TIMES PORSCHE 04 | Challengers wanted. Der neue 911 GT3 RS - Porsche Zentrum Willich
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
PORSCHE
TIMES
04 | Challengers wanted. 05 | 70 Jahre Porsche.
Der neue 911 GT3 RS. Ein Mythos, der bewegt.
Porsche Zentrum Willich
Emotionaler Blick zurück.
70 Jahre Porsche. 4
Wenn
Träume wahr
werden.
Premiere
des neuen
Cayenne.
8 Beginn eines neuen Kapitels.
Porsche Motorsport. 11
04 Challengers wanted.
Der neue 911 GT3 RS.
05 70 Jahre Porsche.
PORSCHE TIMES PERSÖNLICH.
Ein Mythos, der bewegt. IHR FEEDBACK IST GEFRAGT.
08 Dreamsharing.
Premiere des neuen Cayenne. Sie haben Fragen, Anregungen für interessante
10 Feiern Sie mit: Themen oder möchten uns gerne Ihr Feedback zur
beim Sportscar Together Day.
Porsche Times mitteilen? Das Redaktionsteam
11 Neue Perspektiven.
freut sich über Ihre Nachricht per E-Mail an
Porsche Motorsport 2018.
pd.porschetimesredaktion@porsche.de.
12 Signalwirkung.
Unser „Schaufenster“ im „Bunten Garten“.
13 Auf die Plätze. Fertig. Feiern.
Unsere gemeinsamen Events im Jahr 2018.
14 Eye-Catcher auf dem Asphalt.
Die Individualisierung Ihres Leistungssportlers.
15 Porsche Driver’s Selection und Tequipment.
Mode, Accessoires, Fahrzeugzubehör für die Faszination Porsche.
Porsche 911 GT3 RS · Kraftstoffverbrauch (in l/100 km): innerorts 19,2 · außerorts 9,0 · kombiniert 12,8; CO2-Emissionen kombiniert 291 g/km
Porsche Cayenne Modelle · Kraftstoffverbrauch (in l/100 km): innerorts 16,4–11,1 · außerorts 9,5–7,9 · kombiniert 11,9–9,0; CO2-Emissionen kombiniert 272–205 g/km
EDITORIAL
Die Rundstrecke ruft.
Sehr verehrte Kunden,
Der neue 911 GT3 RS. liebe Porsche Enthusiasten,
16 Spitzenservice hoch drei. nun klopft endlich das lang ersehnte Frühjahr bei uns an und damit
Unsere neuen Mitarbeiter im Porsche Zentrum.
startet auch die neue Sportwagensaison. So ist es wieder an der
17 Positionswechsel. Zeit, mit Ihrem Porsche Leistungssportler den Asphalt zu erobern.
Reife Leistung unserer Nachwuchskräfte.
Zugleich schicken die Porsche Ingenieure ein neues Kraftpaket auf
17 Führungskraft mit Zertifikat. die Rundstrecke: Der 911 GT3 RS verfügt über ein kompromiss-
Vom Stellvertreter zum Leiter unserer Werkstatt.
loses Rennfahrwerk unter dem großvolumigen 4,0-Liter-6-Zylin-
18 Enthusiasten im Gespräch.
der-Boxer-Saugmotor mit 383 kW (520 PS) im Heck. Ein reinras-
Inspirierende Persönlichkeiten rund ums Porsche Zentrum.
siger Sportwagen mit unverfälschtem Sound, hoher Performance
20 Werkstattgeflüster.
Unser Servicekernprozess 1 im Detail. – die pure Versuchung für Motorsportenthusiasten.
21 Kurvenhunger.
Entdecken Sie den 718 Boxster GTS. Nach sieben ruhmreichen Jahrzehnten voller aufsehenerregender
22 Beschleunigen Sie Ihre Träume. Sportwagen begehen wir bei Porsche im Jahr 2018 das 70-jährige
Unsere Neu- und Gebrauchtwagen auf einen Blick. Jubiläum von packenden Motorsporterfolgen, außergewöhnlichen
Events und atemberaubenden Fahrzeugen mit Kultcharakter. So
freuen wir uns schon darauf, diesen Meilenstein unserer Marken-
geschichte im Porsche Zentrum Willich auf dem Sportscar
Together Day Anfang Juni 2018 zu zelebrieren.
Auch in unserem Porsche Zentrum hat sich in den vergangenen
Monaten einiges ereignet: Wir dürfen Ihnen neue Mitarbeiter
in unserem Team vorstellen und werfen einen Blick zurück auf
die Premiere des neuen Cayenne im vergangenen Dezember.
Zudem präsentieren wir Ihnen neben dem neuesten Porsche
Tequipment unsere Kooperationspartner und lauschen dem
aktuellen „Werkstattgeflüster“. Außerdem sind wir mit „Enthusi-
asten im Gespräch“ und lassen uns auf den Seiten 18 und 19 von
Guido Paar inspirieren.
So wünsche ich Ihnen viel Spaß bei der Lektüre Ihrer Porsche
Times und einen guten Start ins Frühjahr 2018.
Ihr
Impressum
Porsche Times erscheint beim Porsche Zentrum Willich, Tölke & Fischer Sportwagen GmbH & Co. KG,
Jakob-Kaiser-Straße 1, 47877 Willich, Tel.: +49 2154 9189-0, Fax: +49 2154 429389,
E-Mail: info@porsche-willich.de, www.porsche-willich.de; Auflage: 2.500 Stück. Redaktionsanschrift:
Porsche Zentrum Willich, Tölke & Fischer Sportwagen GmbH & Co. KG, Jakob-Kaiser-Straße 1,
47877 Willich.
Für unverlangt eingesandte Fotos und Manuskripte wird keine Haftung übernommen. Die Verant- Karsten Küch
wortung für die redaktionellen Inhalte und Bilder dieser Ausgabe übernimmt das Porsche Zentrum.
Ausgenommen davon sind die offiziellen Seiten der Porsche Deutschland GmbH. Geschäftsführer Porsche Zentrum Willich
CHALLENGERS WANTED.
Der neue 911 GT3 RS. Wegducken oder in Konfrontation gehen? Kneifen oder kämpfen? Weglaufen oder
sich der Herausforderung stellen? Der neue 911 GT3 RS ist ein Versprechen an alle,
die wissen möchten, was wirklich in ihnen steckt. An all diejenigen, die gerne ihre
Komfortzone verlassen. Und „Hier!“ rufen, wenn der Rest noch zögert.
