Schweizer Fleisch - Haltung Tierschutzkonform und ökologisch

 
WEITER LESEN
Schweizer Fleisch - Haltung Tierschutzkonform und ökologisch
Schweizer
    Fleisch
         Alles Wissenswerte über die Produktion
                                                      Reze
                                                          feinpetnen
                                                            Mit

         und den Genuss von einheimischem Fleisch

Haltung                         Ernährung
Tierschutzkonform und           Wertvolle Inhaltsstoffe
ökologisch Seite 4              Seite 8
Schweizer Fleisch - Haltung Tierschutzkonform und ökologisch
GENUSS
UND QUALITÄT

Zu einer gesunden Lebensweise gehören           Die Schweiz ist ein ausgesprochenes
eine optimal zusammengestellte Ernährung        Spezialitätenland. Das Angebot reicht von
und genügend Bewegung. In einer ausgewo-        unzähligen traditionellen bis zu innovativen
genen Ernährung hat Fleisch seinen berech-      Produkten. Jede Region bringt ihre eigenen
tigten Platz. Fleisch und Fleischprodukte       Delikatessen hervor – lokal geprägt, doch
liefern hochwertige Proteine, wichtige          auf höchstem Niveau. Verarbeitet wird nur
Mikronährstoffe wie Eisen, Selen oder Zink,     erlesenes Rohmaterial. Die Fleischverar-
die Vitamine B1, B2, B6 und B12 sowie einfach   beiter in der Schweiz garantieren Qualität,
und mehrfach ungesättigte Fettsäuren.           Sicherheit, Frische und Rückverfolgbarkeit
                                                ihrer Produkte – vom Stall bis zur Laden-
Im schonend produzierten Schweizer              theke.
Fleisch steckt aber nicht nur viel Gesundes.
Es schmeckt auch vorzüglich und bringt Ab-
wechslung auf den Speiseplan. Kombiniert
mit Gemüse oder Salat und einer Stärke-
beilage entsteht immer ein ausgewogenes
Menü.

2
Schweizer Fleisch - Haltung Tierschutzkonform und ökologisch
Kleine, kontrollierbare landwirtschaftliche Struktur
In der Schweiz ist alles etwas kleiner, auch die   Die landwirtschaftliche Nutzfläche beträgt
landwirtschaftliche Struktur. Ohne die zahl-       1 050 000 ha, fast drei Viertel davon sind
reichen bäuerlichen Familienbetriebe wären         Grasland.
die malerischen Landschaften und Alpweiden
kaum denkbar. Die Landwirtschaftsbetriebe          Gemessen an der Zahl der Firmen, Be-
werden regelmässig durch unabhängige Kon-          schäftigten und am Umsatz ist auch die
trollorganisationen überprüft.                     Fleischwirtschaft ein bedeutender Zweig
                                                   der schweizerischen Nahrungsmittelbranche.
Land- und Fleischwirtschaft sind bedeutende        Sie beschäftigt über 22 000 Mitarbeitende
Wirtschaftszweige. In der Schweiz gibt es          und verwertet mehr als ein Viertel der ge-
rund 51 600 Landwirtschaftsbetriebe mit            samten landwirtschaftlichen Produktion.
zirka 154 000 Beschäftigten (Stand 2017).

                              Fleischkonsum in der Schweiz 2018

                         Rind
                                                                  Kalb
                         11 kg pro Jahr und Person
                                                                  2,6 kg pro Jahr und Person
                         86% Anteil
                         		        Schweizer Fleisch              97% Anteil
                                                                  		         Schweizer Fleisch

          		        Poulet
                                                                           Schwein
          14 kg pro Jahr und Person
          65% Anteil                                       22 kg pro Jahr und Person
          		        Schweizer Fleisch
                                                           96% Anteil
                                                           		          Schweizer Fleisch
Quelle: Proviande

                                                                                                 3
Schweizer Fleisch - Haltung Tierschutzkonform und ökologisch
DIE SCHWEIZER
NUTZTIERHALTUNG
Ökologischer Leistungsnachweis
In der Schweiz stammen die Tiere von Höfen,   Schweizer Standard für umweltgerechte
auf denen sie ökologisch und tierschutz-      Landwirtschaft. Dessen Einhaltung leistet
konform gehalten und gefüttert werden.        einen wichtigen Beitrag zur Erhaltung der
Fast ausnahmslos erfüllen die Betriebe den    natürlichen Landschaften und einer intakten
«Ökologischen Leistungsnachweis», den         Schweizer Bergwelt.

