GEMEINSAM VORARLBERG VORARLBERGER INTEGRATIONSPREIS 2020
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
GEMEINSAM VORARLBERG VORARLBERGER INTEGRATIONSPREIS 2020
VORWORT Sehr geehrte Damen und Herren, der Vorarlberger Integrationspreis „GEMEINSAM VORARLBERG“ wurde heuer zum fünften Mal vergeben. Damit möchte das Land Vorarlberg erneut engagierte Menschen – welche sich im Integrationsprozess mit besonderen Initiativen hervorheben – anerkennen, honorieren und sichtbar machen. Der Integrationspreis richtete sich an Gemeinden/Städte/Regionen, Institutionen/Unternehmen, Vereine und Einzelpersonen, die sich in besonderer Weise für den gesellschaftlichen Zusammenhalt und das Leben in Vielfalt in Vorarlberg einsetzen. Es konnten Projekte bzw. Initiativen aus den Jahren 2015 bis 2020 eingereicht werden. Vorarlberg ist – abgesehen von Wien – das Bundesland mit dem prozentuell höchsten Anteil an Menschen mit Migrationshintergrund. Zur Vorarlberger Gesellschaft gehören Menschen, die schon seit Jahrzehnten in Vorarlberg leben oder erst seit wenigen Monaten oder Jahren hier sind. Ihre Migration nach Vorarlberg hat unterschiedliche Gründe: Flucht, Arbeitsaufnahme, Familienzu- sammenführung etc. Dabei ist das Miteinander von Menschen mit und ohne Migrationsgeschichte entscheidend. Unsere wirtschaftlichen, aber auch unsere gesellschaftlichen Erfolge haben wir nicht zuletzt auch der Integration zu verdanken. Sei es, dass wir auf Grundlage von Zugehörigkeit und Respekt kritische Diskussionen führen, Teilhabe und Teilnahme fördern und fordern und damit die Identifikation mit dem Ort an dem wir leben stärken und Chancengerechtigkeit über Grenzen hinweg ermöglichen. Denn wir alle leisten wertvolle Beiträge, ohne die Vorarlberg nicht gedacht werden kann. Wir danken allen Teilnehmenden für ihr Engagement und wünschen weiterhin viel Erfolg! Christian Gantner Mag. Markus Wallner Landesrat Landeshauptmann
DIE JURYMITGLIEDER „Gemeinsam Vorarlberg“ – der Titel des Integrationspreises 2020 ist programmatisch: Es geht bei der Integration von Zugewanderten um mehr als um die Eingliederung der „Neuen“ in die Gesellschaft. Es geht um das Schaffen eines neuen „WIR“, um das selbst- verständliche Dazugehören für alle, die in Vorarlberg dauerhaft leben. Das bedeutet für gesellschaftliche Strukturen, dass ihre Angebote dieser Vielfalt gerecht werden müs- sen. Und es bedeutet für alle Menschen, die in Vorarlberg leben, permanent an diesem neuen WIR zu arbeiten. Die zahlreichen Einreichungen sind diesem Gedanken in vielerlei Hinsicht gerecht geworden und haben es damit den Mitgliedern der Jury nicht leicht ge- macht, eine Auswahl zu treffen. Mag. Johann GSTIR Amt der Tiroler Landesregierung, Abt. Gesellschaft und Arbeit – Bereich Integration Menschen haben die Neigung in selbstähnlichen Milieus bzw. Bubbels zu leben, in denen sie sich angenommen und wohl fühlen. So bemisst sich die Freiheit einer Gesellschaft auch daran, wie viele unterschiedliche Lebensstile und Bubbels in ihr möglich sind. Es ist daher nicht die Frage, ob wir in verschiedenen Milieus leben, sondern wie viel Durch- lässigkeit sie auf horizontaler und vertikaler Ebene ermöglichen. Für die Vertrautheit und Mobilität - gerade in einer durch Migration mitgeprägten Gesellschaft - geht es auch darum, viele gemeinsame Sozialisations- und Erfahrungsräume zugleich zu haben. Im Wissen dessen, sollen mit dem diesjährigen Integrationspreis die vielfältigen und - zum Teil kreativ - umtriebigen Projekte, die sich dem Gemeinsamen in der Vielfalt gewidmet haben, sichtbar gemacht und gewürdigt werden. Denn für ein gutes Miteinander braucht es auch ein entspanntes Mit- und Nebeneinander! Dipl.Soz. Kenan