Grenzwertschalter zur Überwachung von AC/DC Stromkreisen

Die Seite wird erstellt Linda Hamann
 
WEITER LESEN
Grenzwertschalter zur Überwachung von AC/DC Stromkreisen
Inhalt

                                                                                                                     Grenzwertschalter zur Überwachung
                                                                                                                     von AC/DC Stromkreisen
Grenzwertschalter zur Überwachung
von AC/DC Stromkreisen

Grenzwertschalter zur Überwachung   Grenzwertschalter zur Überwachung von AC/DC Stromkreisen – Übersicht     E.2
von AC/DC Stromkreisen
                                    WAVESERIES – Grenzwertüberwachung                                        E.4

                                    PLUGCONTROL – Stromüberwachung                                           E.6

                                    WAVESERIES – Spannungsüberwachung                                        E.8

                                                                                                                                E

1460720000 – 2014/2015                                                                                              E.1
Grenzwertschalter zur Überwachung von AC/DC Stromkreisen – Übersicht
Grenzwertschalter zur Überwachung
von AC/DC Stromkreisen

                                    Grenzwertschalter zur Überwachung
                                    von AC/DC Stromkreisen

                                    Überwachung von AC/ DC Strömen und Spannungen                          Merkmale
                                    in 1 und 3 phasigen Netzen
                                                                                                           WAVECONTROL:
                                    Produkte bieten innerhalb der WAVESERIES die                           • Grenzwertüberwachung von anlogen Normsignalen
                                    Funktion der Spannungs- und Stromüberwachung.                          • Messung von AC Strömen im Bereich von 1…30 A
                                    Typische Anwendungen liegen im Bereich der                             •	Überwachung von DC und AC Spannungen bis 400 V
                                    Niederspannungsverteilung. Dazu zählt die Überwachung                  • Universell einstellbare Schaltschwellen
                                    von Phasenspannungen und Strömen bei der Ansteuerung                   • Relaisausgänge zur Überwachung der Grenzwerte
                                    von Aktoren, sowie die Ausfallüberwachung von                          •	Unabhängige steckbare Anschlusstechnik – Schraube
                                    Netzteilen, Akkumulatoren und Zuführungssystemen in                       oder Feder
                                    industriellen Produktionsabläufen. Weiterhin bietet ein                • Werkzeuglose Montage
                                    Grenzwertüberwachungsbaustein für analoge Normsignale
                                    vielfältige Einsatzmöglichkeiten in der Prozessautomation              PLUGCONTROL:
         E                          zur Überwachung von Füllständen, Durchflussmengen oder
                                    bereits normierten Temperatursignalen.
                                                                                                           • Überwachung von DC Strömen im Bereich 0,5 bis 10 A
                                                                                                           • Sehr kleine steckbare Überwachungseinheit
                                                                                                           •	Reed Relaiskontakt zur Überwachung und Messung des
                                    Die Stromüberwachungsbausteine der PLUGCONTROL                            Stromes
                                    Serie überwachen DC-Ströme bis 10 A und können in                      • Montage auf Standardsockel
                                    Applikationen die einwandfreie Funktion von Ventilen,                  • Schnelle Inbetriebnahme – auswechselbare Elektronik
                                    Servoreglern, oder Gleichstrommotoren detektieren. Die                 •	Geringer Verdrahtungsaufwand –
                                    Überwachungseinheit ist steckbar auf dem PLUGSERIES                       steckbare Querverbinder ZQV 2,5N
                                    Sockel ausgeführt. Dies ermöglicht das schnelle
                                    und einfache Brücken von Potenzialen im Ein- und
                                    Ausgangskreis über die steckbare Querverbindung ZQV. Der
                                    multifunktionale Halte- und Auswerfbügel ermöglicht eine
                                    schnelle Montage.

                           E.2                                                                                                                    1460720000 – 2014/2015
Grenzwertschalter zur Überwachung von AC/DC Stromkreisen – Übersicht

                                                                                                 Grenzwertschalter zur Überwachung
                                                                                                 von AC/DC Stromkreisen
                                                                                                            E

                                                Grenzwertüberwachung von
                                                anlogen Normsignalen

                                                Stromüberwachung

                                                Spannungsüberwachung

1460720000 – 2014/2015                                                                          E.3
WAVESERIES - Grenzwertüberwachung
Grenzwertschalter zur Überwachung

                                    Relaisausgang                                              DC/Alarm
von AC/DC Stromkreisen

                                    • 3-Wege-Trennung
                                    • Low trip / high trip
                                    • FAILSAFE / NON FAILSAFE
                                    • 2 Relais Ausgänge 250 V AC / 3 A

                                                                                                                                                                       Schalterstellung/Einstellmöglichkeiten
                                                                                                                                                                                                                               SW 1
                                                                                                                                                                         Funktion                                1        2               3               4
                                                                                                                                                                         Kanal A High Trip                       █