Grasland und Wasserschloss Schweiz
Weniger als ein Drittel der landwirtschaft-   mittel wie Milch und Fleisch umgewandelt
lich nutzbaren Fläche eignet sich für den     werden. Und die vielen Niederschläge
Ackerbau. Das auf Wiesen, Weiden und Al-      sorgen in der Schweiz dafür, dass auf eine
pen wachsende Gras kann von unseren Wie-      künstliche Bewässerung von Futterflächen
derkäuern aber in hochwertige Nahrungs-       weitgehend verzichtet werden kann.

4
Schweizer Fleisch - Haltung Tierschutzkonform und ökologisch
Strenges Schweizer Tierschutzgesetz
Verschiedene Stellen sorgen dafür, dass die        Labelproduktion und der Staat mit seinen
Schweizer Nutztiere gesund sind. Entschei-         freiwilligen Tierwohlprogrammen BTS
dend für die Tiergesundheit ist auch, dass sie     (Besonders tierfreundliche Stallhaltungs-
richtig betreut werden. Dafür sowie für eine       systeme) und RAUS (Regelmässiger Auslauf
tierfreundliche Haltung sorgt die strenge          im Freien) eine verantwortungsvolle Tier-
Schweizer Tierschutzgesetzgebung. Damit            haltung zusätzlich.
diese eingehalten wird, werden die Betriebe
unabhängig kontrolliert. Zudem fördern die

        Nutztiere, die vom freiwilligen Programm «Regelmässiger Auslauf
        im Freien» (RAUS) und vom Programm «Besonders tierfreundliche
                  Stallhaltungssysteme» (BTS) profitieren (2017)

        Kühe und Rinder                     Geflügel                     Schweine
           1 516 879 Tiere               11 408 804 Tiere                1 444 591 Tiere

           83% RAUS                         39% RAUS                     51% RAUS
            56% BTS                          93% BTS                      66% BTS

                                                                                Quellen: BFS und BLW

                                                                                                       5
Schweizer Fleisch - Haltung Tierschutzkonform und ökologisch
Kurze Transportwege
Die Tiere dürfen nur vom Tierhalter selbst      verteilt sind. Diese Gründe sowie die strenge
oder von befähigten Personen transportiert      Tierschutzgesetzgebung sorgen dafür, dass
werden. In der Schweiz sind die Transport-      die Tiere möglichst stressfrei geschlachtet
zeiten kurz, da die Schlachthöfe gleichmässig   werden können. So beträgt beispielsweise die
auf die wichtigsten Tierproduktionsgebiete      maximal erlaubte Fahrzeit sechs Stunden.

Natürliche Futtergrundlagen
Kühe und Rinder grasen in der Schweiz oft-      werden nur streng kontrollierte, art- und um-
mals auf grünen Matten. Die Nutzung der na-     weltgerechte Futtermittel eingesetzt, welche
türlichen Futtergrundlagen ist ein wichtiger    GVO-frei sind (gentechnisch nicht verändert)
Bestandteil der Nutztierfütterung. Deshalb      und kein Tiermehl enthalten. Hormone und
stammen auch heute noch über vier Fünftel       Antibiotika zur Leistungsförderung sind in der
des Futters aus dem Inland. In der Schweiz      Schweiz bereits seit 1999 verboten.

6
Schweizer Fleisch - Haltung Tierschutzkonform und ökologisch
Futtermittel reduzieren CO2-Bilanz
Die Nutztierhaltung trägt zwar zu den        prozess durch den Anbau von pflanzlichen
negativen Klimaauswirkungen bei. Die         Futtermitteln wie Gras, Getreide oder Mais
inländische Fleischproduktion leistet aber   bedeutende Mengen an klimaschädlichem
auch einen aktiven Beitrag zur Verbesse-     CO2 gebunden werden.
rung der CO2-Bilanz, weil im Produktions-

Sicherheit dank Rückverfolgbarkeit
Die Landwirtschaftsbetriebe müssen für die   zurückverfolgt werden. Aufgrund der lücken-
Tiere und Produkte genaue Nachweisdoku-      losen Tierverkehrskontrolle ist die Schweiz
mente führen, die eine Rückverfolgbarkeit    weitgehend frei von allen handelsrelevanten
auf allen Stufen gewährleisten. Dank der     hochansteckenden Tierseuchen. Das ist auch
zentralen Tierverkehrsdatenbank und einer    der guten Zusammenarbeit unter den Behör-
transparenten Produktionskette kann          den und der funktionierenden Prävention zu
die Herkunft von Schweizer Fleisch stets     verdanken.

