Frühkauf Mähdrescher und Pressen 2021 - Bremer Landtechnik
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Frühkauf Mähdrescher und Pressen 2021. Nutzen Sie die starken Frühkauf-Preisvorteile! CLAAS Vertriebsgesellschaft mbH Der neue LEXION. Vernetzte Maschinen. QUADRANT. Pressen. Postfach 1164 | 33416 Harsewinkel Remote Service | Alle Fakten Technologien für 20 Jahre TELEMATICS | sprechen für ihn. den perfekten Ballen. UNIWRAP. DataConnect. fruehkauf.com Seite 4 Seite 30 Seite 38 Seite 40
Headline. Das weckt Begeisterung. Subhead. CLAAS Frühkauf 2021. Intro Entdecken Sie jetzt die CLAAS Neuheiten und Highlights bei Mähdreschern und Pressen. Nutzen Sie die Chance, die Wirtschaftlichkeit Ihrer Investitionen nochmals zu steigern. Der CLAAS Frühkauf Mähdrescher und Pressen 2021 steht ganz im Zeichen starker Frühkauf konditionen und Finanzierungsangebote. Besonders interessant für pauschalierende Betriebe: Bis zum 31.12.2020 sparen Sie zusätzlich 3% Umsatzsteuer. 1. Nutzen Sie die starken 2. W ählen Sie die Finanzierung, 3. Zusätzlich 4. Formlos und unbürokratisch Raten Frühkauf-Preisvorteile! die perfekt zu Ihnen passt. sparen. reduzieren oder erhöhen: KreditFlex. Maschine XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX Lirum Larum mm xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx 0% Zinsen? Jetzt bei Laufzeiten Dreifach Auch kombinierbar mit den CLAAS LirumSparen Larum Sie überxxx7%. xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx Lirum Larum l xxx xxx xxx xxx xxx von xxx bis zuxxx4 Jahren. xxx 2 xxx xxx sparen. 0%-Zins-Finanzierungen.3 Lirum Larum xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx Lirum Larum xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx Ein gutes Geschäft unter guten Partnern. Niedrige Zinssätze ab null Prozent. Dreifach sparen. Ihre Entscheidung gibt uns Planungssicherheit – wir bedanken Sie wünschen sich den niedrigsten Zinssatz und die höchste Zusätzlich zu den bis zu 7% Frühkauf- uns mit einzigartigen Vorteilen. Profitabilität? Dann nutzen Sie unsere 0%-Finanzierung. Preisvorteil sparen pauschalierende Betriebe nochmals 3% Umsatzsteuer Höchstpreise für Ihre Gebrauchte. bis zum 31.12.2020. Die Rate erhöhen. Die Rate reduzieren. Wir zahlen Ihnen Höchstpreise bei der Inzahlungnahme Ihrer Sollten Sie einmal mehr Geld zur Verfügung Wenn Sie die jährlichen Belastungen Gebrauchtmaschine. Niedrige Raten gewünscht? NEU: Degressive Abschreibung haben, k önnen Sie bis zu 25% der jährlichen reduzieren möchten, nutzen Sie die In diesem Jahr ist eine degressive Ratensumme v orzeitig tilgen und reduzieren Möglichkeit einer Ratenreduzierung und 7 Jahre Laufzeit ab 1% Zinssatz.2 so Ihre letzte Jahresrate.3 gleichen diese in einem Folgejahr oder mit Abschreibung mit bis zu 25% im ersten Jahr möglich. einem zusätzlichen Jahr Laufzeit aus.3 Niedrige Raten bei längeren Laufzeiten. + 25% + 25% Sie möchten eine längere Laufzeit und trotzdem niedrige Zinsen? Zusammen mit der landwirtschaftlichen Rentenbank können wir Ihnen hervorragende Konditionen bieten. Vorgezogene Tilgung - 25% - 25% - 25% Liquidität schonen? xxx xxx15 Monate tilgungsfrei ab 0% Zinssatz.2 xxx xxx 100% Rate 100% Rate 100% Rate 100% Rate 100% Rate 100% Rate Zurückgestellte Tilgung 7,25 % 6,75 % 4,75 % 75% Rate 75% Rate 75% Rate xxx xxx ernten, dann zahlen. Erst xxx xxx Sie wünschen die erste Rate erst nach der Ernte? Dann nutzen 50% Rate Sie unsere Angebote mit einer langen tilgungsfreien Zeit. Jahr 1 Jahr 2 Jahr 3 Jahr 4 Jahr 5 Jahr 1 Jahr 2 Jahr 3 Jahr 4 Jahr 5 Jahr 6 August1 September1 Oktober November Dezember Januar 1 Frühkaufvorteil: Gemäß aktueller Zahlungsbedingungen von CLAAS, Frühkaufvorteil „September“ ist gültig bis zum 20. September 2020, bei allen teilnehmenden CLAAS Händlern in Deutschland. 3 is zu 25% Abweichung von der vereinbarten jährlichen Ratensumme. Die ursprüngliche Vertragslaufzeit darf maximal um B Gültig für alle CLAAS Mähdrescher und Großpackenpressen. 12 Monate verkürzt oder verlängert werden. Die erste Ratenplanänderung ist nach Ablauf von 12 Monaten möglich. Eine Neuge 2 Zinssatz in Abhängigkeit von Laufzeit und Anzahlung. Finanzierungsbedingungen und Vertragsdetails erhalten Sie bei Ihrem teilnehmenden CLAAS Vertriebspartner in Deutschland. staltung der Ratenfälligkeiten ist einmal pro Kalenderjahr möglich. Weitere Informationen und Vertragsdetails erhalten Sie bei allen teilnehmenden CLAAS Vertriebspartnern in Deutschland. 2 3
Fakt #5 Alle Fakten sprechen für ihn. Einsatzsicher Der neue LEXION. Fakt #3 Getestete Sicherheit: 160 Vorserienmaschinen wurden Fakt #4 Kompetent weltweit unter allen wichtigen Bedingungen getestet. Optimiertes Antriebskonzept: Direktere Kraftüber Fakt #1 Strohschonend tragung, hydraulisch betätigte Trockenkupplungen, Sie profitieren vom Besten aus einer 25-jährigen vereinheitlichte Riemenspanner. Effizient Geradliniger Gutfluss, weniger LEXION Entwicklungsgeschichte, verbunden mit revolutionärer Technologie. Automatische Ferndiagnose und Wartungsplanung: mechanische Beanspruchung. Der Remote Service erkennt Fehlfunktionen und sendet alle Informationen auf Wunsch automatisch an Ihren 1,54 l* Diesel je Tonne Getreide.1 Servicepartner. 18.000 l maximales Korntankvolumen.2 Bester Service: Das CLAAS Servicenetz erreicht Das entspricht 128 Badewannenladungen. Maximalwerte in der Kundenbewertung. 180 l / s pro Korntankentleerung. Entleergeschwindigkeit zweistufig schaltbar. 20 m/s maximale Gutflussgeschwindigkeit3 für enormen Durchsatz. 20 kW weniger Motorleistung benötigt für die dynamische Kühlung. Fakt #2 Rekorderprobt Fast 44 Tonnen pro Stunde mit 6 Schüttlern. Mit einer neuen LEXION Schüttlermaschine steigern Sie den Durchsatz um 25% im Vergleich zum Vor gängermodell. Und das bei bester Strohqualität. Beim „profi“-Rekord auf Rügen hat der LEXION 6900 die ganze Stärke seines neuen Gesamtkonzepts bewiesen. Fakt #6 Fakt #7 Die Maschine mit dem innovativen Dreschwerk APS SYNFLOW WALKER hat dabei sogar alle Erwartungen Komfortabel Wertstabil übertroffen: − 34,5 Hektar Winterweizen, − Die Bewegungsfreiheit in der Kabine ist deutlich gewachsen, der Fahrer behält souverän − International ist der LEXION seit Jahren einer Erntemenge gesamt: 349,8 t den Überblick und selbst den Korntank kann er bequem einsehen der gefragtesten Mähdrescher-Baureihen − Durchsatzleistung 43,7 t/h, − Einfache Bedienung wie beim Smartphone durch CEBIS Terminal mit Touchfunktion und − CLAAS Mähdrescher weisen im Vergleich zu trotz 20% Restfeuchte bei Arbeitsbeginn Schiebereglern anderen Modellen geringe jährliche Wertverluste auf − Dieselverbrauch 1,55 l/t, 15,7 l/ha − Deutlich leisere und angenehmere Arbeitsgeräusche dank abgesenkter Motordrehzahl − Ausgereifte Technik, stabile Grundkonzeption und − Verlustrate 0,8% – 1% und verbesserter Geräuschdämmung kontinuierliche Weiterentwicklung machen einen − Schneller Fruchtartenwechsel durch wenige, einfache Handgriffe LEXION auch gebraucht für ein „zweites Maschinen- lexion-fakten.claas.com Leben“ interessant. 1 LEXION 6900, 2 LEXION 8900 TERRA TRAC, 3 LEXION 8000-5000 * profi Sonderdruck 10/2019. Druschbedingungen: Gutsverwaltung K nyphausen, 18569 Kluis auf Rügen, Winterweizen Sorte Tobak, 70 cm Bestandshöhe, 20 cm Stoppelhöhe, Korn-/Stroh-Verhältnis 1: 0,7. Ertrag: 10,15 t/ha mit 17,5 % Feuchte (16,6 bis 19,3 %). Druschleistungen: Druschfläche 34,5 ha, Erntemenge 349,8 t, Durchsatzleistung 43,7 t/h, 5 Verluste 0,8 bis 1,0 %, Bruchkornanteil 1,1 bis 4,1 %, Dieselverbrauch 15,7 l/ha; 1,54 l/t.
