Frohe Weihnachten - metallinnung-hannover.de
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Innungs-News Offizielles Mitteilungsblatt der Innung der Metallbauer und Feinwerkmechaniker Hannover Ausgabe Nr. 2 | 12/2022 F rohe Weihnachten und einen guten Start ins neue Jahr! IdeenExpo 2022 Seite 6 PH-Brauns-Cup in der Kart-o-Mania Seite 8 Protokoll der Innungsversammlung Seite 9
FLEXIBEL. LEISTUNGSSTARK. NACHHALTIG. Die Seppeler Gruppe Seppeler Feuerverzinkung Hannover GmbH & Co. KG Frankenring 41 | 30855 Langenhagen Fon 0511 97865-0 | info-hannover@seppeler.de www.seppeler.de SEPPELER – BEI UNS KLAPPT’S.
| Innungs-News Nr. 2 (12/2022) Editorial Liebe Kolleginnen und Kollegen, Hinsichtlich Corona können wir liebe Leserinnen und Leser, nach gestiegenen Infektionszahlen im Herbst aktuell einen Rückgang ho ho ho – ist es wirklich schon so- verzeichnen. Wir haben in un- weit …? Jaaa, ist es. Weihnachten seren Betrieben gelernt, mit den steht vor der Tür und „just-in-time“ Gefährdungen umzugehen und in- liegt die Innungs-News in Ihrem dividuelle Maßnahmen zu ergrei- Postfach. Das freut mich deshalb fen. Anders verhält es sich mit den besonders, weil es großer Kraft- Auswirkungen des Ukraine-Kriegs: anstrengung bedurfte, um diese hier kämpfen wir mit enormen Ausgabe pünktlich fertig zu stellen. Preissteigerungen und Verfügbar- Ein kräftiges DANKE an alle Mitwir- keit von Materialien. In solchen Kri- kenden und Helfer! senzeiten zahlen sich langjährige Lieferantenbeziehungen aus, denn Wir blicken in unserer Ausgabe auf die Preisfindung ist oft Vertrauens- vergnügliche Veranstaltungen mit sache. Spargel und Lüttjer Lage zurück. Unser Sponsor P. H. Brauns hat Auf der Innungsversammlung im auch in diesem Jahr die Kart-Mei- Oktober wurde der aktuelle Vor- sterschaft unterstützt und berichtet stand im Amt bestätigt. Über wei- vom ersten Oktoberfest in seiner tere drei Jahre werden wir dafür Stahlhalle – ich rechne fest mit ei- arbeiten, die Innung funktionsfähig Ein neues Format wird im kom- ner Wiederholung im kommenden zu halten und sie lebendiger zu ge- menden Jahr das Treffen „ERFA in Jahr - mein Ratschlag an alle Le- stalten. Natürlich wollen wir auch der Werkstatt“ sein – das Angebot ser: keinesfalls verpassen! neue Mitgliedsbetriebe finden, aber zum Austausch und Netzwerken in vor allem wollen wir unsere aktu- interessanter Umgebung. Informa- Schließlich ein kurzer Beitrag über ellen Mitglieder besser erreichen tiv und nutzbringend und dabei kurz ein weiteres Highlight unseres In- – einerseits durch neue Formate und knackig soll es sein, dazu neue nungsjahres – das erste Gänsees- und andererseits dadurch, dass Denkansätze für den eigenen Be- sen im Waldgasthaus Entenfang. unser starkes Leistungsportfolio trieb bieten. Bitte beachten Sie das Die meisten Leser werden vermut- besser bekannt und dadurch stär- beigefügte Infoblatt und seien Sie lich schon unter den insgesamt 50 ker nachgefragt wird. Ein wichtiger dabei – es lohnt sich! TeilnehmerInnen gewesen sein. Teil davon ist das Angebot unseres Dieser Erfolg freut mich deshalb Landesverbandes LVM, worüber Gerne nutze ich die Gelegenheit, besonders, weil die tolle Veran- in einem eigenen Artikel in dieser an dieser prominenten Stelle, um staltung durch einen Vorschlag auf Ausgabe näher berichtet wird. Ein allen ehrenamtlichen Unterstüt- einer unserer Innungsversamm- Flyer liegt ebenfalls bei. zern herzlich zu danken, sei es in lungen ins Leben gerufen wurde. den Prüfungsausschüssen, den Schulprojekten, dem SocialMedia Nun könnte man meinen, unsere Ausschuss oder den Rechnungs- Innung hätte außer Vergnügungen prüfern. Jeder kleine und größere nicht viel zustande gebracht – weit Beitrag zählt und zeigt Wirkung – gefehlt! Ich stelle aber gerade des- danke dafür! halb unsere Veranstaltungen an den Anfang, weil sie den lockeren Nun wünsche ich uns allen für die Rahmen dafür bieten, sich unter- bevorstehende Weihnachtszeit be- einander kennenzulernen und über sinnliche Momente und innere Ein- Aktuelles auszutauschen. Beson- kehr - und für das neue Jahr Ge- ders freut mich, dass auch unsere sundheit und Zuversicht! Sponsoren so regelmäßig teilneh- men und sich persönlich einbrin- gen – dadurch fällt ein späterer Ihr und Euer Obermeister Griff zum Telefonhörer nämlich viel Dietmar Schaper leichter.
