HÖRSPIEL&FEATURE IM SÜDWESTRUNDFUNK - NR 1 ff 2019 - SWR

Die Seite wird erstellt Robert Albrecht
 
WEITER LESEN
HÖRSPIEL&FEATURE IM SÜDWESTRUNDFUNK - NR 1 ff 2019 - SWR
0 1 . 0 1 –   3 0 .0 6 ⁄ 2 0 1 9

HÖRSPIEL&FEATURE
       IM SÜDWESTRUNDFUNK
             N R 1 ⁄ 2019

    HÖRSPIEL AM SONNTAG ⁄ ARS ACUSTICA ⁄ FEATURE ⁄
  HÖRSPIEL-STUDIO ⁄ KRIMI ⁄ MUNDART ⁄ SPIELRAUM ⁄ SERIE

   L   U   S    T      A     U   F   K   U   L    T   U   R
HÖRSPIEL&FEATURE IM SÜDWESTRUNDFUNK - NR 1 ff 2019 - SWR
EDITORIAL ⁄ INHALT

                                                                                                          LIEBE HÖRERINNEN,
  HÖRSPIEL                                                                                                   LIEBE HÖRER,

AM SONNTAG
                                                                              der Name ist Programm: Herr Maulschmidt ist Spre-                  Riesenradau machen bekanntlich Rollkoffer. Nicht nur
                                                                              cher. Sprecher beim Radio. Mehr noch: Er kann das                  wenn sie über Kopfsteinpflaster klapoltern. Da heißt es
                                                                              Radio sogar erklären. Da spricht man rein, hier kommt              aufpassen: »Do not leave your luggage unattended!«
                                                                              es raus. Fast wie beim Telefon. Bloß dass einen ganz viele         Lassen Sie Ihr Gepäck nicht unbeaufsichtigt! Wer weiß,

ARS ACUSTICA
                                                                              hören. Herr Maulschmidt erklärt das Radio so gut, dass             was es von sich hören lässt, wenn man nicht hinguckt
                                                                              es sogar Kasperl kapiert. Zack, setzt er sich vors Mikro-          (s. S. 74).
                                                                              fon und beschimpft öffentlich seinen Freund Seppl. Die
                                                                              Folgen: Mobbing und Shitstorm, Chaos und Gewalt.                   Und wer weiß, in welcher Parallelwelt man landet, wenn
                                                                              Radau. »Radau um Kasperl« (s. S. 11) heißt das Hörspiel            man die Wirklichkeit nur ein bisschen verschiebt. Eine

   FEATURE
                                                                              des Philosophen und Kulturkritikers Walter Benjamin.               Radiodimension mehr hat »Die Verschiebung«, ein zehn-
                                                                              1932 wurde es zum ersten Mal im Südwestdeutschen                   teiliger Mystery-Thriller, der im Frühjahr als Radio- und
                                                                              Rundfunk gesendet. Jetzt inszeniert der SWR das Stück              Podcast-Serie startet (s. S. 44). Der Klassiker aller pers-
                                                                              neu. Ein Kinderhörspiel? Nicht nur. Vor allem ist es ein           pektivischen Verschiebungen ist und bleibt allerdings
                                                                              ebenso grotesker wie visionärer Blick auf die Wirkung              der Literaturnobelpreisträger William Faulkner. Nach

  HÖRSPIEL-
                                                                              »neuer« Medien. Und natürlich ist es nicht zufällig der            »Licht im August« inszeniert der SWR ein weiteres Werk
                                                                              Auftakt unseres Hörspielprogramms 2019.                            von ihm als großen Dreiteiler. »Als ich im Sterben lag«
                                                                                                                                                 hielt Faulkner selbst für seinen besten Roman (s. S. 70).
                                                                              Selbstverständlich machen wir nicht (nur) den Radau-               Ein Leichenzug bildet den schwarzen Faden einer Fami-
                                                                              kasperl, aber Leisetreter sind wir auch nicht. In den              liengeschichte, die – wie immer bei Faulkner – auch

    STUDIO
                                                                              Ohren klingelt es in Hugo Rendlers neuem Mundart-                  eine Geschichte der Zeit, der Gesellschaft, ja der ganzen
                                                                              hörspiel »Tinnitus« (s. S. 41). Wir lassen »Schiefe Töne«          Menschheit ist: Langsam, qualvoll, tragikomisch geht
                                                                              hören (s. S. 43). Wir verbringen einen »Nachmittag im              es auf ein Ende zu, das kein Ende findet. Und selbst die
                                                                              Museum der vergessenen Geräusche« (s. S. 43). Wir                  Leiche will zuletzt nicht schweigen … und macht Radau.
                                                                              befassen uns mit der Ökonomie der Schallplatte (s. S. 63).         Ruhe sanft? Nicht bei uns.

     KRIMI
                                                                              Wir hören auf die Resonanzen der Bauhaus-Bewegung                  Unser Titelfoto zeigt den Schauspieler Tom Schilling.
                                                                              100 Jahre nach ihrem Beginn (s. S. 26). Wir lassen den
                                                                              Stummfilmstar Asta Nielsen zu Wort kommen – in bis-                Viel Vergnügen wünscht
                                                                              her unbekannten Mitschnitten von Telefongesprächen                 Walter Filz
                                                                              (s. S. 20). Wir lauschen dem »Gesang der Schildkröten«             Redaktionsleiter Hörspiel und Feature

 MUNDART
                                                                              (s. S. 92). Wir bringen sogar »Stillleben zum Tönen« (s. S. 19).

 SPIELRAUM                                                                    EDITORIAL                                                   3
                            Titelbild (Tom Schilling): SWR/Peter A. Schmidt

                                                                                                                                                 HÖRSPIEL & FEATURE
                                                                                                                                                 PROGRAMM JANUAR BIS JUNI                              11

     SERIE
                                                                              KALENDARISCHE ÜBERSICHT NACH GENRES 4
                                                                                                                                                 REGISTER                                              96
                                                                              HÖRSPIEL AUF EIGENE GEFAHR
                                                                              von Walter Filz                                             8
                                                                                                                                                 BESTELLSCHEIN                                         98

                                                                              MEHRSPUR. RADIO REFLEKTIERT
                                                                              von Wolfram Wessels                                       10      VERANSTALTUNGEN ⁄ IMPRESSUM                           99

2 ⁄ SWR2 HÖRSPIEL&FEATURE                                                                                                                                                     SWR2 HÖRSPIEL&FEATURE ⁄ 3
HÖRSPIEL&FEATURE IM SÜDWESTRUNDFUNK - NR 1 ff 2019 - SWR
SWR2 HÖRSPIEL UND FEATURE ÜBERSICHT NACH GENRES                                                                                                                     SWR2 HÖRSPIEL UND FEATURE ÜBERSICHT NACH GENRES
HÖRSPIEL AM SONNTAG ARS ACUSTICA FEATURE HÖRSPIEL-STUDIO KRIMI MUNDART SPIELRAUM SERIE HÖRSPIEL AM SONNTAG ARS ACUSTICA FEATURE HÖRSPIEL-STUDIO KRIMI MUNDART SPIELRAUM SERIE HÖRSPIEL AM SONNTAG ARS ACUSTICA FEATURE HÖRSPIEL-STUDIO

HÖRSPIEL AM SONN- UND FEIERTAG                                       14.04. ⁄ PAUL VALÉRY                                        64     ARS ACUSTICA                                                        10.02. ⁄ RAFAEL JOVÉ                            34
SWR2 ⁄ 18.20 UHR                                                     MEIN FAUST                                                          SWR2 ⁄ DIENSTAG 23.03 UHR                                           DIE HEILE WELT DES VERBRECHENS

Eindringlich erzählte Originalhörspiele und Adaptionen großer        21.04. ⁄ STEVEN UHLY                                         65                                                                        17.02. ⁄ CHRISTOPH GOLDMANN                     36
                                                                                                                                         Eine Entdeckungsreise in Klangwirklichkeiten und Sounds – mit
Romane und Theaterstücke der Weltliteratur sowie aktueller           KÖNIGREICH DER DÄMMERUNG TEIL 1                                                                                                         DIE GRASSIANER*
literarischer Bestseller. Viel Zeit für emotionale Geschichten und                                                                       Hörstücken im Spannungsfeld von Musik, Bildender Kunst, Lite-
starke Figuren.                                                      22.04. TEIL 2                                                       ratur und Medienkunst
                                                                                                                                                                                                             20.02. ⁄ MARTINA KELLER                         38
01.01. ⁄ EZRA POUND                                          12     28.04. ⁄ WILLIAM FAULKNER                                   70     08.01. ⁄ W. BENJAMIN, J. BAUER, J. DIETZ,17                        ÜBERTHERAPIE AM LEBENSENDE*
CANTOS                                                               ALS ICH IM STERBEN LAG* TEIL 1                                      P. MAINZ, S. REICHELT                                              24.02. ⁄ MONA WINTER                            40
06.01. ⁄ CHARLES DICKENS                                     15     01.05. TEIL 2                                                       LICHTENBERG. KONSTELLATIONEN*                                       MAL CHECKEN, OB‘S GEHT
DIE GLOCKEN VON LONDON                                               05.05. TEIL 3                                                       17.01. ⁄ BARBARA MORGENSTERN,22                                    03.03. ⁄ FLORIAN FELIX WEYH                     43
13.01. ⁄ JOHN BURNSIDE                                       21                                                                         MARY OCHER + YOUR GOVERNMENT U. V. A.
                                                                     12.05. ⁄ HEIKO DANIELS                                       76                                                                        SCHIEFE TÖNE
COLDHAVEN                                                                                                                                ART‘S BIRTHDAY 2019*
                                                                     STYLITES – 37 JAHRE/18 METER
                                                                                                                                                                                                             10.03. ⁄ OLIVER KOBOLD, JOCHEN WOBSER           46
13.01. ⁄ 19.30 UHR                                                                                                                      05.02. ⁄ CHRIS BERKES                                        32
                                                                     19.05. ⁄ KLAUS MANN                                         78                                                                         NUR BEI UNS*
SWR2 Mehrspur. Radio reflektiert                    MAGAZIN                                                                             THE GLOAMING*
                                                                     MEPHISTO
                                                                                                                                                                                                             17.03. ⁄ WERNER CEE                             49
20.01. ⁄ NIKOLAJ LESKOW                                      25                                                                         05.03. ⁄ UDO MOLL                                            45
                                                                     26.05. ⁄ INGEBORG BACHMANN                                  80                                                                         LA MATTANZA ⁄ SIZILIANISCHE TRILOGIE TEIL 2
DER TOUPETKÜNSTLER                                                                                                                       ENIAC GIRLS
                                                                     ZIKADEN
                                                                                                                                                                                                             24.03. ⁄ HOFMANN&LINDHOLM                       52
27.01. ⁄ PATRICIA GÖRG                                       28                                                                         02.04. ⁄ MARC MATTER                                         58
                                                                     30.05. ⁄ WOLFRAM LOTZ                                       82                                                                         DONALDS DONALD
ZOO                                                                                                                                      NACHRICHTENTSTELLT
                                                                     DAS ENDE VON IFLINGEN*
                                                                                                                                         07.05. ⁄ MARTIN DASKE                                        74    27.03. ⁄ TOM SCHIMMECK                          54
03.02. ⁄ JACK LONDON                                         30
RUF DER WILDNIS                                                      02.06. ⁄ PATRICK FINDEIS                                    84     DO NOT LEAVE YOUR LUGGAGE UNATTENDED*                               DRECKSCHLEUDER DEUTSCHLAND*
                                                                     METAMORPHOSEN – AUS DEM LEBEN                                                                                                           31.03. ⁄ EGON KOCH                              57
03.02. ⁄ 19.30 UHR                                                  DER MARIA SIBYLLA MERIAN                                            04.06. ⁄ LUCRECIA DALT, JENNY HVAL                          84
SWR2 Mehrspur. Radio reflektiert                    MAGAZIN                                                                             AUSSERIRDISCHE MIKROBEN UND VAMPIRE*                                DER ZUSAMMENSTOSS*
                                                                     09.06. ⁄ MOLIÈRE                                            87                                                                         07.04. ⁄ ANDREAS KEBELMANN                      60
10.02. ⁄ THOMAS MELLE                                        35     DIE SCHULE DER FRAUEN                                               FEATURE
BILDER VON UNS                                                                                                                                                                                               ZWISCHEN ARAGAZ UND ARARAT
                                                                                                                                         SWR2 ⁄ SONNTAG 14.05 UHR ⁄ MITTWOCH 22.03 UHR
17.02. ⁄ TOMER GARDI                                         37     10.06. ⁄ F. GARCÍA LORCA                                    87                                                                         10.04. ⁄ DETLEF BERENTZEN                       61
                                                                                                                                         Von »harter« investigativer journalistischer Recherche bis hin zu
WIE DIE BLINDEN TRÄUMEN*                                             BERNARDA ALBAS HAUS                                                                                                                     UPDATE 40.0*
                                                                                                                                         spielerischen Formen am Rand des Fiktionalen

