Feuer Faszination - ofen.edingershops.de
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
DIY-Baumarktprogramm
EXCLUSIV-SERIE 2021/22
Sauber und klimaschonend
Integrierter Keramik-Feinstaubfilter
HARK Kamine und Kaminöfen verfügen bereits heute größten-
teils über einen integrierten Keramik-Feinstaubfilter!
Faszination
Feuer
UNSER UNTERNEHMEN
HARK Duisburg
HARK Kamine und Kachelöfen sind aus gutem Grund
die meistgekauften Deutschlands.
50 Jahre Erfahrung haben uns zum führenden Hersteller
für Kamine und Kachelöfen in Deutschland gemacht.
Mitarbeiter aus allen Bereichen bestimmen stets durch
ihren unermüdlichen Einsatz auf allen Ebenen unseren
Erfolg maßgeblich mit. Allesamt Profis in ihrem Fach.
Ob in der Produktion, in unserem Kachelwerk, im
Verkauf oder in der Verwaltung. Jeder einzelne von
ihnen steht mit Überzeugung hinter der Marke HARK
und ihrer Philosophie.
HARK-Hauptverwaltung in Duisburg
Prototypenbau in Handarbeit
Fertigung
Die Stadt Duisburg wurde im letzten Jahrhundert geprägt
HARK-Ausstellung in Duisburg
durch den Kohlebergbau und die Stahlindustrie. Über die Men-
schen im Ruhrgebiet sagt man, dass Sie ehrlich, bodenständig
und liebenswert sind.
Genau diese Menschen sorgen in unserem Hauptwerk dafür,
dass Ihr Kamintraum wahr wird.
Hier werden neue Technologien und Feuerstätten entwickelt
und getestet. Fachleute planen und fertigen Ihren Kamin und
bringen ihn gut verpackt zu Ihnen nach Hause.
HARK-Werk 1 und Lager in Duisburg Techniker und Ingenieure entwickeln unsere Feuerstätten und planen Ihren Kamin mit moderner
Computertechnik.
2 Baumarktprogramm Exclusiv-Serie 2021/2022 Baumarktprogramm Exclusiv-Serie 2021/2022 3
HEIZTECHNIK LEISTUNGSMERKMALE HEIZTECHNIK LEISTUNGSMERKMALE
Feuerstätten nach EN 13240 Dauerbrand-Feuerstätten
CE-Zeichen: EFA Qualitätssiegel:
sind freistehende oder einzubauende Feuerstätten (Kaminöfen oder trans- sind Feuerstätten, die die herkömmliche Zentralheizung für kurze Zeit
Grundsätzlich muss jedes Gerät ein gültiges CE-Zeichen Das EFA Qualitätssiegel bürgt für erstklassige portable Kamine) ohne funktionale Änderungen* für feste Brennstoffe. ersetzen oder in der kalten Jahreszeit unterstützen können. Dauerbrand-
tragen. Dies bedeutet, dass die Geräte nach EN 13240 Konstruktion und Verarbeitung. Feuerstätten, die diese Verfeuerung von Scheitholz, Braunkohlebriketts oder Steinkohle Anthrazit- feuerstätten sind jedoch auf eine Mindestbrenndauer bei der Verwendung
bzw. 13229 Bauart A1 mit selbstschließender Feuer- Siegel tragen, haben auf Grund einer Selbstver- Nuss 3 oder Anthrazit-Briketts (25 g). Über die neue europäische Norm 13240 von Steinkohle geprüft. Wird die Steinkohle bei Teillast verfeuert und die
raumtür für Mehrfachbelegung des Schornsteins typ- pflichtung der Hersteller mehr als 50 weitere strenge werden Kaminöfen oder transportable Kamine sowohl für den Zeitbrand Feuerstätte ordnungsgemäß bedient, kann eine Brenndauer von bis zu ca. 12
Europäische Normen: geprüft sind und gleichzeitig alle Sicherheitsstandards Qualitätssiegel Prüfpunkte bestanden - von der definierten (vormals DIN 18891) als auch für den Dauerbrand (vormals DIN 18890) Stunden erreicht werden. Wird die Steinkohle bei Nennwärmeleistung verfeu-
EN 13240 / EN 13229
erfüllen. Mit dem CE-Zeichen sind jedoch keine Materialbeschaffenheit sämtlicher Komponenten über definiert. Der entsprechende Hinweis, ob die Feuerstätte für den Zeit- ert und die Feuerstätte ordnungsgemäß bedient, kann eine Brenndauer von
Aussagen über die Schadstoffemissionen und den Wir- betriebsrelevante Daten bis hin zur Ausführlichkeit der oder Dauerbrand geeignet ist, muss sich auf dem Typenschild der jeweiligen bis zu ca. 4 Stunden erreicht werden. Bei der Verwendung von Scheitholz und
kungsgrad getroffen. Das CE-Zeichen befindet sich auf Bedienungsanleitung. Feuerstätte befinden. Hinweise hierzu finden Sie selbstverständlich auch in Braunkohlebriketts ist die Brenndauer wesentlich niedriger, eine Dauerbrand-
dem Typenschild der Feuerstätte. den technischen Daten zur Feuerstätte in diesem Prospekt. funktion kann mit diesen Brennstoffen nicht erreicht werden!
*Ohne funktionale Änderung bedeutet, dass eine Veränderung der Verkleidung die Wärmeabgabe verändert,
Dauerbrand: Automatik: jedoch nicht die Verbrennung beeinflusst.
Zeitbrand-Feuerstätten
Die Feuerstätte ist für den Dauerbrand geprüft. Mit Über einen Kapillarfühler wird die Verbrennungsluft-
sind Feuerstätten, die die herkömmliche Zentralheizung für kurze Zeit
Steinkohle Anthrazit-Nuss 3 oder Anthrazit-Briketts (25 g) zufuhr automatisch in Abhängigkeit von der Konvek- Feuerstätten nach EN 13229
bestückt kann die Feuerstätte über mehrere Stunden tionswärme geregelt. Die einmal eingestellte Wärme- ersetzen oder in der kalten Jahreszeit unterstützen können. Zeitbrand-
sind Feuerstätten (Warmluft-Kamin-Heizeinsätze) für feste Brennstoffe, die in Feuerstätten können mit Scheitholz oder Braunkohlebriketts betrieben
(auch über Nacht) in Betrieb bleiben, ohne dass neuer leistung wird so während des Abbrandes einer Brenn- eine Nische oder in eine Verkleidung eingebaut werden. Über die neue euro-
Dauerbrand Automatik werden. Eine Dauerbrandfunktion ist nicht möglich!
Brennstoff nachgelegt werden muss. stofffüllung automatisch gehalten. päische Norm 13229 werden Kamin-Heizeinsätze sowohl für den Zeitbrand
als auch für den Dauerbrand definiert. Der entsprechende Hinweis, ob die
3 in 1 Komfort Regelung: Externe Verbrennungsluftzufuhr: Feuerstätte für den Zeit- oder Dauerbrand geeignet ist, muss sich auf dem Feuerstätten der Bauart A1
Einzigartiger Bedienungskomfort durch die HARK “3 in 1 Es besteht die Möglichkeit einer raumluftabhängigen Typenschild der jeweiligen Feuerstätte befinden. Hinweise hierzu finden Sie sind Feuerstätten mit selbstschließender Feuerraumtür. Betrieb nur mit ge-
Komfort Regelung“. Anheizen, Verfeuerung von Holz, Feuerstätte die benötigte Verbrennungsluft direkt aus selbstverständlich auch in den technischen Daten zur Feuerstätte in diesem schlossener Tür. Der Anschluss an einen mehrfachbelegten Schornstein ist
Verfeuerung von Kohle - jeder dieser Verbrennungs- dem Freien zuzuführen. Bei unterdruckerzeugenden Prospekt. möglich. Bei Anschluss der Feuerstätte an eine externe Verbrennungsluft-
prozesse benötigt eine individuelle Luftzufuhr. Die Externe
Lüftungsanlagen im Haus können Zusatzmaßnahmen leitung ist in der Regel jedoch nur eine Einfachbelegung möglich.
3 in 1 Reglung
3 in 1 Komfort Regelung führt je nach gewählter Verbrennungs- erforderlich sein, die mit dem Schornsteinfeger bzw. dem
Einstellung selbstständig die benötigte Luftmenge zu luftzufuhr Lüftungsanlagenbauer abgestimmt werden müssen.
und sorgt so für einen optimalen Abbrand.
Raumluftunabhängig:
Raumluftunabhängige HARK-Kaminöfen haben die Bau-
Wasserführend:
Mit dem eingebauten Wasserwärmetauscher ist der
1. BImSchV - Bundesimmissionsschutzverordnung
Selbstverständlich erfüllen alle HARK-Feuerstätten die Anforderung der 2. Stufe der 1. BImSchV.
