Eröffnet! Unser Stadion ist
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
An einen Haushalt – Verlagspostamt 9020 Klagenfurt Österreichische Post AG – Info.Mail Entgelt bezahlt – RM 91A902002 10. September ‘07, Nummer 14A Unser Stadion ist eröffnet!
STADIOneröffnung
Klagenfurt
am Ball
D
ie Fertigstellung des Sportparks und des Wörthersee-Stadions ist ein baulicher
Höhepunkt in der Geschichte Klagenfurts. Das Stadion zwischen Stadt, See und
Bergen ist wohl das schönste und modernste in Österreich. 1300 Arbeiter haben
hier zwei Jahre lang vorbildliche Leistung vollbracht. Erfreulich: Viele Kärntner
Firmen waren von Anfang an dabei, die Wertschöpfung für die Wirtschaft war enorm.
Mit dem Turnier der Kontinente ist unser Stadion offiziell eröffnet.
Wir freuen uns schon auf die EURO nächstes Jahr, und wir freuen uns auch für unsere
sportbegeisterte Jugend, die hier eine moderne Infrastruktur erhalten hat. Und wir wün-
schen allen Besuchern viele begeisternde, spannende und erholsame Stunden im neuen
Wörthersee-Stadion.
Das Präsidium der Landeshauptstadt Klagenfurt
Bgm. Harald Scheucher
Vzbgm. Ewald Wiedenbauer
Vzbgm. Walter Zwick
STADIOneröffnung
Willkommen Welt!
Willkommen in Klagenfurt!
lons, die sich zu
Es war ein bewegender Augenblick als zum
immer neuen Bil-
erste Mal die Österreichische Nationalhymne dern formierten.
durch das neue Klagenfurter Stadion klang. Segwayfahrer mit
überdimensio-
26.142 Besucher genossen eine Fußball-Arena
nalen Kostümen
und eine Eröffnung von europäischem Format. in den Farben von
Klagenfurt, Kärn-
E
ten, Österreich,
s war eine Flut bunter, Japan, Schweiz
bewegter Bilder, die und Chile und
Performance-Regisseur den dazu pas-
Enno Ilka Uhde auf den senden Fahnen.
Rasen des Klagenfurter Stadions Die Elektroroller
zauberte. Rosen im Rasen, die unter den Kostü-
von einer Tänzerin im goldenen men verborgen, Klagenfurt-Son-
Kostüm und zwei Kindern in ja- schwebten sie über das Spielfeld. derausgabe von
panischer und Kärntner Tracht Und das große Mittelkreistuch Veronika Meissnitzer,
gesammelt wurden. Japanische begrüßte alle mit dem Motto des Wolfgang Burgstaller,
Trommler, die den mitreißenden Abends: „Willkommen Welt, will- Iris Wedenig, Ludmilla
Rhythmus ins Stadion brachten. kommen in Klagenfurt!“ Dreier und
Tänzerinnen in roten Seidenklei- Klaus Rainer
dern und roten Hüten, rot-weiß Willkommen im neuen Klagen-
gekleidete Kinder mit Luftbal- furter Stadion!
STADIOneröffnung
Zitate
„Die Mega-Arena. Darum
beneidet uns Europa“
(Zeitung „Österreich“)
„Ohne Übertreibung kann
ich sagen: Klagenfurt hat
das vielbeachtetste und mo-
dernste Stadion Europas!“
(spricht „Gigi“ Ludwig aus Trix und Flix, die EURO
2008-Maskottchen, durften
Erfahrung)
natürlich nicht fehlen.
Die japanische Opernsängerin Yuka Mat-
„Das schönste Stadion der suoka sang die japanische Hymne live, für
Welt“ (schwärmt Bundes- ein Erinnerungsfoto mit der Klagenfurter
Feuerwehr war auch Zeit. Matsuoka hat
kanzler Alfred Gusenbauer)
auch im vergangenen Jahr bei der WM
in Deutschland beim Spiel Deutschland
„Einfach traumhaft und – Japan gesungen.
