Gemeindenachrichten Ausgabe 4 / Dezember 2019 - St. Gallen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Amtliche Mitteilung | Zugestellt durch Post.at Gemeindenachrichten Ausgabe 4 / Dezember 2019 www.stgallen.at
wünschen Ihnen Bürgermeister Armin Forstner, Abgeordneter zum Landtag Steiermark,
Vizebürgermeisterin Elfriede Stachl, Gemeindekassier Mag. Friedrich Dirninger
und der gesamte Gemeinderat der Marktgemeinde St. Gallen.
Nachruf Ernst Zwanzleitner Amtsleiterwechsel
Tief betroffen musste die Gemeindevertretung der Markt-
gemeinde St. Gallen am 13. November 2019 Abschied
von Ernst Zwanzleitner nehmen.
Die Marktgemeinde St. Gallen ist Ernst für die Tätigkeit
als Gemeinderat von 1991 bis 2010 zu großem Dank ver-
pflichtet.
Ernst war ein vielseitiger Künstler. Ob beim Malen, Musi-
zieren oder Moderieren konnte er unsere Region und Ge-
meinde weit über die Grenzen hinaus bekannt machen.
Im Namen der Gemeindevertretung möchten wir uns
nochmals herzlichst für deine vielseitigen Tätigkeiten in
unserer Gemeinde und Region bedanken.
V.li.n.re.: Armin Forstner, Beate Berger, Hubert Maunz
Hubert Maunz kann auf 40 Jahre Gemeindedienst zurück-
blicken. Davon war er von 1980 bis 2014 bei der Markt-
gemeinde Weißenbach an der Enns und ab 2015 bei der
Marktgemeinde St. Gallen beschäftigt.
Amtsleiter war er bereits in Weißenbach an der Enns seit
1991 und übte diese Funktion auch nach der Gemeinde-
fusionierung in St. Gallen bis zu seinem Ruhestand aus.
Weiters war er auch von Anfang an (Gründung des Ab-
wasserverbandes Mittlere Enns) bis Ende September
2019 als kaufmännischer Geschäftsführer beim Abwas-
serverband Mittlere Enns tätig. Neuer kaufmännischer
Geschäftsführer per 01.09.2019 wurde Dieter Moser.
Wir möchten uns auf diesem Weg nochmals sehr herzlich
für deinen Einsatz und deine Verlässlichkeit bedanken.
© ORF Steiermark
Mit 01. November 2019 übernahm Beate Berger die Amts-
leitung des Marktgemeindeamtes St. Gallen.
Wir wünschen Frau Berger für die neue Aufgabe alles
Gute.
2 Gemeindenachrichten
Diamantene Hochzeit Heizkostenzuschuss beantragen
Am 14. September feierten im Kreise ihrer Lieben, Liebe Bewohnerinnen und Bewohner von St. Gallen.
Ilse und Franz Moser (Ehrenringträger der Marktgemeinde Sie haben noch bis 20. Dezember 2019 die Möglichkeit
St. Gallen) ihren 60-igsten Hochzeitstag. am Marktgemeindeamt St. Gallen einen Heizkostenzu-
schuss zu beantragen.
Die Marktgemeinde St. Gallen gratuliert dem Ehepaar zur Marktgemeinde St. Gallen, Telefon: 03632 209-0
„Diamantenen Hochzeit“ und wünscht auf diesem Wege
noch viele schöne gemeinsame Jahre!
Gemeinsam für das LKW-
Fahrverbot
Bgm. LAbg. Armin Forstner bedankte sich bei Landesrat
Anton Lang für die Unterstützung beim LKW-Fahrverbot
auf der B320.
Gleichzeitig ersuchte er um seine Mithilfe bei der Umset-
zung des LKW-Fahrverbotes auf der B117 und B146.
Falls Sie auch so außerordentliche Jubiläen Ihrer Familie
veröffentlichen wollen, ersuchen wir um Zusendung eines
Fotos und eines kurzen Textes.
BuK.li – Beruf & Karriere in der
Bildungsregion Liezen
Die BuK.li fand am 15. November 2019 im Kulturhaus Lie-
Mitarbeiter/in gesucht! zen statt. Dabei waren einige heimische Betriebe anwe-
send.
