Öffentliche Bekanntmachungen - Verkündungsblatt für die Gemeinde
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Verkündungsblatt für die Gemeinde
Amtliche Bekanntmachungen der Gemeindeverwaltung
Nr. 30 - 70. Jahrgang Lenzkirch, Donnerstag, 29. Juli 2021
Öffentliche Bekanntmachungen
Aufstellung und Offenlage des Bebauungsplanes Ziel der Bebauungsplanänderung
Der Bebauungsplan soll die planungsrechtliche Grundlage für den
„Kappel Brände“, 8. Änderung, mit örtlichen Bau von bis zu 2 Wohngebäuden schaffen. Es soll das „Allgemei-
Bauvorschriften nach § 74 LBO und Änderung des ne Wohngebiet“ nach § 4 Baunutzungsverordnung ausgewiesen
werden.
Bebauungsplanes „Kappel-Ortsmitte“
Der Gemeinderat der Gemeinde Lenzkirch hat am 24.06.2021 ge- Örtliche Bauvorschriften
mäß § 2 Abs. 1 Baugesetzbuch (BauGB) beschlossen, den Be- Für den Änderungsbereich sollen zugehörige örtliche Bauvor-
bauungsplan „Kappel Brände“, zum 8. Mal und im Überschnei- schriften nach § 74 LBO erlassen werden.
dungsbereich auch den Bebauungsplan „Kappel Ortsmitte“, im
beschleunigten Verfahren nach § 13a BauGB zu ändern. Aufgrund Öffentliche Auslegung
des beschleunigten Verfahrens wird auf eine Umweltprüfung nach Der Entwurf der Bebauungsplanänderung mit Begründung wird
§ 2 Abs. 4 BauGB und eine frühzeitige Öffentlichkeits- und Behör- von Montag, den 09. August bis einschließlich Dienstag,
denbeteiligung nach § 3 Abs. 1 und § 4 Abs. 1 BauGB, verzichtet. den 14. September 2021, im Rathaus der Gemeinde Lenzkirch,
Lage des Bebauungsplanes Kirchplatz 1, 79853 Lenzkirch, Zimmer 5, während der üblichen
Der Änderungsbereich liegt im Süden des Ortsteils Kappel der Dienststunden öffentlich ausgelegt. Mit ausgelegt werden die zu-
Gemeinde Lenzkirch und am Südwestrand des Bebauungspla- gehörigen örtlichen Bauvorschriften mit Begründung, sowie ein
nes „Kappel Brände“. Er umfasst ebenso noch einen sehr kleinen Umweltbeitrag mit artenschutzrechtlicher Relevanzprüfung (Er-
Grundstücksteil am Ostrand des Bebauungsplanes „Ortsmitte“. gebnis: für die möglicherweise vorkommende artenschutzrecht-
lich relevante Arten werden bei Berücksichtigung grundlegender
Der Geltungsbereich hat eine Größe von ca. 2.693 qm und um- und spezieller Vermeidungsmaßnahmen keine artenschutzrechtli-
fasst das Flurstück. 5/2 Maßgebend ist der Planentwurf vom chen Verbotstatbestände eintreten).
24.06.2021. Der Geltungsbereich ist aus dem nachfolgend abge-
druckten Lageplan vom 24.06.2021 ersichtlich. Alle Unterlagen können auch auf der Homepage der Gemeinde
unter www.lenzkirch.de > Bürgerservice> Alle aktuellen Meldun-
gen anzeigen eingesehen werden.
Ergänzend können weitere Termine vereinbart werden. Es wird
darauf hingewiesen, dass die Öffnungszeiten abweichen können
und eventuell eine vorherige Terminvereinbarung notwendig ist.
Zum Schutz gegen das Coronavirus ist bei der Einsichtnahme im
Rathaus eine Mund-Nasen-Bedeckung zu tragen. In bestimmten
Fällen (Kinder bis zum vollendeten 6. Lebensjahr und Personen,
die aus medizinischen Gründen keine Mund-Nasen-Bedeckung
tragen dürfen) kann von dieser Verpflichtung abgesehen werden.
Über weitere Ausnahmen entscheidet der Bürgermeister.
Während der Auslegungsfrist können Stellungnahmen bei der Ver-
waltung der Gemeinde Lenzkirch, Kirchplatz 1, 79853 Lenzkirch,
Zimmer 5, abgegeben werden. Da das Ergebnis der Behandlung
der Stellungnahmen mitgeteilt wird, ist die Angabe der Anschrift
des Verfassers oder der Verfasserin zweckmäßig.
Es wird darauf hingewiesen, dass nicht fristgerecht abgegebene
Stellungnahmen bei der Beschlussfassung über die Bebauungs-
planänderung unberücksichtigt bleiben können.
Lenzkirch, den 29.07.2021
Gemeinde Lenzkirch
Ortsteil Kappel
Andreas Graf, Bürgermeister
8. Änderung des
Bebauungsplanes
„Kappel Brände“
Lageplan vom 24.06.2021
Geltungsbereich der Änderung 1
Verkauf Baugrundstück im Baugebiet Niederdorf, 5. Weitere Bewerber
Erfüllen Bewerber die gleichen Voraussetzungen, entscheidet
Ortsteil Lenzkirch das Los.
Die Gemeinde Lenzkirch bietet im 1. Bauabschnitt des Baugebie-
tes Niederdorf aktuell das folgende erschlossene Baugrundstück Interessenten werden gebeten, Ihre Bewerbung schriftlich bis zum
zum Kauf an: Flst.Nr. 1229/8, Bauplatz Einfamilienhaus, Gr. 825 m², 09.08.2021 an die Gemeindeverwaltung Lenzkirch, Kirchplatz 1,
Kaufpreis 115.500,- EUR 79853 Lenzkirch zu senden. Einen Bewerbungsvordruck und
weitere Informationen finden Sie bei den Immobilienangeboten
Es gelten folgende Verkaufsbedingungen: unter www.lenzkirch.de. Weitere Auskünfte erhalten Sie bei der
1. Der Kaufpreis für die Baugrundstücke im Baugebiet Nieder- Gemeindeverwaltung, Frau Sabine Wißler Tel. 07653/684-34 oder
dorf, 1. Bauabschnitt beträgt 140,- €/m². Für Kinder bis zum Email s.wissler@lenzkirch.de
18. Lebensjahr, die im Haushalt des Erwerbers leben, wird ein
Abschlag auf den Kaufpreis gewährt. Der Abschlag beträgt für
ein Kind 5,- €/m², für zwei und mehr Kinder 10,- €/m².
2. Das Baugrundstück ist innerhalb von 5 Jahren zu bebauen.
Wird die Bauverpflichtung nicht eingehalten, steht der Ge- Amtliche Bekanntmachungen
meinde nach 5 Jahren ein Rückkaufrecht zu gegen Erstattung
des ursprünglich bezahlten Kaufpreises.
3. Im Kaufvertrag ist eine Grunddienstbarkeit zu bestellen mit Wasserzählerwechsel
dem Inhalt, die Immissionen durch die landwirtschaftliche Nach dem Eichgesetz müssen die Wasserzähler nach 6 Jahren
Nutzung des Grundstücks Flst.Nr. 1228 zu dulden, sowie auf ausgetauscht werden. Dies betrifft alle Wasserzähler mit dem
Abwehr-, Beseitigungs- und Schadensersatzansprüche zu Eichjahr 2015.
verzichten. Unser Wassermeister wird in den nächsten Wochen bei Ihnen
Es gelten folgende Vergabebedingungen: vorbeikommen, um diesen zu wechseln. Bitte stellen Sie sicher,
Bei Eingang mehrerer Bewerbungen werden diese wie folgt priorisiert: dass Ihr Hausanschluss den allgemeinen Regeln der Technik ent-
1. Bewerber, die folgende Voraussetzungen erfüllen: spricht. Hierzu kann Sie jeder Installateurbetrieb oder die Gemein-
Alleiniger Wohnsitz in der Gemeinde Lenzkirch + de beraten. Gemeindeverwaltung Lenzkirch
Familie mit einem oder mehreren Kindern unter 18 Jahren, die
im Haushalt der Erwerber leben
2. Bewerber, die folgende Voraussetzungen erfüllen: Kindergarten Wunderfitz
Arbeitsplatz und/oder Hauptwohnsitz in der Gemeinde Lenz- Wir haben vor einigen Wochen um Makulatur gebeten. Wir
kirch + möchten uns gern beim Simmelehof, der Fa. Löffler, der Ge-
Familie mit einem oder mehreren Kindern unter 18 Jahren, die meinde, Fa. Testo, der Kanzlei Dr. Brunner und Partner, sowie
im Haushalt der Erwerber leben einigen Privatpersonen bedanken, die diesem Aufruf nachge-
3. Bewerber, die folgende Voraussetzungen erfüllen: kommen sind.
Arbeitsplatz und/oder Hauptwohnsitz in der Gemeinde Lenz- Wir haben Ihre Makulatur dankend erhalten und freuen uns
kirch über so viel Unterstützung! Vielen Dank!
4. Bewerber, die folgende Voraussetzungen erfüllen: Die Erzieher und Kinder vom Kindergarten Wunderfitz
Wohnsitz in der Gemeinde Lenzkirch
Wichtige Rufnummern · Informationen · Notrufe
Gemeindeverwaltung Bereitschaftsdienste
und Bürgerbüro im Rathaus 07653/684-0
ÄRZTLICHER NOTDIENST ZAHNÄRZTLICHE NOTRUFNR.
Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 8.00 - 12.00 Uhr
Di. + Do., zusätzlich: 14.00 - 17.00 Uhr An Wochenenden und Feiertagen rund um die Uhr. 0180/ 3 222 555 45
(und nach Vereinbarung) montags, dienstags, donnerstags: 18.00-8.00 Uhr www.zahnforum.de
mittwochs: 13.00-8.00 Uhr, freitags: 16.00-8.00 Uhr
Bauhofleiter Hartwig Frank ........................ 684-51
Wassermeister Thomas Raufer.................. 684-52 Telefon 116 117
nst
Tourist-Information im Kurhaus07652/1206-8400 Heliosklinik Neustadt: Sprechstunden: Samstag, Sonntag, Feiertag Apoth
ekennotdie
4
von 10.00 bis 13.00 Uhr und 16.00 bis 19.00 Uhr, Tel. 07651/29-0 siehe Seite
Postagentur ............................................ 960879 Krankentransporte: (sitzend) Tel. 07656/221
Notruf ............................................................. 110
Feuerwehr/Rettungsdienst .......................... 112 Dorfhelferinnenstation: Frau Di Mauro, Tel. 07651-9722338, Mobil 0176-17612563
Feuerwehr Lenzkirch Mail: stefanie.dimauro@dorfhelferinnenwerk.de
Kommandant Jürgen Lindner ........ 0170/7300505 Sozialstation Hochschwarzwald: Leitung: Herr Felix Vogelbacher,
Feuerwehr Saig Sozialstation Titisee-Neustadt, Tel. 07651/1464
Kommandant Michael Birkenberger ............... 443 Integrationsfachdienst, Beratungsstelle für schwerbehinderte, psychisch erkrankte und
Feuerwehr Kappel
Kommandant Pirmin Winterhalder ........... 964333 hörbehinderte ArbeitnehmerInnen und deren Arbeitgeber: Telefon 0711/25 083 2800,
Feuerwehr Raitenbuch E-mail: info.freiburg@ifd.3in.de, www.ifd-be.de, Holzmarkt 8, Freiburg. Termine auf Anfrage.
Kommandant Ulrich Ruth.......................... 961645 Hilfen für Menschen mit Behinderung und Familienentlastung für Angehörige
Polizeiposten Lenzkirch ........................ 96439-0 Beratungsstelle für ältere Menschen Hochschwarzwald
Polizei Titisee-Neustadt ............... 07651/9336-0 W. Schuler, Titisee-Neustadt, Tel: 07651/911834
Sommerberg-Schule Lenzkirch ............. 9604-0 Lebenshilfe Südschwarzwald e.V., Telefon 07651/936260.
Franz-Josef-Faller-Schule Lenzkirch ... 8593649 Essen auf Rädern Caritasverband Breisgau-Hochschwarzwald
Forstverwaltungen: Tel. 07651/911843, menue-service.hochschwarzwald@caritas-bh.de
Gemeindeförster Lenzkirch Schellbach ...... 464 Diakonisches Werk Breisgau-Hochschwarzwald: Allg. Sozialberatung, Migrationsberatung,
F.F. Forstrevier Mellert ............................. 961696 Schwangerschafts-/Familienberatung, Hirschenbuckel 3, 79822 Titisee-Neustadt, Tel.: 07651/9399-0,
Energiedienst .................................... 07623/92-0 www.onlineberatung-diakonie-baden.de, persönliche Beratungen nach Terminabsprache.
Störungsnummer für Kunden ....... 07623/92-1818 Fachstelle Sucht, bwlv
rund um die Uhr Beratung, Behandlung, Prävention. Adolf-Kolping-Str. 19, Titisee-Neustadt, Telefon 07651/2422,
PYUR ehem. Primacom (Störung) 03025777777 fs-freiburg@bw-lv.de. Hauptstelle Freiburg, Tel. 0761/56309-0
täglich 8.00-22.00 Uhr Blinden- und Sehbehindertenverein Südbaden e.V.
Wölflinstr. 13, 79104 Freiburg, Telefon 0761/36122, Fax 36123, info@bsvsb.org, www.bsvsb.org
Herausgegeben durch die Gemeindeverwaltung Lenzkirch · Telefon 07653/684-0 · E-mail: info@lenzkirch.de · Internet: www.lenzkirch.de
Verantwortlich für den Inhalt ist der Bürgermeister oder sein Vertreter im Amt.
Erscheint wöchentlich · Bezugspreis monatlich EUR 1,46 (bei Postversand erhöhte Kosten)
Druck+Medien: Berenbold · 79822 Titisee-Neustadt · Telefon 07651/9102-0 · Fax 07651/9102-22 · E-mail: info@berenbold.com
2
Neues Design des Personalausweises /
Fingerabdrücke verpflichtend Ortsteil Kappel
Ab dem 2. August 2021 erscheint der Personalausweis in neu-
em Design (siehe Muster). Fingerabdrücke sind dann für alle ab
Sprechzeiten Ortsvorsteher Kappel
6 Jahren gesetzlich verpflichtend und werden auf dem Chip des Roland Berr
Personalausweises gespeichert. Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
Sie erreichen mich in der Regel immer persönlich mittwochs und
freitags von 9:30 bis 11:30 Uhr im Büro des Ortsvorstehers im
Rathaus Kappel oder unter Tel.07653/962061 bzw.
kappel@gemeinde-lenzkirch.de
Ihr Roland Berr, Ortsvorsteher Kappel
Verkauf von Lebensmitteln aus der Region
in Kappel
Von 9:30 bis 10:45 Uhr jeden Freitag in Kappel.
Eine medizinische Mund-Nasen-Bedeckung ist zu tragen!
„Unkraut vergeht nicht“
Ich möchte Sie erneut höflichst anfragen, ob Sie wieder Zeit und
Lust hätten sich am Samstag, 31. Juli um 13:00 Uhr mit mir auf
dem Friedhof Kappel zu treffen. Es gibt erneut einige Stellen die
von Unkraut befreit werden müssten. Bitte bringen Sie einen Un-
krautstecher, einen Eimer und etwas Zeit mit.
Ich freue mich schon jetzt auf Ihr Engagement!
Roland Berr, Ortsvorsteher Kappel
Kameradschaft ehemaliger Soldaten Kappel
Der nächste Stammtisch findet am Dienstag, 3. August um
19:00 Uhr bei schönem Wetter im Freibad Kappel statt. Bei ext-
rem schlechter Witterung treffen wir uns im Gasthaus Blume. Bitte
denkt an eure Mund-Nasen-Masken und das Tragen der Polo-
Shirts. Roland Berr, 1. Vorsitzender
Rathaus Kappel in Miniatur
Als gelungene Überraschung wurde in der vergangenen Woche
durch Herr Manfred Pulina aus Lenzkirch ein Streichholzmodell
Quelle: Bundesministerium des Innern, für Bau- und Heimat des Rathaus Kappel an Ortsvorsteher Berr überreicht. Herr Pu-
lina hat aus über 4400 Streichhölzer seit November letzten Jah-
res bis Anfang Juli an seinem Modell gearbeitet. Er verbrauchte
außerdem zwei Flaschen Holzleim und O-Ton: „Viel Geduld und
Spucke!“ Der weit über die Grenzen
seiner Heimatgemeinde bekannte
Modellbauer hat sich erneut wieder
Altersjubilare innen * einmal selbst übertroffen! Im Namen
der Gemeinde wurde ihm von Ro-
im August in Lenzkirch land Berr als Dankeschön ein klei-
nes Präsent überreicht. Das Modell
kann besichtigt werden im Landfrau-
05.08.1941 80 Jahre Vomberg, Christel en Stüble im Rathaus Kappel jeden
08.08.1941 80 Jahre Radovanovic, Zoran Freitag zu den Öffnungszeiten der
24.08.1941 80 Jahre Stockmeyer, Rüdiger Heimatstube und des Puppenstüble
von 15:00 – 17:00 Uhr.
Den Jubilierenden die besten Glückwünsche
und Gesundheit für die Zukunft
Fundsachen
Fundbüro – Tel.-Nr. 07653/684-11
Lfd. Nr. Tag des Fundes Fundgegenstand
29/21 20.07. einzelner kleiner Schlüssel
an Kabelbinder
30/21 15.07. Edelstahl Trinkflasche
„Kolly Kolla“
31/21 21.07. graue Kindermütze
3
Ortsteil Saig Tourist-Information
Sprechzeiten Ortsvorsteher Saig
Unsere Öffnungszeiten:
Mathias Brugger
Landesapothekerkammer Baden-Württemberg, Villastr. 1, 70190 Stuttgart Stand: 03.12.2020 14:18 Uhr
Notdienstplan vom 01.01.2021 bis 31.12.2021
Liebe
Mo-Fr von 9-12 Uhr
für 228Mitbürgerinnen und Mitbürger,
- Titisee-Schluchsee
Samstag, 17.07.2021:
Sie können mich telefonisch erreichen unter Tel.: der07748
Telefonnummer Mo, Di, Do und Fr von 13-17 Uhr
Apotheke Grafenhausen - 2 94
07653/9515 oder
Rathausplatz 2, 79865 per Email
Grafenhausen, hierahof@freenet.de.
