Guide 3652020 - deskline.net
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Inhaltsverzeichnis Wichtige Telefonnummern Wichtige Telefonnummern 1 Öffnungszeiten My Leukerbad 2 Notruf* 144 Feuerwehr 118 Gemeindepolizei Leukerbad / Gemeindeverwaltungen 3 Polizei 117 TCS 140 Leukerbad Card Plus (LBC+) 4 Verkehrsbetriebe Leuk-Leukerbad und Umgebung (LLB) 6 Toxikologisches Informationszentrum 145 Taxidienst – Ausflüge – Exkursionen 6 Ärztlicher Auskunftsdienst** 0900 144 033 Thermalbäder7 Grundgebühr CHF 0.50 / Leukerbad Card 365 9 Anruf + CHF 2.–/Min. Körperpflege & Entspannung / Wellness 10 Policlinic Dr. Dufek +41 27 472 52 31 Winterbergbahnen18 Schneesportschulen25 Leukerbad Clinic +41 27 472 51 11 Sommerbergbahnen26 Auskunft Notfalldienst für Apotheken, 0900 558 143 Sport & Bewegung 32 Zahnärzte, Augenärzte, Tierärzte Gottesdienste38 Gemmi Apotheke Leukerbad +41 27 470 15 15 Ausgabe Januar 2020 / Änderungen vorbehalten Zahnärztlicher Notfalldienst +41 27 924 15 88 My Leukerbad +41 27 472 71 71 Table de matières Numéros de téléphone importants 41 Ouverture des guichets My Leukerbad 42 Police communale / Administrations communales 43 Leukerbad Card Plus (LBC+) 44 Transports publics de Loèche – Loèche-les-Bains et environs (LLB) 46 Taxi – excursions 46 Bains thermaux 47 Leukerbad Card 365 49 Soins corporels & détente / Wellness 50 Remontées mécaniques hiver 58 * Gratis-Nummer für schwerwiegende, lebensbedrohliche Notfälle, welche meist das Aufbieten von Ambulanzen und Helikoptern mit ärztlicher Betreuung erfordern. Ecoles de sports de neige 65 Remontées mécaniques été 66 ** Leitstelle des ärztlichen Bereitschaftsdienstes: Ein Arzt gibt telefonisch medizinische Ratschläge und kann im Bedarfsfall den diensthabenden Arzt der Region aufbieten. Diese Sport & mouvement 72 Nummer ist zu wählen, wenn es sich um nicht schwerwiegende und nicht lebensbedrohliche Messes et cultes 78 Fälle handelt. Die telefonische Beratung wird den anrufenden Patienten gemäss Ärztetarif Edition janvier 2020 / Sous réserve de modifications TARMED in Rechnung gestellt. Diese Kosten werden von den Krankenkassen zurückerstattet. 1
Öffnungszeiten Öffnungszeiten My Leukerbad Gemeindepolizei Leukerbad Tourist Information, Rathaus, +41 27 472 71 71, info@leukerbad.ch Lichtenstrasse 29, +41 27 472 71 35 gemeindepolizei@leukerbad.org Winter bis 22.12.2019 Termine sind nach Absprache möglich. Montag bis Sonntag 08:30–12:00; 13:15–18:00 23.12.2019–01.03.2020 Gemeindeverwaltungen Montag bis Sonntag 08:30–18:00 Leukerbad Lichtenstrasse 29, +41 27 472 71 00, info@leukerbad.org 02.03.2020–20.12.2020 Montag & Mittwoch 09:00–11:30 Montag bis Sonntag 08:30–12:00; 13:15–18:00 Dienstag & Donnerstag 14:30–17:30 Termine ausserhalb dieser Zeiten sind nach Absprache möglich. 10.04.2020 08:30–18:00 11.04.2020 08:30–18:00 Albinen 12.04.2020 08:30–18:00 Kirchgasse 2, +41 27 473 20 23, gemeinde@albinen.ch Montag 08:00–11:00 Dienstag 16:00–18:30 Donnerstag 14:00–16:00 Varen Dorfstrasse 35, +41 27 473 15 77, gemeinde@varen.ch Dienstag 08:00–12:00 Freitag 14:00–17:30 Info Albinen, Kirchgasse 2, +41 27 473 20 23 Inden Montag 08:00–11:00 Kantonsstrasse, +41 27 470 28 56, gemeinde@inden.ch Dienstag 16:00–18:30 Donnerstag 09:00–11:00 Donnerstag 14:00–16:00 15:00–17:00 2 3
Leukerbad Card Plus (LBC+) Sportarena Leukerbad Freie Benutzung: Tennis, Squash, Badminton, Minigolf, Tischtennis, Billard, Mehr Leukerbad für Sie inklusive! Eislaufen, Boulder, Spinning und Fitnessraum (Mietmaterial ist nicht inklusive). Vorgängige Reservation empfohlen unter +41 27 470 10 37, die Sportarena Die LBC+ erhalten Sie bei Ihrem LBC+ Gastgeber direkt beim Einchecken vor Ort. Leukerbad behält sich vor, Platzbenutzungen zeitlich zu beschränken LBC+ Von den folgenden Leistungen profitieren Sie gegen Vorweisen Ihrer persönlichen LBC+. Öffentliche Thermalbäder: Leukerbad Therme, 9 Loch Disc Golf Parcours, Torrent Walliser Alpentherme & Spa Leukerbad und Therme 51° Freie Benutzung des 9 Loch Disc Golf Parcours auf Torrent • 10% Ermässigung auf Abonnemente, Tages- und 3-Stundeneintritte in die öffentlichen Thermalbäder Wandershuttle Alpentaxi • 10% Ermässigung auf Tages- und 5-Stundeneintritte ins Walliser Saunadorf Freie Benutzung des Wandershuttle Alpentaxi im Sommer: 09:30 und 10:30 und auf Eintritte ins Römisch-Irische Bad der Walliser Alpentherme & Spa ab Rathausplatz Leukerbad auf die Alpe Folljeret. Reservation obligatorisch Leukerbad bis am Vortag um 19:00. Auskunft: +41 79 501 51 90 Bergbahnen: Torrent-Bahnen und Gemmi-Bahnen • 10% Ermässigung auf Abonnemente und Billette der Torrent-Bahnen und Events-Gästeunterhaltung und Kinderanimationsprogramm (ganzjährig) der Gemmi-Bahnen (nicht kumulierbar mit GA und Halbtaxabonnementen der SBB) Kostenlose Teilnahme an den mit LBC+ bezeichneten Konzerten, Unter haltungsabenden und Exkursionen, siehe leukerbad.ch • 6. Tag geschenkt beim Kauf eines 6-Tages-Skipasses • Gemmi-Bahnen inklusive Daubensee-Bahn: Kinder in Begleitung der Eltern Kostenlose Teilnahme am betreuten Kinderanimationsprogramm «Thermi- bis 16 Jahre gratis, gültig in der Wintersaison Programm» leukerbad.ch/thermi Kombiticket Schnee- und Badepass inklusive Skiticket (Winter) / Berg- und Badepass (Sommer) Shopping • 10% Ermässigung auf die Kombitickets: Das Kombiticket Schnee- und Bade- Erhalt eines Überraschungsgeschenk bei ausgewählten Mitgliedern des Gewer- pass und Berg- und Badepass berechtigt zur freien Benutzung der Torrent- bevereins bei einem Mindesteinkauf von CHF 200.-. Das LBC+-Logo muss an Bahnen und der Gemmi-Bahnen sowie zum freien Eintritt in die Thermalbäder der Eingangstüre angebracht sein. der Leukerbad Therme, der Walliser Alpentherme & Spa Leukerbad und Therme 51° BLS Autoverlad Lötschberg • 6. Tag geschenkt beim Kauf eines 6-Tages-Schnee- / Berg- & Badepasses 15% Ermässigung auf den Autoverlad Lötschberg (nur im Vorverkauf am Schalter Tourist Information) LLB Buslinien Freie Benutzung des Ortsbus Ringjet Leukerbad und der LLB Buslinien Leukerbad-Flaschen-Albinen und Leukerbad-Inden inkl. Rumeling Jahreszeit- oder betriebsbedingt ist es möglich, dass einzelne Angebote zeitweise nicht zur Verfügung stehen. In entsprechenden Fällen besteht kein Anspruch auf Snowpark Sportarena Rückerstattung. Die Leistungen und Ermässigungen der LBC+ sind nicht kumulierbar Freie Benutzung des Snowparks Sportarena mit anderen Ermässigungen und Spezialangeboten. Änderungen vorbehalten. 4 5
