Gastgeber 2018 OSTSEE - Tourist-Information Nord-Ostsee-Kanal
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
OSTSEE
Rendsburg
KIEL
AL
-K AN
SEE
ST
O
NORD-
Neumünster
NO
RD
S EE
Gastgeber 2018
Natürlich voller Leben.
Norddeutsches Wetter?
Ab ins Bad!
Trotz Schietwetter Ihre Freizeit so richtig genießen?
In unserem Waldbad in Neumünster können Sie
bei jedem Wetter vom Sprungbaum ins Wasser sprin-
gen, in Birkenwald-Atmosphäre schwimmen und in
unserer Saunawelt entspannen.
Unser Bad am Stadtwald ist natürlich für
Ihre ganze Familie ein Erlebnis!
Bad am Stadtwald
Hansaring 177
24534 Neumünster
www.bad-am-stadtwald.de
Stadtwerke Neumünster
Gastgeber 2018 3
Gastgeber 2018
Liebe Gäste, Mittelholstein – Natur und Kultur für alle Sinne ........................................................................................... 4
Nord-Ostsee-Kanal – Straße der Traumschiffe .............................................................................................. 6
wir freuen uns, dass Sie einen Aufenthalt Erholung pur – Die Naturparke Aukrug und Westensee .................................................................................. 8
im Herzen Schleswig-Holsteins planen, und Aukrug – Mittendrin im Naturpark ............................................................................................................... 10
überreichen Ihnen unser aktuelles Gastge- Hanerau-Hademarschen – Urlaubsregion direkt am Nord-Ostsee-Kanal ..................................................... 11
berverzeichnis für die Region Mittelholstein. Rendsburg – Die Kanalstadt zwischen den Meeren ...................................................................................... 12
An Kanal und Eider – Eine Region im Aufwind .......................................................................................... 13
Mit diesem Verzeichnis erhalten Sie einen Mittelholstein erleben – Urlaubsangebote ............................................................................................... 14
Überblick über die in unseren schönen Bordesholmer Land – Erholung und Entspannung ..................................................................................... 15
Regionen zur Verfügung stehenden Gäste Neumünster – Shopping, Kultur und Kösten ................................................................................................ 17
betten. Eine Ansicht über die Lage aller Freizeittipps – Mittelholstein hat viel zu bieten............................................................................................ 18
wichtigen Orte finden Sie auf der detail- Unterkünfte
lierten Karte auf Seite 47. Rendsburg Hotels............................................................................................................................ 20
Wenn Sie bei der Auswahl Ihrer Unterkunft Region Rendsburg Hotels............................................................................................................... 22
persönlich beraten werden möchten, rufen Rendsburg Ferienwohnungen........................................................................................................ 24
Sie die Buchungs-Hotline der jeweiligen
Region Rendsburg Ferienwohnungen........................................................................................... 27
Region an, die Sie auf jeder Seite im Tabel-
lenteil finden. Region Nord-Ostsee-Kanal............................................................................................................. 30
Wir wünschen Ihnen viel Spaß und einen Hanerau-Hademarschen................................................................................................................. 35
unvergesslichen Aufenthalt! Naturpark Aukrug .......................................................................................................................... 38
Ihre Tourist-Informationen Bordesholmer Land......................................................................................................................... 40
in Mittelholstein Neumünster..................................................................................................................................... 42
Region Mittelholstein Wohnmobilstellplätze............................................................................... 44
Informationen für den Gast .......................................................................................................... 45
Übersichtskarte............................................................................................................................... 47
Aukrug Marketing
Bargfelder Str. 10 · 24613 Aukrug · Tel. 04873 8714662
www.aukrug.de · marketing@aukrug.de
Tourismusverein Naturpark Aukrug
Bünzer Str. 9 · 24613 Aukrug · Tel. 04873 973330
www.naturpark-aukrug.de · touristinfo@naturpark-aukrug.de
Touristinformation Bordesholm
c/o Galerie Göldner · Holstenstr. 69 · 24582 Bordesholm
Tel. 0700 24582001 · www.bordesholmer-land.de
info@bordesholmer-land.de
Tourist-Information Hanerau-Hademarschen
Im Kloster 2 · 25557 Hanerau-Hademarschen
Tel. 04872 9191 · www.am-nord-ostsee-kanal.de
info@am-nord-ostsee-kanal.de
Tourist-Information Neumünster
Großflecken 34 a · 24534 Neumünster
Tel. 04321 43280 · www.neumuenster-tourismus.de
touristinfo@ticketcenter-neumuenster.de
Tourist-Information Nord-Ostsee-Kanal
Altes Rathaus/Altstädter Markt · 24768 Rendsburg
Tel. 04331 21120 · www.tinok.de · info@tinok.de
Tourismusverein Nortorfer
Land und Naturpark Westensee e. V.
Niedernstr. 6 · 24589 Nortorf · Tel. 04392 89620
www.tourismus-naturpark-westensee.de
land-erleben@t-online.de
4 Gastgeber 2018
Mittelholstein
Natur und Kultur für alle Sinne
Mitten im Land zwischen den Meeren liegt die
Region Mittelholstein, geprägt durch die beiden
Naturparke Aukrug und Westensee und den welt-
bekannten Nord-Ostsee-Kanal. Hier finden Sie
Ruhe und Entspannung.
Bild links
Lebensfreude:
ein Picknick im Grünen
Bild unten
Schützenswert:
das Turopolje Schwein im
Tierpark Arche Warder
© L.Iwon, Arche Warder
Mittelholstein – Natur und Kultur für alle Sinne 5
© Stiftung SHLM, Schleswig 2017
Die ländlich geprägte Region hat in großen Teilen Voraussetzungen für einen gelungenen Urlaub. Die
Bild oben
ihre Ursprünglichkeit noch nicht verloren. Ein gut gastronomischen Betriebe legen viel Wert auf die Faszination: wenn Schiffe
ausgebautes Radwegenetz führt durch beschauliche Verwendung von regionalen und saisonalen Produkten durch die Wiesen gleiten
Orte und die typische Knicklandschaft im Herzen von und zaubern daraus kulinarische Köstlichkeiten. In
Schleswig-Holstein, dessen geografischer Mittelpunkt manchem Ort gibt es kleine, aber liebevoll gestaltete Bild unten
Sehenswert:
in der Nähe der Stadt Nortorf zu finden ist. Museen, die einen Besuch wert sind. Umfassendere das Freilichtmuseum
Ein besonderes Erlebnis ist das Wandern und Radfah- Informationen über das Leben der Vorfahren mit vielen Molfsee
ren am Nord-Ostsee-Kanal mit Hochseeschiffen auf Mitmachaktionen bietet das Schleswig-Holsteinische
Augenhöhe. Der Kanal prägt die Region mit seinen Freilichtmuseum in Molfsee. Alte Haustierrassen sind
technischen und kulturhistorischen Bauwerken wie die in der Arche Warder auf den großzügig angelegten
Eisenbahnhochbrücke Rendsburg und die gusseisernen Weiden und Gehegen zu besichtigen. Die Konzerte des
Portale in Kluvensiek am alten Eiderkanal, dem Vorläu- Schleswig-Holstein Musikfestivals und die NordArt in
fer des Nord-Ostsee-Kanals. Büdelsdorf als größte europäische Ausstellung zeitge-
Idyllisch gelegene Ferienhäuser und -wohnungen, gute nössischer Kunst sind die kulturellen Perlen im Sommer.
Hotels und, besonders für Familien geeignet, Unter-
Weitere Infos finden Sie unter
künfte auf bewirtschafteten Bauernhöfen bieten gute www.mittel-holstein.de
6 Gastgeber 2018
Nord-Ostsee-Kanal
Straße der Traumschiffe
Mehr als 500 Jahre träumten die Menschen
davon, Nord- und Ostsee durch einen Wasserweg
zu verbinden. 1895 konnte der Kanal dann endlich
gebaut werden. Er entwickelte sich im Laufe der
Jahre zur meistbefahrenen künstlichen Wasser
straße der Welt.
Ein faszinierendes Ziel für Touristen!
Bild rechts
Reizvoll: Radeln am Kanal
Nord-Ostsee-Kanal | Straße der Traumschiffe 7
Bilder oben
Vorfreude: Es wird wieder
eine Schwebefähre geben.
