FROHE OSTERN ARNFELS AKTUELL - Marktgemeinde Arnfels
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
ARNFELS
AKTUELL
Amtliche Mitteilung | An einen Haushalt | Zugestellt durch Post.at Ausgabe Frühjahr 2016
FROHE OSTERN
wünschen
der Bürgermeister,
die Gemeindevertreter
sowie die
Mitarbeiter der
Marktgemeinde Arnfels
2 ARNFELS AKTUELL Frühjahr 2016 3
Das Haus steht auch weiterhin
als Lokalität für Kurse und
gemeinnützige Veranstal-
einstimmigen Beschlüssen,
zwei neue Mitarbeiter be-
schäftigt.
Ihre Häuser, Wohnungen
und Gärten mit Blumen
zu schmücken. Auch die
Kommunales
tungen zur Verfügung und
wird im Frühling diesen Jahres Peter Robnik, wohnhaft in
öffentlichen Gebäude und
Plätze der Marktgemeinde Goldenes Ehrenzeichen
für Christa Soukup
im Rahmen einer offiziellen Maltschach 41 a, wird ab werden durch Blumen-
Eröffnung der Bevölkerung 1. April 2016 als Gemeinde- schmuck verschönert.
vorgestellt. arbeiter tätig sein.
Wenn jeder Einzelne von Mit großer Freude durfte ich
In diesem Zusammenhang uns einen kleinen Beitrag im Rahmen der Seniorenad-
bedanke ich mich bei Dir. zur Ortsverschönerung ventfeier an Christa Soukup
Bgm. Bernhard Wabl für sein En- leistet, wird sich dadurch das Goldene Ehrenzeichen für
Karl Habisch gagement. das Erscheinungsbild und ihre 30-jährige Tätigkeit als
die Lebensqualität in un- Gemeinderätin der Markt-
EDV-Ausstattung für serem Ort enorm steigern. gemeinde Arnfels verleihen.
Liebe Mitbürger HTBLA-Mechatronik Ein herzliches Danke im
Voraus!
Der Gemeinderatsbeschluss
erfolgte natürlich einstimmig.
und Mitbürgerinnen! Auf Ansuchen der Schul-
leitung haben wir der HT- Danke für Spenden
„Liebe Christa, ich wünsche
dir im Namen der Gemein-
BLA-Mechatronik Arnfels devertretung alles Gute und
Wir stehen am Ende des er- weisung von 225.000 Euro 40 Festplatten im Wert von Hiermit danke ich allen sehr Gesundheit für deinen wei-
sten Quartals diesen Jahres, zugesagt hat. 3.721,92 Euro zur Verfügung Aloisia Baier, wohnhaft in herzlich, die einen Beitrag teren Lebensweg.“
in dem sich schon einiges in gestellt. Da diese Investition der Remschniggstraße 210, für die Finanzierung der Bgm. Karl Habisch
der Gemeindestube bzw. Die Finanzierung dieses Projektes für die Aufrechterhaltung verstärkt seit 22. Februar Gemeindezeitung leisten
in unserer Marktgemeinde setzt sich aus folgenden Mitteln des EDV-Unterrichts unbe- 2016 das Betreuungsteam bzw. geleistet haben.
zusammen:
getan hat. dingt notwendig war, haben der Volksschule Arnfels und
Bedarfszuweisung des wir dieses Ansuchen positiv wird ab 1. September 2016 Abschließend wünsche
Ich möchte nun darüber be- Landes Steiermark: 225.000 Euro erledigt. zusätzlich als Kinderbetreu- ich der gesamten Bevöl-
Fremdfinanzierung: 225.000 Euro
richten, was in diesem Jahr erin in der Nachmittagsbe- kerung von Arnfels und
Projektkosten: 450.000 Euro
bisher beschlossen, fertig- Zusätzlich wurde der EDV- treuung im Kindergarten Maltschach ein gesegnetes
stellt und in die Wege geleitet
wurde:
Die Fremdfinanzierung wur-
de am 5. Februar 2016 im
Saal durch eine Trennwand
geteilt, was eine effizientere
tätig sein. Osterfest.
HERZLICHE EINLADUNG
Gemeinderat einstimmig Nutzung der EDV-Anlage er-
Barrierefreies beschlossen, die Finanzie- möglicht. Die Kosten dafür Dämmerschoppen 1. Mai-Wanderung über den Eichberg:
Gemeindeamt rungsurkunde unterzeichnet betragen 3.960 Euro. Die 8. Juli 2016 Treffpunkt um 9 Uhr
am Hauptplatz beim Marktgemeindeamt
und an das Land Steiermark Investitionen wurden durch
Die Errichtung eines barriere- zur Bewilligung weiterge- Bedarfszuweisungen des
freien Gemeindeamtes in den leitet. Landes Steiermark bzw. den
ehemaligen Räumlichkeiten Steirischen Landesschulrat
der Post stellt zweifelsfrei Sobald diese bewilligt im Ge- finanziert.
BELIEBTESTER BAUERNLADEN DER SÜDSTEIERMARK
das Hauptprojekt im Jahr meindeamt eintrifft, wird mit
2016 dar. der Ausschreibung der Um- Friedhofs-Toilette und Schmankerln · Bio-Reformwaren · Geschenke mit Herz
baumaßnahmen begonnen, Aufbahrungshalle
Die Abteilung 17 des Landes damit das neue Gemeindeamt Osterfleisch-Osterwürstl-gefärbte Eier-frischer Kren-Osterbrot …..direkt aus der Region
Steiermark (Landes- und bis zum Ende des Jahres fer- Die Toilettenanlage am Mit herzlichen Grüßen! Fam.Kicker—Fam.Monschein—Fam.Gradischnig—Biohof Labonca—Fam.Atschko
Regionalentwicklung) hat tiggestellt werden kann. Friedhofsparkplatz steht Ihr Bürgermeister Regionaliät und Qualität stehen bei uns an erster Stelle .
dieses Vorhaben geprüft seit 26. Februar 2016 ganz-
Frohe Ostern wünschen Margrit mit ihrem Team
und als die sinnvollste und tägig bzw. ganzjährig zur
wirtschaftlichste Variante SOS-Kinderdorf Verfügung. Im Frühjahr wird Ich wünsche beiden Mitarbei-
für die Errichtung eines bar- die Außenfassade der Auf- tern viel Spaß und Erfolg bei Karfreitag durchgehend geöffnet !
rierefreien Gemeindeamtes Es freut mich besonders Ihnen bahrungshalle neu gestri- der neuen Aufgabe und sehe Karl Habisch
Mo, Mi, Do, Fr: 800 - 1200
bewertet. mitteilen zu können, dass chen und für den gesamten einer guten Zusammenarbeit
SOS-Kinderdorf seit 1. März Vorplatz eine Beleuchtung entgegen. und 1500 - 1800
Anschließend wandte ich 2016 das Gebäude der ehema- errichtet. Meine Amtszeiten:
mich mit diesem Vorha- ligen Polytechnischen Schule Blumenschmuck Di, Sa: 800 - 1200
Dienstag: 09:00 – 10:00 Uhr
ben an das Büro unseres mietet und ein Zentrum für Personal
Freitag: 15:00 – 16:00 Uhr
Landeshauptmanns Her- Soziale Dienste, Beratungen Blumen und Sträucher leisten
mann Schützenhöfer, der und Bildung für die südlichen Bei den Gemeinderatssit- einen wesentlichen Beitrag oder nach Vereinbarung unter 8454 Arnfels, Leutschacher Straße 37
mir dankenswerter Weise Gemeinden unseres Bezirkes zungen am 5. und 26. Februar zum Ortsbild unserer Ge- der Tel.-Nr. 0664 / 248 80 49 (+43 3455) 66 44 · info@klapothek.at · www.klapothek.at
eine großzügige Bedarfszu- betreibt. 2016 wurden, mit jeweils meinde. Ich bitte Sie daher,
4 ARNFELS AKTUELL Frühjahr 2016 5
Sanierungsscheck Die goldene Rose am Hochaltar
2016 gestartet Am Hochalter unserer Pfarr- Wuggitz bei Oberhaag wurde Wallfahrergottesdienst:
Mit der Veröffentlichung des Sanierungsschecks kirche „Maria am grünen der richtige Mann gefunden, Überreichung der Rose durch
Waasen“ befindet sich die der in der Lage ist, so eine Oswald Walser und Franz Haring
wurde die Sanierungsoffensive 2016 vom Bund an Pfarrer Werner Marterer.
Muttergottes mit dem Je- Rose anzufertigen. Beim
gestartet. suskind. Um Maria herum Abschlussgottesdienst der
Gefördert werden Maßnah- • Mustersanierung gibt es mehrere Engel mit Fußwallfahrt am 13. Novem-
men zur thermischen Sa- • Umfassende Sanierung - Symbolen aus der Laureta- ber 2015 hat Ossi Walser die
nierung. Bei der Förderung klima:aktiv Standard nischen Litanei. Links hat sich handgeschnitzte und mit
wird zwischen vier Varianten • umfassende Sanierung - ursprünglich in den Händen Blattgold verzierte Rose der
unterschieden: guter Standard des oberen Engels die „Geist- Pfarre Arnfels als Geschenk
• Teilsanierung 50 Prozent liche Rose“ befunden. überreicht.