Der leistungsstärkste Headline. Neu: Direkt Ihre Wunschmaschine CLAAS Mähdrescher aller Zeiten. Subhead. online konfigurieren. LEXION 8000–5000. Intro Der neue LEXION revolutioniert den Mähdrusch. Wieder einmal. Wir meinen, nur ein LEXION kann noch produktiver ernten als ein LEXION. Mit noch mehr Effizienz, Präzision, Komfort, Zuverlässigkeit. Weil seine Stärke aus der Erfahrung einer langen, erfolgreichen Geschichte erwächst. Ein überragendes Gesamtkonzept, das wir von Generation zu Generation für Sie weiterentwickeln. Maschine XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX Lirum Larum mm xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx Lirum Larum xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx Lirum Larum l xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx Lirum Larum xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx Lirum Larum xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx Steigern Sie Ihre Effizienz. xxx Nutzen Sie seine Präzision. xxx Setzen Sie auf Komfort. Vertrauen xxx Sie seiner Zuverlässigkeit. xxx Beeindruckende Leistungsstärke verwandelt sich in gewinn xxx Um noch mehr von Ihren Feldern zu holen, brauchen Sie einen xxx kaum eine andere Marke steht CLAAS für Komfort, der Wie Wenn xxx ein revolutionärer Mähdrescher mit Kraft und Leistung bringende Effizienz. Die Topmodelle des neuen LEXION stellen Mähdrescher, der präzise mit- und vorausdenkt. Im neuen Ihnen die Arbeit auf dem Feld erleichtert oder teilweise ganz neue Maßstäbe setzt, sollte er das in puncto Ausdauer und ihre Höchstleistung genau dann zur Verfügung, wenn Sie LEXION arbeiten im Hintergrund selbstlernende Assistenzsys abnimmt. Die neuen Funktionen des LEXION bieten Ihnen Zuverlässigkeit ebenfalls tun. Das intelligente Antriebskonzept sie wirklich brauchen. Damit sparen Sie Zeit und Kraftstoff und teme wie CEMOS AUTOMATIC, die Sie in jeder Minute Ihrer ein Höchstmaß an individueller Unterstützung, damit Sie bei des LEXION ist einer von vielen Faktoren, die den Wartungs sind so schlagkräftig unterwegs wie nie zuvor. Erntearbeit unterstützen. der Arbeit konzentriert und leistungsfähig bleiben. aufwand gering und die Einsatzsicherheit hoch halten. 6 7
LEXION 8000 / 7000. Machine of the year 2020. Vorreiter APS SYNFLOW HYBRID. LEXION 8000 / 7000. Intro Einzugskanal, APS SYNFLOW Dreschwerk, ROTO PLUS Sekundärabscheidung, Strohmanage ment – theoretisch kann man viele Parameter verbessern, um den Gutfluss zu beschleunigen. In der Praxis auch. In enger Zusammenarbeit mit unseren Kunden haben wir alle Systeme des LEXION von Grund auf neu gedacht. Die Kombination aus APS SYNFLOW Dreschwerk und ROTO PLUS Sekundärabscheidung macht das APS SYNFLOW HYBRID Dreschwerk zum Vor reiter seiner Klasse. LEXION 8900 8800 8700 / 8700 7700 / 7700 7600 / 7600 7500 / 7500 7400 TERRA TRAC TERRA TRAC TERRA TRAC TERRA TRAC TERRA TRAC TERRA TRAC Dreschtrommelbreite mm 1700 1700 1700 1420 1420 1420 1420 Dreschtrommeldurchmesser mm 755 755 755 755 755 755 755 Zuführtrommeldurchmesser mm 600 600 600 600 600 600 600 Maschine Rotoren XXX AnzahlXXX2 XXX 2 XXX 2 XXX XXX 2 XXX 2 XXX 2 XXX 2 XXX Volumen Lirum Larum mm xxx l xxx 15000 / 18000 xxx 13500 xxx / 15000 12500 xxx / 13500 12500 / 13500xxx 11000 / 12500 xxx xxx 11000xxx / 12500 10000 xxx / 11000 Hersteller Lirum Larum/ Typ xxx xxx MAN D42 xxx Mercedes-Benz xxx Mercedes-Benz xxx MAN D26 xxx xxx MAN D26 xxx Mercedes-Benz xxx Mercedes-Benz xxx OM 473 LA OM 473 LA OM 470 LA OM 470 LA Lirum Larum l xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx Maximalleistung (ECE R120) kW/PS 581/790 480/653 430/585 404/549 373/507 340/462 300/408 Lirum Larum xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx Lirum Larum xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx 1 Beschleunigertrommel 2 Dreschtrommel 3 Zuführtrommel 3 2 1 xxx SYNFLOW HYBRID. APS xxx Vorteile. Ihre xxx Geradliniger Gutfluss. xxx Präzise Strohverteilung. xxx revolutionäre Zusammenspiel von tangentialem APS Das − xxxDie Drehzahlanpassung des Dreschwerks erfolgt xxx geradlinige, kraftsparende Gutfluss beschleunigt Der xxx Radialverteiler von CLAAS steht für eine präzise Stroh Der SYNFLOW Dreschwerk und axialer ROTO PLUS Sekundär unabhängig von der Drehzahl der Rotoren gleichmäßig auf bis zu 20 m/s. verteilung – auch bei hohem Strohanfall, starkem Seitenwind abscheidung steht für maximale Abscheideleistung. APS − Variable Drehzahlen für schnelle Anpassung an − Keine unnötigen Änderungen von Geschwindigkeit oder Hangneigung. Der gebündelte Strahl verteilt Spreu und SYNFLOW beschleunigt den Gutfluss gleichmäßig auf bis wechselnde Stroh- und Abscheidebedingungen und Richtung im Gutfluss Stroh exakt auf die volle Arbeitsbreite, die bis zu 13,80 m zu 20 m/s. Die Drehzahl der exzentrisch gelagerten Doppel − Separater Rücklaufboden unter den Rotoren − Große Trommeldurchmesser und geringe betragen kann. rotoren lässt sich stufenlos im CEBIS verstellen. − Deutlich verbesserte Strohqualität durch offene Umschlingungswinkel Fingerkörbe unter den Rotoren 8 9
Jubiläum. 25 Jahre LEXION. Hybride Dreschsysteme mit APS. LEXION 8000 / 7000. So wie die Ernte im Mittelpunkt der landwirtschaftlichen Arbeit steht, ist das Dreschwerk das Herz eines jeden LEXION. Seit 25 Jahren entwickeln wir es kontinuierlich weiter, um Ihren wach senden Anforderungen gerecht zu werden. Die Leistung und Effizienz unserer Dreschwerke haben wir deutlich gesteigert, um sie Ihren Einsatzbedingungen anzupassen. Damit Sie von der ersten Morgensonne bis zum Abendtau ernten können. Was 1995 mit dem APS HYBRID SYSTEM im LEXION 480 begann, ist heute mit dem APS SYNFLOW HYBRID im LEXION 8000 das leistungsstärkste Dreschsystem von CLAAS. Ein neues Zeitalter. CEMOS AUTO SEPARATION. 1995 kombinierte CLAAS erstmals das APS Dreschsystem Der LEXION verbindet höchsten Arbeitskomfort mit besten mit der Sekundärabscheidung ROTO PLUS. Mit diesem Ernteergebnissen. Über CEMOS AUTO SEPARATION optimiert APS HYBRID SYSTEM erreichte der LEXION 480 bis dahin der Mähdrescher permanent die ROTO PLUS Sekundär unvorstellbare Durchsatzleistungen von 40 t/h. Heute ist abscheidung. Automatisch werden die Drehzahl des Rotors der LEXION 8900 der leistungsstärkste CLAAS Mähdrescher und die Stellung der Rotorklappen den veränderten Ernte mit APS SYNFLOW HYBRID Dreschwerk. bedingungen angepasst. Hydraulische Rotorklappenverstellung. Starke 4D-Reinigung. Extreme Wetterbedingungen oder breite Fruchtfolgen verlangen Felder, die nicht eben sind, stellen für die Reinigung eine höchste Flexibilität. Genau diese bietet Ihnen die hydraulische besondere Herausforderung dar. Dank 4D bleibt die Reini Rotorklappenverstellung des LEXION. Im CEBIS passen Sie die gungsleistung auch in kupiertem Gelände stabil. Das System Sekundärabscheidefläche variabel an. Hydraulische Rotorklap regelt die Stellung der Rotorklappen automatisch. Die geteilten pen verschließen bis zu vier Rotorsegmente während der Fahrt. Rotorklappen werden entsprechend der Hangneigung und des Verlustniveaus gesteuert. 10 11