Verkehrsbetriebe Leuk-Leukerbad Thermalbäder und Umgebung (LLB) Leukerbad Card Plus (LBC+) • 10% Ermässigung auf Abonnemente, Tages- und 3-Stundeneintritte in die öffentlichen Thermalbäder: Leukerbad Therme, Walliser Alpentherme & Spa Leukerbad Card Plus (LBC+) Leukerbad und Therme 51° LLB & Thermalbäder • Freie Benutzung des Ortsbus Ringjet-Leukerbad und der LLB Buslinien • 10% Ermässigung auf Tages- und 5-Stundeneintritte ins Walliser Saunadorf Leukerbad-Flaschen-Albinen und Leukerbad-Inden inkl. Rumeling und auf Eintritte ins Römisch-Irische Bad der Walliser Alpentherme & Spa Leukerbad Leukerbad Therme Schalteröffnungszeiten Busbahnhof LLB Leukerbad Rathausstrasse 32, +41 27 472 20 20, info@leukerbad.ch Rathaus, +41 27 470 20 52, busbahnhof.leukerbad@leukerbad.ch Öffnungszeiten Mo–So 08:30–12:00, 13:15–18:00 Thermalbäder Mo-So 08:00–20:00 Rutschbahnen 10:00–19:00 Sauna und Dampfbäder Oktober–April Mo-So 10:00–19:30 Mai–September Mo-So 10:00–18:30 Erwachsene Jugendliche Kinder Eintritt (CHF) Taxidienst – Ausflüge – Exkursionen 3 Stunden (ab 1999) 25.– (2000–2003) 19.50 (2004–2011) 14.– TAXI 24h | +41 79 355 24 40, taxi24h@rhone.ch 1 Tag* 30.– 24.– 16.50 Taxi, Minivan 7 Personen, Minibus 12 Personen 5er-Abo** à 3 Stunden 115.– 91.– 63.– 10er-Abo** à 3 Stunden 220.– 175.– 115.– Taxileukerbad Zeno Jaggy | +41 79 501 51 90 Zuschlag Sauna 10.– 10.– Kein Zutritt taxileukerbad.ch, zeno@kwicknet.ch Badetuch/Bademantel 5.–/12.– 5.–/12.– 5.–/12.– Limousinen und Grossraumtaxis auf Vorbestellung: bis zu 16 Plätze * 1 Eintritt pro Tag ** Gültigkeit: 1 Jahr, 1 Eintritt pro Tag, nicht übertragbar ALPENTAXI – Ihr Weg zum Berg | +41 79 501 51 90 taxileukerbad.ch, zeno@kwicknet.ch Tageseintritt Familien (CHF) Von Juni bis Oktober täglich 09:30 und 10:30 auf die Alpe Folljeret. 1 Erwachsener, 1 Kind 42.– Telefonische Reservation obligatorisch bis am Vortag um 19:00. Mit LBC+ gratis 1 Erwachsener, 2 Kinder 55.– Taxi Rolf Steiner | +41 79 922 15 85 | rolf-79@gmx.ch 1 Erwachsener, 3 Kinder 69.– Minivan 6 Personen 2 Erwachsene, 1 Kind 67.– 2 Erwachsene, 2 Kinder 80.– 2 Erwachsene, 3 Kinder 95.– Richtpreis CHF ℹ Kinder bis 8 Jahre haben kostenlosen Zugang zur Leukerbad Therme Leuk–Leukerbad 80.– bis 90.– ℹ Familieneintritte gelten für Kinder bis 16 Jahre 6 7
Walliser Alpentherme & Spa Leukerbad Therme 51° Dorfplatz 1, +41 27 472 18 09, spa@thermalhotels.ch Kurparkstrasse 24, +41 27 472 21 00, info@therme51.ch Öffnungszeiten Öffnungszeiten Thermalbäder Mo-So 09:00–20:00 Mo–Sa 07:30–19:30 Römisch-Irisches Bad Fr-So* 10:00–19:00, letzter Einlass 17:00 So 08:00–19:30 Thermalbäder + LBC 365 Reservation erforderlich * Änderungen vorbehalten Walliser Saunadorf Mo-So 10:00–20:00 26.12.2019–14.03.2020 Dienstag 10:00–13:00 «Ladies only» – Damensauna Fr–Sa 07:30–20:30 Kinder Eintritt (CHF)* mit LBC+ ohne LBC+ Eintritt (CHF) Erwachsene 8–16 Jahre Erwachsene 18.– 21.– Thermalbäder Kinder 8–18 Jahre 9.– 10.50 Eintritt für 3 Std. 25.– 19.– Nachzahlung pro Stunde 2.50 1.50 Kinder bis 8 Jahre gratis gratis Tageseintritt 30.– 22.– 10er Abonnement 160.– 190.– Römisch-Irisches Bad* 20er Abonnement 300.– 350.– 2 Std. plus 3 Std. Thermalbad 70.– – Handtuchmiete 2.– 2.– Ohne Seifenbürsten-Massage 55.– – Badetuchmiete (Depot: 50.–) 8.– 8.– Walliser Saunadorf* * Thermalbad, Sauna, Dampfbad, Infrarot inklusive 5 Std. Sauna & Thermalbad 40.– 27.– Tageskarte Sauna & Thermalbad 55.– 37.– *Nacktbereich Leukerbad Card 365 Profitieren Sie mit der Leukerbad Card 365 für nur CHF 550.– ein ganzes Jahr lang ALPNESS Thermal & Medical Spa vom Angebot Thermalbaden in Leukerbad, der Sportarena, der Gemmi-Bahnen, Willy-Spühlerstrasse 2, +41 27 472 51 11, info@leukerbadclinic.ch der Torrent-Bahnen und vielem mehr. Öffnungszeiten finden Sie rmationen Mo–Fr 08:00–11:00, 13:30–16:30 Weitere Info erbad.ch/365 Sa-So 08:00–12:00, 13:30–16:30 unter leuk /magic leukerbad.ch Eintritt (CHF) 1 Erwachsener 1 Tag Thermalbäder, Sauna, Dampfbad, Jacuzzi. ½ Tag (Vor- oder Nachmittag) Thermalbäder, Sauna, 50.– Magic Pass Upgrade Leukerbad Card 365 30.– Dampfbad, Jacuzzi. Ergänzen Sie Ihren Magic Pass mit dem Upgrade Leukerbad 365 für nur CHF 290.– und profitieren Sie vom Angebot Thermalbaden in Leukerbad, von der Sportarena und vielem mehr. 8 9
Therme 51° – Physio & Spa Kurparkstrasse 24, +41 27 472 21 90, info@therme51.ch Kosmetik Gesichtspflege für Damen und Herren, Verwöhnpackage von Kopf bis Fuss Öffnungszeiten auf Anfrage Physio Krankenkasse anerkannt, Breuss, Schwingkissen, Schröpfen, Lymphdrainage, Wickel, Elektrotherapie, Wassertherapie, diverse Massagen, Hot Stone, Wellness Bodydetox, Pilates Öffnungszeiten Körperpflege & Entspannung / Wellness Mo-Fr 08:00–12:00, 14:00–18:30 Sa 08:00–12:00, 14:00–18:00 So auf Anfrage Wellness Leukerbad Therme Orthopädie-Podologie Loretan & Isabelle Beauty-Center Dorfstrasse 17, 3954 Leukerbad Rathausstrasse 32, +41 27 472 20 32, wellness@leukerbad.ch ortho-podologie.ch; isabelle-beauty.ch Klassische Massage, Fussreflexzonenmassage, Lymphdrainage, Naturheilkunde, Oberon, Schröpfen, Med Matrix (Therapie zur Entgiftung und Regeneration), D. Loretan +41 27 470 13 12, +41 79 306 44 43 Wellness für Gross und Klein, Dorn, Breuss, Gesichtspflege, kosmetische Fuss- info@ortho-podologie.ch, d.loretan@ortho-podologie.ch pflege, Sauna, Solarium C. Follonier +41 27 470 14 12, +41 79 282 34 86, info@isabelle-beauty.ch, Öffnungszeiten c.follonier@isabelle-beauty.ch Mo-So 10:00–18:30 Abteilung Orthopädie-Podologie Med. Podologie Behandlung, Nagelspangen, Zehenorthesen, Kräuterfussbad, Body Detox Entsäuerungsbad, Fussmassagen, Fussreflexzonenmassage, Manu- elle Lymphdrainage Beine, Körpermassagen, Teilmasssagen, Orthopädische Fussanalyse, Orthopädische Masseinlagen für alle Schuhe, Skischuhkorrekturen (Schalenkorrektur, Innenschuhkorrektur), Beratung von verschiedenen Schuhen. 10 11