GÜNGÖR Büro [think.difference], Experte in Integrations- und Diversitätsfragen Der 5. Vorarlberger Integrationspreis zeichnet engagierte Menschen und Einrichtungen aus, die sich für gesellschaftlichen Zusammenhalt, gegenseitigen Respekt und Begegnun- gen ohne Vorurteile einsetzen. Positive Beispiele leisten einen Beitrag zur interkulturellen Teilhabe am Gemeinwesen und sorgen dafür, dass Integration gelebt wird. Die Bedeu- tung des gesellschaftlichen Zusammenhalts - unabhängig von Herkunft, Kultur, Religion, Alter, Geschlecht oder der finanziellen Situation - hat sich besonders in der Corona-Zeit gezeigt. Die Einreichungen haben bewiesen, wie vielfältig unser Land ist und wie intensiv an Kooperationen und Angeboten gearbeitet wird. Mit der Anerkennung durch den Inte- grationspreis sollen diese Aktivitäten auch jenen Stellenwert erhalten, den sie verdienen. Sie sichtbar zu machen und zur Nachahmung anzuregen, sind ein aktiver Beitrag die Integrationsarbeit in Vorarlberg voranzutreiben. Dipl.-Vw. Andrea KAUFMANN Bürgermeisterin Dornbirn und Gemeindeverbandspräsidentin Vorarlberg Integration ist ein wechselseitiger Prozess, der nur gemeinsam gelingen kann - denn für den sozialen Zusammenhalt braucht es erfolgreiche Integration. Die zahlreichen Initia- tiven, die für den Vorarlberger Integrationspreis eingereicht wurden, verdeutlichen, wie stark und kreativ das Engagement in diesem Bereich in Vorarlberg auf allen Ebenen vor- handen ist. Die nachhaltige Wirkung von Integrationsprojekten zeigt sich am deutlichsten an einem gelungenen Miteinander und gemeinsam gelebten Werten. Mag.a Bernadette ZSOLDOS, BA stv. Leiterin Abteilung II/3: Förderung Integration, Bundeskanzleramt
KATEGORIE A - GEMEINDEN | STÄDTE | REGIONEN
Das Naflahus wurde im Jahr 2016 von der Stadt Feldkirch als Ort der Begegnung
für einheimische und zugewanderte Personen ins Leben gerufen. Durch
zahlreiche, niederschwellige soziale Integrationsprojekte - begleitet
von ehrenamtlich engagierten Menschen - bezeichnet es ebenso
einen Ort der Vielfalt. Der Fokus des Wirkens liegt in den Be-
gegnungen, in der Stärkung von Kompetenzen sowie in der
Verbesserung der wechselseitigen Akzeptanz von Men-
schen mit und ohne Migrationshintergrund.
Die Kooperation der Stadt Feldkirch mit über 40 ehren-
amtlich engagierten Menschen mit und ohne Migra-
tionshintergrund stellt die Grundlage der Tätigkeiten des
GEWINNER: Naflahus dar. Seit der Eröffnung der Örtlichkeit finden
AMT DER STADT FELDKIRCH daher diverse soziale Integrationsprojekte auf der Grund-
lage des gemeinsamen Handelns statt. Darüber hinaus
konnten im Rahmen der Projekte und Initiativen, die im
„Naflahus – ein Ort der Begegnung Naflahus stattfinden, wertvolle Kooperationen mit System-
und der Vielfalt“ partnern eingegangen werden. So entstand im Jahr 2018
das Projekt Begegnungsbrunch, welches gemeinsam mit dem
Vorarlberger Kinderdorf durchgeführt werden konnte. Wei-
tere Kooperationen bestehen mit dem Katholischen Bildungs-
werk (Purzelbaumgruppe), der Caritas Vorarlberg (Frauencafé),
der Regio Vorderland (Vernetzungstreffen) sowie zwei Feldkircher
Vereinen, welche von Personen mit Migrationshintergrund getragen
werden.
www.feldkirch.at
KATEGORIE B - INSTITUTIONEN
walktanztheater.com ist eine freie, professionelle Theatercompagnie
und realisiert Theaterprojekte im öffentlichen Raum, mit unterschied-
lichsten Akteur*innen zu aktuellen gesellschaftlichen Themen. In den
letzten Jahren sind Projekte zur türkischen Migration entstanden, zu
Kinderrechten, zu Fragen des Zusammenlebens in einer Gemeinde und
Tanzprojekte mit jugendlichen Flüchtlingen gemeinsam mit Schüler*in-
nen verschiedenster Schulen.
