GRUPPEN ANGEBOTE Endlich Natur! - Rax-Seilbahn
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
WANDERPARADIES RAXALPE Schneeschuh-Paradies im Winter HIKING PARADISE RAXALPE Hast du die zauberhaft verschneite Rax schon einmal im Winter erlebt? Bei einer Schneeschuh-Wanderung kommst du vielleicht ins Schwitzen, ganz sicher aber wird dir die Stille des Berges und Wo kRAXlerinnen und kRAXler Erholung suchen das Knirschen des Schnees unter deinen Füßen eine ganz an- Die Raxalpe ist eines der meistbesuchten Ausflugsziele dere Wintersportwelt offenbaren. Wenn du überfüllten Ski- in Niederösterreich. In wenigen Minuten erreichen die pisten und Gedränge am Lift nichts abgewinnen kannst – Gäste mit der Rax-Seilbahn bequem das Hochplateau. hier bei uns findest du Ruhe und Zeit für innere Einkehr, aber Angespornt vom herrlichen Blick ins Tal und auf das auch wärmende Geborgenheit in den Gasträumen, die auch umliegende Bergpanorama startest du zur individuellen im Winter bestens vorbereitet sind. Wanderung. Dafür sollte ein Zeitraum von zumindest 4 Stunden eingeplant werden. Die Rax-Seilbahn ist das Herzstück unseres Scharfegger‘s Raxalpen Resorts. Wenn du und deine Gruppe noch wei- Zum gemütlichen Wandern bietet sich als nahegelegenes tere Wünsche und Ideen an einen unvergesslichen Ausflug Ziel das Ottohaus samt Alpengarten mit über 200 Alpen- habt, seid ihr bei uns genau richtig. pflanzen auf mehr als 4.000 m2 an. Für längere ausgedehnte Wanderungen oder Hüttentouren steht das umfangreiche Wegenetz der Raxalpe mit vielerlei Tourmöglichkeiten bereit. Snowshoe paradise in winter Aber auch ohne sportliche Betätigung ist die Rax einen Besuch Have you ever experienced the magically snow-covered Rax in wert: Genieße auf der Sonnenterrasse direkt beim Berggasthof den über- winter? Snowshoe hiking may make you sweat, but for sure the silence of the wältigenden Ausblick und die klare Raxluft! Die Rax-Seilbahn ermöglicht mountain and the crunching of the snow under your feet will reveal a whole jeder und jedem sein ganz persönliches Bergerlebnis. Gästegruppen different winter sports world. If you can’t stand the overcrowded slopes and können somit den Tag auf unterschiedliche Weise gestalten – unter the pushing and shoving at the lift – here at the Rax, peace and relaxation, but Berücksichtigung für die Möglichkeiten des Einzelnen. also warming comfort in the guestrooms, which are also optimally prepared in winter, are awaiting you. The Rax-cableway is the heart of our Scharfegger‘s Raxalpen Resort. If you Where people are looking for recreation and your group have more wishes and ideas for an unforgettable trip – you‘ve come to the right place. The Raxalpe is one of the most visited destinations in Lower Austria. In a few minutes, guests can easily reach the high plateau by taking the Rax-cableway. Inspired by the magnificent view of the valley and the surrounding mountain pano- rama, they start their individual hike. For this, a period of at least 4 hours should be scheduled. For a leisurely hike, the nearby Ottohaus and Alpengarten with more than 200 alpine plants on more than 4,000 square Die Rax-Seilbahn bringt dich meters offer a nearby destination. For longer extended hikes or hut tours, the extensive network of trails of the Raxalpe mühelos in 8 Minuten auf is ready with many tour options. 1.545 m Seehöhe! But even without exercise, the Rax is worth a visit: Enjoy the overwhelming view and the clear mountain air on the sun The Rax-cableway takes you terrace directly at the Berggasthof! The Rax-cableway allows everyone to have their own personal mountain experience. in 8 minutes to 1,545 m Guest groups can thus design the day in different ways – under consideration of the individual‘s possibilities. above sea level effortlessly! RAXALPE.COM