EUROreif! Dieses Stadion-
Schmuckstück in Klagenfurt
macht wirklich Lust auf die
EURO 2008. Die Kärntner
können mit Fug und Recht
behaupten, die schönste
Fußball-Arena Österreichs
zu haben.“
(Oberösterreichische
Nachrichten)
„Das neue Klagenfurter
Legenden aus der Kärntner Auch nach Spielende gab’s noch Aktionen: „ Klagenfurt am Ball“-
Stadion ist wunderschön, Fußballwelt in der EM-Arena: Bälle wurden von den jungen Sportlern ins Publikum geschossen.
viel schöner als der Lind- Friedl Koncilia, Walter Kogler 133 Kinder und Jugendliche von Klagenfurter Sportvereinen mach-
wurm“. (Der Standard) und Walter Ludescher ten bei der Eröffnungsshow mit.
STADIOneröffnung
Zitate
„Ich ziehe den
Hut, das schönste
Stadion Öster-
reichs.“
(Martin Kallen, EURO
2008-Turnierchef)
„Es kann in Mailand
oder Barcelona nicht
schöner sein.“
(Bürgermeister Harald
Scheucher)
„So stelle ich mir ein
EM-Stadion vor“ (ÖFB-
Routinier Martin Hiden
in der Zeitung „Öster-
reich“)
„Es beginnt ein neues
Kapitel in der Geschich-
te des Fußballs in Kärn-
ten. Ihr habt eines der
schönsten Stadien Eu-
ropas“ (ÖFB-Präsident
Friedrich Stickler)
„Klagenfurt hat ein
neues Wahrzeichen, auf
Offizielle Eröffnung: ÖFB-Präsident Stickler, Bürgermeister
Scheucher, Bundeskanzler Gusenbauer, LH Haider und das man stolz sein kann
Sportstaatssekretär Lopatka (v.li.) und das schon jetzt
auf die EURO freuen
Stadion-Eröff- lässt. Der Ankick war
nungsduo: ein großartiges Event“
Arnulf
(Kärntner Tageszeitung)
Rainer und
Enno Ilka
Uhde „Das 65 Millionen teure
Riesenbauwerk, das ein
wenig an ein UFO erin-
nert, ist Weltklasse!“
(Kleine Zeitung)
Freuten sich über das neue
Stadion und trainierten mit „Wow!“, „Geil!“,
dem Klagenfurt-Schal für die „Wahnsinn“, das waren
Fanaktion von Beachvolley-
die vorherrschenden
ball-Stimme Tom Bläumauer,
der auch im neuen Fußball-
Reaktionen all jener, die
Stadion für Stimmung sorgte. das Stadion erstmals
live sahen.
(Krone)
STADIOneröffnung
Viele Promis
7
1 2 6
1
5
9
3
8
4
STADIOneröffnung
& VIP’s
E
ine Menge Prominenz
gab sich bei der Eröff-
nung die Ehre. ÖFB-
Präsident Friedrich
Stickler plaudert mit KFV-Chef
Dr. Thomas Partl (1), Hannes
Kartnig (2) hatte viel zu lachen,
Villachs Bürgermeister Helmut
Manzenreiter „wagte“ sich nach
Klagenfurt und fachsimpelte
mit Dr. Wolfgang Schantl und
Dr. Maria-Luise Mathiaschitz
(3), und Gerhard Dörfler un-
terhielt Claudia Haider sowie
Walter und Dagmar Jarz (4).
Hannes Androsch (5) gefiel das
Spiel nicht so gut und auch Ar- 10
min und Bettina Assinger (6)
hatten schon bessere Matches
11
gesehen.
Manfred „Waschi“ Mertel
klärte Ing. Reinhart Rohr (7)
über Fußball-Taktik auf, Peter
Steinkellner tat bei Elisabeth
Scheucher (8) selbiges und die
STW-Herren Ing. Romed Karre
und Ing. Gerhard Oswald (9)
schätzten den Stromverbrauch
der Flutlichtanlage.
Gut gelaunt zeigten sich KR
Walter Dermuth, Vzbgm. Wal-
ter Zwick und Albert Gunzer 12
(10), Egyd Gstättner und Rein-
hard Eberhart (11) erzählten
sich Fußballerwitze, über die
auch ASKÖ-Präsident Anton
Leikam und Vzbgm. Ewald Wie-
denbauer (12) lachen konnten.
