Berg Aktuell - Politische Gemeinde Berg SG
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Berg Aktuell
NR. 5 | 05.03.2020
Leiter/in Facility Management/Hauswartung (100%)
Der bisherige Stelleninhaber nimmt eine neue Herausforderung an. Deshalb su-
chen wir für den Unterhalt der erweiterten und teilsanierten Schulanlage sowie
den Gemeindeliegenschaften per sofort oder nach Vereinbarung eine dynami-
sche, aufgeschlossene und versierte Persönlichkeit. Die detaillierte Stellenaus-
schreibung finden Sie auf der Seite 4.
2 | Politische Gemeinde
Zivilstandsnachrichten Pro Haushalt wird nur ein Amtsbericht
verteilt. Zusätzliche Exemplare können
Das Einwohneramt Berg SG gratuliert
bei der Gemeinderatskanzlei bezogen
zur folgenden Geburt:
werden. Die detaillierten Jahresrech-
Barth Niklas Sebastian, geboren am nungen können bei der Finanzverwal-
16. Februar 2020 in St. Gallen SG, Sohn tung bezogen werden.
des Barth Sebastian und der Barth geb.
Anträge an die Bürgerversammlung
Zedig Kim, wohnhaft Dorfstrasse 48a,
sind schriftlich einzubringen. Allfällige
9305 Berg SG
Fragen, die einer Abklärung bedürfen,
wollen Sie bitte bis Freitag, 20. März
Bürgerversammlung 2020 2020 an ein Mitglied des Gemeindera-
tes richten.
Die Bürgerversammlung findet am
Montag, 30. März 2020, 20:00 Uhr, in Der Gemeinderat freut sich, Sie an der
der Turnhalle der Primarschule Berg diesjährigen Bürgerversammlung be-
SG, statt. grüssen zu dürfen.
Traktanden
1. Jahresrechnungen 2019 inkl. Bilan- Wahlen vom 8. März 2020
zanpassungsberichte 2019 sowie Be- Kantonale Wahlen
richt und Antrag 1 der Geschäftsprü- Erneuerungswahl des Kantonsrates
fungskommission und der Mitglieder der Regierung für
2. Budgets und Steuerplan 2020 sowie die Amtsdauer 2020/2024.
Antrag 2 der Geschäftsprüfungskom- Die Urne ist geöffnet am Sonntag, 08.
mission März 2020, 10.00 - 11.00 Uhr, im Ge-
3. Sanierungsprojekt Habersackstrasse meindehaus.
mit Gesamterneuerung der Werklei-
tungen - Gutachten und Antrag
Hunde an die Leine!
4. Überführung Liegenschaft Nr. 133,
Berg SG, vom Verwaltungs- ins Finanz- In der Ostschweiz grassiert die Fuchs-
vermögen - Gutachten und Antrag räude. Auch Hunde können von der
Krankheit befallen werden. Die Wild-
5. Allgemeine Umfrage hut mahnt daher, sie im Wald nicht frei
laufen zu lassen.
Im Anschluss an die Bürgerversamm-
lung laden wir Sie herzlich zu einem Hunde sollten unbedingt von Fuchs-
Apéro ein. bauten, kranken oder verendeten
Füchsen ferngehalten, und Haustiere
Bei Fragen oder Unklarheiten zu den mit Juckreiz dem Tierarzt gezeigt wer-
Jahresrechnungen 2019 sowie den den. Bitte melden Sie auffällige oder
Budgets 2020 steht Ihnen die Finanz- tote Füchse der zuständigen Jagdge-
verwaltung gerne zur Verfügung sellschaft. Fuchskadaver keinesfalls
(manuela.doerig@bergsg.ch / 071 524 mit ungeschützten Händen berühren.
11 06).
Politische Gemeinde | 3
Der kantonale Richtplan wird archäologischen Fundstellen, bei den
angepasst Strassenbauvorhaben, bei der Wasser-
versorgung und bei den Deponien.
Der St.GaIIer Richtplan wird jährlich
überarbeitet, damit die aktuellen Be- Einladung zur Mitwirkung der Bevöl-
dürfnisse zeitgerecht aufgenommen kerung
werden können. Von Ende Februar bis Die Bevölkerung ist eingeladen, an der
am 30. April 2020 wird der Entwurf Anpassung 20 des Richtplans des Kan-
der Richtplan-Anpassung 20 öffentlich tons St.Gallen mitzuwirken. Der An-
aufgelegt. passungsentwurf 20 kann bei den Ge-
Der Entwurf sieht folgende Änderun- meinderatskanzleien (Stadt St.Gallen:
gen vor: In den Gemeinden Altstätten, Baudokumentation im Amtshaus, Neu-
Benken, Ebnat-Kappel, Mosnang, Se- gasse 1), beim Empfang des Baude-
velen und Uznach wird das Siedlungs- partementes, Lämmlisbrunnenstrasse
gebiet für Arbeitsnutzung bzw. für 54, St.GaIIen, oder im Internet unter
sonstige Nutzungen erweitert. In der www.areg.sg.ch > Kantonale Planung
Gemeinde Degersheim wird das Sied- > Richtplan-Anpassungen eingesehen
lungsgebiet aufgrund der Gesamtrevi- werden. Anregungen sind bis zum 30.
sion der Ortsplanung angepasst. April 2020 schriftlich mit kurzer Be-
gründung an das Amt für Raument-
Drei schon im Richtplan enthaltene
wicklung und Geoinformation zu rich-
Abbaustandorte werden festgesetzt:
ten.
Rehag in Oberriet, Lehholz in Rappers-
wil-Jona und Campiun in Sevelen. Seit
der Anpassung 11 ist eine Erweiterung Hauswart Samir Belkheir ver-
des Hartgesteinsabbaus am Standort lässt die Gemeinde Berg SG
Campiun als Vororientierung im Richt-
plan aufgeführt. Weil der Abbaustand- Hauswart Samir Belkheir verlässt die
ort innerhalb des Bundesinventars der Gemeinde Berg SG nach knapp 8-jäh-
Landschaften und Naturdenkmäler riger Tätigkeit per 30. Juni 2020, um
liegt und der geplante Hartgestein- eine neue berufliche Herausforderung
sabbau von nationalem Interesse ist, anzunehmen.
musste eine Abwägung der Schutz- Der Gemeinderat, das Verwaltungs-
und Nutzungsinteressen durchgeführt und Schulpersonal danken Samir Belk-
werden. Die Regierung kommt dabei heir für seine langjährige Arbeit in Berg
zum Schluss, dass der Abbau vertret- SG und wünschen ihm für seinen beruf-
bar ist. lichen wie auch persönlichen Weg alles
Weiter werden in anderen Richtplan- Gute.
