AMTLICH Die wichtigsten Änderungen der Elften Corona-Bekämpfungsverordnung - VG Bruchmühlbach-Miesau
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
56. Jahrgang Donnerstag, den 29. Oktober 2020 Nr. 44/2020
AMTLICH
Die wichtigsten Änderungen der
Elften Corona-Bekämpfungsverordnung
vom 26.10.2020
Veranstaltungen:
• An größeren Feiern wie Hochzeiten oder auch bei gemieteten Räumen
für geschlossene Gesellschaften dürfen ab dem 26.10.2020 nur noch
maximal 25 Personen teilnehmen. Die Teilnehmer müssen im Voraus
bereits feststehen.
• Viele Kreise und Städte mit erhöhten Ansteckungszahlen haben bereits
die Personenzahl bei Privatfeiern begrenzt - zum Teil sogar auf unter
25. Diese regionalen Regelungen bleiben weiter gültig.
Private Feiern:
• Privat können sich nur bis zu zehn Menschen treffen - unabhängig
davon, aus wie vielen Haushalten sie kommen. Der sonst vorgeschrie-
bene Abstand von 1,5 Metern muss bei einem solchen Treffen nicht
eingehalten werden, die Landesregierung empfiehlt aber, den Abstand
einzuhalten.
• Auch dürfen sich weiterhin zwei Haushalte treffen: Dabei kann es sich
auch um mehr als zehn Menschen handeln, wenn zum Beispiel zwei
große Familien zusammenkommen. Generell gilt nach wie vor der
Appell der Landesregierung, Kontakte auf ein Minimum zu reduzieren.
Eine eventuelle Allgemeinverfügung der
Kreisverwaltung Kaiserslautern wird gesondert bekanntgemacht.
Bitte beachten Sie auch den Hinweis zur Öffnung
der Verbandsgemeindeverwaltung im Innenteil.
Generell sind weiterhin alle erforderlichen Hygienemaßnahmen
sowie der Sicherheitsabstand einzuhalten.
Weitere Informationen gibt es auf der Homepage
der Verbandsgemeinde
www. bruchmuehlbach-miesau.de
Bruchmühlbach-Miesau -2- Donnerstag, den 29. Oktober 2020
Bereitschafts- und Notdienste
Wasserversorgung, Abwasserbeseitigung Gift-Notruf-Zentrale
Uni-Klinik-Homburg ����������������������������������������������Tel.: 06841/19 240
und Straßenbeleuchtung in der Verbands-
gemeinde Bruchmühlbach-Miesau: Ärztliche Bereitschaftspraxis
Tel. 0800 / 78 94 662 Landstuhl
Nardini Klinikum St. Johannis Landstuhl
Verbandsgemeindewerke Oberes Glantal, Nardinistraße 30, 66849 Landstuhl
Kläranlage Elschbach: Telefon 116 117 (ohne Vorwahl, kostenfrei)
Öffnungszeiten ab 1. Juli 2020:
Tel.: 06372/5178
Mittwoch ���������������������������������������������������������������� 14 Uhr bis 23 Uhr
Außerhalb der allgemeinen Bürozeiten rufen Sie bitte die Nummer
Samstag������������������������������������������������������������������ 9 Uhr bis 23 Uhr
06373 / 82 90 320 an. Sonntag ������������������������������������������������������������������ 9 Uhr bis 23 Uhr
Feier- und Brückentag �������������������������������������������� 9 Uhr bis 23 Uhr
Pfalzwerke Netz AG
Dienststelle Hauptstuhl, Bahnhofstraße 46 Apotheken
Tel.: 0800/79 77 77 7 (kostenlose Telefonnummer der Störungs- Der jeweilige Notdienst ist an Ihrer nächstgelegenen Apotheke aus-
stelle) geschildert oder im Internet unter www.lak-rlp.de zu finden.
Sie erfahren Name und Adresse Ihrer Notdienstapotheke auch unter
Stadtwerke Homburg GmbH folgenden Nummern:
Erdgasversorgung für die Ortsgemeinde Bruchmühlbach-Miesau: vom Festnetz und Mobilfunknetz:
01805 - 258825 - PLZ
Rufbereitschaft bei Störungen: Tel.: 0800 / 78 94 66 2
z.B. für Bruchmühlbach-Miesau: 01805 - 258825 - 66892
Fragen zur Erdgasversorgung: Tel.: 06841 / 694-222
(0,14 €/Minute, deutscher Festnetzpreis und beim Mobilfunknetz ist
Elektroversorgung im Ortsteil Bruchmühlbach
die Gebühr anbieterabhängig, max. 0,42 €/Minute)
Rufbereitschaft bei Störungen: Tel.: 0800 / 78 94 66 2
Zahnarztdienst
Notrufe Samstag, 31.10.2020 von 09.00 bis 12.00 Uhr
Polizei ����������������������������������������������������������������������������������� Tel.. 110 Sonntag, 01.11.2020 von 11.00 bis 12.00 Uhr
Feuerwehr ����������������������������������������������������������������������������� Tel.: 112 Dr. Franz-Josef Konrad, Kaiserstraße 56
Rettungsdienst ��������������������������������������������������������������������� Tel.: 112 66892 Bruchmühlbach-Miesau, Tel. 06372 / 6960
@ @ @ @ @ @ @ @ @ Die Verbandsgemeinde Bruchmühlbach-Miesau im Internet
So finden Sie uns im Internet:
www.bruchmuehlbach-miesau.de
Zentrale E-Mail-Adressen:
Bürgermeister: erik.emich@vgbm.de
In allen Angelegenheiten: info@vgbm.de
Amtsblatt-Redaktion: amtsblatt@vgbm.de
Ein Zugang für eine rechts- und datensichere elektronische Kommunikation wird nur über die VPS-eMail-Adresse
VGBM@poststelle.rlp.de
eröffnet. Die übrigen E-Mail-Adressen der Verbandsgemeindeverwaltung-Bruchmühlbach-Miesau dienen nur der unverbindlichen Kontakt-
aufnahme oder Kommunikation. Sie sind nicht für rechtsverbindliche Verfahrensabwicklungen geeignet.
Die Email-Adressen aller Bediensteten der Verbandsgemeindeverwaltung finden Sie in unserer Homepage unter der Rubrik Rathaus & Ser-
vice\Ansprechpartner.
Herausgeber: Erik Emich, Bürgermeister
Verbandsgemeindeverwaltung Bruchmühlbach-Miesau Impressum
66892 Bruchmühlbach-Miesau, Am Rathaus 2
Druck: Druckhaus WITTICH KG
Verlag: LINUS WITTICH Medien KG
Anschrift: 54343 Föhren, Europa-Allee 2 (Industriepark Region Trier, IRT)
Verantwortlich: Erscheinungsweise: wöchentlich donnerstags
amtlicher Teil: Erik Emich, Bürgermeister Zustellung: Kostenlose Zustellung an alle Haus-
übriger Teil: Verbandsgemeindeverwaltung halte, Einzelbezug über den Verlag
Anzeigen: Melina Franklin, Reklamat. Vertrieb: Tel. 06502 9147-800; E-Mail:
Produktionsleiterin vertrieb@wittich-foehren.de
Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die zur Zeit
gültige Anzeigenpreisliste. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich ge-
kennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des
Verlages oder infolge höherer Gewalt, Unruhen, Störung des Arbeitsfriedens, bestehen keine Ansprüche gegen den Verlag.
Bruchmühlbach-Miesau -3- Donnerstag, den 29. Oktober 2020
Amtlicher teil
Hinweis für alle amtlichen Bekanntmachungen gemäß § 27 a VwVfG
Die öffentlichen bzw. ortsüblichen Bekanntmachungen sind im Internet in unserer Homepage unter der Adresse
www.bruchmuehlbach-miesau.de
abrufbar.
VerbAndsgemeinde
Bruchmühlbach-Miesau
Verbandsgemeindeverwaltung nur nach Terminvereinbarung zugänglich
Wegen der gestiegenen Corona-Infektionszahlen ist der Zugang zur Verbandsgemeindeverwaltung ab Montag, 02.11.2020 nur nach einer
vorherigen Terminvereinbarung per Telefon oder Mail möglich.
Die Eingangstüren bleiben verschlossen und werden nur bei einer bestehenden Terminvereinbarung geöffnet.
Wir bitten um Beachtung und Ihr Verständnis.
Ihre Verbandsgemeindeverwaltung
Quelle: corona.rlp.de
Öffentliche Zahlungserinnerung Öffentliche Zahlungserinnerung
Die Verbandsgemeindekasse Bruchmühlbach-Miesau erinnert, dass Die Verbandsgemeindekasse Bruchmühlbach-Miesau erinnert, dass zum
zum 15. November 2020
15. November 2020
folgender Beitrag des 4. Quartals 2020 zur Zahlung fällig ist:
folgende Steuern des 4. Quartals 2020 zur Zahlung fällig sind:
- Wiederkehrender Beitrag
für den Ausbau der öffentlichen Verkehrsanlagen
- Grundsteuer der Ortsgemeinden Bruchmühlbach-Miesau,
- Hundesteuer Lambsborn, Langwieden und Martinshöhe
Bei einem vorliegenden SEPA-Lastschriftmandat werden die fälligen Bei einem vorliegenden SEPA-Lastschriftmandat werden die fäl-
Forderungen zum Fälligkeitstag vom angegebenen Konto abgebucht. ligen Forderungen zum Fälligkeitstag vom angegebenen Konto
Alle anderen Zahlungspflichtigen werden gebeten, Überweisungen so abgebucht. Alle anderen Zahlungspflichtigen werden gebeten,
rechtzeitig vorzunehmen, dass diese zum Fälligkeitstermin dem Konto Überweisungen so rechtzeitig vorzunehmen, dass diese zum
der Verbandsgemeindeverwaltung Bruchmühlbach-Miesau gutge- Fälligkeitstermin dem Konto der Verbandsgemeindeverwaltung
schrieben sind. Bei nicht fristgemäßer Zahlung können weitere Kosten Bruchmühlbach-Miesau gutgeschrieben sind. Bei nicht fristgemä-
entstehen, wie z. B. Säumniszuschläge, Mahngebühren usw. ßer Zahlung können weitere Kosten entstehen, wie z.B. Säumnis-
zuschläge, Mahngebühren usw.