Namen und Nachrichten 2022/23 Gebustage 2. Halbjahr 2022 Die Infos (genannt werden „runde“ Geburtstage auf 5 und 0 endend, ab dem 80. jeder Geburtstag) Jürgen Beckmann 83 Jahre passives Mitglied Friedrich Gödeke 83 Jahre Ehrenmitglied, Gödeke Metall- & Lasertechnik GmbH Wiebke Rothstein 55 Jahre Louis Wachenhausen GmbH Dr. Herbert Rank 93 Jahre passives Mitglied Oskar Rehren 81 Jahre passives Mitglied Klaus Raebsch 70 Jahre Gesellenprüfungsausschussvorsitzender Metallbau dieser S Seite eiten n sind a ausschließlich usschließlich für für unsere unsere Mitglieder Armin Baumgart 88 Jahre passives Mitglied Günter Preiß 80 Jahre passives Mitglied Gerd Deppe 65 Jahre Paul Deppe & Co. GmbH Wilhelm Menzel 94 Jahre passives Mitglied Georg Lüderitz 75 Jahre Georg Lüderitz Metallbau GmbH Heinrich Reckewerth 80 Jahre Ehrenmitglied, passives Mitglied Robert Vogel 82 Jahre Ehrenobermeister, Louis Wachenhausen GmbH Philipp Gödeke 45 Jahre Gödeke Metall- & Lasertechnik GmbH Karl-Heinz Hannen 55 Jahre Hannen Metallbau Rudolf Thürnau 83 Jahre Liebeck Blitzschutzbau GmbH Manfred Kölling 85 Jahre passives Mitglied Erich Fleischer 87 Jahre passives Mitglied Walter Dempewolf 81 Jahre Ehrenobermeister, passives Mitglied Heinz-Walter Prosch 84 Jahre Fleischer & Prosch Metallbau GmbH Georg Krumfuß 90 Jahre Ehrenmitglied, passives Mitglied Andreas Jockisch 55 Jahre passives Mitglied Fritz Saba 83 Jahre passives Mitglied Carsten Eickhoff 50 Jahre Eickhoff Metallbau GmbH & Co. KG Friedhelm Nagel 92 Jahre passives Mitglied Geburtstage 1. Halbjahr 2023 Hans-Jürgen Gleue 87 Jahre passives Mitglied Hermann-Heinrich Strathmann 83 Jahre Erich Uhe Feinmechanik GmbH Helmuth Gillerke 80 Jahre passives Mitglied Günter Siebert 85 Jahre Metallwerkstatt Siebert Immo Weber 82 Jahre passives Mitglied Manuel Diegmann 55 Jahre passives Mitglied Jörg Strohschein 60 Jahre Heinrich Ernst GmbH Herbert Hantigk 81 Jahre Herbert Hantigk Karosserie- und Fahrzeugbau Jochen Venter 60 Jahre Hugo Venter Stahl- und Maschinenbau GmbH Wilhelm Klose 87 Jahre passives Mitglied Florian Sander 35 Jahre Sander Metallbau Florian Sander Wolfgang Niescken 81 Jahre Alexander Niescken Maschinen- und Gerätebau GmbH Bernd Lambrecht 60 Jahre Metalltechnik Lambrecht GmbH Henning Möller 40 Jahre passives Mitglied Peter Müller 65 Jahre Werkstatt für Mechanik Fr. Kutschera & Co. Trauerfälle Neugierig geworden? Es verstarb am 25.04.2022 im Alter von 88 Jahren Herr Jürgen Niescken, Alexander Niescken Maschinen- und Gerätebau GmbH Dann werden Sie jetzt Mitglied!
Innungsmitgliedschaften 2. Jahreshälfte 2022 Die Infos (geehrt werden 25- jährige, 40-jährige, 50-jährige Mitgliedschaften + alle weiteren 25 Jahre) Diedrich Metallbau GmbH & Co. KG 40 Jahre Innungsmitgliedschaften 1. Jahreshälfte 2023 Alfred Rega & Partner Industriemontagen GmbH 40 Jahre Herbert Hantigk Karosserie- und Fahrzeugbau 50 Jahre Fritz Saba, passives Mitglied 50 Jahre Louis Wachenhausen GmbH 75 Jahre dieser S Seite eiten n sind a ausschließlich Meisterjubiläen 2. Jahreshälfte 2022 usschließlich für für unsere unsere (geehrt werden 25- jährige, 40-jährige, 50-jährige, 60-jährige Jubiläen) Mitglieder Heiner Ehlers 40 Jahre Norbert Pauluth 40 Jahre Meisterjubiläen 1. Jahreshälfte 2023 Georg Lüderitz 50 Jahre Hans-Jürgen Gleue 60 Jahre Günter Siebert 60 Jahre Hans-Norbert Kuni 50 Jahre Friedrich Gödeke 60 Jahre Olaf Ziem 25 Jahre Manfred Kölling 60 Jahre Werner Vornkahl 40 Jahre Betriebsjubiläen 2. Jahreshälfte 2022 (geehrt werden 25-, 50-, 75-, 100-jährige Betriebsjubiläen + alle weiteren 25 Jahre) keine Betriebsjubiläen 1. Jahreshälfte 2023 Louis Wachenhausen GmbH 75 Jahre Werkstatt für Mechanik Fr. Kutschera & Co. Nachfolger Peter Müller 75 Jahre Weinhöppel GmbH 100 Jahre Termine und Vorankündigungen Neugierig geworden? Dann Freitag, 10. März, 19.00 Uhr werden Dienstag, 21. Februar, 18.00 Uhr Sie jetzt Mitglied! Gesellenfreisprechung in der Marktkirche (Einlass 17.30 Uhr) Krökel-/Tischfußballturnier in der Krökelbar von Hannover 96 Dienstag, 25. April, 17.30 Uhr Innungsversammlung Do., 4. – Fr., 5. Mai Landesverbandstagung des LVM mit Fachgruppentagung in Garrel Freitag, 9. Juni, 18.00 Uhr Spargelessen im Landhotel Behre, Ahlten Donnerstag, 6. Juli, 19.00 Uhr Handwerkertag auf dem Hannoverschen Schützenfest Inhaltsverzeichnis Editorial 3 Handwerkertag 8 Namen und Nachrichten 4 PH-Brauns-Cup in der Kart-o Mania 8 Termine & Vorankündigungen 5 Protokoll der Innungsversammlung 9 IdeenExpo 2022 6 Oktoberfest 14 Leistungsportfolio 7 Gänseessen 15