Bild links
Beeindruckend:
Aktuell passieren rund 32.000 Schiffe pro Jahr den ten die dreizehn Fähren, die seit Kaisers Zeiten kosten-
Kreuzfahrer zum Greifen nah
Nord-Ostsee-Kanal. Frachter imponieren, aber Kreuz- los sind. Die Passagiere der zahlreichen Ausflugsschiffe
fahrer sind für manchen die größte Attraktion. Zahl- genießen die Impressionen vom Wasser aus.
reiche Traumschiffe nutzen die Abkürzung durch den Seit über 100 Jahren verbindet die imposante Eisen-
Nord-Ostsee-Kanal und werden auf ihrer Fahrt zwi- bahnhochbrücke mit ihrer Schwebefähre, die auf-
schen Brunsbüttel und Kiel stets von winkenden grund eines Unfalls zurzeit leider abgehängt ist, die
Menschen begleitet. Die gut ausgebaute NOK-Route beiden Kanalufer in Rendsburg.
von Brunsbüttel nach Kiel führt teils direkt am Kanal
entlang, teils durch das reizvolle Kanalhinterland. Rad Ein besonders farbenfrohes Fest ist jeweils am ersten
fahren und Wandern am Kanal sind aber nicht die Sonnabend im September die NOK-Romantika.
einzigen Angebote. So schätzen Angler den großen
Fischreichtum.
Weitere Infos finden Sie unter
www.nok-sh.de
Schlemmer und Feinschmecker lassen sich in Fährhäu-
sern, Gasthöfen und Cafés mit „Fernwehblick“ ver-
wöhnen. Müßiggänger nehmen auf der längsten Bank
direkt am Wasser Platz. Technikfreaks begeistern sich
an den zehn Hochbrücken und den beiden Schleusen in
Brunsbüttel und Kiel-Holtenau. Minikreuzfahrten bie-
8 Gastgeber 2018
Erholung pur
Die Naturparke Aukrug und Westensee
Mitten in Schleswig-Holstein, im Städtedreieck
Kiel – Rendsburg – Neumünster, befinden sich die
Naturparke Aukrug und Westensee. Hier können
Sie herrliche Tage in Wald und Flur oder an
einem der zahlreichen Seen verbringen
und neue Kraft schöpfen.
Bild rechts
Reizvoll: die Landschaft
des Naturparks Aukrug
Erholung pur – Die Naturparke Mittelholsteins 9
Bild oben
Erlebnisurlaub am
Westensee
Glück ist, wenn man die kleinen Dinge im Leben genießen Der Westensee ist Herzstück und Namensgeber des Bild unten
Schlemmen in Hofcafés
kann: den Gesang der Vögel, ziehende Wolken, köstliches Naturparks Westensee. Hier sind einige Güter beheimatet
Essen, Kunst im freien Raum. Die Reihe ließe sich fortset- wie das Gut Emkendorf, das heute u. a. als Spielort des
zen und ist nur ein Ausschnitt aus der Bandbreite, die in Musikfestivals einen Namen hat. Die Klosterkirche in
den Naturparken in Mittelholstein erlebbar ist. Ob zu Fuß, Bordesholm ist nicht nur aus historischer Sicht ein Kleinod,
mit dem Rad oder hoch zu Ross, die reizvolle, abwechs- schon die Lage ist einen Besuch wert, zumal Bordesholm
lungsreiche Landschaft und die idyllischen Gemeinden Ausgangspunkt für den Eidertalwanderweg ist.
sind es wert, erkundet zu werden.
Beide Naturparke haben ihre besonderen Merkmale: Weitere Infos finden Sie unter
www.naturpark-aukrug.com
www.nwoe.de
Der Aukrug weist große Waldflächen und sehr viele Fließ-
gewässer auf, im Naturpark Westensee sind es die vielen
Seen. In beiden Landschaften werden urige Heckrinder
und wilde Ponys als Landschaftspfleger eingesetzt. Der
„Ochsenschleichweg“ und der Wanderweg an der Ohlen-
dieks Au führen Sie direkt dorthin.
Die höchste Erhebung des Aukrugs ist der Boxberg mit
77,5 Metern. Zentrum des Naturparks ist die Gemeinde
Aukrug, die in ihren Ortsteilen historische Kleinode wie die
mittelalterliche Wassermühle oder „Dat ohle Hus“ pflegt.
10 Gastgeber 2018
Aukrug
Mittendrin im Naturpark
Mitten im grünen Herzen Schleswig-Holsteins liegt Ein weitreichendes Freizeitangebot für die ganze Familie
lädt dazu ein, in Aukrug zu verweilen. Unsere Gastgeber
der anerkannte Erholungsort Aukrug, der zugleich
bieten Ihnen gut ausgestattete Ferienwohnungen an
Namensgeber des Naturparkes Aukrug ist. Eingebet- oder genießen Sie Ihren Urlaub auf dem Bauernhof. Bei
tet in eine Landschaft mit sanften Hügeln, Seen und den verschiedenen Möglichkeiten, die Gemeinde Aukrug
und die schöne Landschaft des Naturparkes zu erkun-
Mooren ist hier der ideale Ort, um die Seele baumeln
den, ist für jeden etwas dabei: Radeln Sie auf zahlreich
zu lassen und den Stress des Alltags zu vergessen. vorhandenen Radwegen, wandern Sie auf einem der
vielen ausgewiesenen Rundwanderwege, entdecken Sie
die Landschaft von oben in einem Segelflugzeug oder
auf dem Rücken der Pferde – hier ist alles möglich.
Die zentrale Lage zwischen den Meeren macht Aukrug
auch zu einem idealen Ausgangspunkt für Tagesaus-
flüge an die Nord- oder Ostsee oder in die Großstädte
Hamburg und Kiel. Entdecken Sie Aukrug mittendrin im
Naturpark Aukrug - Sie sind herzlich willkommen!
Weitere Infos:
Gemeinde Aukrug Bild links
Bargfelder Straße 10 Urig: die alte Bünzer
24613 Aukrug Wassermühle
Telefon 04873 - 87 14 662
www.aukrug.de
Bild unten
Gesund:
Wandern im AukrugNaturpark Aukrug | Hanerau-Hademarschen 11
Hanerau-Hademarschen
Urlaubsregion direkt am Nord-Ostsee-Kanal
Kulturinteressierte kommen auf ihre Kosten, indem Hier ist Urlaub ein Genuss! Neben ausgedehnten
sie sich auf die Spuren des beliebten Dichters
Fahrradtouren und Spaziergängen am
Theodor Storm begeben, der Hanerau-Hademarschen
1880 zu seinem Altersruhesitz machte. Ihm wurde im Nord-Ostsee-Kanal kann man schwimmen, angeln
Heimatmuseum die Stormstube gewidmet. Als bronzene und auf den Kulturthemenpfaden Geschichte und
Statue schmückt der bekannte Dichter den Eingangs-
Region erfahren.
bereich des Hanerauer Waldfriedhofes. Sehenswert sind
das auf der Insel im idyllischen Mühlenteich liegende
Gut Hanerau und die gegenüberliegende historische
Weitere Infos:
Wassermühle. Sensationell ist Norddeutschlands ein- Tourist-Information Hanerau-Hademarschen
Telefon 04872-91 91
ziger Hochseilgarten mit einem 25 Meter hohen Wipfel-
www.am-nord-ostsee-kanal.de
pfad, der sich mit einer Parcourslänge von 900 Metern
auf den Hademarscher Bergen über den 5.000 Jahre
alten Hügelgräbern befindet.
Traumschiff unter der
Feinklettern im Hochseilgarten Grünentaler Hochbrücke12 Gastgeber 2018
Rendsburg
Die Kanalstadt zwischen den Meeren
Mitten im Land ist die Stadt idealer Startpunkt für Was wäre Rendsburg ohne den Nord-Ostsee-Kanal?
Durch ihn wurde die ehemals dänische Festung zum
touristische Aktivitäten: Radeln auf dem Ochsen-
wichtigen Seehafen im Binnenland, ihm verdankt
weg und am Nord-Ostsee-Kanal, Kutschfahrten zu sie ihr imposantes Wahrzeichen: die zweieinhalb
historischen Gütern, Schiffsausflüge auf Kanal und Kilometer lange Eisenbahnhochbrücke, an deren Fuß
sich die beliebte Schiffsbegrüßungsanlage befindet.
Eider – alles ist möglich.
Die weltbekannte Schwebefähre musste nach der
Kollision mit einem Frachter abgehängt werden. Sie
Weitere Infos:
Tourist-Information wird aber neu gebaut.