Hochschwarzwald Sa. 08:30Wir
bis So.kümmern
08:30 Uhr Sa von 10-12 Uhr
Titisee-Apotheke
uns gemeinsam um Ihr Anliegen, nehmen Ihre Tel.: 07651
Ideen - 82 gerne
02 auf
Jägerstr. 2, 79822 Titisee-Neustadt (Titisee) Sa. 09:00 bis Sa. 18:00 Uhr
und entwickeln diese gegebenfalls weiter - auf eine gute Zusam-
Sonntag, 18.07.2021:
menarbeit.
Veranstaltungen
Scheffel-Apotheke Löffingen Tel.: 07654 - 9 10 60
Untere Hauptstr. 8, 79843 Löffingen So. 08:30 bis Mo. 08:30 Uhr
Ihr Ortsvorsteher Mathias Brugger
Titisee-Apotheke Tel.: 07651 - 82 02
Jägerstr. 2, 79822 Titisee-Neustadt (Titisee) So. 10:00 bis So. 18:00 Uhr
Verkauf von Lebensmitteln aus der Region
Montag, 19.07.2021: Freitag, 30.07.2021
Park-Apotheke Lenzkirch Tel.: 07653 - 2 90 09:30 - 10:45 Uhr, Rathaus Kappel
am Rathaus in Saig
Kirchplatz 7, 79853 Lenzkirch Mo. 08:30 bis Di. 08:30 Uhr
Kleiner Wochenmarkt
Dienstag, 20.07.2021:
Der Verkauf findet freitags von 11.00 Uhr bisTel.:
Apotheke Grafenhausen
12.30 Uhr statt.
07748 - 2 94
In Kappel am Rathaus werden an drei Ständen regionale Pro-
Eine medizinische
Rathausplatz Mund-Nasen-Bedeckung
2, 79865 Grafenhausen, Hochschwarzwald Di.ist zu
08:30 bis tragen!
Mi. 08:30 Uhr dukte angeboten. Bäckerei Roters: Backwaren; Zinggehof,
Mittwoch, 21.07.2021: Familie Vogelbacher: Wurst, Käse, Milchprodukte; Gärtnerei
See-Apotheke Schluchsee Tel.: 07656 - 5 93 Waldvogel: Obst, Gemüse, Blumen. frei
Fischbacher Str. 11, 79859 Schluchsee Mi. 08:30 bis Do. 08:30 Uhr
11:00 - 12:30 Uhr, Feuerwehrgerätehaus Saig
Donnerstag, 22.07.2021:
Schwarzwald-Apotheke Hinterzarten
Freiburger Str. 4, 79856 Hinterzarten
Altersjubilar Tel.: 07652 - 9 11 40
Do. 08:30 bis Fr. 08:30 Uhr
Kleiner Wochenmarkt
In Saig beim Feuerwehrgerätehaus werden an drei Ständen
Freitag, 23.07.2021:
Stadt-Apotheke Neustadt
im August in Saig Tel.: 07651 - 93 38 80
regionale Produkte angeboten. Bäckerei Roters: Backwaren;
Gärtnerei Waldvogel: Obst, Gemüse, Blumen, Zinggehof, Fa-
Hauptstr. 6, 79822 Titisee-Neustadt (Neustadt) Fr. 08:30 bis Sa. 08:30 Uhr
01.08.1931 90 Jahre Feser, Hugo milie Vogelbacher: Wurst, Käse, Milchprodukte frei
Samstag, 24.07.2021:
Schwarzwald-Apotheke Bonndorf Tel.: 07703 - 9 11 00
11:00 Uhr Parkplatz an der Grabenstraße gegenüber
Martinstr. 25, 79848 Bonndorf im Schwarzwald Sa. 08:30 bis So. 08:30 Uhr der Einmündung Spitzhalde/Haldenweg
Titisee-Apotheke
Dem Jubilar die besten Glückwünsche
Jägerstr. 2, 79822 Titisee-Neustadt (Titisee)
Tel.: 07651 - 82 02
Sa. 09:00 bis Sa. 18:00 Uhr
Schmetterlingsvielfalt im Urseetal
Mehr als 50 große und kleine Tagfalter flattern im Urseetal.
Titisee-Apotheke
und Gesundheit für die Zukunft
Sonntag, 25.07.2021:
Tel.: 07651 - 82 02
Deren Vielfalt und Jahresrhythmus kann man auf regelmäßig
Jägerstr. 2, 79822 Titisee-Neustadt (Titisee) So. 08:30 bis Mo. 08:30 Uhr stattfindenden Schmetterlingswanderungen erfahren. Findet
Montag, 26.07.2021: nicht statt bei Regen. Führung: Dr. Bernhard Kleine. Anmel-
Apotheke Grafenhausen Tel.: 07748 - 2 94 dung unter +49 (0)160-99881391.4 €
Apotheken-Notdienstplan
Rathausplatz 2, 79865 Grafenhausen, Hochschwarzwald Mo. 08:30 bis Di. 08:30 Uhr
15:00 - 17:00 Uhr, Info-Point Kappel
Mittwoch, 28.07.2021:
Scheffel-Apotheke Löffingen Tel.: 07654 - 9 10 60
Führung durch die Heimatstube Kappel
Untere Hauptstr. 8, 79843 Löffingen Mi. 08:30 bis Do. 08:30 Uhr Mit einer original wieder aufgebauten Wohnstube sowie
Donnerstag, 29.07.2021:
Landesapothekerkammer Baden-Württemberg, Villastr. 1, 70190 Stuttgart Stand: 03.12.2020 14:18 Uhr vielen interessanten Schaustücken und Informationen zum
Notdienstplan vom Hinterzarten
Schwarzwald-Apotheke 01.01.2021 bis 31.12.2021 Tel.: 07652 - 9 11 40 Leben in Kappel in früherer Zeit - liebevoll eingerichtet vom
für 228 - Str.
Freiburger Titisee-Schluchsee
4, 79856 Hinterzarten Do. 08:30 bis Fr. 08:30 Uhr
Heimatverein Kappel. frei
Freitag, 30.07.2021:
See-Apotheke Schluchsee Tel.: 07656 - 5 93
15:00 - 17:00 Uhr, Info-Point Kappel
Diese tagesaktuellen
Fischbacher Str.Daten
11, unterliegen einem ständigen Änderungsservice. https://www.lak-bw.de/notdienstportal
79859 Schluchsee Fr. 08:30 bis Sa. 08:30
Seite Uhr27
15 von Führung durch Bertls Puppenstüble
Samstag, 31.07.2021: Max und Moritz kennt ein jeder, auch den Suppenkasper und
Titisee-Apotheke
Jägerstr. 2, 79822 Titisee-Neustadt (Titisee)
Tel.: 07651 - 82 02
Sa. 08:30 bis So. 08:30 Uhr
Struwwelpeter. „Märchenfiguren alle gar fein – kommt vorbei,
schaut einfach mal rein“. frei
Sonntag, 01.08.2021:
Titisee-Apotheke Tel.: 07651 - 82 02
Jägerstr. 2, 79822 Titisee-Neustadt (Titisee) So. 08:30 bis Mo. 08:30 Uhr Samstag, 31.07.2021
Montag, 02.08.2021:
08:00 - 12:00 Uhr, Lenzkirch, Rathausplatz
Schwarzwald-Apotheke Bonndorf Tel.: 07703 - 9 11 00 Wochenmarkt mit regionalen Produkten. frei
Martinstr. 25, 79848 Bonndorf im Schwarzwald Mo. 08:30 bis Di. 08:30 Uhr
10:00 Uhr Kappel, Eselhof
Dienstag, 03.08.2021: Mit Lamas, Eseln & Schafen auf Du und Du
Münster-Apotheke Neustadt Tel.: 07651 - 92 26 60
Scheuerlenstr. 20, 79822 Titisee-Neustadt (Neustadt) Di. 08:30 bis Mi. 08:30 Uhr 2-4 stündige geführte Familien-Tierwanderung. Beim Füh-
Mittwoch, 04.08.2021:
ren der Tiere, Streicheln und Schmusen erfahren Sie einiges
Titisee-Apotheke Tel.: 07651 - 82 02 über die Besonderheiten der Tiere. Bitte geländetaugliches
Jägerstr. 2, 79822 Titisee-Neustadt (Titisee) Mi. 08:30 bis Do. 08:30 Uhr Schuhwerk, wetterfeste Kleidung und ein kleines Rucksack-
Donnerstag, 05.08.2021: Vesper mitbringen. Anmeldung unter Tel. +49(0)7653-1314
Scheffel-Apotheke Löffingen Tel.: 07654 - 9 10 60
Untere Hauptstr. 8, 79843 Löffingen Do. 08:30 bis Fr. 08:30 Uhr (abends) oder esel-lama-wandern@email.de.
Freitag, 06.08.2021:
15 € pro Familie (zur Versorgung der Tiere)
Park-Apotheke Lenzkirch Tel.: 07653 - 2 90 13:30 - 17:00, Lenzkirch, Heimatstube im Kurhaus
Kirchplatz 7, 79853 Lenzkirch Fr. 08:30 bis Sa. 08:30 Uhr Führung in der Lenzkircher Heimatstube
Samstag, 07.08.2021: Besuchen Sie die kleine aber feine Heimatstube im Kurhaus.