Für jede Sanierungsvariante Pfarrer Werner Marterer Die Freiw. Feuerwehr war
„Viribus unitis – mit vereinten Kräften… gelten gewisse Vorausset- wünschte sich, dass diese beim Anbringen dieser Ro-
zungen in Bezug auf den zu ursprüngliche Rose wieder se am Engel behilflich. Ein
… kann Großartiges geschehen.“ erreichenden Heizwärme- angebracht wird. Franz Haring herzliches „Vergelts’Gott“ an
Mit diesem Leitspruch möchte ich dieses Dankeschreiben an den bedarf (HWB). hat diesen Wunsch aufgenom- Ossi Walser, Franz Haring und
Gemeinderat der Marktgemeinde Arnfels, den Pfarrgemeinderat men und einen Holzschnitzer an die Freiwillige Feuerwehr
Bei der Mustersanierung muss gesucht. Mit Ossi Walser aus Arnfels. Anni Reiterer
Arnfels und an die Friedhofsverwaltung Arnfels beginnen.
zusätzlich die Beheizung des
Im Jahr 2015 und 2016 haben diese drei in Arnfels ansässigen
Gebäudes mit erneuerbaren
Energieträgern erfolgen und Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe von
Verwaltungsinstanzen bewiesen, dass es möglich ist, ein finanziell
Begleitmaßnahmen müssen
und baulich sehr aufwendiges Projekt, wie die Erneuerung der
durchgeführt werden. ARNFELS AKTUELL
Friedhofsmauer und die Platzgestaltung vor der Aufbahrungshalle,
trotz schwieriger budgetärer Zeiten, gemeinsam bestens zu
Donnerstag, 9. Juni 2016
Die Förderhöhe liegt zwischen
bewältigen. 3.000 Euro (Teilsanierung
50 Prozent) und 8.000 Euro
Aus diesem Grund, möchte ich mich stellvertretend bei Bürgermeister (Mustersanierung).
Karl Habisch, bei Pfarrer Mag. Werner Marterer und bei der
Vorsitzenden des Pfarrgemeinderates, Anna Reiterer, für ihren Die Antragstellung muss vor
Einsatz und ihre Bereitschaft, dieses Projekt in Angriff zu nehmen der Umsetzung der Sanierung
und erfolgreich abzuschließen, aufrichtigst bedanken. erfolgen. Zusätzlich zum
Antragsformular sind zwei
Im Vorfeld dieses Bauvorhabens wurde von mir im Sommer 2014 eine Energieausweise (vor/nach
Unterschriftenaktion gestartet, die das Ziel hatte, die Bewohnerinnen der Sanierung) notwendig.
und Bewohner der Region Arnfels, über die Problematik rund um
Einreichungen sind prin-
den Friedhof und die Aufbahrungshalle zu informieren. Zehn
zipiell bis zum Jahresende
Frauen und Männer erklärten sich bereit, mich bei diesem Projekt möglich. Es wird allerdings
aktiv zu unterstützen. Durch ihre Mithilfe konnten 510 Personen empfohlen, diese rasch zu
überzeugt werden, sich mit ihrer Unterschrift für eine bauliche erledigen. Im Vorjahr war
Veränderung beim Friedhof und bei der Aufbahrungshalle das Budget bereits Anfang
ARNFELSER
einzusetzen. Auch ihnen gebührt großer Dank und höchste August erschöpft.
Anerkennung.
Die Sanierungsscheck 2016
Alleine kann ein Mensch nur Ziele in Angriff nehmen, die alleine (Bundesförderung) kann mit SAUVIGNON
VERKOSTUNG
zu erreichen sind. Große Ziele bedürfen einer gemeinsamen den Landessanierungsförde-
Koordination und Durchführung. Das Projekt „Erneuerung der
rungen kombiniert werden.
So können thermische Sanie-
Friedhofsmauer und Platzgestaltung vor der Aufbahrungshalle“
war so ein Ziel und konnte nur unter konstruktiver Einbindung aller
rungen umfassend gefördert SAMSTAG 16.04.2016
werden! 20:00 UHR - NMS ARNFELS
Beteiligten und durch Kooperation auf Augenhöhe realisiert werden.
MUSIK “DREI DIRNDL TAKT”
Für weitere Information steht EINTRITT € 12.-
Danke dafür!
Ihnen zur Verfügung:
Arnfels, am 27. Februar 2016
Lokale Energieagentur - LEA
Mag. Gabriel Haring www.lea.at
Tel.: 03152/8575-500
6 ARNFELS AKTUELL Frühjahr 2016 7
Sommer 2016 - Was geht?! Wichtig:
Legende:
Die Veranstaltungen finden ab einer bestimmten MindestteilnehmerInnen-Zahl statt! Gemeinde-Zuschuss
für Familien in den Wohnsitzgemeinden möglich! Haftungsregelung!
Leutschach Oberhaag St. Johann Arnfels
Regionale Ferienbetreuung – von Basis-Betreuung bis zu talentfördernden Workshops.
Datum Uhrzeit
Datum Veranstaltung
Uhrzeitfür Altersgruppe Ort
Veranstaltung für Altersgruppe Ort Info und Anmeldung Info und Anmeldung Kurzbeschreibung Kurzbeschreibung Alter Kosten (ohne Zuschuss) Kosten (ohne Zuschuss)
Alter
Ihr Kind ist sportlich, musika- Schwimmkurs für Anfänger Schwimmkurs für Anfänger Schwimmkurs für Anfänger und Fortgeschrittene
Schwimmkurs für Anfängerim Ausmaß von
und Fortgeschrittene im Ausmaß von
Juni - Juli 2016 Juni - Juli 2016 laut Vereinbarung laut Vereinbarung Freibad Arnfels Davy Koller:
Freibad Arnfels 0664/6418170
Davy Koller: 0664/6418170 100,00 € 100,00 €
lisch, kreativ, technisch begabt und Fortgeschrittene und Fortgeschrittene 16 Stunden, Rettungsschwimmerausbildung möglich
16 Stunden, Rettungsschwimmerausbildung möglich
oder verbringt seine Zeit gerne Der Schwimmkurs wird inDer 3 Gruppen aufgeteilt,
Schwimmkurs wirdzuin je einer Stunde
3 Gruppen und 10zu je einer Stunde und 10
aufgeteilt,
in der freien Natur? Sie müs- Schwimmkurs für Anfänger Schwimmkurs für Anfänger Adi Allesch (0664/3891830)- Einheiten Erlernen des Brustschwimmens,
Adi Allesch (0664/3891830)- Einheiten ErlernenTauchens, Springen und Co.
des Brustschwimmens, Tauchens, Springen und Co.
Sa. 9. Juli - Sa. 16. Juli 2016
Sa. 9. Juli - Sa. 16.laut Gruppen
Juli 2016 laut Gruppen Schwimmbad LeutschachSchwimmbad Leutschach ab 5 Jahren 85,00 €
ab 5 Jahren 85,00 €
(ab 5 Jahren) (ab 5 Jahren) Wasserrettung Wasserrettung Voraussetzung Kinder ab Voraussetzung
5 Jahren und keine Scheu
Kinder ab 5vorm
JahrenWasser. InfosScheu
und keine untervorm Wasser. Infos unter
sen arbeiten und wollen nicht, www.swr-eibiswald.at www.swr-eibiswald.at
dass Ihr Kind die ganzen Ferien Mo. 11. Juli - Fr. 15. Juli 2016
Mo. 11. Juli - Fr. 15. Juli 2016 Tenniskurs TenniskursOberhaag Oberhaag 40,00 bis 50,00 € 40,00 bis 50,00 €
„fad herumhängt“? Dann gibt Mo. 11. Juli - Fr. 15. Juli 2016
9 - 12 Uhr
Mo. 11. Juli - Fr. 15. Juli 2016 Tenniskurs
9 - 12 Uhr
der Sportunion Tennisplatz Leutschach
Tenniskurs der Sportunion
Franz und Maria Kalteis u.Franz
Tennisplatz Leutschach
Reinhard PeitlerKalteis
und Maria Kinderu. werden inPeitler
Reinhard Gruppen (Anfänger
Kinder - Fortgeschrittene)
werden in Gruppen (Anfängereingeteilt und der
- Fortgeschrittene) eingeteilt und der
3-14 Jahren 29,00
3-14 Jahren € 29,00 €
es für Sie endlich das richtige (versch. Gruppen) (versch. Gruppen) Kontakt: 0664/8700246 Kontakt: 0664/8700246 Kurs dauert 5 Stunden/Woche
Kurs dauert 5 Stunden/Woche
So. 17. Juli - Fr. 22. Juli 2016
So. 17. Juli - Fr. 22. Juli 2016 Fischercamp beim NebelteichFischercampNebelteich
beim Nebelteich Nebelteich
Angebot. Mo. 18. Juli - Fr. 22. Juli 2016
Mo. 18. Juli - Fr. 22. Juli 2016 Tenniskurs Tenniskurs
