Gemeindereport Marienfelde - Okt. / Nov. 21, Nr. 410 www.marienfelde-evangelisch.de
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Neulich beim … Editorial … ökumenischen Tag der Schöpfung am 5. 9. 2021 M it einem kleinen Konzert aus der Schöp- fung von Haydn und anderen Musikstü- cken stimmte die Kantorei der Ev. Kirchenge- Der längste Teil des Weges führte zur ka- tholischen Gemeinde „St. Alfons“ in der Bey- rodtstraße, die vereint mit der „Vom Guten meinde vor der Marienfelder Dorfkirche die Hirten“ nun eine große Gemeinde bildet. Im versammelten Teilnehmer der drei christlichen Gemeinden Marienfeldes auf diesen Tag ein. Es folgte ein launiger Vortrag zur Schöpfung, hu- Garten konnten wir uns in einem großen Sitz- kreis endlich niederlassen. In der Mitte des Kreises hatten die Ge- W ir sind am Ende des Kirchenjahres angekommen. In dieser Zeit begehen wir das Ernte- dankfest und blicken mit Dank auf alles, was hinter uns liegt. Wir danken für alle Ga- ben Gottes, die auf unseren Äckern gewachsen sind. Das kann man natürlich auch in anderen morvoll moderiert von Herrn Pfarrer Wegener. meindemitglieder auf einem Tisch Brot und Religionen finden, doch im Christentum geht das tiefer, denn wir blicken auch auf unseren Bei angenehmen, sonnigem Wetter führte Wasser zum späteren Verzehr bereit gestellt. Lebensacker. Was haben wir gesät? Was ist gewachsen? Und was konnten wir am Ende ern- anschließend eine Prozession auf unseren Der Diakon der beiden Gemeinden schilderte ten? Da ist vieles, was uns gerade in dem zurückliegenden Jahr beschäftigen kann. Für uns Kirchhof. Dort erzählte Frau Lux von der Ka- nun eindringlich die Eigenschaften des Was- als Kirchengemeinde ist dieses letzte Jahr sehr schwer gewesen. Es gab zwar Gottesdienste tholischen Gemeinde die Geschichte von sers, lebenswichtig aber auch zerstörerisch, und Chorproben, aber viele Gruppen haben sich nicht treffen dürfen. Das lag nicht daran, Jona, der den Auftrag Gottes, der Stadt Ninive z.T. verursacht durch unseren Umgang mit der dass wir das nicht gewollt hätten, sondern weil vieles nicht erlaubt war. Und wir haben er- ihre Zerstörung zu verkünden, nicht ausfüh- Natur. lebt, dass für viele Bereiche des Lebens unterschiedliche Regeln gegolten haben. Und jetzt ren wollte, und deshalb bei einem Sturm auf Der Jugendchor erfreute uns nebenbei treffen sich einige Gruppen schon nicht mehr online in Videokonferenzen, sondern von Ange- dem Meer von einem Wal verschlungen wur- mit einigen voller Begeisterung vorgetrage- sicht zu Angesicht. Es tut gut, sich wieder wirklich gegenüber zu sitzen und gemeinsam Zeit de. Sie setzte diese Geschichte in Bezug zur nen Gospelgesängen. zu verbringen. heutigen Zerstörung der Natur. Eingerahmt Es war ein ein gelungener schöner Tag. Doch auch im weiteren Verlauf der letzten Wochen dieses Kirchenjahres geht es um unser wurde diese Andacht von Gesang mit Gitar- Wiederholenswert, finde ich! Leben. Der letzte Sonntag im Kirchenjahr hat ein doppeltes Proprium, das heißt, es gibt zwei renbegleitung. Themen. Ein Thema ist das Gedenken der Verstorbenen, wobei wir auch hier ganz besonders Weiter ging es zur neuapostolischen Ge- Hildegund Fischer der Verstorben des letzten Jahres gedenken. Deshalb ist der eine Name des Sonntags Toten- meinde in der Greulichstraße. sonntag. Der andere Name ist Ewigkeitssonntag. Und dieser zweite Name weist uns auf etwas Ein Männerquartett erfreu- zutiefst Christliches hin. Am Ende des Jahres blicken wir, genau wie am Ende des Lebens, auf te uns nun mit einigen geistli- die Ewigkeit, die uns verheißen ist. Denn wenn das Jahr oder auch das Leben endet, beginnt chen lateinischen Musikstü- gleichzeitig etwas Neues und Anderes. Wir stehen am Ende und vertrauen auf ewiges Leben, cken. Es wurde ein Baum ge- auf die Auferstehung und das Geborgensein in Gott. Und so ist diese Zeit des Endes in einem pflanzt, eine Vision für die jeden Kirchenjahr auch die Zeit der Rückbesinnung und Freude auf das, was kommen wird. Zukunft. Abschließend sang Bleiben Sie behütet! noch ein kleiner gemischter Chor. Ihr Pfarrer Paul Klaß Gemeindereport Marienfelde 3
Gedanken zum Glauben Gedanken zum Glauben Lasst uns auf einander acht haben und einander Not? Würden alle Mitfahrenden helfen oder viel Liebe, Zuversicht, Hoffnung und Glaube den einen allein lassen sich zu verteidigen? kommt jeder zum Ziel, denn die Liebe Gottes anspornen zur Liebe und zu guten Werken Die Gefahr ist sehr groß, selbst angegriffen ist stärker als alles andere. Die Menschen Hebräer 10,24 zu werden. Es gehört nicht nur eine große sollten bereit sein dieses zu empfangen, Portion Mut dazu, sondern auch ein starkes zu spüren und nicht die Augen verschließen D iese Monatslosung für Oktober könnte genau heute im September 2021 ge- schrieben worden sein. Das Thema ist so ak- greifer bekommen nun selbst Angst vor die- sem großen Ungeheuer und schwimmen weg, Durch diese Gemeinsamkeit der kleinen Rückgrat. Würden alle wie bei Swimmy mit- machen? Oder wird man allein gelassen und die anderen schauen wie immer nicht hin? vor den eigenen Emotionen. Seinem eige- nen Herzen vertrauen ist in unserer Gesell- schaft nicht einfach, da alles nur mit wissen- tuell wie nie zuvor. Überall in den Geschäf- Fische konnten sie sich selbst retten. Sie wa- Diese Fragen kann ich nicht beantworten, es schaftlichen Erklärungen einher geht. Dinge ten, in der Werbung, in den Medien werden ren auf einmal nicht mehr klein, sondern wird immer erst die bestehende Situation existieren nur, wenn Beweise vorliegen. Sa- wir mit Büchern, Legekarten, Kalendern, Ke- sind gemeinsam groß erschienen. klären. Aber helfen kann ich auch anders. chen werden wichtig nur durch große Tabel- ramik mit „Achtsamkeit“ überschüt- Ich, in meinem Alter, würde vielleicht eher len, Statistiken sind die Nummer eins im tet. Ich denke mir dabei, hoffentlich zum Handy greifen und Hilfe anfordern, aber heutigen Alltag. Teuer muss es auch sein, ist es nicht wieder eine Modeerschei- genau kann ich es auch nicht sagen. Viel- sonst taugt es nichts! Nun aber kommt un- nung, die dann wieder so schnell ver- leicht würde ich auch die Mitfahrer laut auf- ser Herz ins Spiel, die kleine Seele, die mit schwindet wie sie gekommen ist! fordern mitzuhelfen! Schade ist es auf alle Gefühlen lebt und agiert! Schön zu wissen, Denn es ist wirklich Zeit, dass die Fälle, überhaupt so eine Vorstellung haben denn somit ist das Leben leichter. Viele Din- Menschen auf sich Acht geben und zu müssen. Als Kind bin ich einfach in die U- ge erledigen sich von allein, wenn die nötige überlegen, was sie wirklich wollen. Bahn gestiegen, freute mich auf die Fahrt Geduld zu spüren ist. Reden miteinander Die Gemeinschaft stärken, sich mit und dachte nie im Leben an Gefahr und un- und nicht schimpfen, sondern liebevoll und den Sorgen und Nöten der anderen