Titisee-Apotheke Tel.: 07651 - 82 02
Jägerstr. 2, 79822 Titisee-Neustadt (Titisee) Sa. 08:30 bis So. 08:30 Uhr Erleben Sie in der Heimatstube eine Reise zurück in Lenz-
Sonntag, 08.08.2021:
kirchs Vergangenheit – die alles andere als unbedeutend war
See-Apotheke Schluchsee Tel.: 07656 - 5 93 für die Gegenwart. Spenden erwünscht
Fischbacher Str. 11, 79859 Schluchsee So. 08:30 bis Mo. 08:30 Uhr
Titisee-Apotheke
Jägerstr. 2, 79822 Titisee-Neustadt (Titisee)
Tel.: 07651 - 82 02
So. 10:00 bis So. 18:00 Uhr
Montag, 02.08.2021
10:00 - 12:00 Uhr Kurhaus Lenzkirch
Montag, 09.08.2021:
In KW 33 erscheint das letzte Gemeindeblatt
Schwarzwald-Apotheke Hinterzarten Tel.: 07652 - 9 11 40
Wanderberatung vom Schwarzwaldverein
Freiburger Str. 4, 79856 Hinterzarten Mo. 08:30 bis Di. 08:30 Uhr Ortsgruppe Lenzkirch. frei
Dienstag, 10.08.2021:vor der Sommerpause.
Stadt-Apotheke Neustadt Tel.: 07651 - 93 38 80 Dienstag, 03.08.2021
Hauptstr. 6, 79822 Titisee-Neustadt (Neustadt) Di. 08:30 bis Mi. 08:30 Uhr 09:00 - 12:00 Uhr Waldspielplatz Ruhbühl
Betriebsferien vom 23.8. bis einschl. 3.9.2021
Mittwoch, 11.08.2021: Wald-Atelier
Schwarzwald-Apotheke Bonndorf Tel.: 07703 - 9 11 00
Martinstr. 25, 79848 Bonndorf im Schwarzwald Mi. 08:30 bis Do. 08:30 Uhr Hier erleben wir, wie man spielerisch aus Laub, Beeren,
Flechten, Zapfen und Co Farben herstellen und anwenden
kann. Anmeldung unter info@die-kunst-des-lebens.com
Diese tagesaktuellen Daten unterliegen einem ständigen Änderungsservice. https://www.lak-bw.de/notdienstportal Seite 16 von 27 oder +49 (0)152 24875566.
18 €, Geschwisterkinder zahlen die Hälfte, 35,- €/ Familie
4
Donnerstag, 05.08.2021
09:45 - 17:00 Uhr Kurhaus Lenzkirch
Wanderung: Grandiose Brücken -
romantische Schluchten
Mit dem Bus zur Kappel-Gutachbrücke, 12 km, Gehzeit: 3,5
Std. Rückkehr: 17 Uhr Schwierigkeitsgrad: mittel Anmer-
kung: Gute Kondition, festes Schuhwerk, Rucksackverpfle-
gung, Einkehrmöglichkeit am Ende der Tour, für Kinder ab
8 Jahre geeignet. Anmeldung (bis 12:00 Uhr am Vortag) in
allen Tourist-Informationen im Hochschwarzwald oder unter
+49(0)7652/1206-30. Erw. 5 €, Kinder (bis 11 Jahre) frei.
10:00 - 12:00 Uhr Tourist-Information Lenzkirch
Nagelbilder
Mit Hammer, Nagel und einem Holzbrett lassen wir unseren
Ideen freien Lauf und zaubern ein besonderes Bild. Kinder
ab 8 Jahre, max. 10 Kinder. Anmeldung (bis 16:00 Uhr am
Vortag) in allen Tourist-Informationen im Hochschwarzwald
oder unter +49(0)7652/1206-30. 3 €
Picknickwanderung zum Hochfirst
Bei optimalen Wetterbedingungen hat der Hochschwarzwälder
Picknicksommer begonnen. Mit der Picknickwanderung zum
Hochfirst gab es die Auftaktveranstaltung. Mit 16 Wanderern
machte sich unser Wanderführer Günther Kotz vom Haus des
Gastes Saig auf den Weg zum Hochfirst. Oben angekommen wur-
de die Wandergruppe von der Gruppe „Blech-Bandi“ aus Todtnau
musikalisch begrüßt und weiter unterhalten. Die sieben Musiker
haben sich riesig gefreut wieder aufspielen zu dürfen, um alle An-
wesenden zu unterhalten. Die Wanderer breiteten ihre Picknickde-
cken aus und konnten den gut gefüllten Picknickkorb in Empfang
nehmen. Nach ca. 1,5 Stunden machte sich die Gruppe wieder
auf den Weg zurück nach Saig.
Für jeden der noch nach einem passenden Geschenk sucht, oder
einfach mal etwas anderes erleben möchte, gibt es noch weitere
Veranstaltungen im Rahmen des Hochschwarzwälder Picknick-
sommer, z. B. 14. & 15. August in Kappel. Weitere Informationen
finden Sie unter www.hochschwarzwald.de oder holen Sie sich
einfach den gedruckten Flyer bei uns im Kurhaus.
Preis: ab 39,
90 € p.P. Preis: ab 39,
90 € p.P.
Leider
agt!
abges
5
„Geh aus mein Herz und suche Freud!“
Kirchliche Nachrichten Neue Kraftquellen in Gottes Schöpfung entdecken
Wir laden alle Frauen ein, in Gottes Schöpfung unterwegs zu sein,
aufzutanken und sich von den Symbolen Baum, Brücke, Berg und
Feuer neu inspirieren zu lassen!
Wir treffen uns dazu an folgenden Terminen jeweils von 19-20 Uhr
vor dem Pfarrsaal Lenzkirch:
Dienstag, 10. August
Dienstag, 7. September
Montag, 20. September
Bitte Laufschuhe und wetterangepasste Kleidung mitbringen.
Bei schlechtem Wetter weichen wir in den Pfarrsaal aus.
Nähere Infos und Anmeldung bei Birgit Wagner, Tel: 07653/2699966
oder Email: wagner@kath-hochschwarzwald.de
Evang. Pfarramt, 79853 Lenzkirch, Schlossschachen 2
Tel.: 0 76 53 / 16 60 Fax: 0 76 53 / 96 24 94
Mail: pfarramt@ev-kirche-lenzkirch.de,
Homepage: www.ev-kirche-lenzkirch.de
Adventgemeinde Titisee-Neustadt
Bahnhofstraße 12
Öffnungszeiten des Pfarrbüros: Die Gottesdienste in der Adventgemeinde Neustadt werden
Dienstag: 14.00 – 16.30 Uhr, Donnerstag: 8.00 – 12.00 Uhr wegen der Corona-Pandemie nur in begrenztem Rahmen und
Telefon 07653-1660 mit einer begrenzten Teilnehmerzahl und den dazugehörigen
Die Pfarramtssekretärin ist zu den angegebenen Zeiten von der Landesregierung verordneten Schutzmaßnahmen
erreichbar. Bitte vergessen Sie nicht, Ihren Mundschutz abgehalten.
mitzunehmen, wenn Sie ins Pfarrbüro kommen. Gottesdienst: Samstags: 9:30 Uhr Bibelgespräch
Unsere Homepage: www.ev-kirche-lenzkirch.de Weitere Info: Achim Richter, Mobil: +49 (0)172 1357050
Sigrid Fürderer, Mobil: +49 (0)174 8175456
Wem viel gegeben ist, bei dem wird man viel suchen; und wem
viel anvertraut ist, von dem wird man umso mehr fordern!“ Die Bibelschulthemen:
Lukas,12,48b Das Thema im 3. Quartal: Christus Ruhen
31.07.2021 : Kommt her zu mir
Sonntag, 01. August 07.08.2021 : Beziehungen nach Gottes Vorstellungen leben
10.30 Uhr Gottesdienst in Schluchsee 14.08.2021: Vergeben und Vergessen
17.30 Uhr Taizé-Abendgebet in der Feldbergkirche 21.08.2021: Frei zu ruhen
mit dem Kirchenchor Bernau
Die Bibelschule und auch die Predigt kann man online miterleben.
Sonntag, 08. August Bibelschule und Predigten samstags ab 9:30 und auch zu ande-
10.30 Uhr Gottesdienst in Lenzkirch ren Zeiten unter der Woche:
17.30 Uhr Taizé-Abendgebet in der Feldbergkirche mit dem https://www.bogenhofen.at/de/multimedia/livestream/
Kirchenchor Feldberg https://www.hopechannel.de
https://www.joelmedia.de
Urlaub https://www.amazingfacts.org (Englisch)
Pfarrerin Heuß hat Urlaub vom 29. Juli bis 21. August. Das
Pfarrbüro ist zu den üblichen Zeiten besetzt. In dringenden seel-
sorgerischen Fällen wenden Sie sich bitte an Pfarrerin Bruinings, Jehovas Zeugen
Hinterzarten 07652/234 Kongress der Zeugen Jehovas 2021
Motto: „Durch Glauben stark“
An etwas zu glauben, was man nicht sieht, ist gar nicht so leicht.
Kath. Kirchengemeinden Lenzkirch – Kappel - Saig Aber echter Glaube ist kein blinder Glaube. Echter Glaube stützt
Kath. Pfarramt Lenzkirch sich auf Fakten, Tatsachen und Wahrheit.
Er macht uns mutig und stark, verleiht unserem Leben Sinn und
Öffnungszeiten: Mo+Di 09-11 Uhr, Do 14-16 Uhr
schenkt uns echte Freude. Wie kann man so einen Glauben ent-
Kontakt: 07653- 208, lenzkirch@kath-hochschwarzwald.de
wickeln und wie bleibt er stark?
