HALLSTADT AMTSBLATT OKTOBER 2021 - LUFTFILTER KAMEN ZUM SCHULSTART - STADT HALLSTADT
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
HALLSTAdT
Amtsblatt Oktober 2021
Luftfilter kamen
zum Schulstart
Pünktlich zum Schulstart Hausmeister
wurden die 65 Luftfilter für eingebunden
alle 32 Klassenräume der Bereits beim Ver-
teilen der Geräte
Hans-Schüller-Schule
waren unsere bei-
geliefert. „Wir haben vor-
den Hausmeister
ausgedacht und die Luftfil- eingebunden.
ter bestellt, ohne zu wissen, Sie erhielten auch
ob wir eine Förderung eine spezielle Ein-
erhalten. Der Schutz der weisung, um künftig
Schüler*innen ist uns die Luftfilter warten
wichtiger“, erklärt Bürger- zu können. (js)
meister Thomas Söder. Oliver Funk, technisches Bauamt, erklärte Bürgermeister Thomas
Söder die komplexe Wirkweise der Luftfilter.
Die Kosten für die Luftfilter
und die CO2-Ampeln
belaufen sich auf
rund 87.000 Euro.
Sowohl von Schüler*innen
als auch von Lehrer*innen
und Eltern erreichte die
Verwaltung viel Lob für
diese wichtige Maßnahme,
die zur Pandemiebekämp-
fung beitragen kann.
Hausmeister Peter Wolf half bei der Verteilung der Luftfilter.
AmTLicHE BEkANNTmAcHuNgEN
Landratsamt Bamberg cherungsmaßnahmen im Landkreis Bamberg zu
Staatliches Landratsamt – Veterinärwesen präventiven Zwecken wird aufgehoben.
2. Kosten werden nicht erhoben.
Aufhebung der Allgemein-
3. Diese Allgemeinverfügung gilt am Tag nach ihrer
verfügung des Landratsamtes Veröffentlichung als bekanntgegeben.
Bamberg vom 2. Februar 2021 zur
Einhaltung von Biosicherungs- Gründe:
maßnahmen im Landkreis Bam-
I.
berg zu präventiven Zwecken
(Geflügelpest – HPAI) Basierend auf dem Schreiben des Bayerischen Staats-
ministeriums für Umwelt und Verbraucherschutz (UMS)
wurden in Bayern landesweite Biosicherungsmaßnah-
Das Landratsamt Bamberg erlässt folgende men für Geflügelhalter veranlasst. Diese Schutzmaß-
nahmen haben sich bewährt.
Allgemeinverfügung: Die aktuelle Risikobewertung für das Auftreten von
HPAIV in Bayern vom Bayerischen Landesamt für
1. Die Allgemeinverfügung des Landratsamtes Bam- Gesundheit und Lebensmittelsicherheit (LGL) stellt fest,
berg vom 2. Februar 2021 zur Einhaltung von Biosi- dass die Zahl der nachgewiesenen HPAIV-Fälle in Bay-
INFOTAFEL IMPRESSUM
NOTRUF-NUMMERN Das HALLSTADT MAGAZIN ist das Amtsblatt für die Stadt Hallstadt
mit dem Ortsteil Dörfleins.
Feuer-Notruf 112
Verantwortlich für den amtlichen Teil ist der Erste Bürgermeister.
Polizei-Notruf 110 Alle Veröffentlichungen, die mit - Stadt Hallstadt - enden, sind amt-
Notarzt- und Rettungsdienst-Notruf 112 liche Veröffentlichungen. Verantwortlich für den kirchlichen Teil ist
der jeweilige Pfarrer, für die Vereinsnachrichten der zuständige Vor-
Polizei: Bamberg-Land 9129-315 stand. Namentlich gezeichnete Artikel geben die Meinung des
Autors wieder. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos,
Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst 0800 6649289 Zeichnungen usw. wird keine Haftung übernommen. Der Schreiber
Apothekennotdienst lak-bayern.notdienst-portal.de akzeptiert Textkürzungen. Für eine korrekte Wiedergabe der Texte
übernimmt die Redaktion keine Haftung, auch dann nicht, wenn
Hilfe-Telefon 08000 116016 dadurch irgendwelche Folgeschäden für den Verein bzw. Schreiber
„Gewalt gegen Frauen“ (kostenlos) entstehen sollten.
