Güttinger Blättli No. 02.19 - Neues Hafengebäude Kinderhort Güttingen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Güttinger Blättli No. 02.19
Neues Hafengebäude Kinderhort Klassenausflüge
Güttingen und Skilager
2 Politische Gemeinde Güttingen
Grenze
Seestrasse
Ansicht Ost
Neues Hafengebäude Hafengebäude Güttingen
Klein + Müller Architekten AG Ansicht Ost
Hansjürg Klein + Hanspeter Müller Dipl. Architekten FH Konstanzerstr. 39 8280 Kreuzlingen Tel 071-677 40 60 Mst. 1:100 21. Januar 2019
UR Unser Güttinger Hafengebäude sowie auch das Clubhaus des Standort zielführend sein kann. Angedacht ist ein einfacher Holz-
Wassersportvereins sind so alt wie der Hafen selbst. Sie wurden elementbau mit vertikaler Holzlamellen-Fassade. Nebst Hafen-
im Jahre 1989 erstellt und seither rege genutzt. Dies hat Spuren meisterbüro, sanitären Anlagen (IV-WC - ganzes Jahr geöffnet)
hinterlassen. Die sanitären Anlagen entsprechen nicht mehr den und Lagerraum, runden ein Gemeinschaftssaal mit Clubräumlich-
gesetzlichen Anforderungen und auch der energetische Zustand keiten, diesen zweckmässigen Bau ab. Eine einfache Küche mit
der Gebäude bedarf einer Sanierung. Kiosk kann nach Bedarf eingerichtet werden.
Es wurde eine Arbeitsgruppe mit Mitgliedern aus der Hafenkom-
mission, dem Hafenmeister, dem Gemeinderat und den Anstösser Das Kreditbegehren für diesen Bau wird voraussichtlich an der
gebildet. Diese kam zum Schluss, dass nur ein Neubau am gleichen nächsten Budgetversammlungen vorgetragen.
Umzonung Sägerei Rutishauser
UR Die Firma Rutishauser GmbH Sägerei in Güttingen benötigt wirtschaftszone in die Arbeitszone Holzlager umzuzonen.
dringend zusätzliche Lagerflächen, um den geänderten Kunden- Die diversen kantonalen Amtsstellen haben diesem Antrag zuge-
ansprüchen gerecht werden zu können. Weil im bestehenden Bau- stimmt, womit wir an der kommenden Versammlung vom 28. Mai
gebiet keine Erweiterungsmöglichkeiten vorhanden sind, stellte darüber befinden können.
im März 2018 die Rutishauser GmbH der Gemeinde den Antrag,
einen Teil der Parzelle Nr. 57 (neu Parzelle Nr. 1025) von der Land-
Rechtskräftig: Zonenplanänderung:
Sägi
Geuse Sägi
Geuse
Geuse Geuse Geuse Geuse
63 815 63 815
778 778
802 802
57 57
235 235
1025 1025
234 234
18 446 18 446
a
a
12
12
755 58 755 58
915 915
236 236
12
12
56 Altn 838 56 Altn 838
auer 10a 59 auer 10a 59
758 stra 758 stra
53 sse 53 sse
1 1
590 237 5 590 237 5
673 673
13 13
1
1
14 14
240
54 240
54
Hö
Hö
BAUZONEN BAUZONE
r
r
nl
nl
ist
ist
WA 2 Wohn- und Arbeitszone Hl Arbeitszone Holzlager (4'825 m2)
ra
ra
ss
ss
Hl Arbeitszone Holzlager
e
e
OeBA Zone für öffentliche Bauten und Anlagen
Fh Freihaltezone
NICHTBAUZONE
Landwirtschaftszone
WEITERE VERBINDLICHE INHALTE
Abgrenzung Wald / Bauzone
Stand der amtlichen Vermessung vom 14.11.2018
Politische Gemeinde Güttingen 3
Aufruf an die
Bevölkerung
Für den Hortstart sind wir
noch auf günstige oder
kostenlose Einrichtungs-
gegenstände angewiesen.