Bis eine Woche vor dem Fälligkeitstermin können Sie noch ein SEPA-
Bis eine Woche vor dem Fälligkeitstermin können Sie noch ein
Lastschriftmandat für die aktuelle Fälligkeit erteilen. Den Vordruck zur
SEPA-Lastschriftmandat für die aktuelle Fälligkeit erteilen. Den Vor-
Erteilung eines SEPA-Lastschriftmandates können Sie bequem über druck zur Erteilung eines SEPA-Lastschriftmandates können Sie
die Internetadresse www.bruchmuehlbach-miesau.de (unter dem bequem über die Internetadresse www.bruchmuehlbach-miesau.
Suchen-Begriff „SEPA-Lastschriftmandat“) abrufen. de (unter dem Suchen-Begriff „SEPA-Lastschriftmandat“) abrufen.
Bruchmühlbach-Miesau, 26.10.2020 Bruchmühlbach-Miesau, 26.10.2020
Erik Emich, Bürgermeister Erik Emich, Bürgermeister
Bruchmühlbach-Miesau -4- Donnerstag, den 29. Oktober 2020
Bericht über die Sitzung des
Öffnungszeiten der
Verbandsgemeinderates Bruchmühlbach-
Grünabfallsammelstellen
Im November sind die beiden Grünabfallsammelstellen im Ortsteil Miesau am 23.10.2020
Buchholz und Martinshöhe/Gerhardsbrunn wie folgt geöffnet: Der Verbandsgemeinderat verabschiedete eine Änderung der Haupt-
samstags von 13.00 - 17.00 Uhr satzung, die zum 01.01.2021 in Kraft treten wird. Zum Einen wird eine
Es wird darauf hingewiesen, dass außerhalb dieser Zeit keinerlei pauschale Aufwandsentschädigung für Ratsmitglieder in Höhe von
Abfälle auf bzw. vor der Grünabfallsammelstelle abgelegt werden 3,50 € monatlich zur Anschaffung und Nutzung privater Endgeräte
dürfen. für die digitale Gremienarbeit eingeführt, um Porto- und Druckkos-
Ihre Verbandsgemeindeverwaltung ten für Sitzungsunterlagen zu sparen. Zum Anderen werden einige
Aufwandsentschädigungen für bestimmte Funktionen der ehrenamt-
lichen Feuerwehr angehoben, um die Attraktivität der Leitungs- und
Nutzung von Funktionsämter zu erhöhen sowie eine Anerkennung und Wertschät-
zung der ehrenamtlichen Tätigkeiten auszudrücken. Die Änderungs-
Turn- und Festhallen, Dorfgemeinschaftshäusern, satzung wird gesondert öffentlich bekannt gemacht werden.
Gemeindesälen usw. Der Verbandsgemeinderat beschäftigte sich eingehend mit den
eingegangenen Stellungnahmen und Argumenten im Rahmen des
der Verbandsgemeinde und der Ortsgemeinden frühzeitigen Beteiligungsverfahrens zur Fortschreibung des Flä-
Die Koordination und Regelung von regelmäßigen Nutzungen der chennutzungsplanes für den Bereich des Bebauungsplanes „Im
gemeindlichen Einrichtungen erfolgt durch einen Belegungsplan, der Böswiesenfeld“ in der Ortsgemeinde Bruchmühlbach-Miesau. Die
jährlich angepasst und aktualisiert wird. gefassten Einzelbeschlüsse werden nun von der Verbandsgemeinde-
Die Fortschreibung der Belegungspläne für 2021 steht an. Bitte tei- verwaltung in den Entwurf eingearbeitet und mit diesem die förmliche
len Sie bei einem (weiteren) Nutzungsinteresse die gewünschte Nut- Öffentlichkeitsbeteiligung, die förmliche Beteiligung der Behörden und
zungszeit schriftlich für das kommende Jahr bis zum 30.11.2020 mit. sonstigen Träger öffentlicher Belange durchgeführt werden.
Ihre Ansprechpartnerin ist: Im geplanten Nachtragshaushaltsplan für 2021, welcher in der
Frau Jacqueline Biehl Dezembersitzung beraten werden soll, sind eine Reihe von Investitio-
Am Rathaus 2, 66892 Bruchmühlbach-Miesau nen mit einer voraus. Gesamtsumme von rd. 500.000 € aufzunehmen.
Tel. 06372 / 922 - 0305 Der Rat beschloss die Liste als Arbeitsgrundlage. Neben mehreren
Fax. 06372 / 922 - 2305 Investitionen beim Produkt Brandschutz sind auch einige bauliche
E-Mail: jacqueline.biehl@vgbm.de Maßnahmen in den Schulen vorgesehen.
Bruchmühlbach-Miesau, 15.10.2020 Der Verbandsgemeinderat beschloss zur Umsetzung des Digital-
Erik Emich, Bürgermeister pakts 2019-2024 eine Vielzahl von Maßnahmen in den Schulen der
Verbandsgemeinde mit einer Gesamtsumme von rd. 383.000 €. Es
wird mit einer Förderung von 90 % gerechnet. Neben der LAN-Verka-
belung an allen Schulstandorten sind auch ergänzende Hardwarebe-
Sprechstunde Gleichstellungsbeauftragte schaffungen für die Computerlabore, Router und Server vorgesehen.
Die Sprechstunde der Gleichstellungsbeauftragten, Frau Havel, findet Den Auftrag für die Gebäudereinigung in der Schulsporthalle in Mie-
am 1. Donnerstag im Monat von 17.00 - 18.00 Uhr in der Verbands- sau sowie das Medienzentrum in Bruchmühlbach vergab der Rat für
gemeindeverwaltung statt. rd. 26.000 €/Jahr an die Fa. i.M.S. Gebäudereinigung in Homburg/
Zwecks Terminvereinbarung außerhalb der Sprechstundenzeit wen- Saar. Die beiden Reinigungsbezirke werden im Zusammenhang mit
den Sie sich bitte per Mail an Frau Havel unter GSB-GemO@vgbm.de dem Ausscheiden eigener Reinigungskräfte vorläufig zur Erprobung
extern vergeben.
Den Planungsauftrag zur Renaturierung des Glans III. Ordnung an
Bericht über die Sitzung drei Abschnitten in der Gemarkung Vogelbach vergab der Rat für rd.
40.500 € an die Ingenieurgesellschaft Pappon + Riedel mbH aus Neu-
des Haupt- und Finanzausschusses des stadt/Weinstraße. Für die geplanten Renaturierungsmaßnahmen mit
Verbandsgemeinderates Bruchmühlbach- voraussichtlichen Gesamtkosten von rd. 351.000 € rechnet die Ver-
bandsgemeinde mit einer Förderung von mind. 90 %.
Miesau am 21.10.2020 Soweit die Ortsgemeinde Bruchmühlbach-Miesau einen anderweiti-
Den Auftrag zum Einbau eines Eingangstürelementes am Altbau gen Betriebsführungsvertrag für das Elektrizitätswerk abschlie-
der Realschule Plus „Adam-Müller-Schule“ in Miesau vergab der ßen möchte, wird sich die Verbandsgemeinde einer vorzeitigen
Ausschuss für brutto rd. 11.100 Euro an die Firma Dick Fensterbau vertraglichen Auflösung des bestehenden Betriebsführungsvertrages
aus Theisbergstegen, den Auftrag für die Prüfung der elektrischen -vorbehaltlich der konkreten finanziellen und personellen Auswirkun-
ortsfesten Anlagen in den öffentlichen Gebäuden der Verbands- gen- nicht grundsätzlich verschließen. Die mögliche Beauftragung
gemeinde vergab der Ausschuss für brutto rd. 15.100 Euro an die der Stadtwerke Ramstein-Miesenbach wird Gegenstand der weiteren
Firma TÜV Süd aus St. Ingbert. Beratung in den Gremien der Ortsgemeinde sein.
Bruchmühlbach-Miesau, den 23.10.2020 Bruchmühlbach-Miesau, den 26.10.2020
Erik Emich, Bürgermeister Erik Emich, Bürgermeister
1. Energieberatungstermine in der Ver-
Bericht über die Sitzung des bandsgemeinde Bruchmühlbach-Miesau
Werkausschusses des Am Samstag, den 17. Oktober konnte Bürgermeister Erik Emich Ener-
gieberater, Herrn Klaus Danner, zu den ersten Energieberatungster-
Verbandsgemeinderates am 22.10.2020 minen in der Verbandsgemeinde Bruchmühlbach-Miesau begrüßen.
Der Ausschuss beschloss Investitionen in Höhe von 1.718.000
Euro in den Wirtschaftsplan der Einrichtung Wasserversorgung der
Verbandsgemeinde im Wirtschaftsjahr 2021 aufzunehmen, bei der
Abwasserbeseitigung Investitionen in Höhe von 4.315.100 Euro.