Abteilung Beauty-Center Fontisana, Praxis für natürliches Heilen Kosmetische Gesichtsbehandlung individuell auf Sie abgestimmt, kleiner Rathausstrasse 32, +41 78 714 13 10, wellness@leukerbad.ch Verwöhn-mich-Tag (med. Podologie, Gesichtsbehandlung, Paraffin-Packung Kinesiologie, craniosacrale Osteopathie, systematisches und physikalisches für Hände und Füsse), grosser Verwöhn-mich-Tag (med. Podologie, Gesichts- Arbeiten wie Massagen, Oberon, Homöopathie, Phytotherapie, Schüsslersalze, behandlung, Ganzkörpermassage), Färben und Korrektur von Wimpern und Naturheilkunde. Brauen, Enthaarung von Gesicht und Körper. Krankenkassenanerkennung im Rahmen der Zusatzversicherung Öffnungszeiten Weitere Informationen unter fontisana.ch und leukerbad-therme.ch Mo-Di-Do-Fr 10:00–12:00, 14:00–17:00 Mi auf Anfrage Öffnungszeiten Sa 10:00–16:00 Mo-So 09:30–18:30 Wellness So geschlossen Physio Hirschburger Massageinstitut Remo Grichting Kirchstrasse 29, +41 79 305 10 19 Rathausstrasse 24, +41 79 217 03 41, remo.grichting@gmail.com physiohirschburger.ch, info@physiohirschburger.ch Klassische Massage, Aroma-Ölmassage, Reflexzonenmassage, Lymphdrainage, Krankenkasse anerkannt und EMR Anerkennung, Physiotherapie, manuelle Infrarotwärme, Packungen, Solarium Lymphdrainage, myofasziale Kinesiologie-Taping, Schröpfkopfbehandlung, Krankenkassenanerkennung im Rahmen der Zusatzversicherung Ultraschall, Elektrotherapie, Tiefenoszillation, Tom Bowen Therapie, Faszien- Öffnungszeiten distorsionsmodell, manuelle Therapie, Massagen (klassisch, Breuss, Aroma, Mo–So 07:30–12:00, 13:30–20:00 Cristallo – Hot Stone), Thermotherapie / Wickel (Moor- oder Heublumenwickel, Termine ausserhalb dieser Zeiten sind nach Absprache möglich. Kältetherapie), Flossing. Öffnungszeiten Termine nach Vereinbarung Oase der Ruhe Grunibodenstrasse 27, +41 79 424 06 28, hs.meier@bluewin.ch, oase-der-ruhe.ch Walliser Alpentherme & Spa Leukerbad Klassische Massage, Energiemassage, Hot Stone Body & Feet, Indian Head Dorfplatz 1, +41 27 472 18 09, spa@thermalhotels.ch Massage, Massagekurse, Lebensberatung, Fernheilung, Meditationen, Kurse «Selbstheilung» und «Energy-pur». Regionale Anwendungen wie das Walliser Traubenkern-Ritual oder das Alpenkräuter-Ritual, klassische Spa-Anwendungen, verschiedene Öffnungszeiten Ayurveda-Anwendungen und Kuren, traditionelle chinesische Medizin, Physio Individuell nach telefonischer Absprache, fixe Daten auf der Webseite therapie u.v.m. Öffnungszeiten Spa Desk Mo-So 09:00–20:00 12 13
Physiotherapie & Wellness Loretan Liliana Beauty – Nails / Kosmetik / Wellness Zur Gasse 33, +41 76 500 82 74, info@physiotherapieloretan.com Rathausstrasse 32, +41 78 933 66 79, baptistaliliana@hotmail.com Klassische Massagen, Lymphdrainage, Schwingkissentherapie, Schröpfen, Dry Naildesign für Hände und Füsse mit Tipps & Schablonen, sowie klassische Needling, tiefe Bindegewebsarbeit, Beratung Schüssler Salze, Boeger Therapie. Maniküre. Haarentfernung nach Hanra Body Sugaring Physiotherapie: Krankenkassenanerkennung Öffnungszeiten Massage: Krankenkassenanerkennung im Rahmen der Zusatzversicherung Termine nach Vereinbarung Öffnungszeiten Nach telefonischer Absprache Walliser Alpentherme Beauty Institut Dorfplatz 1, +41 27 472 18 09, spa@thermalhotels.ch Wellness Gesichtspflege für Damen und Herren, Verwöhnpackage von Kopf bis Fuss inkl. Akupunkturpraxis Dr. Hünten Körperpeeling und -anwendung, Power-Straffung Anti-Age Körperpflege uvm. Dorfplatz 1, +41 27 530 05 31, akupunktur-leukerbad@valaiscom.ch, akupunktur-huenten.de Öffnungszeiten Mo–So 09:30–18:30 Klassische chinesische Akupunktur mit Moxibustion, Schröpftherapie und klassische Homöopathie Krankenkassenanerkennung im Rahmen der Zusatzversicherung Öffnungszeiten Day Spa in den Hotels Mo, Mi, Fr 14:00–18:00 Di, Do, Sa 09:00–12:00 Les Sources des Alpes***** – Thermalbäder, Wellness und Beauty Tuftstrasse 17, +41 27 472 20 00, hotel@lsda.ch Beauty-Behandlungen, Maniküre, Pediküre, Epilation, Körperwickel, M assagen, Hot Stone, Abhyanga. Kinderbehandlungen mit Nougatine. Gesichts- und Blue Lagoon – Reiki Körperbehandlungen von Shiva Ananda. Day Spa mit mehreren Behandlungen Denise Oberhummer-Plaschy, Grunibodenstrasse 36 möglich. +41 27 472 79 00, +41 78 772 81 66, esined66@hotmail.com Öffnungszeiten Reiki (Grad I / II / III) Mo–So 08:00–20:00 Öffnungszeiten Termine nach Vereinbarung 14 15
Le Bristol Thermalbäder und Wellness **** Rathausstrasse 51, +41 27 472 75 00, welcome@lebristol.ch Massagen à la carte, Behandlungen mit Walliser Produkten, Lifting-Pflege, Aroma body treatment, saisonales Day Spa Angebot, Yoga Retreats. Öffnungszeiten Mo-So 09:00–19:00 Regina Terme*** Klibenstrasse 19, +41 27 472 25 25, info@reginaterme.ch, reginaterme.ch/wellness Day Spa Relax: Thermalbad, Scrub, Sauna, Ganzkörpermassage – Fitnessteller oder Dinner Day Spa Face & Body: Thermalbad, Sauna, Teilmassage, Gesichtsbehandlung – Fitnessteller oder Dinner Day Spa à La Carte: Thermalbad, Sauna, Behandlungen à la carte – Fitnessteller oder Dinner Öffnungszeiten Mo-So 08:00–22:00 Mi geschlossen 16 17