WANDERN ...UND VIELES MEHR Scharfegger’s Raxalpen Resort bietet nicht Endlich Natur! nur einmalige Bergerlebnisse. Für unvergess- gar nicht weit von Wien & Graz liche Gruppenreisen gehen wir gerne auf deine individuellen Wünsche und Ideen ein! Hiking and much more... Die Vordere Rax © Petra Hech er Scharfegger's Raxalpen Resort does not only offer unique mountain experiences. For unforgettable group tours we are happy to respond to your erkunden. individual wishes and ideas! Kontakt: Tel +43 2666 522 95 incoming@raxalpe.com RAXALPE.COM Interaktive Sinneswanderungen Interactive mind walks Unsere GPS-basierten Erlebniswege führen auf spielerische Weise durch die Natur. DIE ERLEBNISWEGE: Plane deine Tour » Biodiversität in den Alpen Raxalm-Berggasthof – Ottohaus: ca. 40 min Ottohaus – Höllentalaussicht: ca. 20 min » Die Stimmen des Wassers Ottohaus – Jakobskogel: ca. 20 min » Fluss der Gedanken Raxalm-Berggasthof – Seehütte: ca. 1¾ h » Der vergessene Turm Rundwanderweg Berggasthof – Ottohaus – Seehütte und retour: Our GPS-based adventure trails lead through ca. 3½ h nature in a playful way. Abstieg von der Rax über Törlweg oder Gsolhirnsteig: ca. 3 h THE ADVENTURE TRAILS: Für weitere Touren empfehlen wir » Biodiversity in the Alps » River of thoughts unsere Wanderkarten. » The voices of the water » The forgotten tower Party, Party! LUST AUF KEGELN? Kräuterwandern Mondscheinfahrt Im Raxalpenhof stehen in unserem urigen Herb walks Moonlight descent Cabin magic Kellergewölbe zwei Kegelbahnen zur Ver- Du suchst eine echte Partylocation für Ge- fügung. Abends oder als Alternative bei Du willst mehr über Wildkräuter und Genieße den Tag auf der Raxalpe! Nach burtstag, Jubiläum oder den ganz beson- Schlechtwetter geht der Spaß richtig los! Heilfpflanzen erfahren? Wir vermitteln ge- dem reichhaltigen Buffet geht es stim- deren Anlass? In unserem Preiner Stadl führte Wanderungen mit Dr. Astrid Groh- mungsvoll im Mondschein ins Tal: SEMINARE Hüttenzauber kannst du feiern was das Zeug hält. Uriges mann, die dich mit ihrem Kräuterwissen » Bergfahrt zu regulären Betriebszeiten Ambiente mit Topausstattung. Catering Feel like bowling? und Bühne stehen zur Verfügung. UND TAGUNGEN In the Raxalpenhof two begeistern wird! » rustikales Berglandbuffet warm und kalt Cabin flair » Sondertalfahrt abends bis 23:00 Uhr Im Berggasthof oder im Raxalpenhof fin- bowling alleys are available You want to know more about wild herbs and in our rustic cellar vault. Genieße den Abend am Raxalm-Berggast- dest du ideale Räumlichkeiten für deine reeds? We arrange guided hikes In the evening or as a bad with Dr. Astrid Grohmann, who Spend a day on the Raxalpe! After the splendid hof und fahr‘ erst am nächsten Morgen Are you looking for a real party Gruppe. Inspiriation und Kommunikation weather alternative, will inspire you with her buffet you enjoy the descent in romantic moonlight: nach einem kräftigen Frühstück ins Tal. location for a birthday, anniver- gelingt direkt in der Natur am Besten! the real fun starts! knowledge of herbs! » ascent at regular opening times Enjoy the evening at the Raxalm-Berggasthof and sary or a special occasion? In our » Berglandbuffet warm and cold drive to the valley the next morning after a hearty Preiner Stadl you can celebrate in Seminars and conferences » Special „moonshine“descent in the evening breakfast. a rustic ambience with top At the Berggasthof or the Raxalpenhof you will equipment. Catering and stage find ideal premises for your group. Inspiriation and are available. € 59,– pro Person € 76,– pro Person communication works best in nature!