Größere Investitionen sind für die Herstellung der Versorgungsleitung
und der Kanalisation im Neubaugebiet „Zwerchfeld-Pfühläcker“ im
Ortsteil Miesau, der Neukonzeption der Wasserversorgung im Ortsteil
Vogelbach sowie für Maßnahmen zur Verfahrensumstellung der Klär-
anlage Buchholz geplant.
Den Auftrag für die Planung der Wasserversorgung und der
Abwasserentsorgung einschließlich des Zulaufs des Regenrück-
haltebeckens des Gewerbegebietes „Am Güterbahnhof“ ver-
gab der Ausschuss für rd. 82.000 Euro an die Firma Obermeyer
Planen+Beraten GmbH aus Kaiserslautern.
Der Ausschuss vergab den Auftrag für eine hydraulische Überrech-
nung des Wasserversorgungsnetzes in der Verbandsgemeinde für
die Erstellung eines Wasserversorgungskonzeptes für netto rd. 15.000
Euro an das Ingenieurbüro Obermeyer aus Kaiserslautern.
Bruchmühlbach-Miesau, den 26.10.2020
Erik Emich, Bürgermeister Foto: VGV
Bruchmühlbach-Miesau -5- Donnerstag, den 29. Oktober 2020
lagen, Antennenanlagen, Durchlauferhitzer) ist die Steuersicherung
Die Beratung findet an jedem 3. Samstag im Monat von 8.30 bis auszuschalten. Beachten Sie hierzu die jeweilige Bedienungsanlei-
13.45 Uhr im Sozialraum der Verbandsgemeindeverwaltung statt. Für tung des Herstellers und schalten Sie die Steuersicherung erst wieder
den nächsten Termin am 21. November können bereits Termine bei ein, nachdem die regelmäßige Stromversorgung wiederhergestellt ist.
Frau Biehl, Tel. 06372 / 922 - 0305 vereinbart werden. Beachten Sie darüber hinaus insbesondere auch unsere zusätz-
lichen Hinweise:
Aufruf zur Haus- und Straßensammlung 2020 - Elektrische Wecker, oft auch Zeitschaltuhren an Haushaltsgeräten
bzw. Alarmanlagen, schalten sich aus und müssen neu gestellt
des Volksbundes Deutsche Kriegsgräberfürsorge werden
Die Ministerpräsidentin von Rheinland-Pfalz, Frau Malu Dreyer, hat - Kühlschränke und Tiefkühlgeräte sollten Sie während der Unter-
die Schirmherrschaft für die diesjährige Haus- und Straßensammlung brechung möglichst nicht öffnen
des Volksbundes Deutsche Kriegsgräberfürsorge übernommen. Die - Werden zentrale Telefon-, Antennen-, Aufzugs-, Warmwasser-
Sammlung findet in der Zeit vom 31. Oktober bis 25. November oder Heizungsanlagen betrieben, informieren Sie bitte den jewei-
2020 statt. ligen Betreiber
Aufruf der Ministerpräsidentin Frau Dreyer:
- Bei Fotovoltaikanlagen und Blockheizkraftwerken beachten Sie
„Liebe Mitbürger und Mitbürgerinnen,
bitte die Betriebsanleitung
der Landesverband Rheinland-Pfalz des Volksbundes Deutsche
Kriegsgräberfürsorge e.V. führt auch 2020 wieder seine jährliche Für Rückfragen steht Ihnen die Servicekoordination, unter der Tel.-Nr.:
Haus- und Straßensammlung durch. Zunächst möchte ich allen bishe- 0621-585 2560 zur Verfügung.
rigen Spendern und Spenderinnen für die großzügige Unterstützung
danken. Ortsgemeinde Martinshöhe
Die schrecklichen Kriege und die Gewaltherrschaft des letzten Jahr-
hunderts haben große Zerstörung und unsägliches Leid gebracht.
Sehr viele Menschen mussten aufgrund von Hass und Feindseligkeit
ihr Leben lassen. Ihre Spende wird dazu genutzt, die Kriegsopfer der
Vergangenheit sichtbar zu machen und gleichzeitig Initiativen für eine
gemeinsame und friedliche Zukunft zu fördern.
Mit der Pflege und Errichtung von Grabanlagen im Ausland für die
gefallenen Soldaten und die zivilen Kriegsopfer leistet der Volksbund
wertvolle Gedenkarbeit. Den Toten werden ihre Namen zurückgege-
ben und sie erhalten würdige Gräber, die zeitgleich eindringlich zum Stellenausschreibung
Frieden mahnen. So sind die Kriegsgräberstätten nicht nur Orte der
Die kommunale Kindertagesstätte Martinshöhe in der Träger-
individuellen Trauer. In Verbindung mit der Aufklärungsarbeit an Schu- schaft der Ortsgemeinde Martinshöhe sucht voraussichtlich zum
len und den vom Volksbund organisierten Jugendbegegnungen wer- 01.02.2021 eine
den sie zu einem internationalen Ort des Austauschs, des Lernens Reinigungskraft (m/w/d).
und des Kennenlernens. Nur durch den grenzüberschreitenden Dialog Die wöchentliche Arbeitszeit beträgt rund 9 Stunden verteilt auf 5
werden individuelle Verbindungen geknüpft und so das Band des Frie- Arbeitstage.
dens weiter gestärkt. Bei Eignung und Bedarf soll auch ein Einsatz in der Küche erfol-
Liebe Mitbürger und Mitbürgerinnen, der Volksbund benötigt Ihre Hilfe. gen.
Ich bitte Sie daher, den Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge Die Eingruppierung und Vergütung erfolgt nach dem TVöD.
e.V. bei der Haus- und Straßensammlung vom 31.10. - 25.11.2020 Bewerbungen mit aussagefähigen Unterlagen geben Sie bitte bis
mit einer Spende zu unterstützen. Allen Spendern und Spenderinnen spätestens 11. November 2020 bei der Verbandsgemeindever-
danke ich ganz herzlich für ihre Spende. waltung, Am Rathaus 2, 66892 Bruchmühlbach-Miesau, bei der
Bürgerinnen und Bürger, die nicht von den Sammlern angetroffen wer- Kindertagesstätte Martinshöhe oder bei Herrn Ortsbürgermeister
den, können sich an der Sammlung beteiligen, indem sie ihre Spende Schneider ab. Auskünfte erteilt die Leiterin der Kindertagesstätte,
auch direkt auf das Konto des Volksbundes Deutsche Kriegsgräber- Frau Wache, Tel. 06372 / 3592.
fürsorge Speyer, IBAN DE65 5455 0010 0380 0449 33 mit dem Vermerk Martinshöhe, den 26.10.2020
„HS -und der Name des Wohnortes“ überweisen. Hartwig Schneider, Ortsbürgermeister
Mein besonderer Dank gilt den ehrenamtlichen Sammlern und Sammle-
rinnen, die sich mit großem Engagement für die gute Sache einsetzen.
Malu Dreyer
Ministerpräsidentin von Rheinland-Pfalz“ Sonstige Behörden
Wer Interesse als ehrenamtlicher Helfer hat und an der Sammlung teil-
nehmen möchte, kann sich bei dem/der zuständigen Ortsbürgermeis-
ter/in oder bei der Verbandsgemeindeverwaltung, Zimmer 37, Herrn Forstamt Otterberg
Jung melden. Sprechstunde des Revierförsters
Bruchmühlbach-Miesau, 12.10.2020
Die Sprechstunde von Revierförster Joachim Leßmeister findet
Erik Emich, Bürgermeister
einmalig am Montag, den 9. November 2020 von 14.20 - 15.40
Uhr, in der Verbandsgemeindeverwaltung Bruchmühlbach-Mie-
Kommunale Betriebe sau ausschließlich für Brennholz-Bestellungen und nur unter vor-
heriger Anmeldung statt.
Zur Terminvereinbarung wenden Sie sich bitte an die Ver-
bandsgemeindeverwaltung, Tel. 06372 / 922 - 000. Die Termin-
vergabe erfolgt im 10 Minuten-Takt.
Ansonsten bleibt die telefonische Sprechstunde, jeden Mitt-
woch von 15.00 bis 16.00 Uhr, unter der Telefonnummer 06383 /
Stromabschaltung in Elschbach 48 65 780, bestehen.
am 03.11.2020 Brennholzbestellscheine gibt es im Internet unter www.wald-rlp.
Sehr geehrter Anschlussnutzer, de/de/forstamt-otterberg/angebote/brennholzbestellung oder per
im Auftrag des E-Werkes Bruchmühlbach-Miesau führen die Pfalz- Email joachim.lessmeister@wald-rlp.de oder in Papierform
werke Netz AG gemäß § 17 Niederspannungsanschlussverordnung beim Forstamt Otterberg, Otterstraße 47, 67697 Otterberg, Tel.
(NAV) dringende Wartungs- und Sanierungsarbeiten im Stromversor- 06301 / 79260. Bitte beachten: Die Annahme von Brennholz-
gungsnetz durch. Bestellungen kann nur im Rahmen zur Verfügung stehender
Diese Wartungsarbeiten werden am Dienstag den 03.11.2020, Kontingente erfolgen!
in der Gemeinde Elschbach in der Zeit zwischen 12:00 Uhr und
15:00 Uhr erfolgen. Während der Zeit der Arbeitsausführung fin-
det keine Belieferung mit elektrischer Energie statt.