A ls reinrassiger Sportwagen
überzeugt der neue 911
GT3 RS mit unverfälschtem
Auch das äußere Erscheinungsbild ist eine
Kampfansage: Der feststehende Heckflügel
sorgt für höchste Fahrstabilität, der End-
Sound, purer Performance und einer schalldämpfer sowie die Endrohre aus Titan
Herausforderung, der sich keiner entziehen sind sichtbares Zeichen für den unstillbaren
kann, dessen Herz für Motorsport schlägt. Angriffswillen. Ein Statement, das Eindruck
Denn das natürliche Terrain des Ausnahme- hinterlässt – und auf jeder Rundstrecke
sportlers ist genau dort, wo die ungefilterte dieser Welt verstanden wird. Denn für
Faszination Zuhause ist: auf der Rundstre- seine Gegner ist der neue 911 GT3 RS
cke. Mit seinem großvolumigen 4,0-Liter- vor allem eines: eine sportliche Herausfor-
6-Zylinder-Boxer-Saugmotor, 383 kW „Ich kenne niemanden, derung.
(520 PS) im Heck und einem Fahrwerk, das
auf kompromisslose Rennstreckenperfor-
der nicht mit einem Sind Sie bereit, sich der Herausforderung
mance ausgelegt ist, bietet der 911 GT3 RS Riesengrinsen im zu stellen? In Ihrem Porsche Zentrum
dem Asphalt die Stirn – Runde für Runde Gesicht aus diesem erfahren Sie alle beeindruckenden Details
und in jeder Schikane. zum neuen 911 GT3 RS.
Auto aussteigt.“
Andreas Preuninger,
Gesamtprojektleiter GT-Fahrzeuge
Porsche 911 GT3 RS · Kraftstoffverbrauch (in l/100 km): innerorts 19,2 · außerorts 9,0 ·
kombiniert 12,8; CO2-Emissionen kombiniert 291 g/km
4
EIN Am Anfang schaute ich mich um, konnte aber
MYTHOS, den Wagen, von dem ich träumte, nicht finden.
Also beschloss ich, ihn mir selbst zu bauen.
DER Ferdinand „Ferry“ Porsche
BEWEGT.
Nach wie vor ist es der Traum vom per-
fekten Sportwagen, der Porsche Fans
weltweit fasziniert und den Mythos
Porsche seit 70 Jahren entscheidend
geprägt hat. Den Grundstein für diese
Faszination legte Ferry Porsche mit
seinem ganz persönlichen Sportwa-
gentraum: „Am Anfang schaute ich
mich um, konnte aber den Wagen, von
dem ich träumte, nicht finden. Also
beschloss ich, ihn mir selbst zu bauen.“
Eine Vision, die noch heute all das
auf den Punkt bringt, was die Marke
Porsche ausmacht – und uns sieben
Jahrzehnte voller unvergesslicher
Momente beschert hat.
Mein Statement zu Porsche ist ...
5
7 JAHRZEHNTE.
1 GEMEINSAME LEIDENSCHAFT.
UND JEDE MENGE
UNVERGESSENE MOMENTE. MEIN
Teilen Sie Ihr größtes Porsche Erlebnis mit uns. Porsche Moment!
Ganz gleich, ob packende Rennen, außergewöhn- feiern wir 70 Jahre Faszination Porsche. 70 Jahre
liche Events oder atemberaubende Fahrzeug- der Traum vom perfekten Sportwagen. 70 Jahre
premieren: In den vergangenen 70 Jahren haben voller Träume und Geschichten. Was ist Ihre?
wir gemeinsam viel erlebt. Eine bewegende Zeit,
in denen Sie unser Wegbegleiter waren. Denn nur Wir möchten Ihnen die Gelegenheit geben,
durch Sie und die zahlreichen Porsche Enthusias- Ihr eigenes Statement zu setzen – so, wie
ten rund um die Welt ist Ferry Porsches Traum zu es Ferry Porsche vor 70 Jahren getan hat.
dem geworden, was er ist. Dafür möchten wir uns Was verbindet Sie und Porsche? Was waren
von Herzen bei Ihnen bedanken. Ihre emotionalsten Erlebnisse mit Porsche?
Der Höhepunkt unserer Feierlichkeiten ist bereits Füllen Sie dazu einfach die Postkarte aus,
in Planung: ein Fest, bei dem wir den Sport- senden Sie sie an uns zurück und wir nehmen
wagen und all seine Fans hochleben lassen. Der Ihr Statement in unsere große Zitatesammlung
Sportscar Together Day am 9. Juni. Gemeinsam zum Sportscar Together Day auf.
Absender (freiwillige Angabe):
Bitte
freimachen,
falls Marke
zur Hand
Porsche Zentrum Willich
Tölke & Fischer
Sportwagen GmbH & Co. KG
Ihr Statement in der Sprechblase der Karte stellen wir mit
anderen Einsendungen im Rahmen der Feierlichkeiten zum Jakob-Kaiser-Straße 1
Sportscar Together Day im Porsche Zentrum Willich aus. 47877 Willich
Ihre persönlichen Daten werden selbstverständlich nicht
veröffentlicht oder Teil der Ausstellung sein.
6
MEHR PERFORMANCE. MEHR PORSCHE.
Der neue 911 GT3 RS. ZAHLEN UND FAKTEN.
PDK SPORT
„Ein GT3 mit
NACA-LUFTEINLÄSSE Kampfansage.“
Peter Varga,
AERODYNAMIK UND DESIGN: große Lufteinlässe Leiter Exterieur Design
vorne mit titanfarbenen Gittern, Bugspoiler optimiert für
aerodynamischen Abtrieb, 2 NACA-Lufteinlässe auf dem
Frontdeckel zur verbesserten Belüftung der Bremsanlage
sowie seitliche Lufteinlässe für Verbrennungsluft, Louver KRAFTÜBERTRAGUNG: perfor-
auf den vorderen Kotflügeln, mehr Abtrieb durch großen manceorientiertes 7-Gang Porsche
feststehenden Heckflügel. Doppelkupplungsgetriebe (PDK) mit
knackig-kurzer Getriebeübersetzung,
kurzen Schaltzeiten und PDK SPORT
Modus für extrem dynamische
AERODYNAMIK
Schaltvorgänge.
LEICHTBAU: kohlefaserverstärkter
Kunststoff (CfK) an Frontdeckel,
Kotflügeln, Heckdeckel und Heckflügel,
Leichtbau-Polyurethan bei Bug- und
Heckteil, Leichtbauglas bei Heck- und
Fond-Seitenscheiben, Magnesium-Dach,
Titan-Endschalldämpfer.
312 KM/H
LEISTUNG
FAHRZEUGKONZEPT: Hoch-
leistungssportwagen mit
PERFORMANCE: 4,0 Liter Hubraum, 6-Zylin-
Hochdrehzahl-Saugmotor,
der-Boxermotor, 383 kW (520 PS) Leistung,
Heckantrieb, Aerodynamik
470 Nm Drehmoment, 0–100 km/h in 3,2 s,
abgestimmt auf maximalen
Höchstgeschwindigkeit: 312 km/h.