Weitere Informationen siehe www.kath-hochschwarzwald.de
Darum geht es auf dem diesjährigen Kongress der Zeugen Jeho-
Das Pfarrbüro ist unter Beachtung der allgemeinen Regelungen vas. Das Programm wird auch dieses Jahr in den Monaten Juli
zum Infektionsschutz - wenn möglich nach Terminabsprache - und August online zur Verfügung gestellt.
geöffnet. Mundschutz bitte mitbringen. Es erwarten Sie spannende Vorträge, Videos und Interviews.
Donnerstag, 29.07.2021 Gehen Sie auf www.jw.org (>Über uns >Kongresse) und schauen
Saig 18:00 Uhr Hl. Messe Sie sich das Programmheft an. Das Programm ist kostenlos und
es ist keine Registrierung erforderlich.
Samstag, 30.07.2021
Lenzkirch 15:00 Uhr Trauung
von Elena Neipp & Manuel Schellbach ChristusGemeinde Hochschwarzwald
Kappel 17:30 Uhr Hl. Messe
Mitglied im Bund Freikirchlicher Pfingstgemeinden K.d.ö.R.
Sonntag, 01.08.2021 Gutachstraße 46, 79822 Neustadt, Tel. 07654/8081759
Saig 09:00 Uhr Hl. Messe www.christusgemeinde-hochschwarzwald.de
Lenzkirch 10:30 Uhr Hl. Messe Herzliche Einladungen zu unseren Gottesdiensten. Teilnahme ist
nur mit einer medizinischen Mund-Nasenmaske (FFP2/KN 95/
Montag, 02.08.2021 N95) möglich. Für den Gottesdienst bitte ein eigenes Handtuch,
Lenzkirch 07:30 Uhr Laudes Brot und Traubensaft/Wein fürs Abendmahl mitbringen, da wir je-
Dienstag, 03.08.2021 des Mal im Gottesdienst auch das Abendmahl feiern. Gemeinde-
Kappel 18:00 Uhr Hl. Messe gesang findet mit der medizinischen Mund-Nasenmaske statt. Die
AHA-Regeln werden eingehalten.
Mittwoch, 04.08.2021 Parallel wir weiterhin unser Gottesdienste über Skype live über-
Lenzkirch 17:30 Uhr Rosenkranz tragen. Dafür können Sie sich unter 07654/8081759 oder unter
18:00 Uhr Hl. Messe jerominski.markus@gmail.com anmelden.
6
Unsere nächste Gottesdienst im August und September
Sonntag, 01. August Gottesdienst um 10.15 Uhr
Sonntag, 08. August Gottesdienst um 10.15 Uhr
Sonntag, 15. August Gottesdienst um 10.15 Uhr
Sonntag, 22. August Gottesdienst um 10.15 Uhr
Samstag, 28. August Heilungs- und Segnungsgottesdienst
um 16.00 Uhr Bundesverband Kinderhospiz
Sonntag, 05. Sept. Gottesdienst um 10.15 Uhr
Sonntag, 12. Sept. Taufe am Kirnbergsee 10.00 Uhr lädt zum Flohmarkt ein
Sonntag, 19. Sept. Gottesdienst um 10.15 Uhr Am 28. August wird es im Kurpark Lenzkirch kunterbunt
Samstag, 25. Sept. Heilungs- u. Segnungsabend, 18.00 Uhr Der Bundesverband Kinderhospiz (BVKH) hat seine Geschäfts-
Gerne beten wir auch für Sie. Sie können uns vertraulich über die stelle in Lenzkirch. Von hier aus wird die Kinderhospizarbeit in
oben genannte Email oder die Telefonnummer erreichen. ganz Deutschland koordiniert – und auch Unterstützungsaktionen
Wir freuen uns auf Sie Pastor Markus Jerominski aller Art, bundesweit wie regional. Nun plant der BVKH einen Floh-
markt im Lenzkircher Kurpark. Am Samstag, 28. August, soll es
dort zwischen 9 und 13 Uhr ein kunterbuntes Angebot aus Spiel-
FeG - Freie evangelische Gemeinde waren, Dekorationsartikeln, Haushaltswaren, Trödel und vielem
Im Bildstöckle 8, 79822 Titisee-Neustadt. mehr geben. Der Bundesverband Kinderhospiz organisiert den
Pastor: Matthias Dobutowitsch, Markt und erhebt eine Standgebühr von 20 Euro, die vollständig
Tel.: 07651-2753. www.feg-tn.de / fegtn@gmx.de. der Kinderhospizarbeit zu Gute kommt. Mit dem Flohmarkt will
Welche Gottesdienste und Veranstaltungen aktuell stattfinden, ist der BVKH zum Beispiel den Vereinen der Region eine Möglich-
auf unserer Homepage vermerkt. Da sich die Umstände derzeit zu keit bieten, ihre Vereinskassen aufzubessern, aber auch private
schnell ändern, ist das der beste Weg. Anbieter können einen Standplatz mieten. Der Bundesverband
Für Informationen und Gebetsanliegen können Sie sich aber auch Kinderhospiz selbst wird beim Flohmarkt Bücher, Spiele und Ge-
gerne telefonisch oder per Mail an uns wenden. schenkartikel abgeben, die dem Verband für diesen Zweck über-
Gerade in einer Zeit wie dieser wollen wir auf jeden Fall ansprech- lassen wurden.
bar bleiben. Seien Sie ermutigt, in irgendeiner Form mit uns in Anmeldungen zum Flohmarkt nimmt Svenja Beuße per Mail ent-
Kontakt zu treten. gegen: events@bundesverband-kinderhospiz.de.
Wir wollen weiterhin eine Botschaft der Hoffnung, der Orientierung
und der Zurüstung teilen. Das ist neben Veranstaltungen auch
über einen persönlichen Kontakt möglich. Ihre FeG Ti.-Neustadt Volkshochschule Hochschwarzwald
Während der Sommerferien sind wir vormittags von 9-12 Uhr
für Sie da.
Vom 16.08-20.08.2021 bleibt die Geschäftsstelle geschlossen.
Office-Manager*in – Neuer vhs-Zertifikatslehrgang
startet nach den Sommerferien
Praxisorientierung steht im Mittelpunkt des nachgefragten vhs-
Lehrgangsangebots „Office-Manager/in, der professionelles
BESTATTUNGEN Know-How rund um die EDV-Büroanwendungen vermittelt. In ei-
ner sich rasch wandelnden Bürowelt, heißt es nicht nur Schritt hal-
Im Hochschwarzwald ten mit den aktuellen Entwicklungen der Microsoft Office-Palette,
79822 Titisee-Neustadt · Scheuerlenstr. 19
sondern vielmehr wird der praxisgerechte und sichere Einsatz der
Telefon 07651/1524 · Fax 3999
vorhandenen Kenntnisse gefordert. Die vhs Hochschwarzwald hat
Agentur für Naturbestattungen
den vhs-Lehrgang „Office-Manager“ auf den Bedarf abgestimmt
Trauerbegleitung entwickelt.
Ansprechen möchte die vhs mit dieser Qualifizierung Arbeitneh-
mer und Arbeitsuchende, die mehr als klassische Kenntnisse in
Word, Excel usw. erlangen wollen. Im Lehrgang lernen sie ihre
EDV-Kenntnisse praxisgerecht und professionell einzusetzen. So
werden Bürokommunikation, moderne Kommunikationsmedien
mit geschäftsorientierten Mails und Internetrecherche, Büroorga-
nisation mit Termin- und Projektverwaltung mit Outlook und One-
Note, sowie der Entwurf und die Gestaltung von projektbezoge-
nen Präsentationen vermittelt.
Die kompakte Wissensvermittlung und der durchgängige Praxis-
bezug des vhs-Lehrgangs „Office-Manager“ unter Leitung unse-
res Dozententeams mit Uwe Kuzmenko und Andreas Reinhardt
garantieren neue Impulse für die tägliche Büroarbeit.
Der vhs-Zertifikatslehrgang „Office-Manager/in“ wird im Herbst
Ein herzliches Dankeschön als Online- und Präsenzkurs angeboten.
Office-Manager - Präsenzkurs
all jenen, die mich zu meinem 90. Geburtstag Infotermin: Montag, 20.09.21, 18.30 Uhr
mit Glückwünschen, Geschenken und Anrufen Kursbeginn: Montag, 04.10.21, 18.00 Uhr
sehr erfreut haben. Neustadt, vhs-Haus
Besonders danken möchte ich meiner Familie, Office-Manager - digital
meinen Verwandten, Freunden, Vereinskameraden Infotermin: Montag, 20.09.21, 17 Uhr
und Nachbarn. Kursbeginn: Freitag, 01.10.21, 18.30 Uhr
Neustadt, vhs-Haus
Sie alle haben dazu beigetragen, dass dieser Tag
in schöner Erinnerung bleiben wird.
Bäume und Pilze kennen lernen
Egon Birkenberger Wo: Titisee-Neustadt, Volkshochschule, VHS-Seminarraum 2
Wann: 25.09.+26.09.21, 10:00-16:00 Uhr
Lenzkirch, im Juli 2021 Weitere Informationen und Anmeldungen: VHS-Geschäftsstelle,
Tel: 07651-1363, info@vhs-hochschwarzwald.de
7
Freude war deutlich spürbar.