Eine Einspeisung aus Eigenerzeugungsanlagen ist während der Durch-
führung der Arbeiten nicht möglich. Bitte schützen Sie Ihre empfind- DATENSCHUTZ GEHT UNS ALLE AN...
lichen Geräte (z.B. Computer, TV-Geräte, Telefonanlagen), indem Sie
diese Geräte vom Netz trennen (z.B. durch Ziehen des Netzsteckers)
Diskutieren Sie mit uns auf
und erst wieder zuschalten, nachdem die regelmäßige Stromversor- blog.wittich.de!
gung wiederhergestellt ist. Bei ortsfesten Geräten (z.B. Heizungsan-
Bruchmühlbach-Miesau -6- Donnerstag, den 29. Oktober 2020
BüchereINachrIchteN Onleihe Rheinland-Pfalz feiert Geburtstag
Jubiläumsquiz mit Verlosung für Nutzer*innen der
Medienzentren Bruchmühlbach-Miesau
Mit eBooks, Zeitschriften und Zeitungen, eLearning-Kursen sowie
Hörbüchern halten die rund 80 Bibliotheken der Onleihe Rheinland-
Liebe Leserinnen und Leser, Pfalz für ihre Nutzer*innen eine große Auswahl an eMedien zur
seit Montag, 31.08.2020 sind unsere digitalen Ausleihe bereit - mit dabei sind auch die Medienzentren
Medienzentren wieder regulär für Sie Bruchmühlbach-Miesau.
geöffnet. Zum zehnjährigen Geburtstag der Onleihe Rheinland-Pfalz gibt es
Um die Hygienevorschriften einzuhalten, bitten wir Sie, die Medi- vom 20.10. - 31.12.2020 für alle Bibliothekskundinnen und -kunden
enzentren nur mit Mundschutz zu betreten. Desinfektionsmittel aus den teilnehmenden Onleihe-Bibliotheken ein Jubiläumsquiz.
steht an den Eingängen für Sie bereit. Die Einlassregelung mit Per- Unter allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern, die die drei Quizfragen
sonenbeschränkung gilt weiterhin. zur Onleihe Rheinland-Pfalz richtig beantworten, werden zehn attrak-
Während der Öffnungszeit besteht auch die Möglichkeit, tive Preise verlost, darunter Tablets (Apple und Samsung), ein eBook-
gewünschte Medien telefonisch oder per Email vorzubestellen, Reader sowie Bluetooth-Kopfhörer und Bluetooth-Lautsprecher. Das
damit wir diese für Sie reservieren und ausleihfertig vorbereiten Jubiläumsquiz startet am 20. Oktober unter www.onleihe-rlp.de, auf
können. Bitte beachten Sie auch unsere Aushänge vor Ort. den Facebook-Seiten des Landesbibliothekszentrums (LBZ) sowie
unter https://onleihe-rlp-quiz.hc-apps.de/ und endet am 31. Dezem-
Öffnungszeiten der Medienzentren: ber 2020. Die Gewinner werden im Januar nächsten Jahres ausgelost
Bruchmühlbach: und benachrichtigt.
Montag: 08:00 - 10:00 Uhr (S) Vor zehn Jahren startete die Onleihe in Rheinland-Pfalz mit nur 8 Bib-
Dienstag: 13:30 - 17:30 Uhr liotheken. Heute beteiligen sich unter Koordination des Landesbiblio-
thekszentrums Rheinland-Pfalz über 80 Bibliotheken aus dem ganzen
Mittwoch: 15:30 - 17:30 Uhr
Land bei der Onleihe. Das attraktive Verbund-Angebot, an dem sich
Donnerstag: 09:00 - 13:00 Uhr die Medienzentren Bruchmühlbach-Miesau seit dem Jahr 2014 betei-
Freitag: 16:00 - 18:00 Uhr ligen, umfasst mittlerweile über 100.000 Medien und wächst stetig, so
(S): nur an Schultagen auch die Zahl der Nutzerinnen und Nutzer. 2019 nutzten rund 28.000
Miesau: Menschen aus Rheinland-Pfalz das Angebot und liehen insgesamt
Montag: 12:00 - 14:00 Uhr (S) über 1,3 Mio. Medien. Die Onleihe Rheinland-Pfalz wird vom LBZ
Dienstag: 15:00 - 17:00 Uhr koordiniert und vom Land Rheinland-Pfalz gefördert. Mit einem Bib-
liotheksausweis einer der teilnehmenden Bibliotheken ist die Nutzung
Mittwoch: 09:30 - 13:30 Uhr (S)
der Onleihe kostenfrei.
Donnerstag: 09:00 - 11:00 Uhr (S) Weitere Infos: www.onleihe-rlp.de
Freitag: 14:00 - 18:00 Uhr Kontakt und Anmeldung:
(S): nur an Schultagen Medienzentren Bruchmühlbach-Miesau
Lambsborn: Am Rathaus 2
Montag: 16:00 - 18:00 Uhr 66892 Bruchmühlbach-Miesau
Martinshöhe: Email: stefanie.amann@vgbm.de
oder in jedem Medienzentrum der Verbandsgemeinde
Dienstag: 15:00 - 17:00 Uhr
Donnerstag: 15:00 - 17:00 Uhr
Unser Medienangebot ist auch im Internet zu finden
Unter http://www.medienzentren.info/ können unsere Medien-
zentren ausgewählt werden und es besteht die Möglichkeit unser
Angebot gezielt abzufragen.
Büchereileitung: Stefanie Amann, Telefon: 06372 / 922 - 0204
SItzuNgSKaleNDer
für die Woche vom 29. Oktober bis 06. November 2020
Freitag, 30.10.2020
18.30 Uhr: Ortsgemeinderat Bruchmühlbach-Miesau
nichtAmtlicher teil
VerbAndsgemeinde Bruchmühlbach-Miesau
Sprechstunde der Beratungsstelle für Beratungstermin an. Sie erhalten z.B. Informationen über die gesetzli-
che Betreuung und Patientenverfügungen.
Menschen mit Behinderungen und Angehörige Die Sprechstunde wird von Herrn Georg Skrzipczyk angeboten. Herr
Die „Ergänzende unabhängige Teilhabeberatungsstelle“ -EUTB- des Skrzipczyk ist außerhalb der Sprechstunde unter der Telefonnummer
Vereins „Kaiserslautern inKlusiv e.V.“ bietet für Menschen mit Behin- 06371 / 16 787 oder 0151 / 42 360 381 erreichbar.
derungen und Angehörige immer am 1. Dienstag im Monat von
10.00 - 12.00 Uhr im kleinen Sitzungssaal der Verbandsgemeindever- Ortsgemeinde Bruchmühlbach-Miesau
waltung, Zimmer 28, eine Sprechstunde an.
Die Sprechstunde wird von Frau Daniela Dinger und Frau Hannah
Grünewald angeboten. Frau Dinger und Frau Grünewald sind außer- FV „Viktoria“ 1919 Bruchmühlbach e.V.
halb der Sprechstunde unter den Telefonnummern 0178 / 40 23 985 FV Bruchmühlbach - TSG Trippstadt 1 : 3
oder 0157 / 72 52 46 45 oder per Mail beratungsstelle@kl-inklusiv.de In den Ersten 20 Minuten spielte unsere Mannschaft wie eine echte
Heimelf. Jedoch stand die Trippstadter Abwehr sehr gut, sodass es
erreichbar.
bis zur 17. Minute dauerte, bis unser Team durch einen Schuss aus
20 Metern von T. Cronauer mit 1:0 in Führung ging. Die Gäste waren
Beratungen der Arbeiterwohlfahrt Kreisverband jedoch kaum geschockt und übernahmen nach und nach das Kom-
Kaiserslautern in der Verbandsgemeinde- mando auf dem Platz. Folgerichtig kamen sie in der 35. Minute durch
einen Kopfballtreffer von T. Herbrand zum verdienten 1:1 Ausgleich.
verwaltung Bruchmühlbach-Miesau Dieser hatte, bis zur Halbzeit bestand. Sofort nach Anpfiff der zweiten
Halbzeit wurde unsere Elf durch T. Muth mit einem Doppelschlag in
Sprechstunde der 46. Und 50. Minute unsanft aus dem Halbzeitschlaf geweckt. Nun
Der Betreuungsverein der Arbeiterwohlfahrt bietet immer am 1. Don- hatte der FV Bruchmühlbach große Schwierigkeiten, überhaupt zum
nerstag im Monat von 10.00 bis 11.00 Uhr im kleinen Sitzungssaal Spiel zurückzufinden. Lediglich in der Schlussviertelstunde konnte
der Verbandsgemeindeverwaltung (Tel.: 06372 / 922 - 000) einen man sich wieder die ein oder andere Chance erarbeiten, die aber
Bruchmühlbach-Miesau -7- Donnerstag, den 29. Oktober 2020
umständlich vergeben wurde. So gehen diese drei Punkte verdient SG Schrollbach/Rehweiler - SGV Elschbach 0:0
nach Trippstadt. Der verlustpunktfreie Tabellenführer schrammte gegen eine starke
Vorschau, falls uns Corona nicht dazwischen funkt! Elschbacher Mannschaft nur knapp an der ersten Saisonniederlage
Sonntag. 01.11.2020 um 12:45 Uhr vorbei. So bleibt der SGV bei weiterhin fünf Punkten Rückstand auf
SG Rieschweiler II - FV Bruchmühlbach dem zweiten Tabellenplatz, kann aber von der SpVgg. Glanbrücken
(ein Spiel weniger) noch überholt werden.