Winterbergbahnen Preise (CHF) ohne LBC+ Erwachsene Jugendliche Kinder Torrent-Bahnen ab 1999 2000–2003 2004–2011 Promenade 36, +41 27 472 71 71, info@leukerbad.ch Fussgänger & Winterwanderer Skigebiet mit 55 Pistenkilometer, Funpark, sonnige Winterwanderwege, Tageskarte retour 36.– 36.– 18.– Schneeschuhtrail, Freeride-Zonen, Rest. Rinderhütte bei der Bergstation mit Winterwanderticket 38.– 38.– 25.– Panoramaaussicht. Tageskarte retour Flaschen–Torrentalp 24.– 24.– 12.– Kombiticket Winterberg- & Badepass 50.– 42.– 33.– Wintersaison 2019–2020 Tageskarte für Hunde 3.– 14.12.2019–13.04.2020 Erwachsene Jugendliche Kinder Winterbergbahnen Luftseilbahn (Leukerbad-Rinderhütte) ab 1999 2000–2003 2004–2011 14.12.2019–01.02.2020 08:45, 09:00, 09:20, 09:40–16:20* Ski-Tageskarten 02.02.2020–07.03.2020 08:45, 09:00, 09:20, 09:40–16:35* 1 Tag 55.– 45.– 35.– 08.03.2020–13.04.2020 08:45, 09:00, 09:20, 09:40–16:00* Vormittagskarte – Rückgabe bis 13:00* 50.– 41.– 32.– immer xx:00, xx:20 & xx:40 ab 12:00 50.– 41.– 32.– *nur Talfahrt ab 14:00 29.– 29.– 24.– 2 Tage 108.– 88.– 66.– Gondelbahn (Flaschen-Torrentalp-Rinderhütte) 3 Tage 157.– 127.– 97.– 14.12.2019–01.02.2020 09:00–16:05 4 Tage 206.– 166.– 125.– 02.02.2020–07.03.2020 09:00–16:20 4 Tage innert 6 Tagen 221.– 179.– 141.– 08.03.2020–29.03.2020 09:00–15:45 5 Tage 254.– 204.– 154.– 6 Tage 288.– 230.– 178.– Sesselbahn & Skilifte *Kauf der Tageskarte mit Rückvergütung bei Rückgabe der Karte vor 13:00 an der Talstation 14.12.2019–01.02.2020 09:00–16:00 02.02.2020–07.03.2020 09:00–16:15 ℹ Kinder mit Jahrgang 2012 fahren GRATIS 08.03.2020–13.04.2020 09:00–15:45 10% Ermässigung mit der LBC+ & 6. Tag geschenkt 18 19
Gemmi-Bahnen Gemmistrasse 12, +41 27 470 18 39, info@gemmi.ch Langlauf, Winterwandern, Schlittelpisten, Schneeschuh-Trails, Restaurant Wildstrubel bei der Bergstation mit Panoramaaussicht Wintersaison 2019–2020 21.12.2019–26.04.2020 Luftseilbahn: alle 30 Minuten von 09:00–17:00*, bei Bedarf alle 10 Minuten *Bei sehr schlechtem Wetter nur jede Stunde eine Fahrt. 29.02.2020–26.04.2020: erste Fahrt an den Wochenenden ab 08:00 Weitere Infos inkl. täglicher Wetter- und Wanderbericht unter: gemmi.ch Winterbergbahnen Preise (CHF) ohne LBC+ Leukerbad-Gemmipass Einfach Retour Erwachsene 24.– 36.– ½-Tax-Abonnement / GA / Kinder (2004–2011) 12.– 18.– Daubensee-Gemmipass (Pendelbahn) 6.– 9.– Schlittenmiete pro Std. 7.– – Leukerbad–Gemmi–Sunnbüel–Kandersteg 48.– 70.– Leukerbad–Gemmi–Sunnbüel–Kandersteg–Brig–Leukerbad 93.– – Tagespass inkl. Pendelbahn Daubensee – 38.– Mit ½-Tax-Abo – 27.– ℹ Kinder mit Jahrgang 2004 und jünger & in Begleitung Erwachsener fahren im Gemmi-Gebiet GRATIS, Juniorkarte wird akzeptiert ℹ Ab 13:30–16:30, jede Stunde CHF 2.– weniger auf den vollen Fahrpreis 10% Ermässigung mit der LBC+ Sunnbüelbahn +41 33 675 81 41, info@sunnbuel.ch 21.12.2019–31.01.2020 09:00–17:00 01.02.2020–13.04.2020 08:30–17:30 14.04.2020–03.05.2020 Bergfahrten: 08:00, 13:00, 17:00 Talfahrten: 08:10, 13:10, 17:10 20 21
Snowpark Sportarena Schnee- und Badepass Römerweg 2, +41 27 470 25 10, snowpark@skischule-leukerbad.ch Inbegriffene Leistungen Öffnungszeiten • Benützung der Torrent-Bahnen inkl. Skigebiet, der Gemmi-Bahnen 14.12.2019–01.02.2020 Mo-So 09:00–16:00 und des Snowpark Sportarena Schnee- & Badepass 02.02.2020–07.03.2020 Mo-So 09:00–16:30 • Eintritt in die Thermalbäder der Leukerbad Therme, Walliser Alpentherme atis! 08.03.2020–29.03.2020 Mo-So 09:30–16:00 Mit LBC+ gr & Spa Leukerbad und Therme 51° Gültigkeit Liftkarten 14.12.2019–26.04.2020 Tage Kinder CHF Winterbetriebszeiten Bergbahnen 1 Tag bis und mit 5 Jahre 8.– Gemmi-Bahnen: 21.12.2019–26.04.2020 1 Tag 6–15 Jahre 15.– Torrent-Bahnen: 14.12.2019–13.04.2020 ab 12:00 6–15 Jahre 12.– 5 Tage 6–15 Jahre 65.– Preise (CHF) ohne LBC+ Erwachsene Jugendliche Kinder Tage Erwachsene CHF Tage ab 1999 2000–2003 2004–2011 1 Tag ab 16 Jahre 20.– 1 74.– 63.– 46.– ab 12:00 ab 16 Jahre 16.– 2 138.– 116.– 85.– 5 Tage ab 16 Jahre 85.– 3 203.– 171.– 124.– 4 265.– 223.– 162.– 5 324.– 273.– 198.– 6 382.– 321.– 234.– 10% Ermässigung mit der LBC+ & 6. Tag geschenkt ℹ Preisänderungen vorbehalten; Zusätzlich zu den obengenannten Preisen wird ein Depot von CHF 5.- für die Chipkarte verlangt, welches bei Rückgabe der Karte zurückerstattet wird. 22 23
Verkaufsstellen/Rückgabestellen My Leukerbad Gästeservicecenter Tourist Information, Leukerbad Therme, Torrent-Bahnen Weitere Gemmi-Bahnen Nur Rückgabe: Sportarena Allgemeine Informationen Bergbahnen • Preisänderungen bleiben vorbehalten. Schneesportschulen • Zusätzlich zu den oben genannten Preisen wird ein Depot von CHF 5.– für die Chipkarte verlangt, welches bei Rückgabe der Karte zurückerstattet wird. Offizielle Schweizer Schneesportschule Leukerbad Kurparkstrasse 5, +41 27 470 25 10, info@skischule-leukerbad.ch • Schlechtwetter, Lawinengefahr, Krankheit, Betriebsunterbrechungen, Sperrun- skischule-leukerbad.ch gen der Skiabfahrten usw. geben keinen Anspruch auf Rückerstattung oder Verlängerung. Öffnungszeiten • Der Betrieb der Bergbahnen kann je nach Schnee- und Witterungsverhältnis- 14.12.2019–07.03.2020 sen teilweise oder ganz eingestellt werden. Kein Anspruch auf Rückerstattung Mo - Fr 08:30–11:30 & 15:00–18:00 Schneeesportschulen oder Verlängerung. Sa - So 09:00–11:30 & 15:00–18:00 • Rabatte sind nicht kumulierbar. 08.03.2020–04.04.2020 Mo - Di 08:30–11:30 & 15:00–18:00 Mi - Do geschlossen Tipp für Familien Fr 08:30–11:30 & 15:00–18:00 Kinder bis 8 Jahre haben kostenlosen Zugang zu den Torrent-Bahnen, Gemmi- Sa - So 09:00–11:30 & 15:00–18:00 Bahnen, Thermalbädern in der Leukerbad Therme und der Walliser Alpentherme 05.04.2020–13.04.2020 & Spa Leukerbad und profitieren von der kostenlosen B enützung der Sport Mo - Fr 08:30–11:30 & 15:00–18:00 arena (exkl. Mietmaterial). Sa - So 09:00–11:30 & 15:00–18:00 Redcarpet Schweizer Schneesportschule +41 79 861 13 36, leukerbad@redcarpet.ch, redcarpet.ch 24 25
Sommerbergbahnen Preise (CHF) Torrent-Bahnen Halbtax/GA/ LBC+/ Ohne LBC+ Kinder* Einheimische Promenade 36, +41 27 472 71 71, info@leukerbad.ch Tageskarte Fussgänger 38.– 25.– 34.– Wanderwege wie die Wanderung auf das Torrenthorn, Bike-Routen inkl. Tageskarte mit Bike-Transport 42.– 31.– 38.– Flowtrail, Monstertrottinettes, Nordic Walking, Disc Golf, Slackline, Panorama- Retour 36.– 18.– 32.– restaurant Rinderhütte bei der Bergstation mit Aussicht über 20 Viertausender Einfach 24.– 12.– 21– Sektionskarte: Flaschen-Torrentalp I 16.– 8.– 14.50 Sommerbergbahnen Sommerbetrieb 2020 Torrentalp-Rinderhütte Bike-Transport pro Fahrt 6.– Leukerbad-Rinderhütte Tageskarte Hunde 3.– 27.06.2020–01.11.2020 *Kinder: 2004–2011 *08:45, 09:00–12:00, 13:00–17:00 (alle 30 Minuten), 17:15** *nur Bergfahrt **nur Talfahrt ℹ Kinder mit Jahrgang 2012 und jünger haben gratis Zugang zu den Torrent-Bahnen Flaschen-Torrentalp-Rinderhütte 27.06.2020–18.10.2020 09:00–12:00, 13:00–17:00 Bei Schlechtwetter kann der Betrieb eingestellt werden. 26 27