kapiteln Aktualisierungen aufgrund
neuer Erkenntnisse, geänderter Ver-
hältnisse oder neuer Bedürfnisse vor-
genommen: bei den schützenswerten
4 | Politische Gemeinde Leiter/in Facility Management/Hauswartung (100%) Der bisherige Stelleninhaber nimmt eine neue Herausforderung an. Deshalb su- chen wir für den Unterhalt der teilsanierten und erweiterten Schulanlage sowie den Gemeindeliegenschaften per sofort oder nach Vereinbarung eine dynami- sche, aufgeschlossene und versierte Persönlichkeit. Ihr Aufgabengebiet umfasst die Hauptverantwortung über die Schulanlage Brühl. Sie koordinieren die Reinigungsarbeiten und den Unterhalt der gesamten Schulanlage sowie den Gemeindeliegenschaften. Sie stehen zudem im engen Kontakt mit den verschiedenen Nutzergruppen wie Schulleitung, Lehrerteam, Schulkinder und auch Vereinen und Organisationen. Sie erwartet eine technisch vielseitige, anspruchsvolle und selbständige Tätigkeit, weshalb wir eine belast- bare und dienstleistungsorientierte Persönlichkeit suchen. Ihre Aufgaben umfassen • Administrative, personelle und organisatorische Führung des Facility-Ma- nagement-Bereichs • Koordination des betrieblichen Unterhalts • Schnittstellenfunktion bei der Vermietung von Räumen • Reinigung, Pflege, Instandhaltung in den Räumlichkeiten sowie den befes- tigten Aussenanlagen der schulischen Liegenschaften sowie den Gemein- deliegenschaften • Durchführen von Zwischen-, Grund- und Fensterreinigung • Instandhaltung der Haustechnik Für diese Stelle bringen Sie mit • elektrotechnische oder andere handwerkliche Grundausbildung • eidg. Fachausweis Hauswart/-in oder in Ausbildung dazu • Berufs- und Führungserfahrung im Bereich Hauswartung • hohe Belastbarkeit, Durchsetzungsvermögen sowie Engagement und die Be- reitschaft für Sondereinsätze • hohes Qualitäts- und Verantwortungsbewusstsein • ausgeprägtes Dienstleistungsdenken und Handeln mit lösungsorientierter Arbeitsweise • gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift sowie MS-Office Kenntnisse Wie bieten • interessante Aufgabe mit Eigenverantwortung • attraktive und leistungsgerechte Anstellungsbedingungen • kollegiales Arbeitsklima und moderne Infrastruktur • flexible und selbständige Arbeitsplanung Für weitere Auskünfte steht Ihnen Sandro Parissenti (071 455 11 93, sandro. parissenti@bergsg.ch) gerne zur Verfügung. Wir freuen uns auf Ihre Bewer- bung bis 5. April 2020 an die Gemeindekanzlei, Dorfstr. 17, 9305 Berg SG (info@ bergsg.ch).
Politische Gemeinde | 5
Handänderungen Februar 2020 Erteilte Baubewilligungen Ja-
Grundbucheintrag nuar 2020
11.02.2020 Bauherrschaft
Bisheriger Eigentümer Eugster Stefan und Herzog Karin, Mat-
Latzke Anna Elisabeth, Weiherstrasse tenhof 4b, Berg
9, Berg Bauvorhaben
Neuer Eigentümer Erstellung einer Stützmauer für einen
Latzke Ralf, Mattenhof 12, Berg ungedeckten Sitzplatz an der Liegen-
schaft Nr. 471
Grundstücke und Lage
Nr. 325, Weiherstrasse 9: Baugesuch Nr. 4181
Wohnhaus Vers.-Nr. 363, 701 m2, Ge-
bäude, Wasserbecken, Gartenanlage Bauherrschaft
Aepli Sabina, Bauel 150, Berg
Grundbucheintrag Bauvorhaben
17.02.2020 Heizungsersatz Gas zu Luft-Was-
Bisheriger Eigentümer ser-Wärmepumpe an der Liegenschaft
Schnider Hans, Erbengemeinschaft Nr. 155
Neuer Eigentümer Baugesuch Nr. 4195
Schnider Ursula, Habersack 22, Berg
Grundstück und Lage Bauherrschaft
Nr. 269, Habersack 22: Lang Margrit und Rolf, Weiherstr. 11,
Einfamilienhaus, 702 m2, Gebäude, üb- Berg
rige befestigte Fläche, Gartenanlage
Bauvorhaben
Ersatz Heizungsanlage Erdson-
Grundbucheintrag den-Wärmepumpe, Abbruch Öltank
26.02.2020 und Demontage Ölheizung an der Lie-
Bisheriger Eigentümer genschaft Nr. 324
Bauline GmbH, Mooswiesstrasse 68, Baugesuch Nr. 4197
Gossau
Neuer Eigentümer Bauherrschaft
Blumer Marc und Anja, Hofwis 3, Löm- Blumer Anja und Marc, Hofwis 3, Löm-
menschwil (ME zu je 1/2) menschwil
Grundstück und Lage
Nr. 479, Berg: Bauvorhaben
631 m2, Acker/Wiese/Weide Korrekturgesuch Neubau EFH an der
Liegenschaft Nr. 479
Baugesuch Nr. 4199
6 | Politische Gemeinde
Bauanzeigen Grundeigentümer
Zangarini Alessandro, Rütli 117, Berg
Die Baugesuche und die Unterlagen
liegen vom 5. März 2020 bis und mit Bauvorhaben
19. März 2020 im Gemeindehaus (Ein- Entlassung aus dem bäuerlichen Bo-
gangshalle), Berg SG, zur Einsicht auf denrecht
und sind auf der Homepage der Politi- Baugrundstück
schen Gemeinde abrufbar. Nr. 189, Rütli 117, Berg
Baugesuch Nr. 4202
Privat- und/oder öffentlich-rechtli-
che Einsprachen sind mit Begründung
während der Bauanzeigefrist schrift- Grundeigentümer
lich dem Gemeinderat Berg SG, Dorf- Barth Sebastian und Kim, Dorfstrasse
str. 17, 9305 Berg SG einzureichen. Zur 48a, Berg
Einsprache ist berechtigt, wer ein eige-
Bauvorhaben
nes schutzwürdiges Interesse dartut
Einfriedung entlang der Dorfstrasse
(Art. 153 und 154 Planungs- und Bau-
(Grantistelen mit Bepflanzung im Zwi-
gesetz).