Wer kann uns mit Ware un-
terstützen? Wir benötigen:
–– 3 Tische für ca. 6 Personen
–– 2 Triptrap
–– 20 Stühle
–– Bücherregal für an die
Schlüsselübergabe mit dem Wand und/oder als
Vermieter Sepp Notz Raumteiler
–– Sitzkissen
–– Boxsack
Kinderhort Güttingen – Ganztagesbetreuung schon ab August
Unerwartet rasch öffnet in Güttingen der Hort Falls Sie dem Hort etwas zur
für die Schülerinnen und Schüler vom Kinder- Informationen zur Anmeldung Verfügung stellen können,
garten bis zur 6. Klasse. Nach einer turbulenten Die Unterlagen für eine Anmeldung freuen sich die Kontaktperso-
Zeit konnte passend zum Schulbeginn geeignete bringen die Kinder nach den Frühlings- nen auf Ihren Anruf!
Räumlichkeiten gefunden werden. Das freut ferien von der Schule mit nach Hause.
alle involvierten Stellen und viele Eltern. Alle Eltern von Kindern, welche im
Sommer 2019 neu in den Kindergarten
SST Pünktlich zum Schuljahresbeginn 2019/2020 eintreten, werden brieflich über das neue Tag der offenen Tür im
eröffnet am 12. August 2019, in einer 3 ½- Zim- Angebot und das Anmeldeverfahren Hort Güttingen für alle
merwohnung an der Bachstrasse 12 in Güttingen, informiert.
der Hort für Kindergärtner und Schüler. Der gut Datum: Samstag, 22. Juni
besuchte Mittagstisch wird in den Hortbetrieb in- Kontaktadressen bei Fragen: 2019, 11 bis 14 Uhr
tegriert. Die Eltern haben die Möglichkeit ihre Sandra Stadler, Gemeinderätin,
Kinder für verschiedene Module anzumelden. Die sandra.stadler@guettingen.ch, Programm wird im Juni
Öffnungszeiten sind von 6.30 bis 18 Uhr, jeweils 079 538 33 37 oder via Allgemeiner Anzeiger
von Montag bis Freitag. Der Hort hat ebenso auch Barbara Langenegger, publiziert.
während den Ferien geöffnet, mit Ausnahme von Schulbehördenmitglied,
je zwei Wochen während Weihnachten/Neujahr barbara.langenegger@ps-guettingen.ch Die Schulbehörde und der
und den Sommerferien. Weitere Informationen Gemeinderat freuen sich auf
finden Sie ab dem 23. April unter guettingen.ch Ihren Besuch.
aufgeschaltet.
Unsere Jubilare Zu- und Wegzüge seit Januar 2019: Zugezogene Personen:90. Weggezogene Personen: 31
81 Eugster Jakob 22.04. 84 Stocker-Dütschler Nelly 16.05. 83 Menzi Walter 07.06.
82 Kolb Max 27.04. 84 Höhener Hans 12.05. 84 Stauber-Lombris Albina 30.06.
83 Stacher Margrith 05.04. 84 Rutishauser Elisabeth 08.05. 89 Senteler Hansruedi 30.06.
84 Mannale-Häberli Alice 10.04. 84 Roth-Keller Susanna 05.05. 90 Kolb-Holzer Anna 22.06.
86 Lehner-Villiger Otto 28.04. 86 Kolb-Stadelmann Alice 09.05. 96 Rutishauser Isolde 30.06.
81 Habisreutinger Hermann 14.05. 86 Isenschmid-Egloff Heidi 01.05. 96 Imhof-Wolf Charlotte 10.06.
81 Künzli-Soller Fridolin 12.05. 87 Hofer-Klampermeier Elli 08.05. 83 Steinmann Irmgard 04.07.
81 Lichte Heiner 09.05. 88 Christen-Reinhart Selma 07.05. 83 Steinmann Irmgard 04.07.
82 Würmli-Schneider Maria 26.05. 90 Rütti-Braun Anna Marie 13.05. 85 Röll-Petz Maria 06.07.
82 Müller-Schadegg Paul 10.05. 91 Rutishauser Rosmarie 05.05. 89 Lazzarini-Röll Elsa 11.07.
82 Sovmen Khazret 01.05. 83 Wehrle-Fäs Anna 22.06. 92 Schmid-Leuch Heinz 07.07.
4 Politische Gemeinde Güttingen
Walter und Max haben anfangs
Jahr wiederum ganz tolle Wande-
rungen rekognosziert. Sie freuen
sich auf alle wanderfreudigen Se-
niorinnen und Senioren. Die Wan-
derungen vom Frühling/Sommer
sind für alle geeignet und dauern
ca. 1,5 bis 2 Stunden, das Marsch-
tempo wird reduziert.
