Gmoabladl 's Bairer Zwischen Braunau und Glonn - Gemeinde Baiern
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
's Bairer Gmoabladl Inhaltsverzeichnis Grußwort und Aktuelles................................................................................. 4 Neues Archiv der Gemeinde Baiern, 3. Teil..................................................... 6 Berichte aus dem Gemeinderat...................................................................... 8 Informationen.............................................................................................. 16 Eine gute Idee stellt sich vor ........................................................................ 23 Bairer Kinderhaus......................................................................................... 24 Bairer Schule................................................................................................ 26 Kuratie Berganger........................................................................................ 28 Kuratie Jakobsbaiern.................................................................................... 29 Kinder- und Jugendverein Baiern.................................................................. 31 Kath. Landvolkbewegung (KLB).................................................................... 33 Bairer Musi.................................................................................................. 34 Nachruf für Kaspar Spiel.............................................................................. 35 CSU Ortsverband Baiern............................................................................... 37 Die Gemeinde gratuliert!............................................................................. 39 Juli 2021 |3
's Bairer Gmoabladl 's Bairer Gmoabladl Grußwort und Aktuelles diesem Bereich eher problematisch ist. So gibt es immer wieder Anfragen und den Wunsch für die Erstellung von Außenbereichssatzungen, um dadurch erleichtertes Bauen zu ermöglichen. Dies ist aber leider nicht überall mög- lich. In Zusammenarbeit mit dem Planungsverband Äußerer Wirtschaftsraum Liebe Bairer Bürgerinnen und Bürger, München haben wir nun einen Leitfaden erstellen lassen für „Empfehlungen mit der Sommerausgabe unseres Gmoabladls zur Entwicklung der Siedlungsstruktur im Außenbereich“. Hierfür wurden alle darf ich Sie wieder über aktuelle Themen in Ortsteile im Gemeindebereich untersucht und diese in verschiedene Katego- unserer Gemeinde informieren. Das Gemeinde- rien eingeteilt, in welchen dann dargestellt ist, ob eine weitere Entwicklung leben nimmt langsam wieder an Fahrt auf und möglich ist oder nicht. man spürt endlich eine gewisse Normalität, da Für die Gemeinde wurde dadurch ein informelles Planungs- und Beratungsin- sich die Menschen wieder treffen dürfen und so strument geschaffen, um die künftige Siedlungsentwicklung im Außenbereich die sozialen Kontakte gepflegt werden können. lenken und bewerten zu können. Dieser Leitfaden hat aber keine rechtsbin- Auch in unseren Vereinen können kleinere Aktivitäten und die so wichtige dende Wirkung. Er kann während des Parteiverkehrs in unserer Gemeinde- Jugendarbeit durchgeführt werden. Hoffen wir, dass es so bleibt und wir im kanzlei eingesehen werden. Herbst nicht vor dem nächsten Lockdown stehen. Zum Tode von Kaspar Spiel: Wasser- u. Abwassergebühren: Im Juni verstarb im Alter von 95 Jahren Kaspar Spiel aus Lindach. Der Lindra In der Gemeinderatssitzung im Mai wurde die Neukalkulation für die Gebühren Kaspar war eine Institution in unserer Gemeinde. Von 1966 bis 1984 war er und Herstellungsbeiträge von Trinkwasser- und Abwasser beschlossen. Bei Mitglied des Gemeinderates. In seiner bodenständigen Art hatte er immer den den Abwassergebühren konnte trotz der Kläranlagensanierung der Entsor- Blick auf die wesentlichen Dinge in der Gemeindepolitik. Durch seinen trockenen gungspreis von 2,00 € pro m³ gehalten werden. Dies liegt zum einen daran, Humor kamen auch die geselligen Stunden nicht zu kurz. Mit seinem hand- dass bei der letzten Kalkulation vor drei Jahren diese Sanierung teilweise werklichen Geschick bereicherte er das Gemeindeleben. So manches Bauwerk schon einkalkuliert war und zum anderen, dass einige Abschreibungen auf- oder manche Bank am Wegesrand stammten aus seiner Werkstatt. Als Musikant gelöst werden konnten. Bei der Trinkwassergebühr ist mehr Dynamik drin. war er überall beliebt und sehr begabt als Alphornbauer. Trotz mehrerer In den nächsten Jahren steigen die Unterhaltskosten enorm, u.a. wegen der Schicksalsschläge in seinem Leben blieb er immer ein positiver Mensch. Aus geplanten Erneuerung des Leitungsnetzes in Netterndorf im Zug der Dorfer- unserer Gemeinde war er der letzte noch lebende Kriegsteilnehmer im II. Welt- neuerung. Auch der Fremdwasserbezug ist für die Gebühr ausschlaggebend. krieg. Mit seiner lustigen und spitzbübischen Art war er beliebt bei Alt und Derzeit kaufen wir täglich 150 m³ Wasser vom Markt Glonn zu. In diesem Jung. Im letzten Jahr durfte er im Kreise seiner Familie noch seinen 95. Geburts- Zusammenhang möchte ich wieder an Sie appellieren Rückhaltemöglichkeiten tag feiern. Mit dem Kaspar geht ein Stück Bairer Heimatgeschichte von uns für Regenwasser zu schaffen und somit die komplette Gartenbewässerung mit und unsere Welt wird dadurch wieder ein Stück ärmer. dieser ökologisch wertvollen und vor allem kostenlosen Alternative zu nutzen. Auch der geplante Neubau des zweiten Trinkwasserbrunnens wird sich natür- Zum Schluss: lich in den Folgejahren auf die Kalkulation auswirken. Die Wassergebühr steigt Ich wünsche Ihnen nun einen schönen Sommer, den Eltern und Kindern in den somit von derzeit 0,87 € auf 1,16 € je m³ und ist ab 1. Oktober 2021 gültig. Sommerferien eine gute Erholung und viel Freude bei allen Unternehmungen. Leitfaden für Außenbereichsentwicklung: Ihr Unsere Gemeinde ist geprägt von den vielen kleinen Weilern im Außenbe- Martin Riedl reich. Was für unsere Landschaft sehr schön, aber bei Bauwünschen aus 1. Bürgermeister 4 | Juli 2021 Juli 2021 |5