freundliche Passagiere. Als Kind haben wir achtsam aufeinander zugehen, zuhören, auseinandersetzen und helfen, sollte Swimmy ist das Auge. Vertrauen und als Erwachsener? Ja, unser was andere sagen und sich selbst fra- in den Vordergrund rücken. Wir sind Vertrauen hat Federn gelassen durch unsere gen, kann es auch so richtig sein, sind alle eins, nur gemeinsam können wir etwas Diese kleine Geschichte ist zeitlos, sie ist Erfahrungen, die wir im Laufe unseres Le- wichtige Bestandteile, um zusammen für die anderen und für uns selbst bewirken. immer anwendbar, denn helfen können wir bens erlebt haben. Aber waren diese wirklich stark zu sein. Gemeinsam können wir wun- Vielleicht kennen Sie die Geschichte von uns gegenseitig zu jeder Stunde. Das heißt immer so schlecht? Besonders in den Fällen, derbare Dinge erreichen und erleben. Pro- Swimmy, dem kleinen Fisch? Er ist der allerdings auch, unsere Augen weit aufzu- wo das Vertrauen bei uns war, fühlten wir die bieren Sie doch mal etwas Kleines aus: einen kleinste Fisch und hat viel Angst, von den machen, zu sehen, wo Hilfe benötigt wird Nähe Gottes und waren gestärkt. Das Ver- Tag lang nicht meckern, schimpfen und stöh- großen Fischen gefressen zu werden. Er hat und nicht ins Passive zu versinken und war- trauen, ganz tief in uns, bewegt uns gute nen, sondern schöne Worte sagen und Angst, einen Angriff der Feinde nicht zu ten bis jemand kommt und nach Hilfe fragt. Taten zu vollbringen. Die Liebe zu uns und lächeln. Es kommt bestimmt ein Lächeln überleben. Seine Artgenossen beruhigen Natürlich ist es nicht immer leicht, zu helfen. unseren Mitmenschen wird entwickelt zurück. ihn, obwohl sie ja auch nicht viel größer In der BVG ist es im Moment angesagter durch das eigene positive Denken. In Hebrä- Ich wünsche Ihnen einen wunderschö- sind. Der nächste Angriff steht bevor und sie wegzuschauen als hinzusehen. Leider kann er 11,1 steht: „Es ist der Glaube eine feste nen Herbst mit seinen bunten Blättern. bilden alle eine Formation, die aussieht wie ich es den Wegschauern noch nicht mal ver- Zuversicht dessen, was man hofft und ein ein großer, überdimensionaler Fisch. Die An- übeln, denn wie wäre es denn bei akuter Nichtzweifeln an dem, was man sieht“. Mit Ihre Monika Hansen 4 Gemeindereport Marienfelde Gemeindereport Marienfelde 5
Andacht Andacht Behüte dein Herz mit allem Fleiß, denn daraus quillt verschenkte damals eine Stolle an die, wel- Jesus wiederkommt und wie wollen wir bis che ihm besonders wichtig waren. So kostbar dahin leben? Diese Fragen können uns im Ad- das Leben. (Sprüche 4,23) sind die Stolle und das Symbol, welches sich vent beschäftigen und diesmal auch die Auf- damit verbindet. gabe, auf unser Herz zu achten, denn aus ihm Eine Fastenzeit ist eine stille Zeit der Be- quillt das Leben. D iesmal keine Besinnung auf den Monats- spruch für November, sondern auf einen Vers, der mir in der letzten Woche begegnete. Wofür hat Ihr Herz in der zurückliegenden Zeit geschlagen? Haben Sie neue Dinge ent- deckt oder begonnen, die vor all dieser Lock- sinnung und heute werden wir von Konsum- dingen und Süßigkeiten überschwemmt, während dieser Tage. Doch das gehört da ei- Und so blicken wir am Ewigkeitssonntag und in der Adventszeit auf das, was vor uns liegt. Möge es Ihnen gelingen, auf ihr Herz zu Und es ist ein guter Vers, um die November- downzeit noch keinen Raum im Leben hatten? gentlich nicht hin, denn es ist Advent. Eine achten, damit reichlich Leben aus ihm hervor- dinge zu bedenken. Der November ist ein stil- Bei manchen war die Traurigkeit über all das, Zeit, in der wir freudig auf Jesus warten und geht. ler Monat, in dem das Kirchenjahr endet und was gerade nicht ging, sehr groß. Und auch uns vorbereiten auf die Weihnachtszeit und das neue Kirchenjahr beginnt. Ein Monat, der das darf man sich eingestehen, denn es war die Zeit danach. Wie wollen wir leben, wenn Ihr Paul Klaß uns zu einer Betrachtung des Vergangenen nicht einfach, und viele Herzen waren hin und und zu einem neuen Beginnen führt. hergerissen zwischen dem Treffen wollen und Versuchen Sie mal unter der Überschrift dem besser noch warten, bis es sicherer ist. dieses Bibelwortes ihr letztes Jahr zu betrach- So still und mit so viel Rückblick und Be- ten. Wo haben Sie ihr Herz behütet? Und wie haben Sie es behütet? Vielleicht ist es mal ge- sinnung, wie das alte Kirchenjahr endet, be- ginnt auch das neue Kirchenjahr. Sie alle wis- Aus dem GKR lungen und manchmal misslungen, aber wie sen, dass mit dem 1. Advent unser neues Kir- sehr haben Sie darauf geachtet? chenjahr beginnt. Was viele nicht mehr Das Herz ist biblisch gesehen viel mehr wissen, ist, dass der Advent eine Fastenzeit Aus dem GKR vom 18. August 2021 als ein Organ, welches das Blut durch unse- ist. In Stille, Andacht und im bewussten Ver- ren Körper pumpt. Das Herz kann mehr. Mit zicht bereitet man sich auf die kommende dem Herzen dachte man. So kennen Sie viel- leicht den Ausspruch, dass man sich etwas im Herzen gebildet hat. In der Bibel werden Festzeit vor. So ist die Stolle, die kurz vor dem Advent gebacken wird, erst zum Christfest fertig gereift. Die Plätzchen, die man wäh- Z u Beginn der Sitzung war die Kirchhofs- verwalterin Frau Trawnitschek eingela- den, um dem Gemeindekirchenrat über die Perlich wird weiterhin im Bauausschuss mit- wirken. Der Geschäftsführungsplan wurde entsprechend geändert. nicht nur die Gefühle, sondern auch die Ge- rend dieser Fastenzeit gebacken hat, werden gestiegenen Kosten für die Neuanlage von Darüber hinaus beschloss der Gemeinde- danken mit dem Herzen verknüpft. Das Herz dann ebenfalls gegessen und man feierte mit Wegen auf dem Kirchhof zu informieren. Wei- kirchenrat, dass Gottesdienste sowie andere war wichtig und auch damals wusste man Festessen und in Gemeinschaft die Geburt, terhin berichtete Sie, dass die Gastherme des Veranstaltungen bis einschließlich zum 22. schon, dass aus dem Herzen das Leben quillt. die Ankunft unseres Herrn Jesus in der Welt. Kirchhofs aufgrund eines Defekts ersetzt wer- September im Freien stattfinden können. Also achtete man auf seine Gedanken, denn Zu seinem Geburtstag, der am 25. Dezember den muss. Über den weiteren Umgang mit der Pande- Gedanken beeinflussen unsere Welt und so- gefeiert wird, aß man dann die Stolle, denn Mit Bedauern nahm der Gemeindekir- mie-Situation wird der GKR in seiner Septem- gar unser Fühlen. Umgedreht funktioniert sie ist das Symbol für das Kind, das in Win- chenrat den Rücktritt von Dr. Wolfgang Per- ber-Sitzung beraten. das auch. Unser Herz ist für vieles verantwort- deln gewickelt ist. Und darum ist es auch ein lich aus dem Gemeindekirchenrat zur Kennt- lich. so kostbares Gebäck. Der sächsische König nis und dankt ihm für sein Engagement. Herr Christopher Benn 6 Gemeindereport Marienfelde Gemeindereport Marienfelde 7
