Amtliche BEKANNTMACHUNGEN - Gemeinde Buchenbach
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
46. Jahrgang Donnerstag, 28. Mai 2020 Nr. 22
Herausgeber: Bürgermeisteramt Buchenbach, Hauptstr. 20, 79256 Buchenbach, Tel. 07661 3965-0, Fax: 07661 3965-29, E-Mail: Gemeinde@Buchenbach.de,
www.Buchenbach.de. Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Bürgermeister Ralf Kaiser oder Vertreter im Amt.
Für den Anzeigenteil/Druck: Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG, Meßkircher Str. 45, 78333 Stockach,
Tel. 07771 9317-11, Fax 07771 9317-40, E-Mail: anzeigen@primo-stockach.de | Homepage: www.primo-stockach.de
Landwirtschaftliche Betriebe im Berggebiet
Amtliche BEKANNTMACHUNGEN können jetzt Landschaftspflegegeld für 2020
beantragen
Verkehrssicherungsarbeiten / Frist für die Abgabe der Anträge läuft bis zum 17. Juli
In diesen Tagen versendet das Landratsamt Breisgau-Hochschwarz-
Holzerntearbeiten an der L128 wald die Antragsunterlagen für das Landschaftspflegegeld 2020 an
Aufgrund dringender Verkehrssicherungsarbeiten wird die Land- ca. 1.100 landwirtschaftliche Grünlandbetriebe und Weidegemein-
straße L128 zwischen St. Märgen und Wagensteig im Zeitraum vom schaften im Berggebiet, aus erheblich naturbedingten Gründen
02.06.2020 bis 19.06.2020 abschnittsweise mittels Ampelbetrieb benachteiligte Gebiete und aus anderen spezifischen Gründen be-
kurzzeitig gesperrt. Die Busfahrpläne werden eingehalten. nachteiligte Gebiete (bisher Kleine Gebiete) des Schwarzwalds, Kai-
serstuhls und des Markgräflerlands.
Das Forstrevier St. Märgen bittet um Kenntnisnahme.
Zur Auszahlung kommt in diesem Jahr wieder ein Zuschussvolumen
von 560.000 Euro, das je zur Hälfte vom Landkreis und von 25 Stand-
ortgemeinden aufgebracht wird. Das Antrags- und Auszahlungs-
verfahren richtet sich nach den „De-minimis“-Vorschriften der Euro-
Austausch von Wasserzählern wegen Ablauf päischen Union, die kommunale Beihilfen an Betriebe bis zu einer
der Eichfrist Zuschusssumme von 20.000 Euro innerhalb der letzten drei Jahre
erlauben.
Nach dem Eichgesetz ist die Gemeinde verpflichtet, im Turnus von
sechs Jahren die Wasserzähler der Hausanschlüsse auszutauschen. Einen Antrag können Betriebe mit mehr als einem Hektar landwirt-
Die Wasserzähler deren Eichzeit 2020 abläuft, werden in den nächs- schaftlich genutzter Fläche stellen, gefördert wird die Grünland- und
ten Wochen an Juni von unserem Wassermeister der EWK ausge- Weidefläche im Fördergebiet innerhalb des Landkreises Breisgau
tauscht. – Hochschwarzwald, das der Neuabgrenzung der Gebietskulisse
Der Tausch nimmt ca. 10-20 Minuten in Anspruch. (Ausgleichszulage Landwirtschaft AZL) entspricht. Das Land Baden –
Sollten Sie zum Zählertausch nicht angetroffen werden, so finden Württemberg hat im Jahr 2019 die Gebietskulisse für die „Ausgleichs-
Sie eine entsprechende Mitteilung zu einer Terminvereinbarung in zulage Landwirtschaft“ (AZL) nach den Vorschriften der EU geändert.
Ihrem Briefkasten. Die Neuabgrenzung richtete sich nach EU-einheitlichen biophysika-
Vielen Dank für Ihre Mitarbeit. lischen Kriterien und nach landwirtschaftlichen Ertragsmesszahlen.