Demokratie heisst, aktiv das Zusammenleben miteinander auszuhan-
deln in Respekt und direktem Begegnen. Der Zusammenhalt in der
Gesellschaft braucht menschliche Begegnungen, Wissen und
Fakten sowie Räume für Verhandlung. Kunst und Kultur kön-
nen hier essentielle Beiträge leisten im Austausch, im ge-
meinsamen Erforschen und im vergnüglichen Miteinander.
Wenn ein gemeinsames Kulturprojekt entsteht, das
wiederum einem Publikum zugänglich ist, können
GEWINNER: Begegnungen stattfinden, die erkunden und abbil-
den. walktanztheater.com erforscht Phänomene der
WALKTANZTHEATER.COM Wanderungsbewegungen in der lokalen Bevölkerung
mit künstlerischen Mitteln, lässt alle Bevölkerungs-
„Interkulturelle Theaterprojekte“ gruppen gemeinsam mit Theaterprofis an diesen
Prozessen teilhaben und setzt unter professionellen
Bedingungen die Sichtweisen und Erkenntnisse als
zeitgemässe Theaterprojekte in ungewöhnlichen For-
maten um.
www.walktanztheater.com
KATEGORIE B - UNTERNEHMEN
Die Firma Collini ist bekannt für ihr sozial-kulturelles Engagement in der Stadt Ho-
henems. Viele Vereine und Initiativen werden gesponsert.
Auch in Zeiten starken Gegenwinds hat Collini Partei für die Integra-
tion von Flüchtlingen ergriffen. Im Unternehmen und im Ort ist
uns Gleichbehandlung, Wertschätzung und Zusammenhalt aller
Nationalitäten, Kulturen und Persönlichkeiten wichtig. Die
„Verschiedenheit von Menschen“ wird als „unabdingbare
Voraussetzung für den Erfolg“ angesehen (vgl. Collini
Grundwerte). 75% der Belegschaft haben einen Migra-
tionshintergrund, 5% sind Flüchtlinge. Collini ist somit
ein starker Integrator im Ort und kooperiert dabei
GEWINNER: intensiv mit verschiedenen Playern & diversen Privat-
COLLINI GMBH initiativen zur Begleitung von Flüchtlingen.
Die Integration von Menschen ganz unterschiedlichen
„Die Verschiedenheit von Migrationshintergrunds zeigt sich besonders auch in
Menschen macht den Erfolg aus“ der Lehrlingsarbeit, wo jedes Jahr auch mehrwöchige
kulturelle Projekte eine Auseinandersetzung mit ver-
schiedenen Kulturen bewirken.
So z. B. das Projekt mit dem jüdischen Museum 2018 zum
Thema Radikalisierung in Geschichte und Gegenwart, wo
unsere Lehrlinge einen Text und Rap erarbeiteten und aufnah-
men. 2019 und 2020 erarbeiteten die Lehrlinge mit den Kultur-
kosmonauten St. Gallen jeweils 2 Wochen eine Choreografie mit
öffentlichen Auftritten.
www.collini.eu
KATEGORIE C - VEREINE
Seit 2017 treffen sich Frauen, Männer und Jugendliche am Rankweiler Markt-
platz um gemeinsam Petanque (französisches Kugelspiel) zu spielen. Unsere
Zusammenkünfte sind offen, d.h. alle sind eingeladen daran teilzunehmen.
Unterschiedlichste Menschen finden zusammen, verweilen, kommunizieren und
spielen eben miteinander Petanque. Die vielfältigen Begegnungen zwischen
Alteingesessenen und Zugezogenen verschiedenster Generationen tragen so
in besonderer Weise zum Funktionieren des Dorflebens bei. Unsere Zu-
sammenkünfte sind offen, d.h. alle sind eingeladen daran teilzunehmen.