Gottesdienste Gottesdienste im Oktober und im November 2021 7. November – Drittletzter Sonntag des Kirchenjahres 9.30 Uhr – Pfr. St. Wegener Die Gottesdienste finden sonntags um 9.30 Uhr in der Dorfkirche (DK), 11.00 Uhr – Pfr. St. Wegener um 11.00 Uhr im Dorothee-Sölle-Haus (DSH) statt, sofern nicht anders angegeben. 14. November – Vorletzter Sonntag des Kirchenjahres 9.30 Uhr – M. Von Ganski Wir feiern wieder Gottesdienste vor unseren Kirchen. 11.00 Uhr – M. Hansen Jeden Sonntag an der Dorfkirche um 9.30 Uhr und am Dorothee-Sölle-Haus um 11.00 Uhr. 21. November – Ewigkeitssonntag 9.30 Uhr – Pfrn. U. Senst-Rütenik 11.00 Uhr – Pfrn. U. Senst-Rütenik 28. November – 1. Advent Samstag, 2. Oktober – Erntedank – anschließend Herbstfest 11.00 Uhr – 9.30 Uhr – Pfr. P. Klaß 11.00 Uhr – Pfrn. U. Senst-Rütenik, Pfr. St. Wegener, Pfr. P. Klaß 11.00 Uhr – Pfr. P. Klaß 3. Oktober – 18. Sonntag nach Trinitatis 5. Dezember – 2. Advent 9.30 Uhr – Pfr. P. Klaß – Kofirmationen 9.30 Uhr – Pfr. St. Wegener 11.00 Uhr – Pfr. P. Klaß – Kofirmationen 11.00 Uhr – Pfr. St. Wegener 12.30 Uhr – Pfr. P. Klaß – Kofirmationen 10. Oktober – 19. Sonntag nach Trinitatis 9.30 Uhr – Pfr. P. Klaß 11.00 Uhr – Pfr. P. Klaß 17. Oktober – 20. Sonntag nach Trinitatis 9.30 Uhr – Pfr. St. Wegener 11.00 Uhr – Pfr. St. Wegener 24. Oktober – 21. Sonntag nach Trinitatis 9.30 Uhr – Pfrn. U. Senst-Rütenik 11.00 Uhr – Pfrn. U. Senst-Rütenik 31. Oktober – 22. Sonntag nach Trinitatis 9.30 Uhr – Pfr. P. Klaß 11.00 Uhr – Pfr. P. Klaß 8 Gemeindereport Marienfelde Gemeindereport Marienfelde 9
Aus unserem Kirchenbuch Kirchenmusik Taufen: Simon Heiland; Jan Langecker, Ezra Littschwager; Lia Hansen; Lean Naumann; Ida Drischner Trauung: Herr Tobias Schmitt und Frau Juliane Schmitt-Werder, geb. Werder D ie Chöre der Kirchengemeinde Marien- felde proben weiter und freuen sich über neue Mitglieder. Neben dem Musical singen wir Popsongs, im Herbst wird ein Programm mit weihnacht- lichen Popsongs erarbeitet. Kinderchor und Popchor haben sich ein Die Kantorei Marienfelde probt immer Bestattungen: großes spannendes Projekt vorgenommen: dienstags ab 19 Uhr an der Dorfkirche. Zur Herr Werner Scheer 83 Jahre Das Musical „Joseph and the amazing Zeit die schöne Tangomesse von Martin Pal- Herr Thomas Mewes 62 Jahre technicolor dreamcoat“ von Andrew Lloyd meri. Herr Peter Kahle 64 Jahre Webber (Cats, Starlight Express etc.) wird im Der Seniorinnenchor Marienfelde trifft Frau Ingrid Ellermann, geb. Günther 81 Jahre ersten Halbjahr 2023 aufgeführt werden. sich montags um 15 Uhr an der Dorfkirche. Herr Fritz Mühlenhaupt 95 Jahre Neben den beiden Chören werden weitere Wir singen neue Geistliche Lieder und aber Frau Gertrud Lötschert, geb. Hermes 94 Jahre Chöre, Solist/innen, Band und Orchester mit- auch Schlager und Volkslieder. Frau Bärbel Kunz, geb. Alex 72 Jahre wirken. Weitere Infos bei Kantor David Menge (Te- Frau Dagmar Zimmermann, geb. Günther 69 Jahre Der Kinderchor Marienfelde trifft sich lefon: 03076720011, Mail: david.menge- Herr Bernd Babel 82 Jahre mittwochs um 15.45 Uhr an der Dorfkirche. @marienfelde-evangelisch.de) Herr Wolfgang Petrowsky 94 Jahre Kinder ab 5 Jahren sind herzlich willkom- Frau Edeltraud Bensch, geb. Gansewig 72 Jahre men. David Menge Der Popchor Marienfelde probt auch am Mittwoch an der Dorfkirche ab 19.15 Uhr. 10 Gemeindereport Marienfelde Gemeindereport Marienfelde 11
Kinderseite Kinderseite Stolpersteine – Was sind das? vorher fliehen und sich in Sicherheit bringen. persteine finden. Suche sie doch mal auf ei- Diese Morde und alles, was damit zusammen- nem Spaziergang mit der Familie in der Emili- hing, das waren sehr böse Verbrechen. So et- enstraße 14, Bruno-Möhring-Straße 17 und was darf nie wieder passieren! Um uns daran der Kirchstraße 84 sowie 85. Wer von euch ent- zu erinnern und damit die vielen unschuldigen deckt sie zuerst? Da das Messing durch Regen W usstest du, dass es in Marienfelde ganz besondere Steine gibt, nämlich „Stol- persteine“? Was Stolpern ist weißt du. Steine Zweiten Weltkrieg gehört? Damals wurden bei uns und später auch in anderen europäischen Ländern Menschen aus ihren Häusern vertrie- Opfer nicht vergessen werden, daher gibt es die Stolpersteine. Sie sind dort im Boden, wo ein Mensch zuletzt gewohnt hat, bis er vertrie- und Schmutz mit der Zeit hellbraun bis schwarz werden kann, gibt es Menschen, die es säubern sowie polieren und Kerzen an be- kennst du auch. Normalerweise ist ein Stolper- ben, verfolgt, gefangengenommen, wegge- ben oder gefangen wurde. Auf der Messing- stimmten Tagen zum Gedenken aufstellen. stein ein Stein in einem Gehweg, der etwas aus bracht und ermordet. Dabei hatten diese Leute platte steht der Name, der Geburtstag, was Wenn du mehr über die Menschen aus Marien- der Fläche der anderen Steine herausragt, so nichts Böses getan. Die meisten von ihnen wa- demjenigen passiert ist, wann und wo er er- felde wissen möchtest, deren Name auf den dass du mit dem Fuß daran hängen bleibst und ren Deutsche, nur keine Christen, sondern Ju- mordet wurde oder gestorben ist. Der Künstler Stolpersteinen stehen, schaue hier: de.wikipe- ins Stolpern gerätst. In diesem Moment wird den. Ein kleinerer Teil gehörte den Volksgrup- Gunter Demnig, der die Idee mit den Steinen dia.org/wiki/Liste_der_Stolpersteine_in_Ber- deine Aufmerksamkeit geweckt und du pen der Roma und Sinti an und lebte schon hatte, sagte 'Ein Mensch ist erst vergessen, lin-Marienfelde. Für Infos zu allen Steinen in schaust genauer auf den Weg. Hier geht es um lange hier. Die übrigen waren oder lebten et- wenn sein Name vergessen ist'. So steht es im Berlin: www.stolpersteine-berlin.de. Nun andere „Stolpersteine“, über die du nicht mit was anders als die Mehrheit der Menschen Talmud, einem wichtigen Buch der Juden. Vor weißt du was Stolpersteine sind und warum es den Füßen stolpern sollst, sondern mit deinen oder klagten über Missstände im Land. Aber 29 Jahren wurde in Köln der erste Stolperstein sie gibt. Vielleicht magst du sogar mal mit dei- Augen. Um dir besonders aufzufallen, ist oben kein Christ zu sein (Jesus war auch Jude), zu in den Gehweg eingesetzt. Mittlerweile gibt es nen Eltern oder deiner Schulklasse Stolper- auf den Steinen eine golden schimmernde einer anderen Volksgruppe gehören, anders zu diese Steine nicht nur in Deutschland, sondern steine reinigen und polieren, damit sie gut zu Platte aus Messing (einem Metall) mit abge- leben oder sich zu beschweren ist kein Verbre- in 22 Ländern Europas, es sind mehr als sehen sind und die Erinnerung wachhalten. rundeten Ecken. Die Steine selbst bestehen chen! Doch der Mann, der damals die Regie- 75.000! In ganz Berlin sind über 8.500 Stück aus einem verteilt. In Marienfelde kannst du sieben Stol- Sabine Jacobs Würfel aus Beton (ein Material Bild-Rätsel: Trage die Namen der Bilder in die daneben- zum Häu- stehende Kästchenreihe ein. In den dunkleren Kästchen ser bauen), ergibt sich von oben nach unten gelesen ein Lösungs- dessen Seiten alle 10 cm lang sind. Finden rungsmacht in Deutschland und später in vie- wort. kannst du sie meist auf dem Bürgersteig nahe len europäischen Ländern hatte, sowie seine den Haustüren. Auf der Messingplatte steht mitbestimmenden Freunde, mochten diese immer ein eingeprägter Text, denn sie ist eine Menschen nicht. Sie sollten weg. Daher wurden kleine Gedenktafel. Sie soll jeden, der sie sieht, so viele wie möglich von ihnen ermordet und an etwas Schlimmes aus der Vergangenheit in vergraben oder verbrannt, und nicht nur Er- Deutschland erinnern, das gerade erst 80 Jah- wachsene, auch Babys und Kinder. Nur wenige re her ist. Vielleicht hast du schon einmal vom überlebten die Gefangenschaft oder konnten Würfelbilder-Auflösung: Die Bilder bestehen aus B = 11, C = 12, D = 10, E = 7, F = 11 Würfeln. 12 Gemeindereport Marienfelde Gemeindereport Marienfelde 13