                                                                                           7
Schweizer Fleisch - Haltung Tierschutzkonform und ökologisch
SCHWEIZER FLEISCH
UND ERNÄHRUNG
Ausgewogene Ernährung
Unser Körper benötigt Energie und Nähr-         Nährstoffe können dem Körper fast nur
stoffe. Entscheidend für eine ausgewogene       durch den Konsum von tierischen Produkten
Ernährung ist deshalb die Kombination           in ausreichender Menge zugeführt werden.
von unterschiedlichen Nahrungsmitteln im        Insbesondere für Personen mit erhöhtem
richtigen Verhältnis. Fleisch und Fleisch-      Nährstoffbedarf wie Schwangere, Kinder,
produkte spielen mit ihrer hohen Nähr-          Leistungssportler oder Senioren ist Fleisch
stoffdichte dabei eine wichtige Rolle. Einige   eine reichhaltige Grundlage.

Hochwertige Proteine
Tierische Eiweisse versorgen den Körper         von körpereigenen Proteinen wie zum
unter anderem mit verschiedenen unent-          Beispiel Muskeleiweiss, Hormone und
behrlichen Aminosäuren für den Aufbau           Bestandteile des Immunsystems.

Eisen
Eine Unterversorgung mit Eisen gehört zu den    Körper besser aufgenommen als pflanzliches.
häufigsten Mangelerscheinungen weltweit.        Eisen ist ein wichtiger Bestandteil für die Blut-
Tierisches Eisen wird vom menschlichen          produktion und den Sauerstofftransport.

8
Schweizer Fleisch - Haltung Tierschutzkonform und ökologisch
Vitamine der B-Familie
Diese Vitamine unterstützen eine Reihe von      In geringeren Mengen sind in Fleisch zu-
wichtigen Vorgängen in unserem Körper.          dem die Vitamine A, D und E, Folsäure und
Vitamin B12 zum Beispiel ist für die Nerven-    Pantothensäure enthalten. Insbesondere
tätigkeit und für die Blutbildung unerläss-     Schweine- und Rindfleisch sind reich an
lich. Es kommt praktisch nur in tierischen      Niacin.
Nahrungsmitteln vor.

Zink und Selen
Zink ist notwendig für die Zellteilung und      trägt zur Aktivierung der Schilddrüsenhor-
damit für das Wachstum und die Wiederher-       mone bei. In der Schweiz ist Fleisch eine der
stellung von Gewebe sowie für das Immun-        Hauptquellen von Selen.
system. Selen wirkt im Zellstoffwechsel und

Fett
Fette gehören wie Vitamine, Eiweisse und        Sie sind erforderlich, um die Aufnahme fett-
Mineralstoffe zu den lebensnotwendigen          löslicher Vitamine (A, D, E, K) zu garantieren
Grundbestandteilen der menschlichen             und dienen als Polster zum Schutz der Or-
Ernährung. Tierische Fette liefern zwar Ener-   gane. Selbst das Gehirn ist auf hochwertige
gie, wir nehmen aber deutlich mehr Kalorien     Fette angewiesen, welche der Körper nicht
über andere Nährstoffe auf.                     selbst herstellen kann.

                                                                                                 9
Schweizer Fleisch - Haltung Tierschutzkonform und ökologisch
Nose-to-Tail

     Hals
      Für Ragout
      und Gulasch

     Schulterbr raten
     Für Schmo
                  ch
     und Siedfleis

          Brust        ch
          Für Siedfleis

               SchenkeRlagout
               Für Haxe,
               und Gulasch
                                Federstüiscckh
                                Für Siedfle