Sieglinde Haas, Rauchfangkehrermeisterin, sucht Zielgruppen der Veranstaltung waren Jugendliche und de-
zur Unterstützung ihres Teams einen Mitarbeiter/in. ren Eltern des Bezirkes Liezen, die sich über Berufs- und
Ausbildungsmöglichkeiten informieren wollten.
Anforderungen:
• Flexibilität
• Interesse für den Beruf
• Selbständigkeit
• Zuverlässigkeit
• Führerschein B, falls schon vorhanden
Wir bieten einen interessanten Arbeitsplatz mit der
Möglichkeit eine Lehre zu absolvieren.
Kontaktieren Sie uns:
• Telefon: 03632 332 oder
0664 2337262
• E-Mail: office@haas-haberl.at
3
Arbeiten, die durch Bauhofmitarbeiter und verschiedene Firmen
durchgeführt wurden
Bilder: © Johann Riegler
Asphaltierungsarbeiten Asphaltierungsarbeiten Asphaltierungsarbeiten
Abbruch eines Wohnhauses bei der Mehrzweckgebäude St. Gallen: Bau- Wohnhaus Oberhofstraße 115:
Bichlwegauffahrt beginn Lifteinbau im Stiegenhaus Thermische Sanierung
Neueindeckung und Neufärbelung Neueindeckung der Carports bei den Neueindeckung am Bodenweg
des alten FF-Depots Wohnhäuser 114 u. 115 in Weißenbach
Ausschneiden der Gemeindestraßen Laubkehren auf öffentlichen Flächen Park beim ehem. Kasten: Rundwege
anlegen, Instandsetzungsmaßnahmen
Neuherstellung eines Steges im Pölzau: Stegerneuerung Spitzenbach: Renovierung einer
Bereich Lukenhammer Brücke
4 Gemeindenachrichten
Arbeiten, die durch Bauhofmitarbeiter und verschiedene Firmen
durchgeführt wurden
An alle Hundehalter!
BITTE werfen sie die gefüllten
Hundekotsackerl in die
Mistkübel.
Straßen und Wege: Abläufe sauber Gemeindestraßen: Schneestangen
halten setzen
Müllentsorgung
Wer richtig Müll trennt, vermeidet Ärger und unnötige Kosten
Die Marktgemeinde wurde bereits zum wiederholten Mal
von den Entsorgern darauf hingewiesen, dass die Müll- Alte Mülltonnen
trennung von vielen Bewohnern nicht mit Sorgfalt durch-
geführt wird. So stehen im Ortsteil St. Gallen „Gelbe Da die alten Blechmülltonnen von den Entsorgerfir-
Säcke“ für Verpackungen zur Verfügung und es ist nicht men nicht mehr entleert werden können, werden alle
notwendig die überfüllten Container an den Sammelstel- Bewohner von St. Gallen ersucht, bis zum Jahresende
len zu benützen bzw. die Säcke neben die Container zu diese, falls vorhanden, gegen neue Kunststofftonnen
stellen. Am Müllabfuhrplan sind auch die Abfuhrtermine auszutauschen. Die Mülltonnen sind am Gemeindeamt
für die „Gelben Säcke“ angeführt und wir ersuchen Sie, zum Preis von 25,44 € erhältlich. Mit dem Kauf gehen
dieses Service auch zu nutzen, um eine geordnete Müll- diese in ihr Eigentum über.
entsorgung zu gewährleisten.
Die Entsorgung der Leichtverpackung (gelbe Säcke)
© www.zusammenwohnen.steiermark.at
wird bereits vom Konsumenten beim Einkauf mitbe-
zahlt. Die Kosten für die Restmüllentsorgung muss
die Gemeinde, und damit jeder einzelne Gemeindebür-
ger, übernehmen.
Ebenfalls unnötig ist das Ablagern von Kartonagen bei
den Sammelstellen. Diese gehören beim Abfallsammel-
zentrum entsorgt oder zumindest zerkleinert in die Papier-
container geworfen.
Anscheinend ist einigen Bewohnern nicht bekannt, wel-
cher Müll (Rest-, Bio-, Verpackung-, Sondermüll etc.) wo
und wie zu entsorgen ist. Information dazu erhalten sie am
Gemeindeamt oder im Abfallsammelzentrum.