Schwimmcamp - pro Trainer 8 Kinder - Freude
Schwimmcamp an der Bewegung
- pro Trainer ist das Motto
8 Kinder - Freude an der Bewegung ist das Motto
Schwimm Camp -SommerSchwimm Camp - Camp -Sommer Camp -
Die „Kleinregion Pößnitz-Sag- Mo. 18. Juli - Fr. 22. Juli 2016
Mo. 18. Juli - Fr. 22.8Juli
- 172016
Uhr 8 - 17 Uhr
Sporty Kids Club
Freibad Leutschach
Sporty Kids Club
Freibad Andreas Svolanek
Leutschach Andreas Svolanek dieses Camps mit Schwerpunkt dieses Schwimmen bei Andreas- Anmeldung5-14
- AnmeldungSchwimmen
Camps mit Schwerpunkt Jahren
bei Andreas 229,00 €
5-14 Jahren 229,00 €
gautal“ bietet diesen Sommer Svolanek unter der Nr. 0699/11407370
Svolanek unter der Nr. 0699/11407370
Tennis Camp -Sommer Camp - Camp -Sommer Camp -
Tennis Tenniscamp - pro TrainerTenniscamp
5 Kinder Anmeldung bei Andreas
- pro Trainer 5 KinderSvolanek
Anmeldung unter
beider
Andreas Svolanek unter der
eine ganze Palette an unter- Mo. 18. Juli - Fr. 22. Juli 2016
Mo. 18. Juli - Fr. 22.8Juli
- 172016
Uhr 8 - 17 Uhr
Sporty Kids Club
Tennisplatz Leutschach Tennisplatz
Peitler Reinhard
Leutschach Peitler Reinhard
Nr. 0699/11407370
6-14 Jahren 229,00 €
6-14 Jahren 229,00 €
Sporty Kids Club Nr. 0699/11407370
schiedlichsten Aktivitäten. Die Mi. 20. Juli - Fr. 22. Juli 2016
Mi. 20. Juli - Fr. 22. 9Juli
- 13 Uhr
2016 Waldwieseltage
9 - 13 Uhr Hof Gödl Leutschach
Waldwieseltage Hof GödlChristian Gödl
Leutschach Christian Gödl 4-7 Jahren 36,00 €
4-7 Jahren 36,00 €
Erfahrungen der vergangenen Mo. 25. Juli - Fr. 29. Juli 2016 9 -Juli
Mo. 25. Juli - Fr. 29. 16:30 Uhr
2016 Wildnisleben I Uhr
9 - 16:30 HofI Gödl Leutschach
Wildnisleben Hof GödlChristian Gödl
Leutschach Christian Gödl Natuerlebnis für Junge Waldläufer
Natuerlebnis für Junge Waldläufer 7-12 Jahren 105,00 oder
7-12 130,00 €
Jahren 105,00 oder 130,00 €
Jahre und aktuelle Befragungen Bike Camp - Sommer Camp - Camp - Sommer Camp -
Bike
Fun, Action und Geschicklichkeit 8 Kinder
Fun, Action pro Trainer Anmeldung
und Geschicklichkeit 8 Kinderbei
proAndreas
Trainer Anmeldung bei Andreas
Mo. 25. Juli - Fr. 29. Juli 2016
Mo. 25. Juli - Fr. 29.8Juli
- 172016
Uhr 8 - 17 Uhr Freibad Leutschach Freibad Andreas Svolanek
Leutschach Andreas Svolanek Svolanek unter der Svolanek unter der 7-14 Jahren 229,00 €
7-14 Jahren 229,00 €
zeigen einen wachsenden Be- Sporty Kids Club Sporty Kids Club
Nr. 0699/11407370 Nr. 0699/11407370
darf bei berufstätigen Eltern an Ballsport Camp Sommer Camp - Camp Sommer Camp -
Ballsport Ballsport 12 Kinder pro Trainer Anmeldung
Ballsport 12 KinderbeiproAndreas
TrainerSvolanek
Anmeldungunter
beider Nr. Svolanek unter der Nr.
Andreas
professioneller Ferienbetreuung. Mo. 25. Juli - Fr. 29. Juli 2016
Mo. 25. Juli - Fr. 29.8Juli
- 172016
Uhr 8 - 17 Uhr Freibad Leutschach Freibad Daniel Wintersteiger
Leutschach Daniel Wintersteiger 6-14 Jahren 229,00 €
6-14 Jahren 229,00 €
Sporty Kids Club Sporty Kids Club 0699/11407370 0699/11407370
Engagierte Gemeindepolitike- Selbstverteitigung/KarateSelbstverteitigung/Karate
Camp Camp 12 Kinder pro Trainer Anmeldung
12 Kinderbei
proAndreas
TrainerSvolanek
Anmeldungunter
beider Nr. Svolanek unter der Nr.
Andreas
rInnen, beherzte PädagogIen Mo. 25. Juli - Fr. 29. Juli 2016
Mo. 25. Juli - Fr. 29.8Juli
- 172016
Uhr 8 - 17 Uhr Freibad Leutschach Freibad Friedrich
Leutschachund Markus Lampl
Friedrich und Markus Lampl 6-14 Jahren 229,00 €
6-14 Jahren 229,00 €
Sommer Camp - Sporty Kids Club Camp - Sporty Kids Club
Sommer 0699/11407370 0699/11407370
und viele freiwillige Helfer ar- Anmeldungen bei Ernst Gradischnig
AnmeldungenTel.bei Ernst Gradischnig Tel.
beiten seit geraumer Zeit in- Mo. 25. Juli - Fr. 29. Juli 2016
Mo. 25. Juli - Fr. 29.8Juli
- 172016
Uhr Fußballcamp
8 - 17 Uhr Sportplatz Arnfels
Fußballcamp Sportplatz Arnfels
0676/6218611 0676/6218611
7-15 Jahren 158,00 €
7-15 Jahren 158,00 €
tensiv zusammen, um Bedarf, Aufbau und ArbeitsweiseAufbau
eines Otto-4-Taktmotors, Motor:
und Arbeitsweise eines Zylinderkopf,
Otto-4-Taktmotors, Motor: Zylinderkopf, 75,00 € inkl. Essen 75,00 € inkl. Essen
Interessen, Inhalte, Termine, Mo. 25. Juli oder Mo. 1. Aug.
Mo.2016 8 - 1.
25. Juli oder Mo. 16Aug.
Uhr 2016 Motortechnik
8 - 16 Uhr TZA Arnfels
Motortechnik TZA Arnfels
Kolben, Pleuel, Kurbelwelle ausbauen,
Kolben, Pleuel,zerlegen und zusammenbauen
Kurbelwelle
ab 13 Jahren
ausbauen, zerlegen und zusammenbauen
ab 13 Jahren
(30,00 € Zuschuss) (30,00 € Zuschuss)
Betreuungseinrichtungen, recht- Räder, Rahmen, Motoren,Räder,
Einstell- und Reparaturarbeiten
Rahmen, Motoren, Einstell-(nach Absprache
und Reparaturarbeiten (nach Absprache 75,00 € inkl. Essen 75,00 € inkl. Essen
liche Rahmenbedingungen, Di. 26. Juli oder Mo. 2. Aug.
Di.2016
26. Juli oder Mo.8 2.
- 16 Uhr2016
Aug. Zweiradtechnik
8 - 16 Uhr TZA Arnfels
Zweiradtechnik TZA Arnfels
eventuell am eigenen Moped).
eventuell am eigenen Moped).
ab 13 Jahren ab 13 Jahren
(30,00 € Zuschuss) (30,00 € Zuschuss)
Anmeldung: Frau Gaube unter office@tza-
Anmeldung: Frau Gaube unter office@tza-
Finanzierung und Förderung arnfels.at oder 03455/20720
Aufbringen u. Schleifen von
arnfels.at oder 03455/20720
Spachtel u.
Aufbringen (Kitt) und Füller;
Schleifen Zubereiten
von Spachtel und
(Kitt) und Füller; Zubereiten und
89,00 € inkl. Essen 89,00 € inkl. Essen
zu koordinieren. Mi. 27. Juli oder 3. Aug. 2016 8 - 162016
Mi. 27. Juli oder 3. Aug. Uhr Lackiertechnik
8 - 16 Uhr TZA Arnfels
Lackiertechnik TZA Arnfels Mischen sowie die Verarbeitung
Mischenvon Basis-
sowie dieuVerarbeitung
Klarlack. Ein kleiner Kotflügel
von Basis- abkleiner
u Klarlack. Ein 13 Jahren
Kotflügel ab 13 Jahren
(30,00 € Zuschuss) (30,00 € Zuschuss)
(zum Mitnehmen) wird bearbeitet und lackiert.
(zum Mitnehmen) wird bearbeitet und lackiert.
So ist eine ganztägige Basisbe- Do. 28. Juli oder 4. Aug. 2016 8 - 162016
Do. 28. Juli oder 4. Aug. Uhr Schweißtechnik
8 - 16 Uhr TZA Arnfels
Schweißtechnik TZA Arnfels
Unfallverhütung, Schweißverfahren, Schutzgasschweißen:
Unfallverhütung, Auftragsschweißen
Schweißverfahren, Schutzgasschweißen: Auftragsschweißen 79,00 € inkl. Essen
ab 13 Jahren ab 13 Jahren
79,00 € inkl. Essen
treuung für die Altersgruppe 3-6 und Schweißen von Stumpfnähten (inkl. Aller
und Schweißen Arbeitsmaterialien).
von Stumpfnähten (inkl. Aller Arbeitsmaterialien). (30,00 € Zuschuss) (30,00 € Zuschuss)
sowie 7-12 Jahre an den Stand- 140,00 € inkl. Essen 140,00 € inkl. Essen
orten St. Johann und Arnfels für Begegnungen mit Eseln und Ziegen, Entdeckungen
Begegnungen mit Eseln undund SpieleEntdeckungen
Ziegen, in der Pößnitz und Spiele in der Pößnitz (Rabatt für (Rabatt für
Bildungshaus Arnfels bzw.Bildungshaus Arnfels bzw.