10
Strenge Lebensmittelgesetzgebung
Das Schweizer Lebensmittelrecht ist gleich-      über die Herkunft der Rohstoffe, die Zusam-
wertig wie dasjenige der EU. Bei Fleischpro-     mensetzung, den Nährwert, die Aufbewah-
dukten wird jeder Schritt streng kontrolliert    rungsbedingungen und die Haltbarkeit des
und dokumentiert. Am Ende erhalten die           Produktes.
Konsumenten transparente Informationen

Qualitätssicherung vom Stall bis auf den Teller
Weil die Schweizer Landwirtschaft auf die        tion auf allen Stufen, Bund und Kantone
Produktion hochwertiger Naturprodukte            gewährleisten dank strenger Kontrollen
setzt, wurde eine vorbildliche Qualitätssi-      die Qualitätssicherung entlang der ganzen
cherung etabliert. Strenge Gesetze sorgen        Lebensmittelkette.
hierzulande für eine sichere Fleischproduk-

«Nose-to-Tail»
Nachhaltig produziertes Fleisch hat seinen       Vielzahl an schmackhaften Alternativen, die
Preis. Bewusster Genuss von adäquaten Men-       man sich nicht entgehen lassen sollte. Viele
gen, dafür aber von höchster Qualität, heisst    herzhafte Gerichte aus Grossmutters Küche
deshalb das Rezept. Höchste Qualität bieten      werden heute neu entdeckt und sorgen als
aber nicht nur Filet, Entrecôte & Co. Zwischen   innovative Kreationen für überraschende
Schnörrli und Schwänzli gibt es noch eine        Geschmackserlebnisse.

                                                                                                11
DIE FLEISCHSTÜCKE

Vom Schwein
                                                                                                   6
Das Fleisch stammt von sieben bis acht                        1
                                                                              4            5

Monate alten Mastschweinen. Es ist zart,                                                                8
                                                                      2
feinfaserig, schön rosa und hat ein optimales                 7
                                                                                       7

Fleisch-Fett-Verhältnis.                                                  3
                                                                                                        9

Hals (ganz)                 Hals gerollt        Nierstück                             Filet

                    1                                                         5

                                                Stotzen
Kotelettstück
                                                (ohne Huft)
                             4
                                                                                                       Eckstück

                                                                                  8

Dicke Schulter              Schulterfilet              Nuss
                                                                                                   Unterspälte

                        2
                                                Huft (ganz)

                                                         6
Brust (ganz)                Spareribs
                                                Haxe (ganz)
                        7
                                                                  9                            3

12
Vom Poulet
Poulet ist der Sammelbegriff für das Brathuhn.
Die normalen Bratpoulets (bis 1400 g), die et-                          1       2

was leichteren Grillpoulets (800–1100 g) oder
                                                                                3
die kleinen, aber feinen Coquelets (450–600 g)
haben ein aromatisch ausgereiftes Fleisch.
Frisches Geflügelfleisch weist eine gleichmäs-
sig helle Farbe auf und fühlt sich fest an.
                                                  Pouletflügeli
Poulet ganz, Coquelet
                                                  Apéroflügeli/Aileron
oder «Mistkratzerli»
                                                  Schenkel (mit Haut)
                                                  Oberschenkel
Pouletbrust, Brustfilet, Innen- oder              Unterschenkel
Minifilet, Geschnetzeltes
                                                                                                3
                 1
                                                            2

Vom Lamm
Lammfleisch stammt von Tieren, die bis zu                           1           3       5

                                                                                            6
einem Jahr alt sind. Tiere bis zu zwei Monaten,                 4
                                                                            2
                                                                                    4
welche vorwiegend mit Milch aufgezogen wer-
den, nennt man Milchlämmer. Im Alter von
2 Monaten bis zu 12 Monaten spricht man von
Lämmern. Saftiges Lammfleisch ist hellrot,
bei älteren Tieren von etwas dunklerer Farbe.     Kotelettstück, Koteletts
Lammfleisch von über zweijährigen Tieren          Nierstück
ist dunkelrot.
                                        4                                                       3
                     1                                  5
Hals
Brust

Schulter oder Laffe                               Gigot oder Keule

                          2
                                                                                    6

                                                                                                    13
Vom Rind
                                                                                               8
Rindfleisch stammt von ein bis zwei Jahre                                      3       6

                                                                           2                        9
alten weiblichen oder männlichen Tieren.                          1                4
                                                                                           7
Das Fleisch ist schön marmoriert – ein
                                                                               5
typisches Qualitätsmerkmal. Je nach Alter                                 10                            11

und Rasse sind die Muskelfasern unter-
schiedlich in der Struktur. Rindfleisch hat
eine hellrote bis kräftig rote Farbe.