Preise (CHF) ohne LBC+ Gemmibahn –> Erwachsene 24.– 36.– Kinder (2004–2011) 12.- 18.– ½-Tax-Abo, GA 12.- 18.- Gruppen (ab 10 Personen) 19.– 28.– Schulen 10.– 15.- Hunde 3.- 6.- Bike-Transport pro Fahrt 6.- Gemmi-Bahnen Gemmistrasse 12, +41 27 470 18 39, info@gemmi.ch Daubensee Pendelbahn –> Wanderwege, Bergtouren, Erlebnis-Klettersteig, Nordic Walking, Restaurant Erwachsene 6.– 9.– Wildstrubel bei der Bergstation mit Panoramaaussicht, Aussichtsplattform, Kinder (2004–2011) 3.- 4.50 Slacklinepark Sommersaison 2020 Kombiangebote –> Sommerbergbahnen 30.05.2020–08.11.2020 Leukerbad–Gemmi–Sunnbüel–Kandersteg Luftseilbahn: alle 30 Minuten, bei Bedarf alle 10 Minuten Erwachsene 48.– 70.– 30.05.2020–28.06.2020 Mo-So 08:30–17:00 29.06.2020–13.09.2020 Mo-So 08:00–18:00 Kinder (2004–2011) 24.– 35.– 14.09.2020–11.10.2020 Mo-So 08:30–17:00 Leukerbad–Gemmi–Sunnbüel–Kandersteg–Brig–Leukerbad 12.10.2020–08.11.2020 Mo-So 09:00–17:00 Erwachsene 93.- Bei schlechtem Wetter fährt die Bahn nur zu jeder Stunde Pauschalangebot Leukerbad–Gemmipass Weitere Infos inkl. täglichem Wetter- und Wanderbericht unter gemmi.ch (+1 Tagesmenu im Berghotel Wildstrubel) Erwachsene 37.– 49.– Sunnbüelbahn: alle 30 Minuten +41 33 675 81 41, info@sunnbuel.ch ½-Tax-Abo 25.- 31.– 30.05.2020–26.06.2020 Mo-So 08:30–17:00 27.06.2020–20.09.2020 Mo-So 08:00–18:00 ℹ Kinder mit Jahrgang 2012 und jünger & in Begleitung Erwachsener fahren im Gemmi- Gebiet GRATIS, Juniorkarte wird akzeptiert 21.09.2020–01.11.2020 Mo-So 08:30–17:30 ℹ Ab 13:30–16:30, jede Stunde CHF 2.– weniger auf den vollen Fahrpreis 10% Ermässigung mit der LBC+ 28 29
Verkaufsstellen/Rückgabestellen My Leukerbad Gästeservicecenter Tourist Information, Leukerbad Therme, Torrent-Bahnen Weitere Gemmi-Bahnen Nur Rückgabe: Sportarena Allgemeine Informationen Bergbahnen • Preisänderungen bleiben vorbehalten. • Zusätzlich zu den oben genannten Preisen wird ein Depot von CHF 5.– für die Berg- und Badepass Chipkarte verlangt, welches bei Rückgabe der Karte zurückerstattet wird. • Schlechtwetter, Lawinengefahr, Krankheit, Betriebsunterbrechungen, Sperrun- Inbegriffene Leistungen gen der Skiabfahrten usw. geben keinen Anspruch auf Rückerstattung oder • Benützung der Torrent- & Gemmi-Bahnen Verlängerung. • Eintritt in die Thermalbäder Leukerbad Therme, Walliser Alpentherme & Spa • Der Betrieb der Bergbahnen kann je nach Schnee- und Witterungsverhältnis- Leukerbad und Therme 51° sen teilweise oder ganz eingestellt werden. Kein Anspruch auf Rückerstattung Gültigkeit oder Verlängerung. 30.05.2020–08.11.2020 • Rabatte sind nicht kumulierbar. Sommerbetriebszeiten Bergbahnen Gemmi-Bahnen: 30.05.2020–08.11.2020 Tipp für Familien Berg- und Badepass Torrent-Bahnen: 27.06.2020–01.11.2020 Kinder bis 8 Jahre haben kostenlosen Zugang zu den Torrent-Bahnen, Gemmi- Preise (CHF) ohne LBC+ Bahnen, Thermalbädern in der Leukerbad Therme und der Walliser Alpentherme & Spa Leukerbad und profitieren von der kostenlosen Benützung der Sport Erwachsene Jugendliche Kinder arena (exkl. Mietmaterial). Tage ab 1999 2000–2003 2004–2011 1 50.– 42.– 33.– 2 88.– 74.– 59.– 3 122.– 103.– 81.– 4 152.– 128.– 101.– 5 180.– 152.– 119.– 6 202.– 170.– 134.– 10% Ermässigung mit der LBC+ & 6. Tag geschenkt ℹ Preisänderungen vorbehalten; Zusätzlich zu den obengenannten Preisen wird ein Depot von CHF 5.- für die Chipkarte verlangt, welches bei Rückgabe der Karte zurückerstattet wird 30 31
Sport & Bewegung Wandern 200 km Wanderwege in Leukerbad, auf Gemmi und Torrent durch unterschied- liche Landschaften und verschiedenartige Vegetationen. Weitere Informationen Bergtouren in der Karte «Wandern/Klettern», die bei Tourist Information erhältlich ist. Felicitas Grichting, Leukerbad Wanderleiterin +41 79 440 37 32 Werner Tschopp, Leukerbad Wanderleiter +41 79 352 79 78 Mountainbiking Christian Wäfler, Lämmernhütte Bergführer +41 27 470 25 15 Bikern stehen 20 ausgeschilderte Bikerouten inklusive Flowtrail sowie eine Skill +41 33 673 30 10 Area zur Verfügung. Die Bike-Karte ist bei Tourist Information erhältlich. Philipp Werlen, Leukerbad Bergführer +41 79 755 30 22 Ricci Werlen, Leukerbad Bergführer +41 79 754 00 52 Monstertrottinettes Rasante Abfahrt mit Monstertrottinettes von Torrent nach Flaschen oder Leu- Gleitschirmfliegen kerbad. Die Monstertrottinettes können bei der Bergstation der Torrent-Bahnen gemietet werden. Didier Grichting Paraschule Leukerbad +41 79 221 12 14 Fluglehrer SHV Torrent-Bahnen +41 27 472 71 71 Winterwandern / Langlaufen / Schneeschuhlaufen / Schlitteln 9 Loch Disc Golf Parcours, Torrent 40 km Winterwanderwege, 18 km Schneeschuhtrails, rund 25 km Langlauf Die neue Art des Golfens auf Torrent: 9 Loch Disc Golf Parcours. Das Ziel dieser loipen und verschiedene Schlittelpisten finden sich auf Torrent und Gemmi, in Sportart ist, mit einer Disc (Frisbee) den Korb zu treffen. Play the game and Leukerbad und Albinen. Detaillierte Informationen sind auf der Karte «Winter», enjoy Torrent! welche im Tourist Information erhältlich ist und auf leukerbad.ch auffindbar. Fischen Vom ersten Sonntag im Juni bis am ersten Sonntag im Oktober kann in der Dala Skifahren, Snowboarden und Telemarkfahren gefischt werden. Im Lämmerensee vom ersten Sonntag im Juni bis am letzten Skigebiet mit 55 Pistenkilometer für Snowboard-, Ski- oder Telemarkfahrer auf Sonntag im November. Tagespatente können bei den Gemmi-Bahnen gelöst Torrent und Einsteigerskigebiet im Snowpark Sportarena mitten im Dorf. Detail- werden (CHF 30.–). lierte Informationen sind auf der Karte «Winter», welche im Tourist Information Sport & Bewegung erhältlich ist und auf leukerbad.ch auffindbar. Gemmi-Bahnen +41 27 470 18 39 Snowkiting Golf Swiss Snowkiting School +41 78 628 59 73 Der 18-Loch-Golfplatz in der Rhonetalebene befindet sich rund 18 km von info@snowkiting.ch; snowkiting.ch Leukerbad entfernt und ist in einer halben Stunde erreichbar. Der Par-72-Platz weist 54 Hektaren auf und ist rund 9 Monate im Jahr bespielbar. Golf Club Leuk +41 27 473 61 61 32 33