Abtrieb, Fahrwerk ausge-
legt für die Rundstrecke,
dynamische Motorlager,
Porsche 911 GT3 RS · Kraftstoffverbrauch (in l/100 km):
innerorts 19,2 · außerorts 9,0 · kombiniert 12,8;
Hinterachslenkung mit Sport-
CO2-Emissionen kombiniert 291 g/km abstimmung.
7
DREAMSHAR Porsche Cayenne S · Kraftstoffverbrauch (in l/100 km): innerorts 11,8–11,3 · außerorts 8,4–8,0 · kombiniert 9,4–9,2; CO2-Emissionen kombiniert 213–209 g/km Porsche Cayenne Modelle · Kraftstoffverbrauch (in l/100 km): innerorts 16,4–11,1 · außerorts 9,5–7,9 · kombiniert 11,9–9,0; CO2-Emissionen kombiniert 272–205 g/km 8
„Ein Traum ist unerlässlich, wenn man
die Zukunft gestalten will.“
Victor Hugo, französischer Schriftsteller
ING.
Fünf Türen, die offen sind für jedes Abenteuer. Ein dynamisches Design, das begeistert.
Und eine Performance, die dank neuer effizienter Turboaggregate stärker ist als jemals zu-
vor. Der neue Cayenne macht das Erlebnis Porsche noch vielfältiger – und die Faszination
Sportwagen zum echten Gemeinschaftserlebnis. Bei unserer Premiere am 2. Dezember
2017 konnten sich die Gäste persönlich vom Mannschaftsgeist des neuen Cayenne über-
zeugen und den Traum vom gemeinsamen Porsche Fahren zelebrieren.
Premiere des neuen Cayenne.
A m 2. Dezember 2017 versam-
melten sich zahlreiche Porsche
Ein außergewöhnliches Spektakel waren die
kunstvollen Seifenblasen, die zum Beobach-
Enthusiasten und unser komplettes Team ten und Innehalten einluden. Für Spiel und
bei uns im Porsche Zentrum Willich, um ge- Spaß sorgte unser Kofferraumtetris. Wer hier
spannt die Präsentation des neuen Cayenne sein räumliches Denkvermögen beweisen
zu verfolgen. Als Leistungssportler für fünf konnte, dem winkten attraktive Gewinne aus
bringt er Mannschaftsgeist in die Sport- der Porsche Driver’s Selection Kollektion.
wagenwelt – und zugleich Sportlichkeit in Handwerklich begabte Porsche Fans konn-
unser tägliches Zusammenleben. ten sich beim Erstellen eines individuellen
Lebkuchen Cayenne austoben. Die vorweih-
Das Porsche Zentrum glich einer wahren nachtliche Stimmung der Traumlandschaft
Traumlandschaft und wurde durch eisige lud alle zum Wohlfühlen ein. Für das leibliche
Temperaturen in eine winterliche Atmos- Wohl der Gäste sorgte unser Kooperations-
phäre getaucht. Speziell für die ganze partner Rosenmeer® aus Mönchengladbach
Familie hatten wir diverse Aktionsflächen mit vielfältigen Köstlichkeiten.
vorbereitet: Auf Schaukeln konnte man
dem Alltagstrubel entkommen und sich für Wir bedanken uns bei allen Besuchern für ihr
einen Moment entspannen. Kommunikative zahlreiches Erscheinen und diesen außerge-
Porsche Fans konnten ihren individuellen wöhnlichen Tag. Auf dass noch viele weitere
Videoclip mit persönlichem Interview zu den Erlebnisse im Zeichen der Faszination
eigenen Träumen mit nach Hause nehmen. Porsche kommen mögen.
9
SPORTSCAR
1948 TOGETHER DAY.
FEIERN SIE MIT.
Tradition. Zukunft. Dies sind die Maximen, die seit jeher
die Arbeit und Fahrzeuge der Marke Porsche prägen und
sie weltweit zu einem Synonym für Sportwagenbau auf
höchstem Niveau machen. Alles begann am 8. Juni 1948,
als der 356 „Nr. 1“ Roadster als erstes Automobil mit
dem Namen Porsche seine Zulassung erhielt – und damit
2018
Ferry Porsches Traum vom perfekten Sportwagen in
Erfüllung ging.
Auch 70 Jahre später hat die Traditionsmarke aus
DER SPORTSCAR TOGETHER DAY Zuffenhausen nichts von ihrer Innovations- und
BEI UNS IM Anziehungskraft verloren. Und sorgt nach wie vor bei
PORSCHE ZENTRUM WILLICH AM Automobilenthusiasten mit außergewöhnlichen Fahr-
zeugkonzepten weltweit für Begeisterung. Für uns ein
09.06.2018 guter Grund, dieses besondere Jubiläum mit Ihnen und
Porsche Fans rund um den Globus gemeinsam zu feiern.
Seien auch Sie dabei und erleben Sie einen faszinieren-
VON 10.00 BIS 15.00 UHR den Tag ganz im Zeichen des Mythos Porsche.
Wir freuen uns auf Sie.
10„GEMEINSAM MIT
SEINEN PARTNERN
HAT PORSCHE
MIT DEM 919 HYBRID
EINE BEISPIELHAFTE
ERFOLGSGESCHICHTE
GESCHRIEBEN […]
UND DIE ‚MISSION:
FUTURE SPORTSCAR‘
ERFOLGREICH MIT
LEBEN ERFÜLLT.“
Fritz Enzinger, Leiter LMP, über die
vergangenen vier Jahre in der WEC
NEUE PERSPEKTIVEN.
Porsche Motorsport 2018.
Vier Jahre voller Höhepunkte: Nach drei Gesamtsiegen in Folge bei den 24 Stunden von IN DER RUHE LIEGT
Le Mans und sechs Weltmeistertiteln für den 919 Hybrid in der FIA Langstrecken-WM DIE KRAFT.
beendete Porsche das LMP1-Engagement in der WEC. Damit liegt der Fokus ab diesem Gedanken entschleunigen. Best-
Jahr ganz klar auf dem GT-Sport. zeiten erreichen. Sich erfolgreich
Veränderungen anpassen: In
A
seinem Clip berichtet Schau-
spieler und Rennfahrer Patrick
m 18. November 2017 ging es für die Der 911 RSR kämpft in der FIA Langstrecken- Dempsey über das Potenzial
919 Hybrid im LMP1-Projekt zum letzten Weltmeisterschaft um den Titel und für die von Entschleunigung – auf und
Mal auf die Rennstrecke, denn mit dem Sechsstun- 86. Auflage der 24 Stunden von Le Mans sind neben der Rennstrecke.
denrennen in Sakhir/Bahrain endete das erfolgreiche vier Werksautos in der GTE-Pro-Division gesetzt.