Musikverein Miesau 1972 e.V. Vorschau
Generalversammlung mit Neuwahlen am 15.11.2020 Sonntag, 01.11.2020
Der Musikverein Miesau 1972 e.V. lädt zu seiner diesjährigen General- 12.45 Uhr: SGV Elschbach II - SV Kaulbach-Kreimbach II
versammlung mit Neuwahlen am 15. November 2020 (Volkstrauertag) 14.30 Uhr: SGV Elschbach I - SV Kaulbach-Kreimbach I
um 15.00 Uhr im Vereinshaus Miesau, Raum 5 ein. Sonntag, 08.11.2020
Folgende Tagesordnung geben wir auf diesem Wege bekannt: 12.45 Uhr: US Youth Soccer Europe II - SGV Elschbach II (Spielort:
Sportplatz Schwedelbach, an der L 367/L 369)
1. Begrüßung durch den Vorsitzenden 14:30 Uhr: US Youth Soccer Europe I - SGV Elschbach I
2. Totengedenken
3. Berichte TTG Bruchmühlbach-Miesau 1979 e.V.
- Vorsitzender
- Kassenwart Erfolgreiches Wochenende für
- Dirigentin TTG Bruchmühlbach-Miesau
4. Aussprache zu den Berichten Tischtennisspieler fahren volle Punktzahl ein
5. Kassenprüfungsbericht Mit drei Siegen beendete die TTG Bruchmühlbach-Miesau den letz-
6. Entlastung der Vorstandschaft ten Spieltag. Bereits am Freitag erfolgte ein 7:5 Erfolg der „Dritten“
7. Bildung eines Wahlausschusses bei Hütschenhausen 2. Nach einem 0:3 Rückstand läutete Michael
Ludes, der an diesem Abend in seinen Einzeln ungeschlagen blieb,
8. Neuwahl der Vorstandschaft die Aufholjagd ein. Nachdem Hollinger für Hütschenhausen zum 4:4
9. Wahl zweier Kassenprüfer ausglich, brachten Andreas Bansemir und Michael Ludes die TTG
10. Wünsche und Anträge wieder mit 6:4 in Front. Manfred Brill machte im Abschlusseinzel den
Eingaben zu TOP 10 bitten wir mindestens acht Tage vor der Ver- Erfolg für Bruchmühlbach-Miesau schließlich perfekt. Die „Dritte“ ist
sammlung an den Vereinsvorsitzenden Herrn Raimund Wagner (Theo- augenblicklich Tabellenführer in der Kreisklasse. Diese Position hat
dor-Zink-Straße 2, 66892 Miesau, Tel. 1765, E-Mail: wagner-raimund@ ebenfalls die „Zweite“ in der Kreisliga inne. Nach einem unerwartet
web.de) einzureichen. hohen 10:2 Erfolg gegen Queidersbach 2 hat das Team um Mann-
Aufgrund der aktuellen Pandemie-Situation bitten wir darum, die schaftsführer Franz Hüther augenblicklich keine Sorgen im Kampf um
Teilnahme an der Generalversammlung bei Herrn Raimund Wagner den Klassenerhalt. Die U 15 konnte mit 6:2 in Höringen gewinnen und
anzumelden. trug dadurch zum Erfolg auf ganzer Linie bei.
Pfälzerwaldverein Miesau Vereinsring Miesau
Ortsgruppe Miesau e.V.
Der Pfälzerwald-Verein lädt zu folgendem Termin ein Vereinsring
Wanderung am Ohmbachsee (HTW)
Datum: Sonntag, den 08.11.2020 Miesau
Treffpunkt: 13.00 Uhr am Parkplatz der AMS mit PKW, bitte an die
Mund- Nasenmaske denken, dies gilt besonders für Mitfahrer bei --------------------------------------------
Fahrgemeinschaften oder auch bei der Einkehr
Wanderstrecke: ca. 5 km EINLADUNG
Wanderführer: Heike Nicolay
Wir fahren gemeinsam an den Parkplatz am Ohmbachsee, ab hier zur Sitzung des Vereinsringes Miesau
beginnt unsere Rundwanderung. Alles Weitere auch eine evtl. Einkehr
wird vor Ort bekannt gegeben.
am Mittwoch, 4. November 2020
SC 1926 Vogelbach e.V. um 18.00 Uhr im großen Sitzungssaal
Am vergangenen Sonntag waren die Mannschaften vom SSC Land- der Verbandsgemeindeverwaltung.
stuhl zu Gast in Vogelbach.
Unsere zweite Mannschaft erwischte einen rabenschwarzen Tag und
ging verdient mit 0:3 unter. Tagesordnung:
Unsere erste Mannschaft machte es zu Beginn besser und konnte
durch einen schönen Schuss von Bastian in der 8. Minute in Füh- 1. Weihnachtsmarkt 2020
rung gehen. Nach 20 Minuten musste man den Ausgleich hinnehmen 2. Termine 2021
und mit einem 1:1 wurden dann auch die Seiten gewechselt. In der 3. Verschiedenes
zweiten Halbzeit wurde ein Spieler des SSC mit der roten Karte vom
Platz gestellt nach einem harten Foul an Tetikov. In der Folge konnte
man sich einige Chancen herausspielen, die nicht genutzt wurden. Der Bruchmühlbach-Miesau, 19. Oktober 2020
SSC bekam zwei Handelfmeter binnen 5 Minuten zugesprochen. Den Rüdiger Franz
ersten verschossen die Gäste noch, ehe der zweite verwandelt wurde.
Die restliche Zeit berannte man das Tor der Gäste ohne nochmal wirk-
lich gefährlich zu werden.
Vorschau
Sonntag 01.11.2020 in Rothselberg Ortsgemeinde lambsborn
SG Jettenbach/Rothselberg II - SCV II, Anstoß um 13.15 Uhr
SG Jettenbach/Rothselberg - SCV, Anstoß um 15.00 Uhr DRK Ortsverein Lambsborn
Sport- und Gesangverein Blutspendetermin am 10.11.2020
Elschbach 1925 e.V. Der letzte Blutspendetermin 2020 findet ausnahmsweise an einem
Dienstag, 10. November, im Dorfgemeinschaftshaus in Lambsborn
Abteilung Fußball statt. Spenden können Sie wie immer von 17.00 bis 20.00 Uhr. Bitte
Ergebnisse nehmen Sie an diesem Tag ausreichend Flüssigkeit zu sich und brin-
SG Schrollbach/Rehweiler II - SGV Elschbach II 3:5 gen Sie Ihren gültigen Ausweis und Blutspendeausweis mit.
(Torschützen: Marius-Stefan Dinu/2, Daniel Ohler/2, Timo Weiss/1) Um die Blutspende schnell und effizient durchführen zu können, ist
Elschbach ging durch einen Blitzstart in der 1. Minute in Führung (Tor- es ratsam, sich einen Termin zu reservieren. Sie können dies unter
schütze Timo Weiss), musste aber schon in der 4. Minute den Aus- https/terminreservierung.blutspendedienst-west.de/m/lambsborn
gleichstreffer hinnehmen. Danach war man über weite Strecken die oder der kostenlosen Telefonhotline 0800 / 11 949 11.
bessere Mannschaft und kam über die Zwischenstände von 1:4 und Ihre Spenden finden unter Corona-Bedingungen statt. Denken Sie
2:5 zu einem souveränen Auswärtssieg. bitte an Ihre Alltagsmaske!
Bruchmühlbach-Miesau -8- Donnerstag, den 29. Oktober 2020
Freizeitclub Lambsbachtal e.V. Frauen Bezirksliga Westpfalz Süd
SV RW Höhmühlbach - SV 1923 Martinshöhe, 0:8 (0:4)
Liebe SIANX-Freunde
Die SG Martinshöhe/Elschbach veranstaltete am Samstag in
leider müssen wir das für Freitag, 30.10.2020 geplante SIANX-Tur-
Rieschweiler-Mühlbach ein Schützenfest
nier um den Herbsthasen als öffentliche Veranstaltung absagen.
Für das erste Tor sorgte Jule Hensel (19. Min.). In Topform präsentierte
Die allgemeine Entwicklung hinsichtlich „Corona“ lässt uns keine
sich Aylin Rauber, die einen lupenreinen Hattrick markierte (34./38./41.
andere Wahl. Zudem gab es bei den Anmeldungen nur eine geringe
Min.). Smilla Marie Deppert (50. Min.), Rauber (74. Min.) und Schley
Resonanz. Aber - ganz ohne - sollen unsere Würfelfreunde doch nicht
(77. Min.) schraubten das Ergebnis weiter auf 7:0 in die Höhe. Das 8:0
bleiben. Es wird ein SIANX-Turnier in digitaler Form geben (einige ken-
für SV 1923 Martinshöhe stellte Rauber sicher. In der 84. Minute traf
nen das ja schon vom Karfreitag.
sie zum fünften Mal während der Partie.