25% mehr Durchsatz. APS SYNFLOW WALKER. LEXION 6000 / 5000. Um dauerhaft erfolgreich zu sein, muss man hungrig bleiben und darf sich nicht vorschnell zufriedengeben. Getreu diesem Motto haben wir das APS SYNFLOW WALKER Dreschwerk entwickelt: Denn es eröffnet eine neue Klasse im Segment der Schüttlermaschinen. Es kombiniert die Beschleunigung des Gutflusses durch APS mit einer zusätzlichen Abscheidetrommel nach der Dreschtrommel. So erreichen Sie einzigartige Durchsatzleistung bei gleichzeitig exzellenter Strohqualität. LEXION 6900 / 6900 6800 / 6800 6700 / 6700 6600 5500 5400 5300 TERRA TRAC TERRA TRAC TERRA TRAC TERRA TRAC Dreschtrommelbreite mm 1700 1700 1700 1700 1420 1420 1420 Dreschtrommeldurchmesser mm 755 755 755 755 755 755 755 Abscheidetrommeldurchmesser mm 600 600 600 600 600 600 600 Schüttler Anzahl 6 6 6 6 5 5 5 Korntankvolumen l 12500 / 13500 11000 / 12500 10000 / 11000 10000 / 11000 10000 / 11000 10000 9000 / 10000 Hersteller / Typ MAN D26 Mercedes-Benz Mercedes-Benz Mercedes-Benz Mercedes-Benz Mercedes-Benz Mercedes-Benz OM 470 LA OM 470 LA OM 936 LA OM 470 LA OM 936 LA OM 936 LA Maximalleistung (ECE R120) kW/PS 373/507 340/462 300/408 260/354 300/408 260/354 230/313 1 Beschleunigertrommel DLG Silber Medaille 2 Dreschtrommel 4 2019 3 Abscheidetrommel 4 Wendetrommel 3 2 1 APS SYNFLOW WALKER. Ihre Vorteile. Große Dresch- und Abscheidetrommel. Rekord auf Rügen. Das APS SYNFLOW WALKER Dreschsystem schont das − Das System besitzt eine parallele, unabhängige Dresch- Die Dreschtrommel wurde um 26% auf 755 mm vergrößert, Beim profi-Test 2019 stellte der LEXION 6900 seine Leistungs Stroh durch einen besonders geradlinigen Gutfluss. und Abscheidekorbverstellung. Die Dreschkorbklappe die Abscheidetrommel um 37% auf 600 mm. stärke unter Beweis. Trotz 20% Restfeuchte bei Arbeitsbeginn Das Erntegut nimmt den kürzesten Weg durch das Dresch und die schwenkbare Dreschkorbleiste sind in CEMOS − Parallele Dreschkorbverstellung mit Überlastsicherung fuhr er in acht Stunden ein Rekordergebnis ein: werk. Große Durchmesser von Dresch- und Abscheide AUTO THRESHING integriert. − Dreschkorbsegment einfach seitlich herausnehmbar − Durchsatzleistung 43,7 t/h trommel ermöglichen geringe Umschlingungswinkel und − Sehr geringe mechanische Beanspruchung des Strohs − Schwenkbare Dreschkorbleiste − 34,5 ha Winterweizen flache Übergänge zwischen den Trommeln. − Erhöhte Strohqualität durch zahlreiche Einstellmöglichkeiten − Zusätzliche Dreschkorbklappe mit Komfortbedienung − Kraftstoffverbrauch 1,55 l/t, 15,7 l/ha − Bis zu 25% mehr Durchsatz − Strohhäcksler eingeschaltet − Verlustrate 0,8-1% 12 13
Von Ernteprofis getestet und empfohlen. Ausstattungen, die noch effizienter machen. LEXION 8000 – 5000. Ein LEXION lässt keine Wünsche offen. Jedes LEXION Modell lässt sich so konfigurieren, dass es genau zu Ihren Erntebedingungen passt. Unter der Vielzahl der Optionen gibt es einige, auf die Profis keinesfalls mehr verzichten möchten. Dazu gehören unter anderem der V-Kanal, der CRUISE PILOT, der automatische Seitenwindausgleich und das Wartungs paket. Ernteprofis haben sie in unzähligen Betriebsstunden getestet und empfehlen sie weiter. Profitieren Sie von diesen Erfahrungen in jeder Einsatzminute. Entdecken Sie, wie einfach sich der neue LEXION konfigurieren lässt. Verlustfreier ernten mit dem V-Kanal. Exakt häckseln und verteilen. Ein optimaler Schnittwinkel reduziert die Neigung zum Auf Durch das schwenkbare Bodenelement und die Gegenmesser schieben. So ernten Sie Lagergetreide, Gras oder Soja ein können Sie die Häckselqualität einfach anpassen. Der auto facher und verlustfreier. Der V-Kanal ermöglicht Ihnen die matische Seitenwindausgleich garantiert dazu die gleichmä schnelle, mechanische Verstellung des Schnittwinkels auch ßige Querverteilung auch bei Seitenwind oder Hangneigung. mit angebautem Schneidwerk. Die Höhe der Umlenkwalze So verhindern Sie zum Beispiel eine ungleichmäßige Stroh lässt sich komfortabel und leicht verstellen. verteilung an der Bestandskante, die den Gutfluss im Schneidwerk beeinträchtigen kann. 10% mehr Leistung mit CRUISE PILOT. Zeit sparen bei der Wartung. Die optimale Erntegeschwindigkeit steigert Ihre Kampagnen Auch am Ende des Tages hat der LEXION noch viel zu bieten. leistung um bis zu 10%. Abhängig von der Motorauslastung Beste Zugänglichkeit zu allen wichtigen Wartungspunkten, ermittelt der CRUISE PILOT die maximale Fahrgeschwindig ein Druckluftkompressor mit Vorratstank und eine automati- keit. Sie können wählen, ob Sie mit konstanter Geschwindig sche Schlauchtrommel machen die Reinigung direkt auf keit, maximalem Durchsatz oder maximalem Durchsatz dem Feld noch einfacher. Über Schmierbänke werden auch unter Berücksichtigung der Verluste ernten möchten. schwer zugängliche Schmierstellen sicher versorgt. 14 15
NEU Einsteigen und loslegen. Komfortkabine. LEXION 8000 – 5000. Die neu gestaltete Komfortkabine passt exakt zu der neuen Leistungsstärke des LEXION. Über den CEBIS Touchscreen und die neue multifunktionale Armlehne bedienen Sie Ihren Mähdrescher präzise und intuitiv. Sie können den gesamten Erntetag nutzen, ohne zu ermüden. Die einzigartige Anpas sungsfähigkeit des Dreschwerks direkt aus der Kabine heraus erspart Ihnen lästiges Ab- und Aufsteigen. Entdecken Sie, wie einfach sich der neue LEXION bedienen lässt. CEBIS Touchscreen. Multifunktionale Armlehne. Komfortable Dreschwerkeinstellung. Schneller Fruchtartenwechsel. Ein leichtes Tippen auf den sensiblen Touchscreen und In der Armlehne sind die wichtigsten Maschinenfunktionen Das Dreschwerk lässt sich direkt aus der Kabine heraus Das Dreschkorbsegment lässt sich einfach zur Seite das CEBIS Terminal reagiert sofort. über Schalter direkt verstellbar. den unterschiedlichen Erntebedingungen anpassen. herausziehen und tauschen. − Darstellung der gesamten Maschine im Übersichtsbild − Symbole einfach und selbsterklärend − Schwenkbare Dreschkorbleiste, Dreschkorbklappe und − Vorkorbsegmente über Steinfangmulde erreichbar − Direkter Zugriff auf alle Funktionen − Bedienung von Smartphone und Radio integriert Dreschtrommelreduziergetriebe hydraulisch schaltbar − Dreschtrommelreduziergetriebe werkzeuglos schaltbar − Position des Terminals individuell einstellbar durch − USB-Anschluss für Ladekabel in Reichweite − Schnelles Reagieren auf Sortenwechsel, Fruchtarten − Optional: Fruchtartenwechsel hydraulisch aus der frei bewegliche Halterung wechsel oder Bestandsfeuchte im Tagesverlauf Kabine heraus 16 17