✓
artzulassung vom deutschen Institut für Bautechnik und Kaminofen in der Lage, die Zentralheizungsanlage bei
können in Verbindung mit modernen Lüftungsanlagen der Brauchwasserbereitstellung und dem herkömm-
Raumluftun-
betrieben werden. Die Versorgung der Verbrennungsluft lichen Heizbetrieb effizient zu unterstützen.
Wasserführend
abhängig erfolgt über eine Luftleitung von außerhalb des Aufstell- HARK-Feuerstätten sind jedoch noch besser!
raums oder z. B. über ein Luft-Abgas-System (LAS). Der Alle HARK-Feuerstätten, insbesondere die mit der ECOplus Verbrennungstechnik/Feinstaubfilter, unterbieten die Grenzwerte
Kaminofen für den raumluftunabhängigen Betrieb ist mit der 2. Stufe der 1. BImSchV nochmals deutlich.
einer Feuerraumtür mit Selbstverriegelung ausgestattet.
Zum Vergleich:
Staub CO Wirkungsgrad
Kaminofen Avenso 8 kW mit ECOplus/Feinstaubfilter 19 mg/m3 0,750 g/m3 84,1%*
Kaminofen Avenso 7 kW ohne ECOplus/Feinstaubfilter 24 mg/m3 0,875 g/m3 81,6%*
Energielabel/Energieeffizienzklasse gemäß Verordnung (EU) 2015/1186: Grenzwerte Kaminofen Dauerbrand 2. Stufe 1. BImSchV 40 mg/m3 1,250 g/m3 70,0%
Integrierter Keramik-
*Die Werte beziehen sich auf die Verbrennung von Scheitholz, Restfeuchte unter 20%, unter Einhaltung der Aufbau- und Bedienungsanleitung.
Feinstaubfilter
Hark GmbH & Co. KG Avenso ECOplus
A+++ Ab dem 1. Januar 2018 müssen Hersteller alle neuen Brennstoffe. Vor allem Heizgeräte für nachwachsende
A+++ A++
A+
A A
A++
und industriell gefertigten Feuerstätten mit einem und ökologische Brennstoffe wie Holzscheite
B Energielabel versehen. Diese Regelung betrifft Einzel- oder Pellets profitieren dabei von einer positiven
C
raumheizgeräte für gasförmige, flüssige oder feste Bewertung. Dabei sieht die EU-Verordnung vor,
HARK-Kaminöfen und Heizeinsätze sind technisch aufwendige
5
D
E Brennstoffe mit einer Leistung von bis zu 50 Kilowatt. dass ausschließlich Pelletöfen die Energie-
Feuerstätten, die unter höchsten Qualitätsstandards gefertigt
JAHRE
F
G
Die Energielabel informieren über die Art der Heizung, effizienzklasse A++ erreichen können. Einzelraum-
den Hersteller, die Nennwärmeleistung und die erreichte feuerstätten für den Brennstoff Scheitholz können
werden.
8,0
kW
Energieeffizienzklasse. Diese ist dazu in Form einer
Buchstabenbewertung von A++ bis G (Spektrum) und
maximal die Klasse A+ erreichen.
HARK-Feuerstätten haben in fast allen Fällen HARK leistet eine zweijährige Gewährleistung auf den gelieferten Kaminofen oder Heizeinsatz und parallel Garantie
einer passenden Farbskala ersichtlich. In verschiedenen diese bestmögliche Energieeffizienzklasse A+ hierzu eine Garantie von fünf Jahren auf den Ofenkorpus oder Heizeinsatzkorpus für herstellungsbedingte auf den von HARK gefertigten Korpus
Abstufungen von dunkelgrün bis dunkelrot erkennen Mängel. von Kaminöfen und Heizeinsätzen.*
erreicht (die Information zur Energieeffizienzklasse
Verbraucher dabei, wie sparsam ein Heizgerät arbeitet. finden Sie am jeweiligen Produkt).
ENERGIA · ЕНЕРГИЯ · ΕΝΕΡΓΕΙΑ · ENERGIJA · ENERGY · ENERGIE
Die wichtigsten Kenngrößen zur Berechnung der Ausgenommen von der Garantie sind alle Kaminverkleidungen wie z. B. Kacheln, Naturstein und Metall. Auf die * Unter Berücksichtigung der Hark Garantie- und
Erstausstattung von Gussteilen und Feinstaubfiltern (bei ECOplus-Feuerstätten) gewährt HARK eine freiwillige
2015/1186
Energieeffizienzklasse sind Wirkungsgrade und Gewährleistungsbedingungen.
Garantie von zwei Jahren.
4 Baumarktprogramm Exclusiv-Serie 2021/2022 Baumarktprogramm Exclusiv-Serie 2021/2022 5
VERBRENNUNGSTECHNIK ECOplus MIT FEINSTAUBFILTER VERBRENNUNGSTECHNIK ECOplus MIT FEINSTAUBFILTER
Sauber und klimaschonend Noch besser als gefordert:
Integrierter Keramik-Feinst aubfilter
unsere ECOplus Feuerstätten erreichen bereits
heute Spitzenwerte in der Wärmeentfaltung sowie
dem Wirkungsgrad. Mit niedrigstem Staubanteil
unterbieten sie die schärfsten Anforderungen
HARK Kamine und Kaminöfen verfügen bereits heute größtenteils über einen integrierten Keramik-Feinstaubfilter! der aktuellen BImSchV.**
Das herausragende Merkmal der ECOplus-Verbrennungstechnik ist der offenporige Die umweltfreundliche ECOplus
ECOplus-Verbrennungstechnik
Keramik-Feinstaubfilter. Diese Filtertechnik kommt ohne aufwändige externe mit integriertem Keramik-Feinstaubfilter – für extrem
Hilfsapparaturen und externe Energiezufuhr aus.
niedrige Feinstaub-Emissionen und bis zu 40% weniger
• HARK ECOplus, die patentierte
Integrierter Keramik-
Holzverbrauch!*
Offenporiger Verfahrenstechnik zur Abgasreinigung Feinstaubfilter
Schaumkeramikfilter
• Entwicklung von Deutschlands Nr. 1 im
Kamin- und Kachelofenbau in Zusammenarbeit
mit dem Fraunhofer Institut für Bauphysik
Effiziente Wie langlebig ist der HARK
in Stuttgart Keramik-Feinstaubfilter?
Wärmeabstrahlung
• Keramik-Feinstaubfilter – sauberste Die keramischen Feinstaubfilter sind
Verbrennung für den Umweltschutz weitgehend selbstreinigend (abgelagerte
Feuerraumauskleidung aus Partikel verbrennen bei Betriebstemperatur).
hochfester, glatter • Erheblich gesteigerte Strahlungswärme, Je nach Betriebsweise und verwendeten
2
Spezialkeramik erhöhter Wirkungsgrad Brennstoffen (Art und Qualität), müssen die
Filter aber dennoch hin und wieder gereinigt
• Reduzierter Holzverbrauch* werden. Dazu die Filterelemente vorsichtig aus Jahre auf den Keramik-
dem Feuerraum entnehmen. Die Filterelemente Garantie Feinstaubfilter
• Qualitätstechnologie Made in Germany
können dann ganz einfach unter laufendem
Wasser mit einem weichen Brausestrahl
ausgespült werden. Unkompliziert ist auch
das beidseitige Absaugen der Filterelemente
Wie funktioniert die ECOplus-
Verbrennungstechnik? mit einem weichen Bürstenaufsatz.
Jetzt Video ansehen!
Je nach Nutzung unterliegen feuerberührte
Teile dennoch immer einer gewissen Ab-
ECOplus-System mit Goldmedaille ausgezeichnet nutzung. Sollten die Filterelemente daher
Das Feuerraumkonzept ECOplus mit dem Keramik-Feinstaubfilter wurde von HARK auf der 38. Inventions nach längerer Betriebszeit doch einmal
Geneva vom 21.04. – 25.04.2010 in Genf, der weltgrößten Messe für Erfindungen, vorgestellt.
Die aus 82 Spezialisten gebildete internationale Jury hat das ECOplus Verbrennungskonzept mit der Goldmedaille
ersetzt werden müssen, können diese
ausgezeichnet. Das ist eine Bestätigung für die HARK-Entwickler, auf dem richtigen Weg zu sein, Feuerstätten problemlos als HARK Original Ersatzteil
emissionsarm und sparsam zu entwickeln, die den Brennstoff effizient nutzen. nachgekauft werden.
* Gegenüber HARK-Feuerstätten ohne moderne Ofentechnik. Einsparung kann je nach örtlichen Gegebenheiten sowie Heizgewohnheiten variieren. * Gegenüber HARK-Feuerstätten ohne moderne Ofentechnik. Einsparung kann je nach örtlichen Gegebenheiten sowie Heizgewohnheiten variieren.