Der Kreistag hat in seiner Sitzung am 13. Mai 2019 einstimmig be-
Rechnungsamt und Wassermeister schlossen, die Gebietskulisse für das Landschaftspflegegeld an die
geänderte Förderkulisse der Ausgleichszulage anzupassen.
Die Antragsteller müssen aus Kontrollgründen eine Unternehmens-
nummer des Landkreises Breisgau-Hochschwarzwald oder der Stadt
Freiburg besitzen. Der Stichtag für alle Betriebs- und Flächenanga-
ben ist der 15. Mai 2019, der auch für später erfolgte Hofübergaben
Jubilare Juni gilt. Mit schriftlicher Zustimmung des Hofübergebers kann aber
auch der aktuelle Bewirtschafter den Antrag stellen. Die diesjährige
Herr Erich Treffeisen Abgabefrist für Anträge auf Landschaftspflegegeld 2020 ist der 17.
– 02.06.2020 – 80. Geburtstag Juli 2020 (Poststempel LRA Breisgau – Hochschwarzwald).
Schwester Ortraud
– 24.06.2020 – 80. Geburtstag Der Zutritt zu den Verwaltungsgebäuden des Landratsamtes ist auf-
grund der Corona-Situation nur nach vorheriger telefonischer Ter-
minvereinbarung möglich. Der Nachweis darüber muss dem Sicher-
Frau Regina Maier und Herr Bernhard Maier heitsdienst am Einlass vorgelegt werden. Persönliche Vorsprachen in
– 06.06.2020 – 50 Jahre verheiratet. der Außenstelle Titisee-Neustadt können dieses Jahr bedauerlicher-
weise nicht stattfinden.
Herzlichen Glückwunsch!
Telefonische Beratungen sind generell möglich. Auch hier gilt je-
doch eine vorherige Terminabsprache, um Überschneidungen / Kol-
lisionen vermeiden zu können. Ansprechpartnerin ist Nadine Schätz-
le vom Fachbereich Wirtschaft und Klima unter der Telefonnummer
0761 2187-5311.
2 | DONNERSTAG, 28. MAI 2020 Mitteilungsblatt der Gemeinde Buchenbach
BEREITSCHAFTSDIENSTE SCHULE
an Wochenenden und Feiertagen rund um die Uhr
Mo., Di., Do. von 20 bis 6 Uhr Volkshochschule
Mi. und Fr. ab 15 Uhr Dreisamtal e.V.
Erwachsene 116 117
Kinder 116 117 Die eigene Website erstellen
Apotheken-Notdienst - Onlinekurs von Thilo Herzau
Wechsel der Notdienstbereitschaft täglich 8.30 Uhr. Weitere Not- Sie wollten schon immer eine Website oder einen Webshop erstel-
dienstapotheken erfahren Sie unter der kostenlosen Festnetznum-
len, haben jedoch keine Programmierkenntnisse oder einfach ein
geringes Budget? Dann sind Sie hier richtig! Am Samstag, 6.6.20 von
mer: 0800 0022833. 14-16 Uhr zeigt Thilo Herzau in einem Onlinekurs, wie das geht. Sie
lernen, wie Sie per Maus-Klick Ihre Internetseite bzw. Ihren Shop er-
Donnerstag, 28.05.2020 stellen. Wählen Sie zwischen einer Vielzahl von Vorlagen Ihr favori-
Kloster-Apotheke St. Märgen siertes Design aus, und gestalten dieses nach Ihren Wünschen um.
Wagensteigstr. 11, 79274 St. Märgen, Tel.: 07669 219 Zudem lernen Sie alles Wichtige über Customizing (Anpassen des
Angebotes an die Zielkunden, inkl. intelligenter Textbausteine) und
Freitag, 29.05.2020 Internet-Adressen/Domains.