Giftzentrale Nürnberg 0911 3982451 Herausgeber
Notruf Bauhof 0171 9517500 Stadtverwaltung Hallstadt
Notruf FWO 09261 507200 Verantwortlich
Erster Bürgermeister Thomas Söder
Telefonseelsorge 0800 1110111 Dienstgebäude
0800 1110222 Marktplatz 2 · 96103 Hallstadt
0951750-0
Kinder- und Jugendtelefon 0800 1110333 stadt@hallstadt.de
hallstadt.de
Öffnungszeiten Wertstoffhof Hallstadt Erscheinungsweise
Dienstag 15.00 bis 18.00 Uhr Monatlich, kostenlos an alle Haushaltungen im Verbreitungsgebiet
Redaktion
Donnerstag 15.00 bis 18.00 Uhr Pressestelle Stadt Hallstadt
Samstag 9.00 bis 14.00 Uhr 0951 750-54
presse@hallstadt.de
Sprechzeiten der Stadtverwaltung Die gesamte Zeitung ist urheberrechtlich geschützt, soweit sich aus
Marktplatz 2 (Rathaus) dem Urheberrechtsgesetz und sonstigen Vorschriften nichts ande-
res ergibt. Dies gilt insbesondere für Vervielfältigung, Übersetzung,
Montag bis Freitag 8.00 bis 12.00 Uhr Mikroverfilmung und die Einspeicherung und Verarbeitung in elek-
Bürgeramt zusätzlich tronischen Systemen.
Donnerstag 8.00 bis 12.00 Uhr Bildernachweis
und 13.00 bis 18.00 Uhr Stadt Hallstadt, Pressestelle, privat (mit freundlicher Genehmigung)
Termine mit dem
Ersten Bürgermeister Thomas Söder Erscheinungstermin: 1. Oktober 2021
nach telefonischer Anmeldung, 0951 750 -13
! Redaktionsschluss für November: 15. Oktober 2021 !
2
AmTLicHE BEkANNTmAcHuNgEN
ern seit Anfang April 2021 deutlich abnimmt. Nachdem Die Klage kann schriftlich oder zur Niederschrift
die Hauptphase des Frühjahrsvogelzugs durchschritten des Urkundsbeamten der Geschäftsstelle erho-
ist und die Außentemperaturen ebenso wie die Sonnen- ben werden. Die Anschrift lautet:
einstrahlung deutlich zunehmen, wodurch es zu einer
schnellen Inaktivierung des Erregers kommt, hat sich Bayerisches Verwaltungsgericht Bayreuth
die Infektionsgefahr für Wild- und Hausgeflügel ent-
sprechend verringert. In der Folge wurden seit ca. zwei Postfachanschrift:
Wochen in ganz Bayern keine HPAIV-Infektionen bei Postfach 11 03 21, 95422 Bayreuth
Wildvögeln oder in Hausgeflügelbeständen mehr nach-
gewiesen. Hausanschrift:
Friedrichstraße 16, 95444 Bayreuth
Dies erlaubt eine Anpassung der bislang ergriffenen
Schutzmaßnahmen. Aufgrund dieser Ausgangslage b) Elektronisch
kann die verfügte Verpflichtung zur Einhaltung von Bio- Die Klage kann bei dem Bayerischen Verwal-
sicherungsmaßnahmen im Landkreis Bamberg zu prä- tungsgericht in Bayreuth auch elektronisch nach
ventiven Zwecken aufgehoben werden. Maßgabe der der Internetpräsenz der Verwal-
tungsgerichtsbarkeit (www.vgh.bayern.de) zu
entnehmenden Bedingungen erhoben werden.
II.
Die Klage muss den Kläger, den Beklagten und den
Das Landratsamt Bamberg ist für den Erlass dieser All- Gegenstand des Klagebegehrens bezeichnen und soll
gemeinverfügung sachlich und örtlich zuständig (Art. 3 einen bestimmten Antrag enthalten. Die zur Begrün-
Abs. 1 Nr. 3 und Abs. 2 Gesundheitsdienst- und Ver- dung dienenden Tatsachen und Beweismittel sollen
braucherschutzgesetz (GDVG) und Art. 3 Abs. 1 Nr. 2 angegeben, die angefochtene Allgemeinverfügung soll
des Bayerischen Verwaltungsverfahrensgesetzes (Bay in Abschrift beigefügt werden. Der Klage und allen
VwVfG). Schriftsätzen sollen bei schriftlicher Einreichung oder
Einreichung zur Niederschrift Abschriften für die übri-
gen Beteiligten beigefügt werden.
III.
Die Kostenentscheidung in Nr. 2 dieses Bescheides Hinweise zur Rechtsbehelfsbelehrung:
beruht auf Art. 13 des Ausführungsgesetzes zum Voll-
- Durch das Gesetz zur Änderung des Gesetzes zur
zug des Tiergesundheitsgesetzes (BayAGTierGesG).
Ausführung der Verwaltungsgerichtsordnung (AGVw
GOÄndG) vom 22. Juni 2007 (GVBl S. 390) entfällt
das Widerspruchsverfahren (Art. 15 Abs. 2 AGVw
IV.
GO). Es besteht keine Möglichkeit, gegen diese Allge-
meinverfügung Widerspruch einzulegen.