Noch mehr Unterstützung. Fahrerassistenzsysteme. LEXION 8000 – 5000. Nutzen Sie die installierte Maschinenleistung besser aus und minimieren Sie Ihre Stillstandszeiten. Mit den CEMOS Fahreras sistenzsystemen der LEXION Baureihe werden gute Fahrer noch besser und genießen mehr Komfort als je zuvor. Geht es darum, die Aggregate des Mähdreschers ideal an die Gegebenheiten anzupassen, nimmt CEMOS AUTOMATIC dem Fahrer die Wahl der richtigen Einstellparameter ab. Mithilfe von hochgenauen Sensoren wird der Ist-Zustand permanent ermit telt und durch den Einsatz künstlicher Intelligenz die jeweils pas senden Einstellungen vorgenommen. CEMOS AUTOMATIC im CEBIS. Mehr Überblick im CEBIS MOBILE. Sein Strohmanagement ist ausgezeichnet. Mehr Möglichkeiten mit CEMOS. Optimieren Sie bis zu fünf ökonomische Zielgrößen einfach Im neuen CEBIS MOBILE können Sie mit einem einfachen Nutzen Sie CEMOS AUTO CHOPPING, um die Häckselqualität Nutzen Sie CEMOS AUTO THRESHING, um schnell und präzise durch den Schieberegler im CEBIS. Fingertipp von Frontsicht auf Hecksicht oder Aufsicht zu optimieren. Das 2019 von der DLG mit der Silbermedaille auf unterschiedliche Erntebedingungen zu reagieren. Möglich − Kornqualität umschalten. ausgezeichnete System ermittelt kontinuierlich Strohfeuchte sind automatische Anpassungen von: − Druschqualität − Volle Übersicht über alle Maschinenfunktionen und Strohmenge und passt die Positionen von Gegenmesser − Dreschtrommeldrehzahl − Sauberkeit und Baugruppen und Reibboden im Strohhäcksler automatisch der aktuellen − Dreschkorbabstand − Durchsatz − Gezielte Optimierung aller wichtigen Parameter in Strohbeschaffenheit an. Dadurch lassen sich bis zu 10% − Schwenkbare Dreschkorbleiste − Optional Strohqualität Sekundenschnelle Diesel einsparen. − Dreschkorbklappe 18 19
Naturtalent. TUCANO 580 – 320. Ob steile Hanglage oder rasch aufziehender Regen – die Natur stellt Sie immer wieder vor neue Herausforderungen. Der TUCANO ist mit seiner MONTANA Technologie und DYNAMIC POWER für alle Einsätze gerüstet. Sein Bedienkonzept steigert Intelligenz und Komfort. Zahlreiche Einstellmöglichkeiten erhöhen die Leistung. TUCANO 580 / 580 560 / 560 450 / 450 430 / 430 420 320 MONTANA MONTANA MONTANA MONTANA Dreschwerk / mm APS / 1580 APS / 1320 APS / 1580 APS / 1320 APS / 1320 Konventionell / Breite 1320 Sekundär ROTO PLUS ROTO PLUS 6-Schüttler 5-Schüttler 5-Schüttler 5-Schüttler abscheidung Korntank l 11000 9000 10000 8000 7500 6500 / 7500 Motor Mercedes-Benz Mercedes-Benz Mercedes-Benz Mercedes-Benz Mercedes-Benz Mercedes-Benz OM 936 LA OM 936 LA OM 936 LA OM 936 LA OM 936 LA OM 936 LA Maximalleistung kW/PS 280/381 260/354 230/313 210/286 180/245 180/245 (ECE R120) TUCANO 400 / 300. TUCANO 500 mit APS Hybrid. Intelligent in der Kabine. Dynamisch in der Leistung. Die APS Schüttlermaschinen des TUCANO 400 sind ideal für Der TUCANO 500 mit APS HYBRID SYSTEM hat eine Durch das CEBIS mit Touchscreen haben Ihre Fahrer Alle TUCANO Modelle sind serienmäßig mit DYNAMIC die Eigenmechanisierung oder auch für den überbetrieblichen andere Abscheidecharakteristik als die Schüttlermaschinen. bequemen Zugriff auf alle Maschinenfunktionen. Die wich POWER ausgestattet. Das intelligente Motormanagement Einsatz. Sie profitieren von schonendem Drusch mit großem Er bietet eine sehr effektive Sekundärabscheidung, eine tigsten lassen sich über Schalter in der Armlehne direkt steuert je nach Drehzahl verschiedene Motorkurven an Korbspalt bei reduziertem Kraftstoffverbrauch. Das konven zehnfach höhere Gutflussgeschwindigkeit zwischen Rotor verstellen. Die Bedienung des TUCANO erfolgt intuitiv und und passt das Drehmomentverhalten der benötigten Leis tionelle CLAAS Dreschsystem des vielseitigen TUCANO 300 und Körben und eine hohe Zentrifugalkraft. Nutzen Sie das ist ohne Vorkenntnisse möglich. Damit sind auch neue tung an. So lassen sich im Teillastbereich (Schwadablage) besteht aus einer Dreschtrommel und einer Strohwende unschlagbare Zusammenspiel aus APS und ROTO PLUS. Fahrer nach kürzester Zeit in der Lage, die Maschine sicher bis zu 10% Kraftstoff sparen. Während des Überladevor trommel. zu bedienen und an der Leistungsgrenze zu fahren. gangs wird die Leistung auf das Maximum erhöht. 20 21
Hochleistung kann man steigern. TUCANO MONTANA. In steilen Hanglagen so effektiv und leistungsstark dreschen wie in der Ebene – in dieser Disziplin haben sich die MONTANA Mähdrescher von CLAAS international einen Namen gemacht. In der TUCANO Baureihe haben Sie die Wahl zwischen vier MONTANA Modellen. TUCANO 580 MONTANA 560 MONTANA 450 MONTANA 430 MONTANA Dreschwerk / Breite mm APS / 1580 APS / 1320 APS / 1580 APS / 1320 Sekundärabscheidung ROTO PLUS ROTO PLUS 6-Schüttler 5-Schüttler Korntank l 11000 9000 10000 8000 Motor Mercedes-Benz Mercedes-Benz Mercedes-Benz Mercedes-Benz OM 936 LA OM 936 LA OM 936 LA OM 936 LA Maximalleistung (ECE R120) kW/PS 280/381 260/354 230/313 210/286 Vier MONTANA Modelle. 2 Gänge. 2 Fahrbereiche. Die vier MONTANA Modelle haben ein Korntankvolumen Der TUCANO MONTANA verfügt über ein 2-Gang-Schaltge von bis zu 11.000 Liter. Sie sind die idealen Mähdrescher für triebe mit automatischer Lastanpassung. In beiden Gängen klein strukturierte Gebiete und Regionen mit Hanglagen. gibt es zwei Fahrbereiche, die abhängig von der Belastung des Zwei sind mit APS HYBRID SYSTEM, zwei mit APS Schüttler Fahrantriebs geschaltet werden. Wenn die Maschine maximale technologie ausgestattet. TUCANO 560 und 430 MONTANA Zugkraft braucht, wechselt sie automatisch in den kleineren bleiben mit 800er-Bereifung unter 3,50 m Transportbreite, mit Fahrbereich. Es ist kein manueller Schaltvorgang notwendig. 680er-Bereifung sogar unter 3,30 m. 18% Querausgleich. 20% Seitenhangausgleich. Die MONTANA Vorderachse garantiert einen Querausgleich Der MONTANA Einzugskanal ist mit zwei senkrechten von bis zu 18%. Alle MONTANA Funktionen laufen automatisch Zylindern ausgestattet. Sie ermöglichen die AUTO CONTOUR ab – angepasst an die Hangneigung im Feld. Die serienmäßige Steuerung und den bis zu 20%igen Seitenhangausgleich. Differenzialsperre sorgt für bessere Traktion unter extremen AUTO CONTOUR führt das Schneidwerk präzise entlang der Bedingungen. Per Knopfdruck lässt sich das Fahrwerk auf Bodenkontur und sorgt für saubere Aufnahme, störungsfreien Transportstellung absenken. Die Maschinenhöhe beträgt dann Drusch und ein gleichmäßiges Stoppelbild in allen Beständen. weniger als 4 m. 22 23