Sangesprofis unter sich waren
Christian Scheider und Kam-
mersänger Helmut Wildhaber
(13), und Bundeskanzler Dr. Al-
fred Gusenbauer freute sich mit
Bürgermeister Harald Scheu-
cher und seiner Gattin Elisa-
beth (14) mit 26.139 weiteren
Besuchern über das tolle neue
Klagenfurter Stadion. Denn im
VIP-Bereich waren alle einer
14
Meinung: „Das Schönste an die- 13
sem Abend ist das Stadion….“
STADIOneröffnung
Wolfgang Reicht
28, Klagenfurt:
„Das Stadion ist Welt-
klasse, ein wirklich
imposantes Gebäude! Tolle Stimmung in der international beachteten EM-Arena in Klagen-
Die Stimmung ist genial furt! 26.142 Besucher jubelten mit ihren Fan-Schals!
und ich freue mich hier
in Zukunft mehrere Län- Getränke
derspiele zu sehen. Den werden
gesamten Sportpark Besuchern
auch
sollte man nicht nur für
serviert!
Fußball nützen, auch
andere Sportarten sollen
hier vertreten werden.“
Beim Eingang bekommt jeder einen Fan-Schal (o.) und
im „Österreich 2008“-Zelt wird fleißig gewuzzelt!
„Immer wieder
Österreich!“,
die weiblichen
Fans des ös-
terreichischen
Nationalteams
sind besonders
originell!
Stefan Köchl
25, Klagenfurt:
„Das Stadion ist echt su-
per…vor allem für einen
langjährigen Fußball-Fan
wie ich genau das Rich-
tige! Ich freue mich auf
die Spiele des FC Austria
Kärnten. Mit dem Fanclub
Amigos werden wir hier Kein Verkehrschaos und auch für ausreichend Parkplätze war ge- Auch die ganz kleinen
sicher viele tolle Spiele sorgt! Toll, wie reibungslos der Verkehr rund um das Eröffnungsspiel Fußballfans ließen sich die
erleben!“ im neuen Stadion geregelt werden konnte! Eröffnung nicht entgehen!
STADIOneröffnung
Oliver Renn
24, Klagenfurt:
„Ein weltklasse Stadion mit
einer super Eröffnungsfei-
er…ein Traum, wirklich!
... „Noch nie sind in dieser Stadt und in diesem Land so viele Menschen, so viele Kärntner, so viele Klagen- Genau auf so etwas hat
furter gemeinsam in einem Gebäude gesessen. Allein das war ein großes Erlebnis, selbst wenn gar kein Klagenfurt gewartet! Ich
Spiel stattgefunden hätte.“ (Egyd Gstättner) hoffe, dass es nicht zurück-
Großer Tag
gebaut wird – das wäre
wirklich sehr schade!“
Was für ein Tag in der Geschich-
te unserer Stadt! Noch nie ist in
dieser Stadt ein so eindrucks-
volles Gebäude eröffnet worden:
Eigentlich eine gigantische au-
ßerirdisch anmutende Halle mit
einem Freiluftloch oben, damit
man den Himmel sieht. Noch nie
sind in dieser Stadt und in diesem
Land so viele Menschen, so viele Erst beim Verlassen des Stadions, ein gellendes Pfeifkonzert, als
Kärntner, so viele Klagenfurter wenn sie kein Taxi zum Flughafen sei der Herr Bundeskanzler der
gemeinsam in einem Gebäude ge- bestellen, einchecken und zwei Spielmacher der Auswärtsmann-
sessen. Allein das war ein großes Stunden zurückfliegen müssen, schaft, als hätte er uns gerade
Erlebnis, selbst wenn gar kein sondern auch zu Fuß oder mit ein Ei gelegt oder hinter dem
Spiel stattgefunden hätte. Und ob dem Fahrrad schnell wieder da- Rücken des Schiedsrichters ein
das ein Spiel gewesen ist oder ob heim sind, werden sie Klagenfurt bösartiges Foul begangen. Das
es doch nur ein paar Dehnungs wieder erkennen. Jetzt müssen war, hoch verehrtes Publikum,
übungen waren, die die elf Öster- wir alle, wir Stadtbürger und mit Verlaub suboptimal. Das war
reicher und Japaner vorgezeigt Hannes Müller
Landsleute, uns dieses prächtigen peinlich. Auch die Versuche des
haben, darüber wird man noch Gemeinschaftsgebäudes aber Stadionsprechers, die berühmte 23, Treibach-Althofen:
lange diskutieren können. würdig erweisen. Wir müssen Welle zu kommandieren, schei- „Architektonisch ge-
Aber das Stadion! Das Raumschiff! hineinpassen. terten: Schnell verebbte La Ola
sehen ist das Stadion
Die Schüssel! Der Kessel! Eine Mein Sitznachbar meinte wäh- – bei einem Volk, das so genau
andere Welt, mitten in Kärnten. rend der feierlichen Eröffnungs- weiß, was es will, eigentlich ein
wirklich ein Wahn-
Ich habe nicht einen getroffen, zeremonie: Ein paar Minuten Wunder. Mein Sitznachbar er- sinn…sehr gelungen!