schenraum)
Baugrundstück
Grundeigentümer Nr. 472, Dorfstrasse 48a, Berg
Zöllig Wilhelm und Mirjam, Hauptstr. 5,
Baugesuch Nr. 4203
Buchackern
Bauvorhaben
Gesuch um Entlassung aus dem bäuer- Vergünstigte Tageskarten Bo-
lichen Bodenrech
denseeschifffahrt
Baugrundstück
Nr. 161, Rütli 122, Berg Aufgrund der Leistungsvereinbarung
sowie der guten Zusammenarbeit mit
Baugesuch Nr. 4198 der SBS Schifffahrt AG (www.boden-
seeschiffe.ch) können wir Ihnen noch
Grundeigentümer bis zum 30. März 2020 die Tageskar-
Bompieri Beatrice und Vögeli Susanne, ten der SBS Schifffahrt AG im Wert von
Weiherstr. 14, Berg CHF 49.50 zu einem Vorzugspreis von
CHF 30.00 anbieten. Die Tageskarten
Bauvorhaben sind bis Mitte Oktober 2021 gültig und
Erstellung einer Luft-Wärmepumpe können gemäss den Tarifen der SBS
mit Splittgerät im Aussenraum Schifffahrt AG genutzt werden. Die Ta-
Baugrundstück geskarten zum Vorzugspreis von CHF
Nr. 320, Weiherstrasse 14, Berg 30.00 können bis am 30. März 2020
Baugesuch Nr. 4201 am Schalter der Gemeindeverwaltung
Berg SG bezogen werden.
Politische Gemeinde | 7
Fussgängerschutz Erlen und Belagersatz Dorfstrasse
Am 16. März 2020 beginnen die Bauarbeiten der obengenannten zwei Projekte
und dauern voraussichtlich bis zum 17. April 2020 an. Die Arbeiten sind in zwei
Teile aufgeteilt, wobei der 1. Teil den Kreuzungsbereich Dorfstrasse-Brühl-Er-
lenstrasse (Fussgängerschutz) vorsieht und der 2. Teil den Belagersatz an der
Dorfstrasse.
Der 1. Teil ist wiederum in zwei Etappen gegliedert. In der 1. Etappe wird das
Trottoir bei dem Haus an der Dorfstrasse 44 und die eine Seite der Trottoirüber-
fahrt in der Erlenstrasse erweitert. In der 2. Etappe wird die Trottoirüberfahrt
im Bereich Brühl und die 2. Hälfte der Erlenstrasse in Angriff genommen. Dabei
wird der Verkehr nur leicht behindert und die Fussgänger können umgeleitet
werden.
Legende
best. Fahrbahn
best. Trottoir
Pflästerung
442
33
Trottoir Vollausbau
9
Anpassung Belag
49
2.00 m
6.20 m
1.70 m
444
5.95 Kandelaber Bestehend
3
Erlen
1.50 Kandelaber Neu
1
Fahrspur
Trottoir
strass
Trottoir
Kandelaber Abbruch
e
Sichtweite neu auf Fussgänger (15m)
41
456
2
Sichtweite neu auf Motorfahrzeuge (55m)
4
33
neuer
6
Kandelaber
EW Kasten
best. Kandelaber
N2
23
abbrechen
2
Sichtweite 55m
1.70
1.70
Trottoir Trottoir
Sichtweite 55m
von Wittenbach 4.00
best. FGS wird
demarkiert und Dorfstrasse
10 verschoben Sichtweite 55m
2
nach Arbon
6.20
Sichtweite 55m
6.15
Sichtweite 55m
Sichtweite 55m
55m 102 Sichtweite
1.50
55m
Sichtweite
1.70
2.00
Trottoir
80 2.00
m
eite 15
Sichtw Maschendrahtzaun
neuer Sichtweite nicht bepflanzt
Kandelaber 15m neuer
Sichtw m
eite 15
2.50
eite 15 Kandelaber
m Sichtw
38
1
12
bstrasse-
en 222-02
N1
4
Br
chlag
üh
Doppelbund
l
i
n
Badlöchl
2.00
Winkelplatte
2.5cm Ans
12
TBA-Normali
Wiedenhu
386
2
Rand- und
Wasserstein
Doppelbund Rand- und Wasserstein abgesenkt Abschluss Trottoirüberfahrt
Rand- und Wasserstein SN 15/20 und Wasserstein Doppelbund
TBA-Normalien 222-03.1 TBA-Normalien
8.0cm Anschlag TBA-Normalien 222-03.1 TBA-Normalien 222-05
222-03.1 8.0cm Anschlag
2.5cm Anschlag 4 cm Anschlag
Bundstein Trottoirüberfahrt Bundstein
385
42
TBA-Normalien 222-02 TBA-Normalien 222-05
um 0
44
3.4
2019 2
5.75
22
0
Doppelbund
47
4
Im 2. Teil der Bauphase wird der Belagersatz an der Dorfstrasse und die Er-
neuerung der Randabschlüsse in 4 Bauetappen erstellt. Die Länge wird in zwei
Sch
Etappen und je in eine Strassenseite aufgeteilt. Für diese Arbeiten wird eine
uel
344
ack
435
er
Legende
Lichtsignalanlage gestellt. Bei Fragen steht Ihnen die Bauverwaltung gerne zur
343
39
357
best. Fahrbah
Erlenstras
64
133
best. Trottoir
483
Verfügung.
de
Kin Pflästerung
358
rg
Trottoir Vollau
se
30 arte 6
42
2 n
6
57
Anpassung B
43
37
4
000
Kandelaber B
394
132
16
342
Kandelaber N
42
9
232
41
Do Kandelaber A
rfs
7
tra
ss Sichtweite neu a
e 63
Sichtweite neu a
vo
04
341
n
47
45
6
332
W
itt
5
en
359
2
39
ba
56
393
6
ch 48
5
44
8
340
257
best. Str
10 assenran Trottroirüberfahrt
d
2 TBA-Normalien 222-05
213
best. Bundstein
134
700
Randste
017
in ohne
TBA-Norm Wasse Doppelbund neu ein
Randstein Abschluss best. Bundst
0
alien 22 rstein
1.7
222-02
2-03.2 Abschluss Trottroirüberfahrt ohne Wasserstein TBA-Normalien
5 cm Anschlag best. Doppelbund
TBA-Normalien 222-05 TBA-Normalien 222-03.2
442
5
339
349
6.3
49
5.95
445
444
3
38
61
1.50
1
336
eben
412
456
62
2.50
1.70
EW Kasten
1.70
1.70
424
80
Trottoir
2.00
6.40
Trottoir
422
6.45
6.40
Dorfstrasse
125
485
6.20
1.50
6.15
Trottoir
1.75
1.45
1.75
224
1.70
338
2.00
381
124
472
Vielen Dank für Ihr Verständnis.