Engagement in dieser Klasse der World Endurance Darüber hinaus starten neun Porsche 911 GT3 R
Championship (WEC). Doch damit verschwindet auf dem Nürburgring.
der siegreiche Prototyp nicht sang- und klanglos in
den Annalen der Sportwagengeschichte. Zunächst Zugleich unterstützt Porsche diverse Kunden-
führt ihn eine große Abschiedstournee zu zahlrei- teams mit Ingenieuren und Fahrern. Letztere
chen Porsche und Motorsport-Events quer durch werden durch Nachwuchsförderung von Beginn
die Bundesrepublik, bevor letztlich die Ära des rund an begleitet. So gehen nach dem Abschluss der
900 PS-starken Technologieträgers im Herbst 2018 werkseigenen Schulungsprogramme und diverser
mit dem feierlichen Einzug ins Porsche Museum Markenpokale in der Saison 2018 vier junge
besiegelt wird. Spitzenpiloten als Porsche Young Professionals an
den Start, während sich das Porsche LMP-Team
Die Porsche Motorsportgeschichte geht dabei neu fokussiert – auf den erfolgreichen Einstieg in
natürlich weiter – in den weltweiten GT-Serien. die Formel E zum Ende des Jahres 2019.
11SIGNALWIRKUNG.
Unser „Schaufenster“ im „Bunten Garten“.
Erstklassige Events und Veranstaltungen mit dem besonderen
Extra an Eleganz und Exklusivität verstehen wir im Porsche
Zentrum Willich als kongeniale Ergänzung zu den einzigartigen
Markenattributen der Faszination Porsche. So unterhalten wir mit
ausgewählten Unternehmen aus der Region synergieträchtige
Kooperationspartnerschaften und freuen uns, Ihnen in dieser Aus-
gabe unserer Porsche Times eine exquisite Adresse zu empfehlen:
das Design- und Boutique Hotel Rosenmeer®.
„Lebe. Liebe. Lache.“ Dieser Slogan zieht sich wie ein roter Faden
durch das gesamte Rosenmeer® und beschreibt für Geschäftsführer
und Inhaber Herrn Marco Rothermel zugleich die primäre Aufgaben-
stellung des adretten Designhotels mit angeschlossener Boutique
sowie Restaurant und Bar. Bereits seit September 2017 pflegt
unser Porsche Zentrum eine freundschaftliche Kooperation – wir
sagen auch gerne Partnerschaft auf Augenhöhe – mit der Vorzei-
geadresse aus Mönchengladbach. Dabei finden beide Unternehmen
ihre Schnittmengen auf zahlreichen Ebenen. Unser Geschäftsführer
Karsten Küch formulierte jüngst die treffenden Worte dazu: „Tradi-
tion, Innovation, Kreation und das gewisse ‚anders sein‘ – das sind
die Attribute, welche uns als Partner verbinden.“ So steht dem
Porsche Zentrum Willich mit und im Rosenmeer® zukünftig eine
sehr enge Zusammenarbeit bei der Ausrichtung gemeinsamer
Events ins Haus. „Wir möchten gemeinsam Ideen kreieren und uns bei
deren konsequenter Umsetzung gegenseitig unterstützen“, ergänzte
Herr Rothermel. Die Ideen reichen von der Tanzveranstaltung über ein
Golfturnier bis zu gegenseitigen Werbemaßnahmen. So steht ab
sofort zumindest immer ein Porsche Fahrzeug vor der Hotelpforte,
und bei allen Events in unserem Haus fungiert das Rosenmeer® als
unser exklusiver Caterer. Zudem ein besonderes Schmankerl: Als
buchstäbliche „Kirsche auf der Sahne“ legen wir von nun zu jeder
Fahrzeugauslieferung eine „Rosenmeer® Geschenkbox“ bei – inklu-
sive einer guten Flasche Wein und einem Genießergutschein für ein
Porsche 911 Modelle · Kraftstoffverbrauch (in l/100 km):
3-Gänge-Menü mit Weinbegleitung für zwei Personen im exquisiten innerorts 20,2–9,9 · außerorts 9,2–6,0 · kombiniert 13,3–7,4;
Restaurant des Design- und Boutique Hotels. CO2-Emissionen kombiniert 302–169 g/km
12AUF DIE PLÄTZE.
FERTIG. FEIERN.
Unsere gemeinsamen Events im Jahr 2018.
30. April „Tanz in den Mai“ im Rosenmeer® powered
by Porsche Zentrum Willich
2. Juli Das Porsche Zentrum Willich zu Gast bei den
Rosenmeer® Open
17.–19. August Gemeinsam auf dem „Ein Stadtfest“
in Mönchengladbach
„Lebe. Liebe. Lache.“ Im Rosenmeer®.
Das Design- und Boutique Hotel in Mönchengladbach.
Das Hotel Rosenmeer® liegt direkt am „Bunten Garten“, in zentraler
und dennoch ruhiger Lage. Die führende Adresse für ausgespro-
chene Gastfreundlichkeit und exquisiten Service bietet Ihnen 17
Zimmer, in welchen der Gast im Mittelpunkt der Aufmerksamkeit
steht. Eine harmonische Komposition aus edlen Materialien, ruhigen
Farben, klaren Linien und viel Glas vermittelt Ihnen eine außerge-
wöhnliche Transparenz, die spür- und erlebbar ist. Die Räume geben
Gelegenheit zur Entspannung. In dieses klassisch-zeitlose Design
fügt sich nahtlos modernste Technik ein. Ausgeklügelte Beleuch-
tungs- und Glaselemente überraschen immer wieder aufs Neue mit
spektakulären Aus- und Einblicken.
Mitten im Zentrum von Mönchengladbach bietet Ihnen das groß-
zügige Restaurant des Hauses zudem kulinarische Highlights und
Genüsse in verschiedenen Räumlichkeiten für jeden Anlass. Ob
im Kaminzimmer, in der Lounge, im Restaurant, an der Bar oder
auf einer unserer beiden Außenterrassen – im Restaurant Rosen-
meer® findet sich ausreichend Platz für jeden Anlass für bis zu 200
Personen. Dabei eignet sich die „etwas andere Adresse“ für jeden
Veranstaltungstyp und für jede Budgetgröße. Ein Pluspunkt in
Sachen E-Performance: Das Rosenmeer® verfügt sogar über eine
Elektro-Tanksäule, an welcher jeder Gast sein Fahrzeug aufladen
kann – so wie jüngst das neue Porsche Panamera E-Hybrid Modell
eines unserer Kunden.