24.02. ⁄ WERNER FRITSCH                                      40     10.06. ⁄ 19.30 UHR                                                                                                                     14.04. ⁄ OLAF KARNIK/VOLKER ZANDER              63
                                                                                                                                         02.01. ⁄ PETER KESSEN                                       13
MAGMA                                                                SWR2 Mehrspur. Radio reflektiert                   MAGAZIN                                                                             VINYL UND WERT*
                                                                                                                                         DISRUPTOR AMAZON*
03.03. ⁄ CHRISTOPH BUGGERT                                   43     16.06. ⁄ CRISTIN KÖNIG, MARY SHELLEY    90                                                                                             28.04. ⁄ FRITZ SCHÜTTE                          69
                                                                                                                                         06.01. ⁄ RAPHAEL SMARZOCH                                    15
EIN NACHMITTAG IM MUSEUM                                             MEINE ERINNERUNGEN REISSEN MICH IN STÜCKE                                                                                               ICH HABE GEWEINT UND GESCHRIEN*
                                                                                                                                         MISSION MARS
DER UNVERGESSENEN GERÄUSCHE
                                                                     20.06. ⁄ SIMON WERLE                                         91    09.01. ⁄ CASPAR DOHMEN                                      18     01.05. ⁄ DANIEL GUTHMANN                        71
03.03. ⁄ 19.30 UHR                                                  KAHNAWAKE                                                           DER DINOSAURIER*                                                    ARMENIENS STUNDE NULL*
SWR2 Mehrspur. Radio reflektiert                    MAGAZIN
                                                                     23.06. ⁄ JAVIER TOMEO                                        92    13.01. ⁄ LISBETH JESSEN                                      20    05.05. ⁄ PETER SCHANZ                           72
10.03. ⁄ JOHANN WOLFGANG VON GOETHE                          47
                                                                     DER GESANG DER SCHILDKRÖTEN                                         ASTA UND FREDE*                                                     GROSSVATER DER KOMMUNE*
CLAVIGO
                                                                     30.06. ⁄ ANTON TSCHECHOW                                    95     16.01. ⁄ HARALD BRANDT                                      22     12.05. ⁄ RILO CHMIELORZ                         76
17.03. ⁄ CHRISTA WOLF                                        50
                                                                     DREI SCHWESTERN                                                     SMOKE AND FUMES                                                     KUMMER. KUNST. KARL-MARX-STADT*
KEIN ORT. NIRGENDS
                                                                                                                                         20.01. ⁄ STEFAN ZEDNIK                                      24     19.05. ⁄ KLAUS SCHIRMER                         78
24.03. ⁄ GÜNTHER EICH, ILSE AICHINGER                        52     SERIE
DER LETZTE TAG VON LISSABON                                                                                                              DIE LIEBESLAUBE*                                                    DIE TURMSPRINGERINNEN
                                                                     Storys – dokumentarisch oder fiktiv. Geschichten, die etwas kur-
31.03. ⁄ THILO REFFERT                                       58     venreicher sind. Und etwas fintenreicher. Geschichten, die Folgen   23.01. ⁄ MICHAEL WEISFELD                                    25    26.05. ⁄ ULRICH LAND                            80
KARL MARX STATT CHEMNITZ                                             haben. Spannend, überraschend, unvorhersehbar.                      BEFEHLSEMPFÄNGER GOTTES*                                            SIRENEN, BUNKER, TROCKENMILCH

07.04. ⁄ MIRNA FUNK                                          60     07.01. ⁄ CHARLY KOWALCZYK                                   16     27.01. ⁄ JOCHEN DREIER                                      28     02.06. ⁄ MARTINA KELLER                         83
AUF EINEM EINZIGEN BLATT PAPIER                                      AUF DER SUCHE NACH SCHORSCH*                                        DAS ALEXANDRIA-VERSPRECHEN                                          DER FUSSBALL UND ICH*

07.04. ⁄ 19.30 UHR                                                  04.03. ⁄ SEROTONIN                                          44     03.02. ⁄ JANNA GRAHAM                                        29    05.06. ⁄ LILIAN BAUM, FRITZ APFEL               85
SWR2 Mehrspur. Radio reflektiert                    MAGAZIN         DIE VERSCHIEBUNG*                                                   SLED RUNNERS*                                                       TIANANMEN*

4 ⁄ SWR2 HÖRSPIEL&FEATURE                                                    *URSENDUNG **UHRZEIT/WOCHENTAG ABWEICHEND                   *URSENDUNG **UHRZEIT/WOCHENTAG ABWEICHEND                                                      SWR2 HÖRSPIEL&FEATURE ⁄ 5
HÖRSPIEL&FEATURE IM SÜDWESTRUNDFUNK - NR 1 ff 2019 - SWR
SWR2 HÖRSPIEL UND FEATURE ÜBERSICHT NACH GENRES                                                                                                                    SWR2 HÖRSPIEL UND FEATURE ÜBERSICHT NACH GENRES
HÖRSPIEL AM SONNTAG ARS ACUSTICA FEATURE HÖRSPIEL-STUDIO KRIMI MUNDART SPIELRAUM SERIE HÖRSPIEL AM SONNTAG ARS ACUSTICA FEATURE HÖRSPIEL-STUDIO KRIMI MUNDART SPIELRAUM SERIE HÖRSPIEL AM SONNTAG ARS ACUSTICA FEATURE HÖRSPIEL-STUDIO

12.06. ⁄                                                    88     25.04. ⁄ HELMUT LETHEN                                      67    29.03. ⁄ V. KOPPELMANN, A. CONAN DOYLE     56                       24.03. ⁄ FELIX HUBY, HARTWIN GROMES                          53
SIEGERSTÜCK DES DOKKA-FESTIVALS                                     STAATSRÄTE*                                                        SHERLOCK & WATSON – NEUES AUS DER BAKER STREET                       JUSTINUS UND SEINE BRÜDER* TEIL 1
                                                                                                                                       EIN FLUCH IN ROSAROT TEIL 1                                          31.03. TEIL 2
16.06. ⁄ HEIKO BEHR                                         89     09.05. ⁄ HEINER GOEBBELS, HEINER MÜLLER                     75
                                                                                                                                       05.04. TEIL 2
JOHNNY UND RICK*                                                    DIE BEFREIUNG DES PROMETHEUS                                                                                                            14.04. ⁄ HUGO RENDLER                                        62
                                                                                                                                       12.04.**⁄ HUGO RENDLER                                       62     VIER SCHWESTERN*
23.06. ⁄ CHRISTOPH SPITTLER                                  92    16.05. ⁄ H. GOEBBELS, T. LIVIUS, P. CORNEILLE,              77
                                                                                                                                       VIER SCHWESTERN*
DAS MÄDCHEN VON BUKAREST                                            H. MÜLLER                                                                                                                              28.04. ⁄ CHRISTIAN HUSSEL                                   68
                                                                    DER HORATIER                                                       26.04. ⁄ CHRISTIAN HUSSEL                                    68     FLEISCHFABRIK
30.06. ⁄ CARINA PESCH                                       94
ONKEL OTTO                                                                                                                             FLEISCHFABRIK*
                                                                    23.05. ⁄ H. GOEBBELS, H. MÜLLER                             79
                                                                                                                                                                                                            05.05. ⁄ MANFRED ZACH                                        73
                                                                    T. LIVIUS, P. CORNEILLE, W. FAULKNER                               03.05. ⁄ TOM PEUCKERT                                        72
HÖRSPIEL-STUDIO                                                                                                                                                                                             VÄTERCHEN UND DER WOLF*
                                                                    ROMAN DOGS                                                         DOBERSCHÜTZ UND DIE POLITIK DER LIEBE
SWR2 ⁄ DONNERSTAG ⁄ 22.03 UHR
                                                                                                                                                                                                            19.05. ⁄ ERHARD SCHMIED                                     77
                                                                    13.06. ⁄ HERMANN BOHLEN                                    88     17.05. ⁄ ERHARD SCHMIED                                      77
Literarische Klassiker und Avantgardisten, Gegenwartsstoffe                                                                                                                                                 ÜBER DIE DÖRFER*
                                                                    SCHWEINE-HEINZ                                                     ÜBER DIE DÖRFER*
neben künstlerischen Aneignungen erlebter Geschichte: Vom poe-
tischen Stimmenspiel bis zur Original-Ton-Collage, von Hörspielen                                                                                                                                           26.05. ⁄ KARL SCHÖNHERR                                     79
                                                                    27.06. ⁄ MAREN KAMES                                        93
im Crossover von Pop- und E-Musik bis hin zum zeitgenössischen
                                                                                                                                       24.05. ⁄ KARL SCHÖNHERR                                      79     DER WEIBSTEUFEL
                                                                    90° 0‘ 0‘‘ S*
Handlungsstück                                                                                                                         DER WEIBSTEUFEL*
                                                                                                                                                                                                            16.06. ⁄ THILO REFFERT                                      89
03.01. ⁄ JOACHIM RINGELNATZ                                 14
                                                                    KRIMI                                                              31.05. ⁄ HOLGER BÖHME                                        83     AUSLÖSCHUNG*
                                                                    SWR2 ⁄ FREITAG ⁄ 22.03 UHR ⁄ 22.33 UHR**                           STILLEBEN MIT DORF UND LEICHEN
…LINER ROMA…
                                                                                                                                                                                                            30.06. ⁄ DANIEL OLIVER BACHMANN                              95
                                                                    Facettenreiche Einblicke in das gesamte Krimi-Genre: neben hoch-
10.01. ⁄ C. MILLIKEN, D. WIESNER, P. PICASSO                 19                                                                       07.06. ⁄ LUKAS HOLLIGER                                      85     BIENENLEBEN, BIENENTOD*
                                                                    wertiger Spannungsliteratur Originalhörspiele mit historischen,
SOUNDS OF STILL LIFES*                                                                                                                 VERFLUCHTE HITZE
                                                                    regional bedeutsamen, aktuellen und brisanten Themen. Und ein-
                                                                    mal im Monat: der ARD Radio Tatort                                                                                                      SPIELRAUM
24.01. ⁄ WITTMANN, ZEITBLOM                                  26                                                                       14.06. ⁄ THILO REFFERT                                       89
                                                                                                                                                                                                            SWR2 ⁄ AM FEIERTAG ⁄ 14.05 UHR
AUDIO. SPACE. MACHINE*                                              04.01. ⁄ JOSEPH CONRAD                                      14    AUSLÖSCHUNG*
                                                                                                                                                                                                            Kinderhörspiele, geeignet für Jung und Alt, Originalhörspiele wie
                                                                    DER GEHEIMAGENT TEIL 1
31.01. ⁄ R. RÖMER, E. A. POE, CH. BAUDELAIRE                 29                                                                       21.06. ⁄ MARIE BELLOC LOWNDES                                91     Bearbeitungen berühmter Romanvorlagen
DER MANN IN DER MENGE                                               11.01. TEIL 2                                                      DER MIETER
                                                                                                                                                                                                            01.01. ⁄ WALTER BENJAMIN                                    11
07.02. ⁄ VIRGINIA WOOLF                                      32    18.01. ⁄ DIRK SCHMIDT                                       23    28.06. ⁄ TIM PARKS                                           94     RADAU UM KASPERL*
ZUM LEUCHTTURM TEIL 1                                               CASCABEL*                                                          DER EHRGEIZIGE MR. DUCKWORTH
                                                                                                                                                                                                            21.04. ⁄ JAMES KRÜSS                                        64
14.02. TEIL 2                                                       25.01.**⁄ KAI MAGNUS STING               27
                                                                                                                                       SWR4 MUNDARTHÖRSPIEL                                                 SÄNGERKRIEG DER HEIDEHASEN
21.02. TEIL 3                                                       TOD UNTER GURKEN* FOLGE 3: LETZTE GRABUNGEN
                                                                                                                                       SWR4 ⁄ SONNTAG ⁄ 21.03 UHR
                                                                    01.02.** FOLGE 4: DER SITTICH DER DIVA                                                                                                  22.04. ⁄ RAFIK SCHAMI                                       66
28.02. ⁄ SAMUEL BECKETT                                     42                                                                        Das Mundarthörspiel ist Kino für die Ohren. Ob Krimi oder Komödie,   EINE HAND VOLLER STERNE
WORTE UND MUSIK/WORDS AND MUSIC                                     08.02. ⁄ THOMAS FRITZ                                       34    alle Stücke sind sehr kurzweilig und unterhaltsam
                                                                    HAUSBESUCH                                                                                                                              01.05. ⁄ HANS FALLADA                                        71
07.03. ⁄ PETER PANNKE, KLÄRENZ BARLOW                        45                                                                       13.01. ⁄ FELIX HUBY, BORIS PFEIFFER                          21     BLANKA, EINE GERAUBTE PRINZESSIN
EINFÜHRUNG IN DIE AUSSERINDISCHE                                    15.02. ⁄ MARTIN MOSEBACH                                    35    UNSERE WEGE TRENNEN SICH
MUSIKKULTUR                                                         PLASTIK IM APFELGARTEN*                                                                                                                 30.05. ⁄ TERESA PRÄAUER                                     81
                                                                                                                                       20.01. ⁄ DIRK SCHMIDT                                        23     FÜR DEN HERRSCHER AUS ÜBERSEE
14.03. ⁄ WERNER CEE                                         48     22.02.**⁄ JAN DECKER                                        39    CASCABEL*
I MISTERI ⁄ SIZILIANISCHE TRILOGIE TEIL 1                           BESTIE ANGERSTEIN*                                                                                                                      08.06. ⁄ MIGUEL DE CERVANTES SAAVEDRA                       86
                                                                                                                                       03.02. ⁄ ÖDÖN VON HORVÁTH                                     31    DON QUIJOTE* TEIL 1
21.03. ⁄ WERNER CEE                                          51                                                                       DER JÜNGSTE TAG TEIL 1
                                                                    01.03.**⁄ FRANZOBEL                                         42                                                                         09.06. TEIL 2
DIE RÜCKKEHR DER PROSPERINA ⁄
                                                                    GROSCHENS GRAB                                                     10.02. TEIL 2                                                        10.06. TEIL 3
SIZILIANISCHE TRILOGIE TEIL 3
                                                                    08.03. ⁄ MARY WESLEY                                       46     17.02. ⁄ MARTIN MOSEBACH                                      35    20.06. ⁄ MARK TWAIN                                         90
28.03. ⁄ BJÖRN SC DEIGNER                                    55
                                                                    MATILDAS LETZTER SOMMER                                            PLASTIK IM APFELGARTEN*                                              DER PRINZ UND DER BETTELKNABE
IN STANNIOLPAPIER*
                                                                    15.03. ⁄ ROBERT HÜLTNER                                     49    24.02. ⁄ HUGO RENDLER                                        41
04.04. ⁄ ROBERT PINGET                                       59
                                                                    DER SCHATZ IN DER TAVERNE*                                         TINNITUS
MONSIEUR MORTIN TEIL 1
11.04. TEIL 2                                                       22.03.**⁄ JANWILLEM VAN DE WETERING                         51    17.03. ⁄ ROBERT HÜLTNER                                      49
18.04. TEIL 3                                                       TOD EINES STRASSENHÄNDLERS                                         DER SCHATZ IN DER TAVERNE*