Randste
21 TBA-No in ohne W
9 rmalien asserst
415
222-03.2 ein
best. Strassenrand
Projekt FGS
121
220
24
84 cm 3
40
385
42
386
473
0
44
3.4
122
2
5.75
Mat
m²
47
4
469
Ch
Datum
474
irch
14.06.2019
feld
4
8 | Politische Gemeinde
Schulergänzende Familienbe- Aufbau und Organisation durch die Pri-
treuung marschule Berg SG oder durch einen
externen Anbieter. Die Betrachtung
Unsere Gemeinde ist bei jungen Famili-
der Vollkosten der Varianten zeigte,
en beliebt als Wohnort, weil die ländli-
dass bei beiden Lösungen die Kosten
che Umgebung eine hohe Lebensquali-
unwesentlich voneinander abweichen.
tät verspricht. Mit dem Bau der grossen
Der Gemeinderat beschloss, die Zu-
Überbauungen, der aktuell im Gange
sammenarbeit mit einem externen An-
ist, werden sich viele Familien für die
bieter weiterzuverfolgen. Ausschlag-
Wohneinheiten interessieren. Um den
gebender Punkt war, dass ein externer
veränderten Familienmodellen Rech-
Anbieter professionelle Strukturen
nung zu tragen und die Attraktivität
und die Verfügbarkeit von qualifizier-
der Gemeinde Berg als Wohnort bei
tem Personal jederzeit gewährleisten
Familien zu steigern, hat der Gemein-
kann.
derat im Frühling 2019 eine Umfrage
bei den Berger Familien durchgeführt. Weiterer Projekt-Fahrplan:
Eingeladen zur Umfrage waren Famili- - Evaluation externer Anbieter für
en mit Kindern ab Geburt bis 12 Jah- schulergänzende Familienbe-
ren. treuung (Hort)
Das Ziel war, mit der Umfrage ein mög- - Konzepterstellung und Ausarbei-
lichst genaues Bedarfsbild zu erhalten, tung Kreditvorlage im Laufe
um damit die Grundlagen für familie- 2020
nergänzende Betreuung und deren Fi- - Informationsveranstaltung über
nanzierung erarbeiten zu können. Schulergänzende Familienbe-
Die Auswertung der Umfrage hat ge- treuung im Laufe 2020
zeigt, dass für eine Kindertagesstätte - Bürgerversammlung 2021: Vor-
(Kinder im Säuglingsalter bis Schulein- lage Kreditbegehren
tritt) in Berg kein Bedarf besteht. Aller-
- Start Schulergänzende Familien-
dings finden eine Mehrzahl der Eltern
betreuung: Beginn Schuljahr
einen Kinderhort (Kinder ab Kindergar-
2021/22
ten bis 6. Klasse) begrüssenswert. Ein
Kinderhortangebot deckt die Betreu-
Gemeinderat Berg SG
ung vor Schulbeginn, über Mittag und
nach Schulschluss ab.
Aufgrund der Umfrageergebnisse
beauftragte der Gemeinderat die zu-
ständigen Ressortinhaber, Christian
Bischoff und Anneliese Leitner, die
Realisierung einer schulergänzenden
Familienbetreuung (Hort) weiterzuver-
folgen und zwei Varianten zu prüfen:
Primarschule Berg SG | 9
Wir sagen DANKESCHÖN!
Herzlich bedanken wir uns bei:
Wir sagen DANKESCHÖN!
OK Grümpeli Berg
Anlässlich des wir
Herzlich bedanken 50-Jahr-Jubiläums
uns bei: des Grümpelturniers überreichte das OK
Grümpeli der Primarschule ein grosszügiges Geschenk. Kurz vor der Einweihung
OK Grümpeli Berg
des umgebauten
Anlässlich Schulhauses
des 50-Jahr-Jubiläums montierte das
des Grümpelturniers OK dendas
überreichte neuen Tischtennistisch
OK Grümpeli der auf
dem Schulareal,
Primarschule der vonGeschenk.
ein grosszügiges den Kindern
Kurz vorbereits sehnsüchtig
der Einweihung erwartet wurde. Zu-
des umgebauten
Schulhauses
sätzlich montierte das OK den neuen Tischtennistisch auf dem
finanzierte das OK Grümpeli neue farbenfrohe Sitzsäcke, Schulareal, der von
dieden
in der Bib-
Kindern bereits sehnsüchtig erwartet wurde. Zusätzlich finanzierte das OK Grümpeli neue
liothek fürSitzsäcke,
farbenfrohe einladende
die in Sitzgelegenheiten sorgen.
der Bibliothek für einladende Sitzgelegenheiten sorgen.
10 | Primarschule Berg SG
Cornel Huber, Berg
Cornel
Cornel Huber
Cornel Huber,
Huber, zimmerte auf Anfrage des OK Einweihungsfest fachmännisch
Berg
Berg
Cornel
eine Huber
CornelStaffeleizimmerte auf Anfrage
und stellte
Huber zimmerte auf Anfrage desdas
sie für
des OK Einweihungsfest
OK Einweihungsfest
Einweihungsfest fachmännisch eine Staffelei
zur Verfügung.
fachmännisch eine Staffelei
Die Pri-
und stellte sie für das Einweihungsfest zur Verfügung. Die Primarschule durfte
und stellte sie für das Einweihungsfest zur Verfügung. Die Primarschule durfte die die
marschule
Staffelei für
Staffelei
durfte
für den
den die Staffelei
Schulbetrieb
Schulbetrieb
für den
übernehmen,
übernehmen, wasSchulbetrieb
was grosse Freude
grosse
übernehmen,
Freude auslöste
auslöste -- die
was grosse
die stabile
stabile
Freude
Staffelei auslöste
Staffelei bietet
bietet - die stabile
willkommene
willkommene Staffeleifür
Möglichkeiten
Möglichkeiten bietet
für willkommene
einen vielfältigen
einen vielfältigen Möglichkeiten
Einsatz
Einsatz Schulbetrieb für
im Schulbetrieb
im
und in
einen
und Schulprojekten.
vielfältigen Einsatz im Schulbetrieb und in Schulprojekten.
in Schulprojekten.
