GRUPPENANGEBOT 2018 | ENTDECKEN SIE DEN SCHWUNG VON GENK - Visit Genk
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
1
Stadt
GRUPPENANGEBOT 2018 | ENTDECKEN SIE DEN SCHWUNG VON GENK
2 3
INFO
VORWORT
Sehr geehrte Besucher,
ANZAHL PREISE ANZAHL DER KOSTENLOSEN DAUER
Kultur, Natur, Abenteuer … Genk hat einfach alles, um es großen wie auch
04 07 17 23
TEILNEHMER BEGLEITPERSONEN DER AKTIVITÄT
kleinen Gruppen, mit jungen wie auch erfahrenen Mitgliedern, Recht zu
machen.
Was halten Sie von einem Ausflug in die wunderliche Welt des amerikani-
ZUGÄNGLICH SPRACHEN ZUSÄTZLICHE LOKALER FÜHRER
schen Filmregisseurs Tim Burton in C-mine? Oder von einer multikulinari-
TOP 5 DER GEBUCHTEN C-MINE UND KATTEVENNEN STADTZENTRUM AUSKUNFT ODER STADTFÜHRER*
schen Erkundungstour in der ‘Vennestraat’, auch bekannt als ’die Straße
AKTIVITÄTEN UMGEBUNG der Sinne‘? Ist eine Reise in die Zeit vielleicht eher etwas für Sie? Dann ist
* Der Preis des lokalen Führers ist im Einheitspreis enthalten. die Ausstellung ‘Urknall’ in Kattevennen ein absolutes Muss.
Tarif eines niederländischsprachigen Stadtführers: 35 Euro pro Stunde (Mindesttarif: 70 Euro)
Tarif eines fremdsprachigen Stadtführers: 37,50 Euro pro Stunde (Mindesttarif: 75 Euro)
Ganz zu schweigen von Bokrijk, Thor Park und noch so vieles anderes
mehr. Kurz, suchen Sie Inspiration für eine Schulreise, ein Teambuilding,
31 41 42 44
einen Familienausflug oder eine kurze Reise mit dem Verein, dann finden
Sie in dieser Broschüre bestimmt etwas nach Ihrer Wahl. Wir garantieren
Visit Genk/C-mine Besucherempfang ein perfekt organisiertes, unvergessliches Erlebnis.
C-Mine 10 bus 2, B-3600 Genk - T +32 (0)89 65 44 90
visit@genk.be - www.visitgenk.be Bis Bald!
THOR PARK UND BOKRIJK PRAKTISCHE AUSKUNFT ALLGEMEINE
Redaktion und Lay-out: Stadt Genk Lotte Trippaers Wim Dries
UMGEBUNG BEDINGUNGEN
Fotografie:Hugo Thomassen, Kris Van de Sande und Stadt Genk Schöffin für Tourismus Bürgermeister
Die in dieser Broschüre angegeben Preise gelten für Aktivitäten, die zwischen 1 Januar 2018 und 31 Dezember 2018 erfolgen. Etwaige Preisänderungen wird Visit Genk bei Reservierung deutlich bekanntmachen.
4 5
TOP 5 DER GEBUCHTEN AKTIVITÄTEN
1 FÜHRUNG IN C-MINE EXPEDITION 2 ERKUNDUNGSTOUR 3 ‘WATT‘ WAR DENN DA LOS? 4 MUSEUM EMILE VAN DOREN
MIT VIRTUAL REALITY ENERGIEGEBÄUDE THOR CENTRAL ENERGYTOUR Die Villa ’Le Coin Perdu‘, die ehemalige Künstler-
Unternehmen Sie eine Reise in die Vergangenheit des Damals das klopfende Herz des Bergwerks, lebt Haben Sie sich schon mal gefragt, wie Energie wohnung von Emile Van Doren, erzält die Geschich-
Steinkohlewerks und machen Sie sich auf für eine das Energiegebäude heute wieder auf als eine aus Steinkohle gewonnen wird? Oder warum die te vom alten’Genck‘, von seinen Landschaften und
fesselnde, sinneserregende Tour durch die unterir- magische Begegnungsstätte. Folgen Sie dem Kumpel in Waterschei Milch trinken mussten, als den vielen Malern, die sich von ihnen inspirieren
dischen Stollen bis zum hohen Fördergerüst. Stadtführer in einer Tour, in der Gegenwart und Sie aus den unterirdischen Stollen heraus kamen? lieen.
C-mine Expedition zeigt Ihnen das Leben von damals Vergangenheit miteinander verknüpft sind. Wo Während der interaktiven ‘Energytour’ erfahren Sie siehe Seite 24
durch die Augen eines Bergwerkers, sei es in der Ver- lokale und internationale Talente brüten und das alles darüber.
sion 2.0. Nehmen Sie zum Abschluss Platz in einer Bergwerkerbe voll zu seinem Recht kommt. siehe Seite 32 5 TÜRKISCHE MOSCHEE
virtuellen Zeitkapsel, setzen Sie sich einen Helm auf siehe Seite 11 VON SLEDDERLO
den Kopf und lassen Sie sich mitführen in die Glanz- Gehen Sie auf in eine andere Kultur durch einen
zeit des Steinkohlewerks in den fünfziger Jahren. Besuch der türkischen Moschee von Sledderlo. Die
siehe Seite 10 3 Moschee wurde nach dem türkischen Dichter-Phi-
losophen Yunus Emre benannt und bietet zirka
1000 Gläubigen einen Platz.
1 2 4 5 siehe Seite 21
6 7
C-MINE UND
UMGEBUNG
Hier ist magie im spiel
Während Ihres Besuches an Genk ist C-mine ein Muss. Die reiche
industrielle Vergangenheit inspiriert zu Kunst und Design, zu
innovativer und kreativer Wirtschaft. Das merken Sie sofort, wenn
Sie das beeindruckende Energiegebäude betreten. Wenn Sie die
Vergangenheit der Steinkohleindustrie echt erleben wollen, ist
C-mine Expedition zu empfehlen. In der Umgebung kosten Sie
buchstäblich die vielen Kulturen, die dank des Steinkohlewerks
ihren Weg nach Genk gefunden haben.