                                                            U/I                                                                                                          Kanal A Low Trip                        █
                                                                                                                                                                         Kanal B High Trip                                █
                                                                                                                                                                         Kanal B Low Trip                                 █
                                                                                                                                                                         FAILSAFE, Kanal 1 & 2                                            █               █
                                                                     VC
                                                                                                                                                                         NON FAILSAFE, Kanal 1 & 2                                        █               █

                                                                                                                                                                         █                = ein
                                                                                                                                                                         █                = aus
                                    Technische Daten                                                                                                                     NON FAILSAFE:            Das Relais zieht bei Auslösen des Alarms an.
                                    Eingang                                                                                                                              FAILSAFE:                Das Relais fällt bei Auslösen des Alarms ab.

         E
                                    Eingangsspannung                                           0...10 V                                                                                           Im Fail Save Modus wird auch ein Alarm
                                    Eingangsstrom                                              0(4)...20 mA                                                                                       ausgelöst, wenn z.B. die Betriebsspannung
                                                                                                                                                                                                  des Bausteins ausfällt.
                                    Eingangswiderstand Spannung/Strom                          ≥ 100 kΩ / ≤ 110 Ω                                                        Low Trip:                Alarm, beim Unterschreiten der eingestellten
                                    Ausgang                                                                                                                                                       Schaltschwelle.
                                    Kontaktbestückung                                          2 Wechsler                                                                High Trip:               Alarm, beim Überschreiten der eingestellten
                                    Kontaktmaterial                                            AgNi 90/10                                                                                         Schaltschwelle.
                                    Schaltschwellen                                            1...90 % (unabhängig für Kanal 1 und Kanal 2)                             Schaltschwelle:          Die Einstellung der Schaltschwelle (1…90 %)
                                                                                                                                                                                                  erfolgt für Kanal 1 mit Poti P1 und unabhängig
                                    Hysterese                                                  1...10 % (unabhängig für Kanal 1 und Kanal 2)                                                      für Kanal 2 mit Poti P2.
                                    Schaltspannung AC, max.                                    250 V                                                                     Hysterese:               Die Einstellung der Hysterese (1…10 %)
                                    Dauerstrom                                                 3A                                                                                                 erfolgt für Kanal 1 mit Poti P3 und unabhängig
                                    Funktion                                                   Arbeitsstromprinzip / Ruhestromprinzip                                                             für Kanal 2 mit Poti P4.
                                    Temperaturkoeffizient                                      ≤ 500 ppm/K
                                    Statusanzeige                                              LED grün ON: OK, LED rot ON: Alarm (pro Kanal)
                                                                                                                                                                       WAVEANALOG DC/Alarm
                                    Allgemeine Angaben
                                                                                                                                                                       – Alarmauslösung
                                    Konfiguration                                              DIP-Schalter, Potentiometer
                                    Versorgungsspannung                                        24 V DC ± 25 %                                                           Beispiel 1
                                    Leistungsaufnahme                                          typ. 1 W beide Relais angezogen
                                    Stromtragfähigkeit d. Querverbindung                       ≤2A                                                                                100 %
                                    Umgebungstemperatur                                        0 °C...+55 °C                                                                                                                   Schaltschwelle 1/high trip
                                    Werkseinstellung                                           Kanal A/B: low trip und FAILSAFE
                                                                                                                                                                                                                                         5 % Hysterese

                                    Zulassungen                                                CE; cULus
                                                                                                                                                                                                                               Schaltschwelle 2/high trip
                                    Isolationskoordination                                                                                                                               50 %
                                                                                                                                                                                                                                         10 % Hysterese
                                                                                                                                                                        Eingangsbereich

                                    Normen                                                     DIN EN 50178
                                    EMV-Normen                                                 EN 61000-4-2, -3, -4, -5, -6
                                    Bemessungsspannung                                         300 V
                                    Stehstoßspannung                                           4 kV
                                    Verschmutzungsgrad                                         2                                                                                            1
                                                                                                                                                                                                                                  Relais 2 NON FAILSAFE
                                    Überspannungskategorie                                     III                                                                                          0
                                    Luft- und Kriechstrecke                                    ≥ 3 mm                                                                                       1
                                    Isolationsspannung                                         2 kVeff / 5 s                                                                                                                      Relais 1 NON FAILSAFE
                                                                                                                                                                                            0

                                                                                                                                                                           Beispiel 2

                                    Maße                                                       Schraubanschluss                       Zugfederanschluss                          100 %
                                                                                                                                                                                                                               Schaltschwelle 1/high trip
                                    Klemmbereich (Nenn- / min. / max.)                 mm²     2,5 / 0,5 / 2,5                        1,5 / 0,5 / 2,5                                                                                    5 % Hysterese