Die
Die Kinder
Die Kinder
Kinder und
und
und das das
das ganze
ganze
ganze Schulteam
Schulteam
Schulteam schätzenschätzen
schätzen diese Gesten
diese Gestendiese Gesten
sehr und
sehr und sehr
freuen
freuen sich und
sich freuen
auf die
auf die
Benützung
sich derBenützung
auf die
Benützung der Geschenke im
Geschenke imder
Schulalltag
Geschenke
Schulalltag und in
und in im
der Schulalltag
der Freizeit.
Freizeit. und in der Freizeit.
Schulrat
Schulrat Primarschule
Schulrat Primaschule
Primaschule Berg SG
Berg SG
Berg SGEinweihungsfest Neues Schulhaus Berg SG |11
f est
u ngs us
we ih ulha
Ein es Sch G
neu Berg S
Eröffnung neues Primarschulhaus Berg SG
DANK und IMPRESSIONEN
Geschätzte Bergerinnen und Berger
Das grosse Einweihungsfest des umgebauten und erweiterten Schulhauses und die An-
lässe der Folgewoche sind bereits wieder Geschichte. Wir durften am Wochenende vom
14./15. Februar 2020 gemeinsam ein grandioses Fest feiern und haben das Schulhaus mit
ganz viel Leben gefüllt, ganz nach dem Fest-Motto «s’Schuelhuus läbt».
Neben einer grossartigen Leistung der Schülerinnen und Schüler durften wir dank zahlrei-
cher weiterer Beiträge von unseren Rednerinnen und Rednern, der Musikgesellschaft
Berg, den New Bodensee Dixie-Stompers, der Lake View Junior Band sowie vielen enga-
gierten Vereinen und Gruppierungen ein tolles Fest feiern.
In der Folgewoche kamen zahlreiche Bergerinnen und Berger in den Genuss der vielfälti-
gen Möglichkeiten, welche unser neues Schulhaus neben dem Schulbetrieb dem Dorf nun
bietet. Am Montag wurde im neuen Mehrzweckraum gejasst, am Dienstag tanzten die Kin-
der und Erwachsenen zu heissen Zumba-Rhythmen, am Mittwoch liessen sich die Kinder
von zwei Affen und Jane durch die Halle jagen bevor die Erwachsenen sich am Abend im
Badminton messen konnten, am Donnerstag sorgten zwei Kinofilme, begleitet von viel
Popcorn, für Spannung und am Freitag feierten verkleidete Kinder und Erwachsene einen
kunterbunten Abend in der Turnhalle.
Rückblickend waren die gesamten Feierlichkeiten ein voller Erfolg. Dies war nur dank dem
grossen Engagement der Schule, der zahlreichen Helferinnen und Helfer, Vereinsmitglie-
der und vielen weiteren Personen möglich, die bereit waren, einen Beitrag zu leisten. Die-
sen Personen gilt unser spezieller Dank! Zusammen haben wir Grosses geschaffen. Es
war für uns überwältigend zu sehen, was Berg gemeinsam auf die Beine stellen kann. Die
vielen glänzenden Kinderaugen sind nicht nur die Bestätigung, dass wir etwas Tolles kre-
iert haben, sondern auch ein Dankeschön.
Nicht zu Letzt bedanken wir uns auch bei Ihnen - werte Gäste -, dass Sie am Fest dabei
waren und an den zahlreichen Anlässen der Folgewoche teilgenommen haben. Was wäre
ein gutes Fest ohne Gäste.12 | Einweihungsfest Neues Schulhaus Berg SG Nun möchten wir die Gelegenheit nutzen und Ihnen nachfolgend einige Impressionen vom grossen Einweihungsfest und den Anlässen der Folgewoche zeigen.
Einweihungsfest Neues Schulhaus Berg SG |13
14 | Einweihungsfest Neues Schulhaus Berg SG
Einweihungsfest Neues Schulhaus Berg SG |15
16 | Einweihungsfest Neues Schulhaus Berg SG
Zumba mit Leidy
Affenfangis & Badminton-Turnier
Kino für Klein & GrossEinweihungsfest Neues Schulhaus Berg SG |17
Kunterbunter Abend
Weitere Fotos vom Einweihungsfest und den Anlässen der Folgewoche sind unter dem
Link https://www.bergsg.ch/schulhaus-bruehl-einweihungsfest.html zu finden.
Dies war die letzte Mitteilung des Organisationskomitees (OK). Wir bedanken uns herzlich
für Ihr Interesse und hoffen, dass wir ein unvergessliches Erlebnis für Berg schaffen durf-
ten.
das OK – Christan Bischoff & Marietta Ochsner18 | Kirchgemeinden
Evangelische Kirche Katholische Pfarrei
Roggwil Berg-Freidorf
Freitag, 06.03.2020
18.00 Uhr Ökum. Gottesdienst zum Freitag, 06.03.2020
Weltgebetstag, gestaltet 09.00 Uhr Eucharistiefeier
von einem Team aus unse- Samstag, 07.03.2020
rer Gemeinde, Liturgie aus 16.30 Uhr Chrabbelfiir in der Kirche
Zimbabwe, anschliessend
Zusammensein im KGH mit Sonntag, 08.03.2020
simbabwischen Spezialitä- 10.00 Uhr Eucharistiefeier
ten Freitag, 13.03.2020
Sonntag, 08.03.2020 09.00 Uhr Eucharistiefeier
10.30 Uhr Ökum. Gottesdienst, Sonntag, 15.03.2020
Pfr. H. U. Hug und Gemein- 10.00 Uhr Kommunionfeier
deleiter T. Zierof, anschl. Mittwoch, 18.03.2020
Suppentag im Ochsensaal 19.00 Uhr Versöhnungsfeier
10.30 Uhr Ökum. Kindergottesdienst
im KGH
Mittwoch, 11.03.2020
19.30 Uhr Gemeinsames Singen im
Kirchgemeindehaus
Samstag, 14.03.2020
09.30 Uhr Eltern-Kind-Singen im Kirch-
gemeindehaus
Sonntag, 15.03.2020 Weltgebetstag
09.40 Uhr Gottesdienst, Laienprediger Freitag, 6. März, 18.00 Uhr in der evangelischen Kirche
F. Wälchli Rund um die Welt wird am ersten Freitag im März der
Weltgebetstag gefeiert. Auch bei uns: eine ökumenische
Gruppe lädt am 6. März um 18 Uhr zum Gottesdienst in
die Kirche und anschliessend zum Zusammensein ins
Kirchgemeindehaus. Die Liturgie stammt dieses Jahr aus
Roggwil, St. Gallerstrasse 55, Zimbabwe.