Mo. 8. Aug. - Mi. 10. Aug.Mo.
20168. Aug. - Mi. 10. Aug. 2016 Tierische Abenteuertage Tierische Abenteuertage Margit Weingast und Anita Winkler
Margit und
Weingast und im Wald,
Anita Kreatives Basteln
Winkler und immit Naturmaterialien
Wald, undmit
Kreatives Basteln vielNaturmaterialien
Spaß, Bewegungund 6 -viel
12 Spaß,
JahrenBewegung
Geschwisterkinder
6 - 12 Jahren20% Geschwisterkinder 20%
alle Gemeinden geplant. Eselhof Winkler OberhaagEselhof Winkler Oberhaag
und Gemeinschaft. und Gemeinschaft. und abzüglich 30,00 € und abzüglich 30,00 €
Förderung) Förderung)
Zusätzlich gibt es viele Aktivi- Mo. 8. Aug. - Fr. 12. Aug. 2016
Mo. 8. Aug. - Fr. 12.09 - 16:30
Aug. 2016 Wildnisleben II
09 - 16:30 HofII Gödl Leutschach
Wildnisleben Hof GödlChristian Gödl
Leutschach Christian Gödl Naturerlebnis für junge Waldläufer
Naturerlebnis für junge Waldläufer 7-12 Jahren 105,00 oder
7-12 130,00 €
Jahren 105,00 oder 130,00 €
täten für Kinder und Jugendli- Fr., 12. Aug. - Mo., 15. Aug.
Fr.,2016
12. Aug. - Mo., 15. Aug. 2016 Pop meets jodeling Pop meets Lehrlingshaus
jodeling Arnfels
Sonja u. Susana Sawoff Sonja u. Susana Sawoff
Lehrlingshaus Arnfels Tanz und Gesang Tanz und Gesang ab 14 Jahren 125,00
ab 14€Jahren
inkl. Essen 125,00 € inkl. Essen
und Peter Aßlaber und Peter Aßlaber
che ab 6 Jahren. Melden Sie Ihr Fr., 12. Aug. - So., 14. Aug.Fr.,
201612. Aug. - So., 14. Aug. 2016 Ferienwoche Oberhaag Ferienwoche Oberhaag
Oberhaag Oberhaag 129,00 € inkl. Essen 129,00 € inkl. Essen
Kind rasch an und sichern Sie So. 14. Aug. - Mo. 29. Aug.So. 2016
14. Aug. - Mo. 29. Aug. 2016 Fischercamp beim Nebelteich
FischercampNebelteich
beim Nebelteich Nebelteich
sich einen Platz, egal in wel- Schwimm Camp -SommerSchwimm
Camp - Camp -Sommer Camp -
Schwimmcamp - pro Trainer 8 Kinder - Freude
Schwimmcamp an der Bewegung
- pro Trainer ist das Motto
8 Kinder - Freude an der Bewegung ist das Motto
cher Gemeinde der Kleinregion Mo. 15. - 19. August 2016Mo. 15. - 19. August8 2016
- 17 Uhr 8 - 17 Uhr
Sporty Kids Club
Freibad Leutschach
Sporty Kids Club
Freibad Andreas Svolanek
Leutschach Andreas Svolanek dieses Camps mit Schwerpunkt
dieses Schwimmen Anmeldung bei
Camps mit Schwerpunkt Anmeldung 5-14
Andreas Svolanek
Schwimmen Jahren Svolanek 5-14 Jahren
bei Andreas 229,00 € 229,00 €
unter der Nr. 0699/11407370
unter der Nr. 0699/11407370
Pößnitz-Saggautal und gehen
Sie entspannt dem Sommer Mo. 15. - 19. August 2016Mo. 15. - 19. August8 2016
- 17 Uhr
Outdoor Camp -Sommer Camp
8 - 17 Uhr
- Camp -Sommer Camp -
Outdoor
Freibad Leutschach Freibad Andreas Svolanek
Leutschach Andreas Svolanek
Wolltest du schon immerWolltest
einmal die
duUrwälder um Leutschach
schon immer erleben? um Leutschach erleben?
einmal die Urwälder
7-14 Jahren 229,00 €
7-14 Jahren 229,00 €
Sporty Kids Club Sporty Kids Club Anmeldung bei Andreas Svolanek
Anmeldungunter
beider Nr. 0699/11407370
Andreas Svolanek unter der Nr. 0699/11407370
entgegen!
Ziel der Camps ist und bleibt, die Camps
Ziel der Kinder mit ihrem
ist und eigenen
bleibt, Lern- und
die Kinder mit ihrem eigenen Lern- und
• Sportprogramme (Schwimmen, Tennis, Mo. 22. Aug. - Fr. 26. Aug.Mo.2016
22. Aug. - Fr. 26. Aug. 2016 Memory Sportcamp
Delta Cultura u. Memory Delta
Sportplatz Leutschach Sportplatz Leutschach
Memory Sportcamp
Sportcamp,
CulturaHerr Handlungsverhalten
u. Memory vertraut
Sportcamp, Herr zu machen, ihnen
Handlungsverhalten eine Woche
vertraut zu organisieren,
zu machen, ihnen eine Woche zu organisieren,
6 - 12 Jahren
129,00 €
6 - 12 Jahren
129,00 €
Biken, Ballspiele, Selbstverteidigung, Edmund Prattes Edmund Prattes die für sie lehrreich ist aberdieauch viel
für sie Spaß macht.
lehrreich Vielauch
ist aber Sport,
vielSpaß
Spaßund
macht. Viel Sport, Spaß und inkl. Verpflegung inkl. Verpflegung
Fischen,…) Bewegung Bewegung
Mo. 29. Aug. - Fr. 2. Sept.Mo.
201629. Aug. - Fr. 2. Sept. 2016 Kindertenniskurs Tennisplatz Arnfels
Kindertenniskurs Tennisplatz Arnfels
• Natur- und Abenteuer-Camps mit
9 - 12 Uhr 9 - 12 Uhr Kinder werden in Gruppen (Anfänger
Kinder werden- Fortgeschrittene)
in Gruppen (Anfängereingeteilt und der
- Fortgeschrittene) eingeteilt und der
Schwerpunkt Wald, Tiere, Kreativität Mo. 5. Sept. - Fr. 9. Sept. 2016
Mo. 5. Sept. - Fr. 9. Sept. 2016 Tenniskurs der Sportunion
TenniskursTennisplatz Leutschach Tennisplatz
der Sportunion Franz Kalteis und Reinhard
Leutschach Peitler
Franz Kalteis und Reinhard Peitler 3-14 Jahren 29,00 €
3-14 Jahren 29,00 €
(versch. Gruppen) (versch. Gruppen) Kurs dauert 5 Stunden/Woche
Kurs dauert 5 Stunden/Woche
• Technik-Kurse (Motor, Zweirad,
Tägliche Betreuung mit Schwerpunkten: z. B. mit
Tägliche Betreuung Besuch bei der Feuerwehr,
Schwerpunkten: z. B. Besuch bei der Feuerwehr, 7-13 Uhr: ca. 50,00 € 7-13 Uhr: ca. 50,00 €
Schweißen, Lackieren) – ab 13 Jahre Basisbetreuung für Basisbetreuung für
11. Juli - 5. August 2016 11. Juli - 5. August 2016
7 - 17 Uhr 7 - 17 Uhr Kindergarten St. Johann Kindergarten
Mag. St.
Gabriel Haring 0664Mag.
Johann 8588830
Gabriel HaringBesuch in der Bäckerei, Spiele
0664 8588830 Besuchimin
Wald, Rettungsauto,
der Bäckerei, SpieleBesuch amRettungsauto,
im Wald, 6 - 12 Jahren
Bauernhof, Besuch am Bauernhof, 7 6- 17
- 12Uhr: 60,00 €
Jahren 7 - 17 Uhr: 60,00 €
• Pop meets jodeling - Gesang und Tanz 6-12-jährige 6-12-jährige
Unterwegs mit dem Jäger,Unterwegs
Nonsens -mit
Olympiade…
dem Jäger, Nonsens - Olympiade… + Verpflegung ca. 4,20 € + Verpflegung ca. 4,20 €
- ab 14 Jahre
• Musikwerkstatt Cuvee Basisbetreuung für Koordination: Bernhard Wabl
Tägliche Betreuung mit Schwerpunkten: z. B. mit
Tägliche Betreuung Besuch bei der Feuerwehr,
Schwerpunkten: z. B. Besuch bei der Feuerwehr, 7-13 Uhr: ca. 50,00 € 7-13 Uhr: ca. 50,00 €
Basisbetreuung für Koordination: Bernhard Wabl
8. August - 9. Sep 2016 8. August - 9. Sep 2016
7 - 17 Uhr 7 - 17 Uhr Gemeinde Arnfels Gemeinde Arnfels Besuch in der Bäckerei, Spiele
Besuchimin
Wald, Rettungsauto,
der Bäckerei, SpieleBesuch amRettungsauto,
im Wald, 6 - 12 Jahren
Bauernhof, Besuch am Bauernhof, 7 6- 17
- 12Uhr: 60,00 €
Jahren 7 - 17 Uhr: 60,00 €
Weitere Infos erhalten Sie in 6-12-jährige 6-12-jährige und Karl Habisch und Karl Habisch
Unterwegs mit dem Jäger,Unterwegs
Nonsens -mit
Olympiade…
dem Jäger, Nonsens - Olympiade… + Verpflegung ca. 4,20 € + Verpflegung ca. 4,20 €
Ihrer Gemeinde!