C-Mine 10/2 • +32 (0)89 65 44 90 • visit@genk.be • www.c-mine.be
0°
36
8 9
Eine einmalige gelegenheit!
TIPP
EXPO THE WORLD OF TIM BURTON Für die dritte Stufe der Grundschule
15 August – 28 November und die erste und zweite Stufe des
weiterführenden Unterrichts werden
spezielle pädagogische Führungen
Edward Scissorhands, Tim Burton’s The Nightmare minimal 10 - maximal 40 Personen ausgearbeitet
Before Christmas, Charlie and the Chocolate Fac-
12 Euro pro Person (Erwachsene) Auskunft und Reservierungen:
tory, … Tim Burton ist als visionärer Filmregisseur 6 Euro pro Person
und Produzent international anerkannt und wird hilde.peumans@genk.be – caterina.saraceno@genk.be
(6 – 18 Jahre, Studenten und Einwohner von Genk)
gefeiert wegen seiner Filme. In der Ausstellung
‘The World of Tim Burton’ kommt sein künstleri- 75 Euro - maximal 20 Personen pro Führer:
sches Werk ausführlich zur Geltung. Die 400 Werke
1,5 Stunde
umfassen Zeichnungen und Gemälde, wie auch
Puppen und Filme, bis hin zu skulpturalen Instal- zugänglich
lationen und Modelle. Sie präsentieren Ihnen die
fantastische Fantasiewelt von Tim Burton.
- Führungen sind nur möglich während der
Öffnungszeiten der Ausstellung.
- Die erste Führung kann um 10:30 Uhr gebucht werden.
Jede nächste Führung startet jede halbe Stunde danach.
© Getty Images
Die letzte Führung fängt an um 16:30 Uhr.
- Sie können der Ausstellung auch außerhalb der Öffnungs-
zeiten besuchen. Hierfür bezahlen Sie die Mindestsumme
von 400 Euro (bis 40 Personen). Ab 41 Personen bezahlen
Sie 12 Euro pro Person.
- Catering: www.visitgenk.be
ÖFFNUNGSZEITEN:
© Fuji Television
Dienstag bis einschließlich Sonntag von 10 bis 18 Uhr.
Donnerstag von 10 bis 21 Uhr (erst nach der
Reservierung, Start letzte Tour um 19.30 Uhr)
10 11
ÖFFNUNGSZEITEN C-MINE EXPEDITION:
• Sommer* (Anfang Osterferien bis einschließlich 14/10/2018)
Dienstag bis einschließlich Sonntag von 10 bis 17 Uhr
Führung C-mine minimal 10 – maximal 80 Personen
• Winter* (von 12/11/2018 bis zum Anfang der Osterferien)
6 Euro (Erwachsene) - Angepasste Führungen sind möglich für Gruppen ab
Expedition mit 5 Euro (6 – 18 Jahre) 80 Personen.
- Kinder unter 12 Jahre müssen beim Betreten der
Mittwoch von 13 bis 17 Uhr
Samstag und Sonntag von 10 bis 17 Uhr
virtual reality 75 Euro - maximal 15 Personen pro Stadtführer Plattform auf dem Fördergerüst von einer
Begleitperson betreut werden. • Weihnachts- und Frühlingsferien*
Der Eintritt für Lehrer (in ihrer Eigenschaft als - Sie können C-mine Expedition auch außerhalb der Dienstag bis einschließlich Sonntag von 10 bis 17 Uhr
Klassenbetreuer) ist kostenlos gegen Vorlage eines Öffnungszeiten besuchen (außer am Montag!).
Erfahren Sie das Leben von damals durch die geltenden Lehrerausweises. Hierfür bezahlen Sie die Mindestsumme von 300 • Achtung: von Montag 15/10/2018 bis und einschließlich
Augen eines Bergwerkers, sei es in der Version 2.0. Euro (bis 50 Personen). Ab 51 Personen bezahlen
Sonntag 11/11/2018 sind Besuche für Gruppen nicht möglich
1,5 Stunde Sie 6 Euro pro Person.
Steigen Sie ab in die dunklen Stollen für eine wegen Wundergrund.
aufregende Tour. Mit als buchstäblichem Höhepunkt beschränkt zugänglich
der Besteigung des 60 Meter hohen Fördergerüsts! * geöffnet an Feiertagen, außer am 25. Dezember und am 1. Januar. Wenn der
(maximal 2 Rollstuhlfahrer pro Gruppe)
Feiertag ein Montag ist, ist C-mine Expedition geöffnet von 13 bis 17 Uhr.
Ihre Belohnung ist ein atemberaubendes Pano-
rama. Nehmen Sie zum Abschluss Platz in einer
virtuellen Zeitkapsel, setzen Sie sich einen Helm
auf den Kopf und lassen Sie sich mitführen in die Erkundungstour Energiegebäude
Glanzzeit des Steinkohlewerks in den fünfziger
Jahren. Hier geht die faszinierende Vergangenheit nahtlos in maximal 140 Personen
die kreative, innovative Gegenwart über. Lokale und
75 Euro - maximal 20 Personen pro Führer
internationale Talente finden hier ihre Brutstätte.