6 ⁄ SWR2 HÖRSPIEL&FEATURE                                                   *URSENDUNG **UHRZEIT/WOCHENTAG ABWEICHEND                  *URSENDUNG **UHRZEIT/WOCHENTAG ABWEICHEND                                                            SWR2 HÖRSPIEL&FEATURE ⁄ 7
HÖRSPIEL&FEATURE IM SÜDWESTRUNDFUNK - NR 1 ff 2019 - SWR
HÖRSPIEL
            AUF EIGENE GEFAHR
                                                           Heute gibt es aus den entlegendsten Winkeln der Welt                                                                                                                      Ohne Stunts kommt Regie-Altmeister Walter Adler in sei-
                                                           Tonaufzeichnungen. Naja, aus fast jedem. Wenn man bei                                                                                                                     nen opulenten Hörspielinszenierungen aus. Selbst Mas-
                                                           der Suche im Geräuscharchiv »Kanada« eingibt, findet                                                                                                                      senschlägereien und historische Kampfszenen zu Pferde
                                                           man zwar diverse rauschende Wälder, Vogelstimmen aus                                                                                                                      inszeniert er im Studio – und zwar so naturalistisch, dass
                                                           Ontario und ein Sturmtosen in den Red Wine Mountains                                                                                                                      man sogar den aufwallenden Staub und umherfliegen-
                                                           auf Neufundland, aber nichts aus Yellowknife. Was für                                                                                                                     den Dreck zu hören glaubt. Gegen derartige Schlacht-
                                                           ein Name für eine Stadt. Knapp 20.000 Menschen leben                                                                                                                      szenen sollte das Schlachten eines Sparschweins eine
                                                           hier am Nordufer des Großen Sklavensees in Kanada.                                                                                                                        einfache Übung sein. Bei der Inszenierung des William
                                                           Die Gegend ist reich an Gold und Diamanten. Muss sie                                                                                                                      Faulkner-Mehrteilers »Licht im August« demonstrierte
                                                           sein. Denn sonst wäre sie wohl kaum besiedelt worden.                                                                                                                     Walter Adler, wie es geht. Er nahm … kein Sparschwein,
                                                           »Hier ist der Winter zuhause«, sagen selbst die nicht                                                                                                                     sondern eine schöner scheppernde Porzellantasse, stellte
                                                           eben wärme­verwöhnten Kanadier. Im Januar beträgt                                                                                                                         sie auf einen Holztisch, schlug kräftig mit einem der-
                                                           die Durchschnittstemperatur minus 27 Grad. Minus                                                                                                                          ben Lederschuh drauf und jagte sich die scharfe Kante
                                                                                                                                                                         Tomke Michaelis, Body-Double
Geräuschemacher, 1956                                      35 Grad sind keine Seltenheit. »Ja, da muss man etwas                                                                                                                     einer Scherbe in und durch den Mittelfinger bis auf den
                                                           mehr anziehen«, sagt Janna Graham. Die Sound-Künst-                                                                                                                       Knochen. Das Blut sprudelte nur so. Und den Rest des
Es war einmal … vor über 30 Jahren. Da war die Welt        lerin und Radiomacherin aus Yellowknife macht nicht                                                           Dass sich Featuremacherinnen und -macher in Extremsi-       Produktionstages verbrachte der Regisseur im Kranken-
akustisch noch voller weißer Flecken. Niemand hatte        viel Gewese um Extremklimata. Umso erstaunlicher,                                                             tuationen begeben, ist keine Seltenheit. Die Wirklichkeit   haus. Bis heute ist der Finger taub. Walter Adler aber hat
je das Knirschen von antarktischem Packeis aufgenom-       als sie mailte: »Habe leichte Erfrierungen an den Fin-                                                        lässt sich nicht im Studio erfahren.                        gelernt. Für die neue Produktion von Faulkners »Als ich
men. Kein Mikrofon war in die letzten Geräuschgebiete      gern, aber sehr gute Aufnahmen, Temperatur hier minus                                                         Aber auch das Hörspiel kann gefährlich sein. Im zehn-       im Sterben lag« (s. S. 70) verspricht er, dicke Handschuhe,
des Dschungels in Neuguinea vorgedrungen. Ja, nicht        47 Grad.« Janna Graham war beim Yukon Quest dabei,                                                            teiligen Mystery-Thriller »Die Verschiebung« von Sero-      Weste, Helm, Sicherheitsbrille und Ohrenschützer im
einmal aus Tunesien fanden sich brauchbare Geräu-          einem Schlittenhunderennen, das über 1000 Meilen                                                              tonin (s. S. 44) geht es um eine junge Frau, die im Was-    Studio bereitzulegen. Ohrenschützer? Beim Hörspiel?
sche im Archiv des damaligen Südwestfunks. Die waren       durch Alaska und Kanada geht. Härter geht es nicht. Für                                                       ser atmen kann. Eine Fähigkeit, die sie erst entdeckt,      Man kann es mit den Gefahren auch übertreiben …
aber dringend nötig, um den Krimi »Das Zittern des Fäl-    die Fahrer, für die Hunde und für die Radiomacherin.                                                          als sie für tot gehalten wird und diskret in einem See                                                       Walter Filz
schers« von Patricia Highsmith in Szene zu setzen. Denn    »Sled Runners« ist der Titel ihres Features (s. S. 29), das                                                   »entsorgt« werden soll. Normalerweise werden solche
der spielt in Nordafrika. Was tun? Das Produktionsteam     der Frage nachgeht, ob Schlittenführer und Schlitten-                                                         Wasserspiele im Studio produziert. Mit Platsch- und Glu-
buchte bei Neckermann eine Billigreise nach Tunis,         hunde tatsächlich jene »sich selbst genügende Einheit«                                                        ckersounds aus dem Archiv und einer Schauspielerin, die
kaufte dort einen Teppich, um eine authentische Bazar-     bilden, die der Yukon Quest von den Teilnehmern fordert.                                                      virtuos prustet und röchelt. Zu unwirklich, befand das
Szene aufzunehmen, und trieb sich auch sonst (und                                                                                                                        Hörspieler-Duo Marie-Luise Goerke und Matthias Pusch

                                                                                                                         rechts: serotonin; Colourbox
sonstwo) mit schwerem Aufnahmegerät in der Stadt                                                                                                                         und machte die Aufnahmen an einem realen See. Aber
herum. Bis die Polizei kam und das Team wegen spio-                                                                                                                      konnte man Hauptdarstellerin Bettina Kurth den Sprung
nageverdächtigen Umtrieben verhaften wollte. Glück-                                                                                                                      ins Wasser zumuten? Mit dem Risiko, dass sie bei den
licherweise hatten die Hörspielmacher ein enorm offiziös                                                                                                                 restlichen Aufnahmen in jeder Hinsicht verschnupft
aussehendes und vielfach stempelverziertes Schreiben                                                                                                                     geklungen hätte? Sicher ist sicher, befanden Goerke und
des Hörfunkdirektors dabei. Die vermeintlichen Spione                                                                                                                    Pusch und engagierten ein Body-Double, wie es sonst
wurden umgehend wie Staatsgäste behandelt. Und die                                                                                                                       nur bei gefährlichen Szenen im Film vorkommt. Wahr-
                                                                                                                         Fotos links: imago/United Archives; Colourbox

Aufnahmen lagern noch heute im Archiv, unter so poe-                                                                                                                     scheinlich war es der erste Einsatz einer Stuntfrau beim
tischen Titeln wie: »Tunesien Viehmarkt – sehr lebhaft;                                                                                                                  Hörspiel.
Schreie von Ziegen und Schafen« oder »zwei streitende
Araber (schalltot)«.