der nicht fasziniert gewesen war! lang hatte ich das Gefühl, wir hier zählte mir, bei einer Umfrage, Das Feuerwerk bei der
Voll besetzte Tribünen, soweit seien keine Provinz. Das Bauwerk wer nächstes Jahr Europameis- Eröffnungsfeier fand
das Auge reicht. Viele haben mir funktioniert, und es wird eine ter würde, hätten viele im Land ich auch sehr gelungen.
gesagt, sie hätten im Inneren neue Welt mit neuen Menschen geantwortet: „Brasilien“. Die ha-
Die Blaskapelle und die
des Stadions das eigenartige Ge- erschaffen. Dann aber bat der ben beim Schlusspfiff wegen der
fühl, sie seien hier gar nicht in Platzsprecher den Bundeskanz- schlechten Leistungen der Fuß-
Fahnenschwinger waren
Klagenfurt. Das könnte Valencia ler der Republik Österreich um baller auch am lautesten gepfif- eine tolle Idee – das
oder Barcelona sein, München, eine Wortspende, und von den fen. Tja, üben! Aber sonst war der wirkte alles sehr heimat-
Hamburg, London Amsterdam. schönen neuen Tribünen ertönte Abend herrlich. verbunden!“
10 STADIOneröffnung
Sinisa Urosevic
Sportreporter des „Delo“,
Ljubljana/Slowenien
„Das Klagenfurter EM-Sta-
dion ist sehr schön. Ich war
über den Bau bereits über
das Internet informiert,
aber die Realität übertrifft
alles. Es ist ein gewaltiges,
sehr beeindruckendes Sta-
dion geworden.Trotzdem
bin ich der Meinung, dass
ein Stadion mit 15.000
Plätzen genügt. Ich hof-
fe auf ein gutes Spiel im
neuen Stadion. Mein Tipp
für das Freundschaftsspiel
Österreich gegen Japan ist
Stadion hui, Team na ja!
ein 2:1“. Es hätte sich eine bessere Premi-
ere verdient, das neue Klagenfur-
ter Stadion! Das ÖFB-Team gab
im Vier-Nationen-Turnier gegen
Japan eine schwache Vorstellung
ab (0:0, das Elfer-Schießen wur-
de aber 4:3 gewonnen), überzeu-
gend war eigentlich nur Goalie
Helge Payer (oben), der sich auch
als Elfmeter-Killer erwies. Team-
chef Josef Hickersberger (rechts
mit Roland Linz) wird sich bis
zur Europameisterschaft nächs-
tes Jahr noch einiges einfallen
Hans Herzog
lassen müssen, damit Österreich
ÖFB-Betreuer der Journa- nicht derart auf die Nase fällt wie
listen und Fotografen Michael Moerz (unten). Dienstag
spielt in Klagenfurt die Schweiz
„Ich finde, dass das Kla-
gegen Japan (20.15 Uhr).