's Bairer Gmoabladl 's Bairer Gmoabladl Neues Archiv der Gemeinde Baiern, 3. Teil Der Inhalt der 43 Kisten und Schachteln wurde an 13 Nachmittagen zwischen September 2020 und Mai 2021 ehrenamtlich von Rosa und Sepp Zistl sowie vom ehemaligen Bairer Lehrer Günter Staudter gesichtet und nach Themen vorläufig in entsprechende Ordner sortiert. Nun wird Kreisarchivar Bernhard Schäfer die weitere Behandlung der Schriftstücke empfehlen. Da wird noch mehr Zeitaufwand nötig sein. Wie vielfältig und umfangreich das überlieferte historische Material war, zeigt die von Rosa Zistl erstellte Liste. Vorläufige Ordner für das künftige Archiv der Gemeinde Baiern Standesamt 1900 - 1918 Gemeinderatswahlen Fürsorge und Soziales Nachkriegszeit Gemeindekasse Kirchen Wahlen vor 1900 Landtags- und Bundestagswahlen Kataster Landwirtschaft Gewerbe Uralte wichtige Zeitungen Gewerbe 1874 - 1901 Zu- und Wegzug 1897 -1909 Stiftungen Kirche Gemeinde politisch 1933 – 1945 Armenkasse Feuerwehr An– und Abmeldungen ab 1959 Wasserversorgung Dienstbotenverzeichnis NS Zeit Schulhaus Netterndorf Grundstückskauf Schulhaus, Finanzierung Schulhaus Berganger Kuriositäten Gewerbe 1952 - 1960 Piusheim Schöffen und Geschworene Steuerunterlagen 1914 - 1931 Baupläne Straßen Gemeindeverwaltung 1860 - 1900 Schülerbögen 1898 - 1908 Netterndorf Bieraufschlag 1917 - 1922 Einwohner vor 1900 Protokolle ab 1882 Verwaltungsgemeinschaft Sterberegister ab 1870 Vereine Kriegssterbefälle Wasserversorgung Nachkriegszeit Haushalte uralt Haushalte 1950 - 1960 und Haushalte alt 1969 - 1978 Standesamt vor 1900 Standesamt ab 1930 Günter Staudter 6 | Juli 2021 Juli 2021 |7
's Bairer Gmoabladl 's Bairer Gmoabladl Berichte aus dem Gemeinderat Die Fa. SVB, Hofolding hat die Arbeiten immer einwandfrei durchgeführt. Der angebotene Preis von 0,85 €/m netto entspricht dem Preisgefüge der vergangenen Jahre. Bei einer Beauftragung für eine Länge von knapp 9,9 km ergibt sich eine Summe von 10.000 € brutto. Dadurch kann auf eine weitere Sitzung vom 12. April 2021 Angebotseinholung verzichtet werden und eine freie Vergabe erfolgen. Der Gemeinderat Baiern vergibt den Auftrag für die Rissesanierung an den Ge- Bauanträge meindestraßen an die SVB, Hofolding aufgrund des Angebotes vom 29. März 2021 zum Angebotspreis von 0,85 € /m netto. Die Auftragssumme ist unter Neubau Geräteschuppen, Antholing 10.000 € brutto. In der Nordwestecke des Grundstücks soll ein Geräteschuppen mit einer Grundfläche von ca. 6,00 m x 3,50 m errichtet werden. Die Wandhöhe wird mit ca. 2,72 m und die Firsthöhe mit ca. 3,62 m geplant. Es soll ein Satteldach Bekanntgaben aus der nichtöffentlichen Sitzung vom 8. März 2021 mit 27° Neigung errichtet werden. Das Vorhaben liegt im Bereich des BPlans 1. Der Gemeinderat Baiern vergibt den Auftrag der Planungsarbeiten für die „Antholing Südwest“. Hiernach dürfen Nebengebäude bis zu einer Grund- Erschließungsplanung zur Errichtung des Rathaus/Bauhof/FFW Kulbing an das fläche von 5 m² außerhalb des Bauraums errichtet werden. Die maximale Ing. Büro Aquasys GmbH, Nettelkofen aufgrund des Angebotes vom 3. März Traufhöhe ist bei diesen Gebäuden auf 2,50 m festgesetzt. Der Schuppen liegt 2021 mit einer Angebotssumme von 15.750,00 € netto. mit seiner gesamten Grundfläche also 21 m² außerhalb der festgesetzten Bau- grenzen. Innerhalb des Gebiets gibt es bereits ähnlich große Überschreitungen 2. Die Gemeinde Baiern vergibt den Auftrag für ein Baugrundgutachten für des Bauraums. Die Überschreitung der Traufhöhe ist geringfügig und ebenfalls die Dorferneuerung/Straßensanierung Netterndorf an die Firma KDGEO Insti- städtebaulich vertretbar. Der Gemeinderat stimmt dem Bauantrag und den tut für Erd- und Grundbau, München zu einem Angebotspreis von 6.482,47 € Befreiungen zu. brutto. Anbau eines Wintergartens, Berganger 3. Der Gemeinderat Baiern beauftragt die Verwaltung den Vertrag zur Durch- An der Südwestecke des bestehenden Wohnhauses soll ein Wintergarten mit führung der öffentlichen Restmüll- und Kompostabfuhr vom 11. November einer Grundfläche von ca. 5,50 m x 3,50 m errichtet werden. Das Dach des 2014 mit der Firma Heinz Entsorgung GmbH & Co KG bis 31. Dezember 2023 Wintergartens soll mit einer Neigung von 6,4° an das Wohnhaus angepultet zu verlängern. werden. Die Wandhöhe soll ca. 3,15 m betragen. Das Vorhaben liegt im Be- reich des „BPlans Berganger West II“. Für das Bauvorhaben werden Befreiun- gen für die Grundfläche und Geschoßfläche notwendig. Laut BPlan GR 120 m² und GF 240 m², laut Bauantrag vorhanden GR 149 m² und GF 279 m². Die Befreiungen sind städtebaulich vertretbar. Der Gemeinderat stimmt dem Bau- antrag und der Befreiung für die Überschreitung der GR und GF zu. Vergabe Rissesanierung Gemeindestraßen Web Print Foto Die Gemeindestraßen sind durch den Schwerverkehr und den Witterungsein- flüssen (Frost) großen Belastungen ausgesetzt. Um die Haltbarkeit der Straßen Stefan Gaar zu verlängern, wurden in den letzten Jahren die entstandenen Risse durch Telefon 0 80 92 / 232 00 84 stefan@mediengaarage.de Verguss saniert. Die letzte Rissesanierung erfolgte in 2019. Deshalb stehen heuer wieder einige Straßenteilstücke an. MedienGaarage · Am Obstgarten 8 · 85617 Lorenzenberg · www.mediengaarage.de 8 | Juli 2021 Juli 2021 |9