Kirchgemeindehaus
Per 1. April 2020 vermieten wir eine
schöne 4-Zimmer-Maisonette-Wohnung,
100 m2 mit grossem Balkon.
Mietpreis Fr. 1'650
Nebenkosten Fr. 150
Auskunft erhalten Sie unter Telefon: 079 104 77 37Vereine / Veranstaltungen / Inserate | 19
Der Start ist geglückt, der neue Verein
gegründet! 20.2.2020 – ein Meilenstein in
PR: Walter Bucher und Martin Meier
der noch sehr jungen Vereinsgeschichte.
Mit Spannung erwartet Einstimmig gewählt
Obwohl Walter Bucher vorausschickte, dass
Die Mitglieder der IG BERGLAUF waren es ein «Anderer au» könnte, bestand nie ein
gespannt, wie viele Interessierte an der Zweifel, dass Bruno Anderau für unseren
Gründungsversammlung des neuen Ver- Verein ein Glücksfall ist; er wurde ein-
eins BERGLAUF erwartet werden dürfen. stimmig und mit viel Applaus gewählt.
Apéro mit «griechischem Wein» Der Vorstand ist in den Startlöchern
Von links nach rechts: Martin Meier, Andrea
Hoffmann, Fredi Thalmann, Robert Bamert
(unten «im Einsatz»), Yvonne Kräuchi,
Bruno Anderau, Walter Bucher.
Wer sind wir und was wollen wir?
Eine kleine feine Bläsergruppe der MGB
unter der Leitung von Cornel Huber sorgte
beim Apéro neben einem «Leuchtfeuer»
u.a. mit der passenden Melodie «Griechi-
scher Wein» für eine gute Stimmung.
Mit «Feuer und Flamme»
Punkt 20 Uhr 20 durfte Walter Bucher als
Moderator der Gründungsversammlung 34 Robert Bamert informierte über die Ziele
Personen begrüssen und mit «Feuer und des Vereins und präsentierte die bunte
Flamme» durch die ersten Taktanden füh- Palette der geplanten Aktivitäten. An-
ren. Ein erster Höhepunkt war – nach einer schliessend lud das fleissige «Wirteteam»
abkühlenden Bewegungspause – die Wahl Andrea, Heidi und Ruth zu Glühwein,
des ersten Vereinspräsidenten. Punsch und «Hausgebäck» am Feuer ein.
Kafi BERGLAUF: Montag bis Freitag 09.00 – 11.00 Uhr; Dienstag 14.00 – 17.00 Uhr
Unterlagen und Info zum Beitritt u.a.m.: Bruno.anderau@hispeed.ch oder 071 455 16 6820 | Vereine / Veranstaltungen / Inserate
MG Berg „News“
Unterhaltungs-Show am Samstag 14. März…
Weitere Infos unter www.mgbergsg.ch - reinschauen lohnt sich!!!Vereine / Veranstaltungen / Inserate | 21
SeiFenKisTenRenNen Berg ….
….Anmeldung offen!
Für das 1.Seifenkistenrennen Berg SG „Lätz Fätz“
vom 17. Mai 2020 kann man sich ab morgen 6.März 2020
unter www.kunterbunt-berg.ch anmelden.
Wer darf am Seifenkistenrennen mitmachen?
Alle Bergerinnen und Berger sind herzlich willkommen am 1. Seifenkistenrennen Berg
„Lätz Fätz“ mitzumachen. Fahren dürfen alle Personen ab 8 Jahren. Insgesamt
können maximal 60 Fahrerinnen und Fahrer aus Berg und Umgebung mitmachen.
Es wird in den folgenden drei Kategorien gefahren:
Kids 8-10 Jahre
Teens 11-15 Jahre
Fun ab 16 Jahre
Die Anmeldungen werden gemäss Zeitpunkt des Eingangs berücksichtigt.
Neben den regionalen Fahrern werden weitere 40-60 professionelle Fahrerinnen und
Fahrer das Rennen bestreiten.
Wie ist der Ablauf des Rennens?
Alle Fahrerinnen und Fahrer fahren drei Läufe (10 Uhr, 13 Uhr und 15 Uhr). Die
besseren zwei Läufe werden für die Wertung gezählt.
Was muss ich als Seifenkistenfahrerin oder –fahrer beachten?
Für die eigene Sicherheit müssen alle Fahrerinnen und Fahrer lange Hosen, ein
langärmliges Oberteil sowie Handschuhe tragen. Für den Kopfschutz muss ein
Integralhelm getragen werden. Verschiedene Helme in diversen Grössen stehen zur
Ausleihe bereit. Wer selber einen hat, soll diesen mitbringen. Weitere Informationen
sind auf der Homepage zu finden.
Von wo bekomme ich eine Seifenkiste?