8 ARNFELS AKTUELL Frühjahr 2016 9
Wirtschaft Wirtschaft
Fasching bei adcura Ernährungs- und Selbst-
wahrnehmungskurs in Arnfels
So wie die Jahre zuvor fei- Ein besonderes Highlight
erten wir am Rosenmontag war das Dosenwerfen. Hier
wieder unser traditionelles war Geschicklichkeit und
Faschingsfest. Das Motto des Treffsicherheit gefragt.
heurigen Jahres war, wie man
den Fotos entnehmen kann, Im Anschluss gab es zur Stär-
„Die Katzen sind los“. kung Krapfen und Punsch für
die gesamten Bewohner von
Musikalische Unterstützung Adcura.
erhielten wir von unserem
Bürgermeister Karl Habisch, Der Fasching-Dienstag wurde Thema: „Eigendynamische Bei Interesse melden Sie sich Die Kursleiterin Margarete Bitte zum Kurs ein Badetuch,
der uns wie bei vielen Geburts- genutzt, um am traditionellen Kräfte in sich und in der Um- bitte an: Neuhold (Dipl. Shiatsu-Prakti- eine Kuscheldecke, warme
tagsfeiern, mit der Steirischen Faschingsumzug der Frei- welt bewusst wahrnehmen kerin) wird aus eigenen Erfah- Socken, falls vorhanden eine
Harmonika einige Stücke willigen Feuerwehr Arnfels und diese für ein allumfas- margarete_neuhold@aon.at rungen und aus Erfahrungen Nackenrolle oder einen klei-
zum Besten gab. teilzunehmen. send gesundes Wachstum oder 03455 20761 mit ihren Klienten erklären, nen Polster, ein Jogakissen
aktivieren.“ zw. 19:30 und 20 Uhr wie man zu einer mit sich und eine Gymnastik- oder
bis spätestens 01.04.2016 identischen Ernährung und Jogamatte mitbringen. Jog-
Freitag, 8. April 2016, Lebensweise finden und wie akissen sind zum Ausborgen
Unkostenbeitrag: man eigendynamische Kräfte auch bereitgestellt. Bitte
um 19 Uhr in der 5 Euro für die Unterlagen des in sich bewusst wahrnehmen kommen Sie in einer beque-
Turnhalle Arnfels Kursinhaltes. und aktivieren kann. men Bekleidung.
Beim tollem Frühlingswetter,
guter Laune und viel Spaß
genossen unsere Bewohner
Regionalbüro Leibnitz - p.A. Ing. Norbert P. Ulbing, Narrath 8, 8452 Großklein
den Nachmittag, der noch
lange in Erinnerung bleiben
wird. Hedwig Krassnitzer
Ein Vortrag für
Unternehmer, Führungskräfte und Verkäufer
Mag. Michael Jagersbacher
Buchautor und Wirtschaftstrainer
Donnerstag, 07.04.2016, 18:30-21:00 Uhr
Sitzungssaal Gemeindeamt St. Johann i.S.
18:30 Uhr Zusammenkunft und Netzwerken
19:00 Uhr Vortrag: Wie kann ich andere für mich gewinnen?
ab 20:00 Uhr Diskussion - steirischer Wein und gute Gespräche
Es lädt Sei ein: Kleinregion Rebenland – Pößnitztal - Saggautal
Eintritt frei. Anmeldung unter: leibnitz@z-u-g.com
10 ARNFELS AKTUELL Frühjahr 2016 11
FF Arnfels FF Arnfels
Brauchtumsfeuer in Runde am 6. Jänner 2016 im Gasthaus Kraßnitzer zur Feuerwehr- Arnfelser digen Kostümen und der
der Steiermark Geburtstage Wolf statt. Herzlich begrüßen frau und Artur Harutunyan Krampuslauf Feuershow die Stimmung am
durfte unser Kommandant zum Feuerwehrmann ging Hauptplatz zum Kochen.
Durch die letzte Novelle zur „Geburtstage soll man feiern Ing. Günter Kainz vom Be- es in den Schlussteil der Ta- Eine aufwändige Höhepunkt der Veranstal-
Brauchtumsfeuer-Verordnung wie sie fallen!“ Unter diesem reichsfeuerwehrkommando gesordnung. Show mit musika- tung war die Übergabe von
des Landeshauptmannes Motto fand ein gemütlicher Abschnittsbrandinspektor lischer Gestaltung kleinen Geschenken an die
von Steiermark vom 18. Mai Abend im Buschenschank Bürgermeister Johann Ham- Es folgten die Beförderungen und technischen anwesenden Kinder durch
2015 (LGBl. Nr. 38/2015) wird die Zitz in Eichberg statt. mer, den Bürgermeister der von Ingrid Trunk zur Oberfeu- Finessen präsen- den Nikolo. Mit selbstge-
Zulässigkeit von Brauchtums- Marktgemeinde Arnfels Karl erwehrfrau und Lukas Frewein tierten die Höllen- machtem Glühwein, Tee und
feuern neu geregelt. In den Der Eine hat seinen schon Habisch, den Postenkomman- zum Hauptfeuerwehrmann. teufel aus Wett- heißen Würsteln wurden
laut § 3 Abs. 3 ausgewiesenen gefeiert und beim Anderen danten der Polizeiinspektion Bei den Chargen wurden mannstätten beim die zahlreichen Besucher
Gemeinden im Grazer- und steht er kurz bevor, die Rede Da nun die Stimmbänder Leutschach Kontrollinspek- Peter Singer zum Haupt- Kosel ein Leitereinsatz am heurigen
Leibnitzer Feld (kompletter ist vom 30. Geburtstag un- ordentlich geölt waren stand tor Reinhard Bierbauer, den löschmeister und Josef Gaber Hochaltar der Pfarrkirche Krampuslauf
Bezirk Leibnitz!) darf pro serer Kameraden FM Patrick dem obligatorischen Geburts- Ortsstellenleiter des Roten zum Hauptbrandmeister der Arnfels statt. Ein Utensil das in Arnfels. Bei
Gemeinde nur ein von dieser Heuschneider und FM Artur tagsständchen nichts mehr im Kreuz Arnfels Abteilungskom- Verwaltung befördert. Mit Jahrzehnte lang verschollen diesem schau-
veranstaltetes Brauchtums- Harutunyan. Die gemeinsam Wege. Bei ausgezeichneten mandant Bernd Buchleitner, der Ernennung von Feuer- war musste an seine ursprüng- rigen Spekta-
feuer entfacht werden, das organisierte Fete begann Weinen und hausgemachten sowie den Kommandanten wehrfrau Hedwig Kraßnitzer liche Stelle zurückgebracht kel, das am
bei der zuständigen Bezirks- verspätet, da sich ein Jubilar Krapfen wurde anschließend der Feuerwehr Maltschach zum Löschmeister der Ver- werden. Komplizierter als 4. Dezember
hauptmannschaft anzuzei- wohl an das Datum und die „philosophiert“ wobei sich die Hauptbrandinspektor Fritz waltung in der Funktion als anfänglich gedacht stellte am Arnfelser
gen ist. Uhrzeit erinnern konnte, Kameradin und Kameraden Legat. Kassier endete ein weiterer sich der Einsatzablauf dar. Mit Hauptplatz
Des Weiteren dürfen in Sa- aber nicht zum vereinbarten für die Einladung bedank- Tagesordnungspunkt. besonderer Sorgfalt musste stattfand,
nierungsgebieten im Sinne Treffpunkt fand. ten und erst spät abends Nach Feststellung der Be- die Steckleiter auf engstem wirkten un-
der Steiermärkischen Luft- gut gelaunt den Heimweg schlussfähigkeit und einer In den Grußworten der Eh- Raum aufgestellt werden ter anderem
reinhalteverordnung2011 Dieser Umstand führte dazu, antraten. Trauerminute für unsere rengäste wurde die gute um keine Beschädigungen eine Hexe,
in der geltenden Fassung dass mit einem kleinen „warm- OBI Johann Wurss verstorbenen Kameraden, Zusammenarbeit der ver- an den Heiligenfiguren zu zwei Engerl,
(LGBl. Nr. 116/2014 § 2 Z 2 lit. a und b) up“, gesponsert von Walter startete unser Kommandant schiedenen Einsatzorga- verursachen. die Perchten und natürlich von unserem Schankteam
ausschließlich Osterfeuer Suppan, die Zeit überbrückt Wehrversammlung mit seinem Jahresbericht. nisationen betont und es der Nikolaus mit. Ein Feu- kulinarisch verwöhnt. Kurz
(am Karsamstag) und Sonn- wurde. Sehr zur Freude aller Besonders stolz präsentierte gab Informationen aus dem Auch die Befestigung des erspucker und die Perchten vor 22 Uhr verließen die
wendfeuer (am 21. Juni oder Anwesenden „erschien“ mit Die 141. Wehrversammlung er in seinem ausführlichen Bereichsfeuerwehrverband Utensils einer geschnitzten brachten mit ihren aufwen- letzten Gäste den „Arnfelser
am nachfolgenden Samstag, über einer Stunde Verspätung der Feuerwehr Arnfels fand Bericht, der mit zahlreichen Leibnitz. Gespannt lauschten Rose gelang erst nach mehr- Krampuslauf“ der bestens
bzw. am vorhergehenden in charmanter Begleitung das die Anwesenden auch den maligen Versuchen. Die Be- von Dietmar Kosel organi-
Samstag wenn der 21. Juni fehlende Geburtstagskind. Ausführungen von Bürger- deutung dieser Aktivität be- siert war.
ein Sonntag ist) entfacht Nach einer kurzen Laudatio meister Karl Habisch der über schreibt die rührige Pfarr- LM DI Ing. Andreas Sackl, Bsc.