8 ⁄ SWR2 HÖRSPIEL&FEATURE                                                                                                                                                                                                                                         SWR2 HÖRSPIEL&FEATURE ⁄ 9
HÖRSPIEL&FEATURE IM SÜDWESTRUNDFUNK - NR 1 ff 2019 - SWR
JANUAR 2019

                                                                                                                                                                                                                  SWR2 SPIELRAUM

                                                                                                                                                                            RADAU UM KASPERL     Kinderhörspiel von Walter Benjamin

               MEHRSPUR.
                                                                                                                                                                  »Radau um Kasperl« wurde am 10. März 1932 im Süd-            Walter Benjamins Jugendfreund Ernst Schoen ver-
                                                                                                                                                                  westdeutschen Rundfunk das erste Mal ausgestrahlt.           schaffte Benjamin die Möglichkeit, das Hörspiel zu rea-
                                                                                                                                                                  Walter Benjamin schrieb das Stück, um Kindern das            lisieren. Schoen, Komponist, Autor und Rundfunkpionier,

            RADIO REFLEKTIERT
                                                                                                                                                                  Medium Rundfunk vorzustellen. Herr Maulschmidt               schrieb auch die Musik für die Urfassung. Sie ist nur zu
                                                                                                                                                                  erklärt Kasperl, wie ein Radio funktioniert, aber Kasperl    einem kleinen Teil erhalten.
                                                                                                                                                                  kapiert es nicht. Er hält das Radio für eine Art Telefon –
                                                                                                                                                                  das ist aber gar nicht so dumm, wie wir heute wissen, es
                                                                                                                                                                  ist fast die Vision vom Internet!                            Walter Benjamin
Es gibt immer mehrere Spuren, Radio reflektiert Radio:        Im Radioblog auf dokublog.de stoßen wir Diskussionen                                                Auf dem Weg zum Markt trifft Kasperl Herrn Maul-             (1892 – 1940) geboren in Berlin, war ein
Selbstreflektion ist angesagt.                                an und bitten Praktiker aus Sendern und Studios, dar-                                               schmidt. Der arbeitet als Sprecher beim Rundfunk und         deutscher Philosoph, Kulturkritiker und
                                                              über nachzudenken, ebenso Wissenschaftler wie Dirk                                                  lädt Kasperl in seine Sendung ein. Kasperl findet das        Übersetzer der Werke von Honoré de
                                                                                                                                                                                                                               Balzac, Charles Baudelaire und Marcel
Spur 1: Der öffentlich-rechtliche Rundfunk steht euro-        Baecker, Ute Holl oder Geert Lovink und Politiker wie                                               toll, denn wenn alle ihn hören, dann hört ihn auch sein      Proust. Seine Familie gehörte dem assi-
paweit unter Beschuss. Im Dänischen Rundfunk (DR)             Tabea Rößner von den Grünen oder die ehemalige Rund-                                                Freund Seppl, auf den er ordentlich sauer ist. Indem er      milierten Judentum an. 1923/24 lernte
wird nach der Feature- nun auch die Hörspiel-Redak-           funk- und Verwaltungsratsvorsitzende des NDR, Dagmar                                                ihn im Radio übel beschimpft, löst er einen Shitstorm        er in Frankfurt am Main Theodor W.
tion eingespart; die Gebührenfinanzierung wird durch          Gräfin Kerssenbrock (CDU). Warum, wollen wir derzeit                                                aus, die Anstaltsangestellten wollen ihn festsetzen, aber    Adorno und Siegfried Kracauer kennen
                                                                                                                                                                                                                               und zählte fortan zur Frankfurter Schule. Der Versuch, sich mit
Steuergelder ersetzt, das Radio damit abhängig von der        wissen, braucht eine Gesellschaft im 21. Jahrhundert                                                Kasperl gelingt die Flucht.
                                                                                                                                                                                                                               der Arbeit »Ursprung des deutschen Trauerspiels« an der Frank-
Politik. In der Schweiz ist die NoBillag-Initiative vorerst   überhaupt noch Radio? Nachzulesen sind die Beiträge                                                 Eine wilde Verfolgungsjagd führt Kasperl zum Bahnhof,        furter Universität zu habilitieren, scheiterte. Benjamin wurde na-
gescheitert, mit der ebenfalls die Rundfunkgebühren           auch in epd.medien, unserem Kooperationspartner.                                                    wo er durch einen Trick den Zug verfrüht losfahren lässt.    hegelegt, sein Gesuch zurückzuziehen, was er 1925 auch tat. Sein
abgeschafft werden sollten. Vom polnischen oder unga-                                                                                                             Sowohl im China-Restaurant als auch auf dem Jahrmarkt        Interesse für den Kommunismus führte ihn für mehrere Monate
                                                                                                                                                                                                                               nach Moskau. Zu Beginn der 1930er-Jahre verfolgte er gemein-
rischen Radio wollen wir erst gar nicht reden. Oder doch?     Spur 4: Wir versuchen, praktische Antworten darauf zu                                               verteilt Kasperl großzügig Ohrfeigen – sogar, um philo-
                                                                                                                                                                                                                               sam mit Bertolt Brecht publizistische Pläne und arbeitete für den
Wir verfolgen Veränderungen der Medienpolitik.                finden, wie zukünftiges Radio aussehen könnte: Auf der                                              sophische Fragen zu klären. Doch plötzlich tauchen seine     Rundfunk. Die Machtübernahme der Nationalsozialisten zwang
                                                              Internetseite dokublog.de bieten wir die Möglichkeit,                                               Verfolger aus dem Rundfunk wieder auf, und Kasperl ver-      Benjamin, im September 1933 ins Exil zu gehen. Im französischen
Spur 2: Wie entwickelt sich Radio ästhetisch weiter?          sich an der Sendung zu beteiligen, selbst Aufnahmen                                                 steckt sich als Schießbudenfigur in einer Schießbude. Da     Nevers wurde er 1939 für drei Monate mit anderen deutschen
Welche Rolle spielen Serien im Hörspiel und im Feature?       hochzuladen, O-Töne und Features, bei denen man sich                                                wird es nun freilich brenzlig. Was, wenn jetzt einer zur     Flüchtlingen in einem Sammellager interniert. Im September
                                                                                                                                                                                                                               1940 unternahm er den vergeblichen Versuch, über die Grenze
Nehmen dokumentarische Formen im Hörspiel zu? Wie             auch bei bereits auf dokublog.de vorhandenen Audios                                                 Waffe greift? Wie kann sich Kasperl aus dieser Zwangs-       nach Spanien zu gelangen. Um seiner bevorstehenden Ausliefe-
investigativ soll das Feature sein? Wir suchen nach Ant-      bedienen kann. Ein Thema für jede Sendung gibt Anre-                                                lage befreien, um am Ende doch noch beim Radio zu lan-       rung an Deutschland zu entgehen, nahm er sich das Leben. Er
worten auf Festivals, Symposien und in Ausstellungen,         gungen. Interessierte können ein akustisches Tagebuch                                               den? Ihm schweben ziemlich brutale Maßnahmen vor,            starb in Portbou/Spanien.
beim Prix Italia, beim Leipziger Hörspielsommer, den          führen und mit dem Smartphone aufgenommene kleine                                                   um sein Ziel zu erreichen. Aber Kasperl hat nicht mit der

                                                                                                                           rechts: Colourbox; Wikimedia Commons
                                                                                                                                                                                                                               Musik Peter Kaizar
ARD Hörspieltagen, den »Radio Revolten« oder in »Radio-       Reportagen, Soundscapes, Field Recordings spontan auf                                               Gewitztheit von Herrn Maulschmidt gerechnet, der ihm         Regie Ulrich Lampen
                                                                                                                                                                                                                               Produktion SWR/MDR 2018
phonic Spaces«. Und wir sprechen über einzelne neue           dokublog.de hochladen.                                                                              eine verblüffende Lösung anbietet.
Arbeiten mit Autoren, Regisseuren und Dramaturgen.
                                                              Spur 5: Nachrichtenkritik. Unser Pendant zur Literatur-,
Spur 3: Wir informieren nicht nur, uns kommt es eher          Film- und Theaterkritik. Alle Beiträge werden kuratiert,
darauf an, grundsätzliche Veränderungen des Radios            die Spuren gemischt, und am Ende steht ein besonderes
als Medium und Verständigungsorgan von Gesellschaf-           Medien-Magazin: »Mehrspur. Radio reflektiert«.
ten zu beobachten und zu analysieren. Wie machen                                                        Wolfram Wessels
sich Folgen der Digitalisierung bemerkbar, was heißt es,
wenn Klick- und Download-Zahlen die Einschaltquoten
                                                                                                                           Foto links: imago stock&people

als Erfolgskriterien ersetzen, wenn kommerzielle Pod-
cast-Anbieter beginnen, Autoren abzuwerben, wenn
soziale Medien die Diskursrichtung vorgeben? Wie kann                                                                                                                                                                               Audio unter SWR.de/swr2/hoerspiel
                                                               SWR2 Mehrspur. Radio reflektiert
sich da ein klassisches lineares Programm behaupten?
                                                               JEWEILS SONNTAG 19.30 UHR
                                                                                                                                                                                                                                NEUJAHR
                                                               13.01.19 ⁄ 03.02.19 ⁄ 03.03.19 ⁄ 07.04.19 ⁄ 10.06.19                                                                                                             DI 01.01.19 ⁄ 14.05 UHR URSENDUNG CA. 55

10 ⁄ SWR2 HÖRSPIEL&FEATURE                                                                                                                                                                                                                                     SWR2 HÖRSPIEL&FEATURE ⁄ 11
HÖRSPIEL&FEATURE IM SÜDWESTRUNDFUNK - NR 1 ff 2019 - SWR
JANUAR 2019                                                                                                                                                                                                                                                                                          JANUAR 2019

                                       SWR2 HÖRSPIEL AM FEIERTAG

                                      CANTOS
                                nach den »Cantos« von Ezra Pound
                                    aus dem Amerikanischen
                         von Eva Hesse, Manfred Pfister, Rainer G. Schmidt

»Cantos« – Gesänge – nannte Ezra Pound sein weltum-
spannendes Epos, in ihnen dichtete er in über 50 Jahren      Ezra Pound
nicht nur gegen Kriege und deren Ursachen an, sondern        (1885 – 1972) geboren in Idaho, gestor-
besang vielstimmig und figurenreich die Menschheits-         ben in Venedig, lebte nach dem Studium
                                                             in Venedig, London und Paris. 1924 ließ
kulturen in ihren Höhen und Tiefen.
                                                             er sich in Rapallo (Italien) nieder. Hielt im
»Pound begann die ›Cantos‹ 1915 in unmittelbarer Reak-       Zweiten Weltkrieg über Radio Rom anti-
tion auf den Ausbruch des Ersten Weltkriegs. In Schü-        amerikanische Propagandareden. Im April
ben veröffentlichte er bis in die 60er-Jahre neun Blöcke     1945 stellte er sich dem amerikanischen
                                                             Militär, wurde verhaftet und in ein Lager
mit über 110 Cantos. Aus diesem Konvolut habe ich für
                                                             bei Pisa gebracht. Der Anklage wegen Hochverrats in den USA
die Hörspieladaption ca. 30 Cantos ausgewählt, die die       entging er durch ein Gutachten, das ihn für verrückt und ver-                                                                                                                          SWR2 FEATURE
elementaren Themen und Motive des Gesamtwerks ver-           handlungsunfähig erklärte. Nach 13 Jahren in einer Anstalt für
gegenwärtigen. (…) Bögen werden gespannt: von den            »kriminelle Geisteskranke« kam Pound 1958 frei und kehrte nach
                                                             Italien zurück.