Jubiläum Jubiläum (K)ein wunder-volles Leben konnte, legte ein Tuch darüber und schlich Verfehlung gegeißelt. Ihr dennoch enges Ver- sich damit zu den Armen am Fuße der Burg. hältnis zu Konrad gab schon zu Lebzeiten An- Keiner der Adligen durfte davon erfahren, sie lass zu übler Nachrede. Um diese Ehrenkrän- hätten es schlichtweg nicht verstanden. Eines kung zu entkräften, zeigte sie guten Freun- Tages jedoch ertappte man sie. Ihr Gatte, von Aus dem Evangelischen Namenkalender: seinem Bruder wegen der angeblichen Ver- 19. November, Elisabeth von Thüringen schwendung aufgehetzt, fragte Elisabeth, was sich in ihrem Korb befände. Sie antwor- E lisabeth war anders. Gewänder und Ge- schmeide, Schuhe, bunte Bänder und all der Mädchenkram interessierten sie nicht. tete: „Rosen, mein Herr.“ Ludwig schaute in den Korb. Statt der Brote fand er unter dem Tuch duftende Rosen. Ein „Rosenwunder“ war Höfische Sitten waren ihr einerlei. Sie war geschehen. klug, konnte gut lesen und schreiben. Sie sah Es blieb nicht bei diesem einen: Ludwig und hörte immer, was gerade geschah, wer und Elisabeth gründeten ein Hospital. Doch sein Geld verloren hatte, wo einer ein krankes Ludwigs Mutter, die ihre Schwiegertochter Kind hatte, wo ein Mensch gestorben war. So- nicht leiden konnte, verriet ihm, dass Elisa- gleich wollte sie helfen. Viele Mitmenschen beth einen Kranken im Ehebett pflegte. Lud- fanden Elisabeth eigenartig, denn es ist oft wig, der einen Nebenbuhler befürchtete, riss schwierig, Großherzigkeit zu verstehen. die Bettdecke weg und erblickte ein Kruzifix, 1207 wurde Elisabeth als Tochter des Kö- quasi der himmlische Beweis für Elisabeths den ihren Rücken, der andauernd von Konrad nigs und der Königin von Ungarn geboren. Unschuld. blutig geschlagen war. Dass sie ihm dennoch Schon als Vierjährige wurde sie verlobt und von den Bauern erzwungen waren, weigerte Als Ludwig 1227 auf einem Kreuzzug in hörig war, blieb offensichtlich. auch gleich an den Hof in Eisenach gebracht, sie sich, diese zu essen. Der Hofstaat spotte- Italien starb, lag Elisabeth gerade im Wo- Elisabeths Stellung auf der Burg wurde denn beim Adel ließ man die Mädchen in der te, aber Ludwig duldete ihre Einstellung. chenbett. Sein Tod war ein unglaublicher immer prekärer. Da sie auf Macht und Reich- Familie ihres zukünftigen Ehemanns erzie- Die Sitten bei Hofe verlangten vielmehr, Schock für die Zwanzigjährige. In der Zeit da- tum verzichten wollte, galt sie in den Augen hen. Aber bei einem so willensstarken und dass bei einem Festmahl so viel vorgesetzt nach gewann ein anderer Mann Einfluss über des Thronfolgers Heinrich, Ludwigs Bruder, einfallsreichen Kind mit ausgeprägtem Ge- werden musste, dass man es unmöglich auf- Elisabeths Leben. Es war ihr Beichtvater, Kon- als verrückt. Als man sie wieder verheiraten rechtigkeitssinn und enormer Frömmigkeit essen konnte. Nur um zu zeigen, wie reich rad von Marburg, der sie als kirchlicher und wollte, antwortete sie klipp und klar: Lieber war das nicht leicht. Mit 14 Jahren heiratete man war. Das liegengebliebene Essen beka- rechtlicher Vormund begleitete. Konrad, der wolle sie sich die Nase abschneiden, als sich sie Ludwig von Thüringen, sie bekamen drei men die Bediensteten und die Schweine. Man von Papst Gregor IX. zum Reformator und Vi- wieder den höfischen Sitten zu unterjochen. Kinder und führten eine glückliche Ehe. Die hielt das für die normale Ordnung. Elisabeth sitator des Welt- und Ordensklerus in Die Familie verstieß sie und sie zog mit ihren Rolle der Landesherrin jedoch, die langfristig fand diesen Zustand furchtbar, denn hieß es Deutschland ernannt war, galt als machtgie- Kindern nach Marburg, ihrem Witwengut. Den und pragmatisch denken und handeln muss, nicht in der Bibel, dass man den Hungernden rig und stand im Ruf, jeden erbittert zu jagen, ersten Winter verbrachte sie unter demüti- fiel ihr schwer. Ihr Protest war stumm. Wenn zu Essen geben sollte? Heimlich nahm sie von der seiner religiösen Doktrin nicht folgen genden Umständen. Als Unterkunft diente ihr sie vermutete, dass die Speisen auf der Tafel dem übrig gebliebenen Brot so viel sie tragen wollte. Elisabeth wurde schon für die kleinste ein Schuppen, der bis dahin ein Schweine- 14 Gemeindereport Marienfelde Gemeindereport Marienfelde 15
Jubiläum Filmempfehlung stall gewesen war. Als spendable Landesfürs- Aber mit 24 Jahren waren Elisabeths Kräf- „Die Unbeugsamen“ (Dokumentarfilm) tin war sie einst beim Volk gern gesehen, als te verbraucht. Sie verstarb in der Nacht auf hilfesuchendes Opfer wollte sie keiner mehr den 17. November 1231 in der Gewissheit, auf kennen. Da ihr erklärtes Ziel aber ein Leben dem Weg zu Jesus zu sein, und wurde am 19. in Armut war, nahm sie es ihnen unglaubli- November beigesetzt. cherweise nicht übel. In Marburg richtete sie dann auch mit Konrad ein Hospital ein, in dem sie sich be- Nicht ihre königliche Herkunft hat Elisa- beth groß gemacht, sondern ihre unumstöß- liche Liebe und ihr leidenschaftlicher Einsatz D er Titel klingt nach einem amerikani- schen Reißer und ist doch so anders und so viel mehr. noch an sich arbeiten, meine Herren, damit die Würde dieses Hauses nicht ganz auf den Hund kommt“, sagt Schoppe in die Reihen der sonders der Pflege von Leprakranken widme- für arme Menschen. Als Sinnbild tätiger Er erzählt die Geschichte der Frauen in feixenden Abgeordneten. Es muss vielen der te. Ihr Mitgefühl galt besonders den Schwan- Nächstenliebe wird die Heilige Elisabeth auch der Bundesrepublik, die sich ihre Beteiligung gezeigten Politiker heutzutage durchaus geren und Kindern. Zeitgenossen schilderten im Protestantismus verehrt. Heute tragen an den demokratischen Entscheidungspro- peinlich sein, wie sie sich damals benommen ihre Aufopferung für einen gelähmten Jun- weltweit hunderte von Kirchen und viele Or- zessen gegen erfolgsgewohnte männliche haben. Auch wenn