Aus dem Seniorenrat Güttingen
Wanderungen:
–– Dienstag, 7. Mai 2019, 13.30 Uhr: Ab –– Dienstag, 4. Juni 2019, 13.30 Uhr: Ab Anmeldung und Fragen:
Turnhalle Rotewis, Blustwanderung in Turnhalle Rotewis mit PW bis Horn/ Walter Menzi
der Umgebung Güttingen-Altnau. Goldach, Seewanderung bis Bahnhof Telefon 079 357 10 63,
Wenn die Bäume schon nicht mehr Rorschach. Besichtigung Würth-Muse- walter-menzi@bluewin.ch
blühen sollten, unternehmen wir eine um und anschliessender Stärkung auf
Thurwanderung ab Bischofszell-Stadt. der Terrasse, dem See entlang zurück. Bei ungeeignetem Wetter sind Anpas-
Die Route führt uns vom Parkplatz der sungen vorgesehen. Im Anschluss an die
Evang. Kirche zur alten Brücke, dem –– Dienstag, 2. Juli 2019, 13.30 Uhr: Wan- Wanderungen ist für das leibliche Wohl
Kanal und der Thur entlang, um den derung ab Uttwil durch den Neuwald/ gesorgt.
Huuser-Felsen bis Niederbüren. Zurück Romanshornerwald zur Waldschenke,
mit dem Postauto nach Bischofszell. gemütliches Beisammensein und an-
schliessend zurück über Chloster-
holz-Holzwis nach Uttwil.
Schulungen an elektronischen Geräten
Schulung an elektronischen Geräten wie Zeit: Jeweils Montagnachmittag, Daten: 29. April, 27. Mai, 1. Juli 2019
Mobile, Tablet oder Laptop. Inhalt frei 13.30 – 16 Uhr
wählbar: Microsoft Office wie Word, Excel, Kosten: CHF 5.00 pro Nachmittag für Anmeldung und Fragen:
Power Point oder Outlook, allgemeine Getränke Christoph Schwager,
PC-Kenntnisse. Foto-Verarbeitungen, Ort: Wird bei der Anmeldung bekannt Telefon 079 442 47 08,
WhatsApp usw. gegeben chschwager@bluewin.ch
EVENT Verein Güttingen Frauenverein Güttingen
ZEIGE
VORAN
26. & 27. Juli
Anmeldung für die „fun and action night“ ist ab sofort online möglich!
Primarschule Güttingen 5
Kindergartenreise zum Schloss Frauenfeld
Beide Kindergartenklassen beschäftigten sich seit den Sport- Den Rucksack gepackt und die Neugier geweckt, fuhren wir mit
ferien mit dem Thema „Ritter“. Es wurde fleissig gebastelt, dem Zug nach Frauenfeld. Nach einem kurzen Fussweg ent-
gesungen und Wissensfragen nachgegangen: Wie lebte ein deckten wir endlich das lang ersehnte Schloss.
Ritter? Wo wohnten die Ritter? Welche Aufgaben hatte ein
Ritter? … und in den verschiedensten Burgen Ritter gespielt. Dort wartete auch schon die Magd Barbara und begrüsste uns
herzlich in ihrem zu Hause. Sie begleitete uns um und durch die
Passend dazu, wollten wir uns nun auch eine echte Ritterburg an- Burg und konnte uns viel Interessantes erzählen. Die Kinder durf-
sehen. Dafür trafen sich die Kindergartenklassen am Dienstag, 19. ten die Burg entdecken. Sie streiften vom höchsten Punkt auf dem
März, beim Bahnhof, um den Weg zur Burg in Angriff zu nehmen. Turm, bis ganz nach unten in den Waffenkeller und suchten nach
dem Ritter Walter. Wenn man sich in der Burg genau umsah, ent- wurde die Wurst gegrillt und genüsslich zu Mittag gegessen. Im
deckte man immer wieder Teile der Ritterrüstung von Walter. Wald und auf dem Spielplatz konnte man dazu noch herrlich spie-
Nachdem alle Teile eingesammelt waren, fehlte nur noch der Rit- len. Wie schnell die Zeit verging!