Erkunden Sie zusammen mit einem Stadtführer alle 1,5 Stunde
Ecken und Winkel dieses beeindruckenden reno-
vierten Gebäudes. zugänglich
12 13
Studio Pieter Stockmans
Delfter Blau kennen Sie bestimmt schon. Wussten
Sie allerdings auch, dass es ein ‘Pieter Stockmans- TIPP
blau’ gibt? ‘Es ist das Blau eines belgischen Som- expo Kim Duchateau
merhimmels’, so beschreibt der Künstler seine ‘The platonic party’
Kreation selbst. Für seine Porzellankunst kombiniert 15 August – 15 Oktober
Pieter Stockmans echtes Handwerk mit innovativen,
experimentellen Techniken. Jede Kollektion wird Zugang kostenlos C-mine Crib
von A bis Z in seiner eigenen Werkstatt in C-mine
mehr Infos: www.pietstockmans.com
hergestellt. Bekannte Verwirklichungen sind unter Öffnungszeiten C-mine Crib beherbergt und betreut
anderem die Trophäe des Memorial Vandamme und Donnerstag von 10 bis 17 Uhr kreative startende und wachsende
der Teller für die fürstliche Hochzeit in Monaco. Inter- Freitag von 10 bis 15 Uhr Unternehmen, unter denen Film,
nationale Spitzenchefs wie Alain Ducasse und Peter Samstag von 14 bis 17 Uhr Animations- und Gamestudios,
1.Sonntag des Monats von 14 bis 17 Uhr
Goossens schwören auf Porzellan von Pieter Stock- Produkt- und Grafikdesigner und
mans, um ihre Gerichte geschmackvoll präsentieren IT-Unternehmen. Ein Stadtführer
zu können. weist Sie in die Stätte ein und zeigt
Ihnen einige Unternehmen, die von
maximal 50 Personen
hieraus an der Zukunft von Genk mit
bauen.
140 Euro (bis 20 Personen) + 4 Euro pro Person
(ab der 21. Person)
75 Euro - maximal 15 Personen
lokaler Führer
2 Euro pro Person
1,5 Stunde
1,5 Stunde
zugänglich
zugänglich
Mehr Auskunft und Reservierungen:
www.pietstockmans.com
event@pietstockmans.com – T +32 (0)89 38 23 62
14 15
Radeln mit Freunden Reisen mal ganz anders Im Kielwasser
TIPP Kulinarische Wanderung A’petit
Fahrradtour Themenrundfahrten von Jefke Tuf
Mal so richtig viel von Genk entdecken? Steigen Sie Möchten Sie Genk mal ganz ausführlich und außerdem Während der Wanderung ‘A’petit’ wandern Sie vom
dann auf Ihr eigenes Fahrrad oder mieten Sie sich in aller Bequemlichkeit besuchen? Dann ist es ideal, Gartenviertelwanderung Winterslag Aperitif zum Hauptgang und so weiter zum Nach-
eins und hängen Sie sich beim Stadtführer an. Sie einen Reisebus für eine Themenrundfahrt zu mieten. Das Gartenviertel von Winterslag was das physische tisch. Diese Gänge werden jeweils an verschiedenen
entscheiden selbst, wieviel Kilometer Sie zurücklegen Sie haben die Wahl aus einem kompletten Bekanntma- und zudem das soziale Netzwerk rund um das Stein- Orten serviert. Das Menü ist mit fesselnden
möchten und welche Orte Sie besuchen möchten. Der chungsprogramm mit der Stadt Genk oder aus einer kohlewerk. Schwester Marie-Josephe war ein Teil Geschichten und Anekdoten aus dem Leben in und
Stadtführer begleitet Sie auf die ganze Strecke, über der geführten thematischen Rundfahrten. davon. Sie pflegte die Kranken, kümmerte sich um die rund um das Steinkohlewerk gespickt. Die kulinari-
ruhige Straßen, und erzählt tausend Sachen über al- Schwächeren, hörte sich jedermanns Probleme an. Der sche Wanderung können Sie auch für das Stadtzen-
les, was es unterwegs zu sehen gibt. 75 Euro - maximal 1 Führer pro Bus Solex (kleines Moped), mit dem sie herumbrummte, trum von Genk buchen.
gab ihr den Nachnahmen ‘Jefke Tuf’. Besuchen Sie
2 Stunden
maximal 15 Personen pro Stadtführer das Gartenviertel in ihrem Kielwasser. Mehr Auskunft und Reservierungen:
37,50 Euro pro Stunde (Mindesttarif: 75 Euro) www.vizit.be – info@vizit.be - T +32 (0)9 233 76 89
zugänglich
75 Euro - maximal 20 Personen pro Stadtführer
abhängig von der Streckenlänge (Strecke zwischen
15 bis 40 km) und der Anzahl Rastplätze
2 Stunden
Achtung bitte: den Transport sollten Sie selbst
nicht zugänglich organisieren zugänglich
Sie haben die Wahl aus den nachstehenden
Themenrundfahrten:
C-mine Kulturzentrum
- Achtung: den Transport sollten Sie selbst - Tournée Generale
organisieren - Perlen der Architektur Zusammen mit Ihrem Verein oder Ihrer Organisation
- Auskunft Fahrradvermietung: www.visitgenk.be - Abrahamroute Musik hören, Theater, Tanz oder Comedy genießen?
- Die Zeche, damals und heute
Im Kulturzentrum C-mine ist das möglich. Es ist ein
einmaliger Ort, ideal für Entspannungszwecke oder
für Networking.
Das Angebot und die Gruppentarife finden Sie auf
c-minecultuurcentrum.be
16 17
KATTEVENNEN
Träume vom Kosmos
Der Naturpark Kattevennen in Genk, eines der sechs Zugangstore
zum Nationalpark Hoge Kempen in der Provinz Limburg, erstreckt
sich über eine Fläche von 57 km². Hier kann man nach Herzenslust
wandern, Rad fahren und sich entspannen. Mitten in der Domäne
findet man das Cosmodrome, in dem man das Universum im 360°-
Kino erkundet. Schauen Sie sich die Sterne unbedingt auch durch
das Teleskop an. Vielleicht entdecken Sie außerirdisches Leben.