Mit Spannung verfolgten die Kinder das Stück und schrien
kleine Gespenst aus der Truhe hervorkam und der Wind d
Sommerberg-Schule Lenzkirch
die Tür der Festhalle aufmachte und ein Windhauch zu spü
Zum Glück wurde Kasper von seinem Hund Bello unterstü
half, den Schatz wieder zu finden und somit verhinderte, d
und seine Tochter ihr Zuhause verlassen mussten.
n immer Nachdem
wieder der Termin immer wieder
aufgrund von aufgrund
Corona von Corona verscho-
verschoben
Wir
ben werden
r es endlich
bedanken
musste, war es endlich uns
Johannes soweit:
soweit: bei der Josef Wund Stiftung, die uns du
Minuth von der Freiburger Puppenbühne spielte für die
on dergroßzügige undSpende
Puppenbühne
Juli, das Stück “Kasper spielte dieses
Erst- und Zweitklässler der Sommerbergschule, am Dienstag, den
6.Freiburger für die
das kleine Schlossgespenst“ besondere Erlebnis ermöglicht
Erst-
in der
min immer wieder
Festhalle Lenzkirch.aufgrund von
er Sommerbergschule, am Dienstag, den 6. Juli, das Corona verschoben
ar Für die Kinder war das genau das richtige, nachdem sie pande-
daseskleine
endlich soweit:
Schlossgespenst“ in der Festhalle
miebedingt auf solche Besuche verzichten mussten und die große
von derVielenFreiburger
Freude
Dank an die
war deutlich Puppenbühne
spürbar.
Gemeinde
spielte für die Erst- Lenzkirch, die uns die Festh
Mit Spannung verfolgten die Kinder das Stück und schrien auf, als
der
das Sommerbergschule,
genau das
das kleine richtige,
Gespenst aus der am
TruheDienstag,
nachdem sieundden
hervorkam 6. die
der Wind Juli, das
ufdas Verfügung
Jalousie
kleine
solche und die Tür der
Schlossgespenst“
Besuche
zu spüren war…
stellte
Festhalle
verzichten aufmachte
in derund
mussten und ein uns die auch
Windhauch
Festhalle
und große finanziell noch unterstützte
h spürbar.Zum Glück wurde Kasper von seinem Hund Bello unterstützt, der
ihm half, den Schatz wieder zu finden und somit verhinderte, dass
das genau
lgten die
der Graf dasseine
Kinder
und richtige,
das ihrnachdem
Stück
Tochter und verlassen
Zuhause siemussten.
schrien auf, als das
auf
s der Vielen
solche
Truhe Besuche
hervorkam
Wir bedanken Dank
uns bei verzichten auch
undWund
der Josef an
mussten
derStiftung,
Winddiedie
großzügige Spende dieses besondere Erlebnis ermöglicht hat.
den
unsund die
Jalousie
durch Puppenspieler
ihre große
und Johannes Minuth
eh aufmachte
spürbar. und ein Windhauch zu spüren war…
mit seiner
Vielen Dank an die Gemeinde Puppenspielkunst
Lenzkirch, die uns die Festhalle zur verzaubert und begeistert hat
olgtenVerfügung
Kasper die
vonKinder
seinem das
stellte und unsStück
Hund auchBello und schrien
unterstützt,
finanziell noch auf,derals
unterstützte. das
ihm
us der
eder Truhe
zuVielen Dankhervorkam
finden und
auch an somit und derJohannes
verhinderte,
den Puppenspieler Winddass die Jalousie
Minuth, der
der unsGrafund
alle mit seiner Puppenspielkunst verzaubert und begeistert hat.
lleZuhause
hr aufmachte und ein mussten.
verlassen Windhauch zu spüren war…
Kasper von seinem Hund Bello unterstützt, der ihm
bei
iederderzu Josef
finden Wundund Stiftung, die uns durch
somit verhinderte, dassihre der Graf
dieses besondere
ihr Zuhause verlassen mussten. Erlebnis ermöglicht hat.
bei der Josef
Gemeinde Wund Stiftung,
Lenzkirch, die uns die
die uns durch zur
Festhalle ihre
e dieses
nd besondere
uns auch finanziellErlebnis ermöglicht hat.
noch unterstützte.
enGemeinde Lenzkirch,Johannes
den Puppenspieler die uns die Festhalle
Minuth, zur alle
der uns
nd uns auch
pielkunst finanziell
verzaubert undnoch unterstützte.
begeistert hat.
an den Puppenspieler Johannes Minuth, der uns alle
spielkunst verzaubert und begeistert hat.
8
Wir suchen Sie
ab sofort oder nach Vereinbarung
als
Servicemitarbeiter (m/w/d)
in Vollzeit
Koch (m/w/d)
in Vollzeit
Rezeptionsmitarbeiter (m/w/d)
in Vollzeit
Verkäufer(m/w/d)
Voll- oder Teilzeit
Eltern-Kind-Fachklinik
Schuppenhörnle für unseren ZÄPFLE Markt, geöffnet Mo-So
mit Schwerpunkt Textilien/Trachtenmode/Merchandising
Aushilfen (m/w/d)
- für das Büfett
- für den Biergarten
Die Eltern-Kind-Fachklinik Schuppenhörnle sucht ab sofort
zur Verstärkung des Teams:
- gerne auch Ferienjobber
ab 16 Jahre
Pädagogische Fachkraft als Leitung ---------------------------------------------------------------
der Kinder- und Jugendpädagogik (w/m/d) Ihre Voraussetzungen
in Voll- oder Teilzeit
Gute und sichere Umgangsformen
Pädagogische Fachkraft/Hilfskraft (w/m/d) Gepflegtes Äußeres und verständliche Aussprache
in Teilzeit oder auf Minijob- Basis
Außerdem sollten Sie zuverlässig, flexibel,
Mitarbeiter Hauswirtschaft (w/m/d) teamfähig sein und Ortskenntnisse besitzen.
auf Minijobbasis
---------------------------------------------------------------------------
Mitarbeiter im Service im Abenddienst (w/m/d) Wir bieten
in Teilzeit
Einen vielseitigen Arbeitsplatz mit starkem Spaßfaktor
Psychologe Gute Bezahlung und ein angenehmes Betriebsklima
als Urlaubs- und Krankheitsvertretung (w/m/d)
in Teilzeit Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte an
Weitere Informationen erhalten Sie hier: Brauereigasthof Rothaus GmbH
www.ak-familienhilfe.de/karriere/ Rothaus 2
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung 79865 Grafenhausen-Rothaus
schuppenhoernle@ak-familienhilfe.de · Telefon 07655-6810 personalabteilung@brauereigasthof-rothaus.de
9
Vereinsnachrichten
TOP 5: Bericht der Fachwarte
a: Wandern
b: Wege
c: Naturschutz
DRK Seniorengymnastik d: Heimatpflege
Immer donnerstags, im Kursaal in Lenzkirch e: Öffentlichkeitsarbeit
ab 15.00 Uhr. Um telefonische Anmeldung wird gebeten. TOP 6: Entlastung des Gesamtvorstandes
Informationen unter Tel: 0162-9823292. TOP 7: Wahlen des Gesamtvorstandes
TOP 8: Ehrungen
TOP 9: Wünsche und Anträge
Zumba beim Sportverein Saig Im Anschluss an die Versammlung wird die neue Homepage vor-
Schwer vorstellbar, dass Sport und Ausdauer so viel Spaß ma- gestellt.
chen kann?? Bitte beachten Sie die zu diesem Zeitpunkt gültigen Corona-Re-
Lassen Sie es uns beweisen! Durch lateinamerikanische Schritt- gelungen.
kombinationen und rhythmischer Musik entsteht hier ein perfekt
aufeinander abgestimmtes Tanz-Workout, welches Ihnen beim
Schwitzen ein Lächeln ins Gesicht treibt. TV Lenzkirch
Arme und Beine gleichzeitig funktionieren nicht? EGAL! Deutsches Sportabzeichen
Bei Zumba®️ tanzt jeder so wie er kann.
Unbewusst werden durch Salsa, Merengue und Co. fast alle Mus- Auch dieses Jahr bieten wir wieder für alle, die ihre
kelgruppen des Körpers aufgebaut und durch aufregende Beats Fitness unter Beweis stellen möchten, die Abnahme des Deut-
begleitet. Alle Kurse sind für Anfänger als auch für Fortgeschrit- schen Sportabzeichens an. Unter Einhaltung der aktuellen Corona
tene geeignet. Verordnung finden Training und Abnahme im Atmos-Stadion in
der Schliecht immer mittwochs bis 25.08.2021 ab 19:00 Uhr statt.
Zumba®️Gold mit Carina montags 18.00 Uhr
Die Bewegungsstunde für ältere, schwangere und Menschen mit Termine für Radfahren (Treffpunkt Gasthof Kreuzhof):
Rücken- und Knieproblemen. Freitag, 10.09.2021 – 18:00 Uhr
Langsamere Schrittkombinationen ganz ohne Springen! Samstag, 11.09.2021 – 15:00 Uhr
Zumba®️Fitness mit Carina montags 19.00 Uhr Das Radfahren in der Disziplin Schnelligkeit findet im Anschluss
Zumba®️Fitness mit Kati donnerstags 19.00 Uhr ca. 1 ½ Stunden später statt, Treffpunkt hierfür im Ursee.
Zumba®️Kids junior (4-6 Jahre) donnerstags 15.30 bis 16.30 Uhr Für Fragen stehen Angelika Streicher unter 07653/6614 und
Zumba®️Kids (7-12) mittwochs 16.30 Uhr bis 17.30 Uhr Christine Wisser 07653/1768 zur Verfügung.