Rosenmeer® Info
Schürenweg 45–47, 41063 Mönchengladbach
Telefon: +49 (0)2161 46242-0
Fax: +49 (0)2161 46242-1
E-Mail: info@rosenmeer.net
13EYE-CATCHER
AUF DEM
ASPHALT.
Die Individualisierung Ihres
Leistungssportlers.
Die legendären blauen Streifen des Porsche Martini Racing: Die Legende lebt –
Porsche Martini Racing Teams sind auf Ihrem Sportwagen.
untrennbar mit den Erfolgen der Porsche
Motorsport-Teams bei Rallyes, Tourenwa- So wird Ihr Porsche zum „Rennwagen“.
gen-Rennen und vor allem beim 24-Stun-
den-Rennen von Le Mans verbunden. Ein Porsche ist immer ein besonderes Fahrzeug, aber unser Werkstattteam im Porsche
Dieses geschichtsträchtige Design können Zentrum Willich wollte einen Porsche noch „einzigartiger“ machen. Wir präsentieren Ihnen
Porsche Enthusiasten nun auch auf ihren schrittweise die Entstehung des „Porsche Macan im Martini Racing Design.“
persönlichen Sportwagen adaptieren –
durch eine Fahrzeug-Individualisierung im
1
Porsche Zentrum Willich.
Zunächst werden die Fahr-
Im Jahr 1968 begann das Sponsoring durch zeugoberflächen von unseren
den italienischen Alkoholhersteller Martini Service Technikern gesäubert,
& Rossi und darf sich seither zahlreicher entfettet und insbesondere die
Erfolge rühmen. Die Atmosphäre dieser Ära Kanten gereinigt.
spiegelt sich in den Produkten der MARTINI
RACING Kollektion von Porsche Driver's 2
Selection wider und verewigt sich in den
zeitlosen Colourways des Porsche Martini Danach erfolgt die präzise
Racing Teams. Das stilechte Logo im Vin- Abmessung der Karosserieab-
tage-Look einer vergangenen Rennsport- schnitte.
epoche erfreut sich bis heute einer
ungebrochenen Popularität und lässt die 3
Herzen von Motorsportfreunden höher-
schlagen. Das Porsche Zentrum Willich Auf Basis der genauen Abmes-
bietet Ihnen jetzt die Möglichkeit, Ihren sungen kann die Folie individu-
eigenen Porsche Leistungssportler für den ell zugeschnitten werden.
Genuss auf dem Asphalt oder bei einer
privaten Tour über den Parcours in dieses 4
schlichte, schicke Renndesign zu hüllen.
So können Sie diesen Designklassiker er- Diese wird zum sogenannten
gänzend zu unseren ausgewählten Artikeln „Verziehen“ (= Anpassen) erhitzt
von Porsche Driver’s Selection nun auch und so exakt platziert.
ganzheitlich „erfahren“.
5
Zuletzt erfolgt die Feinbearbei-
tung der Folie. Alle Luftbläschen
Porsche Macan · Kraftstoffverbrauch (in l/100 km): werden entfernt und die Folie
innerorts 8,6–8,4 · außerorts 6,6–6,4 · kombiniert 7,4–7,2;
CO2-Emissionen kombiniert 172–167 g/km
an den Kanten geglättet.
14PORSCHE DRIVER’S
SELECTION
UND TEQUIPMENT.
Mode, Accessoires und Fahrzeug-
zubehör für die Faszination Porsche.
Das Porsche Zentrum Willich lebt das einzigartige
Markengefühl weit über die Sportwagen aus Stuttgart-
Zuffenhausen hinaus und bietet eine breite Auswahl an
exklusiven Damen-, Herren- und Kindermoden sowie
Accessoires. Darüber hinaus finden Sie in unserem
Hause außergewöhnliches Kinderspielzeug und
erstklassiges Fahrzeugzubehör. Ob T-Shirt, Modell-
autos oder Pflegesets: Porsche Driver’s Selection und
Porsche Tequipment bieten Porsche Fahrern, Fans und
Enthusiasten hochwertige Produkte rund um unsere
gemeinsame Faszination und für jede Gelegenheit.
Für Ihren Sportwagen empfehlen wir zudem die Produk-
te aus dem Porsche Tequipment Programm. So können
Sie Ihren Porsche ganz individuell und zu jeder Zeit
nachrüsten und „fit“ für den Frühling machen.
Info
Bei Fragen steht Ihnen unser Team gerne zur Verfügung.
Michaela Pavicic
Verkaufsberaterin Porsche Driver’s Selection
Tel.: +49 2154-9189 51
E-Mail: michaela.pavicic@porsche-willich.de
Marcel Ochoczinski
Berater Ersatzteile und Zubehör | Verkaufsberater Tequipment
Tel.: +49 2154-9189 13
E-Mail: marcel.ochoczinski@porsche-willich.de
15Unsere
Mitarbeiter.
SPITZENSERVICE HOCH DREI.
Unsere neuen Mitarbeiter im Porsche Zentrum.
Erstklassiger Service gehört seit jeher zu unserem Markenzeichen. Diesen Anspruch sichern wir durch die Weiterentwicklung unserer
Nachwuchskräfte und den Zuwachs von erfahrenen Enthusiasten. So freuen wir uns, Ihnen in dieser Ausgabe der Porsche Times wieder drei
neue Mitarbeiter in unserem Hause vorstellen zu dürfen.
Andreas
Ueberacher
Theres Daniel
Schroers Ludewig
Assistentin Service Serviceberater Serviceberater
Die studierte Kindergärtnerin machte nach Der gelernte Kfz-Mechaniker schloss schon Der Familienvater von zwei Kindern verfügt
der Wende eine Ausbildung als Groß- und einige Zeit vor seinen Berufsschulkollegen als altgedienter Automobilprofi über rund
Außenhandelskauffrau in einem ande- die Gesellenprüfung mit Erfolg ab und 30 Jahre Kfz-Erfahrung und Porsche
ren Autohaus und lernte vor Ort zugleich absolvierte so auch die Meisterprüfung in Kenntnis. Das Allroundtalent war schon als
ihren Mann kennen. Das war vor rund 20 Bestzeit. Aus der Werkstatt führte ihn sein Serviceleiter in verschiedenen Autohäusern
Jahren, und nach mehrjährigem Dienst für Weg über Fuhrpark und Teiledienstleiter im Einsatz und optimiert nun die Bera-
andere Marken freut sich die Mutter eines schließlich in unseren Service. Der Vater tungsqualität in unserem Hause:
16-jährigen Sohnes heute sehr darüber, einer achtjährigen Tochter greift auf ganz- „Als passionierter Oldtimerfan bin ich
im Porsche Zentrum Willich angekommen heitliche Markenkenntnis zurück: „Meine hier bestens aufgehoben.“ Wenn Andreas
zu sein: „Ein sehr schönes Haus mit sehr Leidenschaft ist Porsche – vom Ausbil- Ueberacher sich nicht mit der Familie
netten Kunden und Kollegen.“ Wenn Theres dungsbeginn im Jahr 2002 bis heute.“ beschäftigt oder auf seinem Motorrad
Schroers nicht gerade ihre weit verstreute Wenn sich Daniel Ludewig nicht als leiden- sitzt, geht er am liebsten auf Kreuzfahrt.