                                    Länge x Breite x Höhe                              mm      92,4 / 17,5                            92,4 / 17,5
                                    Hinweis                                                    Schraubanschluss                       Zugfederanschluss                                                                                  10 % Hysterese
                                                                                                                                                                                         50 %
                                                                                                                                                                                                                               Schaltschwelle 2/low trip
                                                                                                                                                                       Eingangsbereich

                                    Bestelldaten
                                                                                               Typ                                             VPE        Best.-Nr.
                                                                           Schraubanschluss    WAS5 DC/Alarm                                   1 ST       8543820000
                                                                           Zugfederanschluss   WAZ5 DC/Alarm                                   1 ST       8543880000                        1
                                                                                                                                                                                                                                     Relais 2 FAILSAFE
                                                                                                                                                                                            0

                                                                                                                                                                                                                                     Relais 1 FAILSAFE
                                    Hinweis
                                                                                                                                                                                            1

                                                                                                                                                                                            0
                                                                                                                                                                                                                              Zeit
                                    Zubehör
                                    Hinweis                                                    Querverbinder für die Spannungsversorgung und Markierer siehe Zubehör

                         E.4                                                                                                                                                                                         1460720000 – 2014/2015
WAVESERIES - Grenzwertüberwachung

                                                                                                                                                                                                                       Grenzwertschalter zur Überwachung
Relaisausgang                                                1/5/10 A AC                                                                  20/40/60 A AC

                                                                                                                                                                                                                       von AC/DC Stromkreisen
• Überwachung von AC- Strömen
• Strombereiche über DIP Schalter einstellbar
• Umschaltbare Hysterese
• Arbeits- oder Ruhestromprinzip

                                                                        1                                                                                                                                         7
                         I AC                                      +24V 2                                                            10     ~
                                                                        3                                                                          +24V 1                                                  12     8
                                                                     0V                                                      12      12                 2
                                 K1                            5                                                                                                                 10%       100%     11
                                                                                                  10%   100% 11                                                             K1       Setpoint
                                                                                                    Setpoint                                          OV 3                                                 14
                                                                    IN                                                       14             ~                                                                     9
                                                               6                                                                     11
                                  VC                                                      K1

Technische Daten
 Eingang

                                                                                                                                                                                                                                  E
 Eingangsstrom                                               0...1 A AC/ 0...5 A AC/ 0...10 A AC                                          0...20 A AC/ 0...40 A AC/ 0...60 A AC
 Eingangsfrequenz                                            50...60 Hz                                                                   50...60 Hz
 max. Strom                                                  100 A für 1s                                                                 abhängig vom Leiterquerschnitt
 max. Spannung                                               250 V AC                                                                     400 V AC, > 400 V AC abhänig von Leiterisolation
 Sensor                                                      transformatorisch (intern)                                                   Hallsensor (intern)
 Durchmesser der Kabeldurchführung                           4 mm                                                                         8 mm
 Ausgang
 Schaltschwellen                                             10...100 % über Frontpoti einstellbar                                        10...100 % über Frontpoti einstellbar
 Kontaktbestückung                                           1 Wechsler                                                                   1 Wechsler
 Hysterese                                                   5 % oder 10 % vom Schwellwert                                                5 % oder 10 % vom Schwellwert
 Schaltspannung AC / Schaltspannung DC                       6 V...250 V / 6 V...60 V                                                     6 V...250 V / 6 V...60 V
 Schaltstrom                                                 7A                                                                           7A
 Dauerstrom                                                  3A                                                                           3A
 Sprungantwortzeit                                           typ. 700 ms                                                                  typ. 700 ms
 Temperaturkoeffizient                                       ≤ 800 ppm/K                                                                  ≤ 250 ppm/K
 Statusanzeige                                               LED grün                                                                     LED grün
 Allgemeine Angaben
 Konfiguration                                               DIP-Schalter, Potentiometer                                                  DIP-Schalter, Potentiometer
 Versorgungsspannung                                         24 V DC ± 10 %                                                               24 V DC ± 10 %
 Umgebungstemperatur                                         0 °C...+50 °C                                                                0 °C...+50 °C
 Werkseinstellung                                            0…5 A / 10 % Hysterese / Arbeitsstromprinzip                                 0…40 A / 10 % Hysterese / Arbeitsstromprinzip
 Zulassungen                                                 CE; cULus                                                                    CE; cULus
 Isolationskoordination
 EMV-Normen                                                  EN 55011, EN 61000-6                                                         EN 55011, EN 61000-6
 Bemessungsspannung                                          300 V                                                                        300 V
 Stehstoßspannung                                            4 kV                                                                         4 kV
 Verschmutzungsgrad                                          2                                                                            2
 Überspannungskategorie                                      III                                                                          III
 Luft- und Kriechstrecke                                     ≥ 3 mm                                                                       ≥ 3 mm
 Isolationsspannung                                          4 kVeff / 5 s                                                                4 kVeff / 5 s