Um eine unnötige Erhöhung der Müllgebühren, sowie ei-
nen permanenten „Saustall“ bei den Sammelstellen zu
vermeiden, ersuchen wir Sie nochmals, den Müll zu tren-
nen und ordnungsgemäß zu entsorgen.
Während der Wintermonate ist es notwendig, für die Bio-
tonne Biomüllsäcke zu verwenden, da der Müll anson-
sten festklebt und nicht entsorgt werden kann.
Abfuhr „Gelber Sack“
Bei der Abfuhr „Gelber Sack“ werden nur noch gelbe Sä-
cke der ArgeV mitgenommen. Andersfärbige Säcke wer-
den ausnahmslos stehengelassen.
5
Umbau Pizzeria Ivo Cosic zu einem Restaurantbetrieb
Die Pizzeria Ivo Cosic in Weißenbach wird komplett um- Da das Gebäude im Eigentum der Marktgemeinde
gebaut. In Zukunft wird Ivo Cosic einen Restaurantbetrieb St. Gallen steht, hat die Marktgemeinde die Umbaumaß-
anbieten. Das Lokal und die Küche wird komplett neu ein- nahmen finanziell unterstützt.
gerichtet. Fertigstellung wird Mitte Dezember 2019 sein. Familie Cosic freut sich auf Ihren Besuch!
Eröffnungsfeier der neuen Filiale Traditioneller Blasmusikabend
der Bestattung Haider
Die Bestattung Haider GmbH wurde am 3. Februar 1998
in Liezen gegründet. Neben dem Hauptsitz in Liezen gibt
es noch weitere Zweigstellen in Bad Aussee und Admont.
Nun wurde am 21. November 2019 um 16:00 Uhr eine
weitere Filiale der Bestattung Haider GmbH in Weißen-
bach an der Enns eröffnet.
Geschäftsführer Christian Haider, MBA begrüßte zu Be-
ginn alle Anwesenden u. a. Hochwürdigen Herrn Mag. P. Am 16. November 2019 verzauberte die TMK Weißen-
Ulrich Diel, OSB, LAbg. Bgm. Armin Forstner, Amtsleiterin bach/Enns bereits zum 46. Mal Ihre Gäste beim traditio-
Beate Berger, Dieter Moser, Johann Haider sen. mit Toch- nellen Blasmusikabend. Moderne Melodien wie The Lion
ter Helga Hochrieser, Hemut Haider sen., GRAWE Ge- King und 80er Jahre Hit Skandal im Sperrbezirk begeis-
schäftsführung Bruno und Herta Reiter, sowie die Leiterin terte die Zuhörer in der Eisenwurzenhalle. Bei den So-
der Bestattung Haider GmbH Silvia Mitter, BA mit Team lostücken St. Thomas und Tenoristenträume kamen die
Andreas und Claudia Jandrischits. Freunde der Blasmusik voll auf Ihre Kosten.
Nach der Segnung der Räumlichkeiten durch P. Ulrich Höhepunkt der Veranstaltung war die Ehrung von Ka-
und einer Rede von Landtagsabgeordneten Bgm. Armin pellmeister Dieter Moser. Das Verdienstkreuz in Gold am
Forstner lud die Geschäftsführung zur Besichtigung mit Band wurde von Richard Schmid, Landesschriftführer,
anschließenden Abendessen in die Heurigenstube Ange- LAbg. Bgm. Armin Forstner, Obfrau Michaela Rodlauer,
rer ein. und Vizekpm. Felix Achathaller feierlich überreicht.
Für musika-
lische Unterhal-
tung sorgte die
Musikformation
HIFOUR. Die
TMK Weißen-
bach/Enns be-
dankt sich bei
© BLO24
allen Besuche-
rinnen und Be-
suchern.
6 Gemeindenachrichten
Kindergarten St. Gallen
Der Kindergarten St. Gallen freut sich, im Kin-
derbildungs- und -betreuungsjahr 2019/2020
eine von insgesamt 15 steiermarkweit zerti-
fizierten Konsultationseinrichtungen zu sein.
Im Oktober 2019 fand die erste Konsultati-
onsveranstaltung, bei der mehr als 20 Päd-
agoginnen weit über die Bezirks-
grenzen hinaus teilnahmen, im
Kindergarten St. Gallen statt.