Erlebnisklettersteig Gemmi Der Erlebnisklettersteig Gemmi befindet sich auf dem historischen Gemmi- pass, unterhalb der Bergstation der Gemmi-Bahnen, auf rund 2300 m ü. M. Zahlreiche nervenkitzelnde Attraktionen erwarten den Besucher. Highlights sind sicherlich die 65 m lange Seilbrücke oder die 20 m hohe Drehleiter, welche sich um 540° dreht. Klettern Nervenkitzel versprechen die mehr als 100 Routen in den Klettergebieten rund um Leukerbad. Kinder- und Einsteigerklettergebiet mit 12 Routen im Wald oberhalb von Leukerbad. Thermalquellen-Steg hinein in die Dalaschlucht Weitere Informationen sowie Lage- und Routenpläne finden Sie auf viaferrata- Beinahe dramatisch und doch poetisch führt der imposante Thermalquellen-Steg leukerbad.ch oder auf Andys Topo App. in die Dalaschlucht. Für die Begehung des 600 Meter langen Thermalquellen- Albinenleitern: Spannender Weg von Leukerbad nach Albinen via dem ältesten Steges in die Dalaschlucht, auf mindestens 4 Meter über Wasserspiegel, sind Klettersteig der Schweiz – bzw. der Alpen seit 1781 Schwindelfreiheit und gutes Schuhwerk erforderlich. Der Thermalquellen-Steg Varnerleitern: Mini-Klettersteig bei Rumeling ist bis zum Wasserfall rollstuhlgängig (max. 22% Steigung, Breite 65 cm). Beglei- Alle weiteren Informationen unter viaferrata-leukerbad.ch tung von 2 starken Hilfspersonen erforderlich. Gratweg/-steg Torrent Thermalquellen-Weg Der anspruchsvolle Weg/Steg führt vom Vorgipfel Torrenthorn über den Schaf- Von Frühling bis Herbst finden Sie auf 9 gestalteten Tafeln auf einer Strecke von berg zurück zur Rinderhütte. gut 3 km durch das Dorf Leukerbad Informationen über das Leukerbadner Ther- malwasser in Deutsch und Französisch. Sport & Bewegung Klettersteig Gemmi–Daubenhorn Oberhalb von Leukerbad wurden 216 Meter Leitern und über 2000 Meter Stahl- kabel installiert. Einmaliges Walliser Panorama für die begehenden Personen. Speziell: ca. 100 Meter lange Höhle, die durchquert wird. Voraussetzungen: Guter Berggänger, trittsicher, schwindelfrei und sehr gute Kondition. Keine Begehung bei Regen und Gewitter. Die Begehung erfolgt immer auf eigenes Risiko. Weitere Infos auf leukerbad.ch und viaferrata-leukerbad.ch 34 35
Sportarena Boulderraum Römerweg 2, +41 27 470 10 37, info@leukerbad.ch Einzeleintritt Erwachsene 5.– Öffnungszeiten Eislaufen 21.12.2019–11.04.2020 Mo–So 09:00–21:00 Einzeleintritt Erwachsene 10.– 12.04.2020–30.06.2020 Mo–So 10:00–20:00 Einzeleintritt Kinder 8–16 Jahre 8.– 01.07.2020–31.08.2020 Mo-So 09:00–21:00 Schlittschuhmiete (Helm & Eishockeystock inklusive) 7.– 01.09.2020–18.12.2020 Mo–So 10:00–20:00 Familienpass: Eltern + mindestens 2 Kinder 25.– ab 19.12.2020 Mo-So 09:00–21:00 Curling (Preise pro Person und 120 Min.) Betriebsferien nach Ankündigung auf der Internetseite. Gästecurling (mit Instruktor und Apéro) 25.– Curling 8 Pers. /Rink (ohne Instruktor) 150.– Leukerbad Card Plus (LBC+) Curling 8 Pers. /Rink (mit Instruktor) 250.– Materialmiete (Preis pro Rink) 60.– Freie Benutzung: Tennis, Squash, Badminton, Minigolf, Tischtennis, Billard, Eislaufen, Boulder, Spinning und Kraftraum Kraftraum & Spinning (Indoor Cycling) Mietmaterial ist nicht inklusive. Einzeleintritt Kraftraum 11.- Vorgängige Reservation empfohlen unter +41 27 470 10 37 Einzeleintritt Spinning 7.- Unihockey Preise (CHF) ohne LBC+ Gruppen ab 10 Personen pro Stunde 50.– Einzeleintritt 5.– Tennis Indoor (Preise pro Platz und Stunde) 09:00–12:00 28.– Minigolf 12:00–17:00 32.– Einzeleintritt Erwachsene 10.– 17:00–21:00 36.– Einzeleintritt Kinder 8–16 Jahre 7.– Materialmiete: Tennisschläger inkl. Bälle 8.– Billard Sport & Bewegung Squash (Preise pro Platz und Stunde) 1 Stunde 15.– 09:00–17:00 18.– ½ Stunde 10.– 17:00–21:00 25.– Tischtennis Materialmiete: Squashschläger inkl. Ball 6.– 1 Stunde 10.– Badminton (Preise pro Platz und Stunde) ½ Stunde 7.– 09:00–17:00 18.– 17:00–21:00 21.– Materialmiete: Schläger inkl. Federball 6.– 36 37
Gottesdienste in Albinen Römisch-katholische Pfarrkirche +41 27 470 11 41, pfarrei-leukerbad.ch, pfarramt.leukerbad@bluewin.ch 1., 3. und 5. Wochenende Sonntag 08:30 Sonntagsmesse 2. und 4. Wochenende Samstag 19:30 Vorabendmesse Feiertage und Änderungen laut Ankündigung Erster Freitag im Monat 08:00 Messe zum Herz Jesu Gottesdienste in Inden Römisch-katholische Pfarrkirche Gottesdienste +41 27 470 11 41, pfarrei-leukerbad.ch, pfarramt.leukerbad@bluewin.ch 1., 3. und 5. Wochenende: Samstag sowie an Feiertagen: 19:30 Vorabendmesse Gottesdienste in Leukerbad Änderungen werden angekündigt Römisch-katholische Pfarrkirche +41 27 470 11 41, pfarrei-leukerbad.ch, pfarramt.leukerbad@bluewin.ch Gottesdienste in Varen Römisch-katholische Pfarrkirche, +41 27 455 01 25 Samstag 17:30 Vorabendmesse Sonntag 10:30 Sonntagsmesse Montag 08:00 17:00 Abendlob (laut Ankündigung) Donnerstag 08:00 Schulmesse (nur während der Schulzeit) 18:00 Abendmesse im Therme 51° Erster Freitag im Monat 08:00 (laut Ankündigung) Samstag (in den ungeraden Wochen des Jahres) 18:00 Mittwoch 09:00 Werktagsmesse Sonntag (in den geraden Wochen des Jahres) 09:30 Freitag 11:00 Schulmesse (während der Schulzeit) 18:00 Rosenkranzgebet Erster Freitag im Monat 19:30 Messe zum Herz Jesu Evangelisch-reformierte Kirche, +41 27 470 10 20 Gottesdienste im Kirchenzentrum «Rathaus» Gottesdienste Sonntag 09:30 Morgengottesdienst (fällt aus am 2. Sonntag des Monats) 17:00 Abendgottesdienst (am 2. und 3. Sonntag des Monats) Morgengottesdienst mit Abendmahl jeden 1. Sonntag des Monats Im Kirchenzentrum «Rathaus» finden Sie eine Bibliothek mit einer Auswahl an Romanen, weltlichen Büchern sowie geistlicher Literatur. Täglich geöffnet von 08:00–20:00 38 39