Quelle: Land Steiermark
werden. von HBI Günter Kainz und dem das Projekt „Feuerwehrhaus gemeinderatsobfrau Anni
Abgebrannt werden darf nur Überreichen der Geschenke neu“ berichtete. Noch heuer Reiterer auf Seite 5.
TERMINE:
trockenes Holz (Baum- und ging es zum kulinarischen Teil sollte die Planungsphase ab-
Strauchschnitt) ohne Rauch über, der mit einer Runde geschlossen werden, sodass Nach dem geglückten Ein- 30. April2016
und Geruchsentwicklung. Schnapserl perfekt abge- mit der Fertigstellung des lan- satz folgte eine exklusive Maibaumaufstellen,
am Hauptplatz, ab 15 Uhr
LM DI Ing. Andreas Sackl, Bsc. rundet wurde. gersehnten Wunsches einer Kirchturmführung durch
zeitgerechten Unterkunft bis Anni Reiterer. Diese beiden 8. Mai 2016
Bildern hinterlegt wurde, spätestens im Jahr 2018/2019 besonderen Aktivitäten wer- Florianisonntag, Kirche
Arnfels, 10 Uhr
die Statistik der geleisteten zu rechnen ist. den uns noch lange in Erin-
Mannstunden. Mehr als 6000 nerung bleiben und fanden 24.Juni 2016
Sicherheitstag mit
Stunden wurden von den Mit den traditionellen bei einem Gläschen Wein ein Feuerlöscherüberprüfung,
Kameraden der Feuerwehr „Schnappschüssen“ und dem gemütliches Ende. Markthalle ab 18 Uhr
Arnfels im Jahr 2015 freiwillig einen oder anderen Hoppala OBI Johann Wurss
geleistet. Anschließend bi- endete die Wehrversamm-
lanzierten die Ämterführer lung 2016.
in ihren Berichten über das LM DI Ing. Andreas Sackl, Bsc. Ihre Experten für Versicherung, Vorsorge und Vermögen.
abgelaufene Jahr. Erstmals
berichtete unsere Kassierin Einsatz an einem Allianz Agentur Ehmann OG
Hedwig Kraßnitzer über die besonderen Ort 8454 Arnfels, Gewerbestraße 283 Hoffentlich Allianz.
Hoch-& Tiefbau GMBH. Lebring Geldgebarung des durch die
vielen Veranstaltungen finan- Auf Initiative von Franz Ha-
Tel. (03455) 60 03, Fax (03455) 60 03-23
ziell erfolgreichen Jahres. ring fand am Freitagabend
03182 /4868 - www.htl-bau.at Mit der Angelobung von unter der Einsatzleitung von
Tanja Peitler und Hedwig Hauptbrandmeister Dietmar
12 ARNFELS AKTUELL Frühjahr 2016 13
FF Arnfels FF Maltschach
Arnfelser Fasching Römer, eine Horde wilder
Hexen, ein demonstrierender
„Immer wieder Österreich“ Zug Bauern, sowie zahlreiche
- „Frankreich wir kommen.“ andere Masken ihren Weg zu
lautete unser Motto im unserem Umzug nach Arnfels
Arnfelser Fasching. Unsere gefunden. Bei Klängen der
Feuerwehreuropameister- Hitparadenstürmer „Seiler
schaftsauswahl konnte nach & Speer“ feierte der ganze
erfolgreich bestandener Vor- manchen Schuss zur Freude Hauptplatz bis in die Abend-
runde beim dienstag in Arnfels, in einem aller Schützen passieren. stunden. Einen herzlichen HBI a.D. Josef Schwab-Habith wurde zum Seniorenbeauftragten der FF Die Feuerwehrjugendmitglieder Nicole Sammer, Philip Lieleg, Kerstin
Faschings- hart umkämpften Spiel, gegen Neben unseren Fußballern Dank allen Teilnehmern und Maltschach ernannt. Krencan und Melanie Oswald (v.li.) wurden angelobt.
umzug der die hiesige Damenmannschaft haben auch die Panzerkna- Besuchern für den gelungenen
Feuerwehr überzeugen. Beim anschlie- cker mit einem erbeuteten Faschingsdienstag. Wehrversammlung abgelaufenen Jahr sowie für der Freiwilligen Feuerwehr Kommandantenperiode auch
Maltschach ßenden Elfmeterschießen Bankomaten, eine Legion LM DI Ing. Andreas Sackl, Bsc. die gute Zusammenarbeit. In Maltschach beigetreten. Er noch der Ankauf des Mann-
auch am brillierte Bürgermeister Karl Zur 84. Wehrversammlung seinen Schlussworten appel- war somit knapp 70 Jahre lang schaftstransportfahrzeuges
Faschings- Habisch im Tor und ließ so der Freiwilligen Feuerwehr lierte HBI Friedrich Legat an Mitglied der FF Maltschach. MTFA Fiat Ducato. In seiner
Maltschach am 3. Jänner seine Feuerwehrkameraden zu Zum Oberbrandinspektor Dienstzeit wurden ihm auch
2016 konnte HBI Friedrich einer guten Zusammenarbeit wurde er 1970 gewählt, die- zahlreiche Leistungsabzeichen
Legat zahlreiche Ehrengäste, bei allen Anlässen, die in einem se Funktion übte er bis 1978 und hohe Auszeichnungen
die Feuerwehrjugend, die umfangreichen Arbeitsjahr aus, ehe er dann von 1978 bis verliehen.
Ehrenmitglieder sowie die anfallen. Er bedankte sich 1993 als Hauptbrandinspektor
aktiven Kameradinnen und für die Kameradschaft und (Kommandant) die Geschicke Am 26. Februar 2016 nahmen
Kameraden begrüßen. Der die Einsatzbereitschaft und der FF Maltschach leitete. die Kameraden der Freiwilli-
Tätigkeitsbericht und Jahres- schloss die Wehrversammlung gen Feuerwehr Maltschach
rückblick des Kommandanten mit einem „Gut Heil.“ In dieser Zeit wurde das Rüst- sowie zahlreiche Vertreter
war ein eindrucksvoller Beweis löschfahrzeug RLFA Landrover der Feuerwehren des Ab-
dafür, wie zahlreich die Männer Wir trauern um angeschafft, der Rüsthausneu- schnittes 6 unter ABI Johann
und Frauen der FF Maltschach EHBI Josef Ulbing bau war ein Meilenstein in der Hammer Abschied von ihrem
freiwillig und unentgeltlich Geschichte der Ehrenhauptbrandinspektor.
ihren Dienst zum Wohle der Am 23. Februar FF Maltschach, HBI Friedrich Legat würdigte
Bevölkerung leisten. 2016 ist im Alter das Binden eines in seinem Nachruf die außer-
von 86 Jahren Riesenpalm- gewöhnlichen Leistungen von
Die Einsatzstatistik weist eine der Ehrenhaupt- buschens und EHBI Josef Ulbing.
Gesamtstundenzahl von 8.094 brandinspektor das Tragen zur
Stunden aus. Besonders er- der Freiwilligen Weihe nach Arn- Josef Ulbing wird uns stets
wähnt wurden die Aktivitäten Feuerwehr Malt- fels geht auf Ini- durch seine Hilfsbereitschaft,
der Feuerwehrjugend, die schach Josef Ul- tiative von Josef seine Geradlinigkeit und sein
große Anzahl von Kursbesu- bing verstorben. Ulbing zurück ständiges Bemühen um eine
chen, die der Weiterbildung Josef Ulbing ist und schließlich gute Dorfgemeinschaft in
dienen, das Erreichen von sehr am 19. März 1946 erfolgte in seiner Erinnerung bleiben.
vielen Leistungsabzeichen, die
rege Übungstätigkeit sowie
die vorbildliche Organisati-
on der Veranstaltungen. Die
ausführlichen Berichte der
Funktionäre für die jeweiligen
Fachbereiche spiegeln das
große Engagement für das
Feuerwehrwesen wider.
Auch heuer konnte einigen
Feuerwehrmitgliedern zur
Angelobung, zu Beförde-
rungen und Ernennungen
gratuliert werden. Die Eh-
rengäste bedankten sich für
die hervorragende Arbeit im
14 ARNFELS AKTUELL Frühjahr 2016 15
FF Maltsschach FF Maltschach
Unterstützung für rent für Öffentlichkeitsarbeit sich der Umzug in Richtung ders begrüßt werden. Als Dank „Toni und Schne-
ckerl“ wärmen für
den Kindergarten Oberlöschmeister Emmerich Dorfplatz Maltschach in Be- für sein Kommen überreichten die EM auf.