GRUPPENMENÜ GRUPPEN-ANMELDUNG KONTAKT ANGEBOTE GROUP REGISTRATION Raxalpen Resort Office Hauptstraße 35 2651 Reichenau/Rax GROUP MENU OFFERS Die Menüs 1 bis 8 servieren wir im Raxalm-Berggasthof. Reisetermin: Tel +43 2666 522 95 Menus 1 to 8 are served in the Travel date incoming@raxalpe.com Raxalm-Berggasthof. 1. Raxl’s Schmankerlmenü Teilnehmeranzahl: INFORMATION 2. Raxl’s Schmankerlmenü mit Dessert Number of participants Leistungen & Preise: Firma/Verein: gültig ab Jänner 2021 Suppe nach Wahl Soup of your choice Company/Society Mindestteilnehmeranzahl: » Nudelsuppe, Fritattensuppe, Leberknödelsuppe, Gemüsesuppe Noodle soup, fritatten soup, liver dumpling soup, vegetable soup 20 zahlende Personen Hauptspeise nach Wahl Main course of your choice ReiseleiterIn (Vor- & Zuname): Tour guide (First and last name) Serviceleistungen: » Holzfällerbraten vom Schwein mit Kraut & Knödel Lumberjack pork roast with sauerkraut and dumplings Busfahrer und Reiseleiter fah- » Naturschnitzel von der Pute mit Gemüsereis & gemischten Salat Natural turkey schnitzel with vegetable rice and mixed salad Straße: ren und speisen gratis am Berg Street oder im gesamten Scharfegger’s » Wiener Schnitzel vom Schwein mit Braterdäpfel & gemischten Salat Wiener schnitzel (pork) with fried potatoes and mixed salad Raxalpen Resort » Rindsragout mit Kroketten und Preiselbeerorange Beef ragout with croquettes and cranberry orange PLZ, Ort: Postal Code, Village Stornobedingungen: » Vegetarisch: Gebackene Gemüseknödel mit Salat Vegetarian: Baked vegetable dumplings with salad Stornogebühren nach Telefonnummer: Vereinbarung Dessert nach Wahl Dessert course of your choice Phone number TOP-Ausflugsziel: » Apfel- oder Topfenstrudel Apple or cottage cheese strudel E-Mail: die Rax-Seilbahn gehört zu den Email TOP-Ausflugszielen in NÖ 3. Raxl’s Berglandbuffet Services & Prices: » kalte Platte (Speck, Käse, saures Allerlei) Cold plate (bacon, cheese, pickled vegetables) Angebote für Schulen bitte unter Tel. +43 2666 522 95 oder incoming@raxalpe.com anfordern. valid from January 2021 » diverse Salate und Gebäck Various salads and pastries For school offers please call +43 2666 522 95 or incoming@raxalpe.com. Min. number of participants: » Zwiebelbrotsuppentopf Onion bread soup pot 20 people » geselchte & gebratene Ripperl, Selchfleisch, Hühnerhaxerl Smoked and fried ribs, smoked meat, chicken thigh GEWÜNSCHTE LEISTUNGEN – bitte ankreuzen! Services: Requested services – please tick! Bus drivers and tour guides ride » Schweinsbraten, Blunzngröstl, gebackene Putenschnitzerl Roast pork, Blunzngröstl, baked turkey schnitzel and dine for free on the moun- » Vegetarisch: Gebackene Gemüseknödel, Röstgemüse, Erdäpfelpuffer Vegetarian: Baked vegetable dumplings, roasted vegetables, potato fritters tain or in the entire Scharfegger’s Berg- und Talfahrt (€ 26,-) Preise inkl. MWSt., pro Person » Pommes, Braterdäpfel, Reis, Gemüse, Sauerkraut French fries, fried potatoes, rice, vegetables, sauerkraut Prices incl. taxes, per person Raxalpen Resort Ascent and descent » Apfel- und Topfenstrudel Apple or cottage cheese