Zähringer-Apotheke St. Peter Voraussetzung: PC-Kenntnisse; PC, Laptop oder Tablet; eine
Zähringer Str. 12, 79271 St Peter, Schwarzw, Tel.: 07660 1555 E-Mail-Adresse; Teilnahme/Einwahl über Zoom; die Einwahl-Nr.
wird am 3.6. versendet, dann bitte einmal die Technik prüfen.
Samstag, 30.05.2020 Anmeldeschluss: 2.6.20. Veranstalter dieses Onlinekurses ist die VHS
Loretto-Apotheke Wiehre Dreisamtal. Anmeldung ist erforderlich unter Tel. 07661-5821 oder
Günterstalstr. 52, 79100 Freiburg, Tel.: 0761 74884 unter anmeldung@vhs-dreisamtal.de. Gebühr: 10 €
Sonntag, 31.05.2020
Kloster-Apotheke Oberried
Hauptstr. 9, 79254 Oberried, Breisgau, Tel.: 07661 2766
Kirchliche NACHRICHTEN
Montag, 01.06.2020
Titisee-Apotheke
Liebe Gemeindemitglieder,
Jägerstr. 2, 79822 Titisee-Neustadt, Tel.: 07651 8202
seit dem 9. Mai feiern wir öffentliche
Dienstag, 02.06.2020 Gottesdienste in der St. Gallus-Kirche
Kloster-Apotheke Oberried in Kirchzarten. Jeder Gottesdienstbe-
Hauptstr. 9, 79254 Oberried, Breisgau, Tel.: 07661 2766 sucher macht neue Erfahrungen, unter
diesen Gegebenheiten den gemein-
Mittwoch, 03.06.2020 samen Glauben zu feiern. Um weiterhin Gottesdienste feiern zu
Greifen-Apotheke Kirchzarten können, benötigen wir Ihre Mithilfe. Es braucht Menschen aus der
Bahnhofstr. 6, 79199 Kirchzarten, Breisgau, Tel.: 07661 5313 gesamten Seelsorgeeinheit, die sich bereit erklären, vor und wäh-
rend der Gottesdienste einen Ordnerdienst zu übernehmen, z.B. den
Zur Beachtung: Mitfeiernden freie Plätze zu zeigen und an den Ein- und Ausgängen
Der Nacht- und Sonntagsdienst wird vom/von der Apotheker(in) Hinweise zu geben. Wenn Sie sich grundsätzlich bereit erklären, als
über die reguläre Arbeitszeit hinaus zusätzlich übernommen.
Ordner/-in bei den Gottesdiensten an den Wochenenden und/oder
werktags mitzuhelfen und keiner Risikogruppe angehören, melden
Sie sich bitte im Pfarrbüro Kirchzarten. (Telefon: 07661-4132 / E-Mail:
Wir bitten Sie daher, den Bereitschaftsdienst nach 20.00 Uhr nur in
gallus-kirchzarten@kath-dreisamtal.de).
echten Notfällen in Anspruch zu nehmen.
Sie werden dann angerufen und gefragt, ob Sie zu einem bestimm-
ten Termin den Dienst übernehmen können.
Vorerst finden Eucharistiefeiern nur in der Pfarrkirche St. Gallus in
Dorfhelferin, Einsatzleitung Tel.: 7077 Kirchzarten für die ganze Seelsorgeeinheit zu folgenden Gottes-
DRK-Pflegedienst Tel.: 07660 920353 dienstzeiten statt: Samstags um 18:30 Uhr, Pfingstsonntag und
Tel.: 0175 2244311 Pfingstmontag um 10:30 Uhr.
Feuerwehr - Notruf Tel.: 112 Werktags: Dienstag, Donnerstag und Freitag jeweils um 18:30 Uhr
Hospizgruppe Dreisamtal Tel.: 0160 96263862 und Mittwoch um 8:30 Uhr. Am Pfingstsonntag findet um 18:30 Uhr
Kirchl. Sozialstation Dreisamtal Tel.: 98680 eine Maiandacht statt. Der Rosenkranz wird jeden Tag um 17:30 Uhr
in St. Gallus gebetet. Zu dieser Zeit ist es auch möglich, den Totenro-
Notfallrettung Tel.: 112 senkranz oder das Totengebet für die Verstorbenen zu beten.