ter dazu, doch leider war er nicht zu Hause. Schade, gerne hätten
wir ihn gesehen, aber Ritter Walter war wohl im Wald am Jagen. Schon bald mussten wir im Gänsemarsch zum nächsten Bahnhof
laufen, da es Zeit war, uns auf den Heimweg zu machen. Müde
Nach der interessanten Führung im Schloss, knurrte uns der Ma- aber sehr glücklich, endlich eine Ritterburg gesehen und erlebt zu
gen. Schnell machten wir uns auf den Weg zum Grillplatz. Der haben, fuhren wir zurück nach Güttingen.
schönen Murg entlang marschierten wir bis zum Rastplatz. Dort
6 Primarschule Güttingen
Skilager in Adelboden
Die 5. und 6. Klässler berichten vom wieder umgezogen, liefen den ganzen Weg sen Wettbewerb. Das nächste Spiel hiess
Winterlager in Adelboden: zurück zum Lagerhaus und warfen uns «Boys vs. Girls», bei dem man verschiedene
müde auf unsere Betten. Aufgaben zu erledigen hatte. Mädchen und
Schlitteln Aleina Jungs holten dabei gleich viele Punkte. Es
Der erste Tag (Reisetag) war ein schöner folgte das «Liedergurgeln». Da musste man
Tag und am Abend gingen wir schlitteln. Es Snowly verschiedene Lieder wie «Jingle Bells» oder
begann damit, dass wir mit hellen Wachs- Wie immer liefen wir zum Sessellift, damit «Ali mini Entli» gurgeln. Danach wurde ein
fackeln los liefen. Es war sehr schön zum wir auf die Pisten kamen. Wir fuhren die Zeitungsoutfit gebastelt. Ariana und Lilli
Laufen, da wir einem Bach entlang stapften. meiste Zeit beim «Chuenisbärgli» runter, gewannen, die Knaben waren vorzeitig
Als wir an der Schlittelpiste angekommen weil das die coolste Abfahrt war. In der Mit- ausgeschieden. Kurz darauf führten uns
waren, nahm jeder ein «Rutscherli» und lief te machten wir oft eine Pause bei einem Noah, Siro und Simon ein amüsantes The-
den Hügel hoch. Dort warteten wir jeweils mega süssen Hund namens Snowly. Snowly ater auf. Dann tanzten die Mädchen gegen
auf das Startzeichen von Herrn Murbach ist der Hund, welcher immer bei einem die Jungen. Zum Schluss gab es noch ein
und los ging der Spass!!! Es war sehr cool Haus am Pistenrand auf uns wartete. Wenn Essensspiel, bei dem man einem Freund
mit den Fackeln am Pistenrand. Wir hatten wir ihm Schnee zuwarfen, sprang er auf und Mohrenköpfe füttern musste. Vor dem
manchmal gute Ideen, wie wir runter ass ihn. Sein richtiger Name ist Charchina, Bettmümpfeli wurde die letzte Gerichts-
rutschten. Oft machten wir eine lange aber wir nannten ihn immer Snowly, weil verhandlung eröffnet. Michelle konnte am
Schlange und sausten den Abhang hinunter. uns das besser gefiel. Am letzten Tag verab- meisten Punkte sammeln und gewann das
Pius schiedeten wir uns bei der letzten Fahrt von lustige Richterspiel.