Planetariumweg 18 • +32 (0)89 65 55 55
°
kattevennen@genk.be 3•60www.kattevennen.be
18 19
Cosmodrome
Hier ist der richtige Platz für eine atemberaubende
Entdeckungstour zu Sternen, Planeten und sonsti-
gen mysteriösen Phänomenen. Cosmodrome hat
ein umfassendes Angebot für Gruppen, Familien
und individuelle Besucher.
Die komplette Übersicht aller Aktivitäten finden
Sie auf www.kattevennen.be20 21
Die türkische Moschee
von Sledderlo
Ziehen Sie Ihre Schuhe aus, um diesen prunkvollen
Gebetsraum zu betreten: 1200 m² farbenfrohe Tep-
pichböden, eine erhabene Architektur, ein beein-
druckendes Rednerpult und zierliche arabische
Schriften, … Sie können Ihren Tag auch mit einem
typischen türkischen Frühstück anfangen lassen.
maximal 70 Personen
3 Euro pro Person
Nationalpark
Pauschale: 60 Euro (Gruppen < 20 Personen)
Schulen und Jugendgruppen :1,5 Euro pro Person
Pauschale: 30 Euro (Gruppen < 20 Personen)
Hoge Kempen: lokaler Führer + Stadtführer
Rangeraktivitäten 2 Begleitpersonen kostenlos – Schulen und
Jugendgruppen: alle Begleitpersonen kostenlos
Erkunden Sie zusammen mit erfahrenen 1 Stunde
Rangern den Nationalpark. Entdecken Sie
während einer aktiven Wanderung oder einer zugänglich
entspannenden Radtour die Heidegebiete und
die Wälder dieses einzigartigen Naturschutz-
gebietes. - Die Moschee bietet auch Getränke und Speisen an.
Mehr Auskunft: www.visitgenk.be
Mehr Auskunft und Reservierungen: - Anderssprachige Führungen sind nur möglich, wenn
ein Stadtführer gebucht wird.
www.nationaalpark.be
Preis: 75 Euro pro Stadtführer
andre@rlkm.be of tamara@rlkm.be ab - Der Tarif für Schulen gilt nur für Grundschulen und
8
T +32 (0)89 65 56 51 Jahren für Schulen aus dem weiterführenden Unterricht *22 23
STADTZENTRUM
Eine sprudelnde Stadt mit dem
Charme eines Dorfes
Das Stadtzentrum war mal ein malerischer Dorfkern. Die Villen der
angesehenen Personen standen hier neben den Arbeiterwohnungen,
den Geschäften und den Cafés. Hier sammelten sich Landschaftsmaler,
auf der Suche nach Inspiration. Zusammen bildeten sie die ‘Genker
Schule‘, deren Kollektion Sie im Museum Emile Van Doren bewundern
können. Inzwischen ist Genk zu einer sprudelnden Stadt heraus-
gewachsen, in der es vieles zu erleben gibt. Aber der Charme von
damals blieb erhalten.
0°
3624 25
© Kristof Vrancken
Museum
Emile Van Doren
Die Moraste und Heidegebiete von Genk zogen
im 19. Jahrhundert eine Gruppe gleich gesinnter
Landschaftsmaler an. Sie wurden bekannt als ‘die
Genker Schule’. Emile Van Doren war einer von
ihnen. In seiner Villa sehen Sie einen Teil seiner
Werke, wie auch Werke seiner Zeitgenossen.
75 euro - maximal 25 Personen Natur inspiriert Kunst
75 Euro - maximal 20 Personen pro Stadtführer
1 Stunde Künstler von der ganzen Welt fühlen sich immer
beschränkt zugänglich
noch angezogen zur Natur von Genk. Nicht nur, um 2 Stunden
sie auf eine Leinwand darzustellen, sondern um ihre
beschränkt zugänglich
Werke in dieser Landschaft einen Platz zu geben. Sie
bewundern diese Werke während dieser Wander-
Nicht möglich am Montag
ung. Eine schöne Gelegenheit, um die Geschichten
der damaligen und der jetzigen Künstler zu erleben. Nicht möglich am Montag26 27
‘Damals …und im Mo(nu)ment’
City Games Escape Room City Golf
Stadtwanderung
Im Stadtzentrum erzählen Gedenksteine, Kunstwerke und Monumente Genk spielend entdecken? Das geht mit diesem In diesem interaktiven Spiel werden Sie mit einer Kombinieren Sie eine entspannende Wanderung
fesselnde Geschichten aus der jungen und der fernen Vergangenheit originellen City Game. Im Spiel ‘The Target’ sind Sie Gruppe in einem Zimmer eingesperrt. Entkommen mit einer Golfstrecke durch die Stadt. Sie entdecken
von Genk. So erhalten Sie eine deutliche Vorstellung darüber, wie Genk zum Beispiel ein Gangster auf der Flucht, während können Sie, indem Sie Schlüssel, Codes und so die schönsten Fleckchen von Genk und lernen,
von einem kleinen Dorf zur Stadt, die es heute ist, auswachsen konnte. ‘Kabouter Freddy’ Ihnen auf verspielte Weise Anweisungen suchen und Puzzles und Rätsel den Golfschläger zu schwingen. Keine Sorge: City
die Stadt erkunden lässt. Nach Maß konzipierte lösen. Gelingt es Ihnen, das Zimmer innerhalb Golf wird mit einem weichen Golfball gespielt, der
75 Euro- maximal 20 Personen pro Stadtführer Formeln sind ebenfalls möglich. Themenspiele gibt von einer Stunde wieder zu verlassen? keine Schäden anrichtet. Sie können das Spiel
es auch in C-mine und im Thor Park. auch in und rund um C-mine spielen.
2 Stunden
zugänglich Mehr Auskunft und Reservierungen: Mehr Auskunft und Reservierungen: Mehr Auskunft und Reservierungen:
www.ichallenge.be www.escaperoomgenk.be www.city-golf.be
info@ichallenge.be info@escaperoomgenk.be info@city-golf.be
Mobil: +32 (0)478 07 66 79 Mobil: +32 (0)487 56 55 25 Mobil: +32 (0)498 39 56 94
Design- und Architekturwanderung
Ein Stadtführer nimmt Sie mit entlang architekt- 75 Euro - maximal 20 Personen pro
onischen Hochleistungen und großartigen Reno- Stadtführer
vierungsprojekten im Stadtzentrum von Genk.