's Bairer Gmoabladl 's Bairer Gmoabladl Sitzung vom 11. Mai 2021 4. Änderung der Beitrags- und Gebührensatzung zur Wasserabgabesatzung Entsprechend dem Beschluss zur Globalkalkulation für die Wasserversorgung Bauantrag ist die 4. Änderung der Beitrags- und Gebührensatzung zur Wasserabgabe- satzung zu erlassen. Der Satzungsentwurf liegt dem Gemeinderat vor. Der Vorbescheid: Neubau Modulhaus, Antholing Gemeinderat beschließt, die 4. Änderung der Beitrags- und Gebührensatzung Der Gemeinderat hat sich mit diesem Vorbescheidsantrag zuletzt in seiner zur Wasserabgabesatzung mit Inkrafttreten zum 1. Oktober 2021 zu erlassen. Sitzung vom 8. Februar 2021 befasst. Das Vorhaben hat damals nicht der Orts- gestaltungssatzung entsprochen. Im Westen des Grundstücks soll auf der Linie der südlichsten Bebauung der Umgebung ein Modulhaus mit einer Grundfläche Globalkalkulation für die Entwässerungseinrichtung von ca. 10,60 m x 6,06 m errichtet werden. Im Süden soll noch eine Terrasse Dem Gemeinderat liegt die Globalkalkulation vom 14. März 2021 mit Erläu- mit einer Grundfläche von ca. 5,50 m x 2,73 m angebaut werden. Laut Ortsge- terungen vor. Die Kalkulation wird im Einzelnen von Bauamtsleiter Brilmayer staltungssatzung sind Hauptgebäude mit einem Satteldach und mindestens vorgestellt. Der Gemeinderat beschließt, die vorgelegte Berechnung in der 50 cm Dachüberstand auf allen Seiten zu versehen. Das Modulhaus wird mitt- o.g. Fassung anzuerkennen. Der Beitragssatz wird ab 1. Oktober 2021 auf lerweile mit einem Satteldach mit 20° Dachneigung und einem Dachüberstand 17,93 € je m² Geschossfläche festgesetzt. Die Einleitungsgebühr wird ab von ca. 55 cm geplant. Die Vorgaben der Ortsgestaltungssatzung sind damit 1. Oktober 2021 auf 2,00 € je m³ eingeleiteten Abwassers festgesetzt und eingehalten. Der Gemeinderat stimmt dem Vorbescheid zu. bleibt damit unverändert. Globalkalkulation für die Wasserversorgungsanlage 6. Änderung der Beitrags- und Gebührensatzung zur Entwässerungssatzung Dem Gemeinderat liegt die Globalkalkulation vom 14. März 2021 mit Erläu- Entsprechend dem Beschluss zur Globalkalkulation für die Entwässerungsein- terungen vor. Die Kalkulation wird im Einzelnen von Bauamtsleiter Brilmayer richtung ist die 6. Änderung der Beitrags- und Gebührensatzung zur Entwäs- vorgestellt. Der Gemeinderat beschließt die vorgelegte Berechnung in der o.g. serungssatzung zu erlassen. Der Satzungsentwurf liegt dem Gemeinderat vor. Fassung anzuerkennen. Der Beitragssatz wird ab 1. Oktober 2021 auf 1,67 € Der Gemeinderat beschließt, die 6. Änderung der Beitrags- und Gebühren- je m² Grundstücksfläche und auf 6,09 € je m² Geschossfläche festgesetzt. satzung zur Entwässerungssatzung mit Inkrafttreten zum 1. Oktober 2021 zu Die Wassergebühr wird ab 1. Oktober 2021 auf 1,16 € je m³ entnommenen erlassen. Wassers festgesetzt. Hagenrainer Theo Fliesen-, Platten- und Mosaikleger b rbetrie Meiste Angerweg 14 · 85625 Antholing Tel. 0 80 93 / 46 91 www.fliesen-hagenrainer.de 10 | Juli 2021 Juli 2021 | 11
's Bairer Gmoabladl 's Bairer Gmoabladl Änderung der Verordnung zur Reinhaltung von Antrag auf Änderung des Bebauungsplanes Großrohrsdorf Süd Straßen und zur Sicherung von Gehbahnen Für die südlich von Großrohrsdorf gelegenen Grundstücke mit den Fl.-Nrn. Mit Schreiben vom 29. Januar 2021 weist der Bay. Gemeindetag darauf hin, dass 2508 und 2843/3, Gemarkung Baiern, wurde im Jahre 2009 ein vorhaben- die bestehenden Verordnungen aufgrund der letzten Gesetzesänderung des bezogener Bebauungsplan aufgestellt. Grundlage für die Aufstellung war die BayStrWG sowie der aktuellen Rechtsprechung neu zu erlassen sind. Die Gemeinde geplante Ansiedlung der Fa. Gerg zur Errichtung einer Produktionshalle mit Baiern hatte die Pflichten der Straßenanlieger in einer Verordnung vom 24. März Büros zur Entwicklung und Anfertigung von Sonderformen und Prototypen 2009 geregelt. Diese Verordnung hätte bis zum Jahr 2029 gegolten und ist nun für den Fahrzeugbau und der Luft- und Raumfahrt. Die Planunterlagen mit vorzeitig neu zu erlassen. Der Entwurf zur neuen Verordnung liegt dem Gemeinde- Durchführungsvertrag waren auf diese Nutzung zugeschnitten und festgezurrt. rat vor. Der Gemeinderat stimmt dem Erlass der neuen Verordnung zu. Diese Nachdem die Aufträge als Zulieferer für die Automobilindustrie deutlich zurück- Verordnung tritt eine Woche nach ihrer Bekanntgabe in Kraft. Sie gilt 20 Jahre. gehen, soll in der geplanten Halle eine Nutzung zur Fertigung von UV-C-Luft- reinigungssystemen mit der patentierten Gerg Nanolight Technologie erfolgen. stein Nachdem dies nicht der damaligen Nutzungsvereinbarung entspricht, ist die Planung der geänderten Nutzungsabsicht anzupassen. Wie eine Vorrecherche garten & grabmal werk ergab, werden die Festsetzungen hinsichtlich der Gebäudegröße, Grünord- nung, Stellplätze etc. eingehalten. An die neue Nutzung wären aber die Begründung, der Vorhaben- und Erschließungsplan sowie die Vorhabenbeschreibung anzupassen. Ebenso anzupassen wäre der Durchführungsvertrag. Dazu ist eine Bebauungsplan- änderung notwendig. Seitens der Fa. Gerg sind noch betriebsinterne Abstim- mungen und Entscheidungen zum Vorhaben zu treffen. Seitens der Gemeinde Baiern besteht mit der beabsichtigten Nutzungsänderung Einverständnis und befürwortet eine Bebauungsplanänderung. hanno größl lindach 3 fon 08093.903135 85625 baiern fax 08093.903135 steinmetz- und steinbildhauermeister grabmal brunnen gartenobjekte info@steinwerkgroessl.de inschriften reparaturen www.steinwerkgroessl.de 12 | Juli 2021 Juli 2021 | 13