Nord-Ostsee-Kanal
Telefon 04331-2 11 20
www.tinok.de Rendsburgs Stadtbild ist durch ein harmonisches Mit-
einander von Moderne und Nostalgie, von liebevoll
restaurierten Gebäuden und vielfältigen Einkaufs-
möglichkeiten geprägt. Eine „blue line“ leitet von
einer Sehenswürdigkeit zur anderen. Die vielfältige
Museumslandschaft und lebendige Kulturszene wir-
ken weit in die Region hinein.
Bild links
Eindrucksvoll:
die Rendsburger
Eisenbahnhochbrücke
Bild unten
Erholsam: Ausruhen auf
der längsten Bank
© Rüdiger PlankNaturpark Aukrug | Hanerau-Hademarschen
Rendsburg | An Kanal und Eider 13
Hanerau-Hademarschen
An Kanal und Eider
Urlaubsregion direktEine
am Nord-Ostsee-Kanal
Region im Aufwind
Kulturinteressierte
Wer nach Mittelholstein
kommen
reist,
aufkommt
ihre Kosten,
an dieser
indem
Regi- Hier
DieistStädte
Urlaub
Rendsburg
ein Genuss!
undNeben
Büdelsdorf
ausgedehnten
und die
sie nicht
on sich auf
vorbei!
die Spuren des beliebten Dichters bege-
Gemeinden
Fahrradtouren
Alt-Duvenstedt,
und Spaziergängen
Borgstedt,
amJevenstedt,
Nord-Ost-
ben, der
Alle OrteHanerau-Hademarschen
orientieren sich am alles
1880dominierenden
zu seinem
Altersruhesitz machte.derIhmhier
Nord-Ostsee-Kanal, wurde
eineimbesondere
Heimatmuse-
Rolle Fockbek,
see-KanalNübbel,
kannOsterrönfeld,
man schwimmen,
Rickert,
angeln
Schacht-
und –
um die Fähren,
spielt. Stormstube
Brücken
gewidmet.
und Tunnel
Als bronzene
queren Statue
hier den ganzAudorf,
neu: aufSchülldorf,
den Kulturthemenpfaden
Schülp und Westerrönfeld
Geschichte
schmückt
Kanal, Spurplattenwege
der bekannte Dichter
begleiten
denihn
Eingangsbereich
und an den
haben sich im Sinne
und
einer
Region
gemeinsamen
erfahren.
des Hanerauer
Ufern finden sich
Waldfriedhofes.
viele attraktive
Sehenswert
Aussichtspunkte
sind das
auf der
für einen
Inselungestörten
im idyllischen
Blick
Mühlenteich
auf Frachter,
liegende
Contai- Gebietsentwicklung zusammengeschlossen.
Gut Hanerau
nerschiffe und
undKreuzfahrer.
die gegenüberliegende
Aber auch historische
die Eider,
Informationen
Wassermühle. Sensationell
Schleswig-Holsteins längsterist Fluss,
Norddeutschlands
prägt die Region. Telefon 04872-91 91
www.am-nord-ostsee-kanal.de
einziger
In Rendsburg
Hochseilgarten
geteilt in Ober-
mit einem
und Untereider,
25 Meterbietet
hohender
Wipfelpfad,
kleine, gemächliche
der sich mit
Flusseiner
Wassersportmöglichkeiten
Parcourslänge von
Weitere Infos:
900 Angeln
von Metern bis
auf Kanufahren
den Hademarscher
und lädt
Bergen
zu erholsamen
über den www.entwicklungsagentur-rendsburg.de
5.000 Jahre alten
Spaziergängen ein.Hügelgräbern befindet. www.mittel-holstein.de
Bild rechts
Einzigartig: die internationale
Kunstausstellung NordArt in
Büdelsdorf
Bild unten
Einfach schön: die Eider bei Rendsburg, auch
ein artenreiches Angelrevier14 Gastgeber
Neumünster | Bordesholmer Land
2018
Mittelholstein erleben Urlaubsangebote
Rendsburg für SEHLEUTE Arche Warder für JUNG und ALT
Für alle, die sich hoch hinaus trauen Für alle, denen Erhalt alter Tierrassen am Herzen liegt
Drei erlebnisvolle Tage in Rendsburg mit Hotelübernachtung und atembe- Drei Tage in mittelholsteinischer Landschaft mit Hotelübernachtung in Nor-
raubendem Blick auf die meistbefahrene künstliche Wasserstraße der Welt. torf, dem geografischen Mittelpunkt Schleswig-Holsteins, und einem ganz-
Erleben Sie den Aufstieg auf die Aussichtsplattform der Eisenbahnhochbrücke tägigen Besuch im europaweit einzigartigen Zentrum für seltene und vom
und genießen Sie die unglaubliche Aussicht. Bei einer Ausflugsfahrt auf dem Aussterben bedrohte Haus- und Nutztierrassen, dem Tierpark Arche Warder.
Nord-Ostsee-Kanal sind Kreuzfahrer, Frachter oder Containerschiffe zum Grei- Bestaunen Sie aus Findlingen behauene Skulpturen, Natur- und Kunststeine in
fen nah. Im Schifffahrtsarchiv tauchen Sie ein in die Geschichte. der parkartigen Grünanlage am Warder See, dem Steinpark Warder.
»» 2 Übernachtungen mit Frühstück in Rendsburg »» 2 Übernachtungen mit Frühstück in Nortorf
»» Kanalspaziergang und Aufstieg zur Aussichtsplattform »» 1 Tag in der Arche Warder mit Verköstigung im Tierparkrestaurant
auf der Eisenbahnhochbrücke »» Besuch des Steinparks Warder auf Gut Seehof
»» Schifffahrt auf dem Nord-Ostsee-Kanal von Rendsburg nach Kiel
»» Führung durch das Schifffahrtsarchiv
Buchbar: Mai bis September Buchbar: Juni bis August
Preis: ab 229 € pro Pers. im DZ Preis: ab 195 € pro Pers. im DZ
In die URZEIT und zurück Einfach mal GOLFEN
Für alle, die neugierig sind, wie der Mensch in der Urzeit lebte Für alle, die es schon immer einmal versuchen wollten
Die Urzeit mit ihren Dinosauriern, Mammuts und Höhlenbären fasziniert nicht Der kleine öffentliche 6-Loch-Platz des Golf-Clubs Aukrug ist offen für Jeden,
nur Kinder ungemein. In Brügge bei Bordesholm tauchen Sie im Museum „Tor ganz ohne Platzerlaubnis. Nutzen Sie seine attraktiven Spielmöglichkeiten,
zur Urzeit“ unmittelbar in diese ferne Vergangenheit ein. Wesentlich jüngere u.a. mit einem Wasserhindernis, und machen Ihre ersten Golf-Erfahrungen
Zeitzeugen finden Sie auf der Klosterinsel in Bordesholm. Eine Wanderung mit Schläger und Ball. Sie übernachten in einem kleinen Hotel, von wo aus
oder eine Radtour um den Bordesholmer See oder den Einfelder See runden sich nach ausgiebigem Frühstück auch Wanderungen durch den reizvollen
einen perfekten Kurzurlaub ab. Naturpark Aukrug anbieten.
»» 2 Übernachtungen mit Frühstücksbüffet in Bordesholm »» 2 Übernachtungen mit Frühstück im Hotel Hof Bucken
»» Museumsbesichtigung »» 2 Tageskarten für den 6-Loch –Platz des Golfclubs Aukrug
»» Leihfahrräder für einen Tag »» Verleih Ausrüstung
»» ein Schlemmer 3-Gang-Menü »» Verzehrgutschein für die Club-Gastronomie
Buchbar: ganzjährig Buchbar: ganzjährig
Preis: ab 195 € für 2 Pers. im DZ Preis: ab 199 € pro Pers. im DZ
Internet: www.tinok.de · Buchungshotline: Tel. 0 43 31 / 69 63 842Neumünster | Bordesholmer Land 15
Buntes Bordesholmer Land
Erholung und Entspannung
Eingebettet in eine natürliche Landschaft am Das Bordesholmer Land präsentiert sich auf viel-
Rande des östlichen holsteinischen Hügellandes fältige Weise: Wald, Wasser und Wiesen prägen
das Bild der Region mit einer Vielzahl an schönen
liegt das Bordesholmer Land mit seinem Zentrum, Dörfern in der direkten Umgebung. Natur- und
dem Erholungsort Bordesholm. Kultur
wanderwege erschließen die Stationen auf
der Klosterinsel und im Umland.