2 Stunden
Darunter das einmalige Botta-Gebäude des Archi-
tekten Mario Botta in der Jaarbeurslaan. zugänglich28 29
THOR PARK
UND UMGEBUNG
Energie pur
In Waterschei überschaut das stattliche Gebäude des Steinkohle-
werks André Dumont die Umgebung. Hier erhält das ‘Mijndepot’
(Bergwerklager) das Industrieerbe mit Geschichten und Gegen-
ständen aus der Zeche. In und rund um das Gebäude ist der Thor
Park in voller Entwicklung. Dieser Technologiepark bietet Raum an
Innovationen im Energiebereich. Waterschei, das sind außerdem
noch das Fußballstadion von KRC Genk, monumentale Kirchen und
eine beeindruckende Bergehalde. Ein Stückchen von Genk also, mit
vielen verschiedenen Aspekten.
Thor Park 8000 (gps: André Dumontlaan 67)
0°
36 +32 (0)89 65 44 90 • visit@genk.be • www.thorpark.be30 31
Thorpark - Streifzug
durch die Stätte (1,5 km)
WATT WAR DENN DA LOS?-Thor Central Energytour Thor, der Technologiepark mit einer Größe von
93 ha, bietet eine Unterkunft an innovative
Haben Sie sich etwa schon mal gefragt, wie maximal 75 Personen Unternehmen und Organisationen, an Denker und
Energie aus Steinkohle gewonnen wird? Oder an Macher. Er profiliert Genk als die Technologie-
75 Euro - maximal 15 Personen pro Stadtführer stadt der Zukunft. Zusammen mit einem Führer
warum die Bergwerker in Waterschei Milch trinken
mussten als sie aus der Zeche heraus kamen? In 1,5 Stunde
erkunden Sie die Stätte und entdecken Sie die
der interaktiven ‘Energytour’ erfahren Sie es. Der fesselnde Geschichte der Energie, Innovation und
Stätteführer kombiniert starke Geschichten aus zugänglich (max. 1 Rollstuhlfahrer pro Führer) des Unternehmertums.
dem Steinkohlewerk mit interessantem Wissens-
wertes über Energie.
Gleichzeitig erhalten Sie einen exklusiven Einblick 75 Euro - maximal 20 Personen pro Stadtführer
hinter die Kulissen von Thor Central, dem Haupt- - Angepasste Führungen sind möglich für Gruppen ab
80 Personen. 1,5 Stunde
gebäude von Thor Park. Keine langweilige Führung,
- Sie können Thor Central auch außerhalb der
bei der man einschläft, sondern eine überraschende zugänglich
Öffnungszeiten besuchen. Dann bezahlen Sie einen
Tour, die Energie spendet! Aufschlag von 76 Euro.
ÖFFNUNGSZEITEN THOR CENTRAL:
Montag bis einschließlich Freitag von 9 Uhr bis 22 Uhr, Samstag von 17 Uhr bis 22 Uhr und Sonntag
von 10 Uhr bis 22 Uhr.32 33
Das Bergwerklager
Im ehemaligen Lager des Bergwerkgebäudes von
Waterschei befindet sich heutzutage ‘Het Mijndepot’.
Hier halten ehemalige Bergwerker das Erbe und
die Vergangenheit der Steinkohleindustrie lebendig
mit einer Ausstellung und starken, rührenden und
schönen Geschichten, die sie gerne für Sie auf-
frischen.
maximal 100 Personen
5 Euro pro Person (Erwachsene)
Pauschale: 50 Euro (Gruppen < 10 Personen)
Grundschulen: 3 Euro pro Person
Pauschale: 30 Euro (Gruppen < 10 Personen)
lokaler Führer Wanderung über die Bergehalde von Waterschei
1 Begleitperson kostenlos pro 20 Teilnehmer
Schulen: Lehrer kostenlos Die Bergehalde von Waterschei, die seit 1999 75 Euro - maximal 20 Personen pro Stadtführer:
unter Monumentenschutz steht, ist ein echtes
2 Stunden 2 Stunden
Wahrzeichen in der Landschaft, das eine atembe-
zugänglich raubende Aussicht auf das Bergwerkgelände und zugänglich
das Fußballstadion des KRC Genk bietet. Ziehen
Sie solides Schuhwerk an und beginnen Sie – mit
oder ohne Führer – an diesen deftigen Aufstieg.
Anderssprachige Führungen sind nur möglich, wenn - Angepasstes Schuhwerk wird empfohlen.
ein Stattführer gebucht wird. - Hunde an der Leine.
Preis: 75 Euro pro Stadtführer34 35
Frauen im Schatten
des Steinkohlewerks
Gartenviertelwanderung Waterschei
Als ihre Männer unten in der Zeche waren, belebten
die Frauen und Kinder die Gartenviertel von Water-
schei. Aus ihrem jeweiligen Land brachten sie ihre
Gewohnheiten und Speisen mit. So entstand ein
Schmelztiegel von Kulturen, der immer noch den
Charme des Viertels bestimmt.
75 Euro - maximal 20 Personen pro Stadtführer:
2 Stunden
zugänglich
Karting Genk Stadiontour und GoalMine
Vollgas mit Familie, Freunden oder Kollegen bei Karting Genk: ‘Home of Während einer Stadiontour in der Luminus Arena, werfen Sie einen Blick
Champions‘, die Rennstrecke, wo Sie regelmäßig berühmte Piloten sichten hinter die Kulissen von KRC Genk und lotsen die Stadionführer Sie durch
können? Aber die Strecke ist auch für Sie. Jeder ab 1,25 m kann hier ein Kart die Katakomben. Ihr Besuch endet in GoalMine, einer rasanten interaktiven
mieten und kann ein sicheres Rennen fahren. Ausstellung über Fußball in all seinen Erscheinungsformen.