unserem Liebling. Leider konnte Aaliyah Valérie, Alya
Bowling nicht mehr dabei sein, weil sie kurz vorher
Am Montagnachmittag war das Wetter auf die harte Piste gestürzt war und sich
sehr schlecht und die Sessellifte fuhren leicht verletzt hatte. Snowly wird für immer Lagerhauswechsel
nicht, deshalb sind wir bowlen und Schlitt- in unseren Snowboardherzen bleiben! Die 5. + 6. Klässler/innen erlebten
schuhlaufen gegangen. Wir konnten ent- Allegra, Lia M. in diesem Jahr die siebte und letzte
scheiden, was wir machen wollten. Zuerst Lagerwoche in Adelboden. Ab dem
ging ich aufs Eisfeld und danach zur Schlussabend nächsten Schuljahr wird das Güttinger
Bowlingbahn. Da bekamen wir lustige Am Donnerstagabend feierten wir den Ab- Winterlager neu in einem umgebauten
Bowlingschuhe und versuchten die Kegel schluss des Skilagers. Zuerst fand das Hotel in Alt St. Johann stattfinden.
zu treffen. Das machte viel Spass und weil Rangverlesen statt. Danach musste man Wir freuen uns auf weitere schöne und
wir so Durst hatten, kaufte uns Frau Hand- sich gegenseitig schminken. Die Jury kür- erlebnisreiche Ski- und Snowboard-
schin Rivella. Auf dem Eisfeld haben die ei- te Lia P. zum «schönsten Zebra». Kurz da- lager im Skigebiet «Wildhaus» unter-
nen mit Eishockeystöcken Hockey gespielt, rauf mussten sich zwei Mädchen und zwei halb der Churfirsten.
während die anderen verschiedene Spiele Jungs mit Skikleidern im Schlafsack um-
auf dem Eis machten. Dann haben wir uns ziehen. Lilli und Karolina gewannen die-
Primarschule Güttingen 7
Schlittschuhen standen und dankbar die Hilfe ihrer Gspänli oder
eines «Böcklis» annahmen, kurvten andere schon ganz gekonnt
über das Eis.
Die Zeit verging für die meisten wohl viel zu schnell. Schon muss-
te wieder alles aufgeräumt und zusammengepackt werden. Ge-
gen Mittag marschierte ein bestimmt müdes, aber fröhlich plau-
derndes Grüppli wieder zum Bahnhof zurück.
Am Nachmittag stand bei der einen Klasse »Gestalten» auf dem
Stundenplan. Klar, dass die vielen Eindrücke vom Vormittag zu
Papier gebracht werden mussten! Nachdem alle Kinder zuerst ein-
mal eine eigene Zeichnung gemacht hatten, wagten sie sich spä-
ter noch an ein Gemeinschaftsbild: Jeder gestaltete sich selber als
Schlittschuhläufer/in – sei es beim Eishockeyspielen oder sonst
auf dem Eis. So entstanden zwei wunderbare Eisfelder, auf denen
es nur so wimmelt von fröhlichen Kindern!
Schlittschuhlaufen
Der Dienstag, 5. März, war für die Kinder der 1. und 2. Klasse
ein ganz besonderer Tag. An diesem Morgen ging es nicht
in die Schule, sondern zum Bahnhof: «Mir gönd go Schlitt-
schüälä – juhui!»
In Romanshorn war dann der eigentlich kurze Weg vom Bahnhof
zur Eishalle für viele schon fast zu weit, schliesslich waren sie
doch hier zum Schlittschuhlaufen und nicht zum Wandern!!!
Endlich tauchte die Eishalle auf! An der Kasse fassten die Kinder
ganz stolz und voller Vorfreude ihre Schlittschuhe und gingen ge-
spannt weiter in die Garderobe. Jetzt konnte es vielen nicht
schnell genug gehen. Von überall tönte es: «Können Sie mir hel-
fen?» «Ich warte schon lange!» «Jetzt bin ich doch dran.» «Darf
ich schon raus?» Tja, da war erst einmal Geduld gefragt. Dann
aber war es endlich soweit. Die Lehrpersonen waren auch parat
und man durfte aufs Eis!
Bald schon waren alle beschäftigt. In der einen Hälfte wurde mit
viel Freude und Einsatz Eishockey gespielt. Jeder durfte mitma-
chen, ob Anfänger oder Profi... Genauso eifrig ging es auf der an-
deren Seite zu und her. Während die einen zum ersten Mal auf
4x im Jahr sammeln die 5. und 6.
Klässler das Altpapier im Dorf ein.
Der Erlös ist für das Skilager
bestimmt.