Das Kindergartenteam freut sich
auf weitere Möglichkeiten, anderen
Pädagoginnen die Arbeit in unserem
Kindergarten näher zu bringen.
„Ein bisschen so wie Martin!“
Ganz unter diesem Motto stand heuer das Laternenfest echte Wachskerzen besonders schön leuchteten. Stolz
des Kindergartens St. Gallen, welches am 11.11.2019 ge- zogen die Kinder mit ihren Laternen in die Kirche ein.
meinsam mit Pater Ulrich in der Pfarrkirche gefeiert wur- Das Fest fand im Pfarrhof, beim Laternenstand der Eltern,
de. Passend zum Jahresthema „Umweltschutz und Müll- einen gemütlichen Ausklang.
vermeidung“ bastelten die Kinder aus alten, recyclebaren Herzlichen Dank allen Eltern für das Engagement und den
Blechdosen wunderschöne Laternen, die heuer durch Einsatz!
Schule trifft Bauernhof
Anlässlich des Welternährungstages am 16. Oktober und die Herstellung von Lebensmitteln, im Besonderen
bekamen die Schülerinnen und Schüler der 1. Klasse Brot, nähergebracht werden. Anhand von Fotos, Bildern
Volksschule Besuch von den zwei regionalen Bäuerinnen und Plakaten konnten die Kinder einen kleinen Einblick
Claudia Weissensteiner und Sabine Schönegger. Mit der bekommen, wie wichtig die Arbeiten und Aufgaben der
Aktion „Schule trifft Bauernhof“ soll den Kindern die Ar- Landwirte rund um den Bauernhof sind. Zum Abschluss
beit eines Bauern/einer Bäuerin bewusst gemacht werden gab es noch köstlichen selbstgemachten Apfelsaft und
eine gesunde Jause, die sich alle Kinder nach dem fleißi-
gen Arbeiten und bravem Zuhören verdient haben.
7
Neue Mittelschule Weißenbach
Klima- und Umweltschutz
Ein Thema, das in diesem Schuljahr alle SchülerInnen an
der NMS Weißenbach/Enns sehr beschäftigt, ist der Kli-
maschutz. Dies zeigt sich in Aktionen und Aktivitäten in
allen Gegenständen. Die Mädchen und Burschen der 1.
Klassen führen ein Klimatagebuch, wobei sie sich für eine
nachhaltige Zukunft unserer Umwelt engagieren und sich
mit gesellschaftlich zentralen Fragestellungen auseinan-
dersetzen.
Schule bewegt gestalten
Bewegung muss nicht immer im Turnsaal stattfinden.
Auch die Gänge, das Klassenzimmer und besonders der
Schulhof können für Bewegungsimpulse im Schulalltag
genutzt werden. Das Angebot „Schule bewegt gestalten“
der Steiermärkischen Gebietskrankenkasse unterstützt
Schulen dabei, Bewegungsräume aufzudecken und im
Unterricht nutzbar zu machen. Gesundheitscoaches der
Kooperationsschule BHAK Liezen
ermöglichten in Workshops eine
gesunde Lebensführung nachhal-
tig zu integrieren und die Gesund-
heitskompetenz der SchülerInnen
zu fördern.
NSG Eisenwurzen – Eine erfolgreiche Kooperation im Jugendfußball!
Die NSG Eisenwurzen (NSG = Nachwuchsspielgemein- Wir freuen uns auf jeden Neuzugang und Euer Interesse.
schaft) ist eine Kooperation zwischen den beiden regiona-
len Vereinen SV St. Gallen und FC Landl, welche derzeit Infos unter Telefon: 0664 426 32 81 (Jugendleiter)
4 Mannschaften (U9, U11, U13, U16) für den laufenden Folgt uns unter: www.fussball.istsuper.com und auf
Meisterschaftsbetrieb stellt. Die engagierten Jugendfuß- Facebook unter: @SVStGallen
ballerinnen und Jugendfußballer werden von einem mo-
tivierten Trainerstab der beiden Kooperationsvereine bes- Im Herbst wurden die vier Jugendmannschaften neu ein-
tens betreut und trainiert. gekleidet. Der Ankauf der Trainingsbekleidung wurde von
der Fa. Sulzbacher, Großreifling unterstützt.