Mehr Auskunft und Reservierungen: Mehr Auskunft und Reservierungen:
www.kartinggenk.be – events@kartinggenk.be – T +32 (0)89 65 81 82 www.goalmine.be – info@goalmine.be – T +32 (0)89 84 96 6836 37
Ukrainisch-katholische ‘Bergwerkkathedrale’
Kirche Zwartberg
In diesem ehemaligen Gästehaus des Steinkohle- Die Kirche mit den 7000 funkelnden Kristallen
werks bekennen die ukrainischen Katholiken Die Glasfenster der Bergwerkkathedrale von Zwart-
der Provinz Limburg sich zu ihrer Religion nach berg sind keine gewöhnlichen Bleiglasfenster,
dem byzantinischen Ritus. Abgesehen von der sondern massive Stücke gefärbtes Kristall von Val-
Begegnungsstätte und dem Gasthaus ist das Saint-Lambert. Daher der Nachnahme, ‘die Kirche
Prunkstück des Komplexes eine Johannes dem mit den 7000 funkelnden Kristallen‘
Täufer gewidmete Kapelle.
maximal 60 Personen 75 Euro - maximal 40 Personen
3 Euro pro Person– Pauschale: 60 Euro 20 Euro (Eintritt)
(Gruppen < 20 Personen)
Schulen und Jugendgruppen : 1 Stunde
1,5 Euro pro Person – Pauschale: 30 Euro
(Gruppen < 20 Personen) zugänglich
lokaler Führer
2 Begleitpersonen kostenlos Ein Besuch ist nur nachmittags möglich
1 Stunde
zugänglich
- Die Kirche bietet auch einige Getränke- und Spei-
semöglichkeiten. Mehr Auskunft: www.visitgenk.be
- Anderssprachige Führungen sind nur möglich, wenn
ein Stadtführer gebucht wird.
Preis: 75 Euro pro Führer.38 39
BOKRIJK INSPIRIERT
Ein Ausflug mit Freunden oder mit der Familie – mit oder ohne den Kindern
-, ein Teambuilding, eine Geburtstagsfete oder eine Aktivität mit dem Verein
oder dem Pflegeheim, … ein Besuch an Bokrijk kommt immer gut an. Und
auch wenn Sie denken, dass Sie den Park schon gut kennen, wir schaffen es
trotzdem, um Sie immer wieder zu überraschen. Ihr Besuch wird unbesorgt
und tadellos organisiert sein!
So nimmt Bokrijk Sie ab 31 März 2018 mit in die Geschichte über das
fachmännische Können von gestern, heute und morgen. Entscheiden Sie sich
für eine der sechs Werkstattrouten und gehen Sie mit den Basistechniken
eines bestimmten Faches an die Arbeit. Ihnen wird auch die Gelegenheit
geboten, die Restaurierungen im Museum aus sofortiger Nähe zu verfolgen.
Noch in 2018 erkundet Bokrijk die Welt des Textils. Zusammen mit dem
Entwerfer Tim Van Steenbergen erzählt Bokrijk die Geschichte der Herstellung
bis zur Anwendung in der Vergangenheit, der Gegenwart und der Zukunft.
Toben Sie sich aus mit Ihrer Gruppe in der Spielscheune, wo traditionelle
Volksspiele eine gegenwärtige Runderneuerung bekamen, oder entscheiden
Sie sich für fünf Themenrouten: das tägliche Leben von damals und jetzt,
Freizeit, Märchen und Geschichten und die sechziger Jahre. Egal welches
Thema Sie wählen, ein begeisterter Bokrijkführer macht es für alle zu einem
unvergesslichen Erlebnis.
Einen Gruppenausflug buchen können Sie bis einschließlich 21 Oktober.
Mehr Auskunft und Reservierungen: jeden Arbeitstag während der Bürozeiten
0°
T +32 (0)11 26 53 86 • bokrijksales@limburg.be • www.bokrijk.be 36MEEUWEN-GRUITRODE
40 41
OPGLABBEEK
PRAKTISCHE AUSKUNFT
HOUTHALEN-HELCHTEREN Labiomista
WIE RESERVIEREN? ALLGEMEINE AUSKUNFT
• Die Verwaltungskosten pro geöffnete Akte be- UND ANGEBOTSANFORDERUNGEN
• Wählen Sie aus unserem Angebot und buchen Sie tragen 10 Euro.
online über www.visitgenk.be/Gruppen&Schulen. Möchten Sie bei der Zusammenstellung eines E3 14 AS
(Achtung: bestimmte Aktivitäten müssen Sie • 7 Tage vor Ihrem Besuch erhalten Sie per E-Mail Tagesaufluges nach Genk geholfen werden? Setzen
direkt buchen, nicht über visitgenk.be!). Gutscheine für die Teilnahme an der jeweiligen Sie sich dann bitte mit uns in Verbindung. Wir helfen
Füllen Sie alle Daten deutlich und vollständig Aktivität (an den Aktivitäten). Achtung: jetzt Ihnen gerne.