Das Organisationskomitee sowie die IG Seifenkistenrennen bringen Seifenkisten mit,
die für das Rennen gegen einen kleinen Mietbetrag benutzt werden dürfen. Es sind
aber auch selbstgebaute Seifenkisten erlaubt. Auf der Homepage kann nachgelesen
werden, welche Kriterien diese erfüllen müssen.22 | Vereine / Veranstaltungen / Inserate Wie hoch ist das Startgeld Das Startgeld für die regionalen Fahrerinnen und Fahrer beträgt 15 Franken und ist nach der Anmeldung auf das Kunterbunt-Konto zu bezahlen. Die Anmeldung gilt erst als definitiv, sobald das Startgeld bezahlt wurde. Und hier nochmals als Einstimmung die Rennstrecke. Mach doch mit und melde dich gleich an auf www.kunterbunt-berg.ch! Das OK freut sich bereits jetzt auf zahlreiche Fahrerinnen und Fahrer, Gäste und Zuschauer. Helferinnen und Helfer gesucht Für einen gelungenen Renntag braucht es natürlich auch motivierte Helferinnen und Helfer. Wir freuen uns, wenn ihr uns bei diesem Anlass unterstützt. Bei Interesse meldet euch bitte bei Melanie Messmer oder schreibt uns auf kunterbunt- berg@gmx.ch. Das OK Seifenkistenrennen Marietta Ochsner, Melanie Messmer, Viktor Eigenmann, Manuel Hungerbühler, Sandro Parissenti St.Galler Kantonalbank, Romanshornerstrasse 2, 9300 Wittenbach, zu Gunsten: Verein Kunterbunt, 9305 Berg, Betreff: Gönnerbeitrag, IBAN: CH11 0078 1623 4717 5200 1
Vereine / Veranstaltungen / Inserate | 23
24 | Vereine / Veranstaltungen / Inserate Glasfusing (Muttertagsbasteln) F A M I Berg/Freidorf Liebe Kinder Habt ihr Lust etwas zu basteln? Dann meldet Euch doch sofort an. Ihr könnt dann selber entscheiden, ob Ihr etwas für Eure Mami’s zum Muttertag basteln möchtet oder für sonst jemanden. Ihr könnt zwischen vier Sachen entscheiden. Wann: Mittwoch, 22. April 2020 Zeit: 13.15 – 15.30 Uhr Wo: Rorschacherstrasse 6 in Obersteinach Wer: Kinder ab Kindergarten Mitnehmen: Malschürze oder alte Kleider Kosten: CHF 25.00 für Kinder von Mitgliedern CHF 28.00 für Kinder von Nichtmitgliedern Verpflegung: kleiner Snack wird von FAMI bereitgestellt Anmeldung: bis Mittwoch, 25. März 2020 bei Manuela Suhner, Tel. 079 485 54 33 oder manuela.suhner@gmail.com ACHTUNG: Teilnehmeranzahl beschränkt (10 Kinder)! Falls sich 20 Kinder anmelden, werden wir eine zweite Gruppe machen. Diese wird dann von 15.15 – 17.15 Uhr basteln. Gemütlicher Abend F A M I Berg/Freidorf Liebe Mamis Wir treffen uns für einen gemütlichen Abend im Restaurant Erlenholz in Wit- tenbach, wo wir bei einem feinen Essen sicherlich auch genügend Zeit zum Plaudern haben werden. Wann: Donnerstag, 23. April 2020 Zeit/Ort: 19.15 Uhr Kirche Berg (19.30 Uhr Rest. Erlenholz) Anmeldung: bis Mittwoch, 1. April 2020 bei Simone Pasztor, Tel. 079 360 55 77 oder simi.elmer@gmail.com Ortsbürgerversammlung Die ordentliche Ortsbürgerversammlung der Gemeinde Berg SG findet am Don- nerstag, 2. April 2020, 20.00 Uhr im Restaurant Dä Seeblick statt.
Vereine / Veranstaltungen / Inserate | 25
Die Schule für Musik lädt ein zum
Tastenfestival
vom Donnerstag, 19. März 2020, 18.30 Uhr,
Aula, OZ Grünau Wittenbach
Schüler und Lehrpersonen freuen sich auf
zahlreiche Besucher.
Der Eintritt ist frei.
Grünaustrasse 2
9300 Wittenbach
071 292 10 50
schulefuermusik@wittenbach.ch
Steuererklärung 2019 leicht gemacht
Lassen Sie sich helfen!
Wenn Sie Unterstützung benötigen.
Bitte melden bei:
Frick Consulting
Riccardo Frick frick.consulting@inspirion.ch
Dorfstrasse 54 Telefon: 071/455 19 34
9305 Berg Natel: 078/405 11 3126 | Vereine / Veranstaltungen / Inserate Helene Widrig im Interview mit Karin Rutz
Vereine / Veranstaltungen / Inserate | 27
plemo regional
Plattform
für Energie
und
Mobilität
Medienmitteilung
Photovoltaik-Aktion Region am Bodensee aufgrund Coronavirus verschoben
Eine Photovoltaik-Anlage im «Sorglos-Paket»: So beschreiben die Plattform für Energie und Mobilität
(plemo regional) und die Energieagentur St.Gallen ihr aktuelles Angebot, das sie zusammen für die
Region am Bodensee lancieren werden.
Leider kann aufgrund des Coronavirus und den zu erfüllenden kantonalen Auflagen für mittelgrosse
Veranstaltungen die Photovoltaik-Aktion diese Woche nicht starten. Die drei geplanten
Informationsveranstaltungen in Wittenbach (3. März), Goldach (5. März) und Rorschacherberg (10.
März) werden abgesagt und auf einen späteren Zeitpunkt verschoben.
Sobald für Informationsveranstaltungen keine Einschränkungen mehr gelten, werden diese nachgeholt
und die PV-Aktion entsprechend gestartet. Aktuelle Informationen werden auf der Website
www.plemo-regio.ch/pv-aktion-region publiziert.
Im Rahmen der Aktion werden Hausbesitzerinnen und Hausbesitzer aus 13 Gemeinden der Region
am Bodensee (vgl. Kasten) eine Photovoltaik-Anlage zum Fixpreis kaufen können. Wie bei den bereits
erfolgreich durchgeführten PV-Aktionen im Rheintal und in der Region Zürichsee-Linth soll diese
Aktion die Solarstromproduktion in der Region steigern und PV-Anlagen einem breiten Publikum
näherbringen. 13 Partner-Unternehmen (vgl. Kasten) erstellen die PV-Anlagen nach vordefinierten
Dienstleistungs- und Qualitätskriterien.
13 Gemeinden und 13 Partner-Unternehmen
Die Aktion wird sowohl in den Mitglieder-Gemeinden von plemo regional (Wittenbach, Häggenschwil,
Muolen, Berg SG, Steinach und Tübach) als auch in 7 weiteren Gemeinden der Region (Mörschwil,
Goldach, Untereggen, Eggersriet, Rorschach, Rorschacherberg und Thal) durchgeführt. Partner-
Unternehmen sind: Alka Solarsysteme, Kriessern; Concept Energy, Freidorf; Eigenmann, Wittenbach;
Elektro Wäger, Waldkirch; Gmür, Mörschwil; Grob, St.Gallen; Heizplan, Gams; Höchner, Thal;
Müggler, Thal; SAK, St.Gallen; Schwager, Goldach; Streule+Alder, Rorschach; Swiss Photovoltaik,
Kriessern
Detailinformationen und Rückfragen
Alle Details zur Aktion sind unter www.plemo-regio.ch/pv-aktion-region verfügbar.
Für weitere Auskünfte steht Ihnen gerne zur Verfügung:
Christian Eisenhut, Projektleiter Energieagentur St.Gallen, Tel. 058 228 71 95Neues Coronavirus
Aktualisiert
Aktualisiertam
am29.2.2020
2.3.2020
SO SCHÜTZEN
WIR UNS.
Gründlich In Taschentuch oder Papiertaschentuch nach
Hände waschen. Armbeuge husten und Gebrauch in geschlosse-
niesen. nen Abfalleimer.