 Maße                                                        Schraubanschluss                       Zugfederanschluss                     Schraubanschluss                       Zugfederanschluss
 Klemmbereich (Nenn- / min. / max.)                  mm²     2,5 / 0,5 / 2,5                        1,5 / 0,5 / 2,5                       2,5 / 0,5 / 2,5                        1,5 / 0,5 / 2,5
 Länge x Breite x Höhe                               mm      92,4 / 22,5                            92,4 / 22,5                           92,4 / 22,5                            92,4 / 22,5
 Hinweis                                                     Schraubanschluss                       Zugfederanschluss                     Schraubanschluss                       Zugfederanschluss

Bestelldaten
                                                             Typ                                             VPE        Best.-Nr.         Typ                                             VPE        Best.-Nr.
                                         Schraubanschluss    WAS2 CMR 1/5/10A ac                             1 ST       8516560000        WAS2 CMR 20/40/60A ac                           1 ST       8513340000
                                         Zugfederanschluss   WAZ2 CMR 1/5/10A ac                             1 ST       8516570000        WAZ2 CMR 20/40/60A ac                           1 ST       8526600000

 Hinweis

Zubehör
 Hinweis                                                     Querverbinder für die Spannungsversorgung und Markierer siehe Zubehör        Querverbinder für die Spannungsversorgung und Markierer siehe Zubehör

1460720000 – 2014/2015                                                                                                                                                                                                E.5
PLUGCONTROL - Stromüberwachung
Grenzwertschalter zur Überwachung

                                    Relaisausgang                                              PAS CMR 0,5...2,5 A DC                                                    PAS CMR 2,0...5,0 A DC
von AC/DC Stromkreisen

                                    • Überwachung von Strömen bis 10 A DC
                                    • Anwendung bei Ventilen, Servoreglern oder
                                       Gleichstrommotoren
                                    • Pull up / pull down Widerstand 4,7 kΩ

                                                                                                                                                        14/24                                                                    14/24

                                                                                                                                                4,7kΩ                                                                    4,7kΩ
                                                                                                                                                        11/21                                                                    11/21
                                                                                                                        A1                                                                         A1
                                                                                                                                                                                                                          100V
                                                                                                                                                 100V                                                                     0,1A
                                                                                                                                                 0,1A                                       2,0...5,0A DC
                                                                                                                0,5...2,5A DC
                                                                                                                                                                                                                                 12/22
                                                                                                                                                        12/22                                      A2
                                                                                                                        A2

                                    Technische Daten
                                    Eingang

         E
                                    Eingangsstrom                                              0,5...2,5 A DC                                                            2...5,0 A DC
                                    max. Strom                                                 7,5 A für 10 s                                                            15 A für 10 s
                                    Einschaltstromschwelle                                     ≤ 500 mA                                                                  ≤2A
                                    Widerstand Sensorkreis                                     50 Ω                                                                      50 Ω
                                    Sicher aus                                                 ≤ 50 mA                                                                   ≤ 300 mA
                                    Impulsdauer                                                min. 1 ms                                                                 min. 1 ms
                                    Ausgang
                                    Schaltstrom                                                100 mA                                                                    100 mA
                                    Schaltspannung AC / Schaltspannung DC                      1 V...100 V / 1 V...100 V                                                 1 V...100 V / 1 V...100 V
                                    Schaltfrequenz, max.                                       15 Hz                                                                     15 Hz
                                    Kontaktbestückung                                          1 Schließer                                                               1 Schließer
                                    Kontaktmaterial                                            RH/Rd (Reedkontakt)*                                                      RH/Rd (Reedkontakt)*
                                    Allgemeine Angaben
                                    Konfiguration                                              keine                                                                     keine
                                    Umgebungstemperatur                                        0 °C...+55 °C                                                             0 °C...+55 °C
                                    Feuchtigkeit                                               5...95 % rel. Feuchte, Tu = 40 °C, keine Betauung                         5...95 % rel. Feuchte, Tu = 40 °C, keine Betauung
                                    Zulassungen                                                CE; cULus                                                                 CE; cULus
                                    Isolationskoordination
                                    Normen                                                     DIN EN 50178 (sichere Trennung)                                           DIN EN 50178 (sichere Trennung)
                                    EMV-Normen                                                 EN 55011, EN 61000-6-1, 2, 3, 4                                           EN 55011, EN 61000-6-1, 2, 3, 4
                                    Bemessungsspannung                                         300 V                                                                     300 V
                                    Stehstoßspannung                                           6 kV                                                                      6 kV
                                    Isolationsspannung                                         4 kVeff / 1 min.                                                          4 kVeff / 1 min.
                                    Überspannungskategorie                                     III                                                                       III
                                    Verschmutzungsgrad                                         2                                                                         2
                                    Luft- und Kriechstrecke                                    ≥ 5 mm (Verguss)                                                          ≥ 5 mm (Verguss)