Ort: Haus des Gastes in Saig
Kontakt Carina: 0173/32 72 299 oder 07653/9646854 TVL-Info
Kontakt Kati: 0152/34581240
Wir bitten um vorherige Anmeldung
Einzug des Mitgliedsbeitrages
Wir möchten alle Mitglieder darüber informieren, dass der jährli-
che Mitgliedsbeitrag Mitte August 2021 von dem angegebenen
Grillplatz Konto eingezogen wird.
Sollte sich an ihrer Kontoverbindung in der Zwischenzeit etwas
Gern können Sie den Grillplatz am Sommerberg unter geändert haben, bitten wir um baldige Mitteilung um unnötigen
Tel. 0151 12497987 für einen Kostenbeitrag von 15,00 € mieten. Kosten zu vermeiden.
Für Eure Unterstützung sind wir sehr dankbar.
Eure Lenzkircher Strohberghexen
Liebe Freunde, Fans und Gönner
Schwarzwaldverein OV Lenzkirch vom Zeltlager SV Saig,
Vorbehaltlich der aktuellen Corona-Verordnung es freut uns sehr, dass wir dieses Jahr endlich wieder das Zeltla-
Bitte erkundigen Sie sich bei der Anmeldung nach ger durchführen können.
den aktuellen Corona-Regeln Allerdings erwarten uns aufgrund von Corona deutlich erhöhte
Kosten. Zum einen können wir nicht wie gewohnt auf einen Sport-
Wir beginnen wieder unsere Abendwanderungen platz gehen (Hygienekonzept der Vereine). Wir mussten also extra
einen Zeltplatz mieten, der allein die Platzkosten um ein Vielfaches
Die ABENDWANDERUNGEN sind ein offener Wandertreff des erhöht hat. Des Weiteren müssen sowohl vor als auch während
Schwarzwaldvereins Lenzkirch e.V. Wir bieten Ihnen kleinere Wan- der Lagerwoche die Kinder und Betreuer getestet werden, zusätz-
derungen in die nähere Umgebung an. lich brauchen wir Masken und die unterschiedlichsten Hygiene-
Das ist zu beachten: mittel. All dies muss natürlich bezahlt werden.
Wir wandern ungefähr 1,5 bis 2 Stunden Daher würden wir, die Betreuer und Kinder vom diesjährigen
Eine Anmeldung ist erforderlich Zeltlager, uns sehr über eine kleine Spende freuen, da wir den
Schlusseinkehr nach Absprache möglich Teilnehmerpreis bewusst NICHT erhöht haben.
Bitte die aktuellen Corona-Regeln beachten Kontodaten: Sportverein Saig
Treffpunkt: Kurhaus Lenzkirch um 17:30 Uhr IBAN: DE48 6805 1004 0004020301, BIC: SOLADES1HSW
Termine: immer Donnerstag: VZW: Zeltlager SV Saig Wir bedanken uns schon im Voraus für die
29.07., 12.08., 19.08., 02.09., 16.09., 30.09. Unterstützung. Euer Betreuerteam
Auskunft und Anmeldung: Reinhard Rieger, Tel.: 0162 / 88 24 661
Förderverein Feuerwehr Lenzkirch
138. Jahreshauptversammlung Abt. Lenzkirch e.V.
Herzliche Einladung an alle Mitglieder und Freunde
zur 138. Jahreshauptversammlung des Schwarzwaldvereins Einladung zur Generalversammlung
Lenzkirch e.V. am Freitag, 13. August 2021 um 19:00 Uhr im Zur ordentlichen Generalversammlung des Vereins werden hiermit
Hotel Adler Post in Lenzkirch die Mitglieder- und alle, die es noch werden wollen- sowie Freun-
de und Gönner des Vereins herzlich eingeladen.
Tagesordnung: Die Versammlung findet am Donnerstag, den 29.07.2021 um
TOP 1: Begrüßung 19:30 Uhr im Gerätehaus der Feuerwehr in Lenzkirch statt.
TOP 2: Totenehrung
TOP 3: Bericht der Vorsitzenden Tagesordnung
TOP 4: a: Bericht des Kassierers 1. Begrüßung und Eröffnung der Versammlung durch den
b: Bericht der Kassenprüfer 1. Vorstand
102. Rechenschaftsberichte Jugendmusikschule Hochschwarzwald e.V.
- Schriftführer
- Kassierer
Kinder und Jugend Musikwettbewerb 2021
3. Bericht der Kassenprüfer und Entlastung der Kassierer Am Wochenende 16./17. Oktober findet erstmals der Kinder
4. Entlastung des Gesamtvorstandes und Jugend Musikwettbewerb der Jugendmusikschulen Hoch-
5. Wahlen schwarzwald und Dreisamtal statt. Die besondere Veranstaltung
6. Satzungsänderung richtet sich an alle Musikerinnen und Musiker bis 21 Jahre aus
7. Wünsche und Anträge den Mitgliedsgemeinden der Musikschulen. Der Wettbewerb wird
8. Verschiedenes und Ausblick 2021 unterstützt durch die Sparkasse Hochschwarzwald. Die Jury ist
mit umsichtigen und verständnisvollen Musikpädagog*innen so-
Wünsche und Anträge zur Tagesordnung sind bis spätestens wie sachverständigen Musiker*innen besetzt, die ihre Maßstäbe
29.07.2021 schriftlich beim 1. Vorstand Christian Hofmeier, Müh- so ansetzen, dass Leistungen auch auf der Unterstufenebene eine
lingen 18, 79853 Lenzkirch einzureichen. gerechte Würdigung erfahren. Weitere Infos:
Mit freundlichen Grüßen - Freie Literaturauswahl
Jonas Stoll, Schriftführer - 5 Altersgruppen
- Jede(r) Teilnehmer(in) bekommt eine Urkunde
- Es gibt Preise zu gewinnen
- Preisträgerkonzert am 23.10. um 18 Uhr im Kurhaus Hinterzar-
Stammtisch des VdK Ortsverbandes Lenzkirch ten
Nach längerer Pause können wir endlich wieder einen Stammtisch - Alle musizierenden Kinder und Jugendlichen aus den Mitglieds-
abhalten. gemeinden der Musikschulen Hochschwarzwald und Dreisam-
Wir treffen uns hierzu am kommenden Montag, den 2. August tal können teilnehmen
um 18.00 Uhr im Gasthaus Blume in Kappel. Alle Mitglieder und - Neuer Anmeldeschluss: Montag, 27.09.2021
Freunde des Verbandes sind herzlich eingeladen. Bitte die gelten-
Näheres Infos auf unserer Homepage und im Büro!
den Bestimmungen beachten.
JUGENDMUSIKSCHULE HOCHSCHWARZWALD E.V.
EIN GUTER NAME, WENN‘S UM ‚S MUSIKMACHEN GEHT!
Nähere Informationen und Anmeldung erhalten Sie bei:
Jugendmusikschule Hochschwarzwald e.V.
Karate - Trainingstermine 79822 Titisee-Neustadt, Franz-Schubert-Weg 4
Freitag, den 30.07.2021 Sekretariat: Tel. 07651/971748
17.30 – 18.30 Uhr, Training Kinder und Unterstufe jugendmusikschule@titisee.dewww.titisee-neustadt.de/jms
18.30 – 20.00 Uhr, Training Oberstufe, Hochfirsthalle Kappel
Die Corona-„Schlummerpause“ ist vorüber!
Jetzt die Gesundheit stärken, und fit und stark für den Herbst/
Winter werden
Es gibt viele Gründe für ein Karate-Training:
Karate als gutes und umfassendes Fitnesstraining stärkt das Im-
munsystem, beugt möglichen Infektionskrankheiten vor und ver-
bessert die Gesundheit. Die Stärkung der Rumpf- und Rücken-
muskulatur bessert Verspannungen und Rückenschmerzen, und
beugt Haltungsschäden vor.
Die Schulung von Technik, geübter Konfrontation und Selbstbe-
Nachbarschaftshilfe
hauptung verbessert Konzentration, Koordination und Körperbe- für die Gesamtgemeinde Lenzkirch
wusstsein.
Wenn Sie Hilfebedarf haben oder als Helfer/Helferin
Und Karate macht Spaß! - durch altersangepasstes intensives im Verein mitwirken wollen,
Training in der Gemeinschaft melden Sie sich in unserem Büro im Erdgeschoss
Probieren Sie es aus! des Kurhauses Lenzkirch zu den Öffnungszeiten:
Ab September starten neue Anfängerkurse Montag oder Donnerstag jeweils von 14.30 – 16.30 Uhr,
Die Kurse werden von erfahrenen Trainern geleitet Tel. 07653/9649696 (AB wird werktäglich abgehört).
• Kindertraining von 6 – 8 Jahre und von 8 – 14 Jahre
• Jugendliche / Erwachsene von 14 – 55 Jahre
• Spezialkurs für „Gereifte“ ab 55 Jahren
Weitere Informationen/Anmeldungen unter www.karate-kappel.de
Bücherei im Kurhaus
Sportangebot „BodyFit Mix“
Abwechslungsreiches Sportangebot. Wir haben wieder geöffnet
Überwiegend Training mit dem eigenen Körpergewicht. Liebe Leser*innen
mit der Öffnung des Kurhauses kann auch
Wann: immer mittwochs, 19:00 Uhr bis 20:00 Uhr, die Bücherei wieder genutzt werden.
Kursstart ist der 4. August 2021, 5 Termine Es gelten die üblichen AHA Regeln
Wo: Hochfirsthalle Kappel und der Aufenthalt ist nur zur Ausleihe und Rückgabe erlaubt.