Numéros de téléphone importants Appel d'urgence* 144 Pompiers 118 Police 117 TCS 140 Centre d’information toxicologique 145 Médecins de garde** 0900 144 033 Taxe de base CHF 0.50/ Appel + CHF 2.–/min. Fahrplananpassungen wegen Policlinic Dr. Dufek +41 27 472 52 31 Sanierungsarbeiten: Changement d’horaire du Leukerbad Clinic +41 27 472 51 11 transport autos de BLS : Informations d’urgence pour 0900 558 143 les pharmaciens, dentistes, bls.ch/autoverlad- oculistes, vétérinaires loetschberg Pharmacie Gemmi Loèche-les-Bains +41 27 470 15 15 Dentiste de garde +41 27 924 15 88 Mit dem BLS Autoverlad My Leukerbad +41 27 472 71 71 ins Wallis En Valais avec le transport autos du Lötschberg * Numéro gratuit réservé aux urgences graves ou mortelles nécessitant généralement une ambulance ou un hélicoptère ainsi que l’assistance d’un médecin. ** Centrale du service de garde médicale: un médecin donne des conseils médicaux au téléphone et demande au médecin de garde de se déplacer si nécessaire. Ce numéro est valable s'il agit ni d’un cas grave ni d’une urgence mortelle. Les conseils par téléphone sont facturés aux patients qui appellent selon les tarifs médicaux TARMED. Ces coûts sont remboursés par les caisses maladie. 41
Ouvertures My Leukerbad Police communale Loèche-les-Bains Ouvertures Tourist Information, Rathaus, +41 27 472 71 71, info@leukerbad.ch Lichtenstrasse 29, +41 27 472 71 35 gemeindepolizei@leukerbad.org Hiver jusqu'au 22.12.2019 Rendez-vous sur demande Lundi-dimanche 08:30–12:00, 13:15–18:00 23.12.2019–01.03.2020 Lundi-dimanche 08:30–18:00 Administrations communales Loèche-les-Bains 02.03.2020–20.12.2020 Lichtenstrasse 29, +41 27 472 71 00, info@leukerbad.org Lundi-dimanche 08:30–12:00; 13:15–18:00 Lundi, Mercredi 09:00–11:30 10.04.2020 08:30–18:00 Mardi, Jeudi 14:30–17:30 En dehors de ces heures, rendez-vous sur demande 11.04.2020 08:30–18:00 12.04.2020 08:30–18:00 Albinen Kirchgasse 2,+41 27 473 20 23, gemeinde@albinen.ch Lundi 08:00–11:00 Mardi 16:00–18:30 Jeudi 14:00–16:00 Varône Dorfstrasse 35, +41 27 473 15 77, gemeinde@varen.ch Mardi 08:00–12:00 Vendredi 14:00–17:30 Info Albinen, Kirchgasse 2, +41 27 473 20 23 Lundi 08:00–11:00 Inden Mardi 16:00–18:30 Kantonsstrasse, +41 27 470 28 56, gemeinde@inden.ch Jeudi 14:00–16:00 Jeudi 09:00–11:00 15:00–17:00 42 43
Leukerbad Card Plus (LBC+) Sportarena Leukerbad Libre accès: tennis, squash, badminton, minigolf, tennis de table, billard, Plus de Loèche-les-bains inclus pour vous! patinoire, boulder, spinning et salle de musculation (matériel de location non Vous recevez la LBC+ auprès de votre hébergeur LBC+ lors de votre arrivée. inclus). Il est recommandé de réserver à l’avance: +41 27 470 10 37, la Sport Vous profitez sur présentation de votre LBC+ personnelle des réductions suivantes. arena Leukerbad se réserve le droit de limiter le temps d’utilisation LBC+ Bains thermaux publics: Leukerbad Therme, Walliser Alpentherme & Spa Leukerbad et Therme 51° Parcours de disc golf 9 trous, Torrent • 10% de réduction sur les abonnements, les entrées journalières et de 3 Accès libre au parcours de disc golf 9 trous de Torrent en été heures aux bains thermaux publics • 10% de réduction sur les entrées journalières et de 5 heures au village de Navette de randonnée «Alpentaxi» saunas valaisan et sur l'entrée au bain romano-irlandais des Walliser Alpen- Utilisation gratuite de la navette de randonnée «Alpentaxi» en été à 09:30 & therme & Spa Leukerbad 10:30 de la Rathausplatz de Loèche-les-Bains à l'alpage de Folljeret. Remontées mécaniques: téléphériques de Torrent et de la Gemmi Réservation obligatoire jusqu'à la veille à 19:00: +41 79 501 51 90 • 10% de réduction sur les abonnements et les billets des téléphériques de Tor- rent et de la Gemmi (non-cumulable avec les abonnements AG et demi-tarif des CFF) Événements/Divertissements et programme d’animations pour enfants Participation gratuite aux concerts, soirées de divertissement et excursions • Sixième jour gratuit à l’achat du skipass de 6 jours marqués du logo LBC+, infos sur leukerbad.ch • Téléphérique de la Gemmi inclus téléphérique du Daubensee: les enfants jusqu’à 16 ans accompagnés des parents empruntent les remontées méca- niques gratuitement, valable en hiver. Participation gratuite au programme d’animations pour enfants «Programme Thermi» leukerbad.ch/thermi Passe-partout neige et bains abonnement de ski inclus (hiver) / Passe-partout montagne et bains (été) • 10% de réduction sur les passe-partout: le passe-partout neige et bains et le Shopping passe-partout montagne et bains donnent libre accès aux téléphériques de Réception d'un cadeau surprise chez les membres sélectionnés de l'association Torrent, de la Gemmi et du Snowpark Sportarena ainsi qu'aux bains thermaux des commerçants pour un achat minimum de CHF 200.-. Le logo LBC + doit des Leukerbad Therme, des Walliser Alpentherme & Spa Leukerbad et des être apposé sur la porte d'entrée. Therme 51° • Sixième jour gratuit à l’achat du passe-partout Neige / Montagne et Bains de Train-autos BLS Lötschberg 6 jours 15% de réduction sur le transport-autos du Lötschberg (uniquement en pré- Lignes de bus LLB vente au guichet de My Leukerbad Tourist Information) Libre accès à la navette locale Ringjet de Loèche-les-Bains et aux lignes de bus LLB Loèche-les-Bains–Flaschen–Albinen et Loèche-les-Bains–Inden y compris Selon la saison et les conditions d'exploitation, il est possible que certaines offres Rumeling soient temporairement indisponibles. Un droit au remboursement est exclu dans de Snowpark Sportarena tels cas. Les offres et réductions accordées avec la carte LBC+ ne sont pas cumulables Libre accès au Snowpark Sportarena avec d'autres réductions ou offres spéciales. Sous réserve de modifications. 44 45