                                                                                                                                                                                                                 DISRUPTOR AMAZON
modernen Großkriegen zu Homers ›Odyssee‹, von der
Finanzindustrie zu den ›Höllenzecken‹ in Dantes ›In-         Mit: Michael Rotschopf, Jürgen Holtz, Friedhelm Ptok,
                                                             Imogen Kogge u. a.
ferno‹ (...) Der Imagismus, wie Pound ihn verstand, erin-
                                                             Musik Gebrüder Teichmann
nert an die chinesischen Schriftzeichen: Die Wörter
gründen auf und münden in Bilder, die Pound oft über-
                                                             Hörspielbearbeitung und Regie Christian Bertram                                                                                                  WIE ZERSTÖRUNG UNSER LEBEN SCHÖNER MACHEN SOLL
                                                             Produktion hr/Dlf Kultur 2018
gangslos aneinandersetzt und verfugt …« Christian Bertram                                                                                                                                                                    von Peter Kessen

                                                                                                                              rechts: imago/snapsho; privat
Apollo mit Lyra (Pantheon)
                                                                                                                                                                                                    Einen »großen Disruptor« nannte die Zeitung Die Welt
                                                                                                                                                                                                    den Gründer von Amazon, Jeff Bezos, anlässlich der Ver-    Peter Kessen
                                                                                                                                                                                                    leihung des Axel Springer Award. Dank der »schöpfe-        geboren 1963, Ausbildung zum Redak-
                                                                                                                                                                                                    rischen Zerstörungskraft« seines Unternehmens ist er       teur an der Deutschen Journalistenschule
                                                                                                                                                                                                                                                               München, Studium der Politik und der
                                                                                                                                                                                                    mit rund 100 Milliarden Dollar der reichste Mensch der     Sozial- und Wirtschaftsgeschichte, Pro-
                                                                                                                                                                                                    Welt. Amazon ist ein Beispiel für die Wirtschaftstheorie   motion an der Ludwig-Maximilians-Uni-
                                                                                                                                                                                                    der Disruption: Mit technologischen Revolutionen zer-      versität München, seit 1996 freier Hör-

                                                                                                                              Fotos links: imago/United Archives International; Wikimedia Commons
                                                                                                                                                                                                    stören neue Unternehmen ihre Konkurrenten, Märkte          funkjournalist für die ARD-Anstalten in
                                                                                                                                                                                                                                                               Berlin, Schwerpunkt Reportage und Fea-
                                                                                                                                                                                                    und Arbeitsstrukturen, um eigene Strukturen zu schaf-
                                                                                                                                                                                                                                                               ture, Themen: Soziales und Wirtschaft.
                                                                                                                                                                                                    fen. Das Feature untersucht, wie Amazon in Deutschland
                                                                                                                                                                                                                                                               Regie Felicitas Ott
                                                                                                                                                                                                    gewachsene Handelsbeziehungen zerstört, in traditio-       Produktion SWR 2019
                                                                                                                                                                                                    nelle Arbeitsverhältnisse eingreift und die Kunden als
                                                                                                                                                                                                    Datenlieferanten mitarbeiten lässt. Aber welche neue
                                                                                                                                                                                                    Welt errichtet Amazon auf den Trümmern dieser Disrup-
                                                                                                                                                                                                    tion? Gelingt es wirklich, damit unser Leben schöner zu
                                                                                                                                                                                                    machen? Oder werden wir zu Opfern eines gnadenlosen
                                                                                                                                                                                                    Turbo-Kapitalismus?

                                                                                                                                                                                                                                                                    Audio unter SWR.de/swr2/feature
                                                              NEUJAHR
                                                              DI 01.01.19 ⁄ 18.20 UHR                                89                                                                                                                                        MI 02.01.19 ⁄ 22.03 UHR URSENDUNG                 54

12 ⁄ SWR2 HÖRSPIEL&FEATURE                                                                                                                                                                                                                                                                   SWR2 HÖRSPIEL&FEATURE ⁄ 13
HÖRSPIEL&FEATURE IM SÜDWESTRUNDFUNK - NR 1 ff 2019 - SWR
JANUAR 2019                                                                                                                                                                                                                                                                                                                JANUAR 2019

              SWR2 HÖRSPIEL-STUDIO                                                          SWR2 KRIMI

     ...LINER ROMA…                                                 DER GEHEIMAGENT
    nach dem gleichnamigen Buch                                       nach dem gleichnamigen Roman
       von Joachim Ringelnatz                                               von Joseph Conrad
                                                                     aus dem Englischen von Fritz Lorch                                                                                                                           SWR2 FEATURE AM SONNTAG                                    SWR2 HÖRSPIEL AM FEIERTAG
Die literarische, dabei nicht minder spannende wie ver-
gnügliche Alternative zum Film/Krimi »Babylon Berlin«                                      Teil 1 und 2
                                                                                                                                                                                                                               MISSION MARS                                                  DIE GLOCKEN
stammt von Ringelnatz: Der Literat Gustav Gastein, in
der Provinz aufgewachsen, schlägt sich im Berlin der                Verloc arbeitet ganz gern als Spitzel, um die anarchis-
Goldenen 1920er-Jahre durch. Er hat Affären, Mäzenin-
nen, wenig Erfolg und noch weniger Geld. Seine Welt
                                                                    tischen Kreise Londons auszuspionieren – für eine aus-
                                                                    ländische Botschaft und für die britische Polizei. Bis der
                                                                                                                                                                                                                                FÜNF KANDIDATEN FÜR
                                                                                                                                                                                                                              EINE REISE OHNE RÜCKKEHR
                                                                                                                                                                                                                                                                                             VON LONDON
bevölkern Künstler, Tippmamsells, Huren, Kriminelle und             ehrgeizige neue Botschaftssekretär von ihm ein radikales                                                                                                                                                         nach der gleichnamigen Erzählung
                                                                                                                                                                                                                                 von Raphael Smarzoch

                                                                                                                                         rechts: imago stock&people; privat; imago/United Archives; imago stock&people
Wirtsleute; sie leben zwischen Leuchtreklamen, Kinos,               Zeichen verlangt: Er soll einen Anschlag anstiften, dessen
                                                                                                                                                                                                                                                                                            von Charles Dickens
riesigen Mietskasernen und qualmenden Fabriken.                     sinnlose Zerstörung die Öffentlichkeit schockiert – und
Im Titel bereits – [Ber]liner Roma[ne] – findet sich das            die Regierung endlich nötigt, gegen die Anarchisten hart                                                                                             Das private Raumfahrtunternehmen Mars One will bis
Spielerische und Unvollendete dieses bis ins Kabarettis-            durchzugreifen.                                                                                                                                      zum Jahr 2032 Menschen auf den Mars schicken. Ohne         London, 31. Dezember: Die 20-jährige Meg bringt ihrem
tische gezeichneten Lebenslaufes und die Ironisierung               Joseph Conrads Roman von 1907 ist eine meisterhafte                                                                                                  Ticket zurück. Sie sollen auf dem roten Planeten eine      auf den Stufen einer Kirche in der Kälte wartenden Vater,
jeglicher Gattungszugehörigkeit.                                    Studie der Motive und Hintergründe einer terroristi-                                                                                                 Kolonie gründen. Fünf Menschen verraten, warum sie         dem alten Dienstmann Toby Veck, einen Essenstopf mit
Jens Bisky lobte in der Süddeutschen Zeitung: »Die Groß-            schen Verschwörung – und ein bestechendes Psycho-                                                                                                    auf den Mars auswandern wollen. Die Reise dorthin dau-     Kuttelfleck. Beide leben in Armut und Not. Freudig eröff-
stadt, Verkehr, Wirrwarr und Idylle zugleich, (…) treibt            gramm der beteiligten Figuren. Die Spionagegeschichte                                                                                                ert etwa acht Monate und ist sehr gefährlich. Auch das     net sie ihm, dass sie am nächsten Tag, am Neujahrs-
das Geschehen (…) Wie frisch die Revue des Berliner                 beruht auf einem realen Fall: dem Bombenanschlag auf                                                                                                 Leben auf dem Mars dürfte nicht einfach werden. Doch       tag, Richard Johnson, einen fleißigen aber ebenfalls
Daseins und Aberwitzes geblieben ist, demonstriert die              das Observatorium in Greenwich 1894.                                                                                                                 der Ruhm wäre den Auswanderern gewiss. Eine erfolg-        armen Tischler heiraten wird. Zufällig kommt in diesem
Hörspielinszenierung. Thomas Gerwin hat auf Zwanzi-                                                                                                                                                                      reiche Reise zum Mars käme der Entdeckung Amerikas         Moment Armenrichter Alderman Cute vorbei. Er malt
gerjahre-Folklore verzichtet und folgt stattdessen dem                                                                                                                                                                   gleich: Es wäre die Erschließung eines neuen Kontinents    Meg auf perfideste Weise und in düstersten Farben ihre
Rhythmus des Textes.«                                               Joseph Conrad                                                                                                                                        und ein revolutionärer Meilenstein in der Geschichte der   Zukunft aus: eine Zukunft in noch größerer Armut. Seine
                                                                    (1857 – 1924) geboren in Berditschew                                                                                                                 Menschheit.                                                kränkenden Worte legen die Saat des Zweifels in die Her-
                                                                    (Ukraine) als Josef Teodor Konrad Nalecz                                                                                                                                                                        zen von Meg und ihrem Vater, ob der Schritt zum Trau-
Joachim Ringelnatz                                                  Korzeniowski. Er fuhr schon mit siebzehn                                                                                                                                                                        altar richtig ist.
                                                                    Jahren für französische und englische
(1883 – 1934) geboren in Sachsen, ge-                               Handelsgesellschaften zur See und er-
                                                                                                                                                                                                                         Raphael Smarzoch
storben in Berlin, eigentlich Hans Gustav                           warb zwölf Jahre später das Kapitänspa-                                                                                                              geboren 1981 in Bialystok/Polen, stu-
Bötticher, gehört mit seinen hintersin-                             tent. Als ein tropisches Fieber ihn zwang,                                                                                                           dierte Musikwissenschaft, Anglistik und                    Charles Dickens
nig komischen, dem Expressionismus                                  den Seemannsberuf aufzugeben, ließ er                                                                                                                Kunstgeschichte und arbeitet als Autor
verpflichteten Gedichten zum deutschen                                                                                                                                                                                                                                              (1812 – 1870) geboren in Landport bei
                                                                    sich 1894 als freier Schriftsteller in England nieder. In den fol-                                                                                   und Journalist für die ARD und verschie-