Hals, abgedeckter Rücken, Hohrücken                    Brustkern, Federstück, Brust

                                                                                                             4
      1                                                                                        Federstück
     Hals (ganz)                    3 Hohrücken        Brustkern

                                                                      5
Nierstück (ohne Huft):
Filet, Entrecôte, Roastbeef                                 Brust (ganz)

                                        Filet (ganz)
                                                       Schulter

                                6                        Schulterfilet
                                                                      2
Entrecôte,
Roastbeef

                                                       Stotzen: Nuss, runder Mocken,
                                                       Eckstück, Unterspälte
Huft, Huftdeckel

                            8
                                Huftdeckel                 Runde Nuss                      Runder Mocken
              Huft (ganz)                                                          9

Lempen                          Schenkel oder Haxe

 7                              10 11
                                                            Eckstück                           Unterspälte

14
Vom Kalb
Das qualitativ hochwertige Kalbfleisch
                                                                   3
stammt von etwa fünf Monate alten weib-                    1              5        6

lichen und männlichen Tieren. Das magere,                      2
                                                                              4
                                                                                          7

feinfaserige Fleisch ist rosa bis rötlich,
die Schnittfläche glänzt feucht. Es ist gut                    8                                  9

bekömmlich, da es wenig Bindegewebe und
Fett enthält.

Hals                                          Nierstück                    Filet

                   1
                                                                   5

                                                                                              3

                                              Kotelettstück
Schulter                          2
(Laffe)

                                                                                  Runder Mocken
                                              Huft             6

Haxe                                                                               7

 8 99

                                                                       Unterspälte

                                              Runde Nuss
Brust

                             4
                                              Eckstück                                 Flache Nuss
                                                                              7

                                                                                                      15
FLAT IRON STEAK
                               vom Rind
                                          für 6 Personen

Zutaten                                   Zubereitung
2           Flat Iron Steaks ohne Sehne   1 | Flat Iron Steaks 1 Stunde vorher aus dem Kühl-
            vom Schweizer Rind            schrank nehmen.
            (auch bekannt als Schulter-
            spitz, vorbestellen,          2 | Ofen auf 120 °C Ober- und Unterhitze vorheizen.
            je ca. 500 g)                 Bratpfanne mit Öl auf höchster Stufe erhitzen. Wenn
4 EL        Öl                            das Öl flüssig ist, die Flat Iron Steaks nacheinander je
            Pfeffer aus der Mühle         ca. 2 Minuten rundum anbraten. Herausnehmen und
            Salz                          in die ofenfeste Form legen.

                                          3 | Wer mit einem Thermometer arbeitet, steckt
                                          dieses jetzt mittig ins Fleisch. Wir empfehlen Ihnen,
                                          ein Thermometer zu benutzen, um das Fleisch
                                          genau saignant hinzukriegen. Dafür stellen Sie das
                                          Thermometer auf eine Zieltemperatur von 55 °C ein.

                                          4 | Nach 20–25 Minuten oder wenn die Kerntempe-
                                          ratur 55 °C erreicht ist, Fleisch aus dem Ofen holen.
                                          Quer zu den Fasern in Streifen schneiden, salzen,
                                          pfeffern und servieren.

                                          Dazu passt Grillgemüse.

       Zubereiten
       ca. 10 Minuten
       Ruhen im Ofen
       ca. 20–25 Minuten

       Nährwerte
       1 Portion enthält ca.:
       342 kcal | 32 g Eiweiss
       0 g Kohlenhydrate | 24 g Fett           Weitere Rezepte:
       (ohne Grillgemüse)                      schweizerfleisch.ch/rezepte

16
17
SCHWEINSRAGOUT
                   mit Äpfeln an milder Currysauce
                                        für 4 Personen