** Zu regionalen oder örtlichen Auflagen und Beschränkungen für den Betrieb von Feuerstätten fragen Sie bitte Ihren Bezirksschornsteinfegermeister und / oder das Bauamt. ** Zu regionalen oder örtlichen Auflagen und Beschränkungen für den Betrieb von Feuerstätten fragen Sie bitte Ihren Bezirksschornsteinfegermeister und / oder das Bauamt.
6 Baumarktprogramm Exclusiv-Serie 2021/2022 Baumarktprogramm Exclusiv-Serie 2021/2022 7
HARK Kaminträume – seit 1971
Feuer erleben und sich zu Hause wohlfühlen!
Die ersten Kaminöfen kamen aus Skandinavien zu uns. Daher kennt man sie
auch unter dem Namen Schwedenöfen. Diese Öfen waren jedoch nicht vielmehr
als einfache “Kisten“ aus Stahlblech. Mit einem modernen Kaminofen von HARK
haben diese alten Öfen nur noch wenig gemeinsam.
Aus dem unscheinbaren Stahlblechofen hat sich ein schickes und trendiges
Einrichtungselement in unterschiedlichsten Formen und Variationen entwickelt,
welches jedes zu Hause schöner, wärmer und gemütlicher macht.
Größe, Ausstattung und Wärmeleistung können auf die persönlichen Ansprüche
abgestimmt werden. Eine große Designvielfalt und tolle Farben erlauben eine
individuelle Wohnraumgestaltung für das perfekte Wohn- und Feuererlebnis.
In Kaminöfen von HARK stecken eine durchdachte, hocheffiziente und
umweltschonende Verbrennungstechnik, viele clevere Details, hochwertige
Materialien und 50 Jahre Erfahrung – HARK Kaminträume seit 1971. Integrierter Keramik-
Feinstaubfilter
8 Baumarktprogramm Exclusiv-Serie 2021/2022 9
Energieeffizienzklasse
8 kW (Spektrum A++ bis G)
AVENSO ECOplus AVENSO ECOplus
oder
6 kW A+
Dauerbrand Automatik Externe
Verbrennungs-
luftzufuhr
Integrierter Keramik- Gussmulde mit
Feinstaubfilter Rüttelrost
Spezialkeramik
mit Feinstaubfilter
echter Naturstein
1195
525
echte Ofenkacheln creme-weiß echte Ofenkacheln meteor-schwarz/creme-weiß echte Ofenkacheln jola-braun/stone
365
255
EN (CE) 13240 Anschlusshöhe Rauchrohr oben 155 cm, hinten 102,5 cm
Dauerbrand/Zeitbrand Dauerbrand Ø Externe Luftzufuhr 125 mm
KAMINOFEN
Prüf-Nr. FK-4013221 FK-4013220 Anschlusshöhe externe Luftzufuhr 25,5 cm
240
TECHNISCHE DATEN
Nennwärmeleistung 8 kW 6 kW Feuerraumauskleidung Spezialkeramik, Feinstaubfilter
Bauart A1 A1 Gussmulde ja
720
710
Raumheizvermögen bei Zeitbrand bis ca. 175 m3 118 m3 Rüttelrost/Planrost Rüttelrost
Wirkungsgrad* 84,1% 80,8% Aschebehälter Schublade unterhalb des Feuerraums
1195
Staub bez. auf 13% O2* 19 mg/m3 18 mg/m3 Sekundärluft (Scheibenhinterlüftung) ja
CO-Emission* 0,750 g/m3 0,875 g/m3 Primärluft ja 970
1195
NOx Gehalt* 100 mg/Nm3 101 mg/Nm3 Tertiärluft ja
Abgasmassenstrom* 6,6 g/s 5,2 g/s Höhe / Breite / Tiefe 119,5 / 97 / 72 cm
525
365
erforderl. Förderdruck* 0,12 mbar 0,12 mbar Gewicht mit Keramik 219,5 kg
525
255
365
255
Abgastemperatur* 295°C 315°C Gewicht mit Naturstein 285,5 kg
2. Stufe 1. BImSchV ja sichtbares Scheibenmaß B 390 x H 430 mm
Aachener, Düsseldorfer, Münchener, ja lichtes Feuerrauminnenmaß B 374 x T 365 x H 470 mm
Regensburger Anforderung Brennstoffe Scheitholz, Braunkohlebriketts,
240
240
§15a B-VG (Österreich) ja1 Steinkohle Anthrazit Nuss 3
720
710
VKF (Schweiz) ja Korpusfarbe titan
720
710
externe Luftzufuhr ja
raumluftunabhängig nein
Automatik ja 970
3 in 1 Komfort-Regelung nein 970
1
Gilt nur für den Brennstoff Scheitholz.
Ø Rauchrohr 150 mm echte Ofenkacheln creme echte Ofenkacheln bordeaux-rot echte Ofenkacheln meteor-schwarz
* Alle Werte beziehen sich auf die Verbrennung von Scheitholz.
10 Baumarktprogramm Exclusiv-Serie 2021/2022 Weitere wichtige Informationen S. 4–7 und 40–43 Weitere wichtige Informationen S. 4–7 und 40–43 Baumarktprogramm Exclusiv-Serie 2021/2022 11
Energieeffizienzklasse
7 kW (Spektrum A++ bis G)
KENO ECOplus KENO ECOplus
oder
5 kW A+
Dauerbrand Automatik
Integrierter Keramik- Gussmulde mit
Feinstaubfilter Rüttelrost
Spezialkeramik
mit Feinstaubfilter
Thermo-
Speichersteine
möglich2
echte Ofenkacheln creme-weiß Thermo-
speichersteine
1235
echte Ofenkacheln meteor-schwarz
EN (CE) 13240 Anschlusshöhe Rauchrohr oben 155 cm, hinten -/-
140
Dauerbrand/Zeitbrand Dauerbrand Ø Externe Luftzufuhr -/-
KAMINOFEN
Prüf-Nr. FK-4014290Z FK-4014289Z Anschlusshöhe externe Luftzufuhr -/-
465
TECHNISCHE DATEN
Nennwärmeleistung 7 kW 5 kW Feuerraumauskleidung Spezialkeramik, Feinstaubfilter
Bauart A1 A1 Gussmulde ja
Raumheizvermögen bei Zeitbrand bis ca. 146 m3 99 m3 Rüttelrost/Planrost Rüttelrost
570
Wirkungsgrad* 84,1% 82,6% Aschebehälter Schublade unterhalb des Feuerraums
1235
Staub bez. auf 13% O2* 15 mg/m3 14 mg/m3 Sekundärluft (Scheibenhinterlüftung) ja
1235
CO-Emission* 1,125 g/m3 1,125 g/m3 Primärluft ja
NOx Gehalt* 105 mg/Nm3 107 mg/Nm3 Tertiärluft nein
Abgasmassenstrom* 5,5 g/s 5,4 g/s Höhe / Breite / Tiefe 123,5 / 57 / 46,5 cm
erforderl. Förderdruck* 0,12 mbar 0,12 mbar Gewicht mit Keramik 183 kg
Abgastemperatur* 335°C 322°C Gewicht mit Naturstein 233 kg echter Naturstein
2. Stufe 1. BImSchV ja sichtbares Scheibenmaß B 333 x H 420 mm
Aachener, Düsseldorfer, Münchener, lichtes Feuerrauminnenmaß B 340 x T 360 x H 450 mm
140
ja
Regensburger Anforderung Brennstoffe Scheitholz, Braunkohlebriketts
140
§15a B-VG (Österreich) ja1
465
Steinkohle Anthrazit Nuss 3
VKF (Schweiz) ja Korpusfarbe graphit
465
externe Luftzufuhr nein
raumluftunabhängig nein 570
Automatik ja
570
3 in 1 Komfort-Regelung nein 1
Gilt nur für den Brennstoff Scheitholz.
Ø Rauchrohr 150 mm
2
Speichersteine als Zubehör erhältlich (nur möglich bei Kachelverkleidung).
* Alle Werte beziehen sich auf die Verbrennung von Scheitholz.