                                                                                                                                         Fotos links: Wikimedia Commons; Wikimedia Commons/George Charles Beresford
Literaturkanon. Weniger bekannt ist sein                                                                                                                                                                                                                                            Portsmouth, England, gestorben auf
                                                                    genden dreißig Jahren entstanden – oft unter großer materieller                                                                                      dene Musikmagazine.
Werk als Dramatiker und Prosaautor. Sein                                                                                                                                                                                                                                            Gad's Hill Place bei Rochester, England,
                                                                    Not – die berühmten Romane und Geschichten dieses Autors, der,                                                                                                                                                  musste schon früh Geld verdienen, weil
1924 erschienenes Buch »... liner Roma …«,                          obwohl er die englische Sprache erst als Erwachsener erlernte, zu
das er mit eigenen Bildern illustrierte, hat nur 59 Seiten.                                                                                                                                                                                                                         sein Vater zwei Jahre im Schuldgefängnis
                                                                    den großen Meistern der englischen Literatur zählt. Conrad starb                                                                                                                                                saß. Der junge Charles arbeitete in einer
Mit: Lena Stolze, Florian Lukas, Michael Mendl, Ilka Teichmüller,   in Bishopsbourne (England).                                                                                                                                                                                     Schuhwichsfabrik, war Schreiber in einer
                                                                                                                                                                                                                         Regie Nikolai von Koslowski
Wanja Mues u. a.                                                    Mit: Peter Fricke, Felix Vörtler, Cathlen Gawlich, Arnd Klawitter,                                                                                                                                              Anwaltskanzlei und Journalist. Mit Zei-
                                                                                                                                                                                                                         Produktion NDR/WDR 2017
Hörspielbearbeitung, Musik und Regie Thomas Gerwin                  Wolf-Dietrich Spengler u. v. a.                                                                                                                                                                                 tungsgründungen und durch das Schreiben von Romanen und
Produktion rbb 2015                                                 Hörspielbearbeitung Steffen Moratz                                                                                                                                                                              Geschichten wurde er schnell erfolgreich und berühmt.
CD-Edition Hörverlag                                                Musik Julia Klomfaß                                                                                                                                                                                             Mit: Karl Hellmer, Lina Carstens, Marion Degler, Artur Menz,
                                                                    Regie Martin Zylka                                                                                                                                                                                              Walter Starz, Viktor Stefan Görtz, Edith Heerdegen u. a.
                                                                    Produktion WDR 2016                                                                                                                                                                                             Musik Friedrich Scholz
                                                                                                                                                                                                                                                                                    Hörspielbearbeitung Otto Zoff
                                                                          Audio unter SWR.de/swr2/hoerspiel                                                                                                                                                                         Regie Hanns Korngiebel
                                                                                                                                                                                                                                                                                    Produktion SWF/RIAS/RB 1957
                                                                     TEIL 1
                                                                     FR 04.01.19 ⁄ 22.03 UHR                                     55
     Audio unter SWR.de/swr2/hoerspiel                                                                                                                                                                                        Audio unter SWR.de/swr2/feature
                                                                     TEIL 2                                                                                                                                                                                                          HEILIGE DREI KÖNIGE
 DO 03.01.19 ⁄ 22.03 UHR                                     54     FR 11.01.19 ⁄ 22.03 UHR                                     55                                                                                      SO 06.01.19 ⁄ 14.05 UHR                          54       SO 06.01.19 ⁄ 18.20 UHR MONO                             82

14 ⁄ SWR2 HÖRSPIEL&FEATURE                                                                                                                                                                                                                                                                                          SWR2 HÖRSPIEL&FEATURE ⁄ 15
HÖRSPIEL&FEATURE IM SÜDWESTRUNDFUNK - NR 1 ff 2019 - SWR
JANUAR 2019                                                                                                                                                                                                                                                              JANUAR 2019

                                                    SWR2 SERIE

 AUF DER SUCHE NACH SCHORSCH
                  Doku-Serie von Charly Kowalczyk, mit Gebhard Stein
                                                  Folge 1 bis 5

Schorsch lebt 1972 in einer Behinderteneinrichtung der       Folge 3: Spielt Schorsch Fußball?
Diakonie im badischen Kork, als ihn der Ersatzdienst-        Der Autor erfährt den vollständigen Namen, doch weder
leistende Gebhard Stein kennenlernt. Der 14-Jährige ist      das Amtsgericht in Kehl noch das Diakonische Werk
voller Lebensfreude, neugierig und aufgeschlossen. Sein      Württemberg können weiterhelfen, selbst ein Genealoge
wachsendes sexuelles Interesse wird allerdings in der        ist ratlos. In Kork haben sich die Recherchen herumge-
evangelischen Einrichtung als Bedrohung empfunden.           sprochen, und so kommt ein weiterer anonymer Hinweis
Gebhard Stein muss ihm deswegen ein Medikament               auf den Geburtsort von Schorsch. Der Autor macht sich
mit der Bezeichnung SH 8.0714 geben. Er beobachtet,          auf den Weg.
wie ihm Brüste wachsen, seine Haut weicher wird, der         Folge 4: Recherche nach Aktenlage                                                                                                                        SWR2 ARS ACUSTICA
Bart nicht mehr wächst. Hängt das mit dem Medika-            SH 8.0714 wurde Anfang der 70er Jahre auch in anderen
ment zusammen? 40 Jahre später will Gebhard Stein            Einrichtungen an Jugendlichen mit geistiger Behinde-

                                                                                                                                                                          LICHTENBERG. KONSTELLATIONEN
endlich wissen, was damals geschehen ist und was aus         rung getestet. Später wurden sie häufig in eine Psychiat-
Schorsch wurde. Er nimmt Kontakt zu dem Journalisten         rie eingewiesen. Charly Kowalczyk erfährt, dass Schorsch
Charly Kowalczyk auf. Gemeinsam gehen sie auf Suche          1976 ebenfalls von Kork in eine psychiatrische Anstalt
nach Schorsch.                                               kam. Warum?                                                                                                              ein Hörspiel von Johannes Bauer, Joanne Dietz,
                                                             Folge 5: Schorsch, der Mensch                                                                                                  Philippe Mainz und Steffen Reichelt
Folge 1: Sex in der Anstalt                                  Gebhard Stein und Charly Kowalczyk treffen Schorschs
                                                                                                                                                                            nach dem Hörspiel »Lichtenberg. Ein Querschnitt« von Walter Benjamin
Gebhard Stein und Charly Kowalczyk fahren nach Kork,         Schwester, die über die Vormundschaftsakte ihres
um erste Spuren von Schorsch zu suchen. Gebhard Stein        Bruders verfügt, und wir erfahren seine vollständige
erzählt, wie er seinen Zivildienst 1972 erlebt hat. Wusste   Geschichte.                                                                                                  »Von der Sehnsucht nach Entdeckung, dem Enträt-            Mondbewohner. Darin befinden sich die übriggeblie-
Schorsch, was er da einnahm, und war sein Vormund                                                                                                                         seln der Wunder des Universums. Von der Überschät-         benen Instrumente eines Wissenschaftlers. Das »Spec-
damit einverstanden? Was war das überhaupt für ein                                                                                                                        zung und der Scham, dem Ungewissen immer wieder            trophon«, erlaubt alles zu sehen und zu hören, was auf
Medikament?                                                  Charly Kowalczyk                                                                                             ahnungslos entgegentreten zu müssen.«                      der Erde vor sich geht. Das »Parlamonium« verwandelt
Folge 2: Triebhemmer ohne Rezept                             geboren 1957 in Singen am Hohentwiel.                                                                                                                                   die für die Mondbewohner lästige Rede der Menschen
Erste Recherchen ergeben, dass es sich bei SH 8.0714         Erst Bäckerlehrling, später Redakteur                                                                        Am 24. Februar 1799 starb in Göttingen Georg Christoph     in Musik. Das »Oneiroskop« beobachtet und visualisiert
um ein Hormonpräparat der Firma Schering handelt,            der entwicklungspolitischen Zeitschrift                                                                      Lichtenberg. Der 1742 im hessischen Ober-Ramstadt bei      deren Träume.
                                                             BUKO, dann Sachbuchautor. Er ist seit
das 1973 unter dem Namen Androcur auf den Markt              1998 Feature-Autor für den öffentlich-
                                                                                                                                                                          Darmstadt geborene Lichtenberg ist der große Kasuist

                                                                                                                         rechts: Benjamin Breitkopf
kommt. Eine hohe Dosierung kann eine chemische Kas-          rechtlichen Rundfunk. Zahlreiche Preise                                                                      und Alltagsbeobachter unter den Schriftstellern der        Verbindungen zum Kopfsystem werden hergestellt. Im
tration bedeuten. Wie hoch war sie bei Schorsch? Der         und Auszeichnungen.                                                                                          deutschen Aufklärung. Seine Lebenserfahrungen und          Orbit fliegen Fragmente, gesammelte Ideen, Gedanken.
Vorstand der Diakonie Kork teilt mit, es gäbe keine Akten                                                                                                                 (Selbst-)Beobachtungen bilden den Stoff für die letzte     Unter dem Teleskop liegen: Walter Benjamins Text zum
mehr aus dieser Zeit.                                        Regie Iris Drögekamp                                                                                         große Rundfunkarbeit Walter Benjamins von 1932 – 33,       Verfall der Aura reproduzierter Dinge, Niklas Luhmanns
                                                             Produktion SWR 2018
                                                                                                                                                                          die infolge der Machtergreifung der Nazis nicht mehr       Systemtheorie, die Sudelbücher Georg Christoph Lich-
                                                                                                                                                                          zur Sendung kam.                                           tenbergs, die Schriften Hermann von Helmholtz', Paul
                                                                                                                                                                          Benjamin lässt in seinem Hörspiel die Erdforscher auf      Scheerbarts Asteroidenroman »Lesabéndio«, Thomas
                                                                  Audio und Podcast unter SWR.de/swr2/feature
                                                                                                                                                                          dem Mond auf den historischen Mondforscher Lich-           Nagels Fledermausfrage, Platons Ideenlehre.
                                                                                                                         Fotos links: Charly Kowalczyk; D'Angiolillo/SR

                                                                                                                                                                          tenberg treffen: Nach vielen vergeblichen Versuchen
                                                              SERIE IN SWR2 URSENDUNGEN                                                                                                                                              Mit: Claude de Demo, Sebastian Mirow und Martin Rentzsch
                                                                                                                                                                          ist dies eine letzte Probe, menschliches Verhalten
                                                              IMMER MONTAGS ⁄ 19.30 UHR                        CA. 29                                                                                                               Musik und Regie Philippe Mainz
                                                                                                                                                                          kennenzulernen.
                                                                                                                                                                                                                                     Produktion SWR/HfG Karlsruhe/ZKM 2018
                                                              07.01.19 ⁄ FOLGE 1 SEX IN DER ANSTALT
                                                              14.01.19 ⁄ FOLGE 2 TRIEBHEMMER OHNE REZEPT                                                                  In diesem Hörspiel nun treffen wir nur noch auf die ver-
                                                              21.01.19 ⁄ FOLGE 3 SPIELT SCHORSCH FUSSBALL?                                                                lassene Forschungsstation eines Observatoriums der
                                                                                                                                                                                                                                          Audio unter SWR.de/swr2/hoerspiel
                                                              28.01.19 ⁄ FOLGE 4 RECHERCHE NACH AKTENLAGE
                                                              04.02.19 ⁄ FOLGE 5 SCHORSCH, DER MENSCH                                                                                                                                 DI 08.01.19 ⁄ 23.03 UHR URSENDUNG              CA. 33

16 ⁄ SWR2 HÖRSPIEL&FEATURE                                                                                                                                                                                                                                       SWR2 HÖRSPIEL&FEATURE ⁄ 17
HÖRSPIEL&FEATURE IM SÜDWESTRUNDFUNK - NR 1 ff 2019 - SWR
JANUAR 2019                                                                                                                                                                                                                                                     JANUAR 2019

                                                                                                                                                                                                        SWR2 HÖRSPIEL-STUDIO

                                                                                                                                                                      SOUNDS OF STILL LIFES
                                                                                                                                                                            Hörstück von Catherine Milliken und Dietmar Wiesner
                                                                                                                                                                                      mit Gedichten von Pablo Picasso
                                                                                                                                                                                  aus dem Französischen von Holger Fock