| Innungs-News Nr. 2 (12/2022) IdeenExpo 2022 übetrifft alle Erwartungen Das Metallhandwerk war wieder mit dabei Unter dem Motto „Mach doch ein- wir stark – das war die Botschaft, leuchtung. Hierzu wurden insge- fach“ fand nach 3-jähriger Pause die auch so in der Öffentlichkeit samt 1775 Laserteile vorbereitet, vom 02. - 10. Juli 2022 die Neu- und beim Besucher ankam. Neben kein einziges ist übriggeblieben. auflage der IdeenExpo nun wie- dem metallverarbeitenden Hand- Auch das Unternehmen VW war der live auf dem Messegelände werk mit der LandBauTechnik, vor Ort, um sich das Auto einmal Hannover statt. dem Metallbau und der Fahrzeug- aus der Nähe anzusehen. Das ab- Mehr als 425.000 Besucher in technik waren auch andere Bran- schließende Urteil der VW-Fach- neun Tagen, 280 Aussteller in 13 chen des Bau- und Ausbauhand- leute: Super-Projekt! Themenbereichen, 720 Mitmach- werks vertreten, wie z.B. Tischler, Viele Besucher, das waren neben Exponate, über 750 Workshops, Schornsteinfeger, Baugewerbe, den Schülern auch Familien mit unzählige Bühnenshows im In- SHK, Dachdecker, Maler, Fahr- ihren Kindern, Studenten, Ausbil- nen- und Außenbereich, Talks mit zeuglackierer oder Elektro. der, Berufskollegen oder andere Politikern und Ausbildungsexper- Es wurden verschiedene Mitmach- Interessierte, nutzten die Gelegen- ten, Vorstellung verschiedenster Projekte entwickelt, um den jun- heit, sich über Berufe, Produkte Berufe in Industrie und Handwerk, gen Besuchern die Berufe der und Ausbildungsinhalte zu infor- Konzerte an den Wochenenden vertretenen Branchen näher zu mieren. Hierzu standen Auszu- mit Jan Delay und Disko No.1, Ma- bringen. Mit Pkw- und Schlep- bildende und junge Gesellen der thea, Giant Rocks oder Passepar- permodell als Blechbiegearbeit, einzelnen Berufe aus verschieden tout, das waren die Eckdaten und Türautomation, Werkzeugbau und Betrieben Rede und Antwort. Wir Highlights des inzwischen größten Schweißsimulation waren „die danken an dieser Stelle den betei- Jugend-Events für Technik und Metaller“ mit interessanten und ligten Mitgliedsunternehmen für Naturwissenschaften in Deutsch- zukunftsorientierten Projekten ihre Unterstützung! land und Europa. Die Besucher/ präsent, bei denen auch die The- Das nächste Event für 2024 befin- innen konnten an den unzähligen men Umwelt und Energiewende det sich bereits in Planung. Auch Mitmach-Stationen einfach mal im Vordergrund standen. das Metallhandwerk wird dort selbst ausprobieren und hautnah Der Workshop „Solarauto IE22-E“ wieder vertreten sein, denn Aus- erleben, wie vielseitig und span- war ein gemeinsames Projekt mit bildung ist sehr wichtig! Gern neh- nend die Berufe im MINT- Bereich dem Elektro- und Maler/Lackie- men wir auch Eure/Ihre Ideen auf sein können. rer-Handwerk. Dieser Workshop, oder beantworten Fragen. Das metallverarbeitende Hand- zu dem man sich im Vorfeld der Weitere Informationen, Bilder werk war im Themenbereich „Pro- IdeenExpo anmelden musste, war und Videos finden Sie unter: duktionsKosmos“ wiederzufinden. schon nach wenigen Tagen aus- www.ideenexpo.de. Die niedersächsischen Hand- gebucht. So kamen neben den Ta- werkskammern und Fachverbän- gesbesuchern Schulklassen aus de präsentierten sich erstmals dem gesamten Bundesgebiet, um Dietmar Berndt auf einem 300 m² großen Gemein- ihr erstes eigenes Solarauto zu Referat Technik Landesverband schaftsstand. Nur gemeinsam sind bauen, mit Lackierung und Be- Metall Niedersachsen/Bremen Seite 6
| Innungs-News Nr. 2 (12/2022) Leistungsportfolio des Landesverbandes Metall Niedersachsen/Bremen Beratung, Zertifizierung, Arbeitshilfen und mehr Die meisten von Ihnen haben schreiben, Vertragsentwürfe und verträge für Innungsmitglieder schon den einen oder anderen Be- Dokumente hinterlegt sind (Per- verhandelt, hilft Ihnen, noch mehr rater des Landesverbandes Me- sonalwesen, Baurecht, Unterneh- Geld zu sparen. tall als Referenten bei unseren mensführung, Förderprogramme, Mitgliederversammlungen erlebt Steuern…), können Sie sich blitz- Dank verschiedener Förderpro- mit Vorträgen zu aktuellen The- schnell herunterladen, was Sie jekte kann der Verband auch im- men. Aber kennen Sie eigentlich gerade brauchen. Individuelle An- mer wieder kostenlose Hilfen und die Bandbreite von Leistungen des passungen der Mustertexte nimmt Projekte für die Weiterbildung und Landesverbandes, die Ihnen Ihre der Landesverband nach Abspra- die Optimierung der Organisation Mitgliedschaft in der Innung er- che gern für Sie vor. des betrieblichen Alltags anbie- öffnet? Die meisten Angebote sind ten. Viele von Ihnen haben bereits sogar kostenlos (im Innungsbei- Leidiges Thema Zertifizierungen: gute Erfahrungen mit dem Projekt trag inklusive). Zertifikate werden immer häufiger Metall gesund gemacht. gefordert. Die Berater des LVM Ob betriebswirtschaftliche, recht- bereiten auf die Zertifizierungen Melden Sie sich bei Interesse und liche, technische Beratung oder nach DIN EN 1090-1 und -2 (Aus- Bedarf einfach in der Innungs- Fragen zu IT und Digitalisierung, führung von Stahl- und Alumini- geschäftsstelle oder direkt beim der LVM hält ein vielfältiges An- umtragwerken) und ISO 3834-2/- Verband – oder lassen Sie sich bei gebot für Sie bereit - telefonisch, 3/-4 (Qualitätsanforderungen für der für 2023 und 2024 geplanten persönlich und online. Fragen Sie das Schmelzschweißen von me- Roadshow des Landesverbandes erst den Landesverband, bevor Sie tallischen Werkstoffen) vor, neh- genauer informieren! teure externe Unternehmensbera- men Schweißerprüfungen ab nach ter und Anwälte beauftragen! ISO 9606-1 und -2 und auditieren. Die Referate Betriebswirtschaft Inzwischen kann auch in den Be- (Herr Dipl.-Ök. Karl Lehne), Recht Hier gibt es neben den individuellen reichen Qualitätsmanagement (Herr RA Frank Niemann), Di- Beratungen z. B. diverse Seminare (DIN ISO 9001), Umweltmanage- gitalisierung (Marcel Voigt) und und Arbeitshilfen, die Ihnen den ment (DIN ISO 14001) und DIN ISO Technik (Herr Dipl.-Ing. Dietmar betrieblichen Alltag enorm erleich- 50001 (Energiemanagement) zer- Berndt und Herr Jürgen Kruza, tern können, siehe www.metall- tifiziert werden. Metallbauermeister und Internati- handwerk-arbeitshilfen.de . onaler Schweißfachmann), freuen Und das ist längst nicht alles. sich auf Ihre Anfragen. Aus dem Dokumentenservice Die Kooperation mit der Metall www.dokumentenservice.net , in & mehr GmbH (www.metallund- Tel. 0511 909850 dem unterschiedlichste Muster- mehr.net ), die bundesweit Rabatt- Mail: info@lvm.metallhandwerk.de Seite 7