Das Kraftpaket unter den Kompakten. AVERO 240 / 160. Der AVERO ist in der Kompaktklasse der erste Mähdrescher mit APS Dreschtechnologie. Das APS Dresch- und Abscheide system leistet bereits im LEXION und im TUCANO ausgezeich nete Arbeit. Es liefert bis zu 20% mehr Durchsatz bei gleichem Kraftstoffverbrauch. AVERO 240 160 Dreschwerk mm APS Konventionell Sekundärabscheidung 4-Schüttler 4-Schüttler Korntankvolumen l 5600 4200 Motor Cummins B6.7 Cummins B6.7 Hubraum l 6,7 6,7 Maximalleistung kW/PS 157/213 116/158 Geräumige Kabine. Hohe Flexibilität. Einzigartiges APS Dreschsystem. Bewährtes CLAAS Dreschwerk. Es ist ein langer Arbeitstag, aber er fühlt sich nicht so an. Volle Leistung auch da, wo es eng wird. Dank des klappbaren APS verschafft Ihnen schon vor der Dreschtrommel Der AVERO 160 ist mit dem konventionellen CLAAS Dresch Den AVERO haben wir mit einer Kabine ausgestattet, die so Schneidwerks C450 können Sie die kompakten Modelle der den entscheidenden Vorsprung. Das Erntegut wird werk ausgestattet. Es beweist seit Jahren immer wieder komfortabel ist, dass Sie sich ganz auf Ihre Arbeit konzentrieren AVERO Baureihe besonders flexibel einsetzen. von 3 auf 20 m/s beschleunigt. aufs Neue, wie souverän es die beiden wichtigsten Ernte können. Ergonomisches Design, viel Platz, gute Sicht zu allen − Geringe Transportbreite − Erntegut wird gleichmäßig auseinandergezogen disziplinen beherrscht: Herauslösen und Abscheiden unter Seiten und einfach zu bedienende Instrumente machen Ihren − Unschlagbare Effizienz vor allem in klein strukturierten − Gutfluss ist bis zu 33% schneller allen nur denkbaren Ernteverhältnissen. Ganz gleich, in Druschtag im AVERO so stressfrei wie möglich. Einsatzgebieten − Höhere Zentrifugalkräfte optimieren die welcher Frucht Sie ihn fordern, der AVERO 160 überzeugt Kornabscheidung mit voller Dreschtrommelbreite. 24 25
Intelligenz am laufenden Band. CONVIO FLEX / CONVIO. CONVIO FLEX mit flexiblem Messerbalken wurde für den universellen Einsatz in allen Druschfrüchten entwickelt, wie z.B. Getreide, Raps, Soja, Erbsen und Gras. CONVIO (mit starrem Messerbalken) eignet sich besonders für Getreide und Raps. Dem Fahrer stehen bei den CONVIO Schneidwerken Assistenzsysteme zur Verfügung, die aus der Kabine heraus bedienbar sind. ACTIVE FLOAT, AUTOMATIC BELT SPEED und AUTO FLEX unterstützen ihn dabei, die optimale Einstellung des Schneidwerks unter den jeweils vorherrschenden Bedingungen schnell und einfach zu finden. CONVIO FLEX 1380 FLEX 1230 FLEX 1080 FLEX 930 FLEX 770 1380 1230 1080 930 770 Schnittbreite m 13,80 12,30 10,80 9,30 7,70 13,80 12,30 10,80 9,30 7,70 Vertikale Flexibilität Messerbalken oben mm 90 90 90 90 90 – – – – – unten mm 135 135 135 135 135 – – – – – Bandtiefe der Seitenbänder mm 1079,5 1079,5 1079,5 1079,5 1079,5 1079,5 1079,5 1079,5 1079,5 1079,5 Muldentiefe mm 1329 1329 1329 1329 1329 1329 1329 1329 1329 1329 Rapsausrüstung ○ ○ ○ ○ ○ ● ● ● ● ● Schneidwerkautomatik ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Serie ○ Option – Nicht verfügbar Verlustfreie Ernte. Passende Ausrüstung für großvolumigen Raps. Die CONVIO Schneidwerke haben wir mit einem ganz klaren Die Schneidwerke der CONVIO Familie erhalten Sie auf Wunsch Ziel entwickelt: verlustfreie Ernte aller Fruchtarten und bester auch mit Rapsausrüstung: Gutfluss unter allen denkbaren Bedingungen. Zu diesem − Rapstrennmesser rechts und oder links Konzept gehören unter anderem besonders tiefe Transport − Schnittstelle zur einfachen Montage der Messer bänder mit extrem flachen Winkeln. Egal ob kurze Sommer − Hydraulische Antriebe für Rapstrennmesser gerste oder großvolumiger Raps: Sie sind gut gerüstet. − Förderschnecken für Raps − Rückwanderhöhung Automatische Haspelzugkraftregelung. AUTO FLEX für den niedrigsten Schnitt. Durch den hydraulischen Haspelantrieb kann sich die Zugkraft Der neue Modus AUTO FLEX passt die Vorsatzhöhe auto der Haspel schwierigen Erntebedingungen automatisch matisch an: Dabei ermittelt CONVIO FLEX selbstständig anpassen, z.B. liegendem Bestand. Eine automatische und kontinuierlich, ob der Messerbalken weiter abgesenkt Höhenführung orientiert sich an den vorgegebenen Werten werden kann, um die niedrigste Schnitthöhe zu realisieren. für Druck und Sensitivität und verhindert das Eintauchen der Zinken in den Boden. 26 27
Mehr Schlagkraft im Einsatz. VARIO und CERIO. Damit Sie die Leistung Ihres Mähdreschers voll ausschöpfen können, bietet Ihnen CLAAS für jede dreschbare Frucht das passende Vorsatzgerät. Die neue Generation der VARIO und CERIO Schneidwerke überzeugen mit hoher Schlagkraft und ausgezeichneter Flächen leistung, egal ob bei niedrigen Erträgen oder in Hochertragsregionen. VARIO 1380 1230 1080 930 770 680 620 560 500 Schnittbreite m 13,80 12,30 10,80 9,30 7,70 6,80 6,20 5,60 5,00 Rapsausrüstung ● ● ● ● ● ● ● ● ● Schneidwerkautomatik ● ● ● ● ● ● ● ● ○ CERIO 930 770 680 620 560 Schnittbreite m 9,30 7,70 6,80 6,20 5,60 Schneidwerkautomatik ● ● ● ● ● ● Serie ○ Option VARIO mit variablem Schneidwerktisch. Plug-and-play für Raps. Praxisorientiert bis ins letzte Detail. CERIO Schneidwerke. Optimaler Gutfluss, sauberer Schnitt und hohe Festigkeit Integrierte Rapsbleche und ein werkzeugloser Anbau der Hoher Arbeitskomfort beginnt am Schneidwerk: Die CERIO Baureihe basiert auf den VARIO Schneidwerken zeichnen die neun Modelle der VARIO Baureihe aus. Der Rapsmesser sorgen für ein minutenschnelles Umstellen auf − Ährenheber und Einzugsschneckenfinger mit 930 bis 560 und ist die optimale Alternative für die Ernte stufenlose Gesamtverschiebeweg von 70 cm ermöglicht die Raps. Das Verbinden der Rapsmesser mit der Hydraulik aktiviert Schnellverschluss von Getreide. Der Schneidwerkstisch lässt sich manuell von Anpassung an alle Bedingungen und Fruchtarten. Zahlreiche automatisch die Hydraulikpumpe für den Antrieb der Seiten − Werkzeugloser Anbau der Rapsausrüstung - 100 mm bis + 100 mm verstellen. Damit bietet das Schneid Automatikfunktionen unterstützen Sie dabei im Einsatz. messer. Sind die Rapsmesser nicht im Einsatz, finden sie − Lichtpaket für mehr Übersicht werk die Möglichkeit, auf unterschiedliche Bestandsbedin bequem in der Transportbox am Transportwagen ihren Platz. − Transporthalterung für Ährenheber gungen oder Sorten zu reagieren. − Abstreifbleche von außen einstellbar 28 29