12 Baumarktprogramm Exclusiv-Serie 2021/2022 Weitere wichtige Informationen S. 4–7 und 40–43 Weitere wichtige Informationen S. 4–7 und 40–43 Baumarktprogramm Exclusiv-Serie 2021/2022 13
Energieeffizienzklasse Energieeffizienzklasse
(Spektrum A++ bis G)
7 kW (Spektrum A++ bis G)
6 kW oder
LOVA ECOplus RUA Dauerbrand Automatik 3 in 1 Reglung Externe Raumluftun-
A+ NIKA ECOplus Dauerbrand Automatik
5 kW A+
Verbrennungs- abhängig
luftzufuhr
Integrierter Keramik- Gussmulde mit Integrierter Keramik- Gussmulde mit
Feinstaubfilter Rüttelrost Feinstaubfilter Rüttelrost
Spezialkeramik Spezialkeramik
mit Feinstaubfilter mit Feinstaubfilter
Zulassung
Thermo-
3 in 1
Komfort-Regelung
Speichersteine
möglich2
Thermo-
echte Ofenkacheln meteor-schwarz echte Ofenkacheln creme-weiß speichersteine
1150
1295
echte Ofenkacheln creme echter Naturstein echte Ofenkacheln meteor-schwarz echter Naturstein
110
EN (CE) 13240 Ø Rauchrohr 150 mm EN (CE) 13240 Anschlusshöhe Rauchrohr oben 160,5 cm, hinten -/-
Dauerbrand/Zeitbrand Dauerbrand Anschlusshöhe Rauchrohr oben 151 cm, hinten -/- Dauerbrand/Zeitbrand Dauerbrand Ø Externe Luftzufuhr -/-
140
KAMINOFEN
KAMINOFEN
Prüf-Nr. FK-4013162 Ø Externe Luftzufuhr 125 mm Prüf-Nr. FK-4014290Z FK-4014289Z Anschlusshöhe externe Luftzufuhr -/-
TECHNISCHE DATEN
TECHNISCHE DATEN
465
DIBT Zulassung Z-43.12-328 Anschlusshöhe externe Luftzufuhr 11 cm Nennwärmeleistung 7 kW 5 kW Feuerraumauskleidung Spezialkeramik, Feinstaubfilter
210
Nennwärmeleistung 6 kW Feuerraumauskleidung Spezialkeramik, Feinstaubfilter Bauart A1 A1 Gussmulde ja
515
490
Bauart A1 Gussmulde ja Raumheizvermögen bei Zeitbrand bis ca. 146 m3 99 m3 Rüttelrost / Planrost Rüttelrost
1150
Raumheizvermögen bei Zeitbrand bis ca. 118 m3 Rüttelrost / Planrost Rüttelrost Wirkungsgrad* 84,1% 82,6% Aschebehälter / Schublade Schublade unterhalb des Feuerraums 555
1150
1295
Wirkungsgrad* 85,3% Aschebehälter Schublade unterhalb des Feuerraums Staub bez. auf 13% O2* 15 mg/m3 14 mg/m3 Sekundärluft (Scheibenhinterlüftung) ja
Staub bez. auf 13% O2* 13 mg/m3 Sekundärluft (Scheibenhinterlüftung) ja 500 CO-Emission* 1,125 g/m3 1,125 g/m3 Primärluft ja
1295
CO-Emission* 1,250 g/m3 Primärluft ja NOx Gehalt* 105 mg/Nm3 107 mg/Nm3 Tertiärluft nein
NOx Gehalt* 91 mg/Nm3 Tertiärluft ja Abgasmassenstrom* 5,5 g/s 5,4 g/s Höhe / Breite / Tiefe 129,5 / 55,5 / 46,5 cm
110
Abgasmassenstrom* 6,1 g/s Höhe / Breite / Tiefe 115 / 50 / 51,5 cm erforderl. Förderdruck* 0,12 mbar 0,12 mbar Gewicht mit Keramik 185 kg
110
erforderl. Förderdruck* 0,12 mbar Gewicht mit Keramik 175 kg Abgastemperatur* 335°C 322°C Gewicht mit Naturstein 246 kg
Abgastemperatur* 334°C Gewicht mit Naturstein 220 kg 2. Stufe 1. BImSchV ja sichtbares Scheibenmaß B 333 x H 420 mm
2. Stufe 1. BImSchV ja sichtbares Scheibenmaß B 262 x H 505 mm Aachener, Düsseldorfer, Münchener, lichtes Feuerrauminnenmaß B 340 x T 360 x H 450 mm
ja
Aachener, Düsseldorfer, Münchener, lichtes Feuerrauminnenmaß B 312 x T 360 x H 430 mm Regensburger Anforderung Brennstoffe Scheitholz, Braunkohlebriketts
140
ja
Regensburger Anforderung Brennstoffe Scheitholz, Braunkohlebriketts §15a B-VG (Österreich) ja1 Steinkohle Anthrazit Nuss 3
140
210
465
§15a B-VG (Österreich) ja1 Steinkohle Anthrazit Nuss 3 VKF (Schweiz) ja Korpusfarbe titan
210
515
465
490
VKF (Schweiz) ja Korpusfarbe graphit externe Luftzufuhr nein
515
490
externe Luftzufuhr ja raumluftunabhängig nein
raumluftunabhängig ja Automatik ja 555
555
Automatik ja 500 3 in 1 Komfort-Regelung nein 1
Gilt nur für den Brennstoff Scheitholz.
3 in 1 Komfort-Regelung ja
1
Gilt nur für den Brennstoff Scheitholz. 500 Ø Rauchrohr 150 mm
2
Speichersteine als Zubehör erhältlich (nur möglich bei Kachelverkleidung).
* Alle Werte beziehen sich auf die Verbrennung von Scheitholz. * Alle Werte beziehen sich auf die Verbrennung von Scheitholz.
14 Baumarktprogramm Exclusiv-Serie 2021/2022 Weitere wichtige Informationen S. 4–7 und 40–43 Weitere wichtige Informationen S. 4–7 und 40–43 Baumarktprogramm Exclusiv-Serie 2021/2022 15
Energieeffizienzklasse
14 kW (Spektrum A++ bis G)
VITO WW ECOplus VITO WW ECOplus
oder
8 kW A+
Dauerbrand Automatik Externe Wasserführend
Verbrennungs-
luftzufuhr
Unser Kaminofen Vito mit Wasserwärmetauscher ist ein wahres Multitalent. Er verbindet die Faszination
des Feuers und dessen gesunde Strahlungswärme mit dem Komfort und der Energieeffizienz moderner,
umweltfreundlicher Heiztechnik.
Integrierter Keramik- Gussmulde mit
Feinstaubfilter Rüttelrost
Vorteile eines wasserführenden Kaminofens:
• zusätzlicher Energielieferant für die Zentralheizung
• Unterstützung der Zentralheizung bei der Brauchwasserbereitstellung
• Einsparung fossiler Brennstoffe, der Öl- oder Gasbedarf sinkt Spezialkeramik
mit Feinstaubfilter
• zukunftssicher und unabhängiger von teuren Energielieferanten
• Holz ist ein heimischer, ökologischer und umweltfreundlicher Brennstoff und weitestgehend CO²-neutral
• Verbesserung der Lebensqualität durch gesunde Strahlungswärme
Mit Wasserwärmetauscher
zum Anschluss an
die Zentralheizung!**
Wasserführend
echter Naturstein
1315
echte Ofenkacheln creme-weiß echte Ofenkacheln meteor-schwarz
270
EN (CE) 13240 Automatik ja
Dauerbrand/Zeitbrand Dauerbrand 3 in 1 Komfort-Regelung nein
KAMINOFEN
Prüf-Nr. FK-4013231 FK-4013216 Ø Rauchrohr 150 mm
TECHNISCHE DATEN
Nennwärmeleistung 14 kW 8 kW Anschlusshöhe Rauchrohr oben 161 cm, hinten -/-
300
Gesamtwärmeleistung 14,2 kW 8,4 kW Ø Externe Luftzufuhr 125 mm
630
Wasserwärmeleistung 10 kW 5,1 kW Anschlusshöhe externe Luftzufuhr 27 cm
440
Luftwärmeleistung 4,2 kW 3,3 kW Feuerraumauskleidung Spezialkeramik, Feinstaubfilter
1315
Bauart A1 A1 Gussmulde ja
1315
Raumheizvermögen bei Zeitbrand bis ca. 84 m3 66 m3 Rüttelrost/Planrost Rüttelrost 620
Wirkungsgrad* 83,9 % 84,6 % Aschebehälter Schublade unterhalb des Feuerraums
Staub bez. auf 13% O2* 17 mg/m3 15 mg/m3 Sekundärluft (Scheibenhinterlüftung) ja
CO-Emission* 0,875 g/m3 1,250 g/m3 Primärluft ja
270
270
NOx Gehalt* 105 mg/Nm3 84 mg/Nm3 Tertiärluft nein
Abgasmassenstrom* 10,4 g/s 6,4 g/s Höhe / Breite / Tiefe 131,5 / 62 / 63 cm
erforderl. Förderdruck* 0,12 mbar 0,12 mbar Gewicht mit Keramik 285 kg
Abgastemperatur* 263°C 232°C Gewicht mit Naturstein 347 kg
2. Stufe 1. BImSchV ja sichtbares Scheibenmaß B 385 x H 430 mm
300
Aachener, Düsseldorfer, Münchener, lichtes Feuerrauminnenmaß B 374 x T 365 x H 470 mm
300
630
ja
Regensburger Anforderung Brennstoffe Scheitholz, Braunkohlebriketts
440
630
§15a B-VG (Österreich) ja1 Steinkohle Anthrazit Nuss 3
440
VKF (Schweiz) ja Korpusfarbe graphit
echte Ofenkacheln creme 620
externe Luftzufuhr ja 1
Gilt nur für den Brennstoff Scheitholz. Vito W
raumluftunabhängig nein
* Alle Werte beziehen sich auf die Verbrennung von Scheitholz. 620
** Der Kaminofen mit Wasserwärmetauscher darf nur betrieben werden, wenn der wasserführende Kreislauf betriebsbereit angeschlossen ist. Ausführliche Informationen zu Kaminöfen mit Wasserwärmetauscher auf den SeitenVito WW E
28-29.