Polizei - Notruf Tel.: 110 Taufen, Hochzeiten und Hochzeitsjubiläen, die ursprünglich in einer
Polizeiposten Kirchzarten Tel.: 97919-0 Kapelle oder Pfarrkirche geplant waren, können jetzt gerne in St.
Gallus gefeiert werden.
Rettungsdienst - Notruf Tel.: 19222
Telefonseelsorge Tel.: 0800 1110111 Von der Partnergemeinde der Pfarrei Mariä Krönung in Mollendo,
Tel.: 0800 1110222 Peru können wir Folgendes berichten: Die Albergue, das Kinder-
heim, wird den Betrieb voraussichtlich nicht vor August wieder
Wassermeister Tel.: 07661 393-112 aufnehmen dürfen. Die staatlichen Maßnahmen und Kontrollen zur
Zahnärztlicher Notfalldienst, Info Tel.: 0180 3222555-45 Eindämmung des Virus sind weiterhin sehr streng. So darf man z.B.Mitteilungsblatt der Gemeinde Buchenbach DONNERSTAG, 28. MAI 2020 | 3
zwischen 18 Uhr und 5 Uhr morgen das Haus nicht verlassen. Wichti-
ge Einkäufe dürfen höchstens zu zweit erledigt werden. Da der Groß-
teil der Bevölkerung als Tagelöhner arbeitet, treffen die Einschrän- VEREINSNACHRICHTEN
kungen die Ärmsten am härtesten. Das tägliche Einkommen durch
die Arbeit fehlt. In der Pfarrei finden derzeit keine Gottesdienste oder
sonstige Begegnungen statt. Die Menschen warten auf eine Geneh- Tourist Info
migung, dass Kinder, die zu Hause keinen Zugang zum Internet oder
Aufgrund der Corona-Pandemie finden derzeit viele Veranstaltun-
sonstigen Medien haben, um an Lernmaterialien aus den Schulen zu
gen nicht statt.
kommen, die Albergue besuchen dürfen. Die Mitarbeitenden in der
Diese Maßnahme erfolgt zum Schutz der Gesundheit und Sicherheit
Albergue tun in diesen Tagen sehr viel, um der schwierigen Situation
aller Bürger sowie auf Anordnung (CoronaVO) der Landesregierung Ba-
zu begegnen – so werden z.B. Lebensmitteltüten gerichtet, um diese
den-Württemberg vom 16.03.2020.
an Bedürftige zu verteilen.
Regelmäßige Termine
Aktuelle Informationen finden Sie immer auf unserer Homepage:
Täglich, außer an Sonn- und Feiertagen
www.kath-dreisamtal.de
Uhrzeit nach Vereinbarung: Lama Trekking Begleitet von
unseren Lamas wandern wir über unseren Hofberg und ge-
Das Pfarrbüro in Buchenbach ist vom 25.05.2020 bis 05.06.2020 nicht
nießen zwischendurch, außer dem herrlichen Panorama-
besetzt. Vertretung macht Frau Blattmann in Kirchzarten Tel. 07661-
blick ins Dreisamtal, eine kleine Stärkung vom Hof. Preis: 19
4132.
€ pro Pers., 60 € pro Familie (4-5 Pers.), inkl. kleinem Vesper
Treffpunkt: Ruhbauernhof, Kirchzarten, Dietenbach 9, Anmeldung:
Gottes Liebe hält uns zusammen. Die Liebe Gottes, die in unse-
Tel. 07661/ 61 920 oder per Mail: mm.maier@t-online.de. www.ruh-
ren Herzen ausgegossen ist, durch den Heiligen Geist.
bauernhof.de
Bauernhofmuseen:
Evang. Versöhnungsgemeinde Stegen mit Heimatstüble, Kleines, schnuckliges ‚Stüble’ mit liebevoll platzierten
Buchenbach, St. Märgen und St. Peter alten Sehenswürdigkeiten.