Familie besucht, liest sie gerne ein gutes schaftlicher Motorsportfan betätigt, spielt
Buch oder tourt mit ihrem Wohnmobil er am liebsten Schlagzeug in einer Band.
durch Europa.
16POSITIONSWECHSEL.
Reife Leistung unserer Nachwuchskräfte.
Tobias
Kratzer
Tino
Biederbick
FÜHRUNGSKRAFT
MIT ZERTIFIKAT.
Martin
Bartsch Vom Stellvertreter zum
Leiter unserer Werkstatt.
Junge Talente finden und von der Faszination Porsche begeistern. Sie im eigenen Hause Tino Biederbick ist bereits seit dem Jahr
zu Fachkompetenzen formen und gemeinsam den Karriereweg gehen. Diesen Ansprüchen 1995 als Kfz-Mechaniker mit Silber-Status
folgen wir im Porsche Zentrum Willich mit der konsequenten Rekrutierung und Ausbildung im Porsche Zentrum Willich tätig. Während
von Nachwuchskräften. Eigenentwickeltes Know-how und selbsterarbeitete Fachkennt- der letzten 20 Jahren qualifizierte er sich
nisse gehören für uns zu den wichtigsten Ressourcen. So freuen wir uns immer, wenn fortlaufend weiter zum Hochvolttechniker
unsere Zöglinge die Lehrjahre erfolgreich zum Abschluss bringen und darüber hinaus noch sowie Qualitätsbeauftragten in unserem
dem Porsche Zentrum Willich in neuer Position treu bleiben. Hause und im Jahr 2017 zum zertifizierten
Leiter der Werkstatt.
Tobias Kratzer hat im Januar dieses Jahres erfolgreich seine Ausbildung zum Automobil-
kaufmann in unserem Hause abgeschlossen und ergänzt nun unser siebenköpfiges Ver- Vor Ort führt er ein 14-köpfiges Team durch
kaufsteam plus assistierender Tätigkeit für unseren Verkaufsleiter. Dafür zahlen sich die unser Tagesgeschäft. Seine Leidenschaft
letzten Monate seiner Ausbildung aus, in denen Herr Kratzer bereits vollumfänglich in der und ein weiteres Steckenpferd ist der Motor-
Abteilung „Verkauf“ unterwegs war. Der Heißsporn kann somit nun direkt durchstarten. sport. Bereits seit Ende des Jahres 1994 ist
Gleichzeitig mit an den Start geht sein zukünftiger Porsche Trainingslernpfad. Das Ziel der er in den Klassen Youngtimer und VLN
Unternehmung ist es, in zwei Jahren die Zertifizierung zum Porsche Verkaufsberater zu mit Nolte Motorsport an den Rennstrecken
erreichen. der Bundesrepublik unterwegs. Seit 1996
unterstützt er mit seinem Know-how bei
Parallel dazu hat Martin Bartsch seine Ausbildung zum Kfz-Mechatroniker erfolgreich been- diversen Rennevents – z. B. bei der Euro GT,
det und begann direkt im Anschluss an seine Gesellenprüfung eine weitere Ausbildung zum bei der GTP, beim Histo Cup sowie beim
Automobilkaufmann in unserem Haus. Bereits im 2. Lehrjahr auf seinem Weg zum Kfz-Me- Porsche Sports Cup. Zudem wirkte der Fami-
chatroniker verfolgte er diesen Gedanken, da sich für ihn auch der kaufmännische Bereich lienvater bereits acht Mal als Techniker beim
als höchst intressant herausgestellt hat. Durch die solide gewachsene Vertrauensbasis 24-Stunden-Rennen auf dem Nürburgring
freuen wir uns, ihm diese Chance zu geben. mit. Wir wünschen ihm weiterhin viel Erfolg
– im Rundkurs sowie in unserer Werkstatt.
Das gesamte Team im Porsche Zentrum Willich wünscht den beiden Youngstern viel Erfolg
für ihren Karriereweg in unserem Hause.
17ENTHUSIASTEN
Kraft. Dynamik. Geschwindigkeit. Gelassenheit. Die Fahrt
in ihrem Porsche bedeutet für viele unserer Kunden ein ganz
besonderes Momentum zwischen Inspiration und Entspannung:
IM GESPRÄCH. abschalten, genießen und den Moment voll und ganz auskosten.
In dieser Ausgabe unserer Porsche Times möchten wir Ihnen
spannende Persönlichkeiten vorstellen, die uns begeistern.
Inspirierende Persönlichkeiten rund Menschen mit dem Mut zur Veränderung, Sportwagenfahrer mit
visionärer Schaffenskraft, Frauen und Männer, die uns inspirieren
ums Porsche Zentrum. und motivieren, die Events und Angebote rund um Ihren Leis-
tungssportler aus Stuttgart-Zuffenhausen noch facettenreicher
zu gestalten – unsere Enthusiasten im Gespräch.
WER Guido Paar
Premium-Frisör, Motivationstrainer und
Porsche Liebhaber.
VITA
Selbständiger Frisör mit 21 Jahren und aktuell
1988
15 Mitarbeitern in seinem Premium-Frisör-
salon „Paar Frisöre“ in Willich-Anrath.
1994 Kauf des ersten eigenen Porsche mit
27 Jahren.
Bis heute Businesspartner von L’Oréal
2002
Deutschland im Veranstaltungsbereich als
Referent für Marketing, Kommunikation und
Motivation.
2008 Bis heute Vorstandsmitglied (Koordinator
Economy) der Intercoiffure Deutschland.
2009 Erfinder und Initiator des erfolgreichen
Marketingawards „Diamond Ideas“ für die
Frisörbranche.
Neben seiner Referententätigkeit im Beauty
Bereich wird Guido Paar ebenfalls von Banken,
Büroeinrichtern sowie der Maler-Industrie
gebucht und ist als Gast in verschiedenen
TV-Produktionen unterwegs. „Du machst den
Unterschied“ ist nur eines seiner spannenden
Vortragsthemen.
18Sehr geehrter Herr Paar, was ist Ihre persönliche „Meine Passion ist das Leben. Wie es dazu kam? Ich
Passion? Wie kam es zu dieser Leidenschaft? 1 wurde geboren“, scherzt die Frohnatur.