                                    Maße                                                        Schraubanschluss                                                          Schraubanschluss
                                    Klemmbereich (Nenn- / min. / max.)                 mm²      1,5 / 2,5 / 2,5                                                           1,5 / 2,5 / 2,5
                                    Länge x Breite x Höhe                              mm       92 / 15,3                                                                 92 / 15,3
                                    Hinweis                                                    *Schraubanschluss
                                                                                                 bei kapazitiver Last ist der Spitzenstrom auf 100 mA zu begrenzen       *Schraubanschluss
                                                                                                                                                                           bei kapazitiver Last ist der Spitzenstrom auf 100 mA zu begrenzen

                                    Bestelldaten
                                                                                               Typ                                              VPE         Best.-Nr.    Typ                                              VPE            Best.-Nr.
                                                                            Schraubanschluss   PAS CMR 0,5...2,5 A DC                          10 ST        8742610000   PAS CMR 2,0...5,0 A DC                          10 ST           8742620000

                                    Hinweis

                                    Zubehör
                                    Hinweis                                                    Querverbinder und Markierer siehe Zubehör WAVESERIES                      Querverbinder und Markierer siehe Zubehör WAVESERIES

                         E.6                                                                                                                                                                                         1460720000 – 2014/2015
PLUGCONTROL - Stromüberwachung

                                                                                                                                                                          Grenzwertschalter zur Überwachung
Relaisausgang                                              PAS CMR 4,5...10 A DC

                                                                                                                                                                          von AC/DC Stromkreisen
• Überwachung von Strömen bis 10 A DC
• Anwendung bei Ventilen, Servoreglern oder
   Gleichstrommotoren
• Pull up / pull down Widerstand 4,7 kΩ

                                                                                                                   14/24

                                                                                                           4,7kΩ
                                                                                                                   11/21
                                                                                     A1
                                                                                                            100V
                                                                              4,5...10A DC                  0,1A

                                                                                                                   12/22
                                                                                     A2

Technische Daten
Eingang

                                                                                                                                                                                     E
Eingangsstrom                                              4,5...10 A DC
max. Strom                                                 30 A für 10 s
Einschaltstromschwelle                                     ≤ 4,5 A
Widerstand Sensorkreis                                     50 Ω
Sicher aus                                                 ≤ 600 mA
Impulsdauer                                                min. 1 ms
Ausgang
Schaltstrom                                                100 mA
Schaltspannung AC / Schaltspannung DC                      1 V...100 V / 1 V...100 V
Schaltfrequenz, max.                                       15 Hz
Kontaktbestückung                                          1 Schließer
Kontaktmaterial                                            RH/Rd (Reedkontakt)*
Allgemeine Angaben
Konfiguration                                              keine
Umgebungstemperatur                                        0 °C...+55 °C
Feuchtigkeit                                               5...95 % rel. Feuchte, Tu = 40 °C, keine Betauung
Zulassungen                                                CE; cULus
Isolationskoordination
Normen                                                     DIN EN 50178 (sichere Trennung)
EMV-Normen                                                 EN 55011, EN 61000-6-1, 2, 3, 4
Bemessungsspannung                                         300 V
Stehstoßspannung                                           6 kV
Isolationsspannung                                         4 kVeff / 1 min.
Überspannungskategorie                                     III
Verschmutzungsgrad                                         2
Luft- und Kriechstrecke                                    ≥ 5 mm (Verguss)

Maße                                                        Schraubanschluss
Klemmbereich (Nenn- / min. / max.)                 mm²      1,5 / 2,5 / 2,5
Länge x Breite x Höhe                              mm       92 / 15,3 / 95
Hinweis                                                    *Schraubanschluss
                                                             bei kapazitiver Last ist der Spitzenstrom auf 100 mA zu begrenzen

Bestelldaten
                                                           Typ                                              VPE            Best.-Nr.
                                        Schraubanschluss   PAS CMR 4,5...10 A DC                           10 ST           8742630000

Hinweis

Zubehör
Hinweis                                                    Querverbinder und Markierer siehe Zubehör WAVESERIES

1460720000 – 2014/2015                                                                                                                                                   E.7
WAVESERIES - Spannungsüberwachung
Grenzwertschalter zur Überwachung

                                    Relaisausgang                                              VMR V AC / DC
von AC/DC Stromkreisen