Ort: Oberried Ortsverwaltung Zastler, Talstraße 27. Öffnungszeiten:-
Pfarramt: Dorfplatz 15, 79252 Stegen, Tel. 07661-61504, montags von 17 bis 19 Uhr
E-Mail: ekistegen@t-online.de Gerne können Besuchstermine telefonisch vereinbart werden: Frau
Schöneberger: Tel. 07661/ 989 077 oder Herr Schreiner: Tel. 07661/
Gottesdienste 5038 (montags 17-19 Uhr)
Freitag 28.05.2020
18.00 Uhr Abendgottesdienst zur Pfingstzeit im Ökumeni- Hansmeyerhof mit dem Alemanne-Stüble in Buchenbach-Wagen-
schen Zentrum mit Pfarrer Friedrich Geyer steig, Griesdobelstraße 18
Gerne können Besuchstermine telefonisch vereinbart werden:
Pfingstsonntag 31.05.2020 Bettina Willmann, Tel. 07661/ 99 298.
10:00 Uhr Gottesdienst zur Pfingstzeit im Ökumenischen Weitere Informationen erhalten Sie auch im Internet unter www.
Zentrum mit Pfarrer Friedrich Geyer hansmeyerhof.de
Sonntag 07.06.2020 Schniederlihof in Oberried-Hofsgrund, Gegendrumweg 3, Tel. 0170
10.00Uhr Gottesdienst im Ökumenischen Zentrum mit / 3 462 672 - geschlossen
Pfarrer Friedrich Geyer Weitere Informationen zu Veranstaltungen im Dreisamtal fin-
den Sie im Online- Veranstaltungskalender auf www.dreisamt-
Gottesdienste unter „Corona-Bedingungen“ al.de, im ‚iPunkt Dreisamtal’ oder bei der Tourist Info, Tel. 07661/
Wir feiern kurze Gottesdienste mit einer begrenzten Personenzahl, 907 980
sitzen mit genügend Abstand auf festgelegten Plätzen und verzich-
ten auf Wechselgebete und Gesang. Auch können wir uns nicht die ÖFFNUNGSZEITEN DER TOURIST-INFORMATION
Hände reichen. Aber sich freundlich anlächeln – das geht! Montag bis Freitag von 10 bis 13 Uhr
Und wenn Sie ein Gespräch wünschen, über Gott und die Welt An Sonn- und Feiertagen bleibt die Tourist-Info geschlossen
und alles dazwischen, rufen Sie bitte Pfarrer Friedrich Geyer an, Tel.
07661-61504.
Austräger gesucht
Die Evangelische Versöhnungsgemeinde braucht Deine/ Ihre Unter- TERMINE
stützung!!
Viermal im Jahr ist das „Gelbe Blättle“, die Nachrichten der Gemein-
de, in St.Märgen auszutragen. Wer diese Aufgabe übernimmt hilft Beratung im Sozialrecht
der Gemeinde und erhält ein kleines Taschengeld. Die Sprechtage der VdK Sozialrechtsschutz gGmbH in Freiburg fin-
Bei Interesse bitte auf dem Ev. Pfarramt in Stegen, Tel. 07661/61504 den im Juni Montags statt von 08.30 bis 12 Uhr und von 14 bis 16 Uhr
oder per E-Mail: ekistegen@t-online.de, melden. in der VdK-Servicestelle in der Bertoldstraße 44 (Aufzug vorhanden).
Wir freuen uns auf Dich/Sie! Die Beratung und rechtliche Vertretung umfasst die Rechtsgebiete
aller gesetzlichen Sozialversicherungen (Kranken-, Unfall-, Renten-,
Ökumene Arbeitslosen und Pflegeversicherung).