genfurter Stadion wirklich
gelungen ist. Wenn man
dieses Stadion nach der
Europameisterschaft nut-
zen könnte mit Events und
Musikveranstaltungen etc.,
dann würde ich das Stadi-
on nie zurückbauen. Es hat
sich gelohnt, dass sich un-
ser Bürgermeister für den
Bau so engagiert hat“.STADIOneröffnung 11
Kumi Kinonara
Sportjournalistin aus Tokio,
berichtet nur über Fußball
„Ich bin bereits eine Woche
in Kärnten und ich finde
es schön, hier zu sein. In
Klagenfurt kann man so
toll shoppen, die Bewohner
sind so freundlich. Ich bin
von der Architektur des
neuen EM-Stadions über-
wältigt. Es ist ein sehr ge-
Für die anwesenden Fotografen war die „Premiere“ Stadion-Eröffnung überaus spannend. lungenes Bauwerk und ich
freue mich schon sehr auf
Großer Ansturm im
die Berichterstattung aus
dem Klagenfurter Stadion.
Ich hoffe, dass es ein span-
neuen Medienbereich
nendes Match wird“.
Rund 200 Sportjournalisten und sack mit Fotos, CD, Folder, Sta- Landeshauptstadt in Empfang.
Pressefotografen stürmten bei dionschal und die Pressemappe Und alle freuten sich auf die Sta-
der Eröffnung des Klagenfurter waren sehr begehrt. dion-Eröffnung und das anschlie-
EM-Stadions den neuen Medien- ßende Freundschaftsspiel.
Mit großer Freude nahmen vor
bereich.
allem die Journalisten und Foto- Klagenfurt und das Juwel „EM-
Für sie gab es bestens ausgestat- grafen aus Japan das Präsent der Stadion“ standen im Mittelpunkt
tete Arbeitsplätze, aber auch eine Stadt Klagenfurt mit allen wich- der Sport-Berichterstatter in Ös-
Shigehi Sugiyama
Fülle von Informationen vom tigen Informationen über das terreich, Japan und vielen Län-
Stadtpresse-Team: Der EM-Ruck- neue Stadion, aber auch über die dern Europas. aus Tokio, für japanische
Medien tätig
„Ich war schon viermal in
Klagenfurt und ich freue
mich jedesmal wieder hier-
herzukommen. Die Stadt
gefällt mir sehr gut, das
neue Stadion ist wirklich
Mit Laptop ausge- schön geworden und bietet
rüstet (Foto links) viel Komfort für Journa-
sind die Sport- listen. Ich bin schon sehr
journalisten vom gespannt auf das Spiel
Stadion mit der
Österreich gegen Japan.
Redaktion verbun-
Wenn ich könnte, würde
den und damit
mit ihren Infos für ich jedes Jahr einige Mo-
die Leser noch nate in Klagenfurt und am
schneller. Wörthersee verbringen“.12 STADIOneröffnung
Das „UFO“
D
er „Flug“ war manchmal auch einen Jahrhundertwinter zu
etwas stürmisch, die Lan- bewältigen. Der Spatenstich war
dung aber punktgenau. offizieller Baubeginn, aber auch
Das neue Wörtherseestadion ist der Schlusspunkt unter viele „Ir-
fertig und hat seine erste Bewäh- ritationen“ und einige handfeste
rungsprobe bestanden. Knapp 20 „Fouls“, die das Zukunftsprojekt
Monate Bauzeit – und Klagenfurt für die sportbegeisterte Klagen-
hat ein neues Wahrzeichen und furter Jugend oft in Gefahr ge-
eine echte EM-Arena. bracht hatten. Die Stadtvertreter,
Am 26. November 2005 wurde das allen voran Bürgermeister Harald
alte Stadion verabschiedet. Mit Scheucher und Vizebürgermeis-
einem Spiel des FCK im dichten ter Ewald Wiedenbauer, arbeite-
Schneetreiben. Hinter den wär- ten unbeirrt an dem Großvorha-
menden Feuertonnen warteten ben.
die Bagger, die in den nächsten Ab Juni 2006 waren die Boden-
Tagen den Traditionsspielort ein- arbeiten abgeschlossen und die
ebneten und alles für den Bau der Klagenfurter staunten, mit wel-
EM-Arena vorbereiteten. cher Geschwindigkeit der Gigant
Bitterkalt war es beim Spaten- in die Höhe wuchs.
stich am 11. Jänner 2006, zum Beim „Tag der offenen Tür“ im
Baustart gab es gleich einmal Oktober lernten Tausende Besu-
Einige Daten
7. März 2001: Klagenfurt kommt als Austragungsstadt der
EURO 2008 ins Spiel
Mai 2001: Beschluss Stadionneubau. Verschiedenste Projekte
werden präsentiert, geprüft, verworfen.