Legat konnten den beacht- wegung und führte weiter ihm einige Feuerwehrmänner
Laut einem Sitzungsbeschluss lichen Betrag von 400 Euro zum Feuerwehrhaus, wo eine extra große Holzscheibe Der Dank der FF
wurde auch heuer wieder der als Beitrag zum Ankauf dieser schon viele Besucher warteten mit dem Emblem „FFM 2016“ Maltschach gilt
Kindergarten Arnfels von Tücher an die stellvertretende und das lustige Treiben noch als Erinnerung an diese Ver- dem Organisa-
der Freiwilligen Feuerwehr Leiterin des Kindergartens, stundenlang anhielt. anstaltung. Heuer zeigten tor OBI Franz
Maltschach mit dem Erlös aus Nadine Miuc, übergeben. die Besucher eine besonders Robnik und
der Friedenslichtaktion 2015 Der Bürgermeister der Markt- gute Ausdauer, denn es wur- allen Helfern,
großzügig unterstützt. Sie bedankte sich im Namen gemeinde Arnfels Karl Habisch de bis in die Abendstunden die zum guten
der Leiterin des Kindergartens konnte beim Umzug beson- gefeiert. Gelingen der
Das Team des Kindergartens Arnfels, Birgit Hirsch, und im Veranstaltung
hat sich entschlossen, für die Namen der Kinder, die von beigetragen
derzeit beinahe 40 Kinder den vielen Gestaltungsmög- haben und auch den Verei-
Arbeitstücher anzukaufen. lichkeiten mit diesen Tüchern nen mit ihren Beiträgen sowie
Man kann mit diesen Tüchern voll begeistert sind. Martin (li.) und Friedrich Pronegg (re.) montierten das Schwerlastregal den zahlreichen Besuchern,
im Feuerwehrhaus.
tolle religiöse Schauplatzge- die immer wieder so treu zu
staltungen und Geschichten Dank gilt aber auch allen Be- haus Maltschach abholen und ca. 1.100 Euro investiert, ein den Veranstaltungen der FF
darstellen. Kassier Oberlösch- wohnern von Maltschach und mit ihrer Spende eine solch Beweis dafür, dass die FF Maltschach kommen.
meister der Verwaltung Erich Umgebung, die alljährlich das großzügige Unterstützung Maltschach die Einnahmen
Die wichtigsten Informati-
Treißmann und der Refe- Friedenslicht im Feuerwehr- erst ermöglichen. aus Veranstaltungen auch onen über die Aktivitäten der
immer wieder für sinnvolle FF Feuerwehr Maltschach in
Anschaffungen verwendet. Text und Bildern finden Sie
HLM Friedrich Pronegg und immer aktuell auf unserer
HFM Martin Pronegg mon- Homepage
Bgm. Karl Habisch bekommt eine besonders große Scheibe vom Bloch- www.ff-maltschach.at Schwester Gerhild preist Leberkäs‘-
tierten das Regal im Kel- wagen als Erinnerung an den Faschingsumzug 2016 überreicht. Semmeln zum Verkauf an.
ler des Feuerwehrhauses,
wo es dem Aufbewahren
rt e - S chotter - Leuts
po
schwerer Gegenstände (z.B.
des Jugendzeltes) dienen
n s cha
soll. Tragfähige Regalböden
ra ch
aus Schaltafeln wurden von
beiden unter Mithilfe von OBI T
Franz Robnik nachträglich Wir haben für Sie mehr als 25 verschiedene Sorten an
montiert. Ein ganz großer Schotter - Sand - Kies - Splitt lagernd.
Dank für diese ehrenamtliche
Tätigkeit ! Wasserbausteine für Steinschlichtungen aus reinsten Granit- garantiert frostsicher!
Kleinere Mengen können Sie bequem selbst abholen.
Faschingsumzug
Die Vertreter der FF Maltschach Erich Treißmann und Emmerich Legat übergeben die finanzielle Unterstützung
Im Zwei-Jahres-Rhythmus
Wir stellen für Sie aber auch gerne mit unseren LKW´s (große sowie kleine Mengen)
an Nadine Miuc (Mitte links) vom Kindergarten Arnfels.
wird der Faschingsumzug der zu TOP- Preisen zu.
Wichtige FF Maltschach durchgeführt. Auch abends und Samstag´s
Investition Heuer war es wieder so weit
und so konnten Hauptorga- Ihr verlässlicher Partner für
Dass die Freiwillige Feu- nisator Oberbrandinspektor Weingärten - Straße - Hausbau - Hof - Garten - Biokläranlagen .... etc.
erwehr Maltschach immer Franz Robnik und sein treues
wieder bereit ist, wichtige Helfer-Team mit der überaus
Anschaffungen auch aus großen Anzahl von Teilneh-
dem Budget des eigenen mern zufrieden sein. Zum
Wirkungsbereiches zu finan- Start bei der Pappel-Kreuzung
zieren, beweist der Ankauf kamen insgesamt zehn Wägen
eines besonders robusten mit den unterschiedlichsten
Schwerlastregals. Aus dem lustigen Beiträgen.
Erlös des Faschingsumzuges
hat die Freiwillige Feuerwehr Mit der Marktmusikkapelle
Maltschach den Betrag von Arnfels an der Spitze setzte
16 ARNFELS AKTUELL Frühjahr 2016 17
gung, wie auch bei der Um- Kollegen kommt nie zu kurz
PRESSEAUSSENDUNG
Rotes Kreuz Arnfels
stellung zum Digitalfunk und ich freue mich, bereits
werden unsere Mitarbeiter neue Freundschaften beim RK
noch im März genauestens geschlossen zu haben.“
geschult, um weiterhin eine
lückenlose und komplette Sabine Legat
Texte: Benjamin Gürtl | Bilder: Rotes Kreuz Arnfels
Versorgung der Bevölkerung (24 aus Arnfels):
bieten zu können.
„Schon immer hatte ich großen
…und Respekt vor der Arbeit, welche
die Ortsstelle wächst… das Rote Kreuz leistet. Dann
entschied ich mich, auch Teil bin ich ebenfalls beim Roten sein kann. Für mich ist es
Wie bereits in der letzten dieser Gruppe zu werden. Ich Kreuz tätig. Angefangen bei immer wieder schön, einem
Ausgabe erwähnt, haben wir liebe es, im direkten Umgang der Jugend, bin ich heute be- lächelnden Patienten gegen-
seit Jänner sechs neue Sani- mit Menschen zu arbeiten reits ein fertig ausgebildeter über zu sitzen und zu wissen,
täterinnen und Sanitäter. Wir und ihnen jede Hilfeleistung Rettungssanitäter. dass man einem Menschen in
haben mit allen gesprochen anbieten zu können, die sie Auch wenn der Kurs sehr einer hilfsbedürftigen Situation
und sie gefragt, welche die gerade benötigen. zeitaufwendig war, hatte geholfen hat.“
Weihnachtswunder in Arnfels
entscheidenden Faktoren ich immer viel Spaß daran, Wir gratulieren allen noch-
waren beim Roten Kreuz Gleich nach den ersten Schnup- weil ich wusste, dass ich mit mals zur bestandenen Prü-
Mitglied zu werden und die pertagen wusste ich, dass meiner Arbeit Menschen hel- fung und wünschen viel Glück
Das Rote Kreuz Arnfels ist, wie gewohnt, auch in den letzten Monaten sehr ak- somit auch bereichsübergrei- Ausbildung zum Sanitäter es die richtige Entscheidung fen kann.“ für die weitere Zukunft und
tiv. Neben diversen Veranstaltungen und Ambulanzbereitstellungen sind leider fend (mit anderen Bezirken zu machen. war sich beim Roten Kreuz freuen uns auf die Zusam-
sowie auch mit anderen Ein- Thomas Habisch
auch sehr viele Realeinsätze notwendig. Die ersten Wochen und Monate des satzorganisationen) gefunkt
als Freiwilliger Mitarbeiter zu menarbeit.
Jahres 2016 stehen vor allem im Zeichen der Änderungen und Umstellung. Johanna Peitler melden. Für mich ist es nun wie (18 aus Arnfels):
werden. Dies bietet bei grö- (17 aus Arnfels): ein ‚Hobby‘, welches alles mit Damit noch nicht genug,
Am 24. Dezember 2015 ver- zum Christkind für unseren gemeinsam zum Einsatzort. ßeren Einsätzen die Mög- sich bringt - Verantwortung, „Freunde und Bekannte die kommt ein weiterer Mitar-
3/3
sammelten sich viele der Mit- Didi Kosel und durfte ihm zur Dorthin wird auch ein RTW lichkeit einer effizienteren „Nachdem ich im Juni 2015 mei- Spaß, noch nie dagewesene beim Roten Kreuz engagiert beiter dorthin zurück, wo
arbeiter des Roten Kreuzes Feier des Tages die Schlüssel geschickt - dieser führt dann Bewältigung. nen ersten Schnupperdienst Situationen, Spannung, Akti- sind begeisterten mich mit er seine Rot-Kreuz-Wurzeln
Arnfels am Hauptplatz um für das neue Rettungsfahr- den Transport mit Beglei- hatte, wusste ich sofort, trotz on, lehrreiche Stunden etc...! ihren Erzählungen ein Teil hat. Nach vielen Jahren als
gemeinsam mit der FF Arn- zeug übergeben. tung des Notarztes durch, Für die Bevölkerung wird Zweifel im Vorhinein, dass ich Nun kann ich endlich mit Stolz dieser Gemeinschaft zu wer- Hauptberuflicher in Leibnitz
fels das Friedenslicht an die da sich im NEF keine Liege diese Umstellung auf den unbedingt die Ausbildung zur sagen, auchTeil dieser Familie den. Dadurch zögerte ich versieht Christian Haring seit
Bevölkerung zu überbringen Wir wünschen uns allen viele befindet. Digitalfunk allerdings kei- Rettungssanitäterin beginnen zu sein!“ nicht lange, als mir an unserer kurzem wieder seinen Dienst
sowie allen ein fröhliches und unfallfreie Kilometer mit dem ne direkten Auswirkungen möchte. Mir gefiel es auf An- Schule, der San School Kurs in Arnfels und ersetzt unseren
glückliches Weihnachtsfest neuen RTW. Für uns Arnfelser bedeutet haben. hieb, anderen Menschen in Johannes Haring angeboten wurde. Christian Ornik.