Seniorenkreis: Ebenso werden Mitglieder sowohl im Schwerbehinderten- und so-
Um Ihre Gesundheit durch die Corona Infektion nicht zu gefährden, zialen Entschädigungsrecht als auch in der Grundsicherung für Ar-
wird der Ökumenische Seniorenkreis in Stegen bis zu den Sommer- beitssuchende und im Alter vertreten.
ferien nicht stattfinden. Sie werden zeitnah informiert, wie und ab Eine vorherige Terminvereinbarung unter Tel. 0 76 1 / 50 44 9-0
wann der Seniorenkreis wiederbeginnt. Wir wünschen Ihnen eine ist erforderlich.
behütete und gesegnete Zeit.
Beate Geyer
Bernhard Stoffel-Braun4 | DONNERSTAG, 28. MAI 2020 Mitteilungsblatt der Gemeinde Buchenbach
Zusatzqualifikation für „Kinder unter drei“ Bewegung, Entspannung und Spiele für ALLE
Die Merian-Schule bietet ab Schuljahr 2020/21 die neue berufs- Dienstag, 02. Juni 2020 um 13:30 Uhr
begleitende Weiterbildung an Dienstag, 16. Juni 2020 um 13:30 Uhr
Mit der neu eingerichteten „Zusatzqualifikation für Kinder unter drei Kontakt: Liselotte Tritschler – Telefon 07661 999 05
Jahren in Tageseinrichtungen (BFQ-E – U3)“ will die Merian-Schule
ab dem kommenden Schuljahr den steigenden beruflichen Anforde- Gedächtnistraining
rungen in diesem Bereich Rechnung tragen. Sie richtet sich an päda- Dienstag, 09. Juni 2020 um 13:30 Uhr
gogische Fachkräfte, wie beispielsweise Erzieherinnen und Erzieher Dienstag, 23. Juni 2020 um 13:30 Uhr
oder Kindheitspädagogen, aber auch an Personen, die sich im Sinne Kontakt: Martina Meier – Telefon 07661 1590
des §7 KiTaG qualifizieren wollen.
Die Elementarpädagogik befindet sich in einer Phase der ständi- Aktiver Kreativnachmittag
gen Weiterentwicklung. Erzieherinnen und Erzieher sind täglich vor Aktives und kreatives Gestalten im Haus Demant, in der Malwerk-
neue berufliche Herausforderungen gestellt. Die kostenfreie Weiter- statt, im Garten und am Kaffeetisch für ALLE (Erika Graf, Martina Hog)
bildung im Rahmen der Berufsfachschule für Zusatzqualifikationen Donnerstag, 04. Juni 2020 um 13:30 Uhr
schließt eine Lücke in diesem Bereich. Donnerstag, 18. Juni 2020 um 13:30 Uhr
Die Ausbildung dauert berufsbegleitend ein Jahr. Sie umfasst ca. 400 Donnerstag, 25. Juni 2020 um 13:30 Uhr
Unterrichtsstunden, mittwoch- und donnerstagabends von 17.15 Kontakt: Christel Kehrer – Telefon 07661 90 53 12
Uhr bis 21.15 Uhr in Teilzeitform. Die Merian-Schule freut sich über
Ihre schriftliche Bewerbung an das Sekretariat. Ansprechpartnerin Offener Freitags-Treff
für weitere Informationen ist Frau Schröter unter schroeter@meri- Freitag, 12. Juni 2020 um 14:00 Uhr: Offenes Volksliedersingen im
an-schule.de. Garten - Klaus Birkenmeier begleitet das Singen mit der Ziehhar-
monika
Freitag, 19. Juni 2020 um 13:00 Uhr: Spielenachmittag
Senioren sind herzlich willkommen!
Veranstaltungen in den Umlandgemeinden Kontakt: Liselotte Tritschler – Telefon 07661 999 05
Haus Demant – Generationenhaus der Begegnung
Höfener Straße 109, 79199 Kirchzarten-Burg; Telefon 07661 90 53-12
Unter Einbehaltung aller erforderlichen Hygienebestimmungen und
Abstandsregeln bieten wir wieder ein abwechslungsreiches Pro-
gramm und freuen uns auf Sie!