Was ist Ihrer Meinung nach der „Schlüssel zum „Es ist wohl eher ein ganzer Schlüsselbund – und etwas
Erfolg“ – auch privat?
2 Glück, zur richtigen Zeit am richtigen Ort zu sein, gehört
sicher dazu. Ohne Leidenschaft wird es hart, ohne Ehrgeiz
könnte es lange dauern. Ohne Anspruch wird es schwer –
wer nix will, bekommt auch nix. Ohne Spaß ist der Erfolg
ein Kampf, und Werte wie Zuverlässigkeit und Ehrlichkeit
sind Grundbedingungen für Erfolg, der auch glücklich
macht. Zumal alles, was nicht glücklich macht, für mich
kein „Erfolg“ ist. Vor allem glaube ich, dass es für den Erfolg
enorm wichtig ist, konsequent zu sein. Mache lieber wenige
Dinge konsequent, als viele Dinge inkonsequent. Das spart
Zeit und Energie.“
Woraus schöpfen Sie Kraft und Ruhe und „Ich achte inzwischen sehr gut auf meine Arbeitszeiten. Die
wo finden Sie Ihre eigenen Inspirationsquellen? 3 60-Stunden-und-Mehr-Wochen von früher sind passé,
wobei wir Unternehmer geistig wohl immer online sind.
Dabei ist Sport mein Ausgleich und Anti-Aging-Mittel.
Inspiration finde ich in meinem wunderbaren beruflichen
Netzwerken und auf Reisen. Zum Abschalten setze ich mich
tatsächlich in den 911er und ab auf die Bahn. Ab 200 km/h
musst du aufhören, an irgendetwas anderes zu denken.“
Guido Paar lacht.
Was verbindet Sie mit dem „Vor 23 Jahren wollte ich einen Porsche kaufen und tat
Porsche Zentrum Willich? 4 es auch. So verließ ich das Haus als stolzer Besitzer eines
Porsche 944. Bis heute treffe ich viele der Mitarbeiter von
damals und so geht es schon lang nicht mehr nur ums
Geschäft, sondern um gemeinsame Geschichten. Tolle
Events und Partys, Ausflüge zu Rennstrecken, Fahrtrainings
etc. Dazu manch geteiltes Freud und Leid ums Auto –
Geschichten eben.“
Wie verbinden Sie die Faszination Porsche „Ganz einfach: Schon als Kind wollte ich Porsche fahren.
mit Ihrer persönlichen Passion? 5 Den 911 konnte ich bereits zeichnen bevor ich in die Schule
kam. Woher die Faszination? Ein Onkel in der Eifel fuhr ab
Modell 356 jeden Porsche. In meinem Geburtsjahr einen
orangefarbenen Targa, danach den ersten Carrera RS,
dann einen Porsche 930 Turbo und zuletzt das Modell mit
3,3 Liter Turbo. Ich liebte es, mit ihm durch die Eifel zu
fahren. Und wenn meine Eltern mit mir im Gepäck diesen
Onkel und seine Familie besuchten, gab er mir oft seinen
Schlüssel und ich durfte stundenlang am Steuer eines
stehenden 911 in der Garage sitzen, ohne überhaupt über
das Lenkrad gucken zu können. Und wenn es hieß, wir fah-
ren heim, war ich sauer. Da war ich bestimmt gerade mitten
auf der Autobahn in meiner Welt. Also, vererbt.“
Ihr Porsche Modell ist der Porsche 997 GT3 RS. Was „Obwohl ich mehrere besitze, liebe ich im Moment den
macht dieses Modell zu Ihrem Traumsportwagen? 6 997 GT3 RS most. Die Balance aus High-Tech und Porsche
Tradition finde ich im GT3 RS perfekt umgesetzt. Wenn
ich in einem Porsche sitze, darf es gern etwas purer und
direkter zugehen, das ist wohl genetisch bedingt“, scherzt
Guido Paar.
Vielen Dank für das Gespräch, Guido Paar. Ich habe zu danken für das angenehme Gespräch.
Wir wünschen Ihnen weiterhin viel Erfolg und 7
einzigartige Momente mit Ihrem Porsche.
19WERKSTATT-
für die generelle Abwicklung. Sollten Sie das erste Mal zu uns in die
Werkstatt kommen, freuen wir uns zudem auf Ihren Fahrzeugschein.
Mit dessen Hilfe erstellen wir Ihren Kundenaccount. Ab diesem
GEFLÜSTER.
Moment zählen Sie als Bestandskunde und der Ablauf wird für Sie
entsprechend dokumentiert. Zunächst wird aber bei der Terminie-
rung der genaue Reparaturumfang erfragt, damit wir den Aufenthalt
Ihres Fahrzeugs genau koordinieren können. Dafür wird sofort die
Unser Servicekernprozess 1 im Detail. Kapazität für Ihr Fahrzeug in der Werkstatt entsprechend der Anga-
ben geblockt und eine voraussichtliche Reparaturdauer mitgeteilt.
Zum Jahresende erhielten Sie eine Übersicht zu den einzelnen Zum richtigen „Timing“ gehört auch ein konkreter Abgabe- und
Steps unserer Servicekernprozesse. In dieser Ausgabe von „Werk- Abholtermin mit festgelegten Uhrzeiten, damit die Wartezeiten für
stattgeflüster“ möchten wir eine Ebene tiefer gehen. Unsere neue Sie so gering wie möglich sind. Dafür steht zu diesem Zeitpunkt Ihr
Kolumne beschreibt Ihnen, was hinter den Kulissen alles passiert, Serviceberater ausschließlich für die Annahme Ihres Fahrzeuges
wenn ein wichtiges Stichwort fällt: „Terminvereinbarung“. und für Sie persönlich zur Verfügung. In dieser Zeit wird er mit Ihnen
eine Direktannahme durchführen, sofern Sie diese wünschen. Da
die Direktannahme Bestandteil unseres Qualitätsprozesses ist,
1 wird sie immer durchgeführt – ob Sie dabei sein möchten, obliegt
Ihnen selbst. Gleichzeitig bieten wir Ihnen Mobilitätsalternativen
Terminvereinbarung mit dem Porsche Zentrum Willich. an und bringen Sie gerne via Fahrdienst nach Hause oder ins Büro.