                                                                                               1-phasig
                                    • 3-Wege-Trennung
                                    • Überwachung von Einphasennetzen bis 260 V AC/DC
                                    • 4 Eingangsbereiche per DIP-Schalter wählbar
                                    • 1 Relais mit Wechslerkontakt
                                    • Umschaltbare Hysterese
                                    • Schalteinstellung über Poti
                                    • Reseteingang

                                                                                                                                                                              Tabelle der Einstellmöglichkeiten
                                                                                                                                                                                   Eingang                                                          1 2 3 4 5 6 7 8
                                                                                                                 +   18 V DC…60 V DC
                                                                                                           1                                                                       24 V AC/DC...70 V AC/DC                                                          n  n
                                                                                                   Reset                                                       10

                                                                                                                                                                    W AS5
                                                                                                                 –
                                                                                                                                                                                   70 V AC/DC...140 V AC/DC                                                        
                                                                                                                                                                                                                                                                   n  n 
                                                                                                           3                            Setpoint
                                                              Uac                                                                                              11                  140 V AC/DC...210 V AC/DC                                                       n n  n
                                                                                                                                                                                                                                                                   
                                                                                                   4        nc
                                                                                                                                                                                   210 V AC/DC...260 V AC/DC                                                       
                                                                                                                                                                                                                                                                   n   n

                                                                                                                                                                    VMR
                                                                                               Input

                                                                                                   5                                                 11                            Trip
                                                                                                           24 V AC/DC…260 V AC/DC
                                                                                                   6                                                      14   12                  High Trip
                                                                       VC                                                                                                                                                                       

                                                                                                                                                                    1ph
                                                                                                                                                                                   Low Trip                                                     n
                                                                                                                                                                                                                                                
                                                                                                                                                                                   Speicher
                                                                                                                                                                                   Memory ein                                                          n
                                    Technische Daten                                                                                                                               Memory aus                                                          
                                    Eingang                                                                                                                                        Hysterese

         E
                                    Eingangsspannung                                            24...70 / 70...140 / 140...210 / 210...260 V AC / DC                               Hysterese klein                                                            n
                                                                                                                                                                                                                                                              
                                    Eingangsfrequenz                                            50...60 Hz                                                                         Hysterese groß                                                             
                                    max. Spannung                                               260 V AC / DC                                                                      Eingangsspannung
                                    Ausgang                                                                                                                                        AC-Spannung                                                                                       n
                                                                                                                                                                                                                                                                                     
                                    Schaltspannung AC, max.                                     250 V                                                                              DC-Spannung                                                                                       
                                    Schaltstrom                                                 8A                                                                                  = ein
                                    Dauerstrom                                                  3A                                                                                 n = aus
                                                                                                                                                                                   
                                    Hysterese                                                   24...70 V AC, klein = 5 V / groß = 10 V, 70…260 V AC, klein = 8 V ⁄
                                                                                                groß = 16                                                                     Statusanzeige
                                    Temperaturkoeffizient                                       ≤ 250 ppm/K                                                                        keine Überschreitung des Sollwertes
                                    Sprungantwortzeit                                           < 300 ms                                                                           Alarmzustand
                                    Wiederholgenauigkeit                                        < 0,3 % vom eingestellten Bereich
                                                                                                                                                                                   Alarmzustand lässt sich zurücksetzen, da Sollwert
                                    Statusanzeige                                               LED grün = ok / LED gelb/rot = Alarmstufe
                                                                                                                                                                                   überschritten wurde
                                    Allgemeine Angaben
                                    Versorgungsspannung                                         aus dem Messkreis
                                    Reseteingangsspannung, min./max.                            18 V DC / 30 V DC                                                              Abb.1: Überspannungsüberwachung
                                    Impulsdauer                                                 ≤ 700 ms                                                                              Alarmauslösung mit Einstellung High Trip
                                    Konfiguration                                               DIP-Schalter, Potentiometer                                                           (Ruhestromprinzip fest eingestellt)
                                    Werkseinstellung                                            DIP-Schalter: Ein = 1,2,5,8 / Aus = 3,4,6,7                                                          (Ruhestromprinzip fest eingestellt)
                                                                                                                                                                                        100 %
                                    Umgebungstemperatur                                         -10 °C...+55 °C
                                                                                                                                                                            Eingangsbereich

                                    Lagertemperatur                                             -20 °C...+70 °C                                                                                                                            Schaltschwelle
                                    Zulassungen                                                 CE; cULus; GOSTME25                                                                           50 %                                                            Hysterese

                                    Isolationskoordination
                                    Normen                                                      DIN EN 50178                                                                                                                                                Zeit
                                    EMV-Normen                                                  EN 55011, EN 61000-6, EN 61326                                                                  1
                                                                                                                                                                            Ausgang