Ende des redaktionellen Teils
Wir wünschen IhnenREZEPT-IDEE DER WOCHE ...
Mousse-Duett
mit geschmorten
Erdbeeren
zutaten Zubereitung
Mousse: Beide Schokoladen getrennt voneinander klein-
FÜR 4 PORTIONEN hacken und jeweils separat in einem Wasserbad oder in der
Mousse: Mikrowelle bei geringer Wattzahl schmelzen lassen.
75 g Zartbitterschokolade Gelatine in kaltem Wasser einweichen, Sahne steifschlagen
75 g weiße Schokolade und kaltstellen.
4 Blatt Gelatine Die Eier mit dem Zucker über einem Wasserbad schaumig
150 g Sahne und cremig schlagen. Sodann vom Herd nehmen und in zwei
2 Eier Portionen teilen.
50 g Zucker Unter eine Hälfte die dunkle geschmolzene Schokolade zie-
hen, unter die andere Hälfte die weiße Schokolade.
Geschmorte Erdbeeren: Die ausgedrückte Gelatine in einem Topf erwärmen, schmel-
16 Erdbeeren zen, jedoch keinesfalls zu heiß werden lassen!. Dann unter die
1 Vanilleschote weiße Schokomasse rühren (die dunkle Masse braucht keine
1/2 Zitrone Gelatine).
1 EL Butter Beide Massen im Kühlschrank so lange abkühlen lassen, bis sie
50 g Kristallzucker nach ca. 20 bis 25 Minuten zu gelieren beginnen. Danach die
4 cl Erdbeerlikör (alternativ Kirschlikör) steif geschlagene Sahne jeweils zur Hälfte unterheben.
Zitronenmelisse oder Minze für die Garnitur Zuerst die weiße Mousse in Gläser füllen und obendrauf die
dunkle Mousse geben. Mindestens 4 Stunden kaltstellen.
Geschmorte Erdbeeren: Erdbeeren putzen/waschen, größere
Exemplare halbieren. Vanilleschote der Länge nach aufschlit-
zen. Zitrone auspressen. Butter in einer Pfanne erhitzen und
Zucker darin leicht karamellisieren lassen. Vanilleschote und
Erdbeeren in die Pfanne geben und 2 bis 3 Minuten leicht
köcheln lassen.
Tipps & Tricks Vanilleschote herausnehmen. Mit Zitronensaft und Likör
ablöschen und die Flüssigkeit so lange reduzieren, bis die
m Französischen
Mousse kommt aus de Erdbeeren glasiert sind. Ca. 20 Minuten abkühlen lassen.
ein e Spe ise von schaumiger
und bezeichnet h dabei um ein luf-
Die Mousse mit den Erdbeeren anrichten, mit Zitronenmelisse
delt es sic
Konsistenz, meist han vorsichtig oder Minze garnieren.
rt. Erdbeeren immer
tig-crèmeartiges Desse dru cke mp fi nd lich sind.
seh r
transportieren, da sie chtchen
schnell. Die roten Frü
Denn sonst faulen sie r Ern te verzehrt
ei Tage nach de
sollten spätestens zw tem Wa sse r od er unter
in kal
werden. Erdbeeren nie eine
waschen, sondern in
hartem Wasserstrahl en und vorsichtig
lte Sch ale leg
mit wassergefül
tter erst nach dem
säubern. Stiele und Blä
d ent fer nen . Zum Trocknen auf
Wasserba
Kü che nha ndtuch legen.
ein sauberes
LASSEN SIE ES
SICH SCHMECKEN!
222020WIR LASSEN SIE ENTSCHEIDEN...
UNSERE AKTION GEHT
IN DIE VERLÄNGERUNG!
4+ 2 = 6
oder
3 + 1 = 4
Aktionscode P-2020-05
SIE
SICHERN
T
SICH JETZ !
BAT T
IHREN RoAnscode
Bitte Akti .