Dazu wird eine WhatsApp-Gruppe erstellt. Wer dabei mitmachen will,
bitte Nachricht an Peter Bleyer 0160-94808506. Vorschau
Nächstes Spiel erst wieder im Jahre 2021 - am 06.03.2021 um
Sportverein Lambsborn e.V. 17.00 Uhr
SG M/E - SV Ixheim
Fußballergebnisse
SV Steinwenden II - SG Bechhofen/Lambsborn 2:1 (2:1)
In der ersten Halbzeit präsentierten wir uns äußerst schwach und hat- Kirchennachrichten
ten Glück, dass Steinwenden nur mit 2:0 in Führung ging. Wir waren
immer einen Schritt zu spät und die Gastgeber ließen einige Möglich- Prot. Kirchengemeinden Bruchmühlbach
keiten liegen. Mit dem Halbzeitpfiff erzielten wir aus dem Nichts den
2:1 Anschlusstreffer durch David Hoffmann. Lukas Agne hatte den und Vogelbach
Ball nach innen geflankt und David Hoffmann vollendete. Nach der Liebe Gemeindeglieder in Bruchmühlbach und Vogelbach,
Pause verlief das Spiel ausgeglichener und keine der Mannschaften am Samstag, dem 31. Oktober, ist regionaler Gottesdienst zum
war richtig torgefährlich. Gegen Ende der Partie hatten wir noch die Reformationstag in der Evangelischen Kirche in Miesau um 18.00 Uhr
ein oder andere gute Möglichkeit mit der wir den Ausgleich hätten mit Pfrin. Stoll-Rummel.
erzielen können. Dies wäre aber sehr glücklich gewesen und unterm Am Sonntag, dem 1. November, ist Gottesdienst in Bruchmühlbach
Strich steht eine verdiente Auswärtsniederlage. um 10.00 Uhr mit Lektorin Schwab.
TSG Wolfstein-Roßbach II - SG Bechhofen/Lambsborn II 9:1 (3:1) Am 8. November ist um 10.30 Uhr Gottesdienst in Vogelbach mit
Anfangs hielt die SG noch einigermaßen mit, lag aber zur Pause 3:1 Pfrin. Weber.
zurück. Nach der Pause lief nicht mehr viel zusammen, sodass am Am 1. Advent, dem 29. November, werden in den Kirchengemeinden
Ende eine deutliche 9:1 Niederlage steht. Den zwischenzeitlichen wieder Presbyterwahlen stattfinden. In diesem Jahr ist sie als reine
Anschlusstreffer zum 2:1 markierte Sascha Renker. Briefwahl durchzuführen. Wahlberechtigt sind alle Kirchenmitglieder,
die am Wahltag das 14. Lebensjahr vollendet haben. Die Amtsdauer
Vorschau beträgt 6 Jahre.
Sonntag, 01.11.2020 in Bechhofen Beachten Sie bitte die derzeit gültigen Regeln und Bedingungen in der
12.45 Uhr: SG Bechhofen/Lambsborn II - SV Nanz-Dietschweiler III Zeit der Corona-Pandemie.
14.30 Uhr: SG Bechhofen/Lambsborn - VfB Waldmohr Bitte wenden Sie sich ausschließlich telefonisch, 06372 / 6761, oder
via Mail an mich, ich antworte Ihnen zeitnah: pfarramt.bruchmuehl-
bach@evkirchepfalz.de
Ortsgemeinde Martinshöhe Mit herzlichen Grüßen
Ihr Pfarrer Thomas Risser
SV 1923 Martinshöhe e.V. Prot. Kirchengemeinde Miesau
Fußballergebnisse Liebe Gemeindeglieder,
Herren A-Klasse PS/ZW West aufgrund der aktuellen Lage sind die Aktivitäten in unserer Kirchen-
SV Martinshöhe - TuS Massweiler, 1:3 (0:1), Martinshöhe gemeinde weiterhin eingeschränkt. Wie überall sind die Auflagen des
Durch ein 3:1 holte sich der TuS Massweiler drei Punkte bei SV Mar- Infektionsschutzgesetzes einzuhalten. Ich bin telefonisch oder per
tinshöhe. Mail für Sie erreichbar.
Samstag, 31.10.2020
Vor ca. 150 Zuschauern erzielten die Gäste durch gut vorgetragenen
Das bereits angekündigte Treffen der Pfadfinder zum 1. Geburtstag
Spielzug das 1:0. Zur Pause war der Gast in allen Bereichen die bes-
unseres „Stammes Martin Luther“ muss wegen der momentanen
sere Mannschaft. Beim SVM lief wenig zusammen. Zu viele Fehler Corona-Lage leider ausfallen.
im Spielaufbau und wenig Durchschlagskraft. Das Fehlen der län- 18.00 Uhr Gottesdienst zum Reformationstag
ger verletzen Mittelfeldspieler (Rauch Pascal und Burkhard Michael) Sonntag, 1.11.2020
machte sich bemerkbar. In der zweiten Hälfte das gleiche Bild. Die 10.00 Uhr Gottesdienst in Gries
Gäste waren in Ihrem Spiel nach vorn gefährlicher und zielstrebiger in Mittwoch, 4.11.2020
Ihren Aktionen. Ihre Treffer zum zwischenzeitlichen 3:0 fielen in der 66. 16.00 Uhr Konfirmandenstunde der Gruppe I
und 71. Minute, obwohl sie durch zwei Platzverweise (61./73. Min.) in 17.00 Uhr Konfirmandenstunde der Gruppe II
Unterzahl spielten. Öffnungszeiten: Pfarrerin Ute Stoll-Rummel ist immer zu sprechen.
Jetzt hatte der SVM leichtes Übergewicht, doch mehr als den Ehren- Das Pfarrbüro ist mittwochs von 8 Uhr bis 10 Uhr und freitags von 8
treffer (82. Min.) durch einen Kopfball von Jonas Schmidt gelang dem Uhr bis 12 Uhr geöffnet. Tel. 06372-1456, Telefax 50352
SVM nicht. Um beim nächsten Auswärtsspiel in Großsteinhausen zu eMail: prot.pfarramt.miesau@t-online.de
bestehen bedarf es einer größeren Leistungssteigerung.
Durch diese Niederlage fiel der SV Martinshöhe aus der Aufstiegszone Prot. Kirchengemeinde Lambsborn
auf Platz vier. Liebe Gemeindeglieder,
C-Klasse Pirmasens/Zweibrücken West Gruppe A am Samstag, dem 31. Oktober, ist regionaler Gottesdienst zum
SV Martinshöhe II - TuS Massweiler II 3:1 Reformationstag in der Evangelischen Kirche in Miesau um 18.00 Uhr
Im Spiel der Tabellennachbarn traf die zweite Mannschaft auf die mit Pfrin. Stoll-Rummel.
Zweitvertretung von Massweiler. Den Versuch frühzeitig im Führung Am Sonntag, dem 1. November, ist um 9.30 Uhr Gottesdienst in
zu gehen setzte Marc Grigoli in der 13 Minute mit einem Kopfball Bechhofen mit Pfrin. Weber.
zum 1:0 um. Mit zunehmenden Verlauf der ersten Halbzeit verpassten Am Sonntag, dem 8. November, ist um 9.30 Uhr Gottesdienst in
wir jedoch die Gelegenheit auf 2:0 zu erhöhen und brachten durch Lambsborn mit Pfrin. Weber.
schlechtes Zuspiel und fehlender Konzentration Maßweiler mehr ins Bitte beachten Sie die derzeit gültigen Regeln und Bedingungen in der
Spiel und dadurch in brenzlige Situationen. Allerdings konnte Maßwei- Zeit der Corona-Pandemie.
ler diesem Schwung nicht mit in die zweite Halbzeit nehmen, sodass Bitte wenden Sie sich ausschließlich telefonisch, 06372 / 6761, oder
wir durch Tore von Daniel Maske und Patrick Dorner bis zur 60. Minute via Mail an mich, ich antworte Ihnen zeitnah: pfarramt.bruchmuehl-
auf 3:0 erhöhen konnten. Die Gäste steckten danach jedoch nicht auf bach@evkirchepfalz.de
und kamen durch einen Elfmeter in der 69. Minute zum 3:1. In der Zur Presbyterwahl 2020
Schlussphase war keine der Mannschaften in ihren Aktionen zwin- Als Wahlvorstand für die Presbyterwahl der Kirchengemeinde Lambs-
gend, sodass die 3 Punkte beim SVM II blieben und mit Maßweiler born fungiert Herr Wolfgang Müller. Die Presbyterwahl wird in diesem
den Tabellenplatz tauschen konnte. Jahr als reine Briefwahl durchgeführt. Wahlberechtigt sind alle Kir-
chenmitglieder, die am Wahltag das 14. Lebensjahr vollendet haben.
Vorschau Wählbar sind diejenigen Wahlberechtigten, die das 18. Lebensjahr am
Sonntag, 01.11.2020 Wahltag vollendet haben. Die Amtsdauer beträgt 6 Jahre.
12.00 Uhr: SV Grosssteinhausen II - SV Martinshöhe II Mit herzlichen Grüßen
16.00 Uhr: SV Grosssteinhausen I - SV Martinshöhe I Ihr Thomas Risser, Pfr.
Bruchmühlbach-Miesau -9- Donnerstag, den 29. Oktober 2020
Kath. Kirchengemeinden Es ist jeweils nur ein Eingang geöffnet und es sind Ansprechpersonen
vor Ort da, um Ihnen zu helfen. Halten Sie sich bitte an die Hinweise
Bruchmühlbach/Vogelbach der Helferinnen und Helfer an den Türen. Diese machen das ehren-
amtlich und tun ihr Bestes.