Für den SV St. Gallen sind Clemens Seebauer (Jugend- Die Dressen der U13 wurden von Elektro Müllner, Landl
leiter und U9), Thomas Fürnholzer (U11) sowie Jürgen gesponsert.
Rinnerberger (U16) am Coachen.
© fuernholzer © fuernholzer © fuernholzer
U9 Dressen gesponsert von U11 Dressen gesponsert von U16 Dressen gesponsert vom
Malerei Kropitsch, St. Gallen Spenglerei und Dachdeckerei Anto Autohaus Schuller, Gams
Bradaric, St. Gallen
8 Gemeindenachrichten
Pensionistenverband Benefizabend zugunsten des
„Man muss nicht in Pension sein, um zum Pensionisten-
Hospizteams Admont-Gesäuse
verband zu gehören!“
Beim Pensionistenverband zu sein heißt:
• Mitglied eines leistungsstarken Vorteilsklub zu sein
• Gemeinsam und sorglos reisen
• Kostenlose und kompetente Beratungsdienste in
Anspruch nehmen
• Respektvolles und menschliches Miteinander
• Lustige Stunden gemeinsam verbringen
• Stimmungsvolle Weihnachtsfeier und Einladung zum
Weihnachtsmenü
• Monatlicher Stammtisch
• Präsentation interessanter Beiträge und Infos
• Monat für Monat ein flottes und informatives Magazin
• Persönliche Betreuung durch unsere Subkassiere
Unser Klublokal für die Ortsgruppe befindet sich oberhalb
der Feuerwehr. Große Begeisterung unter den rund 300 Zuhörern hat der
Das Bezirksbüro ist im Unteren Markt 38 am Montag Benefizabend zugunsten des Hospizteams am 25. Okto-
von 09:00 bis 11:00 Uhr besetzt. ber ausgelöst. Johannes Silberschneider gab in seiner un-
Für Fragen und weitere Informationen bin ich erreichbar nachahmlichen Art Werke von Peter Rosegger zum Bes-
per Telefon: 0664 401 22 87 oder per ten, die Zwanzleitner Musi spielte dazu. Texte und Musik
E-Mail: lisiwell54@gmail.com bildeten ein unvergleichlich harmonisches Zusammenwir-
ken. Dies, obwohl es das erste gemeinsame Auftreten war.
Ich freu mich auf Euch! Das begeisterte Publikum hat mit stürmischem Applaus
Lisi Well, OG&BZO Vorsitzende Steirische Eisenstraße noch einige Zugaben eingefordert und seine Dankbarkeit
auch in den Spenden für das Hospizteam ausgedrückt.
Dass dies auch das letzte gemeinsame Auftreten dieser
Künstler war, wurde allen durch die Nachricht vom plötzli-
chen Tod Ernst Zwanzleitners bewusst – nicht einmal zwei
Wochen später!
Lieber Ernst, du hast dich mit deinen Brüdern kostenlos
in den Dienst der guten Sache gestellt und auch noch ex-
tra auf die Wichtigkeit unserer Hospizarbeit hingewiesen.
Eine unendliche Trauer trifft nun nicht nur deine Familie,
deine Freunde und unser Hospizteam, viele Menschen in
unserem Land trauern mit! Du hast mit deinen humorvol-
len, aber auch ernsten Beiträgen und Moderationen immer
die Herzen der Menschen berührt. Trotz deiner großen
Beliebtheit und Bekanntheit bist du aber immer der be-
DEINE TANKSTELLE
scheidene Ernst geblieben. Deine Stimme und eure Musik
ist GLS Paketshop-Partner
werden wir vermissen, aber in unseren Herzen wirst du für
Ab sofort bietet Deine Tankstelle in St. immer bleiben.
Gallen einen neuen Service für die Bür-
gerinnen und Bürger an, nämlich den
Paketservice in Kooperation mit GLS Rufen Sie an: Wenn Sie Rat oder
Austria. Unterstützung brauchen, wir sind
Sie haben die Möglichkeit, Pakete innerhalb Öster- gerne für Sie da!
reichs aber auch nach Europa via GLS direkt zu ver-
senden. Haben Sie den GLS Paketdienst verpasst, Kontaktperson für St. Gallen:
dann wird Ihr Paket in der Tankstelle hinterlegt und Sie Ulrike Malle, Tel. 0650 541 09 14
können es dort abholen.