                                                                                                                                                           »Wir wollten immer schon ein Hörstück realisieren, in          stehen diese Gedichte nicht für den Olymp der Poesie.
                                                                                                                                                           dem Textmaterial gleich musikalischen Texturen behan-          Aber sie eignen sich für musikdramatische Umsetzun-
                                                                                                                                                           delt werden kann. Durch die Stilmittel der Drehung, der        gen. Aus seinen dreihundertfünfzig Gedichten, zwischen
                                                                                                                                                           Wiederholung, der Rotation sollten diesem semanti-             1935 und 1959 als Tagebuchnotizen entstanden, wurden
                                                                                                                                                           schen Material unterschiedliche Hör-Perspektiven abge-         einige ausgewählt und zu einem Libretto montiert – in
                                                                                                                                                           rungen werden, die zu neuen musikalischen, klanglichen         Deutsch, Französisch, Spanisch. Diese Texte zeichnen sich
                                                                                                                                                           wie semantischen Wahrnehmungen führen. Dasselbe                durch ihren Eigensinn und Widerstand gegen die kon-
                                                                                                                                                           wiederholt ist nicht Dasselbe und auch nicht das Gleiche,      ventionelle Formensprache aus, gleichen hingeworfe-
                                                                                                                                                           es ist anders. Das ›Stillleben‹, ein Genre der bildenden       nen atmosphärischen Skizzen, die trotz des Themas im
                                                 SWR2 FEATURE                                                                                              Kunst, erschien uns dafür die wichtigste Ausgangsme-           Ungefähren, Vagen bleiben – und sich der von Sinnlich-
                                                                                                                                                           tapher, um zwischen Song und Erzählung eine kubistisch         keit entkleideten Begrifflichkeit verweigern wie der blo-
                                                                                                                                                           aufgelöste Komposition zu entwickeln, die auf instru-          ßen inhaltlichen Storyline. Musik und Wort können so

                    DER DINOSAURIER
                                                                                                                                                           mentalen und elektronisch generierten Klängen sowie            ein Spiel beginnen, das immer wieder aufs Neue ermög-
                                                                                                                                                           menschlicher Stimme beruht.«               Milliken/Wiesner   licht, künstlerische Antworten zu finden.

                                                                                                                                                           Picasso schrieb Gedichte. Es ging ihm darum, Metaphern
                     DIE INTERNATIONALE ARBEITSORGANISATION                                                                                                für Sexualität, fragile Identität, politische Wirklichkeit     Catherine Milliken
                                 von Caspar Dohmen                                                                                                         und nicht zuletzt künstlerische Selbstbehauptung im            lebt als Komponistin und Mu-
                                                                                                                                                           Kulturbetriebs-Überlebenskampf zu finden. Vielleicht           sikerin für zeitgenössische
Obwohl sich die Internationale Arbeitsorganisation                                                                                                                                                                        Musik sowie Kuratorin von in-
                                                                                                                                                                                                                          ternationalen Partizipations-
(ILO) seit 100 Jahren darum kümmert, ist sozial abge-        Caspar Dohmen
                                                                                                                                                                                                                          projekten in Berlin.
sicherte und anständig bezahlte Arbeit für die meisten       geboren 1967 in Köln, ist Wirtschaftsjour-
Menschen in weiter Ferne. Nach wie vor werden Arbei-         nalist. Nach seinem Studium der Volks-                                                                                                                       Dietmar Wiesner

                                                                                                           rechts: Colourbox; privat; imago stock&people
                                                             wirtschaft und Politik schrieb er zunächst
tende oft wie Waren behandelt. Nach dem Ersten Welt-                                                                                                                                                                      lebt als Mitglied des Ensemble Modern in Frankfurt/Main. Milli­
                                                             als Redakteur für das Handelsblatt. Heute
krieg schuf die Staatengemeinschaft die Institution, um      ist er Featureautor und Kommentator in                                                                                                                       ken/Wiesner realisieren gemeinsam Hörstücke, u. a. »Bunyah«
weltweit für menschenwürdige Arbeitsbedingungen              Deutschlandfunk, SWR und WDR, Wirt-                                                                                                                          (SWR), ausgezeichnet mit dem Prix Italia 2015.

zu sorgen, weil diese für den Frieden unerlässlich seien.    schaftskorrespondent der Süddeutschen
                                                             Zeitung und Buchautor.                                                                                                                                       Pablo Picasso
Anfangs hatte sie auch Erfolg, aber nach dem Ende des
                                                             Regie Günter Maurer                                                                                                                                          (1881 – 1973) gilt als einer der wich-
Ost-West-Konflikts setzten Regierungen wieder auf die
                                                             Produktion SWR 2019                                                                                                                                          tigsten bildenden Künstler der klassi-
Kräfte des freien Markts, statt ihn zu regulieren. Die ILO                                                                                                                                                                schen Moderne und Mitbegründer des
geriet ins Abseits und wirkt zunehmend wie ein Papier-                                                                                                                                                                    Kubismus.
tiger, der vernünftige Regeln vorschlägt, aber ohnmäch-
tig zuschauen muss, wenn sie nicht umgesetzt werden.
Ist die ILO noch die geeignete Institution, um die Pro-
                                                                                                           Fotos links: imago stock&people; SWR

bleme arbeitender Menschen im 21. Jahrhundert zu
                                                                                                                                                                                                                          Mit: Ulrich Noethen, Corinna Kirchhoff, Markus Meyer u. a.
lösen? Oder ist sie überflüssig geworden?
                                                                                                                                                                                                                          Komposition und Regie Catherine Milliken/Dietmar Wiesner
                                                                                                                                                                                                                          Produktion SWR 2019

                                                                   Audio unter SWR.de/swr2/feature                                                                                                                             Audio unter SWR.de/swr2/hoerspiel

                                                              MI 09.01.19 ⁄ 22.03 UHR URSENDUNG  CA. 55                                                                                                                   DO 10.01.19 ⁄ 22.03 UHR URSENDUNG                  CA. 55

18 ⁄ SWR2 HÖRSPIEL&FEATURE                                                                                                                                                                                                                                SWR2 HÖRSPIEL&FEATURE ⁄ 19
JANUAR 2019                                                                                                                                                                                                                                                                   JANUAR 2019

        SWR2 FEATURE AM SONNTAG                                                                                                                                            SWR2 HÖRSPIEL AM SONNTAG                                              SWR4 BW MUNDARTHÖRSPIEL

             ASTA                                                                                                                                                             COLDHAVEN
                                                                                                                                                                         Hörstück von John Burnside
                                                                                                                                                                                                                                                UNSERE WEGE
                                                                                                                                                                                                                                                TRENNEN SICH
             UND
                                                                                                                                                                            aus dem Englischen
                                                                                                                                                                                                                                                   Mundarthörspiel
                                                                                                                                                                             von Klaus Buhlert
                                                                                                                                                                                                                                           von Felix Huby und Boris Pfeiffer
                                                                                                                                                                           und Bernhard Robben

            FREDE
        ODER: GUTEN MORGEN,
                                                                                                                                                                  Die SWR-Produktion »Coldhaven« erhielt die zwei wich-
                                                                                                                                                                  tigsten und renommiertesten Auszeichnugen, die im
                                                                                                                                                                  deutschsprachigen Bereich für das Hörspiel als eigen-
                                                                                                                                                                                                                                        Der Prozess beginnt schleichend. Theo Bregenzer, einst
                                                                                                                                                                                                                                        gefeierter Pianist und Musikprofessor aus Stuttgart, wird
                                                                                                                                                                                                                                        immer vergesslicher und gereizter. Und dann kommt die
                                                                                                                                                                  ständige Kunstform zu vergeben sind. Aus der Jury-Be-                 schreckliche Diagnose: Alzheimer. Bregenzers Ehefrau
           FRAU NIELSEN                                                                                                                                           gründung des 67. Hörspielpreises der Kriegsblinden                    Constanze verspricht ihrem Mann, ihn nie in ein Heim
          von Lisbeth Jessen                                                                                                                                      2018: »›Coldhaven‹ fasziniert durch schwebende Ambi-                  zu geben. Stattdessen stellt sie eine Pflegerin ein, die den
                                                                                                                                                                  guität, sprachliche Präzision und akustische Lebendig-                Kranken künftig betreuen soll. Käthe Rombach stammt
                                                                                                                                                                  keit. Es ist gleichzeitig ein zupackendes Hörspiel über das           aus einem Bauerngeschlecht auf der Schwäbischen
                                                                                                                                                                  Verschwinden zweier junger Menschen in einem fikti-                   Alb, ist also von einem besonders harten Schlag, wie es
                                                                                                                                                                  ven schottischen Dorf (...) als ein vielschichtiges, dichtes          Theos Freund und Arzt Martin Lamparter ausdrückt. Es
                                                                                                                                                                  Sprachgewebe, das dem Urgefühl des Mediums Radio                      dauert nicht lange, da hat sie das Vertrauen des Kran-
                                                                                                                                                                  nahekommt: dem Gefühl von Unbestimmtheit, Unge-                       ken erworben. In dem Maß, in dem sich Constanze und
                                                                                                                                                                  wissheit und Unheimlichkeit. Die Geschichte eines Mor-                Theo voneinander entfernen, nähern sich Frau Rombach
                                                                                                                                                                  des wird zur hautnah erlebten Parabel auf das Gerücht.«               und der Patient an. Fast unbemerkt übernimmt die Pfle-
                                                                                                                                                                  Die Auszeichnung »Hörspiel des Jahres« vergibt die                    gerin nach und nach die Herrschaft im Hause Bregenzer
                                                                                                                                                                  Deutsche Akademie der Darstellenden Künste seit 1977.                 und drängt die Ehefrau Stück für Stück an die Wand, bis
                                                                                                                                                                  Für den Jahrgang 2017 war dies »Coldhaven«. Aus der                   Constanze glaubt, im eigenen Heim keine Luft mehr zu
                                                                                                                                                                  Jurybegründung: »Die Gesamtproduktion wird von einer                  bekommen. Die Situation spitzt sich zu.
                                                                                                                                                                  poetischen, berührenden Sprache getragen und ist mit
                                                                                                                                                                  der prägnanten Klanggestaltung Klaus Buhlerts auf kon-
                                                                                                                                                                  zise Weise als ungewöhnliches Hörerlebnis realisiert.«                Felix Huby
                                                                                                                                                                                                                                        siehe Seite 53
                                                            Asta Nielsen

                                                                                                                                                                  John Burnside                                                         Boris Pfeiffer

                                                                                                                     rechts: Leonard Burnside; Kosmos Verlag
Kopenhagen in den fünfziger Jahren. Asta Nielsen, einst-                                                                                                          geboren 1955 in Schottland, ist einer der                             geboren 1964 in Berlin, lebt als freier Kin-
mals Star des deutschen Stummfilms, ist in ihre dänische    Lisbeth Jessen                                                                                        renommiertesten Dichter und Romanci-                                  derbuchautor und Theaterregisseur in
Heimat zurückgekehrt. Allmählich wird es still um sie. Da   geboren 1956, ist eine dänische Journa-                                                               ers der britischen Gegenwartsliteratur.                               Berlin. Er inszenierte für das Schauspiel-
                                                            listin und Featureautorin. Für ihr Feature                                                            Er erhielt u. a. den Corinne-Literaturpreis                           haus Zürich, das Düsseldorfer Schau-
taucht der vierzigjährige Inhaber eines Ladens für alte                                                                                                           für den Roman »Lügen über meinen Va-                                  spielhaus, das Berliner GRIPS Theater, das
                                                            »Nach dem Fest« wurde sie 2003 mit dem
Filme und Bücher auf – Frede Schmidt. Frede weiß alles                                                                                                            ter« sowie den Petrarca- und den T. S. Eli-                           Volkstheater Rostock, das Theater Junge
                                                            Prix Italia ausgezeichnet.
über Asta und ihre Filme und bringt sie in vielen Tele-                                                                                                           ot-Preis für seine Lyrik. Romane sind u. a.                           Generation Dresden und das National-
fonaten zum Lachen und Erzählen. Aber was hat er im                                                                                                               »Helle Sommernächte« (2011), »Wie alle                                theater Mannheim. Das von ihm zusam-
                                                                                                                                                                  anderen« (2016). Für den SWR schreibt er seit 2012 Hörspiele.         men mit Felix Huby verfasste Jugendstück zum Thema Gewalt an
Sinn? Jedenfalls schneidet Frede alle ihre Telefongesprä-
                                                                                                                                                                  Mit: Felix Goeser, Corinna Harfouch, Johannes Silberschneider u. a.   der Schule »Ich knall euch ab« gewann 2004 den 1. Preis und den
che mit. Mehr als 100 Stunden …                                                                                                                                                                                                         Pub­likumspreis des Kinder- und Jugendtheatertreffens NRW und
                                                            Mit: Judy Winter, Max Urlacher und Frauke Poolman                                                     Musik und Regie Klaus Buhlert                                         wird seitdem vielfach nachgespielt.
                                                                                                                                                                  Produktion SWR 2017
                                                                                                                     Fotos links: imago/United Archives; privat