aus, damit Ihre Akte ordnungsgemäß abge-
wickelt werden kann. Versenden Sie Ihre An-
können Sie die Anzahl der Teilnehmer nicht
mehr abändern. Visit Genk
ZONHOVEN
Thor Park
meldung mindestens 10 Arbeitstage vor Ihrem C-Mine 10 bus 2, 3600 Genk
geplanten Besuch an Visit Genk. • Sie bezahlen nach Rechnungseingang, es sei T +32(0)89 65 44 90
Achtung bitte: sind Sie ein neuer Kunde? denn, es wird in der Bestätigung anders ange- E visit@genk.be 36
0°
Registrieren Sie sich dann bitte erst. Erst danach geben. Visit Genk basiert sich auf den auf den W www.visitgenk.be
können Sie eine Reservierung anmelden. jeweiligen Gutscheinen angegebenen Anzah-
len. Zusätzliche Teilnehmer bezahlen vor Ort. Öffnungszeiten C-mine NATIONAAL PARK
HOGE KEMPEN
• Den Transport können Sie selbst je nach Bedarf Achtung: es kann jeweils pro Akte nur 1 Rech- Montag von 13 bis 17 Uhr
Ihrer Gruppe regeln. nung erstellt werden. Dienstag bis einschließlich Sonntag und an Feier-
tagen von 10 bis 17 Uhr
Bokrijk
Centrum
• Wenn Sie eine Bestätigung mit Aktennummer • Begleitpersonen müssen auch bezahlen, vorbe- Geschlossen am Weihnachts- und am Neujahrstag
erhalten, ist Ihre Reservierung endgültig. haltlich anderslautender Angabe (siehe ).
Kattevennen
ZUTENDAAL
N75
HASSELT
N77
Fragen zu einer noch offenen Akte?
Mailen Sie Ihre Frage an groepsactiviteiten@genk.be unter Angabe Ihrer Aktennummer.
DIEPENBEEK
6
N742 43
ALLGEMEINE
Artikel 4: Angabe der Anzahl Teilnehmer den jeweiligen Partnern. Der Kunde bezahlt nach Erhalt Visit Genk wird nach Eingang der Meldung die ver- Die – ausdrücklich angegebenen oder automatisch Persönliche Daten wie Name, Vorname, Wohnort, Tele-
Die korrekte Anzahl Teilnehmer bestätigen Sie bitte der entsprechenden Rechnung, vorbehaltlich bei der schiedenen zu besuchenden Stellen verständigen. Das erhobenen – Daten werden gespeichert und verarbeitet fonnummer und Mobiltelefonnummer können im
schriftlich, spätestens jedoch 7 Arbeitstage vor dem Bestellung festgelegter anderslautender Vereinbarung. Programm wird je nach Möglichkeit angepasst. Visit in dem Datenbestand von Stad Genk, Stadsplein 1, 3600 Rahmen einer Reservierung für Gruppen und aus
BEDINGUNGEN betreffenden Besuch. Visit Genk sendet Ihnen dan-
ach per E-Mail die Gutscheine für die Teilnahme an der
Die Rechnungssumme muss spätestens 30 Tage nach
Rechnungsdatum bezahlt werden. Die Rechnung wird
Genk kann jedoch nicht gewährleisten, dass die geplan-
ten Aktivitäten im Falle beträchtlicher Verzögerungen
Genk, BTW BE0207.201.797. Visit Genk ist verantwort-
lich für die Verarbeitung persönlicher Daten, die über
organisatorischen Gründen an die Partnern Von Visit
Genk weitergeleitet werden. Ihre E-Mailanschrift wird nur
(den) Aktivität(-en) zu. Die Teilnehmeranzahl ist darauf auf Basis der bei der Reservierung angegebenen dennoch stattfinden können. Im Falle von Stornierungen das online boekinModul und/oder sonstige Kanäle ge- nach Eingang Ihrer Genehmigung weitergeleitet.
Artikel 1: Reservierungen vermerkt. Die Gutscheine überreichen Sie bitte unseren Unternehmensnummer oder staatlichen Registernummer der Aktivitäten infolge Verzögerung, ist die gesamte Sum- sammelt werden und prüft die Verarbeitung, die andere
Ihr schriftlicher Antrag muss Visit Genk mindestens Partnern am Tag der Aktivität. Ohne Gutschein können erstellt. Wenn diese Daten falsch angegeben wurden me zu bezahlen. Parteien auf ihr Verlangen durchführen. Visit Genk haftet auf keinen Fall für die Verwendung Ihrer
10 Arbeitstage vor dem geplanten Besuch vorliegen. Sie nicht teilnehmen. Nach dem Versand der Gutscheine und dadurch eine Rechnungsanpassung erforderlich ist, Daten durch Dritte.
Mündliche Reservierungen werden nicht akzeptiert. Es werden keine Änderungen mehr angenommen. Manu- berechnet Visit Genk zusätzliche Verwaltungskosten in Artikel 9: Besuchsauswertung – Reklamationen Die Daten sind auch für andere Ämter der Stadt Genk
werden ebenfalls keine Voranmeldungen angenommen. ell auf den Gutscheinen durchgeführte Korrekturen Höhe von 10 Euro. Bemerkungen und/oder etwaige Hinweise können Sie zugänglich.
Pro angefangene Akte berechnet Visit Genk Verwaltungs- werden von unseren Partnern NICHT akzeptiert. schriftlich bekanntgeben über groepsactiviteiten@genk. Prüfen und korrigieren von Daten
kosten in Höhe von 10 Euro. Eine Reservierung ist erst Achtung bitte: die Rechnung wird erstellt auf Basis be innerhalb von 7 Tagen nach dem jeweiligen Besuch. Benutzung Ihrer Daten Visit Genk wird die Daten nicht länger speichern als
nach schriftlicher Bestätigung durch Visit Genk endgül- Im Falle von Nachlässigkeit berechnet Visit Genk die der auf dem jeweiligen Gutschein angegebenen Anzahl. Sie haften dafür, dass Ihre Daten korrekt und vollstän- gesetzlich erlaubt und auf keinen Fall länger als erforder-
tig. Für die reservierten Aktivitäten sollten Sie selbst Ihren maximale bei der Reservierung angegebene Anzahl Pro Akte wird maximal 1 Rechnung erstellt. Artikel 10: Datenschutz – dig sind. Die Mitteilung unrichtiger Daten oder Daten, lich, um die hier oben beschriebenen Zwecke zu erfüllen.