's Bairer Gmoabladl 's Bairer Gmoabladl Bekanntgaben aus der nichtöffentlichen Sitzung vom 12. April 2021: Sitzung vom 14. Juni 2021 1. Der Gemeinderat Baiern vergibt im Baugebiet Antholing-West das letzte Einheimischenbaugrundstück. Das Baugebiet ist somit abgeschlossen und alle Vorstellung Leitfaden zur Entwicklung der Siedlungsstruktur im Außenbereich Grundstücke verkauft. In der Gemeinde Baiern gibt es immer wieder Anfragen zur Erstellung von 2. Der Gemeinderat Baiern stimmt dem Pachtvertrag für das Buswartehäus- Außenbereichssatzungen, die ein erleichtertes Bauen im planungsrechtlichen chen in Gailling zu. Außenbereich ermöglichen. Um diesen Nachfragen gerecht zu werden und gleichzeitig eine Regelung für die zukünftige Gemeindeentwicklung zu finden, wurde der Planungsverband Äußerer Wirtschaftsraum München beauftragt, die Siedlungsstruktur der Gemeinde zu untersuchen und die Möglichkeiten einer Entwicklung im Außenbereich zu prüfen. Hierzu wurde jede Ortschaft im Gemeindegebiet untersucht und anhand deren unterschiedlicher Merk- male und Charakteristika wurden planerische Empfehlungen abgegeben. Die gewonnenen Erkenntnisse wurden in einem Leitfaden zusammengefasst. Der vorliegende Leitfaden beinhaltet eine Systematik zur bestehenden Siedlungs- struktur der Gemeinde Baiern und stellt ein informelles Planungs- und Bera- tungsinstrument dar, um die zukünftige Siedlungsentwicklung zu lenken und bewerten zu können. Der Leitfaden kann in der Gemeindekanzlei eingesehen werden. Der Gemeinderat Baiern beschließt den vorgelegten Leitfaden zur Entwicklung der Siedlungsstruktur im Außenbereich, als Grundlage gem. § 1 Abs. 6 Nr. 11 BauGB und Beratungsinstrument für zukünftige Bauvorhaben im Außenbereich anzuwenden. Der Leitfaden hat dabei keine rechtliche Wirkung und kann jederzeit neuen Gegebenheiten angepasst werden. Bekanntgaben aus der nichtöffentlichen Sitzung vom 11. Mai 2021: 1. Der Auftrag für die Ausführungsplanung und Bauüberwachung des Regen- wasserrückhaltebeckens in Kulbing wurde an das Ingenieurbüro Aquasys, Nettelkofen zum Angebotspreis von 5.512,50 € netto vergeben. 2. Die Notarurkunde für eine Straßengrundabtretung in Kleinesterndorf wurde genehmigt. 3. Der Gemeinderat Baiern genehmigt den Kaufvertrag mit dem wirtschaft- lichsten Angebot mit der BayWa AG, Au für den Kauf eines Traktors Massey Ferguson mit 110 PS, Frontlader und nötiger Ausstattung für den Bauhof zum Gesamtpreis von 79.135,00 € brutto. 4. Der Gemeinderat Baiern vergibt nachträglich den Auftrag für die Erneue- rung der Sauerstoffmessung der Kläranlage an die Fa. Zach, Tacherting zum Angebotspreis von 6.298,67 € brutto. Aufgrund der Dringlichkeit wurde der Auftrag vom Bürgermeister bereits vorab vergeben. 14 | Juli 2021 Juli 2021 | 15
's Bairer Gmoabladl 's Bairer Gmoabladl Informationen Informationen Ehrung für Hans Maier und Christian Maier Vorübergehende Einstellung der „Rentenberatung“ im Rathaus Glonn Die Verwaltungsgemeinschaft Glonn bietet im Rahmen einer freiwilligen Leistung seit jeher Unterstützung bei der Beantragung von Renten durch ihr Sozialamt im Rathaus Glonn an. Dieser Bürgerservice kann wegen akuter personeller Engpässe - u.a. auch bedingt durch die Corona-Pandemie - ab 1. Juni 2021 für einen Zeitraum von voraussichtlich fünf Monaten vorübergehend leider nicht mehr geleistet werden. Es wird versucht, diesen Service so bald wie möglich wieder bereitzu- stellen. Bei Fragen, Beratungsbedarf oder Auskünfte in Rentenangelegenheiten nutzen Sie bitte folgende Kontaktdaten: 1. Deutsche Rentenversicherung Bayern Süd, Thomas-Dehler-Str. 3, 81737 München, Telefon: 0800/100048015, Email: service@drv-bayernsued.de www.deutsche-rentenversicherung-bayernsued.de 2. Staatliches Versicherungsamt im Landratsamt Ebersberg, Eichthalstr. 5, 85560 Ebersberg, Telefon: 08092/823-162 (Frau Kandlbinder), Email: poststelle@lra-ebe.de, www.lra-ebe.de 3. Sozialverband VDK, Kreisgeschäftsstelle Ebersberg, Eichthalstr. 4, 85560 Ebersberg, Telefon: 08092/21080, Email: kv-ebersberg@vdk.de Unser dienstältester Gemeinderat Hans Maier aus Antholing wurde kürzlich www.vdk.de/kv-ebersberg von Landrat Robert Niedergesäß mit der Kommunalen Verdienstmedaille in Bronze ausgezeichnet. Hans ist seit 1990 ununterbrochen in unserem Kom- munalparlament vertreten. Von 2008 bis 2014 war er zweiter Bürgermeister und seit 2014 ist er nun dritter Bürgermeister. Er bereichert die Gremiums- arbeit mit seinem Fachwissen und seiner jahrzehntelangen Erfahrung. Christian Maier aus Weiterskirchen erhielt aus der Hand von Bürgermeister Martin Riedl die Kommunale Dankurkunde. Auch Christian ist seit 2002 im • Fliesen-, Platten- und Gemeinderat vertreten und durch seinen hohen Sachverstand bei allen Kolle- Mosaikleger-Meisterbetrieb ginnen und Kollegen sehr geschätzt. Braunautal 11 • komplette Badsanierung Im Namen der Gemeinde bedanken wir uns bei den Beiden für ihr langjäh- 85625 Baiern • Fachkompetenz riges Engagement in der Kommunalpolitik und freuen uns auf die weitere Mobiltelefon: 0170 8111511 • Planung Zusammenarbeit. Mail: maikkrause@t-online.de • Beratung Martin Riedl WEB: www.fliesenkrause-meisterbetrieb.de • Verkauf 1. Bürgermeister 16 | Juli 2021 Juli 2021 | 17