16 Baumarktprogramm Exclusiv-Serie 2021/2022 Weitere wichtige Informationen S. 4–7 und 40–43 Weitere wichtige Informationen S. 4–7 und 40–43 Baumarktprogramm Exclusiv-Serie 2021/2022 17
Energieeffizienzklasse Energieeffizienzklasse
(Spektrum A++ bis G) (Spektrum A++ bis G)
7 kW 6 kW
AVENSO Dauerbrand Automatik Externe
A+ COUPER ST Dauerbrand Automatik 3 in 1 Reglung Externe Speicherstein-
A+
Verbrennungs- Verbrennungs- Thermoblock
luftzufuhr luftzufuhr
Gussmulde mit Gussmulde mit
Rüttelrost Rüttelrost
echte Ofenkacheln creme-weiß
2-Punkt Türverriegelung
3 in 1
Komfort-Regelung
INKLUSIVE
Speicherstein- Konvektionsluft-
öffnungen
Thermoblock
echte Ofenkacheln bordeaux-rot echter Naturstein Stahl graphit Speicherstein-
Thermoblock
1195
1568
525
365
255
echte Ofenkacheln meteor-schwarz echte Ofenkacheln creme echte Ofenkacheln jola-braun/stone
150
EN (CE) 13240 Anschlusshöhe Rauchrohr oben 155 cm, hinten 102,5 cm EN (CE) 13240 Anschlusshöhe Rauchrohr oben 194 cm, hinten -/-
240
Dauerbrand/Zeitbrand Dauerbrand Ø Externe Luftzufuhr 125 mm Dauerbrand/Zeitbrand Dauerbrand Ø Externe Luftzufuhr 125 mm
KAMINOFEN
KAMINOFEN
Prüf-Nr. FK-4015305N Anschlusshöhe externe Luftzufuhr 25,5 cm Prüf-Nr. FK-4016456 Anschlusshöhe externe Luftzufuhr 15 cm
720
710
TECHNISCHE DATEN
TECHNISCHE DATEN
160
Nennwärmeleistung 7 kW Feuerraumauskleidung Rillenschamotte Nennwärmeleistung 6 kW Feuerraumauskleidung Vermiculite
415
Bauart A1 Gussmulde ja Bauart A1 Gussmulde ja
Raumheizvermögen bei Zeitbrand bis ca. 146 m3 Rüttelrost / Planrost Rüttelrost Raumheizvermögen bei Zeitbrand bis ca. 118 m3 Rüttelrost / Planrost Rüttelrost
1195
970
Wirkungsgrad* 81,6 % Aschebehälter Schublade unterhalb des Feuerraums Wirkungsgrad* 81,3% Aschebehälter Schublade unterhalb des Feuerraums 255
Staub bez. auf 13% O2* 24 mg/m3 Sekundärluft (Scheibenhinterlüftung) ja Staub bez. auf 13% O2* 27 mg/m3 Sekundärluft (Scheibenhinterlüftung) ja 415
1195
1568
1568
CO-Emission* 0,875 g/m3 Primärluft ja CO-Emission* 1,112 g/m3 Primärluft ja
525
NOx Gehalt* 93 mg/Nm3 Tertiärluft ja NOx Gehalt* 136 mg/Nm3 Tertiärluft nein
365
255
525
Abgasmassenstrom* 5 g/s Höhe / Breite / Tiefe 119,5 / 97 / 72 cm Abgasmassenstrom* 5,06 g/s Höhe / Breite / Tiefe 157 / 41,5 / 41,5 cm
365
255
erforderl. Förderdruck* 0,11 mbar Gewicht mit Keramik 215,5 kg erforderl. Förderdruck* 0,12 mbar Gewicht ohne Speicherstein 192,5 kg
Abgastemperatur* 340°C Gewicht mit Naturstein 281,5 kg Abgastemperatur* 297°C Gewicht mit Speicherstein 228,5 kg
2. Stufe 1. BImSchV ja sichtbares Scheibenmaß B 390 x H 430 mm 2. Stufe 1. BImSchV ja sichtbares Scheibenmaß B 300 x H 425 mm
150
240
150
240
Aachener, Düsseldorfer, Münchener, ja lichtes Feuerrauminnenmaß B 374 x T 365 x H 470 mm Aachener, Düsseldorfer, Münchener, ja lichtes Feuerrauminnenmaß B 300 x T 300 x H 500 mm
Regensburger Anforderung Brennstoffe Scheitholz, Braunkohlebriketts Regensburger Anforderung Brennstoffe Scheitholz, Braunkohlebriketts
720
710
720
710
§15a B-VG (Österreich) ja1 Steinkohle Anthrazit Nuss 3 §15a B-VG (Österreich) ja1 Steinkohle Anthrazit Nuss 3
160
VKF (Schweiz) ja Korpusfarbe titan VKF (Schweiz) ja Korpusfarbe graphit
160
415
externe Luftzufuhr ja externe Luftzufuhr ja
415
970
970
raumluftunabhängig nein raumluftunabhängig nein
Automatik ja Automatik ja 255
255
3 in 1 Komfort-Regelung nein 3 in 1 Komfort-Regelung ja 415
1
Gilt nur für den Brennstoff Scheitholz. 1
Gilt nur für den Brennstoff Scheitholz. 415
Ø Rauchrohr 150 mm Ø Rauchrohr 150 mm
* Alle Werte beziehen sich auf die Verbrennung von Scheitholz. * Alle Werte beziehen sich auf die Verbrennung von Scheitholz.
18 Baumarktprogramm Exclusiv-Serie 2021/2022 Weitere wichtige Informationen S. 4–7 und 40–43 Weitere wichtige Informationen S. 4–7 und 40–43 Baumarktprogramm Exclusiv-Serie 2021/2022 19Energieeffizienzklasse
7 kW (Spektrum A++ bis G)
oder
OPERA B 5 kW A+ OPERA B
ER
Automatik
L
Dauerbrand
S E L
Gussmulde mit
Rüttelrost
Konvektionsluft-
öffnungen
Kamine und Kaminöfen von HARK
Thermo-
Speichersteine
Alles Andere
ist nur Feuer.
möglich2
echte Ofenkacheln creme Thermo-
speichersteine
echte Ofenkacheln creme-weiß
1130
echte Ofenkacheln meteor-schwarz echter Naturstein
EN (CE) 13240 Anschlusshöhe Rauchrohr oben 150 cm, hinten -/-
Dauerbrand/Zeitbrand Dauerbrand Ø Externe Luftzufuhr -/-
140
KAMINOFEN
Prüf-Nr. FK-4014286Z FK-4014285Z Anschlusshöhe externe Luftzufuhr -/-
TECHNISCHE DATEN
470
Nennwärmeleistung 7 kW 5 kW Feuerraumauskleidung Vermiculite
Bauart A1 A1 Gussmulde ja
Raumheizvermögenbei Zeitbrand bis ca. 146 m3 99 m3 Rüttelrost / Planrost Rüttelrost
Wirkungsgrad* 81,4% 80,6% Aschebehälter Schublade unterhalb des Feuerraums 530
1130
Staub bez. auf 13% O2* 27 mg/m3 29 mg/m3 Sekundärluft (Scheibenhinterlüftung) ja
CO-Emission* 0,750 g/m3 0,750 g/m3 Primärluft ja
1130
NOx Gehalt* 88 mg/Nm3 101 mg/Nm3 Tertiärluft nein
Abgasmassenstrom* 5,8 g/s 4,7 g/s Höhe / Breite / Tiefe 113 / 53 / 47 cm
erforderl. Förderdruck* 0,12 mbar 0,12 mbar Gewicht mit Keramik 163 kg
Abgastemperatur* 357°C 348°C Gewicht mit Naturstein 213 kg
2. Stufe 1. BImSchV ja sichtbares Scheibenmaß B 333 x H 420 mm
Aachener, Düsseldorfer, Münchener, ja lichtes Feuerrauminnenmaß B 340 x T 360 x H 430 mm
140
Regensburger Anforderung Brennstoffe Scheitholz, Braunkohlebriketts
§15a B-VG (Österreich) ja1 Steinkohle Anthrazit Nuss 3
140
470
VKF (Schweiz) ja Korpusfarbe titan
470
externe Luftzufuhr nein
raumluftunabhängig nein
Automatik ja 530
3 in 1 Komfort-Regelung nein 1
Gilt nur für den Brennstoff Scheitholz. 530
Ø Rauchrohr 150 mm
2
Speichersteine als Zubehör erhältlich (nur möglich bei Kachelverkleidung).