Näher Informationen unter: www.gls-paketshop.at Sie bekommen auch kostenlos Informationen über Pati-
entenverfügung und Vorsorge-Vollmacht, Familienhospiz-
DEINE TANKSTELLE – Oberhof 3 – 8933 St. Gallen und Pflegekarenz.
GLS PaketShop-Öffnungszeiten:
Montag bis Freitag von 12:00 bis 20:00 Uhr Maga. Paula Glaser, Tel. 0676 442 06 61
E-Mail: admont@hospiz-stmk.at, www.hospiz-stmk.at
9
Ärztinnen/Ärzte Ärztlicher Bereitschaftsdienst
MR Dr. Anton HARKAMP Geöffnete Ordinationen (Montag bis Sonntag) können nunmehr auf der Home-
St. Gallen, Oberer Markt 216 page www.ordinationen.st abgerufen werden.
Tel. 03632 7187 Dabei sind jeweils am heutigen (derzeit geöffnet, heute noch geöffnet) und
.......................................................... morgigen Tag die geöffneten Ordinationen mit Angabe der Öffnungszeiten vom
Dr. Ernst HUBER jeweils gewählten Standort im gewählten Umkreis ersichtlich.
St. Gallen, Weißenbach 55
Tel. 0664 184 45 91
..........................................................
Dr. Katharina JÄHN
FÄ Zahn-, Mund- & Kieferheilkunde
St. Gallen, Markt 135
Tel. 03632 7477
..........................................................
Dr. Marion SCHNUT
Altenmarkt 148, Tel. 03632 377
..........................................................
Dr. Eva-Maria GRAF
Landl, Großreifling 71, 03633 2208
..........................................................
Dr. Norbert HOLZMÜLLER
Landl, Gams 124, Tel. 03637 350
..........................................................
Physiotherapeutin
Ilse BEITL
St. Gallen, Hocherb 17 Unsere Sprechstunden in Landl finden
Tel. 0681 203 03 513 im Gemeindeamt Landl an nachfolgen-
www.ilsebeitl.at den Tagen jeweils von 11:00 bis 13:00
.......................................................... Uhr statt:
Tierärztinnen/Tierärzte • Jänner: 14.01. | 28.01.
• Februar: 11.02.
Dr. Gottfried GRANIG • März: 10.03. | 24.03.
Admont, Hall 340, Tel. 03613 2812 • April: 07.04. | 21.04.
.......................................................... • Mai: 05.05. | 19.05.
Dipl. Tzt. Katrin LAUBICHLER
Admont, Hall 298
Tel. 0664 384 04 38 Infos und Kontakt:
www.tierarzt-laubichler.at
.......................................................... Monika Jörg & Martina Kirbisser, MSc
Dr. Hans WEISSENSTEINER LEBENSLINIEN – Demenzberatung
Admont, Hall 239, Tel. 03613 2539 Sozialhilfeverband Liezen
www.tierarzt-admont.at www.shv-liezen.at
..........................................................
Dr. Adela SARVASOVA
Weyer, Marktplatz 3 / 2. Stock
Tel. 07355 600 95
Einen Pflegeberuf studieren...
...in der Region – das ist an der Fachhochschule
NOTRUF Gesundheitsberufe Oberösterreich am Studien-
standort Steyr (Sierningerstraße 170, 4400 Steyr)
122 Feuerwehr möglich. Auch 2019 startete ein Studiengang und
133 Polizei für 2020 ist am regionalen Studienstandort Steyr
141 Ärzte der nächste geplant.