Bruchmühlbach Alle können sich zu den Gottesdiensten anmelden. Wir bitten Sie vor-
Donnerstag, 29.10.2020 her jedoch Ihre persönliche Situation zu bedenken: Bin ich gesundheit-
18.30 Uhr: Hl. Messe lich stark genug? Habe ich keine Symptome wie Husten, Heiserkeit,
Sonntag, 01.11.2020
Halsschmerzen? Habe ich Verantwortung für alte oder kranke Men-
9.00 Uhr: Heilige Messe mit Totengedenken
schen in meinem Umfeld? Wer Bedenken hat und lieber erst einmal
Donnerstag, 05.11.2020
18.30 Uhr: Hl. Messe zuhause bleibt, soll das bitte ohne schlechtes Gewissen tun und ist
Samstag, 07.11.2020 herzlich eingeladen über die Medien oder mit dem Hausgebet den
18.00 Uhr: Vorabendmesse Sonntag zu begehen.
18.00 Uhr: Kindergottesdienst im Pfarrheim Pfarrbüro Martinshöhe, Tel. 06372 / 1486, Fax 06372 / 507699
eMail: pfarramt.martinshoehe@bistum-speyer.de
Vogelbach Homepage: www.pfarrei-martinshoehe.de
Donnerstag, 05.11.2020 Öffnungszeiten: Das Pfarrbüro ist weiterhin für den Publikumsverkehr
10.00 Uhr: Wort-Gottes-Feier im Alten- und Pflegeheim Haus Wald- geschlossen, telefonisch oder per eMail sind wir aber erreichbar, nach
krone Vereinbarung oder Anmeldung können Sie das Pfarrbüro auch besu-
Mitteilungen chen!
Erstkommunion 2021 Pfarrer Bernhard Selinger: Tel. 06372 / 1486, eMail: pfarramt.mar-
Die Anmeldung zur Erstkommunion 2021 findet in Bruchmühlbach am tinshöhe@bistum-speyer.de; Kaplan Anthony Anchuri: Tel. 0151 /
Donnerstag, 29. Oktober um 17.30 Uhr im Pfarrheim statt. Die Eltern 14879547, eMail: anthony.anchuri@bistum-speyer.de; Diakon Dully:
der zukünftigen Erstkommunionkinder treffen sich am Donnerstag, Tel. 0151 / 14879582, eMail: steffen.dully@bistum-speyer.de; GR Har-
26. November um 19.15 Uhr im Pfarrheim Bruchmühlbach zum ers- stick: Tel. 06332 / 9025101, eMail: lars.harstick@bistum-speyer.de.
ten Elternabend.
Allerheiligen
In diesem Jahr wird Allerheiligen coronabedingt anders gefeiert wer- Kath. Pfarrei Hl. Christophorus für
den. Das Totengedenken der Verstorbenen des vergangenen Jahres Elschbach, Miesau und Buchholz
(01.11.2019 bis Ende Oktober 2020) findet bereits während der Hl. Samstag, 31. Oktober
Messe am Sonntag, 01.11. um 9.00 Uhr statt. Die Namen der Verstor-
17.00 Uhr Sand: Messfeier am Vorabend
benen werden vorgelesen. Es wird eine Kerze für jede/n Verstorbene/n
18.30 Uhr Ohmbach: Messfeier am Vorabend
entzündet, die nach dem Gottesdienst von den Angehörigen kosten-
Sonntag, 01. November
los mitgenommen und auf das jeweilige Grab gestellt werden kann.
Um große Menschenansammlungen und die Registrierung der Fried- 10.30 Uhr Kübelberg: Messfeier
hofsbesucher zu vermeiden, werden an diesem Tag die Gräber auf 14.30 Uhr Kübelberg: Totengedenkfeier
allen Friedhöfen in Bruchmühlbach und Vogelbach von Pfr. Stengel Mittwoch, 04. November
in Stille gesegnet. Es findet also am Nachmittag keine Allerheiligen- 8.30 Uhr Kübelberg: Messfeier
andacht statt. Zur besseren Planung, bitten wir um Anmeldung zu den Gottes-
Bibelgespräch diensten im Pfarrbüro, Tel. 06373 / 3720. Bitte bringen Sie Ihr Gottes-
Zum nächsten Bibelgespräch treffen wir uns am Donnerstag, 05. lob und eine Mund-Nasen-Bedeckung mit.
November um 19.15 Uhr im Pfarrheim Bruchmühlbach. Es wird ein Informationen zu Alternativen für den Gottesdienstbesuch finden Sie
Bibeltext gelesen und man tauscht sich darüber aus. Interessierte sind im Hörfunk (Deutschlandfunk, Radio Horeb), Fernsehen (ZDF, ARD)
herzlich willkommen. und im Internet. Gottesdienstübertragungen im Internet (Livestream)
Pfarrbüro finden Sie auf der Homepage des Bistums Speyer (www.bistum-
Das Zentrale Pfarrbüro Landstuhl ist während der Bürozeiten (Mo. speyer.de).
- Do. 9.00 - 12.00 Uhr und Fr. 14.00 - 17.00 Uhr), telefonisch unter Offene Kirche
06371 / 6198950 oder per E-Mail pfarramt.landstuhl@bistum-speyer. Wir laden Sie herzlich ein, unsere Kirche in Sand zu einem stillen per-
de erreichbar. Leider dürfen momentan keine Besucher ins Pfarrbüro. sönlichen Gebet zu besuchen! Sie ist samstags von 16.00 - 18.00 Uhr
Aus diesem Grund ist die Kontaktstelle in Bruchmühlbach weiterhin geöffnet, wenn keine Vorabendmesse stattfindet.
geschlossen. Wenden sie sich bitte in allen Angelegenheiten an das KJG verkauft Schokoladennikoläuse
Pfarramt in Landstuhl. Auch in diesem Jahr werden wieder Schokoladennikoläuse (Bischofs-
figuren mit Mitra und Stab) aus fairem Handel angeboten. Verkauf ist
Pfarrei Hl. Bruder Konrad, vor den Gottesdiensten am:
Gemeinde St. Martinus, Martinshöhe 7. November in Elschbach, 8. November in Kübelberg
14. November in Sand, 15. November in Kübelberg
Samstag, 31.10.
15.30 Uhr Beichtgelegenheit (Sakristei) in Bechhofen So erreichen Sie uns:
16.30 Uhr Beichtgelegenheit (Sakristei) in Martinshöhe Im Pfarrhaus, Kirchengasse 6, Telefon 06373 / 3720, Fax 06373 / 2669
18.30 Uhr Vorabendmesse in Reifenberg E-Mail: pfarramt.schoenenberg-kuebelberg@bistum-speyer.de
18.30 Uhr Vorabendmesse in Bechhofen Homepage: www.pfarrei-schoenenberg-kuebelberg.de
Sonntag, 01.11. - Allerheiligen Montag, Mittwoch und Freitag: 9.00 - 12.00 Uhr
09.00 Uhr Amt für die Pfarrei, anschl. Gräbersegnung auf dem Fried- Dienstag und Donnerstag: 16.00 - 18.00 Uhr
hof in Labach Pfarrer Michael Kapolka, leitender Pfarrer, Tel. 06373 / 3720 oder 0151
10.30 Uhr hl. Messe, anschl. Prozession zum Friedhof (unter Vorbe- / 14879755, E-Mail: michael.kapolka@bistum-speyer.de; Pfarrer Dr.
halt) in Martinshöhe Robert Maszkowski, Kooperator, Tel. 06373 / 8960430, E-Mail: robert.
10.30 Uhr Patrozinium mit Totengedenken in der Kirche in Wallhalben maszkowski@bistum-speyer.de; Gemeindereferentin Christine Pap-
15.00 Uhr Andacht auf dem Friedhof mit Totengedenken und Gräber- pon, Tel. 06373 / 8290422 oder 0151 / 14879828, E-Mail: christine.
segnung (bitte Grablicht mitbringen) in Reifenberg pappon@bistum-speyer.de.
15.00 Uhr Andacht auf dem Friedhof mit Totengedenken und Gräber-
segnung (bitte Grablicht mitbringen) in Wiesbach Prot. Kirchengemeinde Mittelbrunn
16.30 Uhr Andacht auf dem Friedhof mit Totengedenken und Gräber-
Freitag, 30.10.2020
segnung (bitte Grablicht mitbringen) in Knopp
15.00 Uhr Konfirmandenunterricht in Gerhardsbrunn
17.00 Uhr Andacht auf dem Friedhof mit Totengedenken und Gräber-
segnung (bitte Grablicht mitbringen) in Bechhofen 16.30 Uhr Konfirmandenunterricht in Obernheim
Montag, 02.11. - Allerseelen Samstag, 31.10.2020
18.00 Uhr Requiem für die Verstorbenen der Pfarrei in Martinshöhe 19.30 Uhr Gottesdienst zum Reformationsfest in Mittelbrunn. Dr.
18.00 Uhr Requiem für die Verst. Priester der Pfarrei in Wallhalben Luther wird mit uns über Denkmäler sprechen.
19.00 Uhr Requiem in Bechhofen Sonntag, 01.11.2020
19.00 Uhr Requiem in Reifenberg 9.30 Uhr Gottesdienst in Langwieden
Bitte beachten: Mittwoch, 04.11.2020
In allen Kirchen gibt es wegen der Abstandsvorschriften eine begrenzte 10.30 Uhr Gottesdienst in der Schernau
Zahl an Plätzen. Angemeldete Gottesdienstbesucher bekommen Prot. Pfarramt Mittelbrunn, Kirchenstraße 12 a, 66851 Mittelbrunn,
sicher einen Platz, wenn sie bis fünf Minuten vor Gottesdienstbeginn Tel. 06371 / 17246. Das Pfarrerehepaar Nolte ist jederzeit für Sie zu
da sind. sprechen.