| Innungs-News Nr. 2 (12/2022) Handwerkertag Nach 2-jähriger Pause wieder einmal auf dem Schützenfest in Hannover Hallo liebe Kollegen/Kolleginnen, ranten und die Handwerkspastorin am Donnerstag den 07.07.2022 Frau de Maeyer waren dabei. Nach fand, nach 2-jähriger Corona anfänglichen Problemen mit dem Pause, wieder einmal der Hand- Bedienungspersonal wurde es ein werkertag auf dem Schützenfest toller Abend. Zu den gut gekühlten in Hannover statt. Pünktlich um Getränken gab es untereinander 19.00 Uhr ging es vom Haupttor wieder einen regen Austausch. Da mit Musik und Fahnen zum ersten die Band und ein DJ sich beim Mu- Mal in die Bayern-Festhalle. Durch sikprogramm abwechselten, kam die Pause sind wohl auch die Or- im Festzelt eine super Stimmung ganisatoren etwas durcheinander- auf. Es wurde auf Tischen und gekommen. Nach über 90 Minuten Bänken getanzt. Bedingt dadurch für den Einmarsch und die Begrü- sind wir dieses Jahr auch bis zum ßung hat es unser Fahnenträger Schluss in der Festhalle verblie- Philipp Gödeke auch an unsere ben. Ich hoffe das wir im nächsten Tische geschafft. Hierfür noch ein- Jahr wieder mit mehr Leuten ei- mal ein großes Dankeschön an Ihn. nen tollen Abend miteinander ver- Von 30 angemeldeten Personen bringen. waren leider nur 25 mit im Zelt. Auch unsere Sponsoren, Liefe- Ihr Thomas Diedrich PH-Brauns-Cup in der Kart-o-Mania Laatzen Ein stark umkämpftes Rennen mit diversen Crashs, Überholmanövern und viel guter Laune Am Samstag, den 20. August 2022 und Jan Amft (P.H. Brauns Part- netten Gesprächen ließen wir die um 15.30 Uhr trafen sich in der ner für Technik) übereicht und Veranstaltung gegen 21.00 Uhr Kart-o-Mania Laatzen 28 moti- alle Teilnehmer bekamen eine ausklingen. vierte Kart-Kollegen, um sich zu kleine Aufmerksamkeit für die messen. Teilnahme. Nach der Siegereh- Wir danken dem Unternehmen P. rung fuhren die Teilnehmer zum H. Brauns und seinen Mitarbeitern Es wurden 9 Gruppen à 3 Fahrer Essen in das Waldgasthaus zum für das Sponsoring und ihr Enga- ausgelost. Nach dem zwanzigmi- Kuckuck in Harsum. Nach dem gement! nütigen Qualifying der 9 Gruppen leckeren Grillbüfett und dem ei- ging es zur Startaufstellung an nen oder anderen Bier sowie Eric Ostermeyer den Startpunkt und das sechzigmi- nütige Rennen begann. Es war ein stark umkämpftes Rennen mit di- versen Crashs, Überholmanövern und Stopps zum Befreien von fest- gefahren Karts, bei dem nach 20 Minuten in den Gruppen gewech- selt wurde. Nach dem Rennen wurde die Sie- gerehrung vollzogen und alle Teil- nehmer waren wieder begeistert. Die ersten drei Gruppen bekamen einen Pokal von unseren anwe- senden Sponsoren Jörg Behnke Seite 8
| Innungs-News Nr. 2 (12/2022) Protokoll der Innungsversammlung vom 11.10.2022 Zu Gast im Hause Würth - Vorstand im Amt bestätigt TOP 1 Begrüßung durch den Herr Diedrich begrüßt weiterhin Seit der letzten Mitgliederver- Obermeister Herrn Christopher Köhne und Herrn sammlung waren keine Trauerfälle Christoph Krieg sowie deren Kolle- zu verzeichnen. Der stellvertretende Obermeister ginnen und Kollegen und dankt der Thomas Diedrich übernimmt nach Adolf Würth GmbH & Co. KG für die TOP 2 Begrüßung durch den kurzer, digitaler Begrüßung durch Einladung der Innung zur Ausrich- Gastgeber, Informationen aus Obermeister Dietmar Schaper aus tung der heutigen Versammlung in dem Hause Würth technischen Gründen die Modera- der Niederlassung Langenhagen. - Würth towio, Würth ORSY online tion der Versammlung. Er eröffnet Begrüßt werden auch die Vertreter Handwerkersoftware die Mitgliederversammlung und des Innungssponsors P. H. Brauns - Elektrische Beschaffungs- begrüßt die Tagungsgäste, ins- GmbH & Co. KG, Herr Henry Heyde- systeme (Automaten) besondere die Ehrenobermeister mann und Herr Jan Amft sowie der Walter Dempewolf, Robert Vogel Digitalisierungsberater des Lan- Herr Köhne begrüßt die Gäste im und Frank Gödeke sowie die Eh- desverbandes Metall, Herr Mar- Hause Würth und stellt die Kol- renmitglieder Heinrich Recke- cel Voigt, der an diesem Abend die legen Christoph Krieg (Vertrieb), werth und Helfried Schwonberg. Technik betreut. Herr Walter Henz, Thomas Starke (Fahrzeugeinrich- Obermeister Dietmar Schaper und GSI – Gesellschaft für Schweiß- tung) und Rainer Stübe (Spezialist Schriftführerin Wiebke Rothstein technik International mbH, nimmt für elektronische Beschaffungs- nehmen aus Krankheitsgründen als Gast an dieser Innungsver- systeme) vor. digital an der Mitgliederversamm- sammlung teil. lung teil. Seite 9