Vernetzte Maschinen. Remote Service | TELEMATICS | DataConnect Unsere Maschinen bieten schon heute die Vernetzung für morgen. Damit lassen Sie modernste Techno logie für sich arbeiten und erreichen mehr mit weniger Aufwand. Eine ausgewählte TELEMATICS Lizenz ist auf vielen Maschinen für ein Jahr inklusive, sodass Sie Ihre Maschinendaten online nutzen können. Hinzu kommen unterschiedliche Bausteine, die Sie ganz nach Ihrem Bedarf kombinieren können. Die Kosten für den Grundbaustein Remote Service übernimmt CLAAS in den ersten fünf Jahren für Sie. DataConnect: erste direkte Cloud-to-Cloud Lösung für die Landtechnik. Landwirte mit gemischten Maschinenflotten konnten Daten bisher nur auf den jeweiligen Maschinen bzw. Portalen der Hersteller aufzeichnen, verarbeiten und dokumentieren. Mit DataConnect haben CLAAS, 365FarmNet, John Deere, Case, Steyr und New Holland erstmalig eine direkte, hersteller übergreifende und industrieoffene Cloud-to-Cloud Lösung geschaffen. Die Maschinen übertragen ihre Daten über eine Schnittstelle und Sie können so Ihren gesamten Maschinenpark im CLAAS TELEMATICS Portal steuern und überwachen. Vernetzen Sie Ihre Maschinen. Optimieren Sie Ihre Einsätze. connected-machines.claas.com Remote Service. TELEMATICS. xxx Automatische Dokumentation. xxx CLAAS API. Bei Wartungs- und Servicefällen gestatten Sie dem CLAAS Zahlen, Daten und Fakten sind die objektive Grundlage für alle xxx System aggregiert vollautomatisch und fahrerunabhängig Das xxx Online-Programmierschnittstelle verarbeitet Daten der Die Service den Direktzugriff auf die spezifischen Daten der Entscheidungen, die den Einsatz optimieren. TELEMATICS die Daten für jedes Ihrer Felder und erzeugt eine optimierte automatischen Dokumentation und ermöglicht Ihnen einen jeweiligen Maschine. Damit ermöglichen Sie Ihrem CLAAS liefert Ihnen dafür einzigartige Werkzeuge sowie alle wichtigen Ertragskarte – auch bei mehreren Maschinen oder bei Ernten schnellen, sicheren und komfortablen Datenaustausch über Servicepartner vor allem in engen Erntezeitfenstern einen Informationen zum Arbeitsprozess und zur Maschine – auch über mehrere Tage. Darüber hinaus erfasst es die Gesamtwerte das Internet. Sie können das System Ihrer Wahl benutzen. noch schnelleren und effizienteren Einsatz. mobil. Das entlastet Ihre Fahrer und spart Zeit im Büro. für Zeit und Dieselverbrauch. Alle Daten werden im hersteller Die Schnittstelle ist offen für alle Drittanbieter. übergreifend nutzbaren ISO-XML-Format ausgegeben. 30 31
Präziser automatisch lenken mit Korrektursignalen von CLAAS. SATCOR. SATCOR ist die konsequente Weiterentwicklung unserer GPS PILOT Lenksysteme: das erste CLAAS eigene, satellitengestützte Korrektursignal. Es ist nahezu weltweit verfügbar und besticht mit einer verbesserten Basisgenauigkeit. Es stehen zwei Aus baustufen zur Wahl: SATCOR 15 mit einer Genauigkeit von ± 15 cm sowie SATCOR 5 mit einer Genauigkeit von ± 5 cm. Ein Einsatz von SATCOR ist vor allem dort empfehlenswert, wo der Zugriff auf RTK oder Mobilfunknetze nur schwer möglich ist. SATCOR Flexibler Arbeitsradius. SATCOR 5 (± 5 cm). SATCOR ist in seiner Funktionsweise EGNOS sehr ähnlich und SATCOR 5 mit einer Genauigkeit von ± 5 cm kommt vor allem GNSS SATCOR ist nahezu weltweit verfügbar. Da dieses System aber mit einem dort zum Einsatz, wo der Zugriff auf RTK oder Mobilfunknetze 2-Frequenz-GPS-Empfänger ausgerüstet ist, wird eine viel nur schwer oder gar nicht möglich ist. höhere GPS-Genauigkeit erreicht. Der Korrekturempfänger reagiert schnell und steht nach einer Initialisierungszeit mit GPS PILOT Lenksysteme lassen sich schnell mit SATCOR genauen Positionsdaten zur Verfügung. nachrüsten, da in vielen Fällen keine zusätzliche Hardware GPS PILOT benötigt wird. SATCOR 15 (± 15 cm). GPS PILOT mit S10 Terminal. SATCOR 15 hat im Vergleich zu EGNOS / E-DIF eine Das S10 Terminal eignet sich nicht nur für die Lenkautomatik. deutlich verbesserte Basisgenauigkeit von ± 15 cm. Sie können es auch als ISOBUS-Terminal nutzen. Das ISO Das Korrektursignal eignet sich damit für viele landwirtschaft Taskmanagement TC-BAS und TC-GEO kann automatisch liche Anwendungen und erzielt bereits nach kurzer Auftragsdaten speichern oder georeferenzierte Aufträge, wie Initialisierungszeit die angegebene Genauigkeit. Applikationskarten, abarbeiten. ISOBUS-TC-SC schaltet auto matisch Teilbreiten für eine präzisere Bearbeitung der Fläche. 32 33
NEU Neues Terminal für noch mehr Komfort. CEMIS 700. Nicht jeder Schlepper verfügt heute über ein integriertes ISOBUS-Bedienteil. Besonders für diesen Einsatz bietet sich das neue CEMIS 700 an. Das CEMIS 700 ist das neue Bedien teil für alle QUADRANT. Es verfügt über ein 7" großes Display und egal, wie Sie es bedienen wollen, hier haben Sie sämtliche Möglichkeiten, bei voller ISOBUS-Tauglichkeit. Ihre Vorteile auf einen Blick: − Neues Bedienterminal mit komfortabler Nutzerführung und Touchscreen − 7" große Bildschirmfläche mit sehr hoher Auflösung − Verfügt über zwei Kameraeingänge Maschine XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX Lirum Larum mm xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx Lirum Larum xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx Lirum Larum l xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx Lirum Larum xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx Lirum Larum xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx Bedienung über Dreh-Drückschalter. Bedienung über Touchfunktion. Bedienung xxx über Tasten. Zwei xxx Kameraeingänge. Das CEMIS 700 verfügt über drei verschiedene Bedien Wer direkt eine Funktion auswählen will, schätzt die Wer während der Arbeit die Bedienung über Tastendrücke Zur besseren Maschinenkontrolle können bis zu zwei Kameras philisophien. Die Bedienung über Dreh-/Drückschalter Touchfunktion am CEMIS 700. Ein einfacher Druck auf den an CLAAS-Bedienteilen zu schätzen gelernt hat, braucht auch angeschlossen werden. Das hebt den Arbeitskomfort und senkt eignet sich besonders zum Springen zwischen den einzelnen 7" großen Touchbereich reicht aus und die Funktion ist beim CEMIS 700 nicht hierauf zu verzichten. Die Bedienung die Anzahl an Bildschirmen in der Schlepperkabine. Menüstrukturen. direkt ausgewählt. mit dem Daumen ist v.a. im Feldeinsatz von Vorteil. 34 35