's Bairer Gmoabladl Informationen Das Landratsamt informiert Fußball-Billard aus dem Spielkistl Manchmal kann Fußball kniffliger sein als Rasenschach. Das zeigt ein Neuzugang beim Spielkistl, dem Spielgeräteverleih des Kreisjugendamtes Ebersberg. Das Spiel vereint fußballerisches Können mit Geschick. Davon haben sich Landrat Robert Niedergesäß und Abteilungsleiter Christian Salberg bei einer Partie vor dem Landratsamt überzeugt. „Wenn Ihr die Kugeln auch einmal in den sechs Taschen versenken wollt, dann bucht das Fußball-Billard im Spielkistl“, wendet sich Dominik Hohl vom Kreisjugendamt an größere Kinder und Jugendliche. Im Angebot des Spielkistls sind viele weitere Spiele für Fußballbegeisterte zu finden und Opel Vertragshändler selbstverständlich auch für alle ande- Opel Vertragswerkstatt ren. „Wir freuen uns auf Bestellun- Junge Opel Kompetenzcenter gen! Weiterführende Informationen findet man auf der Webseite des 1a Autoservice für alle Fabrikate Kreisjugendamtes Ebersberg“, so kostenloser Hol- & Bringservice Hohl. Die Kontaktadressen: https:// kreisjugendamt.lra-ebe.de/service- Neu im Autohaus Mittermüller: dienste/spielkistl/ oder dominik.hohl@lra-ebe.de. Telefonisch kann man sich unter der Nummer (08092) 823 474 zu den Angeboten informieren. Neu- & Jahreswagen aller Fabrikate zum Bestpreis Evelyn Schwaiger Pressestelle LRA Ebersberg Adolf-Kolping-Str. 1 85625 Glonn 08093-759 www.autohaus-mittermueller.de Juli 2021 | 19
's Bairer Gmoabladl Weil Gesundheit Ihre wahre Natur ist. Informationen BIOMAT Das Landratsamt informiert Seniorenwegweiser für den Landkreis Ebersberg SHOP Komplett überarbeitet und aktualisiert ist jetzt die druckfrische Neuausgabe des Seniorenwegweisers für den Landkreis Ebersberg herausgekommen. Die Broschüre erscheint bereits in der fünften Auflage. Sie soll Seniorinnen und Senioren und deren Angehörigen eine Hilfe im Alltag bieten und die Suche nach Angeboten und Informationen erleichtern – für Aktivitäten, als Hilfestellung im Alltag, aber auch bei der Versorgung und Pfle- ge von Angehörigen sowie in Notfällen. „Der demografische Wandel ist im Landkreis Ebers- berg angekommen: Der Anteil der Menschen BioMat GmbH Einhaus 6 D-85625 Baiern Fon +49(0)89 7903 7353 0 über 65 Jahre steigt stetig an. Erfreulich ist, E-mail shop@biomat-shop.de www.biomat-shop.de dass gerade die Menschen dieser Generation mehr denn je aktiv und eigenverantwortlich ihr Leben gestalten und ihre Erfahrungen und ihr Wissen gerne vermitteln“, so Landrat Robert Niedergesäß. „Manchmal brauchen aber auch sie Informationen und Beratung. Der Seniorenwegweiser für den Landkreis Ebersberg ist ein kleiner, aber wichtiger Baustein dazu. Danke an die Inserenten, die weiterhin die kostenlose Verteilung der Broschüre ermöglichen“, so der Landrat. Ebenso gilt sein Dank den zahlreichen Institutionen und denjenigen, die durch ihr Engagement das stetig wachsende soziale Netzwerk pflegen und dafür sorgen, dass sich die älteren Menschen im Landkreis Ebersberg wohlfühlen können. Man erhält Aktuelle Angebote: den neuen Seniorenwegweiser im Landrat- - Ganzheitliche Körpertherapie - Marburger Konzentrationstraining samt und in allen Rathäusern des Landkrei- für Vor- und Grundschüler ses. Online kann man die Broschüre unter https://demografie.lra-ebe.de abrufen. Ver- wirklicht wurde sie durch die Zusammenar- beit mit dem mediaprint.infoverlag. Evelyn Schwaiger Pressestelle LRA Ebersberg Juli 2021 | 21
's Bairer Gmoabladl Eine gute Idee stellt sich vor ... Sternebasteln aus Abfallprodukten Mein Name ist Irmgard Maier und seit 2017 bastle ich für die Benefiz-Aktion „Sternstunden“ Sterne aus Portions-Sahnebechern und Alu-Kaffeekapseln. Diese Sterne werden unter normalen Umständen nach Nürnberg geschickt, wo sie auf dem Christkindl-Markt gegen Spenden verkauft werden. Die gesammelten Spenden werden dann für verschiedene Aktionen genutzt, die Kinder in Not und Krankheit hel- fen. Ich benötige dazu Sachspenden Garten- und Landschaftsbau Planung, Anlage und Pflege in Form von Kaffeekapseln (zwingend Christian Michel Raphaelweg 12 85625 Baiern aus Alu) oder Portions-Sahnebecher, Tel. 08093 / 901 08 18 www.michel-gartengestaltung.de damit viele schöne Sterne entstehen können und Müll gespart wird. Wer für einen guten Zweck seine Alu-Kaffee- kapseln und Portions-Sahnebecher Gut beraten ist besser geurlaubt! sammeln und mir zur Verfügung stellen möchte, darf diese gerne beim Geßler in der Gonnerstraße 19a in Antholing jederzeit abgeben. Vergelts Gott dafür. Heuer sind die Sterne auch im Summerer-Hofladen erhältlich. Irmgard Maier Ihre persönliche Traumreise finden Sie bei Touristik & Reiseplanung Sybille Ellmann Grottenweg 1 85625 Glonn Tel: 08093 / 3269 info@reiseplanung-ellmann.de www.reiseplanung-ellmann.de www.facebook.com/reiseplanung.ellmann Juli 2021 | 23