Weitere Infos: Besonders für Familien mit Kindern gibt es ein
Telefon 0700-24582 001
www.bordesholmer-land.de großes Angebot: das Urzeitmuseum „Tor zur Urzeit“
in Brügge, das SavoyKino, das Schleswig-Holstein-
Musik-Festival oder den Lehrpfad Kulturlandschaft
Bothkamp. Jeder sucht das Glück! Der Tourismusver-
ein Bordesholmer Land will den Suchenden mit dem
Buntes Bordesholmer Land „Bordesholmer Glücksstein“ und dem Glückswachs-
tumspfad mit seinen 16 Stationen dabei behilflich
sein. Dieses Projekt ist in die Kampagne „Glücks-
wachstumsgebiet“ der Tourismusagentur S-H einge-
bettet. Aber auch ein breites Spektrum an sportlichen
Aktivitäten lädt zum Bewegen ein.
Stilvolle Restaurants und Unterkünfte bieten
vielfältige Gastlichkeit.
Bordesholmer Glücksstein
Kreiert: Angela Pantenius und
Ronald Büssow
Buntes Bordesholmer Land
EiderTal
Wandern auf den Spuren der Eiszeit
rund um den Erholungsort Bordesholm
Idyllisch: die Seeterrassen am
im Naturpark Westensee/Obere Eider Bordesholmer See mit Badestrand
www.www.bordesholmer-land.de16 Gastgeber 2017
16 Gastgeber 2018
Bequem
ist einfach.
Wenn das Konto zu den
Bedürfnissen von heute
passt.
Das Sparkassen-Girokonto
mit der Sparkassen-App.
www.spk-mittelholstein.de17
Neumünster
Shopping, Kultur und Kösten
Die ehemalige Industriestadt präsentiert sich heute
als Einkaufsstadt, lockt mit unterschiedlichsten
Events viele Gäste an und hat auch für
Kulturinteressierte viel zu bieten. © Bettina Brodersen © Bettina Brodersen
© Bettina Brodersen
Neumünsters Innenstadt bietet sich für einen aus-
führlichen Stadtbummel an, gern unterbrochen durch
eine kleine Pause zur Stärkung in einem der Cafés
oder Restaurants am „Groß- und Kleinflecken!“
© Museum Tuch + Technik © Kulturbüro Neumünster
Wer vom Shoppen in der Innenstadt, z. B. in der
Holsten-Galerie, nicht genug bekommen kann, fährt
weiter in das Designer Outlet Neumünster oder zum
Nortex Mode-Center. nur für (Hobby-) Schneider – dreht und die Weinköste Tourist-Information und Konzertbüro
Auch & Kneidl
(06. bis 08. September 2018) mit vielen Angeboten
Großflecken 34 a (Pavillon)
Wer es lieber beschaulich mag, besucht entweder rund um das Gute aus der Traube. Der September 24534 Neumünster
das Museum Tuch + Technik mit seinen wechselnden steht zudem ganz im Zeichen des Kulturfestivals Telefon 04321 44064
touristinfo@ticketcenter-neumuenster.de
Ausstellungen und der Präsentation zur Geschichte Kunstflecken (07. bis 30. September 2018): Neben
Öffnungszeiten:
der Textilstadt Neumünster oder die Gerisch-Stiftung den Konzerten und Ausstellungen ist es vor allem die Montag bis Freitag
10:00 – 13:00 und 13:30 – 18:00 Uhr
mit dem Skulpturenpark und der Villa Wachholtz, die besondere Festivalatmosphäre, die Besucher aus ganz Samstag 9:30 – 13:00 Uhr
ebenfalls regelmäßig Sonderausstellungen bietet. Norddeutschland nach Neumünster lockt. Begeben Den Veranstaltungskalender zu
Sie sich mit dem Kunstflecken auf eine kulturelle Neumünster finden Sie
hier:
Für Marktliebhaber bieten sich in Neumünster die Entdeckungsreise in und nach Neumünster!
zahlreichen Märkte, hier Kösten genannt, an. Die
Holstenköste ist eines der größten Stadtfeste in Weitere Informationen erhalten Sie unter:
Schleswig-Holstein. Vom 07. bis 10. Juni 2018 wird
in der Innenstadt gefeiert, begleitet von einem www.neumuenster-tourismus.de und in unserer
tollen Bühnenprogramm. Weitere Kösten sind die Tourist-Information auf dem Großflecken.
Stoffköste (05. Mai und 21. Oktober 2018), bei
denen sich alles rund um Stoffe und Ideen – nicht18 Gastgeber 2018
Freizeittipps
Mittelholstein hat viel zu bieten!
Diese Auswahl an Freizeittipps zeigt Ihnen Möglichkeiten
auf, die schönste Zeit des Jahres in Mittelholstein ganz
nach eigenem Empfinden zu gestalten. Hier finden Sie Vor-
schläge für jeden Typ und jedes Wetter. Sollte das Passende
nicht dabei sein, stöbern Sie gerne auf unseren Internet-
seiten unter www.mittel-holstein.de oder rufen Sie uns an!
In Mittelholstein können Sie Urlaub mit allen Sinnen genießen.
Ochsenschleichweg SH - Landestheater und Sinfonieorchester
OUTDOOR – www.ochsenschleichweg.de www.sh-landestheater.de
etwas für Aktive Radwanderweg auf alten Handelswegen im Aktuelle Programme in allen Tourist-Informationen
Naturpark Aukrug
NOK-Route MUSEEN –
www.nok-route.de KULTUR – etwas für Neugierige
Radfernweg direkt entlang des Nord-Ostsee-Kanals etwas für Interessierte
und durch die reizvolle Kanalregion
Dat ole Hus
Ochsenweg Bisseer Skulpturensommer www.naturpark-aukrug.de
www.ochsenweg.de www.skulptur-in-bissee.de Museumskate mit Originaleinrichtung, Tipp:
Radfernweg von Wedel bis Flensburg mit Einblicken Outdoor - Galerie von Mai bis Oktober „ohne Wände sonntags auf dem Holzherd gebackene Waffeln mit
in Natur und Kultur des Nordens und Öffnungszeiten“ Kirschen und Sahne
Themenrouten Nortorfer Skulpturenpark Jüdisches Museum Rendsburg
www.mittel-holstein.de www.amt-nortorfer-land.de/skulpturenpark.html www.jmrd.de
Erfahren Sie die Region und ihre schönsten Ziele auf Schleswig-Holsteinische KünstlerInnen stellen Expona- Jüdische Geschichte und Kultur in Ausstellungen,
15 thematischen Tagesrouten te verschiedener Stilrichtungen aus Lesungen und Theaterstücken
Die Blaue Linie, Rendsburg Herrenhaus Emkendorf Museen im Kulturzentrum Rendsburg
www.tinok.de www.herrenhaus-emkendorf.de www.museen-rendsburg.de
Auf den Spuren von 30 Sehenswürdigkeiten durch das Gutshof mit frei zugänglicher Parkanlage Druckmuseum mit funktionstüchtigen Druckmaschi-
historische Rendsburg nen und Historisches Museum mit detailgetreuen
Waldfriedhof Gut Hanerau
Stadtmodellen
Eidertal Wanderweg www.gut-hanerau.de
www.eidertal.bordesholmer-land.de Ein nach Ordnung der Herrnhuter Brüdergemeinschaft Schleswig-Holsteinisches
Zwei Rundwanderrouten und eine Streckenwanderung angelegter Friedhof, einmalig in Norddeutschland Freilichtmuseum Molfsee
von Bordesholm bis nach Kiel www.freilichtmuseum-sh.de
Schleswig-Holstein Musikfestival