Das Presswerk. QUADRANT. Für uns ist eines wichtig: Ihr Ernteerfolg. Mit unseren Quaderballenpressen stellen wir Ihnen zuverlässige und anpackende Feldarbeiter zur Seite – mit enormem Durchsatz, einzigartiger Ballendichte und hervorragender Schnittqualität. So vereinen die QUADRANT Modelle fortschritt liche Systeme mit hohem Bedienkomfort – vom Einzug bis zum fertigen Quaderballen. QUADRANT 5300 5200 4200 4000 Ballenmaß cm 120 x 90 120 x 70 120 x 70 80 x 50 Schneidwerk, Messer 0 – 12 –13 – 26 – 51 0 – 12 –13 – 26 – 51 0 – 25 – Messerschublade ● ● ● – Maximale Bereifung 620/50 – 22,5 500/55 – 20 FINECUT ○ ○ – – APC ● ● ○ – Wiegesystem ○ ○ ○ – ● Serie ○ Option – Nicht verfügbar QUADRANT 5300: mehr Kilogramm pro Ballen. QUADRANT 4200: einfach professionell. Die 90er Presse QUADRANT 5300 verfügt wie die 5200 über Mit der QUADRANT 4200 verbindet CLAAS bewährte Tech den schneller drehenden Rotor, den längeren Presskanal, den nologie mit einem optimalen Preis-Leistungs-Verhältnis. Die HD II Knoter – sowie die CLAAS Pressdruckregelung „APC“. Verbindung aus 51 Kolbenhüben und dem intelligenten Dank der höheren Drehmomentabsicherung hat sie die notwen Antriebskonzept machen die QUADRANT 4200 leichtzügig und digen Leistungsreserven für lange FINECUT Tage. Das 90er besonders effizient. Sie bietet je nach Ausstattung ein breites Ballenformat sorgt für einen effizienten Logistikablauf: weniger Spektrum, von der Einsteigermaschine bis hin zum Profigerät. Ballen, weniger Zeitbedarf und mehr Erlös. QUADRANT 5200: mehr Tonnen pro Stunde. QUADRANT 4000: das stalltürfreundliche Ballenformat. Im 70er Format ist die QUADRANT 5200 die leistungsstärkste Presse von CLAAS. Hierfür sind die 56 Kolbenhübe pro Minute Das handliche Ballenformat 80 x 50 cm eignet sich besonders für und die 30% höhere Drehmomentaufnahme am Raffergetriebe Rindvieh- und Pferdehalter, für die Einstreuen und Heuvorlage verantwortlich. Die perfekte Ballenform wird durch den 3,85 m Handarbeit sind. Neben dem besonderen Ballenformat zeichnet langen Presskanal abgesichert. sich die QUADRANT 4000 vor allem durch ihre schonende Futter behandlung und ihren geringen Leistungsbedarf aus. Optional kann die QUADRANT 4000 mit einem DUO PAC Ballenstapel wagen zur rascheren Feldräumung ausgestattet werden. 36 37
Technologien für den perfekten Ballen. QUADRANT 5300-4200. CLAAS Quaderballenpressen bieten seit über 30 Jahren nebst dem durchdachten Gesamtkonzept auch einzigartige Details: Die FINECUT Technologie ermöglicht staubfreies Kurzstroh mit festen und transportstabilen Ballen. Der Antrieb bei allen QUADRANT Pressen ist komplett kettenfrei – noch ein Plus für mehr Erntesicherheit. Der HD II Knoter sorgt für maximale Bindesicherheit – auch unter härtesten Bedingungen. Maschine XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX Lirum Larum mm xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx Lirum Larum xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx Lirum Larum l xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx Lirum Larum xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx Lirum Larum xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx Der perfekte Ballen. Garnschonend und stabil. CLAAS FINECUT. Das Maß: 120 x 90. CLAAS ist der einzige Pressenhersteller, der seine Knoter Der neue HD II Knoter (QUADRANT 5300, 5200, 4200) samt Als Einstreu oder auch in der Fütterung: Seit der Einführung Die QUADRANT 5300 FC ist die ideale Maschine zur Stroh sowohl konstruiert als auch fertigt; 100% made by CLAAS. all seiner Bauteile ist ein Zeichen dafür, dass die Konstrukteure von FINECUT ist Kurzstroh aus der Tierhaltung nicht mehr weg bergung. Sie bietet die CLAAS FINECUT-Vorteile im Handels Der MC Cormick-Schleifenknoten mit Doppelschlaufe (Einfach Kundenwünsche gezielt umgesetzt haben. Der aktive Garn zudenken. Besonders empfehlenswert ist FINECUT Stroh in der stroh-Format. Gegenüber dem üblichen 70er Quaderballen knoten) hat 70% mehr Zugfestigkeit gegenüber anderen anleger, der konisch geformte Schnabel und die adaptive Milchviehfütterung durch die geschnittenen Struktur und die müssen nur drei an Stelle von vier Ballen eingesammelt werden: Knotenarten. Das Ergebnis: knallhart gebundene Ballen ganz Garnklemmung garantieren optimale Binde-Ergebnisse. Staubfreiheit gegenüber gehäckselter Ware. Für mehr Leistung das spart Zeit und bringt wirtschaftliche Vorteile. ohne störende Garnreste für Tier und Umwelt. und gesündere Tiere. 38 39
Von Anfang an dabei. 20 Jahre Erfahrung im Dienst der Kunden. In den vergangene 20 Jahren haben wir immer auf unsere Kunden gehört. xxx Ergebnis kann sich sehen lassen: Das xxx xxx xxx Kompetenz. Mehr Leistung dank MPS. 30 Jahre ROTO CUT. xxxKompaktes Einzelachskonzept für optimale Wendigkeit − xxx xxx xxx − Großvolumige 26,5"-Einzelbereifung für optimale Bodenschonung UNIWRAP 400 steht für UNIWRAP in Egal ob nasse oder trockene Silage, Der erste ROTO CUT Schneidrotor wurde − Schneidboden PRO – der eingebaute Stopferverhinderer der vierten Generation. Seit Jahren ist Gras oder Mais: mit dem MAXIMUM 1991 integriert. Einzigartig bei CLAAS. − Neues HD-Presswalzenkonzept für maximale Haltbarkeit CLAAS Marktführer bei Stahlwalzen- PRESSURE SYSTEM (MPS) presst die Bereits in der ersten ROLLANT 250 − Hochleistungswickler: 6 Lagen Folie in nur 24 Sekunden festkammerpressen und entwickelt ROLLANT UNIWRAP mit einer sehr UNIWRAP war er verfügbar. In Kombi − Mantelfolienbindung optional für optimale Futterqualität diese kontinuierlich zur vollen Kunden hohen Dichte auch bei hohen Fahrge nation mit dem einzigartigen Schneid − Hydraulisch klappbare Folienkästen zum rückenschonenden Folienwechsel zufriedenheit weiter. schwindigkeiten. Dies steigert die boden PRO kombiniert er hervorragende − Folienvorrat von 14 Rollen Folie für lange Arbeitstage Leistung pro Stunde bei gleichbleibend Schneideigenschaften mit einem hohen hervorragender Futterqualität. Durchsatz. 40 41