Zutaten                                 Zubereitung
800 g       Ragout vom                  1 | Zwiebeln und Knoblauch schälen. Zwiebeln in feine
            Schweizer Schwein           Streifen schneiden, Knoblauch fein hacken.
3           Zwiebeln
1           Knoblauchzehe               2 | Bratbutter in einem Bräter auf höchster Stufe
1 EL        Bratbutter                  erhitzen. Ragout darin portionenweise je ca. 3–4
1 EL        Tomatenpüree                Minuten anbraten. Anschliessend alles Fleisch in den
1 EL        mildes Currypulver          Bräter geben, Zwiebeln, Knoblauch und Tomaten-
1,5 dl      Weisswein                   püree zugeben und 2–3 Minuten mitrösten.
5 dl        Bouillon
300 g       Süsskartoffeln              3 | Hitze auf mittlere Stufe reduzieren, Currypulver
            Salz                        unterrühren, kurz andünsten und mit Weisswein ab-
            Pfeffer aus der Mühle       löschen. Bouillon dazugeben und das Ganze geschlos-
1           grosser säuerlicher Apfel   sen bei milder Hitze ca. 60 Minuten schmoren lassen.
            (z.B. Boskop)
40 g        Cashewkerne                 4 | Währenddessen Süsskartoffeln schälen, würfeln
20 g        Butter                      und am Ende der Schmorzeit ins Ragout geben. Das
            Zucker                      Ganze mit Salz und Pfeffer würzen und nochmals ca.
                                        10–15 Minuten köcheln lassen, bis das Fleisch und die
                                        Süsskartoffeln schön weich sind.

                                        5 | In der Zwischenzeit Apfel vierteln, entkernen und
                                        in kleine Stücke schneiden. Cashewkerne in einer
                                        Pfanne ohne Fett goldgelb rösten, Butter und Apfel-
       Zubereiten                       stücke dazugeben und 2–3 Minuten dünsten.
       ca. 40 Minuten
       Schmoren
                                        6 | Das Ragout mit Salz und einer Prise Zucker ab-
       ca. 80 Minuten
                                        schmecken. Auf vorgewärmten Tellern anrichten und
       Nährwerte                        mit der Apfel-Cashew-Mischung servieren.
       1 Portion enthält ca.:
       640 kcal | 54 g Eiweiss
       29 g Kohlenhydrate | 32 g Fett   Dazu passt ein gemischter Salat.
       (ohne Salat)

18
19
POULETSCHENKEL
                            aus dem Ofen
                                       für 4 Personen

Zutaten                                Zubereitung
4           Schenkel vom               1 | Pouletschenkel vor dem Marinieren kalt abspülen
            Schweizer Poulet           und mit Küchenpapier abtupfen.
4 EL        Olivenöl
4 EL        Wasser                     2 | Alle Zutaten ausser Salz in einer Schüssel zu
2 TL        Paprikapulver, mild        einer Marinade mischen und Pouletschenkel damit
4 EL        Senf                       bestreichen. Achtung: Niemals Salz oder salzhaltige
2 EL        Honig                      Gewürze in eine Marinade geben, sonst trocknet das
2 EL        Rosmarin, gehackt          Fleisch aus.
2 EL        Thymianblättchen
3           Knoblauchzehen, gehackt    3 | Pouletschenkel zudecken und im Kühlschrank ru-
            Pfeffer aus der Mühle      hen lassen. Am besten über Nacht – aber mindestens
            Salz                       für ein paar Stunden. Restliche Marinade ebenfalls
                                       gekühlt aufbewahren.

                                       4 | Backofen auf 160 °C bei Umluft oder 180 °C bei
                                       Ober- und Unterhitze vorheizen.

                                       5 | Pouletschenkel salzen und in einer ofenfesten
                                       Form in der Ofenmitte braten. Regelmässig mit Ma-
                                       rinade bestreichen. Achtung: Marinade sollte immer
                                       einen Moment lang mitgebraten werden.

       Zubereiten                      6 | Nach ca. 50 Minuten aus dem Ofen holen und
       ca. 20 Minuten                  direkt servieren.
       Braten im Ofen
       ca. 50 Minuten
                                       Dazu passen Nudeln, Pommes frites oder Salat.
       Nährwerte
       1 Portion enthält ca.:
       455 kcal | 32 g Eiweiss
       7 g Kohlenhydrate | 33 g Fett
       (ohne Nudeln, Pommes frites          Weitere Rezepte:
       oder Salat)                          schweizerfleisch.ch/rezepte

20
21
KALBSSCHULTERBRATEN
             mit Kräuter-Laugenbrot-Füllung
                                             für 6 Personen