* angeben
P-2020-05
WIR LASSEN SIE ENTSCHEIDEN... Es gelten unsere AGB (siehe www.primo-stockach.de) und unsere aktuelle
Preisliste für Gewerbetreibende und Werbeagenturen. *Um in den Genuss die-
UNSERE BELIEBTESTE AKTION ser Aktion zu kommen liefern Sie bitte Ihre druckfähigen, fertigen Anzeigen-
vorlagen (Daten) bis donnerstags, 9 Uhr in der Vorwoche. Ebenfalls bitten wir
GEHT IN DIE VERLÄNGERUNG. um die Abbuchungserlaubnis, andere Zahlungsmethoden sind ausgeschlossen.
Alle bestehenden Rabatt-, Abschluss- und Skontovereinbarungen mit unserem
Aufgrund der aktuellen Lage, haben wir unsere Verlag sind außer Kraft gesetzt. Jedoch wird das mm-Volumen Ihrem Kunden-
Aktion in die Verlängerung geschickt. Und gleich- konto gutgeschrieben. Ihre Anzeigenschaltung muss durch sechs teilbar oder
durch vier teilbar sein und in sechs/ vier aufeinanderfolgenden Wochen ge-
zeitig können Sie entscheiden, ob Sie 6 oder 4 schalten werden. Farbzuschläge sind nicht rabattierfähig. Die zwei günstigsten
Anzeigen schalten möchten. Wählen Sie selbst... Ausgaben sind für Sie kostenlos. Bitte Aktionscode P-2020-05 bei der Anzei-
genbestellung angeben.
4 + 2 = 6 Anzeigen oder 3 + 1 = 4 Anzeigen
Aufgrund der aktuellen Lage können Sie unsere
„Wir sind für Sie da!“ - Aktion nutzen.
Unsere Aktion gilt vom 20.4. - 29.5.20 10 % Rabatt auf Ihre nächste Anzeigenschaltung in KW 17 bis 19.
in den Kalenderwochen 17 bis 22. Weitere Informationen finden Sie unter www.primo-stockach.de.
PRIMO-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG
0 77 71 93 17-11 anzeigen@primo-stockach.de
0 77 71 93 17-40 www.primo-stockach.deWir suchen zum baldigen zeitnahen Kauf:
Baugrundstück, EFH, DHH, REH, RMH,
Mehrfamilienhaus oder Eigentumswohnung
S Ü D B A U • Telefon 07681 - 20 92 886
info@suedbau-freiburg.de
Reinigungskraft (m/w/d)
(Festanstellung in Teilzeit)
In unserem Kinderhaus “Casa dei Bambini” in Ebnet betreuen
wir 1- bis 6-jährige Kinder im Ganztagsbetrieb.
Für die Reinigung der Räumlichkeiten suchen wir ab September
eine weitere zuverlässige und verantwortungsbewusste Kraft.
Wir bieten eine langfristig angelegte Festanstellung in Teilzeit
(Mo. bis Fr., 17 bis ca. 20 Uhr) und ein faires Gehalt.
Wenn Sie gut deutsch sprechen und gründlich und gewissenhaft
reinigen, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung an: Fr. Kopfmann,
m.kopfmann@angell.de
Weitere Infos unter: www.angell-montessori.deGemeinschaftspraxis
Dres. R. & U. Barth
FÄ für Allgemeinmedizin
Friedhofstraße 6 • 79199 Kirchzarten • Tel. 07661-7951
E-mail: anmeldung@praxis-kirchzarten.de
Wir freuen uns, dass wir
Dr. med. Petra Robben-Bathe
als Fachärztin für Allgemeinmedizin zum 01.07.2020
zur dauerhaften Mitarbeit in unserer Praxis gewinnen
konnten.
Malerarbeiten - Ausbesserung Wohnhaus Zarten
Ausbesserung mangelhaft ausgeführter Malerarbeiten im DG,
Hubplattform o. Ä. notwendig. Bilder unter www.piso101.de
Telefon 0 76 61 / 6 12 00Sie können auch lesen