Bruchmühlbach-Miesau - 10 - Donnerstag, den 29. Oktober 2020
landkreis Kaiserslautern Veräußerung des
nachstehenden Grundstücks
Kreisverwaltung Kaiserslautern Über die Genehmigung der Veräußerung des nachstehenden Grund-
stücks ist nach dem Grundstückverkehrsgesetz zu entscheiden:
Öffnungszeiten der Kreisverwaltung Kaiserslautern Gemarkung: Niedermiesau
ab 2. November Gewanne: Hinter den Neugärten
Kfz-Zulassungstelle Kaiserslautern und Landstuhl Nutzungsart: Landwirtschaftsfläche
Mo. - Fr. 8 Uhr - 12 Uhr, Mo. und Di. 13.30 - 16 Uhr, Do. 13.30 Uhr -
Fläche: 1,1463 ha
18 Uhr
Führerscheinstelle und Ausländerbehörde Landwirte/Forstwirte, die zur Aufstockung ihres Betriebes am Erwerb
Mo. - Fr. 8 Uhr - 12 Uhr, Do. 13.30 - 18 Uhr des Grundstücks interessiert sind, müssen ihr Erwerbsinteresse
Für alle anderen Abteilungen und Dienststellen erfolgt der Zugang bis spätestens 10 Tage ab Erscheinen des Amtsblattes bei der
in das Dienstgebäude nur noch nach vorheriger Terminvereinbarung. Kreisverwaltung Kaiserslautern, Untere Landwirtschaftsbehörde,
In allen öffentlichen Bereichen der Kreisverwaltung gilt Masken- schriftlich bekunden.
pflicht. Kaiserslautern, den 28.09.2020
Leßmeister, Landrat
Umweltmobil-Termine 2020
in der VG Bruchmühlbach-Miesau
Gerhardsbrunn Informationen
02.11.2020 von 10.25 - 10.55 Uhr am Ortseingang, Wirtschaftsweg
Langwieden
02.11.2020 von 9.35 - 10.05 Uhr am Dorfgemeinschaftshaus
Sprechstunden des Bezirksbeamten der
Polizei Landstuhl bei der Verbandsgemeinde
Corona-Testzentrum in Schwedelbach Der Bezirksbeamte bei der Verbandsgemeinde Bruchmühlbach-
vom 26.10. - 09.11. geschlossen Miesau, Herr Mahl, ist erreichbar montags bis freitags von 08.00 bis
Von Montag, 26. Oktober, bis einschließlich Montag, 9. November, ist 12.00 Uhr, montags bis donnerstags zusätzlich in der Zeit von 14.00
das Testzentrum in Schwedelbach geschlossen. Das Testzentrum wird bis 15.30 Uhr. Aufgrund möglicher Außendienstzeiten wird für den Fall
winterfest gemacht und ist ab Dienstag, 10. November, im Rhythmus weniger dringender Angelegenheiten um frühzeitige Terminvereinba-
Dienstag und Donnerstag von 16.00 bis 19.00 Uhr wieder geöffnet. rung unter Telefon 06372 922-1015 gebeten.
Ab 26. Oktober ist das Testzentrum der Stadt Kaiserslautern auf dem Außerhalb der aufgeführten Zeiten wenden Sie sich bitte an die Beam-
Gelände des Warmfreibads (Am Warmfreibad 1, 67657 Kaiserslautern) ten der Polizeiinspektion Landstuhl, die Ihnen rund um die Uhr unter
Montag bis Freitag von 15.00 bis 18.00 Uhr geöffnet. Verdachtsfälle Telefon 06371 9229-0 als Ansprechpartner zur Verfügung stehen.
können sich nach Vorlage einer entsprechenden Bescheinigung dort
testen lassen. Abgeordnetensprechstunden
Querbeet „Kontakt- und Beratungsstelle“ Bundestagsabgeordnete Angelika Glöckner, SPD
Mehrgenerationenhaus Ramstein Die Sprechstunden finden im Wahlkreisbüro von Angelika Glöckner
Landstuhler Straße 8 a, 66877 Ramstein-Miesenbach (Alleestraße 60, 66953 Pirmasens) statt. Um Wartezeiten zu vermeiden
Öffnungszeiten: Mo - Fr von 9.00 - 12.00 Uhr können sich Interessierte gerne vorab telefonisch anmelden unter:
Tel.: 06371 / 59 80 - 838, Fax: 06371 / 59 80 - 836 06331 / 71 93 259.
E-Mail: querbeet@kaiserslautern-kreis.de
Das aus verschiedenen Tätigkeitsfeldern bestehende Beraterteam Bundestagsabgeordnete Anita Schäfer, CDU
bietet eine kostenlose und vertrauliche Beratung an. Weitere Informa- Die Bundestagsabgeordnete Anita Schäfer bietet Bürgerinnen und
tionen unter: www.kops-kl.de (Stichwort: Querbeet). Bürgern Sprechstunden in ihrem Wahlkreisbüro, Luisenstraße 39, in
Pirmasens an. Auf Wunsch können einzelne Gespräche auch an einem
Balance - Selbsthilfegruppe anderen Ort stattfinden. Zwecks Terminkoordination wird um Anmel-
für Menschen mit Depressionen dung unter der Telefonnummer 06331 / 28 35 29 oder per E-Mail an
Dienstags (alle 14 Tage) von 18.00 - 20.00 Uhr in der Kontakt- und anita.schaefer.wk@bundestag.de gebeten.
Beratungsstelle „Querbeet“ (im Mehrgenerationenhaus), Landstuhler Landtagsabgeordneter Marcus Klein, CDU
Straße 8 a, Ramstein, Info & Anmeldung: 0175 / 4453923
Der Landtagsabgeordnete Marcus Klein bietet persönliche Sprech-
stunden vor Ort an; zu Ihrer Sicherheit selbstverständlich unter Einhal-
tung der Hygieneregeln. Zur Terminabsprache und Kontaktaufnahme
Information der Abfallwirtschaftseinrichtung melden Sie sich gerne entweder telefonisch über Telefonnummer
des Landkreises Kaiserslautern 06371 / 95 48 707 (Büro/Anrufbeantworter) oder per Mail an buero@
marcus-klein.info.
Landtagsabgeordneter Daniel Schäffner, SPD
Grundverteilung Der Landtagsabgeordnete Daniel Schäffner bietet allen Bürgerin-
der Gelben Säcke für 2021 nen und Bürgern seines Wahlkreises Bürgersprechstunden an. Die
Sprechstunde kann entweder im Wahlkreisbüro, Ludwigstraße 2 in
findet im November statt Landstuhl, telefonisch oder auch vor Ort stattfinden. Um telefonische
Terminvereinbarung unter der Nummer 06371 / 94 68 774 oder per
Die Grundverteilung der Gelben Säcke findet vom 02. - 30. November E-Mail: kontakt@daniel-schaeffner.de wird gebeten.
2020 statt. Jeder Haushalt erhält 60 Säcke (2 x 30).
Sollten Sie nach Abschluss der Grundverteilung keine Gelben Säcke
Pflegestützpunkt des
erhalten haben, steht Ihnen hierfür die kostenlose Hotline-Nummer Landkreises Kaiserslautern
0800 / 72 36 661 der Jakob Becker Entsorgungs-GmbH zur Verfügung. Individuelle, neutrale Beratung und Begleitung über die Dauer der
(Die Kreisabfallwirtschaft ist nicht für Reklamationen zuständig.) Pflegebedürftigkeit für Pflegebedürftige und deren Angehörige.
Mit dieser Grundverteilung von 60 Säcken sollte der Bedarf für das Jahr 2021
Persönliche Beratung nur nach vorheriger Terminvereinbarung!
weitestgehend gedeckt sein. Es werden auch erst wieder ab dem 18.01.2021 Pflegestützpunkt Landstuhl
Bestellungen für Mehrbedarf von der Firma Becker entgegengenommen. Mario Kelter
Tel. 06371 / 49 21 92-7, mario.kelter@pflegestuetzpunkte.rlp.de
Eine Bestellung für Mehrbedarf kann nur auf schriftlichem Wege erfolgen, Wolfgang Stemler
entweder
per Postkarte (aus der Heftmitte des Abfallratgebers), Tel. 06371 / 49 21 92-8, wolfgang.stemler@pflegestuetzpunkte.rlp.de
per E-Mail an: gelbe-saecke@jakob-becker.de,
per Fax 06303 / 56 66 oder Ehrenamtlicher Besuchsdienst in der
per Abfall-App.
Eine telefonische Bestellung von Gelben Säcken ist nicht möglich!
VG Bruchmühlbach-Miesau
Die Verteilung und die Abholung der Gelben Säcke erfolgt nicht im Auftrag des
in der Verbandsgemeinde Bruchmühlbach-Miesau
Landkreises Kaiserslautern. Daher sind diese Leistungen auch nicht in der Abfallgebühr Die Sprechstunde von Frau Leib findet donnerstags von 14.00 - 15.00
enthalten. Derzeitiger Auftraggeber ist das Duale System „INTERSEROH-Dienstleistungs
GmbH“. Finanziert wird der „Gelbe Sack“ ausschließlich über die dualen Systeme in
Uhr im kleinen Sitzungssaal des Rathauses, Zi. 28, Tel.: 06372 922
Deutschland. - 1007, statt. Auskünfte erteilt auch die Leitstelle „Älterwerden“ der
Kreisverwaltung Kaiserslautern, Tel.: 0631 7105 - 353.Sie können auch lesen