* Alle Werte beziehen sich auf die Verbrennung von Scheitholz.
20 Baumarktprogramm Exclusiv-Serie 2021/2022 Weitere wichtige Informationen S. 4–7 und 40–43 Weitere wichtige Informationen S. 4–7 und 40–43 Baumarktprogramm Exclusiv-Serie 2021/2022 21Energieeffizienzklasse Energieeffizienzklasse
7 kW (Spektrum A++ bis G) 8 kW (Spektrum A++ bis G)
oder oder
OPERA B GRANDE Dauerbrand Automatik
5 kW A+ TAIFUN Dauerbrand Automatik Externe
6 kW A+
Verbrennungs-
luftzufuhr
Gussmulde mit Gussmulde mit
Rüttelrost Rüttelrost
Konvektionsluft- Konvektionsluft-
öffnungen öffnungen
Thermo-
Speichersteine
möglich2
echte Ofenkacheln creme-weiß Thermo- echter Naturstein
speichersteine
1095
1350
140
echte Ofenkacheln creme echte Ofenkacheln meteor-schwarz echter Naturstein echte Ofenkacheln meteor-schwarz echte Ofenkacheln creme
EN (CE) 13240 Anschlusshöhe Rauchrohr oben 171 cm, hinten -/- EN (CE) 13240 Anschlusshöhe Rauchrohr oben 147 cm, hinten -/-
185
Dauerbrand/Zeitbrand Dauerbrand Ø Externe Luftzufuhr -/- Dauerbrand/Zeitbrand Dauerbrand Ø Externe Luftzufuhr 125 mm
KAMINOFEN
KAMINOFEN
Prüf-Nr. FK-4015347 FK-4015346 Anschlusshöhe externe Luftzufuhr -/- Prüf-Nr. FK-4013268 FK-4013267 Anschlusshöhe externe Luftzufuhr 14 cm
570
140
540
TECHNISCHE DATEN
TECHNISCHE DATEN
Nennwärmeleistung 7 kW 5 kW Feuerraumauskleidung Vermiculite Nennwärmeleistung 8 kW 6 kW Feuerraumauskleidung Rillenschamotte / Vermiculite
470
Bauart A1 A1 Gussmulde ja Bauart A1 A1 Gussmulde ja
Raumheizvermögen bei Zeitbrand bis ca. 146 m3 99 m3 Rüttelrost / Planrost Rüttelrost Raumheizvermögen bei Zeitbrand bis ca. 175 m3 118 m3 Rüttelrost/Planrost Rüttelrost
610
Wirkungsgrad* 81,4% 80,6% Aschebehälter Schublade unterhalb des Feuerraums Wirkungsgrad* 80,4% 81,6% Aschebehälter Schublade unterhalb des Feuerraums
530
1095
1350
Staub bez. auf 13% O2* 27 mg/m3 29 mg/m3 Sekundärluft (Scheibenhinterlüftung) ja Staub bez. auf 13% O2* 23 mg/m3 22 mg/m3 Sekundärluft (Scheibenhinterlüftung) ja
1350
CO-Emission* 0,750 g/Nm3 0,750 g/Nm3 Primärluft ja CO-Emission* 0,750 g/m3 1,000 g/m3 Primärluft ja
1095
NOx Gehalt* 88 mg/Nm3 101 mg/Nm3 Tertiärluft nein NOx Gehalt* 93 mg/Nm3 108 mg/Nm3 Tertiärluft ja
Abgasmassenstrom* 5,8 g/s 4,7 g/s Höhe / Breite / Tiefe 135 / 53 / 47 cm Abgasmassenstrom* 6,4 g/s 5,3 g/s Höhe / Breite / Tiefe 109,5 / 61 / 57 cm
140
erforderl. Förderdruck* 0,12 mbar 0,12 mbar Gewicht mit Keramik 182 kg erforderl. Förderdruck* 0,12 mbar 0,12 mbar Gewicht mit Keramik 214 kg
Abgastemperatur* 357°C 348°C Gewicht mit Naturstein 244 kg Abgastemperatur* 335°C 293 °C Gewicht mit Naturstein 315 kg
140
2. Stufe 1. BImSchV ja sichtbares Scheibenmaß B 333 x H 420 mm 2. Stufe 1. BImSchV ja sichtbares Scheibenmaß B 390 x H 365 mm
Aachener, Düsseldorfer, Münchener, ja lichtes Feuerrauminnenmaß B 340 x T 360 x H 430 mm Aachener, Düsseldorfer, Münchener, ja lichtes Feuerrauminnenmaß B 390 x T 380 x H 315 mm
Regensburger Anforderung Regensburger Anforderung
185
Scheitholz, Braunkohlebriketts Scheitholz, Braunkohlebriketts
§15a B-VG (Österreich) ja1 Brennstoffe §15a B-VG (Österreich) ja1 Brennstoffe
Steinkohle Anthrazit Nuss 3 Steinkohle Anthrazit Nuss 3
140
185
140
570
540
VKF (Schweiz) ja Korpusfarbe titan VKF (Schweiz) ja Korpusfarbe graphit
570
470
540
470
externe Luftzufuhr nein externe Luftzufuhr ja
raumluftunabhängig nein raumluftunabhängig nein
Automatik ja Automatik ja 610
530 530 610
3 in 1 Komfort-Regelung nein 1
Gilt nur für den Brennstoff Scheitholz. 3 in 1 Komfort-Regelung nein
Ø Rauchrohr 150 mm
2
Speichersteine als Zubehör erhältlich (nur möglich bei Kachelverkleidung). Ø Rauchrohr 150 mm
1
Gilt nur für den Brennstoff Scheitholz.
* Alle Werte beziehen sich auf die Verbrennung von Scheitholz. * Alle Werte beziehen sich auf die Verbrennung von Scheitholz.
22 Baumarktprogramm Exclusiv-Serie 2021/2022 Weitere wichtige Informationen S. 4–7 und 40–43 Weitere wichtige Informationen S. 4–7 und 40–43 Baumarktprogramm Exclusiv-Serie 2021/2022 23Energieeffizienzklasse
(Spektrum A++ bis G)
6 kW
TIAMO EX Dauerbrand 3 in 1 Reglung Externe
A+ ETHANOL-KAMINOFEN CENZO
Verbrennungs-
luftzufuhr
Kein
Schornstein
erforderlich!
Gussmulde mit
Rüttelrost
3 in 1
Komfort-Regelung
echte Ofenkacheln meteor-schwarz echte Ofenkacheln creme-weiß
Echtes Kaminfeuer ohne Schornstein
Genießen Sie die stimmungsvolle Atmosphäre eines echten
Kaminfeuers – ganz ohne Schornstein. Unser DIN-geprüfter Ethanol-
195
Kaminofen Cenzo macht dies möglich. Das Bio-Ethanol verbrennt
rückstandslos. Bei der Verbrennung entstehen lediglich Wasser-
1045
424
dampf und Kohlendioxid, zwei natürliche Substanzen, die wir ein- 327
1235
und ausatmen. Das Flammenbild strahlt die Behaglichkeit und
Natürlichkeit eines echten Feuers aus. Freuen Sie sich auf den
95
echte Ofenkacheln creme-weiß echter Naturstein puren Genuss von Feuer und Wärme.