                                                            Regie Lisbeth Jessen                                                                                                                                                        Regie Susanne Hinkelbein
                                                            Produktion Dlf Kultur/NDR/SWR/WDR 2018                                                                                                                                      Produktion SWR 2014

                                                                                                                                                                   SO 13.01.19 ⁄ 18.20 UHR                                     62
                                                                   Audio unter SWR.de/swr2/feature                                                                                                                                           Audio unter SWR.de/swr4/bw
                                                                                                                                                                   Im Anschluss:
                                                              SO 13.01.19 ⁄ 14.05 UHR URSENDUNG                54                                                 SWR2 Mehrspur. Radio reflektiert ⁄ MAGAZIN                            SO 13.01.19 ⁄ 21.03 UHR                                 44

20 ⁄ SWR2 HÖRSPIEL&FEATURE                                                                                                                                                                                                                                            SWR2 HÖRSPIEL&FEATURE ⁄ 21
JANUAR 2019                                                                                                                                                                                                                                                        JANUAR 2019

                     SWR2 FEATURE                                                                                                                                                                                                               SWR2 KRIMI
                                                                                                                                                                                                                                             ARD RADIO TATORT

              SMOKE                                                                                                                                                                                                                        CASCABEL
            AND FUMES                                                                                                                                                                                                        Kriminalhörspiel von Dirk Schmidt
            DIE ÖLINDUSTRIE
         AUF DER ANKLAGEBANK                                                                                                                                                                                                Diesmal wird’s giftig in Hamm. Nicht nur, dass sich die
                                                                                                                                                                                                                            Mitglieder der dortigen Task Force aus verschiedenen
            von Harald Brandt                                                                                                                                                                                               Gründen mal wieder nicht grün sind – der Mann, der
                                                             Mary Ocher + Your Government
                                                                                                                                                                                                                            mit dem Gift einer extrem seltenen Giftschlange ins Jen-
Verletzt die Regierung der Vereinigten Staaten die Ver-                                                                                                                                                                     seits befördert wurde, hat zu Lebzeiten beim illegalen
fassung, weil sie nichts oder nicht genug gegen die Fol-                     SWR2 ARS ACUSTICA                                                               Barbara Morgenstern zog es über Hamburg nach Ber-              Handel mit exotischen Tieren mitgemischt. In Hamm
gen des Klimawandels unternimmt? 21 Jugendliche sind                                                                                                         lin und wurde mit ihrem eigenwilligen Sound zwischen           nichts Neues, denn die Stadt ist bekannt als Drehkreuz
der Ansicht, dass auch ein stabiles Klimasystem zu den                                                                                                       Electronic, Songwriting und Folk schnell zur gefeierten        im internationalen Exotenschmuggel. Oder, um es mit

                                                                  ART'S BIRTHDAY
verfassungsmäßig verankerten Rechten gehört, die allen                                                                                                       Sensation. Ihre Songs sind immer »schön und radikal«           Vorderbäumen zu sagen: »Alles, was kreucht und fleucht
Bürgern und ihren Nachfahren ein Leben in Gesundheit,                                                                                                        zugleich. Aber bei aller Liebe und Entschiedenheit zur         und selten ist, kommt hier durch.«
Freiheit und Prosperität garantieren. Sie haben Klage ein-
gereicht, und am 29. Oktober 2018 wurde am Bezirksge-                  2019                                                                                  Kunst hinterfragt sie ihr Handeln und ihr Zweifeln trotz-
                                                                                                                                                             dem – wieder und weiter – wie eine Stadtneurotikerin
                                                                                                                                                                                                                            Obwohl der erste Hauptverdächtige schnell aufgetan ist,
                                                                                                                                                                                                                            haben Scholz & Co im Verlauf des Falls eine harte Nuss zu
richt in Eugene/Oregon das Verfahren eröffnet. Für ihre               EBU ARS ACUSTICA                                                                       auf Landpartie: »Hab ich das was ich tun wollte oder kam       knacken. Denn der seltsame Adelige mit krimineller Ver-
Anwältin hat dieser Prozess das Potential, die Regierung               SPECIAL EVENING                                                                       es mir nur so vor?«                                            gangenheit erweist sich als schlangenglatt und schwer
zu konkreten und nachweisbaren Schritten zur Reduzie-                                                                                                        Mary Ocher ist in Moskau geboren, verbrachte ihre              zu fassen. Aber die Jungs aus Hamm wären nicht da, wo
rung des CO2-Ausstoßes zu zwingen. Denn die Chancen                Aus dem E-Werk Freiburg                                                                   Jugend in Tel Aviv und lebt heute in ihrer Wahlheimat          sie sind, wenn sie vor unkonventionellen Ermittlungs-
der Regierung, mit ihrer Leugnung des Klimawandels                 mit Barbara Morgenstern,                                                                  Berlin. Ihr genreübergreifender Musikstil ist ebenso           methoden zurückschrecken würden.
vor Gericht durchzukommen, stehen schlecht: Recher-              Mary Ocher + Your Government                                                                multikulturell wie ihre Herkunft: eine wilde Mischung
chen verschiedener NGOs belegen, dass die Ölindustrie –                                                                                                      aus Art Rock, Pop, Folk und Electronic, deren wichtigs-
lange bevor der Begriff des Klimawandels überhaupt ins
                                                                            u. v. a.                                                                         ter Bestandteil ihre markante Stimme ist. Immer wie-           Dirk Schmidt
Bewusstsein der Öffentlichkeit gedrungen war – sehr                                                                                                          der greift sie in ihren Songtexten auch politische und         geboren 1964, Werber, Schriftsteller und Hörspielautor, lebt im
genau wusste, welche Auswirkungen das Verbrennen             Seit vielen Jahren organisiert die ars acustica group der                                       gesellschaftskritische Themen auf. Your Government             Ruhrgebiet, arbeitet im Rheinland und legt mit »Cascabel« seinen
fossiler Rohstoffe auf das Weltklima haben würde.            European Broadcast Union (EBU) den Art's Birthday. Die-                                         sind die beiden Schlagzeuger Stefan Widdess und Oli-           13. ARD Radio Tatort rund um die Task Force Hamm vor.

                                                             ser wird im Gedenken an den Fluxus-Künstler Robert Fil-                                         ver Rivera-Drew. Im Zusammentreffen entsteht Mary              Mit: Matthias Leja, Sönke Möhring, Uwe Ochsenknecht,
                                                                                                                                                                                                                            Hans Peter Hallwachs u. v. a.
Die Sendung wurde gefördert mit Mitteln der Film-und         liou gefeiert. Der behauptete im Jahr 1963, dass exakt vor                                      Ocher + Your Government – ein ambitioniertes Gesamt-
                                                                                                                                                                                                                            Komposition Rainer Quade
Medienstiftung NRW                                           einer Million Jahren die Kunst geboren worden sei – um                                          kunstwerk aus rhythmusgeladener, unverwechselbarer
                                                                                                                                                                                                                            Regie Claudia Johanna Leist
                                                             präzise zu sein, am 17. Januar, seinem eigenen Geburts-                                         Soundmischung, gepaart mit Videoprojektionen und               Produktion WDR 2019
                                                             tag. Als Geburtsstunde der Kunst benannte Filliou ein                                           einer politischen Botschaft.
Harald Brandt                                                fiktives, zufälliges Ereignis: »Als jemand einen trocke-                                        Aber der Art's Birthday ist natürlich viel mehr – er ist ein
geboren 1958 in Bremen, Philosophiestu-                      nen Schwamm in ein Gefäß voll Wasser fallen ließ«, und                                          kompaktes Festival mit umfangreichem Programm. Die-
dium in Hamburg. Theater- und Tanzaus-                       bemerkte dazu selbstironisch: »Bescheidene Anfänge,                                             ses bietet sowohl dem Nachwuchs als auch etablierten
bildung an der Universität der Provence                      aber schaut uns heute an.« Seit Fillious Tod 1987 führen                                        KünstlerInnen im Bereich der performativen und elektro-
Aix Marseille I. Von 1981 bis 1986 Arbeit
als Schauspieler und Regisseur in Mar-
                                                             Künstler weltweit den Art's Birthday fort. Die Events fin-                                      nischen Künste aus der Oberrheinregion eine Plattform.
seille und Aix-en-Provence. Seit 1986                        den an vielen verschiedenen Orten statt und sind mit-                                           Ab 19 Uhr werden vor Ort die vielfältigen Räumlichkei-
freier Autor und Regisseur für deutsche                      einander vernetzt.                                                                              ten des Kulturzentrums durchgängig mit Performances,
                                                                                                                          rechts: Colourbox

und französische Rundfunkanstalten.                          Der SWR Art's Birthday feiert in Zusammenarbeit mit                                             Konzerten, Aktionen und Installationen bespielt werden.
Regie Harald Brandt                                          dem E-Werk Freiburg ein insgesamt siebenstündiges
Produktion SWR/Dlf 2017                                                                                                                                      Senderegie Frank Halbig
                                                             Programm, diesmal live bereits fünf Tage im Voraus – in
                                                                                                                                                             Moderation N. N. und Frank Halbig
                                                             bewärter Vorfreude auf Fillious Geburtstag der Kunst.                                           Produktion SWR/E-Werk Freiburg 2019 in Medienpartnerschaft
                                                             Das zweistündige Konzert mit den Top Acts im großen                                             mit Arte Concert
                                                                                                                          Fotos links: privat; Frank Nagel

                                                             Saal in den historischen Räumlichkeiten des ehemali-
                                                             gen Elektrizitätswerks wird am 17.01. als Aufzeichnung                                                                                                              Audio unter radiotatort.ard.de
                                                             in SWR2 gesendet.
                                                                                                                                                              LIVE-VIDEOSTREAM AUF SWR2.DE/ARTSBIRTHDAY
     Audio unter SWR.de/swr2/feature                                                                                                                                                                                         FR 18.01.19 ⁄ 22.03 UHR URSENDUNG                   CA. 54
                                                                                                                                                              12., 13. 01. ⁄ 19 – 0.30 UHR

 MI 16.01.19 ⁄ 22.03 UHR                        CA. 55                                                                                                       DI 17.01.19 ⁄ 22.03 UHR URSENDUNG  147                        SO 20.01.19 ⁄ 21.03 UHR ZWEITSENDUNG SWR4 BW

22 ⁄ SWR2 HÖRSPIEL&FEATURE                                                                                                                                                                                                                                 SWR2 HÖRSPIEL&FEATURE ⁄ 23
Sie können auch lesen