                                                                                                                                                                                                                                                            Relais/High Trip/Memory aus
                                    Bemessungsspannung                                          Eingang/Ausgang, Eingang/Reseteingang, Reseteingang/Ausgang:                                    0
                                                                                                300 V                                                                                           1
                                                                                                                                                                                                                                                            Relais/High Trip/Memory ein
                                    Stehstoßspannung                                            Eingang/Ausgang, Eingang/Reseteingang, Reseteingang/Ausgang:                                    0
                                                                                                4 kV
                                                                                                                                                                            Reset

                                                                                                                                                                                                1
                                                                                                                                                                                                                                                            Reset für Ausgang
                                    Isolationsspannung                                          2 kVeff                                                                                         0
                                    Überspannungskategorie                                      III
                                                                                                                                                                                                                                                     min. 700 ms

                                    Verschmutzungsgrad                                          2
                                    Luft- und Kriechstrecke                                     ≥ 3 mm                                                                        Abb.2: Unterspannungsüberwachung
                                                                                                                                                                                     Alarmauslösung mit Einstellung Low Trip
                                                                                                                                                                                     (Ruhestromprinzip fest eingestellt)
                                    Maße                                                        Schraubanschluss
                                                                                                                                                                                                     (Ruhestromprinzip fest eingestellt)
                                    Klemmbereich (Nenn- / min. / max.)                 mm²      2,5 / 0,5 / 2,5                                                                         100 %
                                    Länge x Breite x Höhe                              mm       96,5 / 17,5
                                                                                                                                                                            Eingangsbereich

                                    Hinweis                                                     Schraubanschluss                                                                                                                           Schaltschwelle
                                                                                                                                                                                                                                                              Hysterese
                                                                                                                                                                                              50 %

                                    Bestelldaten                                                                                                                                                                                                            Zeit

                                                                                                Typ                                           VPE    Best.-Nr.                                  1
                                                                                                                                                                            Ausgang

                                                                                                                                                                                                                                                            Relais/Low Trip/Memory aus
                                                                            Schraubanschluss    WAS5 VMR 1ph                                  1 ST   8705640000                                 0
                                                                                                                                                                                                1
                                                                                                                                                                                                                                                            Relais/Low Trip/Memory ein
                                                                                                                                                                                                0
                                                                                                                                                                            Reset

                                                                                                                                                                                                1
                                                                                                                                                                                                                                                            Reset für Ausgang
                                    Hinweis                                                                                                                                                     0
                                                                                                                                                                                                                                      min. 700 ms

                                    Zubehör
                                    Hinweis                                                    Markierer siehe Zubehör

                         E.8                                                                                                                                                                                                                1460720000 – 2014/2015
WAVESERIES - Spannungsüberwachung

                                                                                                                                                                                                                         Grenzwertschalter zur Überwachung
Relaisausgang                                             VMR V AC / DC

                                                                                                                                                                                                                         von AC/DC Stromkreisen
                                                          3-phasig
• 2-Wege-Trennung
• Überwachung 1- und 3-phasiger Netze von 80...400 V
   AC/DC
• Einstellung über DIP-Schalter
• Unter- und Überspannungsüberwachung
• Phasenausfallerkennung
• 2 Relais mit Wechslerkontakt

                                                                                                                                        Tabelle der Einstellmöglichkeiten
                                                                                                                                             Eingang                                  1          2       3         4
                                                                 1   200…400 V AC/DC
                                                                                                                   11
                                                                                                                                             3 Phasen 80 V AC/DC...250 V AC/DC                   ◼
                                                                                                                              7
                                                                                                                                             1 Phase 200 V AC/DC...400 V AC/DC                   ◼
                                                                                                                                                                                                 n
                                                                     80…250 V AC/DC L1                              12        8
                          Uac
                                                                 3
                                                                                                              14                             Grenzwert
                                                                                                                              9
                                                               80…250V AC/DC L2                                         21                   Einstellung auf oberen Schaltpunkt      ◼
                                                           4                                                                      10
                                                                          N
                                                           5                                   L1   L2   L3              22       11         Einstellung auf unteren Schaltpunkt     ◼
                                                                                                                                                                                     n
                                                             80…250V AC/DC L3
                                                           6                                                       24             12         Hysterese
                                                                                                                                             Hysterese klein                                             ◼
                                                                                                                                             Hysterese groß                                              ◼
                                                                                                                                                                                                         n
                                                                                                                                             Ausfallsicherheit
Technische Daten                                                                                                                             Arbeitstromverfahren                                                  ◼
Eingang                                                                                                                                      Ruhestromverfahren                                                    ◼n

                                                                                                                                                                                                                                    E
Eingangsspannung                                           200…400 V AC/DC 1~, 80…250 V AC/DC 3~                                             ◼ = ein
Eingangsstrom                                              < 10 mA DC; 15 mA AC                                                              ◼
                                                                                                                                             n = aus