Kosten: für Mitglieder der Landfrauen insgesamt 15 €,
für Nicht-Mitglieder insgesamt 25 € Unsere Öffnungszeiten:
Montag bis Freitag von 9.00 bis 17.00 Uhr
Anmeldungen und Fragen an Kursleiterin Stefanie Winker Samstag und Sonntag geschlossen
Mobil 0151/41672511
11ten ausweichen müssen. Bevor die Freiwilligen loslegen dürfen,
Verschiedenes erhalten sie eine Einweisung in den richtigen Umgang mit dem ge-
stellten Werkzeug. „Fachliche Voraussetzungen müssen die Teil-
nehmenden nicht mitbringen, jedoch sollten sie Spaß an Bewe-
Präventionshinweise des Polizeipräsidiums gung und Natur haben sowie trittsicher sein. Natürlich sind auch
Einheimische willkommen!“, so Christine Peter, die die Tagesein-
Freiburg aufgrund aktueller Betrugsstraftaten sätze als Projektkoordinatorin beim Naturpark Südschwarzwald
(Teil 6): Kombimasche beim Telefonbetrug – koordiniert. Ziel des Projektes ist es, einen aktiven Beitrag zum
Schutz und zur Förderung der biologischen Vielfalt zu leisten und
Betrüger warnen vor Betrügern gleichzeitig die Teilnehmenden für die biologische Vielfalt und
Telefonbetrüger scheuen sich nicht, besonders ältere Menschen die Besonderheiten des Schwarzwaldes zu sensibilisieren. Das
mit dem Trick des „falschen Polizeibeamten“ oder „eines angebli- Projekt wird im Bundesprogramm Biologische Vielfalt durch das
chen Verwandten“ um ihr Geld zu bringen. Zwischenzeitlich wer- Bundesamt für Naturschutz mit Mitteln des Bundesministeriums
den diese Maschen sogar miteinander kombiniert. für Umwelt, Naturschutz und nukleare Sicherheit gefördert. Ne-
ben dem Ende Juli geplanten Volunteer-Einsatz sind sechs weitere
Betrüger rufen beispielsweise bei einer Seniorin oder einem Se- Tageseinsätze am Feldberg und Rohrhardsberg geplant. Darüber
nior an, stellen sich mit einem Namen vor, der auch in der Ver- hinaus findet in Kooperation mit der Hochschwarzwald Tourismus
wandtschaft der angerufenen Person vorkommt. Dann fordern GmbH und ForstBW (Forstbezirk Hochschwarzwald) vom 3.10.
sie einen größeren Geldbetrag zur angeblichen Begleichung von bis zum 9.10. eine siebentägige Volunteer-Reise zum Rohrhards-
Gerichtskosten. Wenn die Seniorin oder der Senior den Schwin- berg statt.
del jedoch bemerkt und auflegt, ruft kurze Zeit ein vermeintlicher Weitere Infos unter www.voluntourismus-im-naturpark.de
Polizeibeamter an, der dann erklärt, dass es sich bei dem vorhe-
rigen Anrufer um einen Betrüger handeln soll.
Zur Sicherung des Vermögens solle die angerufene Person sofort Die Gemeinde Friedenweiler
zur Bank gehen, ihr Geld abheben und es vor dem Haus oder
der Wohnung deponieren. Um das Vertrauen des vermeintlichen sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt für den Kindergarten
Opfers zu gewinnen, bringen die falschen Beamte die älteren „Schwalbennest“ im Ortsteil Rötenbach
Herrschaften durch intensives Zureden dazu, ohne vorher auf- eine/n staatl. anerkannten Erzieher/in/pädag. Fachkraft
zulegen, die Tastenfolge 110 zu wählen. Wenn man sich darauf oder eine Fachkraft für Kleinkindpädagogik (m/w/d)
einlässt, wird ein weiterer angeblicher Polizeibeamter vom Notruf in Teil- oder Vollzeit (60-100%) und unbefristet.
die vermeintliche Identität seines Komplizen bestätigen. Spätes- Die Einrichtung arbeitet nach dem kindorientierten Konzept. Die
tens ab diesem Moment haben die Kriminellen leichte Handha- pädagogische Arbeit beinhaltet die Förderung der Selbststän-
bung, die Senioren dazu zu bringen, Geld oder Gegenstände von digkeit, die achtsame Begleitung der Kinder in ihrer individuellen
erheblichem Wert zu deponieren, um es dann abholen zu lassen. Entwicklung sowie den partizipierten Umgang mit den Kindern.
In unserer Einrichtung werden derzeit Kinder von 1-6 Jahren in 5
So kann man sich vor Telefonbetrügern schützen: Gruppen betreut.
• Denken Sie daran, die Polizei ruft Sie niemals unter der Po- Sie bringen mit:
lizeinotrufnummer 110 an! Das machen nur Betrüger. Wenn - Einen liebevollen und fürsorglichen Umgang mit Kindern
Sie unsicher sind, wählen Sie die Nummer 110. Aber nutzen - Die Fähigkeit, Kinder in ihrer individuellen Entwicklung zu för-
Sie dafür nicht die Rückruftaste. dern
• Legen Sie am besten auf, wenn Sie nicht sicher sind, wer - Erfahrungen bei der Umsetzung des Orientierungsplanes
anruft und Sie sich unter Druck gesetzt fühlen. - Belastbarkeit und Flexibilität
• Rufen Sie den Angehörigen unter der Ihnen bekannten Num- Wir bieten Ihnen:
mer an. - Ein unbefristetes Arbeitsverhältnis
• Sprechen Sie am Telefon nie über Ihre persönlichen und fi- - Eine interessante Aufgabe in einem engagierten und aufge-
nanziellen Verhältnisse. schlossenen Team
• Übergeben Sie niemals Geld an unbekannte Personen! - Weiter- und Fortbildungsmöglichkeiten
• Ziehen Sie eine Vertrauensperson hinzu oder verständigen - Vergütung nach dem TVöD (SuE) und weitere Leistungen des
Sie über den Notruf 110 die Polizei! öffentlichen Dienstes
Haben Sie weitere Fragen oder möchten Sie sich beraten lassen, Wir freuen uns über Ihre Bewerbung, die Sie bitte an das Bür-
so melden Sie sich über freiburg.pp.praevention@polizei.bwl.de. germeisteramt Friedenweiler, Personalamt, Hauptstr. 24, 79877
Wir möchten, dass Sie sicher leben! Ihr Polizeipräsidium Freiburg Friedenweiler richten. Nähere Auskünfte erteilen Ihnen gerne un-
sere Kindergartenleiterin Frau Übele, Tel. 07654/8518 oder unser
Hauptamtsleiter Herr Booz, Tel. 07654/9119-11.
Voluntourismus für die biologische Vielfalt in den
Nationalen Naturlandschaften Walter-Eucken-Gymnasium
Erster Volunteer-Einsatz im Naturschutzgebiet Feldberg Einschulungstermine Kaufmännische Berufsschule Schuljahr
am 30.07.2021 2021/22:
Feldberg – Im Urlaub etwas Gutes für die Umwelt tun – diese
Idee steckt hinter dem Kooperationsprojekt Voluntourismus. Der Ort: Hauptgebäude, Glümerstr. 4, 79102 Freiburg
Naturpark Südschwarzwald sucht engagierte Freiwillige für den Montag, 13.09.2021, 13:30 Uhr
ersten Volunteer-Einsatz am 30. Juli 2021 im Naturschutzgebiet • Bankkaufleute, Bankkaufleute mit Zusatzqualifikation
Feldberg. (Finanzassistenten), 401/403
Am 30. Juli 2021 findet in Kooperation mit dem Naturschutzzen- 14:30 Uhr
trum Südschwarzwald und der Landesforstverwaltung (Landrat- • Verwaltungsfachangestellte
samt Breisgau-Hochschwarzwald) der erste Volunteer-Einsatz am • Justizfachangestellte, 401/403
Feldberg statt. Unter fachlicher Anleitung des Feldberg-Försters 15:30 Uhr
Jens Göttfert haben maximal 20 Freiwillige bei dem Tageseinsatz • Kaufleute Büromanagement, 401/403
die Möglichkeit, im Naturschutzgebiet Feldberg zu einer funkti- Dienstag, 14.09.2021, 13:30 Uhr
onierenden Besucherlenkung beizutragen. „Wir möchten ge- • Kaufleute im Groß- und Außenhandel
meinsam mit den Freiwilligen einen Steg in einer Moorlandschaft • Europäisches Wirtschaftsmanagement mit Fremdsprachen:
unterhalb des Zweiseenblicks im Naturschutzgebiet Feldberg Kaufleute im Groß- und Außenhandel
ausbessern – nasse Füße sind da wohl vorprogrammiert, aber es • Europäisches Wirtschaftsmanagement mit Fremdsprachen:
lohnt sich!“, so Göttfert. Durch die Ausbesserung von Pfaden und Industriekaufleute, 401/403
Stegen werden Schäden an der angrenzenden, schützenswerten 15:00 Uhr
Vegetation im Naturschutzgebiet verhindert, da Besucherinnen • Kaufleute für Spedition und Logistikdienstleistung
und Besucher ein gut gepflegtes Wegenetz vorfinden und weniger • Fachkräfte Lagerlogistik
Pfützen, morastigen Stellen oder weggebrochenen Wegabschnit- • Tourismuskaufleute, 401/403
12Sie können auch lesen