60 historisch eingerichtete Gebäude auf 40 Hektar,
Bordesholmer Kulturwanderweg www.shmf.de
Vorführungen und Mitmachaktionen
www.bordesholmer-land.de Rendsburg, Büdelsdorf, Bordesholm und Gut Emkendorf
Erwandern Sie die Bordesholmer Geschichte zwischen sind u. a. Spielorte für Konzerte und Musikfeste Museum Nortorf
1700 v. Chr. und heute www.museum-nortorf.de
NordArt, Büdelsdorf
Zum Anfassen, Hören und Ausprobieren: Sammlung
Kulturpfade in Hanerau-Hademarschen www.nordart.de
von Abspielgeräten und Tonträgern aus der „Schall-
www.am-nord-ostsee-kanal.de Nordeuropas größte Ausstellung zeitgenössischer
plattenstadt Nortorf“
Rad – und Wanderwege zu kulturellen Themen der Kunst im Kunstwerk Carlshütte von Juni – Oktober
Region unterschiedlicher Länge Heimatmuseum Hanerau-Hademarschen
Historische Garnisonsstadt Rendsburg
www.hanerau-hademarschen.de/Kultur
Reiten in Mittelholstein www.tinok.de
Erinnerungen an Theodor Storm, archäologische Fun-
www.equis-sh.de Stadtführungen zu verschiedenen Themen
de, Exponate zum Bau des Nord–Ostsee–Kanals
Planen Sie mit der digitalen Karte Ihre eigene ReitrouteGastgeber 2018 19
Heimatmuseum Mühle Anna und Schiffsbegrüßungsanlage, Rendsburg Süßer Kaffeegenuss
Museumsschmiede, Nübbel www.brueckenterrassen.de www.bauernhof-cafes.de
www.shhb-nuebbel.de Schiffe gucken, Geschichten hören, Begrüßung der Von Torte zu Torte quer durch Schleswig-Holstein,
Exponate aus Holzschiffbau, Haus- und Landwirtschaft großen und kleinen Schiffe mit der Hymne Liste erhältlich in allen Tourist-Informationen
und angeschlossener Museumsschmiede
Schwimmzentrum Rendsburg Natur-Genuss-Festival
Eisenkunstgussmuseum in Büdelsdorf www.schwimmzentrum-rendsburg.de www.sh-geniesserland.de
www.das-eisen.de Schwimmspaß im Frei- und im Hallenbad mit 80 m Wunderbare (Naturschutz-) Erlebnisse für alle Sinne mit
Altes Eisen in neues Licht gerückt; zahlreiche interak- langer Riesenrutsche direkt an der Eider, tolle Sauna- vielen Genießerland-Veranstaltungen in Mittelholstein
tive Stationen landschaft
Ausflugsfahrten auf Nord-Ostsee-Kanal und Eider
NEU – Ab Februar 2018
FAMILIEN – etwas für www.tinok.de
Junge und Junggebliebene Infos und Fahrkarten bei der Tourist-Information NOK
Tel. 0 43 31 / 2 11 20
Erhältlich in allen Tourist-Informationen in Mittelholstein
Tor zur Urzeit, Brügge Savoy-Kino Bordesholm
www.torzururzeit.de www.savoy-bordesholm.de
Museum für Erdgeschichte in Brügge mit z.T. lebens- KinoCenter-Rendsburg Elektra-Tonhalle-Capitol
großen Exponaten www.kinocenter-rendsburg.de
Tierpark Arche Warder Schauburg Filmtheater
www.arche-warder.de www.schauburg-filmtheater.de
Zentrum für seltene und vom Aussterben bedrohte
Nutztierrassen mit großem Streichelzoo
ENTSPANNEN –
Kajakverleih Achterwehr etwas für Genießer
www.kajakverleih-achterwehr.de
Kanus und Kajaks für eine Erkundung vom Wasser aus
Gartenroute „Aus blauer Blüte grüne Kunst“
www.gartenrouten-sh.de/gartenrouten/9-rd-eckern-
Fußball- und SwinGolf, Schülp/Nortorf
foerde.html OSTSEE
www.moellhagen.de
Entspannen inmitten von unentdeckten Parks und
Möglichkeiten, einmal anders Golf zu spielen, so ganz Rendsburg
Gärten - ein Fest für die Sinne KIEL
ohne Platzreife ST
SEE
-K A
NA
L
Picknick auf dem Boxberg
O
NORD-
Neumünster
NO
Minigolfanlage am Kanalufer, Rendsburg
RD
www.naturpark-aukrug.de Freizeitkarte
SE
Anlage mit Blick auf den Kanal
E
Eine wohlverdiente Pause mit weitem Ausblick auf die
Mittelholstein
Pepelino Spieleparadies Westerrönfeld waldreiche Landschaft des Naturparks
• Spiel & Spaß
www.pepelino-rd.de Restaurants & Cafés am Nord-Ostsee-Kanal • Natur & Erholung
Spielmöglichkeiten für Kids auf 2.000 Quadratmetern, • Kultur & Genuss HAMBURG
www.nok-sh.de
Trampoline, Hüpfburg, Walrutsche u. v. m. Nach Herzenslust Schlemmen mit großartiger
maritimer Kulisse20 Gastgeber 2018
Rendsburg Hotels, Pensionen und Gasthöfe
.
chb
E bu rat
LIN ua
d g-
tun
, ON Planq ck glich nstal zahl tz e e
ZV ity / stü e r n pla eit äst
er er üh mm mö era one
üb RD-C ahl mm typ lk .Fr g / Zi ion z-, V Pers Park auf S für G
ar z l Zi r n en
s n
re e, e /
ige et
b
ch m b is
tte
n zah me is i Ta lbp nfe um
n
efo rag ze ern
Name und Anschrift Bu k Be An Zim Pre pro Ha Ko Rä TV Tel Ga An Int Besonderheiten
Hotel Heidehof ZV 3 180 48 EZ 81,- bis 131,- bis 100 Pers. • • P • WLAN, Parken, Wellness-Bereich mit
garni OL 50 DZ 107,- bis 200,- • • • Saunen, Whirlwannen + Fitnessgeräte
Hollerstr. 130 4 FAM • • • kostenfrei, Raucher + Nichtraucher-Zimmer,
24782 Büdelsdorf 6 SUI • • • Familien-Zimmer + Suiten, 1 Flasche Mine-
Tel.: (04331) 3430 ralwasser kostenlos pro Aufenthalt.
info@heidehof.de
www.heidehof.de
Hotel ConventGarten ZV 2 164 EZ ab 77,- • 9 • • • Traditionshaus direkt am Nord-Ostsee-
K9 72 DZ ab 122,- • (2-180) • • GP • Kanal, ruhig, zentrumsnah, Restaurant und
Hindenburgstr. 38-42 8 JS ab 167,- • • • • Terrasse, regionale Küche, Banketträume,
24768 Rendsburg W-Lan u. Parkplätze gratis.
Tel.: (04331) 59050 e-Bike-Ladestation
Fax: (04331) 5905-65
info@ConventGarten.de
www.ConventGarten.de
Nordkolleg Rendsburg ZV 3 119 25 EZ 57,50,- • 16 P • Mit Gartengelände zwischen NOK u. Eider,
Am Gerhardshain 44 K9 34 DZ 85,- • (-180) Medien- und Instrumentenausstattung
24768 Rendsburg (z. B. Konzertflügel), TV-Raum, Beachvol-
Tel.: (04331) 1438-0 leyball, TT, 2 behindertengerechte Zi., 3- u.
Fax: (04331) 1438-20 4-Bettzimmer vorhanden.
info@nordkolleg.de Die GPS-Daten: 54.29053, 9.64662
www.nordkolleg.de
Tagungszentrum Martinshaus ZV 2 46 18 EZ 51,- • 8 • • P • First-class-Lage am NOK, moderne
Kanalufer 48 K9 14 DZ 81,- • (8-100) • • • Gästezimmer, barrierefrei, mit Föhn, Tele-
24768 Rendsburg fon, kostenfreies W-Lan. 7 Tagungsräume
Tel.: (04331) 593300 – ansprechend und modern, kostenfreie
Fax: (04331) 593339 Parkplätze. Neu renovierte und stilvolle
martinshaus@diakonie-sh.de Einzel- und Doppelzimmer, 4 barrierefreie
www.tagungszentrum-martinshaus.de Doppelzimmer (Fertigstellung 02/18).