Unterschiedlichste Menschen finden zusammen, verweilen, kommuni-
zieren, und spielen, ohne Konsumzwang, miteinander Petanque.
Die vielfältigen Begegnungen zwischen Alteingesessenen und
Zugezogenen verschiedenster Generationen bereichern den
Marktplatz, und tragen so in besonderer Weise zum Funk-
tionieren des Dorflebens bei.
Auch verschiedenste Gruppen, wie Schulklassen,
Freundeskreise usw. - quer durch alle Bevölkerungs-
schichten - treffen sich so unter unserer Anleitung
zum gemeinsamen Spiel. Aktionen wie Spieltermi- GEWINNER:
ne mit zugezogenen Mitbürgern, in Zusammen- CLUB PETANQUE VINOMNA
arbeit mit der Koordinationsstelle „Integration
in Rankweil“ oder für Menschen mit Beein-
trächtigung bereichern die Spiele. Soziale
„Kugelspiel gegen soziale Kälte“
Schicht, Generation, Geschlecht oder Herkunft
der Teilnehmer ist unerheblich. Spieltaktikbe-
sprechung und Gespräche neben dem Spiel er-
leichtern und fördern so den Spracherwerb. Auch
finden Personen die z.B. durch Pensionsantritt den
gewohnten Tagesablauf verloren haben wieder neue
Sozialkontakte.
www.cpvinomna.at
KATEGORIE D - EINZELPERSONEN
connecthumans ist ein Format zur Förderung eines wertschätzenden und respektvol-
len Miteinanders. Die vielfältigen Themen der gesellschaftlichen Diversität bekom-
men Raum und werden sichtbar gemacht. Durch das Ermöglichen von Begegnungen
und der Bespielung des öffentlichen Raums mit großformatigen Portraitbildern und
dazugehörigen Aussagen leistet das Format einen leicht zugänglichen Beitrag zur
Bewusstseinsbildung sowie Sensibilisierung und lädt dazu ein, aktiv teilzu-
nehmen. In einer Zeit, in der rassistische Aussagen und Handlungen
salonfähig sind, glauben wir, dass nur durch Begegnung und pro-
aktives Mitgestalten positive gesellschaftliche Veränderungen
erwirkt werden können und stellen uns eine Welt vor, in der
ein wertschätzendes und respektvolles Miteinander gelebt
wird. Menschen ihre Menschlichkeit spüren lassen - mit all
ihren Facetten, mit all ihren Gedanken und Ängsten, mit
all ihren Wünschen und Hoffnungen. Das alles wider-
spiegelt die Vielfalt in jedem von uns. Diese Vielfalt in
uns, ist Basis unser aller Seins. Es liegt uns am Herzen,
GEWINNER: dass Menschen innehalten, reflektieren und dadurch
DRAGANA BALINOVIĆ & JULIA BECK autonomer und selbstbestimmter ihr Leben gestalten.
Solch eine Bewusstseinsveränderung kann positive
„connecthumans“ Veränderungen des Miteinanders innerhalb einer Ge-
sellschaft, einer Stadt, eines Lebensraumes bewirken.
Wir glauben daran, dass ein wertschätzendes und
respektvolles Miteinander Basis dafür ist, dass soziokul-
turell vielfältige Gesellschaften ihre Potenziale entwickeln
können und demzufolge gemeinsam den Lebensraum be-
reichern. connecthumans schafft Begegnung auf Augenhöhe
und es lädt dazu ein, zu den Themen der Migration, Inklu-
sion, Gender, Alter, Gesundheit, sexuellen Orientierung, religiöser
Zugehörigkeit und Herkunft zu reflektieren.