's Bairer Gmoabladl 's Bairer Gmoabladl Bairer Kinderhaus Zum Abschluss dieses Themas freuten sich die Kinderhaus-Kin- der über einen Ausflug zu den Zum Höhepunkt unseres Themas „Huhn und Ei“ konnten die Kinderhaus- Hühnern: Die Krippenkinder be- Kinder nach den Osterferien ein spannendes Abenteuer erleben: 15 Eier suchten Conny Seifert, die Kin- wurden in den Brutapparat gelegt und die Kinder beobachteten danach drei dergarten-Kinder marschierten Wochen lang deren Entwicklung. Wasser nachfüllen, die Wärme im Brutkasten zum Bio-Hühnerhof der Familie regulieren, Eier drehen und Eier schieren (dabei war uns Veronika Neumaier mit Riedl. Dort konnten sie verschie- ihrer Schierlampe behilflich) waren wichtige Aufgaben während dieser Zeit. dene Hühnerrassen beobachten, Anfang Mai war es dann soweit: Das große Schlüpfen begann.... bei der Fütterung dabei sein, Am Wochenende unternahmen viele Eier einsammeln, Hühner beim Familien einen Spaziergang zum Brüten beobachten,... Vielen Kinderhaus, um durch unser Küken- Dank für die schönen Eindrücke schaufenster zu sehen! Viele Bairer, und die vielen Eier! die von unserem Projekt gehört Ein großes Dankeschön an Alle, hatten, kamen zu Besuch. Es war die zum Gelingen dieses span- ein reges Kommen und Gehen! Bis nenden Projekts beigetragen Montagmorgen waren sieben Küken haben! geschlüpft und wuselten schon Sonja Hagenrainer munter im Brutkasten umher! Die Kinder konnten es kaum erwarten, unseren Nachwuchs zu bestaunen. Im Laufe der Woche beobachteten sie, wie die Küken bei guter Pflege größer und beweglicher wurden und erste Rangkämpfe ausfochten. Nach vier Tagen verabschiedeten wir die Küken, bevor sie ihre endgültige Bleibe bei Familie Buchner bezogen. - Anstreichen - Fassadenrenovierung - Lackiererei - Wärmedämmung - Tapezieren - Gerüstbau - Schmucktechniken - Asbestsanierung - Raumgestaltung nach TRGS 519 Innungsfachbetrieb präqualifiziert nach VOB Lärchenstr. 12 - 85625 Berganger Telefon 08093 / 32 10 oder 56 67 Mobil 0171 / 240 55 85 E-Mail: AmetsbichlerGmbH@t-online.de 24 | Juli 2021 Juli 2021 | 25
's Bairer Gmoabladl 's Bairer Gmoabladl Bairer Schule Bairer Trachtenverein zu Besuch Ein besonderer Tag in unserer Schule Schule im Vereinsheim!? Am Mittwoch, dem 16. Juni, besuchten Hat es sowas schon mal gegeben? Vermutlich nicht. uns Andrea Hagenrainer und Berna- Aber derzeit geschieht ja Vieles, was wir noch vor eineinhalb Jahren nicht für dette Heller in der Schule, um den möglich gehalten hätten. So wurde die Klasse 4c zwischen Ostern und Kindern, die ihn noch nicht kannten, den Trachtenverein vorzustellen. Die größte Werbung dafür waren sie selbst, denn sie kamen in ihrer Tracht, was die Kinder natürlich sehr beeindruckte. Geduldig erklärten sie alle Fragen rund ums Trachteln und konnten ihre eigene Begeisterung dafür auf die Kinder übertragen. Bestimmt haben sie durch ihren Besuch ein paar neue Mitglieder gewinnen Pfingsten als ganze Klasse im Ver- können. In jedem Fall einsheim in Antholing unterrichtet, haben sie uns allen damit da dort der Mindestabstand einge- ganz viel Freude bereitet! halten werden konnte. Wo sonst Veronika Lechner rauschende Feste gefeiert werden, wo getanzt, gelacht und gesungen wird (oder wurde), mussten nun Kinder büffeln. Schon vor den Os- terferien schrieben die Schülerinnen und Schüler der 4c dort dreimal eine Probearbeit. Dank engagierter Eltern sowie der Unterstützung des Trach- tenvereins wurde der große Saal zum Klassenzimmer. Beamer und Leinwand ersetzten die Tafel und jedes Kind hatte einen großen Wirtshaustisch zum Schreiben, Rechnen und Malen. Wir bedanken uns bei den Eltern und dem Trachtenverein für die Unterstützung und Mithilfe. Seit dem Ende der Pfingstferien sind alle wieder froh, den geregelten Unter- richt in unserer Schule zu haben. Ursula Harder Klasse 4c 26 | Juli 2021 Juli 2021 | 27
's Bairer Gmoabladl 's Bairer Gmoabladl Kuratie Berganger Kuratie Jakobsbaiern Erstkommunion 2021 Erstkommunion 2021 Nach einem gemeinsamen Gottesdienst zu dem uns Am 11. Juli 2021 empfingen acht Kinder in Antholing Pfarrer Schöpf eingeladen hatte, starteten wir im März mit unseren sechs die Erste Heilige Kommunion, die heuer unter dem Kommunionkindern mit den Gruppenstunden. Diese haben den Kindern viel Motto „Vertrau mir, ich bin da!“ stand. Spaß gemacht und es wuchs eine tolle Gruppe zusammen. Als es die Corona Pfarrer Schöpf zelebrierte den Gottesdienst, der feierlich von der Sängerin Maßnahmen zuließen, konnten wir die Kirchenführung durchführen. Laura Wunderlich und Peter Weigl an der Orgel umrahmt wurde. Bei dem von Mai auf den 10. Juli verschobenen Termin feierten wir bei schöns- tem Wetter das Sakrament der Erstkommunion. Besonderer Dank gilt Pfarrer Siegfried Schöpf für die schöne Gestaltung des Gottesdienstes, der musikalisch vom Chor „Un- dique“ feierlich umrahmt wurde. Die gemeinsame Dankandacht am Dienstag war ein gelungener Auf dem Bild sind: Eva Huber, Luis Maier, Simon Maier, Johannes von Abschluss für Schierstädt, Anna Seidl, Dominik Zeiler mit Pfarrer Siegfried Schöpf alle Kinder. Die Kommunionkinder: Benedikt Eder, Anton Hoiß, Christian Kolbeck, Felix Kunert, Thomas Lutz, Danke allen die geholfen haben, dass dieser Tag unvergesslich bleibt. Michael Riedl, Dominik Voglrieder, Christian Zellermayr. Die Erstkommunionmütter Andrea Hoiß 28 | Juli 2021 Juli 2021 | 29