EN (CE) 13240 Anschlusshöhe Rauchrohr oben 141,5 cm, hinten -/-
Dauerbrand/Zeitbrand Dauerbrand Ø Externe Luftzufuhr 125 mm
195
KAMINOFEN
KAMINOFEN
Prüf-Nr. FK-4017494 Anschlusshöhe externe Luftzufuhr 9,5 cm
TECHNISCHE DATEN
Technische Daten
263
495
195
Nennwärmeleistung 6 kW Feuerraumauskleidung Vermiculite
455
ETHANOL
Bauart A1 Gussmulde ja
Geprüft DIN 4734
Raumheizvermögen bei Zeitbrand bis ca. 118 m3 Rüttelrost / Planrost Rüttelrost
Heizleistung -/-
1045
Wirkungsgrad* 83,95 % Aschebehälter Schublade unterhalb des Feuerraums
424
539
495 Höhe 123,5 cm 327
1235
1045
Staub bez. auf 13% O2* 20 mg/m3 Sekundärluft (Scheibenhinterlüftung) ja
CO-Emission* 0,331 g/m3 Primärluft ja Breite 57,2 cm HARK Dekofeuer
NOx Gehalt* 77 mg/Nm3 Tertiärluft nein Tiefe 45,2 cm Bio-Ethanol
Abgasmassenstrom* 4,43 g/s Höhe / Breite / Tiefe 104,5 / 49,5 / 49,5 cm Gewicht 95 kg
95
330
Tiamo EX
Gratis!
erforderl. Förderdruck* 0,12 mbar Gewicht mit Keramik 150,5 kg
263
95
195
HAE-054325
Abgastemperatur* 291°C Gewicht mit Naturstein 196,5 kg
50
2. Stufe 1. BImSchV ja sichtbares Scheibenmaß B 270 x H 500 mm
Aachener, Düsseldorfer, Münchener, ja lichtes Feuerrauminnenmaß B 290 x T 315 x H 365 mm 1 Flasche inklusive
Regensburger Anforderung Scheitholz, Braunkohlebriketts
424
539
327
1235
§15a B-VG (Österreich) ja1 Brennstoffe
195
Steinkohle Anthrazit Nuss 3
195
VKF (Schweiz) ja
495
Korpusfarbe graphit
455
495
455
452
externe Luftzufuhr ja
raumluftunabhängig nein
330
Automatik nein
3 in 1 Komfort-Regelung ja 495 495 572
50
1
Gilt nur für den Brennstoff Scheitholz.
Ø Rauchrohr 150 mm echte Ofenkacheln meteor-schwarz
* Alle Werte beziehen sich auf die Verbrennung von Scheitholz.
Tiamo EX Tiamo EX
24 Baumarktprogramm Exclusiv-Serie 2021/2022 Weitere wichtige Informationen S. 4–7 und 40–43 Weitere wichtige Informationen S. 4–7 und 40–43 Baumarktprogramm Exclusiv-Serie 2021/2022 25
HAE-054325 HAE-054325KAMINOFEN ZUBEHÖR KAMINOFEN ZUBEHÖR
THERMO-SPEICHERSTEINE ANSCHLUSSSETS
Verbessern Sie das Wärmespeichervermögen Ihres Kaminofens Geeignet für den Anschluss oben, aus 2 mm Stahlblech, ø 150 mm.
mit Thermo-Speichersteinen Bestehend aus Knierohr 90° mit Putzöffnung, Wandfutter und Rosette in graphit oder titan
+ mehr Wärmespeicherung
die Thermospeichersteine speichern wirkungsvoll die erzeugte Wärme
und erhöhen so die Abgabe an Strahlungswärme graphit
+ längere Wärmespeicherung
die Thermospeichersteine verlängern die Abgabe an Strahlungswärme nachdem die letzten titan
Holzscheite aufgelegt wurden
+ einfache Anwendung
die Thermospeichersteine werden ganz einfach zwischen
Ofenkorpus und Ofenkacheln geschoben* Ausführung: Standard
Thermo-Speichersteine Nr. 1 (6 Seitensteine groß) geeignet für das Modell Opera B.
1030mm
1000mm
950mm
Thermo-Speichersteine Nr. 2 (6 Seitensteine groß und 2 Seitensteine klein) geeignet für die Modelle Keno ECOplus, Nika ECOplus, Opera B Grande.
1200mm
* Thermo-Speichersteine sind nur für Geräte mit Kachelverkleidung geeignet. Bei Geräten mit Naturstein, Sandstein, Granit, Stahlblech nicht möglich (Aufbauanleitung beachten).
graphit
m
0m
15
R
1100mm 1000mm
770mm
1000mm
titan
FUNKENSCHUTZPLATTEN/BODENPLATTEN
Bodenplatte groß, geeignet für brennbare Böden, Maße: 123 cm x 130 cm
1030mm Ausführung: Fullform
615mm
1000mm
950mm
1200mm
1200mm
620mm
615mm
1230mm
m
1395mm
1200mm
0m
1300mm
15
1230mm
R
1230mm
1100mm 1000mm
770mm
1000mm
EINZELVERROHRUNG
m
0m
82
1800mm
620mm
Metall graphit, Stärke 1,5 mm Metall titan, Stärke 1,5 mm Glas Facettenschliff, Stärke 8 mm
Bodenplatte Tropfenform, geeignet für brennbare Böden, Maße: 123 cm x 123 cm 615mm
1200mm
620mm
615mm
1230mm
1395mm
1200mm
Rauchrohr Standard, ø 150 mm, Rauchrohr Standard, ø 150 mm, Rauchrohr Standard, ø 150 mm,
1300mm
1230mm
1230mm
Länge 250 mm, graphit oder titan Länge 500 mm, graphit oder titan Länge 1000 mm, graphit oder titan
m
0m
82
1800mm
620mm
Metall graphit, Stärke 1,5 mm Metall titan, Stärke 1,5 mm Glas Facettenschliff, Stärke 8 mm
Bodenplatte klein, geeignet für nicht brennbare Böden, Maße: 77 cm x 103 cm
ZUBEHÖR
ZUBEHÖR
Rauchrohr Fullform, ø 150 mm Rauchrohr Fullform, ø 150 mm Rauchrohr Fullform, ø 150 mm
Länge 250 mm, graphit oder titan Länge 500 mm, graphit oder titan Länge 1000 mm, graphit oder titan
1030mm
1000mm
950mm
1200mm
m
0m
15
R
Metall graphit, Stärke 1,5 mm Metall titan, Stärke 1,5 mm Glas Facettenschliff,1100mm
Stärke 8 mm 1000mm
770mm
1000mm
Glasbodenplatte
Glasbodenplatte Glasbodenplatte
Glasbodenplatte
Silikon-Profil für Glasbodenplatten 20mm 20mm
4mm
4mm
Bedarf Silikon-Profil:
8mm
8mm
Glasbodenplatte klein = ca. 4 m 615mm
Glasbodenplatte groß = ca. 5 m 1200mm
Silikonprofil Silikonprofil Silikonprofil Silikonprofil
Knie Standard 90° mit Putz- Knie Standard 135° ohne Putz- Knie Fullform 90° mit Putz- Knie Fullform 135° mit Putz-
620mm
Glasbodenplatte Tropfen = ca. 5 m
615mm
(selbstklebend) (selbstklebend)
1230 mm (selbstklebend)(selbstklebend)
öffnung, graphit oder titan öffnung, graphit oder titan öffnung, graphit oder titan öffnung graphit oder titan
1395mm
1200mm
1300mm
1230mm
1230mm
26 Baumarktprogramm Exclusiv-Serie 2021/2022 Weitere wichtige Informationen S. 4–7 und 40–43 Weitere wichtige Informationen S. 4–7 und 40–43 Baumarktprogramm Exclusiv-Serie 2021/2022 27
mKAMINOFEN MIT WASSERWÄRMETAUSCHER KAMINOFEN MIT WASSERWÄRMETAUSCHER
DER VITO WW ECOPLUS - EIN WAHRES MULTITALENT HOHE WÄRMEAUSBEUTE
Kaminöfen mit Wasserwärmetauscher sind wahre Multitalente. Bei einem wasserführenden Kaminofen wird um den Brennraum Ein thermisches Regelventil sorgt dafür, dass die Rücklauftemperatur zum
Sie verbinden die Faszination des Feuers und dessen gesunde eine sogenannte Wassertasche konstruiert und verbaut. Das in der Ofen mindestens 60 Grad Celsius beträgt. Ein mit einer Wassertasche
Strahlungswärme mit dem Komfort und der Energieeffizienz Wassertasche zirkulierende Wasser erwärmt sich und wird in einen ummantelter Brennraum sorgt für eine hohe Wärmeausbeute. Im Aufstell-
moderner, umweltfreundlicher Heiztechnik. Pufferspeicher geleitet. Dabei wird gleichzeitig kühles Wasser aus raum sorgt die Strahlungswärme für angenehme Wärme und das wohlige
dem Pufferspeicher zurück zur wasserführenden Feuerstätte geleitet. „Kamingefühl“.
Während Sie gemütlich die wohlige Wärme in Ihrem Wohnzimmer
genießen, liefert Ihr Kaminofen einen wesentlichen Teil der erzeugten
Wärmeenergie über den Wasserwärmetauscher in einen Pufferspeicher*.
In dem Pufferspeicher* wird die Wärmeenergie solange zwischen-
gespeichert, bis sie für den Warmwasserbedarf oder den Heizungs-
kreislauf verbraucht wird. Mit einer Solaranlage* kann dieses System
weiter optimal zu einem Ganzjahreskonzept abgerundet werden.
Heizen Sie mit erneuerbaren
Energien durch Kamin oder
Ihre Vorteile: Kaminofen und Solaranlage.