| Innungs-News Nr. 2 (12/2022) Herr Stübe informiert die Mit- Steigende Corona-Zahlen 6.5.2022 Tischfußballturnier in der glieder über ORSY – Ordnung mit Hinweis: Betriebe sind berechtigt, Krökelbar von Hannover 96 mit System, ein Produkt des Unter- Corona-Testergebnisse kosten- Bundesligaspielern von Hannover nehmens Würth zur Prozess- und und zeitsparend im Betrieb zu 96 - ein Event mit großem Spaß- Gewinnoptimierung per C-Teile- testieren, hierfür gibt es ein For- faktor, das mit finanzieller Unter- Management mit automatischer mular auf www.niedersachsen.de. stützung und Spenden von Sach- Teileabgabe. Es stehen vier Typen preisen der Innungssponsoren P. des „ORSYMAT“ zur Verfügung: Krise in der Ukraine H. Brauns Partner für Technik, der Klappen-, Rotations-, Spiral- und Die Ukraine-Krise führt zur Ener- Feuerverzinkung Hannover (Sep- Wiegeautomat, weiterhin ein Ge- giekrise mit extremer Strom- Gas- peler Gruppe) und der Hch. Per- fahrstoffschrank. Die Automaten und Heizölpreissteigerung. Die schmann GmbH (Hoffmann Group) können für die kontrollierte Ge-, Bundesregierung will einen Gas- durchgeführt werden konnte. und Verbrauchsmaterialabgabe preisdeckel bei ca. 12 ct festlegen. Obermeister Schaper dankt den genutzt werden (Zugangskontrolle Herr Schaper weist auf Förderpro- Sponsoren für die Unterstützung z.B. mit Karte/PIN), so dass auch gramme hin, die auf Energieein- und Carsten Eickhoff für die Idee wertvolle oder im Betrieb in gerin- sparungen oder -eigenerzeugung und Organisation. ger Stückzahl vorhandene Werk- abzielen und empfiehlt, bei Hanno- zeuge im Automaten eingelagert verimpuls anzufragen oder sich an 12. – 14.5. Mitgliederversammlung und von berechtigten Personen die Berater des Landesverbandes des Landesverbandes Metall in entnommen werden können. Ko- zu wenden. Verden mit folgenden Themen stenstelleneinrichtung und auto- Wenn Einsparpotenziale ausge- matische Online-Nachbestellung schöpft sind, müssen die Unter- - Neues Kaufrecht: Aktualisie- von Verbrauchsartikeln über das nehmen die Einnahmenseite ver- rungspflicht – bei Fragen können System sind nützliche Features bessern, z. B. durch Fakturierung sich die Mitglieder an Herrn RA der Automaten. Klares Ziel der eines Energiezuschlags prozentual Frank Niemann beim LVM wenden. Nutzung von Automaten ist die auf den Umsatz oder die Einfüh- - CMS Content Management Sys- Einsparung von Prozesskosten ge- rung /Erhöhung von Anfahrtspau- teme: Herr Marcel Voigt hat ver- genüber manueller Bestellung und schalen. schiedene Möglichkeiten vor- Ausgabe. gestellt, z. B. das Programm Materialpreissteigerungen WordPress. Die Anwesenden erhalten eine Das Statistische Bundesamt hält - Nachfolgeregelung mit Helf- Einladung in den Master Truck Serviceangebote vor zu Preisgleit- Recht: Das Unternehmen bietet (Wiegezellenautomat zum Testen klauseln. Herr Schaper weist im viertägige Workshops an mit be- im Truck), der am 27.10.2022 in Zuge sinkender Zahlungsmoral grenzter Teilnehmerzahl, bei der Hannover bereitstehen wird. von Unternehmen die Möglichkeit die jeweilige Situation im Betrieb hin, die Creditreform zu nutzen. beleuchtet wird, das HelfRecht- Unsere Mitgliedsbetriebe berich- Paket umfasst auch Nachsorge. TOP 3 Feststellung der Be- ten aber auch von guten Deckungs- Nachfragen können an den LVM schlussfähigkeit, Genehmigung beiträgen, die trotz gestiegener oder auch Schriftführerin Wiebke der Tagesordnung Materialpreise erwirtschaftet wer- Rothstein gestellt werden. den. - Besuch des Betriebs Masterrind Anwesend sind 33 Personen mit 15 (Weltmarkführer beim Gewinnen Betriebsstimmen. Die Beschluss- Tarife genetischer Informationen in der fähigkeit wird festgestellt. Die Ta- Der Tarifvertrag „E-Bike-Leasing“, Rinderzucht). gesordnung wird einstimmig ohne gültig seit Sommer 2022, stößt Enthaltungen genehmigt. auf große Resonanz. Die Tarifver- Obermeister Schaper ruft zur Teil- handlungen des Landesverbandes nahme an den Landesverbands- TOP 4 Genehmigung des Proto- mit der IG Metall im Herbst sind tagen des LVM auf. Er stellt die kolls der Mitgliederversammlung vorerst gescheitert, weitere Ge- Betriebsberater des Landesver- vom 26. April 2022 spräche werden geführt. Die Ar- bandes Metall mit den Schwer- Die Versammlung genehmigt das beitgeberseite hat das Verhand- punkten Betriebswirtschaft (Karl Protokoll einstimmig ohne Enthal- lungsergebnis (Einmalzahlung von Lehne), Recht (Frank Niemann), tungen. 1.000,- € ab Oktober steuerfrei, ab Technik (Dietmar Berndt, Jür- 1.3.2023 + 6,1%) widerrufen. gen Kruza), Digitalisierung (Mar- TOP 5 Bericht des Obermeisters cel Voigt) und Nachfolge (Karsten Obermeister Dietmar Schaper be- Obermeister Schaper berichtet von Finn) vor. Informationen, z. B. ein richtet zu folgenden Themen: folgenden Veranstaltungen: Seite 10