Ausgang
Kontaktbestückung                                          2 Wechsler                                                                    Statusanzeige
Schaltspannung AC, max.                                    250 V                                                                              Spannung befindet sich im eingestellten Bereich
Dauerstrom                                                 3A
Hysterese                                                  5 % vom Endwert                                                              Abb.1: Über- und Unterspannungsüberwachung
Temperaturkoeffizient                                      ≤ 300 ppm/K                                                                          Einstellbeispiel
Sprungantwortzeit                                          < 300 ms                                                                     – Dreiphasenüberwachung
Wiederholgenauigkeit                                       < 0,3 % vom eingestellten Bereich                                            – Einstellung des Grenzwertes auf obere Schaltschwelle:
                                                                                                                                          230 V Hysterese 5 % = –12,5 V
Statusanzeige                                              LED grün
                                                                                                                                        – Untere Schaltschwelle 10 % kleiner 230 V – 25 V = 205 V
Allgemeine Angaben                                                                                                                        Hysterese 5 % = +12,5 V
Konfiguration                                              DIP-Schalter, Potentiometer                                                  – Das Gerät arbeitet im Arbeitsstromprinzip
Versorgungsspannung                                        aus dem Messkreis                                                            – Alle 3 Phasen werden parallel überwacht
Werkseinstellung                                           DIP-Schalter: Ein = 1,2,4 / Aus = 3                                                           U
Umgebungstemperatur                                        0 °C...+50 °C                                                                                                                  Obere Schaltschwelle
                                                                                                                                       Eingangsbereich

Zulassungen                                                CE; cULus; GOSTME25                                                                                                            Hysterese
Isolationskoordination                                                                                                                                                                    Hysterese
                                                                                                                                                                                                           10%

Normen                                                     DIN EN 50178                                                                                                                   Untere Schaltschwelle
EMV-Normen                                                 EN 55011, EN 61000-6, EN 61326
                                                                                                                                                                                          Zeit
Bemessungsspannung                                         600 V                                                                                             0
Stehstoßspannung                                           6 kV
                                                                                                                                                         1
Isolationsspannung                                         4 kVeff / 1 min.
                                                                                                                                       Ausgang

                                                                                                                                                                                          Relais1 /Arbeitstromprinzip
Überspannungskategorie                                     III                                                                                           0                                Überspannung

Verschmutzungsgrad                                         2                                                                                             1
                                                                                                                                                                                          Relais2 /Arbeitstromprinzip
Luft- und Kriechstrecke                                    Ausgangskreis: 1,8 mm; Eingangskreis, Ausgangskreis 1/                                        0                                Unterspannung

                                                           Ausgangskreis 2: 3mm; Eingang/Ausgang: 5,5 mm
                                                                                                                                        Abb.2: Über- und Unterspannungsüberwachung
                                                                                                                                                Einstellbeispiel
                                                                                                                                        – Dreiphasenüberwachung
                                                                                                                                        – Einstellung des Grenzwertes auf untere Schaltschwelle:
                                                                                                                                          150 V Hysterese 5 % = +12,5 V
                                                                                                                                        – Obere Schaltschwelle 20 % größer 1 50 V + 50 V = 200 V
                                                                                                                                          Hysterese 5 % = –12,5 V
                                                                                                                                        – Das Gerät arbeitet im Ruhestromprinzip
Maße                                                       Schraubanschluss                                                             – Alle 3 Phasen werden parallel überwacht
Klemmbereich (Nenn- / min. / max.)                mm²      2,5 / 0,5 / 2,5                                                                               U
Länge x Breite x Höhe                             mm       96,5 / 22,5                                                                                                                    Obere Schaltschwelle
Hinweis                                                    Schraubanschluss
                                                                                                                                       Eingangsbereich

                                                                                                                                                                                          Hysterese

                                                                                                                                                                                                             20%

Bestelldaten
                                                                                                                                                                                          Hysterese
                                                                                                                                                                                          Untere Schaltschwelle
                                                           Typ                                       VPE      Best.-Nr.                                      0
                                                                                                                                                                                          Zeit

                                       Schraubanschluss    WAS2 VMR 3ph                              1 ST     8705630000
                                                                                                                                                         1
                                                                                                                                                                                          Relais1 /Ruhestromprinzip
                                                                                                                                       Ausgang

                                                                                                                                                         0                                Überspannung
                                                                                                                                                         1
Hinweis                                                                                                                                                  0
                                                                                                                                                                                          Relais2 /Ruhestromprinzip
                                                                                                                                                                                          Unterspannung

Zubehör
Hinweis                                                   Markierer siehe Zubehör

1460720000 – 2014/2015                                                                                                                                                                                                  E.9
Grenzwertschalter zur Überwachung

                         E
                             von AC/DC Stromkreisen

E.10
1460720000 – 2014/2015
Sie können auch lesen