es heute noch Mängel bei gen, den sie nachts immer wieder auf ihren dens- und Krankenhäuser sowie Einrichtun- Politiker wie echte Pionierinnen buchstäblich der Würdigung der Frauen in der Politik gibt, Schultern zum Abort trug. gen der evangelischen Diakonie ihren Na- erkämpfen mussten. Dabei wurden sie getrie- ist der Film jedoch auch ein ermutigendes Um das Hospital zu erhalten, musste Kon- men. Richard Wagner erwähnte sie in „Tann- ben von Unerschrockenheit, auch Ehrgeiz Beispiel dafür, dass es in der Gesellschaft in rad sie wiederholt daran hindern, all ihren häuser und der Sängerkrieg auf der und gestützt von unendlicher Geduld. Sie der Frage der Emanzipation eine deutliche Besitz zu spenden. Aber Elisabeth war schlau. Wartburg“. Franz Liszt schrieb das Oratorium trotzten Vorurteilen und auch sexueller Dis- Entwicklung gegeben hat. Zwar folgte sie seiner Anweisung, jedem nur „Die Legende von der heiligen Elisabeth“. Zur kriminierung. Der Untertitel des Filmes: „Politik ist viel ein einzelnes Geldstück zu geben, forderte Feier ihres 750. Todestages wurde das Lied Besonders beeindruckend ist die Rede zu wichtig, um sie allein den Männern zu aber die Bettler auf, nach einer halben Stun- „Wenn das Brot, das wir teilen“ ins Evangeli- der Grünen-Politikerin Waltraud Schoppe am überlassen“. de wiederzukommen. Unvergessen das „Fest sche Gesangbuch sowie das Gotteslob der ka- 5. Mai 1983 im Deutschen Bundestag. Es geht Der Film läuft zur Zeit in vielen Berliner der Armen“: Elisabeth ließ aus ganz Marburg tholischen Kirche aufgenommen. Elisabeth um Vergewaltigung in der Ehe, sexuelle Kinos. die Armen zusammenrufen und verschenkte ist Patronin von Thüringen und Hessen, der Selbstbestimmung und auch um den alltägli- nicht weniger als 500 Silbermark, ein Viertel Witwen und Waisen, Bettler, Kranken, un- chen Sexismus im Parlament. „Sie müssen Elke Neukirch ihres Witwenerbes, unter den gut 1000 An- schuldig Verfolgten und Notleidenden, der wesenden. Bäcker, Spitzenklöpplerinnen und Sozialar- Ihr Glaube und ihr Edelmut waren so ein- beiter sowie der Caritas-Vereinigungen. drucksvoll, dass man sie nun „Mutter der Ar- Und natürlich gibt es auch eine Bauern- men“ nannte. Bis zur Erschöpfung setzte sie regel in ihrem Namen: „Es kündet St. Elisa- sich dafür ein, den Mittellosen, Siechen und beth / was für ein Winter vor uns steht.“ Kom- Aussätzigen zu helfen und dafür wird sie bis men Sie gut durch selbigen! Und vielleicht heute geachtet. Eine tapfere Frau, die sich die schaffen auch Sie es, irgendwo eine Not zu Worte des Evangeliums zu Herzen genommen lindern. hatte und mit aller Kraft danach leben wollte, weil so das Leben für alle gut sein kann. Anette Oelrich 16 Gemeindereport Marienfelde Gemeindereport Marienfelde 17
Spendenaufruf Spendenaufruf Hilfe für unsere neuen Nachbarn aus Afghanistan spenden benötigt. Finanzielle Unterstützung können nicht viel für die zurückgebliebenen ist ebenfalls möglich. „Zeit-Spenden“ als Ortskräfte und deren Familien tun, aber wir ortskundige Wegbegleiter, z. B. zum Arzt, können immerhin denen helfen, die hier bei werden gesucht, da viele unsere Sprache und uns in Berlin-Marienfelde sind, in Gedanken Schrift noch nicht verstehen. Oder man spen- an das höchste Gebot das Jesus uns lehrte, W ir alle haben mit Erschrecken und Be- sorgnis die erneute Machtübernahme der Taliban in Afghanistan mitverfolgt und groß. Leider wurde auch im Vorfeld die Aus- reise nach Deutschland, entgegen allen Ver- sprechen, nicht wirklich unterstützt. Die Visa det Zeit als Hilfe zum Erlernen der deutschen Sprache. Darüber hinaus sind Patenschaften möglich, um die Eingewöhnung in die neuen die bedingungslose Nächstenliebe. Bitte hel- fen Sie mit! uns beim Umgang unserer Regierung mit den mussten selbstständig von den Ortskräften Lebensumstände zu erleichtern. Wir selbst Sabine Jacobs afghanischen Ortskräften fremdgeschämt. beantragt werden, und das bis zuletzt in Af- Viele dieser Menschen, die aufgrund Zusiche- ghanistan und nicht aus einem sicheren rung seitens Deutschlands ein Anrecht auf Nachbarland heraus. Auch die Organisation Hilfe für unsere neuen Nachbarn – Was, wo und wann? Schutz haben, wurden zurückgelassen. Ihr der Flüge und die Kosten für alles, pro Person Schicksal und ihre Zukunft sind ungewiss. gut 1000 €, wurden den Ausreisewilligen auf- Kleidung: gut erhaltene Baby-, Kinder- und Erwachsenenbekleidung aller Art, be- Laut Angaben des Außenministeriums be- erlegt. Für die kinderreichen Familien war sonders für Herbst und Winter, Babyschlafsäcke trifft es über 40.000 Ortskräfte samt ihrer das ein kleines Vermögen und viele haben Schulmaterial: Schulranzen/-rucksäcke, Federtaschen, Malblöcke (A4, A3), Bunt- „Kernfamilie“, welche aus Ehepartner/in und sich verschuldet. Beim wem das Geld nicht stifte (Jumbo, normal), Lineale, Radierer werden dringend benötigt minderjährigen Kindern besteht. Erwachsene reichte, der war genötigt Kinder bei Verwand- Spielsachen und weiteres: Bälle, Springseile, anderes für draußen, Memorykarten, Puppen, Spielzeug für Babys und Kleinkinder, Wachsmalstifte, Klebestifte, Papier al- Kinder und andere nahe Verwandte sind au- ten zurückzulassen in der Hoffnung, sie von ler Art zum Malen und Basteln, Malbücher, Bücher für Kleinkinder, Leselernbücher ßen vor. Einige der afghanischen Helfer ha- Deutschland aus nachzuholen. Wer dann in für die 1. und 2. Klasse ben es zum Glück geschafft nach Deutsch- Berlin ankam, musste eigenständig den Weg Ansprechpartnerin bei Fragen und für Angebote von „Zeit-Spenden“: land zu entkommen. Seit einigen Wochen le- zur Unterkunft finden, mit geringen Sprach- Kristina Leblang, Tel.: (030) 45 797 77 07, Sprechzeiten: Mo–Fr 10–17 Uhr ben von ihnen nun auch 28 Ortskräfte mit kenntnissen, mit Gepäck und Kindern eine Familie im Übergangswohnheim Marienfel- immense Herausforderung im Großstadtd- Abgabestellen: de. Somit sind 145 neue Nachbarn in unseren schungel. Anschließend folgten Antragstel- ■ Übergangswohnheim, Pförtnerloge am Eingang, Marienfelder Allee 66-80, Stadtteil zugezogen. Die Menschen haben lungen bei Ämtern, Impfungen und Arztter- 12277 Berlin, Montag bis Sonntag von 0 – 24 Uhr sich schon etwas eingelebt, jedoch sind die mine sowie das Zurechtfinden in einem un- ■ BENN Marienfelde (links neben der Bibliothek), Marienfelder Allee 107, Erinnerungen und die Entwicklung in ihrem bekannten Land mit fremder Kultur und 12277 Berlin, bis Ende des Jahres, Dienstag 14 – 17 Uhr, Donnerstag 9 – 12 Uhr Heimatland für viele schwer zu verkraften. Sprache. Trotz aller Schwierigkeiten sind die ■ Dorothee-Sölle-Haus, Waldsassener Str. 9, 12279 Berlin, im Oktober/November Besonders bei älteren Mädchen und jungen Neu-Marienfelder dankbar, dass sie hier sein 2021, Dienstag 10 – 12 Uhr Eingang Piazzaseite, Donnerstag 16.30 – 18 Uhr am Kinderhaus Frauen ist die Bestürzung und Enttäuschung dürfen. Um ihnen ein schnelles Einleben vor groß. Zwar besteht nun für das eigene Leben Ort zu ermöglichen, benötigen sie jedoch un- Spendenkonto: Internationaler Bund Berlin-Brandenburg gGmbH keine Gefahr mehr, aber die Angst und Sorge sere Hilfe. Wer nur ein paar Koffer im Flug- Spendenkonto: IBAN: DE27 5004 0000 0593 3338 22, BIC: COBADEFFXXX um die, von der Einreiseerlaubnis ausge- zeug mitnehmen darf, kommt mit sehr wenig Verwendungszweck: Afghanische Ortskräfte Marienfelder Allee schlossenen, Familienmitglieder ist recht hier an. Daher werden Sach- und Kleidungs- 18 Gemeindereport Marienfelde Gemeindereport Marienfelde 19