12. Dezember 2002: Klagenfurt ist EURO-Fußballstadt.
Schweiz und Österreich haben die Austragung der EM zuge-
sprochen bekommen.
November 2003: Ausschreibung des Stadionprojekts.
7. März 2005: Das Projekt für EM und Basisstadion der
ARGE Porr Alpine/Mayreder, geplant vom Architekturbüro
Albert Wimmer überzeugt eine Fachjury-Vergabe.
Ein Team, das in den letzten Wo-
chen nicht viel zum Schlafen kam:
Oberbauleiter Andreas Gaber
(o., Porr), Gert Unterköfler (re.)
Daniel Greiner, Sportpark GmbH.STADIOneröffnung 13
wächst
cher erstmals ihr neues Stadion
kennen, die in den Himmel ra-
gende Stahlkonstruktion faszi-
nierte.
Dachgleiche Anfang März 2007 –
dann kam die silberne Dach-Haut
aus Alu. Im Juli der Rasen und
die Sessel. Und ab August wurde
praktisch rund um die Uhr gear-
beitet, um den Fertigstellungs-
termin einhalten und pünktlich
am 7. September um 20.30 anki-
cken zu können.
Am Eröffnungstag wurde noch
bis 15 Uhr gearbeitet, um 18 Uhr
20 gab es von der Behörde das
„Go“, um 18.30 gingen die Dreh-
kreuze in Betrieb, um 20.28 Uhr
erklärten Bürgermeister Scheu-
cher, LH Haider und Kanzler Gu-
senbauer „Das Wörtherseestadion
Bis zum letzten Augenblick
wurde geschraubt und geputzt,
die Mannschaftskabinen noch
eingerichtet. Aber schon am
6. September war für Bgm.
Harald Scheucher, Stadionboss
DI Manfred Pock und Reinald
Krammer, Geschäftsführer
ARGE Porr/Alpine, klar, dass
man punktgenau fertig wird.14 STADIOneröffnung
„Die inneren Werte zählen!“
Schön wärs! Das Aussehen ist genauso Unsere Produkte aus den Bereichen
wichtig. Und die Garantie zum Erfolg Full Service, Grafik und Corporate
ist die Kombination von beidem. Design, Web sowie Medienproduktion
Auch bei Werbung und Grafik. zeigen wir Ihnen gerne persönlich.
Und genau das tun wir.
printMASTER Werbeagentur GmbH
| A-9020 Klagenfur t
| Spitalgasse 4
| TEL (0463) 59 80 20-0
| WEB www.printmaster.at
Medieninhaber und Herausgeber: Landeshauptstadt Klagenfurt, Abteilung Presse und
Information. Chefredakteurin: Veronika Meissnitzer, Stellvertreter: Wolfgang Burgstaller.
Anzeigenleiterin: Ludmilla Dreier, alle Rathaus, Neuer Platz 1, 9010 Klagenfurt,
Tel. (0 46 3) 537-22 71, Fax (0 46 3) 51 69 90, E-Mail: info@klagenfurt.at, presse@klagenfurt.at
Verlags- und Herstellungsort: Klagenfurt. Produktion: printMaster Agentur GmbH,
Druck: Carinthia, St. Veit/Glan.
Fotos in der Sonderausgabe: Stadtpresse, Eggenberger, Fotostudiohorst.at
Erscheint 14-tägig, außerdem nach Bedarf. Bezug für die Klagenfurter Haushalte kostenlos.
Zustellung per Post. Inlandsabo jährlich E 10,–, Auslandsabo E 20–, Einzelnummer E 0,50.
sind mit „Werbung“ gekennzeichnet.STADIOneröffnung 15
Sie können auch lesen