Selbstverständlich haben Sie auch die Möglichkeit, eines unserer
Das A und O ist unsere Erreichbarkeit für Sie, die wir via telefonischer Service-Loaner-Fahrzeuge anzumieten. Die verschiedenen Fahr-
Terminvereinbarung mit freundlichen, geschulten Mitarbeitern ganz- zeugmodelle sowie die jeweiligen Konditionen erhalten Sie ebenfalls
heitlich sicherstellen. Dabei ist es für uns wichtig, zu erfahren, mit am Telefon.
wem wir sprechen, deshalb wundern Sie sich bitte nicht, dass unsere
Mitarbeiter Ihren Namen erfragen. Persönliche Betreuung und Sprechen Sie gerne mit uns. Für uns ist eine konkrete Planung
Individualität zeichnen uns aus. Sobald Sie Ihren Gesprächspartner notwendig und wichtig. Schließlich müssen zum Zeitpunkt der
für die Terminierung erreicht haben, werden die für uns relevanten Fahrzeugabgabe alle Abläufe sichergestellt, der Serviceberater
Daten erfragt. Diese Datensicherung ist für den weiteren Ablauf sehr verfügbar und der Fahrdienst oder das gewünschte Fahrzeug bereit
ausschlaggebend. Die exakte Befragung hinsichtlich des Termin- sein. Kurz gesagt: Mit einer exakten, konkreten und individuellen
grundes sowie weitere Angaben wie Kennzeichen, Kilometerstand, Terminvereinbarung möchten wir uns auf Ihren Aufenthalt bei uns
Adresse, Telefonnummer und E-Mail sind eine grundlegende Basis perfekt vorbereiten.
20KURVENHUNGER.
Entdecken Sie den 718 Boxster GTS.
Zähne zeigen. Biss beweisen. Und dem unstillbaren Kurvenhunger nachgeben. Der neue 718 Boxster GTS macht nicht satt. Er macht
Appetit auf mehr. Auf ein Design, das mit geschärften Formen und hochwertigen Materialien fasziniert. Auf ein sportliches Fahrgefühl, das
von der Rundstrecke inspiriert ist. Und Ihnen den Atem rauben wird. Erleben auch Sie den reinrassigen Mittelmotorsportler hautnah – mit
unserem attraktiven Leasingangebot¹.
Abb. ähnlich
Porsche 718 Boxster GTS mit PDK Anschaffungspreis: EUR 95.938,60
Einmalige Sonderzahlung: EUR 5.301,36
269 kW (365 PS), achatgraumetallic, Interieur-Paket GTS kreide, Laufzeit: 36 Monate
ParkAssistent vorne und hinten inkl. Rückfahrkamera, 2-Zonen- Laufleistung: 10.000 km p. a.
Klimaautomatik, Alarmanlage mit Innenraumüberwachung, Sollzinssatz (gebunden): 2,39 % p. a.
GT Sportlenkrad, Multifunktion und Lenkradheizung, Navigations- Effektiver Jahreszins: 2,41 %
modul für PCM, PASM-Sportfahrwerk (-20 mm), Servolenkung Monatliche Leasingrate: EUR 945,45
Plus, Sportsitze Plus (2-Wege, elektrisch), 20-Zoll Carrera S Rad Monatliche Rate für Rückgabekomfort: EUR 35,70²
u. v. m., MwSt. ausweisbar Monatliche GAP-Absicherung: EUR 17,85
Kraftstoffverbrauch (in l/100 km): innerorts 10,9 · außerorts 6,6 · kombiniert 8,2;
Monatliche Gesamtrate: EUR 999,–
CO2-Emissionen kombiniert 186 g/km · Effizienzklasse F Gesamtbetrag: EUR 5.301,36
¹ Ein beispielhaftes, freibleibendes Angebot der Porsche Financial Services GmbH & Co. KG, Porschestraße 1, 74321 Bietigheim-Bissingen, berechnet auf Grundlage der unver-
bindlichen Preisempfehlung des Herstellers. Das Angebot ist begrenzt und gültig bei einem Vertragsabschluss und Fahrzeugübernahme bis 31.08.2018. Zusätzlich anfallende
Zulassungskosten i. H. v. EUR 180,– und Überführungskosten i. H. v. EUR 1.400,– sind direkt an das Porsche Zentrum Willich zu zahlen. Alle Preisangaben inkl. MwSt. Änderungen
und Irrtümer vorbehalten. Abbildung zeigt ggf. abweichende Sonderausstattung. Das Angebot beinhaltet den Porsche Leasing S Rückgabekomfort. Die Angaben über Lieferum-
fang, Aussehen, Leistung, Maße, Gewichte, Kraftstoffverbrauch und Betriebskosten der Fahrzeuge entsprechen den zum Zeitpunkt vorhandenen Kenntnissen.
² Mit Porsche Leasing S sind eventuelle Schäden aus typischen Alltagssituationen wie Kratzer, Dellen oder Beschädigungen der Felgen bis zu EUR 5.000,– bei der Rückgabe Ihres
Fahrzeuges abgedeckt.
21BESCHLEUNIGEN SIE IHRE TRÄUME.
Unsere Neu- und Gebrauchtwagen auf einen Blick.
Sie möchten sich in Sekundenschnelle ein Bild von unserem aktuellen Fahrzeugangebot machen?
Mit dem jeweiligen QR-Code gelangen Sie ohne Umwege zu unseren exklusiven Neuwagen oder
jungen Gebrauchten. Die Informationen sind immer auf dem neuesten Stand und für Sie jederzeit
schnell abrufbar. Scannen Sie einfach den QR-Code – und lassen Sie sich von unseren Porsche
Modellen begeistern.
Neuwagen Gebrauchtwagen
Schritt 1
Laden Sie im AppStore
kostenfrei einen QR-Code-
Reader herunter.
Schritt 2
Scannen Sie mit Ihrem
Smartphone oder Tablet den
abgebildeten QR-Code und Sie
gelangen sofort zu unseren
aktuellen Fahrzeugangeboten.
22Die Familie Fentimans braut seit über 100 Jahren ihre einzigartigen
Limonaden mit dem traditionellen Botanical Brewing Verfahren. Durch
Verwendung hochwertiger, natürlicher Zutaten und aufwändige,
zeitintensive Zubereitung entstehen Premium-Drinks – einzigartig im
Geschmack und von überragender Qualität.
in
Made t
Gr ea n
i
Br ita Entdecken Sie die ganze Vielfalt von FENTIMANS unter
www.fentimans.de oder folgen Sie uns unter @Fentimans_de
www.fentimans.deWie wir 70 Jahre Porsche feiern?
Indem wir mit Ihnen auf die Zukunft anstoßen.
Dazu sind Sie herzlich eingeladen. Porsche Zentrum Willich
Tölke & Fischer
Feiern Sie mit uns den Sportscar Together Day Sportwagen GmbH & Co. KG
am 09. Juni bei uns im Porsche Zentrum. Jakob-Kaiser-Straße 1
47877 Willich
Mehr unter www.porsche.de/SportscarTogether Tel. 02154 9189-0
www.porsche-willich.deSie können auch lesen