| Innungs-News Nr. 2 (12/2022) Flyer digital oder in Printform, sind 6.12. Seniorenkaffee im Luisenhof. Herr Schaper weist auf die heute bei Innung und Landesverband anstehenden Wahlen hin (Vorstand erhältlich, Flyer werden der Ver- Zur Immobilie Davenstedter Stra- und Rechnungsprüfer). Er ruft zur sammlung zur Verfügung gestellt. ße wird berichtet, dass es nach Mitarbeit in Vorstand und Gremien den erfolgreichen Renovierungen auf und dankt den Vorstandskol- 17.6. Spargelessen mit 28 Teilneh- derzeitig keine Leerstände gibt; leg/innen und Geschäftsstellen- mern ein Ortstermin ist für November mitarbeiterinnen für die geleistete geplant. Arbeit. 2. – 10.7. IdeenExpo mit span- nenden Mitmachprojekten in Allgemeines: Die Anzahl der ak- Zum Thema „Treffen von Mitglie- Zusammenarbeit des Landes- tiven Mitgliedsbetriebe beträgt dern“: Thomas Diedrich berichtet verbandes Metall mit Partner- derzeitig 67 + ein Gastmitglied. vom ehemaligen Innungs-Stamm- verbänden anderer Gewerke. Obermeister Schaper unterstrei- tisch und würde sich über Reso- Obermeister Schaper ruft zur Be- cht die Vorteile der Innungsmit- nanz von Mitgliedern freuen. Gesa teiligung an der nächsten IdeenEx- gliedschaft und des Netzwerkens, Eickhoff befürwortet die Idee, po 2024 als Chance für die Nach- das der Vorstand fördern möchte. Treffen ins Leben zu rufen und be- wuchswerbung auf, da hier Kinder Er berichtet von der ERFA-Gruppe richtet von positiven Erfahrungen und Jugendliche für technische des Landesverbandes Metall, die bei der Gruppe der Unternehmer- und handwerkliche Berufe begeis- sich regelmäßig zum Erfahrungs- frauen im Handwerk. Der Vorstand tert werden. austausch trifft. Der Vorstand bittet zu diesem Thema um Rück- schlägt vor, seitens der Innung meldungen an den Vorstand oder 7.7. Handwerkertag auf dem regelmäßige Treffen außerhalb an die Geschäftsstelle. Schützenfest der Mitgliederversammlung an- zubieten, ob nach Feierabend als TOP 6 ÜLU-Preise 20.8. Kart-Event (P.H. Brauns-Cup) Stammtisch oder z.B. vierteljähr- Thomas Diedrich hat die Preisli- in Laatzen mit anschließendem Grill- lich in Form von Betriebsbesich- ste für die ÜLU-Gebühren ab 2023 buffet, Obermeister Schaper dankt tigungen bei den Mitgliedsbetrie- erhalten, die Anpassungen im Ver- P.H. Brauns für das Sponsoring. ben mit lockerem Meeting. Klares gleich zur letzten Erhöhung fallen Ziel der Innung für die nächste moderat aus (ca. 15 – 20 €). Er be- Heute Mitgliederversammlung bei Vorstandsperiode ist es, jünger richtet, dass die Mitgliedsbetriebe Würth Langenhagen. und attraktiver zu werden und vor der Innung Hannover verpflichtet allem mehr Nähe zu den Mitglie- sind, die Kurse an der SLV Han- Ausblick: 4.11. Gänseessen im dern aufzubauen. Herr Schaper nover durchzuführen. Ein Auswei- Waldgasthaus Entenfang, von der bittet die Anwesenden darum, ihre chen auf andere Bildungsstätten Innung gesponsert Wünsche an die Innung zu äußern. ist nicht möglich. Es wird nun eine Eingabe der Innung an die Hand- 11.11. Obermeistertagung des LVM Die Innungs-News erscheinen werkskammer Hannover, Herrn in Bersenbrück-Ankum. Dietmar noch zweimal jährlich, die Innung Dr. Vogt, geben mit der Frage, Schaper, Eric Ostermeyer, Thomas möchte zukünftig mehr über sozi- warum die SLV Hannover so viel Diedrich und Wiebke Rothstein ale Medien kommunizieren. teurer ist als andere Anbieter und werden teilnehmen. welche rechtliche Grundlage die Wir bedanken uns bei allen Sponsoren Seppeler Feuerverzinkung Hch. Perschmann GmbH P.H. Brauns GmbH & Co.KG Rainer Hahn Hannover GmbH & Co. KG Hauptstraße 46d Partner für Technik Personalservice GmbH Frankenring 41 38110 Braunschweig Mercedesstraße 6 Vahrenwalder Platz 3 30855 Langenhagen Tel.: 05307 / 933-155 30453 Hannover 30165 Hannover Tel.: 0511 / 978 65 - 16 Fax: 05307 / 933 44-155 Tel.: 0511 / 95 96 0 Tel.: 0511 / 39 08 96 -70 Fax: 0511 / 978 65 - 43 Fax: 0511 / 39 08 96 - 96 Ansprechpartner: Ansprechpartner: Ansprechpartner: Thorsten Haas Henry Heydemann Ansprechpartner: Stefan Marschke (Regionalvertriebsleiter) (Geschäftsführer/ Heino Cziumplik stefan.marschke@seppeler.de Mobil: 0175 / 430 30 18 Vertriebsleiter) info@hahnpersonal.de t.Haas@perschmann.de henry.heydemann@phbrauns.de Seite 11
| Innungs-News Nr. 2 (12/2022) zwingende Zuordnung der hanno- die Fördermittel keine Zusammen- fordert insbesondere junge Leute verschen Innungsbetriebe zur SLV legung. zur Beteiligung auf, natürlich auch Hannover hat. Thomas Diedrich wünscht im Auf- alle Innungsmitglieder zur Lie- trag der Mitglieder als Vorteil des ferung von Informationen an die Herr Walter Henz, GSI Gesellschaft kommunikativen Austauschs keine Geschäftsstelle. Julian Schwon- für Schweißtechnik International zeitgleichen Pflichtlehrgänge bei berg als Mitglied der Social Media GmbH/ SLV Hannover, nimmt wie Kammer und SLV, die Innung und Gruppe der Innung schlägt vor, der folgt Stellung: Die Fördermittel SLV werden in Kontakt bleiben. Einfachheit halber Daten über MS des Bundes für die ÜLU wurden Teams zu versenden. per 01.08.2022 rückwirkend er- TOP 7 Mediale Präsenz der höht, das Land Niedersachsen be- Innung Die Versammlung wird für eine findet sich im Rückstand. Carsten Eickhoff berichtet: Die kurze Pause unterbrochen. Da die Förderperiode endet und YTPI Werbeagentur, die seit kurzer noch keine neuen Beschlüsse Zeit mit der Betreuung der Online- TOP 8 Wahlen durch das Land erfolgt sind, kön- Präsenz der Innung betraut ist er- - Vorstand nen derzeitig keine noch besseren stellt derzeitig eine Karte für die - Rechnungsprüfungsausschuss Preise angeboten werden. Herr Webseite der Innung mit Stand- Für die Wahlperiode 2023 – 2025 Henz wünscht sich einen besseren orten der Betriebe, diese wird von teilt der stellvertretende Obermei- Austausch zwischen Innung, Kam- Herrn Eickhoff präsentiert. Beim ster Thomas Diedrich mit, dass mer und SLV, um Vorgänge opti- Klick auf den Standort