144 Rettung
1450 Gesundheitstelefon Tag der offenen Tür, 24. Jänner 2020
03632 244-0 Rotes Kreuz Altenmarkt www.fh-gesundheitsberufe.at/infotag
10 GemeindenachrichtenWohnungsmarkt – Wohnungen zu vermieten
freie Wohnungen
Im Forsthaus der Steiermärkischen Landesforste
Wohnungen in St. Gallen und Weißenbach Unterlaussa 9, 8934 St. Gallen
Seniorenwohnung, Markt 221 Schöne Wohnung in ruhiger Lage mit Garten
Wohnung Nr. 10 Größe ca. 195 m², großer Kachelofen
Größe: 49,96 m² zuzüglich Keller und Räumlichkeiten im gegenüber-
Preis auf Anfrage bei der SG Ennstal liegenden Wirtschaftsgebäude
Mietzins ohne Betriebskosten: € 310,00 inkl. Ust.
ab Jänner bezugsfähig
Carport Nr. 3
bei Wohnhaus Nr. 109
Miete: ca. € 20,00/mtl. Schöne Wohnung in ruhiger Lage mit Garten
Größe ca. 95 m²
Etagenheizung und Kachelofen
Objektverwaltung: zuzüglich Keller und Räumlichkeiten im gegenüber-
Marktgemeinde St. Gallen liegenden Wirtschaftsgebäude
Dieter Moser, Telefon: 03632 209-206 Mietzins ohne Betriebskosten: € 290,00 inkl. Ust.
E-Mail: moser@st-gallen.gv.at ab Jänner bezugsfähig
Kaution: Kontakt:
3 Monatsmieten bei allen Wohnungen Steiermärkische Landesforste
Telefon: 0664 536 41 25
Öffentliche Bücherei Öffnungszeiten:
Im Mehrzweckhaus St. Gallen, Mittwoch von 17:00 bis 19:00 Uhr und
Hintereingang bei der Feuerwehr. Freitag von 17:00 bis 19:00 Uhr
Impressum Marktgemeinde St. Gallen
Herausgeber: Marktgemeinde St. Gallen Markt 35, 8933 St. Gallen
Für den Inhalt verantwortlich: Bürgermeister LAbg. Armin Forstner Telefon: 03632 209-0
Erscheinungsort St. Gallen Telefax: 03632 209-250
E-Mail: gde@st-gallen.gv.at
Redaktion: Dieter Moser, Tel. 03632 209-206 www.stgallen.at
E-Mail: moser@st-gallen.gv.at
Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe: 15. Februar 2020. Parteienverkehr
Die Beiträge bitte rechtzeitig abgeben.
Montag 07:00 bis 15:00 Uhr
Layout & Satz: fuernholzer design - photography - werbung, St. Gallen Dienstag 07:00 bis 12:00 Uhr
Coverbild: Blick vom Mittagskogel zum Buchstein © t. fuernholzer Mittwoch 07:00 bis 12:00 Uhr
Donnerstag 07:00 bis 17:00 Uhr
Alle verwendeten Fotos in dieser Ausgabe wurden kostenfrei zur Freitag 07:00 bis 12:00 Uhr
Verfügung gestellt. ..........................................................
Es besteht (je nach Platzangebot) die Möglichkeit einer Werbeein-
schaltung gegen einen Druckkostenbeitrag. Terminänderungen, Satz-
und Druckfehler vorbehalten!
11Buchstein-Schilift
Der Betrieb des Buchstein-Schiliftes im Erb, ist dank
der Gemeinde und dem Team des SV St. Gallen –
ERÖFFNUNG Sektion Ski, für die kommende Wintersaison wieder
am Freitag, 13.12.2019 um 17:00 Uhr gesichert.
Öffnungszeiten:
ÖFFNUNGSZEITEN Montag bis Freitag von 13:00 bis 16:00 Uhr und
Samstag, Sonntag, Feiertag und Ferien
• Mittwoch bis Sonntag von 10:00 - 22:00 Uhr von 09:00 bis 16:00 Uhr
Küche von 11:00 - 20:45 Uhr
Kontakt: Telefon 0664 461 40 56
• Montag und Dienstag Ruhetag
• Im Dezember 2019 nur Montag Ruhetag Wir freuen uns auf ein Wiedersehen beim Schilift!
• Im Juli und August nur Montag Ruhetag
Wir verwöhnen sie mit frischen Fischen - Pizzen
- Pasta - regionalen Fleischspeisen - Burger -
Schnitzel - Cordon und vieles mehr...
Sommer- und Winterkarte - leckere Mehlspeisen
Manfredo und sein Team freuen sich besonders
auf die Einheimischen, ebenso sind Busse, Biker,
Wanderer und Radfahrer herzlich willkommen!Sie können auch lesen