www.connecthumans.at
WEITERE EINREICHUNGEN
KATEGORIE A - GEMEINDEN | STÄDTE | REGIONEN
Deutschkurs für Frauen mit nichtdeutscher Muttersprache Marktgemeinde Frastanz
EinWickeln Marktgemeinde Wolfurt
Integration to go Region Vorderland-Feldkirch
Sprach-Aktiv-Woche Stadt Dornbirn
Sprachen-Café Gemeinde Koblach
Frastanz bittet zu Tisch Marktgemeinde Frastanz
Flüchtlinge und Wir Region amKumma / Marktgemeinde Götzis
Erzählcafe einheimmisch-zweiheimisch Gemeinde Göfis
Dornbirn begegnet sich – Speed Dating im Inaturapark Stadt Dornbirn
Interkulturelles Lehrlingsseminar Stadt Dornbirn
Interkulturelle Begegnungsplattform Dornbirn Stadt Dornbirn
Kultur am Punkt. Stadt Dornbirn
Kunterbuntes Kinderatelier Stadt Hohenems
Sommerfest "Da.Bei.Sein" Stadt Bludenz
KATEGORIE B - UNTERNEHMEN | INSTITUTIONEN
Integration durch Lehre Tomaselli Gabriel BauGmbH
Integration hat viele Gesichter Landeskrankenhaus Feldkirch
Sprungbrett Erwerb für Integration Offsetdruckerei Schwarzach
Betrieb mit kultureller Vielfalt FarbenKobold GmbH
Bildung für alle Kinder Pädagogische Hochschule Vorarlberg
Frauen*café im Frauenmuseum Frauenmuseum Hittisau
Freitagsgeschichte – der mehrsprachige Erzählnachmittag KinderCampus Höchst GmbH
Wanderausstellung "Zuhause in mir" young Caritas
Schule trifft Frastanz MS Frastanz
Integration auf der Baustelle oder „Ich bau mir meine Zukunft“ i+R Gruppe GmbH
Bilderbuchkino MITANAND Gemeinwesenstelle (IfS)
Integrationstätigkeiten für Asylwerber*innen Caritas Vorarlberg Flüchtlingshilfe
Arbeitsmarktorientierung für Frauen mit Flucht- und oder
femail FrauenInformationszentrum Vorarlberg
Migrationserfahrung
WEITERE EINREICHUNGEN
KATEGORIE C - VEREINE
Unterstützung und Integration von Konventionsflüchtlingen und
Vindex - Schutz und Asyl
asylsuchenden Menschen in Österreich
FC Mäder - ein Fußballverein verbindet die Menschen Gemeinde Mäder
vogelfreiRAUM - gemeinschaftliche Leerstandbelebung in Rankweil Verein für Begegnung und kulturelle Vielfalt
Identitätskrise – Wenn das Selbstbild mit dem Fremdbild nicht
Offene Jugendarbeit Frastanz
übereinstimmt
Forumtheater als Mittel zur Bewusstseinsschaffung für Integration
Motif
und Zivilcourage
welcome.zu.flucht Offene Jugendarbeit Dornbirn
Christen und Muslime im Gespräch – Interreligiöse Themenreihe Katholisches Bildungswerk Vorarlberg
Kampfkunst ohne Grenzen für alle Landesfachverband Jiu Jitsu - Budo Vorarlberg
8 Geschichten, 8 Gesichter aus Lustenau Verein W*ort
Museen und gesellschaftliche Vielfalt Museumsverein Klostertal
Interkultureller Musiksommer Verein WeltklängeWEITERE EINREICHUNGEN
KATEGORIE D - EINZELPERSONEN
Zwischen Trümmern und Träumen Amelie Ritter, Laura Wurm, Leonie Feurstein
Tagebuch eines illegalen Einwanderers Hamid Lechhab
Unter der Laterne Andreas Paragioudakis
Kunst und Kulturvermittlung am Kornmarktplatz Bouthaina Alila
Sie finden weitere Details und
Informationen zu den Einreichungen
zum 5. Vorarlberger Integrationspreis
unter www.vorarlberg.at/integration
Fotos: Amt der Vorarlberger Landesregierung, Ana Desnica, Magdalena Possert, Studio Fasching, Privat,
Amt der Stadt Feldkirch, Mark Mosman, Collini GmbH, Club Petanque Vinomna, Martin SchachenhoferLand Vorarlberg | Titelbild: ©iStock.com/Orbon Alija | www.vorarlberg.at/datenschutz Amt der Vorarlberger Landesregierung Abteilung Soziales und Integration Koordinationsstelle für Integrationsangelegenheiten Landhaus, Römerstraße 15, 6901 Bregenz T +43 5574 511 24182 F +43 5574 511 924295 integration@vorarlberg.at www.vorarlberg.at/integration
Sie können auch lesen