's Bairer Gmoabladl Summererhof Hofladen · Café · Käserei Kinder- und Jugendverein Baiern Liebe Familien, Heimat Regionales Frühstück s a u s d e r im Cafe mit Terrasse auch für uns ist es sehr schade, aber auch in diesem Jahr müssen wir leider ... Gute noch einmal auf unser geliebtes Ferienprogramm verzichten. Mit den Vor- schriften und Regeln ist es im Moment sehr schwierig weiter voraus zu planen. Und somit haben wir uns entschieden, dieses Jahr noch einmal zu pausieren. Wir hoffen natürlich, dass wir es im nächsten Jahr mit einem tollen Ferienprogramm krachen lassen können. Um euch die Zeit daheim bei einem Kindergeburtstag o ä. zu verschönern, haben wir das Equipment in unserem Spielkistl erweitert. Hier können Ver- einsmitglieder kostenlos Spielgeräte ausleihen. Neu sind z.B. Ringwurf, Öffnungszeiten: Familie Voglrieder Dosenwerfen, Stelzen, Riesenmikado, Kegeln usw. Weitere Infos, die ganze Dienstag - Freitag 08.00 - 12.00 Uhr 85625 Netterndorf / Baiern Liste der Geräte oder zum Ausleihen meldet euch bei Conny Seifert Tel. 0176- Samstag: 07.30 - 12.00 Uhr Tel.: 0 80 93 / 90 42 01 81077022 oder Susi Buhr Tel. 9053549. und nach Vereinbarung! www.summererhof.de Wir freuen wir uns, dass die von uns geplanten Spielgeräte gekauft und schon am Sportplatz in Antholing aufgestellt wurden. Der Kinder- und Jugendverein finanzierte eine Wackelschlange und ein Karussell, das schon seit Monaten von (Schul-) Kindern genutzt wird. v.l. Natalie Greithanner, Bgm. Martin Riedl, Andrea Pfliegl Vorankündigung: Einladung zur Jahreshauptversammlung am Samstag, dem 25. September 2021 um 15.00 Uhr im Gmoahaus in Berganger. Anette Huber Schriftführerin Juli 2021 | 31
's Bairer Gmoabladl Konditorei BiobäckereiRe-sta Café - urant Kath. Landvolkbewegung (KLB) Einladung zu Familienwanderung zum Markus-Wasmeier-Freilichtmuseum am Samstag, 21. August 2021 Abfahrt ist um 10.00 Uhr am Kirchenparkplatz in Antholing (mit Fahr- gemeinschaften). Die Führung beginnt um 11.30 Uhr durch das altbayrische Dorf in die "gute alte Zeit". Eintrittspreis für Erwachsene 7,90 €. Es be- steht die Möglichkeit zum Mittagessen ab 12.30 Uhr, man kann aber Genuss ... gerne selbst eine Brotzeit mitnehmen. Anmeldung bis Freitag 13. August erbeten bei Maria Galleneder Tel. 08093-4385. in der Glonntaler backKULTUR ist HEUTE ! Einladung zur Jahreshauptversammlung Corona war am Donnerstag, 7. Oktober 2021 beim Wirt in Netterndorf GESTERN. mit Referentin Dr. Manuela Gaßner, Agrarwissenschaftlerin zum Thema "Weniger ist mehr - was man im Leben wirklich braucht - Ti pps und Tricks um Verpackungsmüll zu vermeiden" An diesem Abend werden die nächstgelegenen Unverpackt-Läden mit den Produkten nach dem Vortrag vorgestellt. In diesen Läden findet man alles, was man für ein Leben ohne Verpackungsmüll braucht - in genau den Mengen, die man benötigt. Wir freuen uns auf alle, die unsere Veranstal- wisneth tungen besuchen, auf Mitglieder und Nichtmitglieder. Nehmt Freunde und Bekannte mit für so ein wichtiges Thema, besonders für unsere nächsten Generationen. HAUSTECHNIK GMBH Maria Galleneder WOHLIGE WÄRME IM HAUS Vorsitzende KLB Baiern/ VG Glonn HEIZUNG-SANITÄR SOLARTECHNIK KUNDENDIENST WÄRMEPUMPE Aktion „Ranzen gegen Armut“ der KLB läuft wieder an. Mach mit! Nimm einen gebrauchten, einwandfreien Schulranzen, fülle ihn mit dem Notwendigsten (Stifte, Schreib- und Rechenhefte, Schreibblöcke, Radiergummi, Spitzer, Lineal usw.) und fördere so die Bildungschancen eines Kindes. Die Schulranzen werden an Kinder z. B. in Armenien, Indien, Lettland oder in der Ukraine weitergeleitet. Nicht nur zur Einschulung oder beim Schulwechsel: Die Schulranzen-Aktion ist ein langfristiges Projekt. Ansprechpartner für die KLB-Aktion: Maria Galleneder, Tel. 08093-4385 Abgabe der Schulranzen bei Maria Galleneder, Bergstr. 33, Antholing Johanna Mühlfeld Schriftführerin KLB Baiern Juli 2021 | 33
's Bairer Gmoabladl 's Bairer Gmoabladl Bairer Musi Nachruf für Kaspar Spiel Erste Proben im Jahr 2021 Kaspar Spiel ist mit knapp 96 Jahren in der Nacht zum 7. Juni gestorben. Nachdem unser Wirt endlich seine Gasträume und den Garten wieder öffnen konnte, versuchten wir das Gleiche mit unseren Instrumentenkoffern. Erstaun- Mit ihm geht ein Stück Bairer Vereins- licherweise fanden wir dort überwiegend spielbare Inhalte. Leider kamen sie geschichte zu Ende. vorerst meistens bei traurigen Anlässen zum Einsatz. In der ersten Probe bei Wie fest der immer Gutgelaunte mit der Gewitter im Stall auf dem Stroblberg riefen wir die Choräle und Trauermärsche Bairer Gemeinde und seiner Heimat verbun- aus unserem „schwarzen Bücherl“ wieder ins Gedächtnis zurück, das wir tags den war, zeigen die vielen Ehrenämter, in darauf bei der Beerdigung von unserem Ehrenmitglied Lindra Kaspar auf die denen er in seiner bodenständig, bayerischen Marschgabeln klemmten. Weil dann nach dem Begräbnis vom Lindra Kaspar der und verlässlichen Art maßgeblich zur Ent- Platz beim Wirt nicht ausgereichte, wurden wir von der Familie für den darauf- wicklung der Vereine und dem Bairer Winkl folgenden Donnerstag zu einer Brotzeit an selbiger Stelle eingeladen. Das war beigetragen hat. natürlich ein mehr als willkommener Anlass gleich die Probe auch dort abzuhal- ten. Zuverlässige Quellen verrieten uns, dass diese Probe durchaus anhörbar so- Kaspar war von 1966 bis 1984 im Gemeinderat vertreten. Mit seinem Wissen gar noch in Antholing zu vernehmen war. Mittlerweile erlauben uns