Unterstellmöglichkeiten für Fahrräder.
e-Bike-Ladestation
Hotel Pelli Hof Rendsburg by ZV 0,5 41 16 EZ ab 59,- • 3 • • P • Historisches Hotel von 1722, teilrenoviert,
Tulip Inn OL K9 13 DZ ab 79,- • (10-120) • • • zentral gegenüber dem Stadtpark gelegen,
Materialhofstraße 1 schöner Innenhof, kostenfreie Hotelpark-
24768 Rendsburg plätze und W-LAN auf den Zimmern,
Tel.: (04331) 22216 3- und 4-Bettzimmer auf Anfrage
Fax: (0431) 886651786
info@tulipinnpellihofrendsburg.com
www.goldentulip.com
Tagen & Übernachten
am Nord-Ostsee-Kanal
€
5 1,- €
EZ 81,-tück
DZ Frühsl.
ink
www.tagungszentrum-martinshaus.de Kanalufer 48 24768 Rendsburg 04331 593 300 martinshaus@diakonie-sh.de
Internet: www.tinok.de · Buchungshotline: Tel. 0 43 31 / 69 63 842Gastgeber 2018 21
Rendsburg Hotels, Pensionen und Gasthöfe
.
chb
E bu rat
LIN ua
d g-
tun
, ON Planq ck glich nstal zahl tz e e
ZV ity / stü e r n pla eit äst
er er üh mm mö era one
üb RD-C ahl mm typ lk .Fr g / Zi ion z-, V Pers Park auf S für G
ar z l Zi r n en
s n
re e, e /
ige et
b
ch m b is
tte
n zah me is i Ta lbp nfe um
n
efo rag ze ern
Name und Anschrift Bu k Be An Zim Pre pro Ha Ko Rä TV Tel Ga An Int Besonderheiten
Hotel Hansen ZV 1 46 11 EZ ab 65,- • 4 • • P U2 • Familienbetrieb seit 1914, neu renovierte
Bismarckstr. 29 OL K9 14 DZ ab 90,- • (10-250) • • • Zimmer, 3- und 4-Bettzimmer ab 130€,
24768 Rendsburg Nichtraucherzimmer, zentrale Lage, Nähe
Tel.: (04331) 59000 Bahnhof, Restaurant/Bar/Terrasse, Park-
Fax: (04331) 21647 platz, Fahrradgarage & WLAN gratis
info@hotelhansen.de
www.hotelhansen.de
Hotel 1690 ZV 1 31 3 EZ ab 69,- • • P • Modernes, ruhiges Hotel in Altstadt, Nähe
Herrenstr. 6 OL K9 13 DZ ab 89,- • • P • Bahnhof, Fahrradraum, idyllischer Garten,
Tel.: (04331) 77029-0 Phantasievolles Frühstücksbuffet, jedes
Fax: (04331) 77029-10 Zimmer mit Telefon, W-Lan, Flachbildfern-
info@hotel-1690.de seher u. Fön. Auch Apartments und FeWo
www.hotel-1690.de ab EUR 80 p.N.
www.apartment-1690.de e-Bike-Ladestation
www.teamwohnung-1690.de
Hotel Tüxen ZV 2 30 10 EZ ab 48,50,- • 2 • • P • Familiär geführtes u. kinderfreundliches
Lancasterstr. 44 K9 10 DZ ab 75,- (10-30) • • • Haus, ruhige Lage, Frühstücksbuffet,
24768 Rendsburg Lunchpaket möglich, Unterstellmöglichkeit
Tel.: (04331) 27099 für Fahrräder u. Motorräder vorhanden,
Fax: (04331) 27090 Parkplatz u. WLAN kostenlos, zur BAB
Rest.-Tel.: 2 68 37 verkehrsgünstiger
info@hotel-restaurant-rendsburg.de e-Bike-Ladestation
www.hotel-restaurant-rendsburg.de
Hotel Neuwerk ZV 0 20 2 EZ ab 65,- 1 (8) • • P • 36 Zimmer im Boutique Hotel Stil und 6
& Apartments (bis 30.05.18) OL K9 14 DZ ab 85,- • • P • Design Apartments m/Kingsize Betten,
Claas Mäder moderne Badezimmer mit Duschseifen usw.
Königstraße 4 und freiem Wlan. Ladestation und Parkplatz
24768 Rendsburg für Fahrrad und EL Auto.
Tel.: (04331) 58910
Fax: (04331) 5891209
info@hotel-neuwerk.de
www.hotel-neuwerk.de
ONNO HOTEL (gültig ab 01.06.18) OL 0 42 2 EZ ab 65,- 1 (8) • • P • 36 Zimmer im Boutique Hotel Stil und 6
Claas Mäder ZV K9 14 DZ ab 85,- • • P • Design Apartments m/Kingsize Betten,
Königstraße 4 moderne Badezimmer mit Duschseifen usw.
Tel.: (04331)58910 und freiem Wlan. Ladestation und Parkplatz
Fax: (04331)5891209 für Fahrrad und EL Auto.
info@onnohotel.com
www.onnohotel.com
www.onnohotel.com
★★★★
IN DER MITTE DES NORDENS
ConventGarten Betriebs GmbH & Co. KG Hotel & Restaurant
24768 Rendsburg · Hindenburgstraße 38-42
Telefon: +49 4331 5905-0 · info@conventgarten.de
www.ConventGarten.de
Internet: www.tinok.de · Buchungshotline: Tel. 0 43 31 / 69 63 84222 Gastgeber 2018
Region Rendsburg Hotels, Pensionen und Gasthöfe
.
chb
E bu rat
IN uad g-
NL un
, O / Plan
q
k lic h s talt zahl z
c lat ite ste
V
re Z City er stü er mö
g ran en
üh Zimm Ve rson rkp uf Se r Gä
üb RD- l mm typ Fr ion -,
z P e Pa fü
ar zah l Zi r l.
nk g / en
s
ren e, e / ige et
a
b
ch m b is
tten zah me is i Ta lbp nfe um
n
efo rag ze ern
Name und Anschrift Bu k Be An Zim Pre pro Ha Ko Rä TV Tel Ga An Int Besonderheiten
Hotel Rendsburg ZV 1 25 EZ ab 60,- • 1 • • P • Stadtzentrum, Nähe Bahnhof, Parkplätze,
Herrenstr. 12 OL K9 DZ ab 85,- (20) • • abgeschl. Fahrradstellpl., inkl. Frühstücks-
24768 Rendsburg • • buffet, Fön, Flachbild TV, Telefon, W-Lan
Tel.: (04331) 5802-0 kostenlos, Spezialitätenrestaurant „Adria“
Fax: (04331) 580250 (100 m).
info@hotel-rendsburg.com e-Bike-Ladestation
www.hotel-rendsburg.com
Schumanns Hotel garni ZV 1 25 6 EZ 45,- • • P • Zentrum, Haustiere auf Anfrage,
Baronstr. 3 OL K9 7 DZ 68,- • • P Unterstellmöglichkeit für Fahrräder, WLAN
24768 Rendsburg 2 TZ 98,- • • P kostenlos, Parkplätze, Nähe Bahnhof und
Tel.: (04331) 23232 Stadtzentrum.
Fax: (04331) 24955 e-Bike-Ladestation
schumanns.hotel@gmail.com
Hotel Wittensee Schützenhof ZV 14 150 3 EZ ab 75,- bis 98,- • 4 • • GP U2 • WLan Kostenlos, alle Zimmer mit Safe &
S OL L8 75 DZ ab 108,- bis 158,- (10-250) • • GP • Föhn, Fahrstuhl, Sauna, Tischtennis,
Familie Schmidt Familienzimmer, Ferienwohnungen,
Rendsburger Str. 2 Gruppenangebote, Restaurant mit Mittags-
24361 Groß Wittensee tisch, Kaffee & Kuchen, Holsteiner Küche,
Tel.: (04356) 170 Fischspezialitäten, Ideal für Radfahrer
Fax: (04356) 1766 (Garage, Lunchpaktete, Gepäcktransport),
info@hotel-wittensee.de kostenfreie Parkplätze
www.hotel-wittensee.de e-Bike-Ladestation
Hotel Schützenhaus ZV 6 40 20 EZ ab 50,-/60,- • 3 • • P • Nähe d. NOK u. Ochsenweges, fahrrad-
Rendsburger Str. 34 OL K9 DZ ab 75,-/85,- • (10-80) • • • freundl. Hotel, alle Zi. ohne Aufschlag
24787 Fockbek TZ ab 95,-/105,- • • • • als Einzelzi., Gästehaus i. bes. ruhiger
Tel.: (04331) 61230 Lage, Nichtraucherzi., Fahrräder kostenlos
Fax: (04331) 61912 ausleihbar, kostenloses W-Lan i. ges. Haus,
info@schuetzenhaus-fockbek.de im Umkreis von 30 km 4 Golfplätze vorh.,
www.schuetzenhaus-fockbek.de Weckanlage, Frühstücksbuffet, Restaurant,
Holsteiner Küche. e-Bike-Ladestation
Hotel Schützenheim ZV 4 29 6 EZ ab 65,- • 4 • • GP U2 • 3 DZ als 4-Bett-Fam.Zi. ab 140,- €, ein
am Nord-Ostsee-Kanal OL K10 10 DZ ab 99,- (10-100) • • 3-Bett-Fam.Zi. ab 127,50 €, Parkplatz, Ga-
Itzehoer Chaussee 2 APP ab 125,- rage 3,- €, Hund 5,- €, Restaurant, 15 Min.