8 Agenda
Agenda Güttingen 2019
TERMINE GEMEINDE
WANN WAS / WO WER
14.04., 16 - 19 Uhr FIHUSPA Frühlingskonzert, MZH Rotewis Musikverein Eintracht Güttingen
27.04., 13.30 – 16 Uhr Tag der offenen Schützenhäuser, Schützenhaus Güttingen-Kesswil Schützenverein Güttingen-Kesswil
03.05. / 03.07.,
1. / 2. Obligatorische Bundesübung, Schützenhaus Gütt.-Kesswil Schützenverein Güttingen-Kesswil
18.15 – 20 Uhr
4.5., 11 Uhr Frühlingsbörse, MZH Roteswis Frauenverein Güttingen
05.05., 10 – 12 Uhr
Natur vor der Haustür, Natur- u. Vogelschutzverein, Altnau-Langr. Natur- und Vogelschutzverein
02.06., 9.30 – 13 Uhr
07.05. / 04.06. / 02.07. Senioren/-innen Wanderung, MZH Rotewis (Details siehe Seite 4) Seniorenrat Güttingen
08.05., 20 – 22 Uhr Jahresversammlung NVS-AL, Natur- u. Vogelschutzverein Natur- und Vogelschutzverein
17./25./26.05., 18 – 20 Uhr Feldschiessen, Schützenhaus Uttwil Schützenverein Güttingen-Kesswil
17.05., 19 Uhr Bamix Kochkurs, Bamix AG Landfrauenverein Güttingen
18.06., 19.30 Uhr Betonieren, Sonnenhof 1 Landfrauenverein Güttingen
22.06., 11 - 14 Uhr Tag der offenen Tür Hort Güttingen, Bachstrasse 12 Gemeinde und Schule
Die Anlässe werden aus dem Anlassverzeichnis der Website guettingen.ch entnommen.
TERMINE PRIMARSCHULE
WANN WAS / WO WER
Sa 6. April - Mo 22. April Frühlingsferien Kindergarten bis 6. Klasse
Do 25. April Elternanlass Sek-Kreis-Altnau: «Elternsein heute» (Altnau) Eltern der Schule Güttingen
Fr 26. April Waldtag Kindergarten
Di 30. April Spieltag Kindergarten bis 6. Klasse
Mi 1. Mai Tag der Arbeit, Thurgauer Feiertag Kindergarten bis 6. Klasse
Di 7./14. Mai Verschiebedaten Spieltag Kindergarten bis 6. Klasse
Diskussionsabend Einbezug Eltern
Do 9. Mai Eltern der Schule Güttingen
(neues Datum, Infos folgen durch Behörde)
Do 16. Mai Öffentliche Orientierungsversammlung, MZA Rotewis Politische / Schul-Gemeinde
Fr 17. Mai Waldtag Kindergarten
Di 28. Mai Rechnungs-Gemeindeversammlung, MZA Rotewis Politische/Schul-Gemeinde
Do 30. Mai - Mo 10. Juni Pfingstferien Kindergarten bis 6. Klasse
Di 11. Juni Papiersammlung 5. und 6. Klasse M. Handschin
Mo 24. - Fr. 28. Juni Projektwoche Kindergarten bis 6. Klasse
Fr 28. Juni Schulschlussabend Kindergarten bis 6. Klasse
Letzter Schultag vor Sommerferien:
Fr 5. Juli Kindergarten bis 6. Klasse
Ballonflugwettbewerb am Nachmittag
Eine Jahresübersicht über alle bekannten Termine finden Sie auf unserer Website ps-guettingen.ch
Impressum Herausgeber Layout Auflage: 1000 Ex.
Politische Gemeinde Güttingen formerei gmbh, Felicitas Högger
Schulgemeinde Güttingen hoegger@formerei.ch Adresse für Beiträge
hoegger@formerei.ch
Verantwortliche Redaktion Erscheint 4x jährlich Die Redaktion behält sich vor eine Auswahl
Vanessa Krug (Pol. Gemeinde), 01 – Januar der eingereichten Beiträge zu treffen.
vanessa.krug@guettingen.ch 02 - März
03 - Juli
Christina Kreis (Primarschule), Bildnachweis
04 - Oktober
schulleitung@ps-guettingen.ch Titelbild: zVg Barbara Weber
Sie können auch lesen