Art. 316.585.d
Hände schütteln Bei Fieber und Husten Nur nach telefonischer
vermeiden. zu Hause bleiben. Anmeldung in Arztpraxis
oder Notfallstation.
www.bag-coronavirus.ch Infoline Coronavirus: +41 58 463 00 00Metzgete-Buffett à discretion
26./27./28. März 2020
Donnerstag und Freitag ab 18.00 Uhr / Samstag ab 11.30 Uhr
Anmeldungen erforderlich Tel. 071 / 450 07 08
• Holzkonstruktionen • Dachfenster, Dachaufbauten
• Innenausbau • Schränke, Türen, Treppen
GEBHARD MÜLLER AG
HOLZBAU – SCHREINEREI • Wärmedämmungen • Neubau, Umbau, Unterhalt
CNC-HOLZBEARBEITUNG
STEINACH TÜBACH ST.GALLEN
Rorschacherstrasse 1 | 9323 Obersteinach
Neubau, Umbau und Sanierung
Tel. 071 44 66 131 | www.ideen-in-holz.ch Wir haben auch für Ihre Träume die Ideen in Holz
sanitaer@koller-spengler.chDUSCH WC WASSER.
MEHR KOMFORT BAD.
MEHR HYGIENE ENERGIE.
www.haustechnik-eugster.ch
Arbon | Romanshorn | St.Gallen
TOBLER
• Wärmepumpen
• Oel-Gasheizungen
• Holzfeuerungen
• Solaranlagen
HEIZUNGEN •
•
Fernwärme
Service
Tobler Heizungen GmbH • Käsereistrasse 4 • 9306 Freidorf
T 071 455 11 08 • info@tobler-heizungen.ch • www.tobler-heizungen.ch
Es bleibt uns nur noch wenig Zeit,
etwas gegen den Klimawandel zu tun.
Packen wir’s an!
www.engero.ch31 | Agenda
März 2020
So 08. 10:00h Kantonsrat- und Regierungswahlen
18:00h Help Berg SG, Spieleabend
Mi 11. -
19:30h
18:30h Jugendgruppe AYB, Jugendtreff
Fr 13. -
22:00h
Sa 14. ab MG Berg / LVJB, Unterhaltung in der MZH Freidorf
20:00h
Mi 18. 19:00h Kath. Kirche, Versöhnungsfeier
Do 19. 15:00h FAMI Berg / Freidorf, Chrabbeltreff, Turnhalle Freidorf
Kath. Kirche Berg-Freidorf, Kommunionfeier, gestaltet
Fr 20. 09:00h
durch FMG
Fr 20. FMG Berg-Freidorf, Gottesdienst
10:00h Open Sunday, offene Turnhalle
So 22. -
12:00h
18:00h Help Berg SG, Schnupperübung
Mi 25. -
19:30h
18:30h Jugendgruppe AYB, Jugendtreff
Fr 27. -
22:00h
Sa 28. 16:00h Kath. Kirche Berg-Freidorf, Firmung in Steinach
Mo 30. 20:00h Samariterverein Berg SG, BLS/AED Repetition
Mo 30. 20:00h Bürgerversammlung
Di 31. 20:00h Samariterverein Berg SG, BLS/AED Repetition
April 2020
10:00h Sonder- und Giftabfallsammlung
Mi 01. -
11:00h
Mi 01. 20:00h Samariterverein Berg SG, BLS/AED Repetition
Do 02. 20:00h Ortsbürgerversammlung im Restaurant Dä Seeblick
Fr 03. 19:30h MG Berg, Hauptversammlung im Rest. Dä Seeblick
09:00h Kath. Kirche Berg-Freidorf, Palmen binden
Sa 04. -
12:00h
Kath. Kirche Berg-Freidorf, Familiengottesdienst zum
So 05. 10:00h
Palmsonntag, anschliessend Kirchbürgerversammlung
Di 07. 08:00h Kehrichtabfuhr, anstelle vom 10.04.202032 | Agenda
April 2020
Mi 08. 08:00h Grünabfuhr
Mi 08. 14:00h Frauenverein Roggwil, Ostereierfärben
Kath. Kirche Berg-Freidorf, Eucharistiefeier zum Hohen
Do 09. 19:30h
Donnerstag
Frauenverein Roggwil, Ostereierverkauf beim "de Rogg-
Do 09. 08:00h
wilerbeck"
Kath. Kirche Berg-Freidorf, Familiengottesdienst zum Kar-
Fr 10. 15:00h
freitag, anschl. Eier malen
Kath. Kirche Berg-Freidorf, Eucharistiefeier zur Oster-
Sa 11. 19:00h
nacht mit Osterfeuer, Apéro
Kath. Kirche Berg-Freidorf, Kommunionfeier mit Eiertüt-
So 12. 10:00h
schen
Kath. Kirche Berg-Freidorf, Spiel- und Jassnachmittag für
Mi 15. 14:00h
Seniorinnen und Senioren
So 19. 17:00h MG Berg, FIHUSPA Frühlingskonzert mit Franz Tröster
So 19. 10:00h Evtl. 2. Wahlgang Regierungswahlen
Mi 22. 08:00h Grünabfuhr
18:00h Help Berg SG, Thermische Schäden
Mi 22. -
19:30h
Do 23. 19:30h FAMI Berg / Freidorf, gemütliches Nachtessen
18.30h Jugendgruppe AYB, Jugendtreff
Fr 24. -
22.00h
Kath. Kirche Berg-Freidorf, Festgottesdienst zur Erstkom-
So 26. 10:00h
munion
weitere Veranstaltungen finden Sie auf unserer Homepage www.bergsg.ch
Impressum
Newsletter der Auflage: Redaktion:
Gemeinde Berg SG 360 Exemplare; Gemeinde Berg SG
5. Jahrgang, Nr. 5 wird an alle Haushalte der Dorfstr. 17, 9305 Berg SG
politischen Gemeinde Berg SG Telefon 071 455 11 92
Erscheint alle zwei Wochen, verteilt info@bergsg.ch
jeweils donnerstags www.bergsg.ch
Nächste Ausgabe: Redaktionsschluss: Titelbild:
Donnerstag, 19.03.2020 Montag, 16.03.2020, 08:00 Uhr Einweihungsfest
Öffnungszeiten
Mo, Di, Do: 07.30 - 11 .30 / 13.30 - 16.00 Mi: 07.30 - 11.30 / 13.30 - 17.30 Fr: Schalter geschlossen /
Termine n. VereinbarungSie können auch lesen