24784 Westerrönfeld Fussweg bis RD-Mitte, direkt am Ochsenweg
Tel.: (04331) 89041 u. NOK, Fahrradfr. Hotel m. Biergarten,
Fax: (04331) 87526 Gepäcktransfer möglich gegen Aufpreis,
info@hotel-schuetzenheim.de Räder auf Wunsch, WLAN kostenfrei
www.hotel-schuetzenheim.de e-Bike-Ladestation
Gasthof Lafrenz ZV 16 34 1 EZ ab 52,- • 3 • • P • Nichtraucherhaus, Nähe Nord-Ostsee-Kanal
Osterende 18 K10 9 DZ ab 78,- (20-180) • • • und Eider, Treene und Sorge, Frühstücksbüf-
24805 Hamdorf 5 TZ ab 120,- • • • fet, Fischspezialitäten, besonders geeignet
Tel.: (04332) 383 1 SUI ab 98,- für Radfahrer. Kostenloses WLAN für Gäste.
Fax: (04332) 9190 Aufbettung möglich, 5 barrierefreie Zimmer
mail@gasthof-lafrenz.de u. Restaurant für Rollstuhlfahrer geeignet.
www.gasthof-lafrenz.de e-Bike-Verleih und Ladestation
Hotel Wikingerhof ZV 20 125 65 21 EZ ab 60,- • 6-120 • • P U2 • Ruhige Lage Zentrum, Biergarten, Restau-
Tetenhusener Chaussee 1 OL i/K8 38 DZ ab 96,- • • P • rant, Wellness mit Fin- und Biosauna und
24848 Kropp 4 STU ab 116,- • • P • Dampfbad. Aufzug, Parkplätze am Haus
Tel.: (04624) 700 2 FW ab 40,- • • P • W-LAN kostenlos, Aufzug vorhanden.
Fax: (04624) 7099 Gruppenangebote auf Anfrage
info@wikingerhof.de
www.wikingerhof.de
Möhl's Gasthof ZV 9 23 12 EZ ab 40,- • 2 • • P • Sommer-Terrasse, Unterstellmöglich-
Dorfstr. 12 OL L10 DZ ab 64,- • (10-250) • • • keit für Fahrräder, großer Parkplatz,
24808 Jevenstedt 10 Min. Nord-Ostsee-Kanal, Themen-
Tel.: (04337) 331 Zimmer wie z. B. Japan, Toskana,
Fax: (04337) 818 Anno 1900, Nordlicht, Delfter,
info@moehls.de Fahrrad-Motel „Onkel Tom´s Hütte“,
www.moehls.de W-Lan kostenfrei
© Rüdiger Plank
Internet: www.tinok.de · Buchungshotline: Tel. 0 43 31 / 69 63 842Gastgeber 2018 23
Region Rendsburg Hotels, Pensionen und Gasthöfe
.
chb
E bu rat
IN uad g-
NL un
, O / Plan
q
k lic h s talt zahl z
c lat ite ste
V
re Z City er stü er mö
g ran en
üh Zimm Ve rson rkp uf Se r Gä
üb RD- l mm typ Fr ion -,
z P e Pa fü
ar zah l Zi r l.
nk g / en
s
ren e, e / ige et
a
b
ch m b is
tten zah me is i Ta lbp nfe um
n
efo rag ze ern
Name und Anschrift Bu k Be An Zim Pre pro Ha Ko Rä TV Tel Ga An Int Besonderheiten
Historisches Landhaus ZV 12 33 14 EZ ab 49,- • 4 • • P • NOK-Nähe (5 min.), gemütl., familiär
Spannan GmbH OL L10 DZ ab 80,- (10-100) • • • geführtes Landhotel m. Restaurant (feine
Spannan 12 MBZ ab 90,- • regionale- & thailändische Küche), Kaffee-
24808 Spannan/Jevenstedt garten u. Liegew., verkehrsgünstig zur BAB,
Tel.: (04875) 301 gute Wander- u. Radfahrmögl., W-Lan
Fax: (04875) 533 kostenlos. App. ab 100,-.
info@spannan.de
www.spannan.de
Hotel Fauna ZV 12 30 2 EZ á 57,- • 1 • • P • Inmitten idyllischer Natur mit klappernden
Familie Sanaz Aref & Jens Tuchelt OL K10 6 DZ á 99,- • (30-35) • • P • Störchen, schnatternden Gänsen und zufrieden
Meckelmoor 3 a, 24797 Breiholz FW ab 65,- / 3 ÜN äsenden Rehen ziehen gleich einem traum-
Tel.: (04875) 902777 haften Postkartenmotiv Kreuzfahrtschiffe, Frach-
Fax: (04875) 9026072 ter u. beeindruckende Yachten vorüber; Herzlich
anfrage@hotel-fauna.de Willkommen am Ufer des Nord-Ostsee- Kanals.
www.hotel-fauna.de Unser Café und unser Restaurant haben täglich
für Sie geöffnet.
Landhotel Saß ZV 8 19 1 EZ 45,-* • • P • 2-4-Bett-Appartement mit Küchenzeile,
Dorfstraße 7a K9 7 DZ 68,-* • • P • ruhige Lage, Sauna gegen Gebühr. W-Lan
24791 Alt-Duvenstedt kostenlos. Nebenan im Gasthof „Zur Linde“
Tel.: (04338) 99700 Restaurant und Kegelbahn. Tel.: (04338) 2
Fax: (04338) 997011 38. Haustiere auf Anfrage.
info@landhotel-sass.de
www.landhotel-sass.de *5,-€ Aufschlag bei Einzelübernachtung
WIKINGER-TOUR nach Schleimünde Willkommen an Bord NOSTALGIE-ROUTE nach Schleswig
Landgang in Schleimünde etwa 30 Minuten Kapitän Juliane Sebode begrüßt Sie ganz herzlich! Fahrtdauer: ca. 7½ Stunden
oder Maasholm etwa 60 Minuten. Landgang in Schleswig etwa 90 Minuten.
Genießen Sie die schöne Schlei und unsere
herrliche Landschaft auf der »MS Stadt Kappeln«
Fahrzeiten Fahrzeiten
Hauptsaison: Täglich außer Dienstag und Freitag Auf den Spuren der Wikinger fahren wir von Kappeln Hauptsaison: Nur Dienstag und Freitag
1. Mai - 30. September 2018 nach Maasholm, Schleimünde, Lindaunis, Missunde 1. Mai - 30. September 2018
Nebensaison: Täglich außer Freitag und Schleswig. Unser vibration- und geräuscharmes Nebensaison: Nur Freitag
29. März - 30. April und 1. - 31. Oktober 2018 1. April - 30. April und 1. - 31. Oktober 2018
Natürlich dürfen Sie auch Ihre Fahrräder für € 2,50 pro 10.45 Uhr ab Kappeln
Rad mit an Bord nehmen. So können Sie eine schöne 11.30 Uhr | Sieseby
11.00 Uhr und 14.00 Uhr ab Kappeln
11.40 Uhr | Lindaunis
11.35 Uhr 14.35 Uhr | Maasholm
Kombinieren Sie unsere Fahrzeiten. 12.05 Uhr | Ulsnis
11.55 Uhr 14.55 Uhr an Schleimünde
12.35 Uhr | Missunde
Bei Fragen stehen wir gerne zur Verfügung. 13.30 Uhr an Schleswig (Dom)
12.25 Uhr und 15.25 Uhr ab Schleimünde
12.40 Uhr 15.40 Uhr | Maasholm
15.00 Uhr ab Schleswig (Dom)
13.10 Uhr 16.10 Uhr an Kappeln
15.55 Uhr | Missunde
16.25 Uhr | Ulsnis
16.50 Uhr | Lindaunis TIPP:
Fahrpreise Übrigens!
.
17.00 Uhr | Sieseby Wenn Sie unterwegs zusteigen möchten,
bitten wir um telefonische Anmeldung!
Fahrkarten erhalten Sie direkt am Schiff! 18.00 Uhr an Kappeln
Fahrkarte: € 14,00 pro Person | € 7,00 pro Kind (5-16 Jahre) Vielen Dank.
Einfache Fahrt: € 10,00 pro Person | € 5,00 pro Kind (5-16 Jahre) Die Fahrzeiten können um einige Minuten variieren.