die Hygiene- als Zimmerer und Landwirt konnte er sich praxisnah in die Entscheidungen des vorschriften wieder eingeschränkte Proben im Vereinsheim. Trotzdem könnt Ihr Gemeinderats einbringen. versichert sein, dass wir jede sich uns bietende Gelegenheit nutzen werden, wie letztes Jahr, Proben im Freien an verschiedenen Orten abzuhalten. Wir freuen Nachdem er vom Krieg heimgekommen war, lernte er Basstrompetenspiel und uns auf Euch! Lenz Neuner gründete mit acht Freunden die Bairer Musi wieder neu. Mit Leib und Seele war er Musikant. Ihm wurde 2006 die Goldene Ehrennadel mit Diamant des Musikbundes Ober- und Niederbayern und die Ehrenmitgliedschaft der Bairer Blaskapelle verliehen. Auch die Kirchenmusik war Kaspar wichtig. Von 1954 bis 1992 unterstütze er die Musiker des Kirchenchors bei Trauer- und Festgottes- diensten. Zudem war er auch Mitgründer der Ebersberger Jagdhornbläser, Vorstand des Schützenvereins und 75 Jahre Mitglied bei den Bairer Trachtlern. Auf die Unterstützung vom Kaspar, beim Bau und Schmuck des Altars, konnte sich jeder Verein im Bairer Winkl, der ein Fest ausrichtete, verlassen. Sein Steckenpferd aber waren die Alphörner. In seiner Zimmererwerkstatt fertigte er in diffiziler Kleinarbeit für sich, seinen Sohn Hans, Hartl Neuner und Anderl Widmann vier Alphörner an. Der erste Auftritt war 1979 beim Trachten- fest in Antholing, viele weitere im In- und Ausland folgten. Der Höhepunkt war das Oberbayerische Alphornbläsertreffen 1992 in seiner Heimatgemeinde. Mit 80 Jahren übergab er sein Instrument seinem Enkel Korbinian. Kaspar war bis zuletzt im Kreis seiner Familie mit Schwiegertochter Vroni bestens aufgehoben. Mit dem Bairer Winkl trauern seine Kinder, 24 Enkel und 50 Urenkel. Rosi Sigl und Lenz Neuner 34 | Juli 2021 Juli 2021 | 35
Dein Pedelec 's Bairer Gmoabladl handgemacht in Baiern. CSU Ortsverband Baiern Electrolyte ist die Manufaktur für schöne und indi- Jahreshauptversammlung des Ortsverbandes der CSU Baiern viduelle Fahrräder, insbesondere Elektrofahrräder. Wir sind bekannt für unsere innovativen Lösungen – handgemacht in Baiern. Unsere Pedelecs bestechen durch Leichtigkeit, Design, Wartungsarmut und Zuverlässigkeit. Corona bedingt lud Vorstand Toni Hoiß in seine, mit Raritäten gespickte, Maschinenhalle ein. Mit FFP2 und dem nötigen Abstand erschienen doch er- freulicherweise 13 Mitglieder. Nach dem Rechenschaftsbericht, der Aufgrund der Pandemie recht dürftig ausfiel, konnte Angelika Bell einen doch recht positiven Kontostand vortragen. Bürgermeister Martin Riedl leitete im Schnell- durchlauf die notwendigen Neuwahlen. Alle Vorstandsmitglieder stellten sich wieder zur Verfügung. Toni Hoiß wurde als erster Vorstand einstimmig bestä- tigt, ebenso Kassierin Angelika Bell, Schriftführer Sepp Zistl und die Beisitzer. Als Kreis-delegierte bestimmte die Versammlung Martin Riedl und Toni Hoiß. Nach ca. 50 Minuten beschloss der alte/neue Vorstand eine etwas andere, aber nicht minder interessante Jahreshauptversammlung. Sepp Zistl Schriftführer Erleben Sie die Faszination des Ballonfahrens in einer der schönsten Landschaften Deutschlands, zwischen Tegernsee, Starnberger See und Chiemsee. Unser professionelles Ballonfahrt-Team freut sich darauf, Ihnen mit unseren Ballonen diesen traumhaften Ausblick zeigen zu können. BALLONFAHRTEN BALLONFAHRT-GUTSCHEINE Jetzt aufsteigen! BALLONSCHULE € Pedelecs ab 2.900,– Blue Planet Ballooning & Fireworks GmbH Raphaelweg 1, 85625 Baiern Braunautal 9, D-85625 Berganger Telefon (08093) 90 22 65, info@blueplanet-ballooning.de Telefon: (0 80 93) 9 05 82 80 www.blueplanet-ballooning.de DIE TRAUMRAD-SCHMIEDE. www.electrolyte.bike Juli 2021 | 37
's Bairer Gmoabladl Die Gemeinde gratuliert! Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! Juli: 90. Gisela Voglrieder, Gailling August: 70. Josef Weigl, Moos 70. Eva Kulicke, Großrohrsdorf 70. Jakob Kainz, Kleinesterndorf September: 70. Renate Schlaghaufer-Stelzl, Großesterndorf 70. Renate Englhart, Gailling 80. Anna Möseneder, Antholing 80. Kilian Huber, Berganger 85. Franz Huber, Berganger 85. Elfriede Lischka, Berganger 85. Josef Stoib, Netterndorf 95. Maria Eglseder, Jakobsbaiern Herzlichen Glückwunsch zur Diamantenen Hochzeit! 60 Emma & Helmut Brandhofer, Berganger Die Redaktion gratuliert zu diesem besonderen Ereignis! Impressum: Verantwortlicher Herausgeber: Redaktionsschluss Gemeinde Baiern, 1. Bürgermeister Martin Riedl für die nächste Redaktion: Martin Riedl, Elisabeth Menz, Günter Staudter Schriftführer der Vereine Ausgabe: Für namentlich gekennzeichnete Beiträge ist der Verfasser verantwortlich. 17. September 2021 Auflage: 630 Stück Druck: Elisabeth Menz, Heufeld Kontakt: Bürgermeister Martin Riedl, Tel. 08093-5263, Elisabeth Menz, Tel. 08061-93 89 465 E-Mail: gmoabladl@baiern.eu Juli 2021 | 39
RAIFFEISEN-VOLKSBANK EBERSBERG EG Unsere Ware. Ganz nah. Das Original GARDENA System. Bringt Leben in den Garten, seit 50 Jahren. Gardenaprodukte sind bekannt für hohe Qualität und Zuverlässigkeit, sie sind so entwickelt, dass sie die Gartenarbeit so einfach und effizient wie möglich machen. Wir sind Ihr Fachhändler in Glonn. Bei uns erhalten Sie mehr als ein Produkt. Raiffeisen Ware Glonn Öffnungszeiten: Bahnhofstr. 6, 85625 Glonn Mo.- Fr.: 07.00 - 17.00 Uhr Tel. 08093 9037-0 Fax 08093 9037-20 Sa.: 08.00 - 12.00 Uhr post_ware@rv-ebe.de www.raiffeisen-ebersberg.de
Sie können auch lesen