Sölle-Kreis Pflanzentauschbörse Klimagerechtigkeit – von der Idee zur Praxis … Jetzt mit richtigem Ort: Am Dorothee-Sölle-Haus! Eine Online-Schulung der Klima-Kollekte/ habbare Möglichkeiten zur Bewahrung der Die Pflanzentauschbörse viele Töpfe Sie ungefähr mitbringen möchten, Kirchlicher Kompensationsfonds Schöpfung zu vermitteln. Nach einer kurzen am 2.10. ab 13 Uhr damit wir den Platz besser kalkulieren kön- am Freitag, 29. Oktober 2021 Vorstellung und dem Einstieg in die Themen findet (natürlich!) auf dem Herbstfest nen. Die Pflanzen können auch nach Abspra- von 16 – 19:30 Uhr Klimaschutz, Klimagerechtigkeit und CO²- am Dorothee-Sölle-Haus statt, che schon einige Tage vorher gebracht wer- Kompensation beginnt der Austausch an run- Waldsassener Str. 9! den. Damit die Welt sowohl für unsere Nachkom- den Tischen. An verschiedenen Stationen Die Gartengruppe der FAIREN GEMEINDE men als auch die Menschen in Ländern des werden Themen wie z.B. „Grün in der Gemein- Bringen Sie Ihre Topfpflanzen-Ableger und freut sich auf alle Pflanzen- und Garten-Lieb- globalen Südens lebenswert bleiben kann, de“, „Mobilität“, „Faire Beschaffung“ oder überzählige Stauden, Büsche und Samen aus haber:innen und auf viele nette Gespräche! sind wir alle gefordert, einen Beitrag zur Be- „Nachhaltige Veranstaltungen“ erarbeitet, dem Garten am 2. Oktober mit zum Herbstfest Und vielleicht hat sogar die eine oder wahrung der Schöpfung zu leisten. Mit dem um konkrete Handlungsoptionen für die täg- rund um das Dorothee-Sölle-Haus! der andere Lust, mit uns zu gärtnern und die Siegel „Faire Gemeinde“ haben wir uns als liche Arbeit zu finden (https://klima-kollekte Dort können Pflanzen verschenkt, ge- „Piazza“ noch grüner und bunter zu machen? Kirchengemeinde ja schon seit 2019 auf den .de/fileadmin/user_upload/Flyer_Gemeinde- tauscht oder auch einfach mitgenommen Fragen und Infos am Stand und unter fairege- Weg gemacht, aber die Ereignisse dieses Som- schulung.pdf). werden. Bitte beschriften Sie Ihre Töpfe gut meinde@marienfelde-evangelisch.de mers haben so deutlich gemacht, wie sehr der Die kostenlose Schulung wird online und leserlich - und schreiben Sie kurz unter faire- Klimawandel auch hier schon fortgeschritten interaktiv angeboten. Anmeldungen sind gemeinde@marienfelde-evangelisch.de, wie Veronika Ekkert-Rettig ist. Deshalb sind wir dankbar, dass die „Kli- möglich bis zum 15.10. per Email an fairege- ma-Kollekte“, der kirchliche CO²-Kompensa- meinde@marienfelde-evangelisch.de. Da- tionsfonds, mit diesem Online-Seminar noch einmal neue Impulse und Unterstützung an- nach wird der Teilnahme-Link für die Zoom- Konferenz verschickt. Anzeige bietet. Noch einmal: Herzliche Einladung! Der Workshop richtet sich an alle Interes- sierten, an Ehrenamtliche und Mitarbeitende in Kirchengemeinden und hat das Ziel, hand- Ihre/Eure Fairnessbeauftragte Veronika Ekkert-Rettig HAHN BESTATTUNGEN Seit über 160 Jahren im Familienbesitz Berlins größte Sarg- und Urnenausstellung Individuelle Trauerfeiern in eigener Feierhalle Überführungen Tag und Nacht 75 11 0 11 • Hausbesuche • 9 Filialen Bestattungsvorsorge und Sterbegeldversicherungen In Ihrer Nähe in Lankwitz: Kaiser-Wilhelm-Straße 84 (Lankwitz Kirche) In Lichterfelde: Oberhofer Weg 5 • In Alt-Mariendorf: Reißeckstraße 8 20 Gemeindereport Marienfelde Gemeindereport Marienfelde 21
Gedicht Drei Bänke … „Die Lebensregel von Baltimore“ Bänke am Dorfteich Gehe gelassen inmitten von Lärm und Hast Viele Ängste kommen aus Erschöpfung und und denke an den Frieden der Stille. Einsamkeit. G ut, dass diese Bänke dort am Dorfteich ze, leider aber auch viel Unrat, welches neben Desiderata So weit als möglich, ohne dich aufzugeben, Bei aller angemessenen Disziplin, stehen! Ich komme vom Einkauf und den aufgestellten Papierkörben zu Boden ge- sei auf gutem Fuß mit jedermann. sei freundlich zu dir selbst. Sprich deine Wahrheit ruhig und klar aus, Genau wie die Bäume und Sterne, habe schwere Tüten zu tragen. Nun kann ich worfen wurde. Die Stadtreinigung pflegt es lie- und höre Andere an, so bist auch du ein Kind des Universums. eine kleine Pause einlegen und mich an die- bevoll, kommt aber oft nicht hinterher. Schade, auch wenn sie langweilig und unwissend sind, Du hast ein Recht auf deine Existenz. sen schönen Dorfteich erfreuen. Ich lasse dass einige Menschen den Sinn von Papierkör- denn auch sie haben an ihrem Schicksal zu Und ob du es verstehst oder nicht, tragen. entfaltet sich die Welt so wie sie soll. meinen Blick zur Dorfkirche wandern und ben an einer Parkbank nicht verstanden haben. Meide die Lauten und Streitsüchtigen. Bleibe also in Frieden mit Gott, wieder zurück. Ach, ist es schön, wieder Was- Aber trotzdem lassen wir uns unsere Bänke Sie verwirren den Geist. was immer er für dich bedeutet, ser dort im Teich zu sehen. nicht ausreden. Es ist einfach entspannend und Vergleichst du dich mit anderen, und was immer deine Sehnsüchte und Mühen kannst du hochmütig oder verbittert werden, in der lärmenden Verworrenheit des Lebens Das ist nicht immer so gewesen und war wohltuend, dort zu sitzen und alles zu beobach- denn immer wird es Menschen geben, seien – auch nicht selbstverständlich. Herr Peter Eidin- ten, die Tiere, den Teich, die Leute und vielleicht die bedeutender oder schwächer sind als du. bewahre den Frieden in deiner Seele. ger ist ein Bürger von Marienfelde und ein Ge- irgendwann auch die Stille. Unsere Dorfkirche Erfreue dich am Erreichten und an deinen Bei allen Täuschungen, Plackereien und Plänen. zerronnenen Träumen meindemitglied unserer Marienfelder Kirchen- rundet das Bild ab, sie ist und bleibt das Juwel Bemühe dich um deinen eigenen Werdegang, ist es dennoch eine schöne Welt. gemeinde. Er sorgte mit großem Engagement von Marienfelde. Auch die Glocken, die regel- wie bescheiden er auch sein mag; Sei frohgemut. Strebe danach glücklich zu er ist ein fester Besitz im Wandel der Zeit. sein. dafür, das der Teich wieder mit Wasser gefüllt mäßig uns erklären, was gerade passiert, sind Sei vorsichtig bei deinen Geschäften, von Max Ehrmann wurde und 2019 war es auch so weit, die drei nicht wegzudenken. Ein wunderschöner Platz denn die Welt ist voller Betrügerei. Bänke