strudel Cancellation policy: Cancellation fees by appointment 4. Raxl’s Wildbuffet KOMBI: GRUPPENMENÜ INKL. BERG- UND TALFAHRT TOP excursion destination: Combined: group menu incl. ascent and descent the Rax-cableway is one of the » reichhaltiges Buffet mit gschmackigen Wildspezialitäten aus der Raxalpen Region top excursion destinations in Rich buffet with tasty game specialties from the Raxalpen region 1. Raxl’s Schmankerlmenü (€ 38,–) Lower Austria 5. Raxl’s Deftige Bergjause 2. Raxl’s Schmankerlmenü mit Dessert (€ 40,–) » Original „Raxler“ Würstl mit Senf, Kren & Gebäck „Raxler“ with mustard, horseradish and bread rolls ggasthof Raxalm-Ber 3. Raxl’s Berglandbuffet (€ 53,–) Raxalm-Berggasthof 6. Raxl’s Süße Bergjause » Apfel- oder Topfenstrudel & 1 Tasse Kaffee oder Tee Apple or cottage cheese strudel and 1 cup of coffee or tea 4. Raxl’s Wildbuffet (€ 57,–) 7. Raxl’s Speckjause 5. Raxl’s Deftige Bergjause (€ 33,–) » deftige Speckjause, saures Allerlei, Ei, Brot Hearty bacon snack with pickled vegetables, hard-boiled egg, bread 6. Raxl’s Süße Bergjause (€ 33,–) 8. Raxl’s Ripperljause » Ripperlteller mit Knödel & Sauerkraut, Senf, Kren Ribs with dumplings and sauerkraut, mustard, horseradish 7. Raxl’s Speckjause (€ 34,50) 8. Raxl’s Ripperljause (€ 43,–) 9. Raxl’s Schmankerlteller 10. Raxl’s Schmankerlteller mit Dessert 9. Raxl’s Schmankerlteller (€ 40,–) Ottohaus Ottohaus Hauptspeise nach Wahl Main course of your choice » Geselchtes, Ripperl und Schweinsbratl mit Knödel & Sauerkraut 10. Raxl’s Schmankerlteller mit Dessert (€ 42,–) Scanne oder fotografiere deine ausgefüllte Die Menüs 9 und 10 Smoked meat and ribs with dumplings & sauerkraut Anmeldung und schick sie per E-Mail an servieren wir im Ottohaus. Dessert nach Wahl Dessert course of your choice Scan or photograph your completed registration Menus 9 and 10 Datum Unterschrift and send it by e-mail are served in the Ottohaus. » Apfel- oder Topfenstrudel Apple or cottage cheese strudel Date Signature incoming@raxalpe.com
ly pers on Cam obile nm oh ˇ W al | Höllent PBUS Talstation hes 528 m WC oac rza B27 Schwa C sse sebu i Re WC Nord Einfahrt 2 north Entry 2 Kinderspielplatz Kids playground eg sw ng itu rle sse Wa er ien 1. W B27 PBUS ed g allow za Barrierefreier Zugang Schwar Parkin Disability access Camping-Platz/ attet Wohnmobile n gest Campsite / motor homes Anmeldung Camping Parke Campsite registration E-Tankstelle Electric charging station Gehweg Treppen Haltestelle Bus Side walk Stairs Bus station Einfahrt 1 Entry 1 Die Benützung der Parkplätze der Rax-Seilbahn ist nur für Gäste gestattet und erfolgt auf eigene Gefahr. Unbefugte Benutzung wird zur Anzeige gebracht. The use of the Rax cable car parking spot is only permitted for guests and at their own risk. Unauthorized use is displayed. Reichenau an der Rax | Wien /Graz ˇ RAXALPE.COM PBUS Fabrik Factory Alle Angaben trotz sorgfältiger Bearbeitung ohne Gewähr. Stand 11/2020. Grafik: Narosy Werbeagentur. Herausgeber & Fotos: Scharfegger‘s Raxalpen Resort. All information despite careful processing without guarantee. Stand 11/2020.
Sie können auch lesen