Zutaten                                      Zubereitung
1,2 kg      Schulter vom Schweizer           1 | Laugenbrot würfeln und in eine Schale geben.
            Kalb (in der Metzgerei           Die Milch etwas erwärmen und gleichmässig über die
            eine Tasche ins Fleisch          Brotwürfel verteilen. Zwiebel schälen und fein wür-
            schneiden lassen)                feln. Kräuter verlesen und fein hacken. Ei verquirlen.
250 g       Laugenbrot                       Alles unter die Brotwürfel heben. Mit Salz, Pfeffer und
2 dl        Milch                            Muskat würzen.
1           Zwiebel
1 Bund      Kerbel                           2 | Brotwürfelmischung in die Tasche der Kalbsschul-
1 Bund      Schnittlauch                     ter einfüllen und sorgfältig mit Holzspiesschen und
1 Bund      Peterli                          Küchengarn verschliessen. Schulter in einem Bräter
1           Ei                               im heissen Öl von allen Seiten goldgelb anbraten.
            Salz                             Mit Salz und Pfeffer würzen.
            Pfeffer aus der Mühle
            Muskatnuss                       3 | Gemüse putzen, schälen, grob würfeln und mit
3 EL        HO-Sonnenblumenöl                in den Bräter geben. Bouillon zugeben und im Ofen
            oder HOLL-Rapsöl*                bei 175 °C Ober- und Unterhitze ca. 90 Minuten
4           Rüebli                           schmoren. Dabei den Braten öfter mit der Bratflüssig-
2           Zwiebeln                         keit begiessen. Wenn nötig etwas Wasser zugeben.
1 Stück Sellerie
3,5 dl      Bouillon                         4 | Braten aus dem Bräter nehmen und warm stellen.
            * Diese hitzestabilen Öle sind   Etwa die Hälfte des Röstgemüses herausnehmen und
              ideal zum Hocherhitzen.        den Rest mit dem Bratfond zu einer sämigen Sauce
                                             pürieren. Diese nochmals erhitzen und mit Salz und
       Zubereiten                            Pfeffer würzen. Braten portionieren und mit der Sauce
       ca. 40 Minuten
                                             und dem Gemüse servieren.
       Schmoren
       ca. 90 Minuten
                                             Dazu passen Bandnudeln.
       Nährwerte
       1 Portion enthält ca.:
       750 kcal | 73 g Eiweiss
       43 g Kohlenhydrate | 29 g Fett             Weitere Rezepte:
       (ohne Bandnudeln)                          schweizerfleisch.ch/rezepte

22
23
GUTE GRÜNDE

                                                                                                  © Proviande, Bern 11/19
FÜR SCHWEIZER FLEISCH
Ein Stück Schweiz                                 Natürliche Fütterung
Im Grasland Schweiz verwandeln viele              Für die Nutztierfütterung werden umwelt-
bäuerliche Familienbetriebe die natürlichen       gerechte und gentechfreie Futtermittel
Ressourcen in wertvolle Nahrungsmittel,           verwendet. Vier Fünftel davon stammen aus
pflegen unsere Landschaft und sorgen für          der Schweiz. Hormone und Antibiotika als
eine gesunde Biodiversität.                       Leistungsförderer sind verboten.

Artgerechte Haltung                               Tierfreundlicher Transport

Eine tiergerechte Nutztierhaltung hat in der      Die Schweiz hat das weltweit strengste
Schweiz einen hohen Stellenwert und wird          Tiertransportgesetz. Das bedeutet weniger
durch das Gesetz geschützt. Freiwillig halten     Stress für die Tiere und damit eine bessere
sich über vier Fünftel der Nutztierhalter sogar   Fleischqualität.
an noch strengere Normen.

                                                  Ein sicheres Lebensmittel

                                                  Schweizer Fleisch verdient volles Vertrauen.
                                                  Die Produkte können bis zum Hof zurückver-
                                                  folgt werden, die Schweiz gilt als weitgehend
                                                  seuchenfrei und strenge Gesetze sorgen
                                                  für eine sichere Fleischproduktion auf allen
                                                  Stufen.

Proviande
«Schweizer Fleisch»
Postfach
CH-3001 Bern

Tel. +41 (0)31 309 41 11
info@proviande.ch
schweizerfleisch.ch
Sie können auch lesen