wurden für uns alle aufgestellt. Ohne sei- der Ruhe, der Entspannung zum Pausieren vom Aber lass deswegen das Gute nicht aus den Augen, nen Einsatz würde ich wohl hier keine so schöne Alltag ist gelungen. Vielleicht machen Sie auch denn Tugend ist auch vorhanden: Zum Hintergrund dieses Gedichtes Pause machen können. Natürlich haben Sie eine kleine Rast auf einer der drei Bänke. Es Viele streben nach Idealen, von Max Ehrmann kann man in Wi- auch das kleine Entenhäuschen wahrgenom- lohnt sich. und Helden gibt es überall im Leben. Sei du selbst. kipedia nachlesen. men. Es passt so wunderbar in diese kleine Na- Ihre Monika Hansen Täusche vor allem keine falschen Gefühle vor. Diese deutsche Übersetzung tur. Vielen Dank, lieber Herr Eidinger Sei auch nicht zynisch, wenn es um Liebe habe ich anhand dreier verschiede- für diese tollen Ideen. Ideen sind geht, denn trotz aller Öde und Enttäuschung ner irgendwo im Netz gefundener gut, aber sie müssen auch umge- verdorrt sie nicht, Übersetzungen zusammenge- setzt werden. Da viele unterschiedli- sondern wächst weiter wie Gras. mischt und Stellen, die mir nicht zu che Leute daran beteiligt waren, hat Höre freundlich auf den Ratschlag des Alters, und verzichte mit Anmut auf die Dinge der passen schienen, aus dem engli- es etwas länger gedauert. Nun ste- Jugend. schen Original selbst neu über- hen die Bänke schon seit 2019 dort Stärke die Kräfte deines Geistes, setzt. und die Bürger freuen sich über die- um dich bei plötzlichem Unglück dadurch zu schützen. se Sitzplätze. Wenn ich spazieren Quäle dich nicht mit Wahnbildern. Elke Neukirch gehe, sehe ich immer besetzte Plät- 22 Gemeindereport Marienfelde Gemeindereport Marienfelde 23
Gespräch über den Zaun Gespräch über den Zaun nen Worten, hinter denen natürlich die Vor- wachsen. Alles geschah auf Kommando hin Die Hölle stellungen und Denkmöglichkeiten der da- und hatte seine Ordnung. Das war die Hölle, maligen Zeit stecken, kann ich meinen Glau- ein Ort, wo alles nur funktionieren sollte und ben heute nicht mehr ausdrücken. das Leben ausgesperrt war. Gott ist kein Gott Sie: „Das Reich des Todes“ ist für mich der Unordnung, sagt die Bibel, aber deshalb D ie beiden ehemaligen Nachbarn Sieglin- de Dürr, berentete Sozialpädagogin, und der pensionierte Pfarrer Klaus Grammel un- hatte sicher eine Vorstellung einer Hölle, auch wenn seine Höllenbeschreibung dichte- rischer Natur war, um der Welt die Augen zu ebenso unverständlich. Wo soll das sein? Er: Eben, es ist eine sehr blumige Formu- lierung. Im Alten Testament weiß man von noch lange nicht ein Gott der Ordnung, son- dern des Friedens, des Lebens, des Schalom. Das ist das Gegenbild zum Reich des To- terhalten sich über den Gartenzaun hinweg öffnen über die Machenschaften zum Beispiel der Hölle nichts, obwohl Luther das hebräi- des, nicht ein jenseitiger hallelujabeschwing- über Fragen des Lebens. Heute steht das The- der Kirchenfürsten. sche Wort Scheol oft so übersetzt. Scheol ist ter Himmel. ma „Hölle“ zur Diskussion. Er: Von denen finden sich ja viele in der das Reich, wo nach damaligen Denken die To- Sie: Das entspricht auch meiner Vorstel- Sie: Lieber Klaus, Dante Alighieri hat ja jenseitigen Welt bei Dante wieder, vor allem ten hinkommen. Dort ist kein Leben mehr. Es lung. Und diesen Gott brauchen wir auch grausame Bilder entworfen, indem er in sei- in der Hölle, sogar auch einige Päpste. Aber ist einfach eine Bezeichnung für Totsein. Je- nicht nur für die Christen, sondern für die nem Werk „Göttliche Komödie“ seinen Gang wie kam es dazu, dass die Hölle an Überzeu- sus ist also gestorben, das besagt der Satz: ganze Welt: mit dem Frieden, den wir uns im- durch die Hölle beschreibt. Die Hölle, die in gungskraft verloren hat? Vereinfacht gesagt: „niedergefahren in das Reich des Todes“. Die mer für alle wünschen. neuen Stufen eingeteilt ist – von den leichtes- das Mittelalter hatte sich überlebt, als die Theologie hat das dann so interpretiert, dass Er: Und mehr noch: zu dem uns Gott ruft. ten bis zu den schwersten Vergehen – birgt Neuzeit begann. Und d.h. als die kritische Ver- Jesus den Toten gepredigt hat, um auch die Wenn die Hölle gegenwärtig ist, dann ist letzt- sehr harte Strafen nach dem Erdenleben, wie nunft sich als stärker erwies als die Tradition, noch zu erlösen. lich, wie der Philosoph Jean Paul Satre for- zum Beispiel: Menschenleiber stecken kopf- als sich das ganze Weltbild änderte und auch Was helfen uns solche Spekulationen? muliert hat, der Nächste die Hölle. Und wir über im Felsen fest, nur die Füße sehen her- die Sicht des Menschen auf sich selbst. Lenken sie nicht nur ab von der Hölle, die auf sind umgekehrt für ihn der Teufel. Wenn wir aus und sind von Flammen umlodert. Höllen- Sie: Der Fortschritt der Wissenschaften der Erde herrscht? dagegen Gott als Liebe auslegen, können wir vorstellungen, die wir heute nicht mehr teilen spielt dabei eine wichtige Rolle. Die Höllen- Sie: Ja und damit wird die damalige Höl- lernen, uns gegenseitig auszuhalten, viel- können, oder? vorstellungen hielten sich aber viel länger, lenvorstellung sehr real, nur dass es dafür leicht sogar anzunehmen und uns gelten zu Er: Das sehe ich auch so, liebe Sieglinde. nur nicht mehr in dieser sehr grausamen keines speziellen Ortes bedarf. Sehen wir uns lassen, vielleicht sogar unsre Freude anein- Nicht nur die grausamen Strafen, die Dante be- Form. Aber wie sieht das heute aus? Afghanistan an. Das ist die pure Hölle und ander zu finden. So würde Schalom aufblü- schreibt, haben für uns ihre Überzeugungs- Er: Ja, zu meiner Kindheit hieß es im Apo- nicht nur dort. An wie viel Ecken der Erde wer- hen. Dies im Auge zu haben ist ungleich wich- kraft verloren, sondern die Vorstellung der Höl- stolischen Glaubensbekenntnis noch „nieder- den die Menschen unterdrückt wie im Mittel- tiger als über die Frage zu spekulieren, ob le selbst als einem postmortalen Ort. In diesem gefahren zur Hölle“, während es heute heißt: alter. nach unsrem Tod wohl eine Hölle oder ein Sinne ist klar: die Hölle gibt es nicht. Aber das, „hinabgestiegen in das Reich des Todes“. Tra- Er: Vorige Woche war ich mit meiner Himmel auf uns wartet. was das Bild von der Hölle meint, ist höchst real. ditionen halten sich lange, aber das heißt ja neunzehnjährigen Enkeltochter im ehemali- Die Hölle auf Erden gibt es sehr wohl. nicht, dass sie auch ihre Überzeugungskraft gen KZ Sachsenhausen. Die Baracken stan- Sieglinde Dürr Sie: Mir ist schon verständlich, dass es behalten. Ist das „Reich des Todes“ sinnvoller, den in Reih und Glied. Kein Grashalm durfte diese Vorstellungen von der Hölle heute nicht aussagekräftiger, verständlicher, überzeu- mehr gibt. Aber mir ist nicht klar, wie sich der gender als „die Hölle“? Das Glaubensbekennt- Wandel vollzogen haben könnte. Dante selbst nis ist tausenachthundert Jahre alt. Mit sei- 24 Gemeindereport Marienfelde Gemeindereport Marienfelde 25