Transport organisieren, vorbehaltlich anderslautender Teilnehmer. Zusätzliche Teilnehmer bezahlen vor Ort. Sie Verarbeitung persönlicher Daten die Dritten gehören, kann dazu führen, dass Ihnen den
Angaben. können maximal zwei Mal die Teilnehmeranzahl ändern. Artikel 7: Stornierungen Einsammeln, registrieren und verarbeiten Zugang zur online boekinModul von Visit Genk – vorü- Über Ihr online Account erhalten Sie Zugang zu Ihren
Stornierungen werden ausschließlich in schriftlicher von persönlichen Daten bergehend oder endgültig oder auch ganz oder teilweise registrierten persönlichen Daten und können Sie sie auch
Artikel 2: Preise Achtung bitte: Wenn die Höchstanzahl Teilnehmer pro Form akzeptiert. Visit Genk sammelt, registriert und verarbeitet persön- – verweigert wird. ändern.
Die angegebenen Preise gelten für Aktivitäten, die Stadtführer überschritten wird, informieren Sie Visit Die nachstehenden Kosten werden berechnet: liche Daten seiner Kunden und der Benutzer seiner
zwischen 1 Januar 2018 und 31 Dezember 2018 Genk bitte 7 Arbeitstage im Voraus, damit wir rechtzeitig • Stornierung in der letzten Woche bis 2 Tage vor angebotenen Dienstleistungen. Bestimmte Daten müs- Visit Genk kann Ihre Daten dazu verwenden, um Sie per Sie können jederzeit eine E-Mail senden an groeps-
erfolgen. Etwaige Preisänderungen werden von Visit einen zusätzlichen Stadtführer engagieren können. Ein der Veranstaltung: Führungskosten + bereits sen ausdrücklich angegeben werden, wie zum Beispiel Post, telefonisch, per E-Mail oder per SMS zu kontaktie- activiteiten@genk.be, um Ihre Daten einsehen , verbessern
Genk deutlich angegeben bei der Reservierung. Stadtführer hat das Recht, seinen Führungsauftrag zu entstandene Verwaltungskosten; bei der Buchung einer Aktivität, dem Anlegen eines online ren. Im Fall einer elektronischen Kommunikation können und stornieren zu können. Sie können ebenfalls kosten-
Achtung: Gruppentarife können nicht mit anderen verweigern, wenn die Gruppe zu groß ist. Visit Genk kann • Stornierung ab 1 Tag vor der Veranstaltung: die kom- Account, der Rechnungserstellung, … Sie sich jederzeit für künftige Berichte abmelden. los per E-Mail angeben, dass Sie verweigern, dass Ihre
Nachlässen oder Aktionspreisen kumuliert werden. nicht gewährleisten, dass zusätzliche Teilnehmer das ge- plette Summe. Daten weitergeleitet und verarbeitet werden.
buchte Programm im vollen Umfang absolvieren können. Andere Daten – wie die IP-Anschrift, die Benutzung der Die Daten (außer sensible Auskunft wie politische und
Artikel 3: Änderungen Artikel 8: Verzögerungen Webseite, die Sprache, den Typ des benutzten Browsers religiöse Überzeugung) können für die Förderung von Allgemein
Visit Genk akzeptiert Änderungen in einer Akte nur in Artikel 5: Begleitpersonen Wenn das Programm wegen Verzögerungen geändert – werden automatisch durch Cookies und andere An- Produkten und Dienstleistungen genutzt werden, oder Die Verarbeitung der persönlichen Daten innerhalb von
Schriftform. Für jede Änderung, die zu einer neuen Vorbehaltlich anderslautender Angabe sind Begleitper- werden muss, muss Visit Genk unmittelbar davon unter- wendungen gespeichert. auch , um Sie über Angebote Von Visit Genk zu informie- Visit Genk unterliegt belgisches Recht. Indem Sie unsere
Bestätigung führt, berechnet Visit Genk Verwaltungs- sonen zahlungspflichtig. richtet werden: ren (Artikel, Marktstudien, Aktionen, Wettbewerbe, per- Dienstleistungen, wie in etwa unsere Webseiten, nutzen,
kosten von 10 Euro. Änderungen sind möglich bis * Wochentage (zwischen 9 und 12 und 14 und sonalisierte Auskunft- und Förderungskampagnen über erklären Sie sich einverstanden mit der Datenschutz-
einschließlich 7 Arbeitstage vor dem jeweiligen Be- Artikel 6: Bezahlung 16:30 Uhr) T +32 (0)89 65 44 33 Produkte, Dienstleistungen usw.). politik, die von Zeit zu Zeit angepasst werden kann.
such. Visit Genk übernimmt für jede Aktivität die erforderlichen * Wochentage (zwischen 12 und 14 Uhr) und Die jeweiligen Änderungen treten nach entsprechender
Reservierungen, Änderungen und Stornierungen bei in den Wochenenden: T +32 (0)89 65 44 90 Veröffentlichung automatisch in Kraft.NIEDERLANDE
EINDHOVEN
AIRPORT
DÜSSELDORF
50
AIRPORT
M
IN
70M IN
ANTWERPEN
E313 MAASTRICHT
LIMBURG AACHEN AIRPORT
BRUSSELS
KÖLN BONN KONTAKT
Verantwortlicher Herausgeber: Bürgermeister Wim Dries, Stadsplein 1, 3600 Genk
35M AIRPORT
AIRPORT GENK IN
CHARLEROI Visit Genk/
AIRPORT
E 3 14 C-mine Besucherempfang
60MIN AACHEN
C-Mine 10 bus 2
BELGIEN B-3600 Genk
LUIK
AIRPORT +32(0)89 65 44 90
DEUTSCHLAND
visit@genk.be
WWW.VISITGENK.BE
FOLGEN SIE UNS AUF
www.facebook.com/visitgenk
LUXEMBURG
www.instagram.com/visitgenk
www.twitter.com/visitgenk
FRANKREICH www.pinterest.com/visitgenkSie können auch lesen