Transports publics de Loèche – Bains thermaux Loèche-les-Bains et environs (LLB) Leukerbad Card Plus (LBC+) • 10% de réduction sur les abonnements, les entrées journalières et de Leukerbad Card Plus (LBC+) 3 heures aux bains thermaux publics: Leukerbad Therme, Walliser Alpen therme & Spa Leukerbad et Therme 51° LLB & Bains thermaux • Libre accès à la navette locale Ringjet de Loèche-les-Bains et aux lignes • 10% de réduction sur les entrées de 5 heures et d’une journée au village de bus LLB Loèche-les-Bains-Flaschen-Albinen et Loèche-les-Bains-Inden de saunas valaisan et sur l’entrée au bain romano-irlandais des Walliser y compris Rumeling Alpentherme & Spa Leukerbad Heures d’ouvertures des guichets de la gare des bus LLB Leukerbad Therme Loèche-les-Bains Rathausstrasse 32, +41 27 472 20 20, info@leukerbad.ch +41 27 470 20 52, busbahnhof.leukerbad@leukerbad.ch Heures d’ouverture Lu–di 08:30–12:00, 13:15–18:00 Bains thermaux Lu-di 08:00–20:00* Toboggans 10:00–19:00 Sauna et bains de vapeur octobre–avril lu-di 10:00–19:30 mai–septembre lu-di 10:00–18:30 Service taxi – excursions Adultes Adolescents Enfants TAXI 24h | +41 79 355 24 40, taxi24h@rhone.ch Entrées (CHF) (dès 1999) (2000–2003) (2004–2011) Taxi, Minivan 7 personnes, minibus 12 personnes 3 heures 25.– 19.50 14.– 1 jour* 30.– 24.– 16.50 Taxileukerbad Zeno Jaggy | +41 79 501 51 90 5 entrées à 3 heures** 115.– 91.– 63.– taxileukerbad.ch, zeno@kwicknet.ch 10 entrées à 3 heures** 220.– 175.– 115.– Limousine et Minivan taxi sur réservation: taxi 16 places Supplément sauna 10.– 10.– pas d'accès Serviette de bain/peignoir 5.–/12.– 5.–/12.– 5.–/12.– ALPENTAXI – Votre chemin à la montagne | +41 79 501 51 90 * 1 entrée par jour taxileukerbad.ch, zeno@kwicknet.ch ** Validité: 1 année, 1 entrée par jour, non transmissible De juin à octobre chaque jour 09:30 et 10:30 jusqu'à l'alpage Folljeret. Réservation téléphonique obligatoire jusqu’à la veille à 19:00. Gratuit avec LBC+. Entrées journalières familles (CHF) 1 adulte, 1 enfant 42.– Taxi Rolf Steiner | +41 79 922 15 85 | rolf-79@gmx.ch 1 adulte, 2 enfants 55.– Minivan 6 personnes 1 adulte, 3 enfants 69.– 2 adultes, 1 enfant 67.– Prix indicatif CHF 2 adultes, 2 enfants 80.– Loèche–Loèche-les-Bains 80.– à 90.– 2 adultes, 3 enfants 95.– ℹ Les enfants jusqu’à 8 ans ont accès gratuit aux Leukerbad Therme ℹ Les entrées familles sont valables pour les enfants jusqu’à 16 ans 46 47
Walliser Alpentherme & Spa Leukerbad Therme 51° Dorfplatz 1, +41 27 472 18 09, spa@thermalhotels.ch Kurparkstrasse 24, +41 27 472 21 00, info@therme51.ch Heures d’ouverture Heures d’ouverture Bains thermaux lu–di 09:00–20:00 Lundi–samedi 07:30–19:30 Bain romano-irlandais ve–di* 10:00–19:00, dernière entrée 17:00 Dimanche 08:00–19:30 réservations obligatoires *sous réserve de modifications 26.12.2019–14.03.2020 Bains thermaux & LBC365 Village de sauna valaisan lu–di 10:00–20:00 Vendredi–samedi: 07:30–20:30 Mardi 10:00–13:00 «Ladies only» – sauna dames Entrées (CHF)* avec LBC+ sans LBC+ Entrées (CHF) Adultes Enfants Adultes 18.– 21.– 8–16 ans Enfants 8–18 ans 9.– 10.50 Bains thermaux Enfants sous 8 ans gratuit gratuit Entrée de 3 h 25.– 19.– 10 entrées 160.– 190.– Supplément par heure 2.50 1.50 20 entrées 300.– 350.– Forfait journalier 30.– 22.– Bain romano-irlandais* Location de serviettes 2.– 2.– 2 h + 3 h aux bains thermaux 70.– – Location de serviettes de bain (Depôt: 50.–) 8.– 8.– Sans massage à la brosse savonneuse 55.– – * inclu bains thermaux, sauna, bain de vapeur, cabine infrarouge. Village de sauna valaisan* 5h bains thermaux 40.– 27.– Leukerbad Card 365 Carte journalière sauna & bains thermaux 55.– 37.– *naturiste Profitez avec la Leukerbad Card 365 pour CHF 550.– de l’offre des bains ther- maux à Loèche-les-Bains, de la Sportarena, des remontées mécaniques de la Gemmi et de Torrent et plus encore, pendant une année entière. ALPNESS Thermal & Medical Spa ations Willy-Spühlerstrasse 2, +41 27 472 51 11, info@leukerbadclinic.ch Plus d’inform /365 r le uk er ba d.ch su /magic Heures d’ouverture leukerbad.ch Lundi–vendredi 08:00–11:00, 13:30–16:30 Samedi–Dimanche 08:00–12:00, 13:30–16:30 Entrée (CHF) 1 adulte Magic Pass Upgrade Leukerbad 365 1 jour piscines thermales, sauna, hammam, jacuzzi 50.– Ajoutez à votre Magic Pass l’Upgrade Leukerbad 365 pour seulement CHF 290.- ½ journée (matin ou après-midi) piscines thermales, sauna, et profitez de l’offre des bains thermaux à Loèche-les-Bains, de la Sportarena 30.– hammam, jacuzzi et plus encore. 48 49
Therme 51° - Physio & Spa Kurparkstrasse 24, +41 27 472 21 90, info@therme51.ch Cosmétique Soins du visage pour hommes et femmes, forfait beauté de la tête aux pieds Heures d’ouverture sur rendez-vous Physiothérapie Reconnu par les caisses maladie, thérapie breuss, pose de ventouses, drainage lymphatique, enveloppements, différents massages, désintoxication du corps, Pilates, thérapie aquatique, electrothérapie Heures d’ouverture Soins corporels & détente / Wellness Lu–ve 08:00–12:00, 14:00–18:30 Sa 08:00–12:00, 14:00–18:00 Wellness Di sur rendez-vous Orthopédique-podologie Loretan & Isabelle Beauty-Center Dorfstrasse 17, 3954 Leukerbad ortho-podologie.ch; isabelle-beauty.ch Wellness Leukerbad Therme Rathausstrasse 32, +41 27 472 20 32, wellness@leukerbad.ch D. Loretan +41 27 470 13 12, +41 79 306 44 43 info@ortho-podologie.ch, d.loretan@ortho-podologie.ch Massage classique, réflexologie plantaire, drainage lymphatique, médecine C. Follonier +41 27 470 14 12, +41 79 282 34 86 naturelle, Oberon, ventouses, Dorn, Breuss, soin du visage, sauna, solarium, info@isabelle-beauty.ch, c.follonier@isabelle-beauty.ch Med matrix (Thérapie de detoxification et régénération), wellness pour grands et petits, pedicure Orthopédie-podologie Traitements podologiques, fermoirs d’ongles, orthèses d'orteils, bain de pieds Heures d’ouverture aux herbes, bain de désacidification Body Detox, massages des pieds, réflexo- Lu–di 10:00–18:30 logie plantaire, drainage lymphatique manuel des jambes, massages du corps, massages partiels, analyse orthopédique du pied, inserts orthopédiques pour toutes les chaussures, corrections de chaussures de ski (correction de la coque, correction de la chaussure intérieure), conseils sur les diverses chaussures. 50 51
Sie können auch lesen