Hohe Verdichtung mit logischem Aufbau: ROLLANT. Das ROLLANT Festkammerpressen-Programm bietet für alle Einsatzbedingungen die perfekte Lösung. Angefangen bei der neuen ROLLANT 520 für einfache Anwendungen bis hin zur ROLLANT 455 UNIWRAP für den harten Lohnunterneh mereinsatz: Alle ROLLANT b ieten einen einfachen, unempfindlichen Aufbau, ein hohes Verdichtungspotenzial und geringe Wartungskosten. ROLLANT 455 UNIWRAP 454 UNIWRAP 455 RC PRO 454 RC PRO 540 RC PRO 520 RC Ballendurchmesser cm 125 – 135 125 – 135 125 – 135 125 – 135 125 – 135 125 – 135 Schneidwerk, Messer 25 25 25 25 15 14 Stahlwalzen, Anzahl 16 16 16 16 15 16 Schneidboden PRO ● ● ● ● ● – ISOBUS ● ● ● ● ● ● MPS ● – ● – ○ ○ ● Serie ○ Option – Nicht verfügbar ROLLANT 540. UNIWRAP: die Hochleistungsmaschine. Mehr Ballen pro Stunde. Die entscheidenden Faktoren für Pressen und Wickeln in einem Arbeitsgang ist soweit nichts erfolgreiche Ballensilage sind hohe Verdichtung und Top- Besonderes. Ein kompaktes Einzelachskonzept mit einer Schnittqualität. Die Kombination aus hydropneumatischem 26,5-Zoll-Bereifung für maximale Grasnarbenschonung an einer Schneidboden PRO und dem neuen HD Antriebskonzept Press-Wickelkombination schon. Auch die 24-s-Wickelzeit für ermöglicht noch mehr Ballen pro Stunde, bei konstant hohen 6-Lagen-Folien, die ISOBUS-Bedienung in Serie sowie die Pressdichten. hydraulisch klappbaren Garnkästen mit einem Folienvorrat von 10 Rollen sind einzigartig. ROLLANT 454 / 455: intelligent gepresst. ROLLANT Innovation: Folie statt Netz. Dank des 25 Messerschneidwerks mit integrierter Messer Folie statt Netz: Die Folienbindung sorgt neben einer guten gruppenschaltung lässt sich mit der ROLLANT 400 messer Konservierung des Futters auch für eine gleichmäßige Ballen scharf schneiden. Diese Presse ist speziell für den Lohnbetrieb form. Beim Öffnen mit dem Messer ist es egal, wie der Ballen konzipiert und bietet zahlreiche Profi-Features: So lässt sich liegt; Sie können ihn von jeder Seite aus aufschneiden. Außer z. B. die Messergruppenschaltung bequem vom Fahrersitz dem müssen Sie nur eine Sorte Verpackungsmaterial entsorgen schalten oder die Netzbremse einstellen. Ein weiteres Highlight und benötigen weniger Folie am Wickler. ist die automatische Heckklappe, die viele Handgriffe pro Stunde erspart. 42 43
Es geht noch robuster. ROLLANT 520 RC. Mit einer neuen Generation schlägt CLAAS das nächste Kapitel der weit über 40-jährigen ROLLANT Erfolgsgeschichte auf. Die neue Festkammerpresse ROLLANT 520 vereint alle Vorzüge des beliebten Vorgängermodells ROLLANT 340. Im täglichen Einsatz besticht sie durch einfache Bedienung, hohe Vielseitig keit, enorme Robustheit und das verpackt in einem neuen, funktionalen Design. ROLLANT 520 RC Ballendurchmesser cm 125 – 135 Schneidwerk, Messer 14 Stahlwalzen, Anzahl 16 Schneidboden PRO – ISOBUS ● MPS ○ ● Serie ○ Option – Nicht verfügbar NEU: starkes Konzept. NEU: HD Presswalzen. NEU: permanente Kettenschmierung. Einfach und bequem. Das bewährte Festkammerkonzept der ROLLANT wird von In der neuen ROLLANT 520 sorgen jetzt 16 traktionsstarke HD Die automatische und permanente Kettenschmierung sichert Um die bis zu 30 kg schweren Netzrollen stets rückenschonend unseren Ingenieuren ständig weiterentwickelt und verbessert. Presswalzen für p erfekte Silageballen bei optimalem Gutfluss. störungsfreien Einsatz und lange Lebensdauer. Die Ölmenge ist und komfortabel einzulegen, hat jede ROLLANT die bequeme Mit der neuen Generation wurde auch das Design komplett Die neuen Walzen haben eine massive A ußenhülle und abhängig von den Einsatzbedingungen einstellbar. Netzrollenrutsche. Während der Fahrt lagert hier die Ersatznetz überarbeitet. Die neue Linienführung macht auf den ersten Blick geschraubte Antriebsflansche – für höchste Lebensdauer. rolle; soll diese eingelegt werden, so muss sie durch den Fahrer klar: Hier arbeitet eine der robustesten Pressen der Welt. nur einfach nach oben geschoben werden. 44 45
Knallhart verdichtet. VARIANT Rundballenpressen. Mit hoher Leistungsfähigkeit, langer Lebensdauer und intelligen ten Ideen hat sich die VARIANT auf der ganzen Welt einen Namen gemacht. Sowohl die profi, als auch die DLG beschein igen ihr ein positives Zeugnis – überzeugen Sie sich selbst! VARIANT 485 RC PRO 480 RC PRO / 470 RF 465 RC PRO 460 RC PRO / 450 RF RC TREND RC TREND Durchmesser cm 90 bis 180 90 bis 180 90 bis 180 90 bis 155 90 bis 155 90 bis 155 Patentierte Netzbindung ● ● ● ● ● ● Netzbindung XW ● ● ● ● ● ● ACTIVE ROTOR ● ● ● ● ● ● ● Serie ○ Option – Nicht verfügbar Fazit profi Praxistest 05/2019: 6 Sekunden Heckklappenzyklus. „Die CLAAS VARIANT 485 RC PRO ist eine durchdachte Beim Rundballenpressen muss man zum Ballen ablegen Maschine, die gegenüber den Vorgängermodellen einige w ichtige stehen bleiben. Umso wichtiger ist es, dass die Ballenablage Änderungen erfahren hat — wie beispielsweise beim Rotor für schnell geht. Die Heckklappe an der VARIANT 400 öffnet und eine bessere Füllung der Kammer und die Netzbindung, die schließt in nur 6 Sekunden. Das steigert den Durchsatz und schneller geworden ist. Die 485 RC PRO presst ordentliche bringt mehr Tonnen pro Stunde. Ballen in sehr kurzer Zeit. „Unter dem Strich liefert die VARIANT 485 RC PRO gute Arbeit, vor allem auch in Silage.“ Offiziell bestätigt. Drehzahl runter – Verdienst hoch. Die Vorzüge der VARIANT 400. Funktion, Einsatz, Handhabung, Das sagt die DLG: „Mit der Reduzierung der Zapfwellendrehzahl Wartung, Sicherheit – die VARIANT 400 erfüllt alle Bewertungs von 1.000 U/min auf 800 U/min sinken im Versuch sowohl der kriterien der DLG-Gesamtprüfung für Rundballenpressen. Im Leistungsbedarf als auch der Kraftstoffverbrauch über die Detail bedeutet das: Vergleichsvarianten im zweistelligen Bereich bis zu 27,9 % − Verarbeitet auch Silage ohne S chwierigkeiten bezogen auf die Frischmasse. Dies sind für die Praxis viel − Presst perfekte, formstabile Ballen versprechende Ergebnisse, denn die Durchsatzleistung und − Leistet mehr als ihr Vorgänger Pressdichten bleiben nahezu gleich.“ − Läuft besonders ruhig − Spart Treibstoff (DLG, 2017) 46 47
Sie können auch lesen