Erntedank Erntedank Gedanken zum Erntedankfest 2021 amtlicher Helfer, die unermüdlich dafür tätig Supermarkt kaufen und feierlich vor dem Al- sind. tar ablegen? Wenn wir das Danken ernst neh- Jetzt steht das Erntedankfest vor der Tür. men, sollten wir uns zu unserem Tun beken- Die derzeitige Situation sollte uns nachden- nen. Wir sollten uns überlegen, was wir alles ken lassen darüber, wie wir und wofür wir verändern können, um jeweils unseren Fuß- „Die Sonne tönt nach alter Weise steigen beängstigend an, unser Müll übersät danken wollen. Nichts ist mehr, wie es war. abdruck zu verkleinern. Wenn wir Jahr für in Brudersphärenwettgesang, die Erde, Tiere und Pflanzen sterben in er- Durch den von uns verursachten Klimawandel Jahr dann bekennen können, dass uns wieder Und ihre vorgeschriebne Reise schreckendem Maße aus. Nur „die Sonne ist auch bei uns die Ernte deutlich dürftiger etwas mehr gelungen ist, dann dürfen wir vollendet sie mit Donnergang.“ tönt nach alter Weise …“ ausgefallen, als früher. Sollen wir in diesem ehrlich dafür Dank sagen. Dass die teuflische Verführung einmal sol- Bewusstsein weiterhin Erntedank in traditio- D er weise Goethe hat es schon gewusst: das Teuflische in uns ist nur sehr schwer zu besiegen. Sogar das so sittsame Gretchen che Ausmaße annehmen würde, das konnte Goethe nicht wissen. Und wieder ist es eine Greta, die in diesem maßlosen Drama eine neller Weise feiern? Ein Bund Mohrrüben im Sieglinde Dürr lässt sich von Faust verführen und muss da- Rolle spielt. Diesmal tritt sie als Retterin auf. Einladung zur Gedenkfeier für die NS-Zwangsarbeiter der Berliner Kirchengemeinden für bitter büßen. Auf der Erde spielen sich Ihre Beharrlichkeit schafft es, die Menschen am 14. Nov. 2021 um 16.00 Uhr findet, wie in jedem Jahr, die Gedenkfeier Dramen ab, aber die Sonne geht ihren Gang in aller Welt so zu mobilisieren, dass sie auf- für die NS-Zwangsarbeiter auf den Berliner Friedhöfen statt. „nach alter Weise“. Sie lässt sich nicht verfüh- stehen gegen die Machenschaften der Wirt- ren, vom Weg abbringen. schaftstiger, die die Welt beherrschen. Covid Die Predigt hält Frau Generalsuperintendentin Ulrike Trautwein. Und heute? Wir sind alle verführt. Ver- 19 hat dem erst einmal einen Riegel vorge- Wir treffen uns 16.00 Uhr mit den Erinnerungssteinen der Gemeinden führt, ein Leben zu führen, das über die Kräf- schoben. Ob wir es schaffen, uns aus den vor dem Pavillon auf dem St. Thomas Friedhof te unserer Erde geht. Mit Beginn der Industri- Fängen der Wirtschaftsmächtigen zu befrei- Hermannstr. 179-185 Neukölln alisierung veränderte sich die Welt ziemlich en, oder ob wir deren Marionetten bleiben? U-8, Bahnhof Leinestraße schnell. Das Leben wurde immer leichter Wir wissen es nicht. und angenehmer. Vergessen der Fluch Got- Aber wir wissen: wir alle haben Schuld auf Für den Verein zum Erhalt der Gedenkstätte für die NS-Zwangsarbeiter tes: „… Im Schweiße Deines Angesichts uns geladen, denn wir sind ihnen gern gefolgt Beate Kratochwil sollst du dein Brot essen …“ (Gen. 3,19). Zwar und folgen noch immer gern. Auch wenn wir haben uns die Kriege wieder Bescheidenheit uns um Besserung bemühen, ist unser aller gelehrt, aber jetzt ist alles vergessen. Wir ge- CO²-Fußabdruck auf der Erde noch viel zu nießen den Wohlstand in vollen Zügen, den groß. In diesem Jahr haben wir die Ressourcen, uns die Industrialisierung und dem damit ein- die uns für dieses Jahr zur Verfügung stehen, hergehenden Welthandel beschert hat. Wir bereits am 17. Juli verbraucht, also fast in der fertigen, werfen weg, bauen Obst und Gemü- Halbzeit! se an, werfen weg. Der CO²-Ausstoß vergrö- Unsere Gemeinde hat versucht, ihren ßert sich unaufhaltsam, die Wälder auf der CO²-Fußabdruck zu verkleinern und ist „Faire Welt stehen in Flammen, die Meeresspiegel Gemeinde“ geworden dank so vieler ehren- 26 Gemeindereport Marienfelde Gemeindereport Marienfelde 27
Religion im Dialog Religion im Dialog Monatsblatt Oktober 2021: Monatsblatt November 2021: „All die guten Gaben:“ „Erinnern für die Zukunft“ Sukkot beziehungsweise Erntedankfest Sachor beziehungsweise 9. November B unt geschmückte Laubhütten, aus denen das Klappern von Geschirr und Singen nach draußen dringen, sind das Zeichen für ringsum, und sie bieten keinen Schutz gegen Kälte und Gefahren. B rennende Synagogen, zerstörte Einrich- tungen, Morde und Massenverhaftungen – die Reichspogromnacht des 9. November und El Malé Rachamim sind jahrhundertealte Ausdrucksformen von Trauer und Gedenken, die weiterhin benutzt werden, ohne damit der Sukkot. Dieses siebentägige Fest mit seinen Sukkot drückt auch den Dank für die 1938 war ein Wendepunkt in der deutsch-jü- Schoah eine religiöse Deutung beizulegen. vielen Farben und Symbolen wirkt wie ein Früchte des Feldes und des Gartens aus. Die dischen Geschichte. In der Erinnerungskultur Daneben bezieht jüdische Erinnerungskultur Kontrast zu den gerade erst zu Ende gegan- Ernte ist eingebracht, erst jetzt ist Zeit zum jüdischer Gemeinden hierzulande ist dieses heute eine Vielfalt anderer Formen ein, wie genen Hohen Feiertagen ganz in Weiß. Und Feiern. Es ist üblich, Gäste in die Laubhütte Datum zentral. Gemeinsame Geschichte ist Zeitzeugenberichte, Kunstwerke, Namensle- doch führt uns auch das sinnenreiche Sukkot einzuladen – Familie, Freunde und Nachbarn, identitätsstiftend, aber welches Selbstver- sungen. Auch unterschiedliche biographi- vor Augen, dass wir nicht die Kontrolle über aber auf eine imaginäre Weise gesellen sich ständnis lässt sich aus erlittener Verfolgung sche Zugänge wirken sich auf die Gestaltung unser Leben haben und wie wenig in unseren zu uns auch bedeutende Gestalten der Bibel und Vernichtung beziehen? Und wie gedenkt des Erinnerns aus: Überlebende gedenken Händen liegt. Darum erinnert uns die Nach- und der jüdischen Geschichte. Sie alle helfen man der Schoah, der kaltherzig von Menschen anders als die Generation ihrer Enkel, aus der ahmung der provisorischen Behausungen uns, das wichtige Gebot des Festes zu erfül- begangenen monströsen Verbrechens, das früheren Sowjetunion zugewanderte Juden während der Wüstenwanderung daran, dass len: Fröhlich zu sein und sich über den Reich- unser Verstehen übersteigt? bringen wieder andere Narrative mit. Einig wir auf den Schutz Gottes angewiesen sind. tum in unserem Leben zu freuen. Sachor, Erinnern und Gedenken, gehört sind sich alle darin, das „Sachor!“ fortzutra- Die Wände der Laubhütte sind dünn, durch- zum Kern des Judentums und drückt sich in gen und lebendig zu halten. lässig zur Welt, man hört alle Geräusche – Rabbinerin Dr.in Ulrike Offenberg charakteristischen liturgischen Praktiken aus. Klagelieder und Gebete wie Kaddisch – Rabbinerin Dr.in Ulrike Offenberg 28 Gemeindereport Marienfelde Gemeindereport Marienfelde 29
Sie können auch lesen