Familienkarte: € 35,00 2 Erwachsene und 2-3 Kinder (5-16 Jahre) Bitte entschuldigen Sie kleine Verspätungen. Fahrpreise
Hunde dürfen gratis mitfahren.
Linienfahrten: Kappeln - Maasholm - Kappeln Fahrkarte: € 25,00 pro Person | € 12,50 pro Kind (5-16 Jahre)
oder Maasholm - Schleimünde - Maasholm LECKER: Probieren Sie an Bord Einfache Fahrt: € 17,00 pro Person | € 9,00 pro Kind (5-16 Jahre)
Fahrkarte: € 11,00 pro Person | € 6,00 pro Kind (5-16 Jahre) unsere frisch gebackenen Waffeln... Familienkarte: € 62,50 2 Erwachsene und 2-3 Kinder (5-16 Jahre)
Änderungen der Fahrzeiten behalten wir uns vor.
fahrplan-2016-innen.indd 1 23.02.2016 21:29:01
Internet: www.tinok.de · Buchungshotline: Tel. 0 43 31 / 69 63 84224 Gastgeber 2018
Rendsburg Ferienwohnungen und Privatquartiere
. tz.
chb ,FW nu me
bu at ,FH tbe ag äu eile
L IN E
u adr
App
dm i
n heit en proT hlafr ume o chz sse
Ei K
ON Planq ck, ,B
a son ind Sc frä n e, n rra
Z V, / hstü B ad l pro 2Per w ./K me / Schla WLa isch Tage n, Te
y / h / r u / / n
be
r it Frü sch
e
nza on E - t
nrä ohn erne Koch etd. i Balk
n o
rü D-C inkl. qm
Du na ers tzl. oh
hba b is R D Z ße in m so ne r 1 P Tag zusä .
t
W b. W / In che, . Mi rten,
c / ü e m n
Name und Anschrift Bu km EZ Grö WC Per € f pro €j Sep ko TV Kü mi Ga Besonderheiten
Kiel Canal Lodge ZV 1 FH 80 D 2-3 2 P. 70,- 10,- 1W2S Kü 3 G „Meer muss nicht sein, weil ich den
Claas Mäder OL K9 BT Kanal seh‘, brauche ich kein Meer
Königstraße 4 mehr“. Top renoviertes 5***** Sterne
Tel.: (04331)58910 Feriendomizil. Whirlpoolbadewanne
Fax: (04331)5891209 mit „Traumschiffblick“. Bei Buchungen
info@onnohotel.com von 3 und 4 Nächten 20,- EUR Kurzrei-
www.onnohotel.com sezuschlag.
Gästehaus am Kanal ZV 1 FW 45 D 2 59,- W1 TV Z 6 G Moderne sonnige Fewo im 2. OG mit
Ferienwohnung Hochbrücke OL L9 S1 Vollausstattung, 2015 erstellt. Ausblick
Alte Kieler Landstr. 22 zur Hochbrücke, 300m zum Kanal,
Tel.: (04331) 23676 fußläufig zur Imland Klinik 700m, 1km
info@ferienappartements-rendsburg.de zur City. Endreinigung 35,- MWSt.
www.ferienwohnungen-rendsburg.de ausweisbar.
Vermieteranschrift:
Hausverwaltung Becher – Gerlach
Alte Kieler Landstraße 31/ RD
Haus Schiffbrücke ZV 0 FW 80 D 4 1-2 P. 59,- 3-4 P. 79,- W1 TV Kü 3 Innenstadtlage direkt am Schiffbrü-
Ferienwohnung Nord-Ostsee-Kanal OL L9 S2 W ckenplatz, Shopping u. Restaurants i. d.
Schiffbrückenplatz 12 Nähe, wenige Gehminuten zum Obe-
Tel.: (04331) 23676 od. 23611 reider-/Yachthafen, Schwimmzentrum,
info@ferienappartements-rendsburg.de zur Untereider, zu Museen und Theater,
www.ferienwohnungen-rendsburg.de Kinderbett vorhanden, Endreinigung
Vermieteranschrift: 45,-, Langzeitmiete, Mwst. ausweisbar.
Hausverwaltung Becher – Gerlach
Alte Kieler Landstraße 31/ RD
Haus Sonnenschein I ZV 2 FW 75 D 2-4 1-2 P. 59,- 3-4 P. 79,- W1 TV Kü 5 GT Gemütliche Ferienwohnungen für 2 bis 4
Fockbeker Ch. 137 a OL K9 S2 W Personen geeignet, mit Loggia/Balkon/Terrasse
Tel.: (04331) 23676 od. 23611 in sonniger Süd/Westlage. Großer Wohnraum
info@ferienappartements-rendsburg.de mit Essecke und Wohnbereich mit TV, ein
www.ferienwohnungen-rendsburg.de Schlafzimmer mit Doppelbett, ein Schlafraum
Vermieteranschrift: mit 2 getrennten Betten, Küche, Flur, Duschbad,
Hausverwaltung Becher – Gerlach Freisitz im Garten, Möglichkeit zum Grillen im
Alte Kieler Landstraße 31/ RD Garten. Endreinigung: 45,- MwSt. ausweisbar.
Haus Sonnenschein II ZV K9 FW 90 B 2-4 1-2 P. 59,- 3-4 P. 79,- W1 TV Kü 5 GTB Gemütliche Ferienwohnungen für 2 bis 4
Fockbeker Ch. 137 a OL S2 W Personen geeignet, mit Loggia/Balkon/Terrasse
Tel.: (04331) 23676 od. 23611 in sonniger Süd/Westlage. Großer Wohnraum
info@ferienappartements-rendsburg.de mit Essecke und Wohnbereich mit TV, ein
www.ferienwohnungen-rendsburg.de Schlafzimmer mit Doppelbett, ein Schlafraum
Vermieteranschrift: mit 2 getrennten Betten, Küche, Flur, Duschbad,
Hausverwaltung Becher – Gerlach Freisitz im Garten, Möglichkeit zum Grillen im
Alte Kieler Landstraße 31/ RD Garten. Endreinigung: 45,- MwSt. ausweisbar.
Villa am NOK ZV 1,5 FW 80 D 4 75,- 5,- W1 TV Kü 2 G Bettwäsche + Handtücher inkl., FeWo
Familie Bethke OL S2 W T zentral gelegen, Gehminuten: 2 zum
Preusserstraße 2 NOK/Fußgängertunnel, 5 zum Kreis-
Tel.: (04331) 7083538 hafen mit div. Einkaufsmöglichkeiten,
FeWoRendsburg@online.de 10-15 zur Innenstadt.
www.villa-am-nok.de
Ferienwohnung Arff ZV 2 FW 70 D/B 2 50,- WS TV Kü 3 G/T Lichtdurchflutete NR-Ferienwohnung,
Neuwerker Tor 47 OL L9 Dachgeschoß, sep. Eingang, ca. 600 m
Tel.: (0172) 9580888 vom Fußgängertunnel, gr. Farb-TV incl.
reiner.arff@web.de Handtücher und Bettwäsche, W-Lan
kostenfrei,PKW-Stellplatz u. Garage
vorhanden.
Ferienwohnung ZV 1 FW 60 D 2 59,- W1 TV Kü 5 Sonnige Ferienwohnung im 2. OG.
Kanalblick OL L9 S1 mit Blick zum Nord-Ostsee-Kanal,
Alte Kieler Landstraße 31 von der Wohnung 200 m zum
Tel.: (04331) 23676 o. 23611 Kanal, 800 m zur Imland Klinik,
info@ferienappartements-rendsburg.de 900 m zur City, MwSt. ausweisbar.
www.ferienwohnungen-rendsburg.de Vermieteranschrift:
Katrin Becher-Gerlach
Hausverwaltung Becher-Gerlach
Alte Kieler Landstr. 31/RD
Ferienwohnung ZV 2 FW 80 D 4 1-2P. 59,- 3-4 P. 79.- W1 TV Kü 5 B Moderne, Helle, Renovierte
„Schleife“ OL L9 S2 Wohnung, Balkon, zur City 2km,
Lancaster Straße 21-23 zum Kanal 0,7Km. Nahe Werft,
Tel.: (04331) 23676 o. 23611 Nobiskrug und EON Hansewerk,
info@ferienwohnungen-rendsburg.de Parkplatz vor dem Haus.
Vermieteranschrift:
Rüdiger Gerlach
Alte Kieler Landstraße 31, RD
Internet: www.tinok.de · Buchungshotline: Tel. 0 43 31 / 69 63 842Sie können auch lesen