zu wünschen. dies aber keine große Um- jener Lebenslage, in der sie (19 aus Krast):
Umstellung Notarzt- stellung, da wir auch aktuell Bezirk Deutschlands- Hilfe benötigen, zu helfen. Der Kurs nahm zwar einiges Außerdem haben wir vor
einsatzfahrzeug immer zu einem Notarz- berg ab sofort bei Ret- Mittlerweile bin ich richtig „Da fast meine gesamte an Zeit in Anspruch, jedoch kurzem eine weitere Mitar-
Bezirk Leibnitz teinsatz disponiert werden. tungsleitstelle Stmk. froh, beim Roten Kreuz zu Verwandtschaft beim Roten hatte ich stets Freude und beiterin (Christina Schmidt)
Großer Vorteil: das NEF ist sein, da ich nun weiß wie man Kreuz engagiert ist, war es Spaß dabei, denn mir war zur Sanitäterausbildung ge-
Im April wird eine langjährige im Vergleich zum NAW wen- Eine weitere Veränderung „richtig“ Helfen kann und für mich immer klar, dass ich bewusst, dass ich mit mei- schickt. Viel Glück für die Aus-
Tradition des Bezirkes Leib- diger und somit schneller im trifft unseren Nachbar- und handelt, wenn es mal brenzlig das auch einmal machen will. nen erworbenen Fähigkeiten bildung und abschließende
nitz durch eine Steiermark ländlichen Bereich. Kooperationsbezirk Deutsch- wird. Auch der Spaß mit den Seit meinem 10. Lebensjahr anderen Menschen eine Hilfe Prüfung.
weite Änderung abgelöst. landsberg. Seit Ende Februar
Umstellung Digital- werden auch die Kollegen
Aktuell sorgt für die notärzt- funk Steiermark über die Rettungsleitstelle
liche Versorgung ein NAW Steiermark in Graz dispo-
(Notarztwagen). Das heißt, Nicht nur in der notärztlichen niert.
im NAW befindet sich eine Versorgung gibt es in näch-
Liege, wodurch mit diesem ster Zeit Umstellungen. Seit Dies ermöglicht eine bessere
Fahrzeug auch Transporte längerer Zeit wird geplant, bezirksübergreifende Zu-
Damit noch nicht genug gab von Verletzten durchgeführt auf den neuen digitalen Be- sammenarbeit. Daher kann
es noch eine große Überra- werden können. In Zukunft hördenfunk umzustellen, nun es sein, dass in Zukunft auch
schung! Nach vielen Jahren wird aber in der gesamten ist es endlich soweit. die Kollegen aus Deutsch-
wurde unser treuer Rettungs- Steiermark von NAW umge- landsberg zur Unterstützung
wagen 5.1216 (vormals 5.1236) stellt auf das so genannte NEF Im Rettungsdienst wird das in die Region um Arnfels
in den Ruhestand geschickt. (Notarzteinsatzfahrzeug) - so primäre Kommunikations- kommen.
Dafür dürfen wir unser neu- auch im Bezirk Leibnitz. mittel ab diesem Zeitpunkt
estes „Mitglied“ RTW 5.2214 der digitale Funk sein. Großer Schulungen
(LB-249 RK) in Arnfels be- Wird also ein Notarzt zu einem Vorteil: Die Qualität ist im
grüßen! Ortsstellenleiter Einsatz geschickt fährt dieser gesamten Bezirk Leibnitz Sowohl auf die Änderungen
Bernd Buchleitner wurde mit einem Notfallsanitäter gegeben. Außerdem kann in der notärztlichen Versor-
18 ARNFELS AKTUELL Frühjahr 2016 19
Kindergarten Kindergarten
chen“ lassen. Hier gab es Als weiteren Programmpunkt
leckere Frankfurter als Jau- haben wir ein eigenes kleines
Nikolausfest Jedes Kind war Teil der lan- Eislaufen se. Die Nachmittagskinder Lied komponiert, das uns auf
gen beschwerlichen Reise haben sich auch noch den dem Saxophon vorgespielt
Am 3. Dezember haben wir von Josef und Maria. Un- Es ist uns mehrmals Arnfelser Faschingsumzug wurde. Danach gab es eine
ein ganz besonderes Fest sere Generalprobe fand im gelungen in Zusam- angesehen. köstliche Jause. Diese war Vormittag so
gefeiert. Das Nikolausfest. Pflegeheim Schmithausen menarbeit mit Eltern nicht nur gegen unseren Hun- liebevoll mit
Die Kinder hatten leuchten- statt. Das Krippenspiel war den Eislaufplatz „un- Musikworkshop - ger sondern noch dazu ein uns verbracht
de Augen und freuten sich auch unsere letztes Fest im sicher“ zu machen. Kleine Helden für die MMK“ richtiger Augenschmaus! haben!
besonders, dass der Heilige alten Jahr. Bei hervorragenden Zum Abschluss bekamen alle
Nikolaus ihre selbstgestal- Eisbedingungen war Am 25. Februar wurden wir Kinder noch eine Urkunde mit Homepage
teten Nikolaussackerl gefüllt Zweiter Besuch der es umso lustiger. von der Marktmusikkappelle einem Foto - auf dem Bild
hat. Somit bekam jedes Kind Zahnputztante Manche Kinder stan- Arnfels ins Haus der Musik waren die Kinder mit origi- Seit einiger Zeit
sein Sackerl persönlich vom den das erste Mal auf eingeladen. nalem Hut und Trachtengilet haben wir eine
Nikolaus überreicht. Als Dan- Frisch und lustig starteten Eis und haben sich in der MMK abgebildet! neue Home-
keschön haben wir ihm Lieder wir mit dem Besuch unserer den nachfolgenden Von Beginn an war alles be- page, auf der
und Gedichte vorgetragen. Zahnputztante ins neue Jahr. Besuchen zu richtigen stens und pädagogisch quali- Wir möchten uns nochmals Sie immer die
Wir möchten uns auch bei Auch diesmal erzählte sie Eisprofis gemausert. tativ vorbereitet! So wurden recht herzlich für den perfekt engagierten Mutter Simone aktuellsten Geschehnisse
Robert Emig und Gerhard Totz uns Geschichten über die Dank gilt den vielen wir zu allererst durch das geplanten Vormittag bedan- Lederhaas, die uns im Namen und Termine mitverfolgen
bedanken, die bei diesem Fest Mundhygiene und hat so- freiwilligen Eltern, die Haus geführt und durften ken. Nicht nur die Kinder, der Marktmusikkapelle Arn- können. Wir freuen uns im-
immer eine ganz besondere gar die Zähne der Kinder uns tatkräftig unter- die verschiedenen Räume sondern auch unser Team war fels eingeladen hat. Weiters mer über Rückmeldungen
„Rolle“ spielen. eingefärbt. stützten. genauer unter die Lupe neh- hellauf begeistert! Besonde- danken wir ihrem Mann Ob- und Anregungen, die Sie
men. Danach gab es eine rer Dank gilt natürlich der mann Christian Lederhaas. uns in unserem Gästebuch
Krippenspiel Faschingszeit interessante Einführung der Dank gilt auch mitteilen können.
verschiedensten Instrumente. an die weiteren
In der Weihnachtszeit galt es Im Kindergarten waren die Auch ausprobieren gehörte Helfer: Gabriel Die Internetadresse lautet:
nicht nur das Nikolausfest, Narren los! Wir hatten ei- dazu und wir durften laut Haring, Heidi www.kiga-arnfels.at
sondern auch die Geburt ne lustige Faschingszeit. und leise sowie langsam und Lederhaas,
Jesu zu feiern. Wir luden Neben Bewegungsspielen schnell spielen. Marie Leder- Wir hoffen Sie wieder auf den
die Eltern zum Vorspielen und Quatschgeschichten haas, Florian neuesten Stand gebracht zu
unseres Krippenspieles ein. veranstalteten wir auch ei- Die größeren Blasinstrumente Lederhaas, haben und wünschen eine
nen Pyjamaball. An diesem konnten wir ebenfalls testen, Fritz und In- wunderschöne Frühlings-
Tag durften die Kinder mit das war gar nicht so einfach grid Lederhaas, und Osterzeit!
Pyjama, Bettzeug und Ku- aber dafür umso lustiger! dass sie diesen Das Kindergartenteam
scheltier in den Kindergarten
kommen. Wir bedanken uns
)6./
bei den Krapfenspenderinnen 0DJ9LQ]HQ])5g+/,&+
'U0DULD&KULVWLQD.2/$56Sie können auch lesen