• zusätzlicher Energielieferant für die Zentralheizung
• Unterstützung der Zentralheizung bei der Brauchwasserbereitstellung
mehnrg
25%
• Einsparung fossiler Brennstoffe, der Öl- oder Gasbedarf sinkt
• zukunftssicher und unabhängiger von teuren Energielieferanten Leistu
hkollektor
h zum Flac
• Holz ist ein heimischer, ökologischer und umweltfreundlicher im Vergleic
Brennstoff und weitestgehend CO²-neutral
• Verbesserung der Lebensqualität durch gesunde Strahlungswärme - Röhrenkollektoren
Beispiel-Anschluss-Schema (Hydraulischer Beispiel-Anschluss-Schema (Hydraulischer
Vorschlag) bei Öl- oder Gaskesselheizung Vorschlag) bei Brennwert-Heizung
230 V Solar 230 V Solar - Warmwasser
Regler Regler
Kaminofen WW Kaminofen WW
SV Heizkörper bzw. SV - Heizkreislauf
Heizkörper bzw.
Fußbodenheizung Fußbodenheizung
Warmwasser Warmwasser
1 2 3 4 1 2 3 4 - wasserführende
Kaltwasser Kaltwasser Feuerstätte
Pumpe Pumpe
Rücklauf- Brennwert-
Rücklauf- Gerät
anhebung Warmwasser- Warmwasser-
speicher
anhebung
speicher
Kombipuffer- Öl-/Gasheiz- Kombipuffer-
speicher kessel speicher
Kaltwasser- Kaltwasser-
zuleitung zuleitung - Holzvergaserkessel oder
- Brennwertgerät
Umschaltventil
Thermische zur Heizungs- Thermische
Trichtersifon unterstützung Trichtersifon - Energieregler
Ablaufsicherung Ablaufsicherung
- Kombipufferspeicher
Legende:
1. Rücklauf (RL) 2. Kühlleitung-Sanitärleitung 3. Ausblaseleitung von Kühleinrichtung bzw. Sicherheitsventil (SV) 4. Warmwasseraustritt (VL) 5. Beipass 6. Fühler 7. Mischerbaugruppe
Bitte beachten Sie: Bei einem Kaminofen mit Wasserwärmetauscher zum Anschluss an die Zentralheizungsanlage sollten zuvor alle erforderlichen Maßnahmen zusammen mit
einer Heizungsfachfirma abgestimmt werden. Der Kaminofen mit Wasserwärmetauscher darf nur betrieben werden, wenn der wasserführende Kreislauf betriebsbereit angeschlossen ist!
* Pufferspeicher, Solaranlage, die zum Anschluss erforderlichen Rohrleitungen, Fittinge, Regelelemente, Armaturen sowie sonstiges Material und Zubehör gehören nicht zum Lieferumfang des Kaminofens.
28 Baumarktprogramm Exclusiv-Serie 2021/2022 Baumarktprogramm Exclusiv-Serie 2021/2022 29DER KAMIN ALS BAUSATZ DER KAMIN ALS BAUSATZ
Do it YOURSELF!
Hark Kamine lassen sich einfach
und schnell aufbauen 7 Ausschnitte für die Wandhalterung 8
KAMINE EINFACH SELBER BAUEN!
der Schürze anpassen und einkleben Schürzen-
Ac
abdeckung
ryl
ryl
Detailansicht:
Ac
• Einfachster Aufbau durch vorgefertigte Kaminmodule
Pr Pr
om om
r
be
at at
r
kle
• komplettes Aufbaumaterial inklusive Verrohrung
kle
be
kle
be be
kle
at
r r
om
at
om
Pr
Pr
r
be
und Isolierplatten zum Schutz der Anbauwände im
Ac
kle
ryl
at
ryl
om
Ac
Pr
Lieferumfang enthalten* Lage der Sichtschutz-
blende in der Schürze
• Montageunterstützung durch ausführliche,
Ac
l
ry
ryl
Ac
Wandhalterungen
bebilderte Aufbauanleitung der Schürze
• Individuelle Oberflächengestaltung in der
persönlichen Wunschfarbe**
rze
hü
Ausschnitt für die Sc Holzleiste mit Keilen
1 2 3 Ausschnitt für die
Wandhalterung der
Schürzenabspannung
und Querholz
Wandhalterung der Ausschnitt für die Ausschnitt für die
SchürzenabspannungWandhalterung Wandhalterung
Ausschnitt für die Ausschnitt für die
der Schürze der Schürze
Wandhalterung Wandhalterung
der Schürze der Schürze
Easy 500
yl mit Regal EASY REG (Regal optional)
Acr
Montageanleitung Verkleben Sie die Schürzenabdeckung mit Acrylkleber mit der Schürze und der Wand.
Verkleben Sie die Schürzenabdeckung mit Promatkleber mit den Isolierplatten.
Ausschnitt
für das 9 10
Benötigte Werkzeuge:
Montage Scheibenhalter
Ausschnitt
Rauchrohr
für das
Glasbodenträger
Rauchrohr
yl Deckengitter
Acr Dübel Schraube
• Zollstock 14
Gewindestift zur
späteren Sicherung
des Glasbodens
• Winkel
• Wasserwaage
yl
• Spachtel und kleine Maurerkelle
Acr
• Behälter zum Anmischen des Mörtels
• Kartuschenpistole
• Bohrmaschine
G
la
sb
od
Lieferumfang
Bodenplatte
en
yl Nach dem S
Acr Bodenplatte die Lampe einsetzen.
l
ry
Ac
l
installieren lassen!
• Modulbauteile Easy 500
ry
Ac
Den Stecker auf den Kont
Ac an der Lampe stecken.
ry
l
l 3. T
• Simse aus Granit
G
e Bodenplatte
la
iab Acryl
sb
r Bodenplatte
va
od
Acryl
en
Netzstecker
Sims
• Heizeinsatz mit Abstrahlblech
• Verrohrung
ryl
ryl
Ac
Ac
Soll ihr Regal mit einer Beleuchtung (optional) versehen werden, stellen Sie wie auf Seite 15
beschrieben die Öffnung zum Einsetzen der Lampe im obersten Regalelement her.
Verkleben Sie die Regalelemente mit dem Acrylkleber.
• Befestigungssatz
ryl
• Isolierplatten
Ac
Die Glasböden werden erst nach dem Streichen des Regals eingelegt.
4 5 6
Ausschnitt für die Wand- • Acrylkleber Modetafire
halterung der Schürzen-
abspannung • Promatkleber
r
be
kle
4 2.
at
• Natursteinsilikon
om
Änderungen und Irrtümer vorbehalten.03_2021FF
Pr
Se Wärmestrahl- HARK GmbH & Co. KG • Hochstraße 197 - 213 • 47228 Duisburg (Rheinhausen) • Telefon (0 20 65) 99 7 - 0 • Fax (0 20 65) 99 7 - 1 99
n-
pfeiten ite
Diese Aufbauanleitung ist geistiges Eigentum der Firma HARK und darf nur mit ausdrücklicher Genehmigung der Geschäftsleitung weitergegeben, kopiert und zu
schutzblech
ile - Se iler gewerblichen Zwecken gebraucht werden. Zuwiderhandlungen werden von uns mittels Strafantrag verfolgt. Änderungen und Irrtümer vorbehalten.
r pfe
Sichtschutz-
blende
l
Acry
ry
Ac
r
be
l
kle
at
om
Pr
Pr
om
at
So kle
be
ck r
el
Acry
Acry
Pr
l
om
l
at
r
kle
be
be
kle
r
at
om
Do it YOURSELF!
Pr
Acry
l
und schnell aufbauen
Hark Kamine lassen sich einfach
www.hark.de
Legen Sie die Sichtschutzblende auf den Blendrahmen der Radiante.
Kleben Sie den Sockel mit Acrylkleber auf die Bodenplatte und mit Promatkleber an die Stirnseiten Stellen Sie das Wärmestrahlschutzblech auf die Sichtschutzblende.
Kleben Sie die Seitenpfeiler mit Acrylkleber auf den Sockel und mit Promatkleber an die entsprech-
der entsprechenden Isolierplatten. enden Stirnseiten der Isolierplatten. Die Wandanschlüsse (auch zum Regal) werden mit Acrylkleber
Passen Sie den Ausschnitt für die Wandbefestigung der Schürzenabspannung an und kleben verklebt.
diese mit Promatkleber ein.
11
9 10
* Für den von Hark vorgesehenen Standardaufbau ** Farbe nicht im Lieferumfang enthalten. Die abgebildeten Aufbauschritte zeigen nicht den vollständigen Kaminaufbau, sondern lediglich Ausschnitte daraus. Die hier abgebildeten Aufbauschritte zeigen nicht den vollständigen Kaminaufbau, sondern lediglich Ausschnitte daraus.
30 Baumarktprogramm Exclusiv-Serie 2021/2022 Baumarktprogramm Exclusiv-Serie 2021/2022 31Sie können auch lesen