öffnet sich sich der bisherige Vorstand zur mieren zu können und weist auf ein Infofenster mit Kontaktdaten Wiederwahl stellt, die kommen- bürokratische Widrigkeiten hin: des Betriebs. Als Erweiterung des de Amtsperiode für ihn (Thomas Es befinden sich 16 Teilnehmer in derzeitigen Programmierungs- Diedrich) allerdings die letzte sein einer Klasse (Metallbau), die SLV stands ist eine Information zum wird. Er fordert die Mitglieder auf, darf im ÜLU-Lehrgang aber nur Angebot der Betriebe für Ausbil- bei Interesse im Vorstand mitzu- maximal 12 Teilnehmer schulen dung und Praktika angedacht. Die arbeiten oder zunächst einfach (Vorgabe auch vom HPI, Heinz- Karte wird nach Anpassung einiger zwanglos an den Vorstandstreffen Piest-Institut für Handwerkstech- Punkte in Kürze online gestellt. teilzunehmen. Der Vorstand sei vor nik). Die Klasse der Feinwerkme- Das Thema Social Media stagniert einigen Jahren bereits verkleinert chaniker umfasst 10 Teilnehmer, zurzeit und soll neu belebt werden worden, da sich nicht genug Kan- im Schweißlehrgang werden nur (zeitnahe Erstellung von Kurzbe- didaten fanden. die Auszubildenden mit SP Ma- richten über Veranstaltungen). schinenbau beschult - eine Teil- Erfahrungsgemäß wird facebook Für den Vorstand kandidieren bei nehmerin. Da es sich um einen an- von jungen Leuten kaum noch ge- dieser Wahl: Obermeister Dietmar deren Lehrgang handelt, gestatten nutzt (eher Instagram). Die Innung Schaper (Friedrich Schaper Not- Seite 12
| Innungs-News Nr. 2 (12/2022) strom- und BHKW-Technik GmbH), Herr Diedrich dankt Ehrenober- das als Strommakler agiert und Stellvertretende Obermeister Tho- meister Dempewolf für die Leitung durch das Sammeln des Energiebe- mas Diedrich (Diedrich Metallbau der Wahl. darfs bei Betrieben vor Beginn der GmbH & Co. KG) und Eric Oster- Verhandlungen mit den Energieun- meyer (Dörhage-Stahlbau GmbH & Für die Wahl des zweiten stell- ternehmen günstigere Preise erzie- Co. KG), Rechnungsführerin Heike vertretenden Obermeisters (ge- len kann (Bündelungseffekt). Pascheit (Pascheit Edelstahl- trennter Wahlgang) sowie der üb- Metall- und Gerätebau GmbH), rigen Vorstandsmitglieder sowie Ehrenobermeister Frank Göde- Lehrlingswart Carsten Eickhoff der Rechnungsprüfer übernimmt ke berichtet von einem Prüfungs- (Eickhoff Metallbau GmbH & Co. der stellvertretende Obermeister, problem: Der Betrieb bildet eine KG) und Schriftführerin Wiebke Thomas Diedrich, die Wahlleitung. Fachkraft für Metalltechnik, FR Rothstein (Louis Wachenhausen Es stehen für beide Gremien keine Konstruktionstechnik aus (2 Jahre GmbH). weiteren Kandidaten als die zu- Ausbildungszeit mit der Möglichkeit, vor genannten zur Verfügung. Eric die Ausbildung im Anschluss fortzu- Für die Wahl der Rechnungsprü- Ostermeyer wird als Stellvertre- setzten und mit Abschluss zum Me- fer stehen zur Wiederwahl zur tender Obermeister im Amt bestä- tallbauer, FR Konstruktionstechnik, Verfügung: Philipp Gödeke (Göde- tigt und nimmt die Wahl dankend abzuschließen). Die Prüfung für die ke Metall- & Lasertechnik GmbH) an. Fachkraft erfolgt, da es im Hand- Hermann Strathmann (Erich Uhe Rechnungsführerin Heike Pa- werk in der hiesigen Region bisher GmbH Feinmechanik), Yannic Reile scheit, Lehrlingswart Carsten keinen Prüfungsausschuss für die- (Reile Metallbau GmbH) als neuer Eickhoff und Schriftführerin ses Berufsbild gibt, durch die IHK. Kandidat. Jörg Strohschein schei- Wiebke Rothstein werden en bloc Die Prüfung, so Herr Gödeke, bein- det auf eigenen Wunsch aus dem einstimmig ohne Enthaltungen halte die Bereiche Drehen und Frä- Ausschuss aus. wiedergewählt und erklären die sen, diese Bereiche wurden aller- Annahme der Wahl. dings nicht gelehrt. Klaus Raebsch, Thomas Diedrich richtet die Frage Die Kandidaten für den Rech- Gesellenprüfungsausschussvor- an die Versammlung, ob eine ge- nungsprüfungsausschuss Philipp sitzender Metallbau, erläutert das heime Wahl gewünscht wird. Dies Gödeke, Hermann Strathmann Berufsbild sowie den Unterschied ist nicht der Fall, die Versammlung und Yannic Reile werden en bloc in zum Berufsbild des Fachpraktikers entscheidet sich ohne Gegenstim- Abwesenheit gewählt, einstimmig für Metallbau (dreieinhalbjährige men und Enthaltungen für Wahlen ohne Enthaltungen. Alle Kandi- Ausbildung für Menschen mit Ein- per Akklamation. daten haben im Vorfeld ihre Kan- schränkung). Die Innung wird ge- Für die Wahl des Obermeisters didatur sowie die Annahme des beten, einen Prüfungsausschuss und des Stellvertreters wird Eh- Amts im Falle ihrer Wahl erklärt. für das Berufsbild der Fachkraft für renobermeister Walter Dempewolf Der Vorstand bedankt sich beim Metalltechnik einzurichten. Thomas ohne Gegenstimmen und Enthal- zum Jahresübergang ausschei- Diedrich wird sich diesbezüglich an tungen zum Wahlleiter bestimmt. denden Ausschussmitglied Jörg die Handwerkskammer Hannover, Strohschein für dessen Tätigkeit. Herrn Dr. Vogt, wenden und im An- Herr Dempewolf dankt den bishe- schluss Kontakt mit Herrn Raebsch rigen Amtsträgern für ihre ehren- TOP 9 Ehrungen aufnehmen. amtliche Arbeit und richtet die Fra- Gehrt werden für 40-jäh- ge an die Versammlung, ob weitere rige Innungsmitgliedschaft am JobRad: Bei Übernahme des Rads Kandidaten für das Amt des Ober- 19.07.2022: Diedrich Metallbau durch Mitarbeiter rechnet das Fi- meisters und dessen Stellvertre- GmbH & Co. KG, nachträglich für nanzamt eventuell den Einkaufswert ter zur Verfügung stehen. Dies ist sein 50-jähriges Meisterjubiläum an. Die Mitglieder werden gebeten, nicht der Fall. (03.11.2020) Heinrich Reckewerth hierauf zu achten und eventuelle sowie in Abwesenheit Heiner Eh- Schäden an den Rädern gut zu do- Die Versammlung bestätigt Ober- lers für sein 40-jähriges Meister- kumentieren. meister Dietmar Schaper einstim- jubiläum am 16.07.2022. mig ohne Enthaltungen für die Wahl- Nachdem keine weiteren Wortmel- periode 2023 – 2025 im Amt. Herr dungen zu verzeichnen sind, wird Schaper erklärt die Annahme der TOP 10 Anträge die Sitzung um 20.07 Uhr mit Dank Wahl und bedankt sich für das ent- Es liegen keine Anträge vor. an die Versammlung sowie Herrn gegengebrachte Vertrauen. Eben- Marcel Voigt, das Unternehmen falls einstimmig und ohne Enthal- TOP 11 Verschiedenes Würth sowie Frau Ohl geschlossen. tungen wird in separatem Wahlgang Die Versammlung wird nach The- der stellvertretende Obermeister menvorschlägen für zukünftige Ver- Thomas Diedrich wiedergewählt. sammlungen gefragt. Thomas Died- Hannover, 18.10.2022 Auch Herr Diedrich nimmt die Wahl rich berichtet von den Erfahrungen gez. i.V. Thomas Diedrich an und dankt der Versammlung. mit Wattline, einem Unternehmen, gez. i.V. Christine Ohl Seite 13
| Innungs-News Nr. 2 (12/2022) Oktoberfest 2022 Wiesn-Lieder, Stahlträgerweitwurf und Maßkrughalten Hallo zusammen, reichlich Unterhaltung gesorgt. Wer Lieder hallten durch unsere Git- wollte, konnte sich bei Betriebs- terrosthalle. Somit stand einem am Freitag den 14.10. hat unser rundgängen über uns informieren feuchtfröhlichen Abend nichts mehr erstes Oktoberfest stattgefunden. oder aber auch sportlich aktiv wer- im Wege. Hier noch ein paar Eindrü- Vorab: Die Veranstaltung hat durch- den, wie beispielsweise beim Stahl- cke. weg positives Feedback erhalten trägerweitwurf oder Maßkrughal- und kam super bei den Kunden an. ten. Selbstverständlich war den Tag Übrigens, als krönenden Abschluss Vielen Dank, dass wir einige von über für Speis und Trank vom Party- und als Dank an unsere Friends Euch begrüßen durften. löwen gesorgt, sodass das Wochen- wird es dieses Jahr noch ein Tan- ende gebührend eingeleitet werden nenbaumschlagen als VIP-Event Neben einem herzlichen Empfang konnte. geben. gab es auch leckere Lebkuchen- herzen im P.H. Brauns Style. Über Ab 19:00 Uhr hat dann auch der Liebe Grüße, den Nachmittag hinweg wurde für DJ sein Pult aufgebaut und Wiesn- Euer Team von P.H. Brauns Seite 14
| Innungs-News Nr. 2 (12/2022) Gänseessen am 04.11.2022 mit 48 Gästen im Waldgasthaus Entenfang Die Innung ist weiter auf neuen sehen hatten. Lange war unge- Wegen: Im Waldgasthaus En- wiss, ob das Essen wirklich der tenfang begrüßte unser gut auf- Einladung entsprechen würde, gelegter Obermeister Dietmar denn erst zwei Wochen vor dem Schaper an diesem Freitagabend Abend gab es die Meldung, dass 48 Gäste. Auf Anregung unseres genügend Gänse für den Abend Kollegen Philipp Gödeke hatte zur Verfügung stehen würden. unsere Innung zum ersten Gän- Als Vorspeise wurde Kürbissuppe seessen geladen. Das 3-Gänge- serviert, der Hauptgang bestand Menü wurde von der Innung teil- aus einer Keule mit Stücken von gesponsert, die Getränke zahlte der Gänsebrust, sowie Rotkohl, jeder selbst. Die Idee wurde gut Apfel und Knödeln. Abgerundet angenommen, neben Partnern wurde das Menü mit einer Mous- und Familienangehörigen kamen se au Chocolat. Der Service war auch mehrere Alt-Mitglieder, die super, das Essen hatte jedoch wir schon länger nicht mehr ge- etwas Luft nach oben. Die Aku- stik in unserem Raum war etwas schwierig, trotzdem wurden leb- hafte Gespräche bis nach Mitter- nacht geführt. Es war ein sehr kurzweiliger Abend, an dem der Alltag und die aktuellen Sorgen keine Rol- le spielten und der Lust auf eine Wiederholung machte. Dazu passte die Ankündigung unseres Obermeisters, dass wir im kom- menden Jahr eine alternative Form des Stammtisches reakti- vieren wollen: Die Idee dahinter ist ein gemeinsamer Austausch in unregelmäßigen Abständen bei unterschiedlichen Kollegen zu einem kleinen Imbiss in deren Werkstatt. Dieser Erfahrungsaus- tausch soll jedem Einzelnen hel- fen, die anstehenden Aufgaben besser bewältigen zu können. Das Miteinander ist richtig und wichtig, deshalb wird es auch im kommenden Jahr wieder ein ge- meinsames Abendessen geben, ob Gans, Ente oder ganz etwas anderes ist dabei egal, Hauptsa- che wir kommen zusammen. Carsten Eickhoff Fotos: Hanna Ostermeyer Seite 15
www.metallinnung-hannover.de Impressum Hinweis: Redaktion: Die Beiträge sind urheberrechtlich geschützt. Bei Zusendungen an Der Vorstand die Redaktion wird das Einverständnis zum Druck vorausgesetzt. Nachdruck nur mit Genehmigung der Innung der Metallbauer und Erscheinungsweise: Feinwerkmechaniker Hannover möglich. 2x jährlich Satz und Layout: Metavor Werbeagentur GmbH Information für Anzeigenkunden: Büro der Innung der Metallbauer und Druck: Feinwerkmechaniker Hannover Metavor Werbeagentur GmbH Heidering 29 30625 Hannover Tel. 05 11 / 21 21 57 Fax 05 11 / 909 85 86 info@metallinnung-hannover.de
Sie können auch lesen