Nach Art. 41 Abs. 3 Satz 2 und Abs. 4 BayVwVfG gilt ein
schriftlicher Verwaltungsakt bei öffentlicher Bekanntma- - Die Einlegung eines Rechtsbehelfs per einfacher
chung zwei Wochen nach der ortsüblichen Bekanntma- E-Mail ist nicht zugelassen und entfaltet keine rechtli-
chung als bekanntgegeben. In einer Allgemeinverfü- chen Wirkungen! Nähere Informationen zur elektroni-
gung kann nach Art. 41 Abs. 4 Satz 4 BayVwVfG ein schen Einlegung von Rechtsbehelfen entnehmen Sie
hiervon abweichender Tag, jedoch frühestens der auf bitte der Internetpräsenz der Bayerischen Verwal-
die Bekanntmachung folgende Tag bestimmt werden. tungsgerichtsbarkeit (www.vgh.bayern.de).
Von dieser Vorschrift wird Gebrauch gemacht, so dass
- Kraft Bundesrecht wird in Prozessverfahren vor den
diese Allgemeinverfügung am Tag nach der amtlichen
Verwaltungsgerichten infolge der Klageerhebung eine
Bekanntmachung in Kraft treten kann.
Verfahrensgebühr fällig.
Rechtsbehelfsbelehrung
Bamberg, 30. August 2021
Gegen diese Allgemeinverfügung kann innerhalb eines
Monats nach seiner Bekanntgabe Klage bei dem Baye-
rischen Verwaltungsgericht in Bayreuth erhoben wer-
den.
Dafür stehen folgende Möglichkeiten zur Verfügung:
Wiltschka
a) Schriftlich oder zur Niederschrift
3
AmTLicHE BEkANNTmAcHuNgEN
Gemeinde
Stadt Hallsta
Hallstadt
tadt
Marktplatz 2
96103 Hallstadt
Hallsta
tadt
Verwaltungsgemeinschaft
Verwaltungsgemeinschaft
ft
B EKANNTMACHUNG
BEKANNTMACHUNG
ü
über die Eintragung für das
daas Volksbegehren auf Abberufung
Abb
berufung des Landtags
(LQWUDJXQJVIULVWYRPELV2NWREHU
(LQWUDJXQJVI
IULVWYRPELV2NWR
REHU
'LH6WDGW+DOOVWDGWELOGHWHLQHQ(LQWUDJXQJVEH]LUN
'LH6WDGW+DOOVWDGWELOGHWHLQHQ(LQWUDJXQJVEH]LUN
(VEHVWHKHQIROJHQGH(LQWUDJXQJVP|JOLFKNHLWHQ
(V E QJVP|JOLFKNHLWHQ
EHVWHKHQIROJHQGH(LQWUDJXQ
(LQWUDJXQJVUDXP
EDUULHUHIUHL
%H]HLFKQXQJ
% J *HQDXH$QVFKULIW
*HQDXH$QVFKULIW
IW gIIQXQJV]HLWHQ
gII
IIQXQJV]HLWHQ
J
MDQHLQ
MD QHLQ
*HVDPWHV6WDGWJHELHW+DOOVWDGW
*HVDPWHV6WDGWJHELHW+DOOVWDGW 5D
5DWKDXV+DOOVWDGW
DWKDXV+DOOVWDGW $Q:HUNWDJHQ
$Q:HUNWDJHQ MD
XQG6WDGWWHLO'|UIOHLQV
XQG6WDGWWH
HLO'|UIOHLQV =LPPHU
PPHU (LQWUDJXQJVUDXP
=LP 0RQWDJ±)UHLWDJ
0RQWDJ ±)UHLWDJ
0DUNWSODW]
0DDUNWSODW] ELV 8KU
ELV 8KU
+DOOVWDGW
+DOOVWDGW 0RQWDJ±'RQQHUVWDJ
0RQWDJ ±'RQQHUVWDJ
ELV 8KU
ELV 8KU
'RQQHUVWDJ
'RQQHUVWDJ
ELV 8KU
ELV 8KU
6DPVWDJ
6DPVWDJ
ELV 8KU
ELV 8KU
6RQQWDJ
6RQQWDJ
ELV 8KU
ELV 8KU
-HGHU-HGH6WLPPEHUHFKWLJWHNDQQVLFK
-HGHU-HGH6WLPPEHUHFKWLJWHNDQQVLFKLQREHQJHQDQQWHP(LQWUDJXQJVUDXPGHU6WDGW+DOOVWDGW
V LQREHQJHQDQQWHP(LQWUDJXQJVUDXPGHU6WDGW+DOOV VWDGW
HLQWUDJHQ'LH6WLPPEHUHFKWLJWHQKDEHQLKUHQ3HUVRQDODXVZHLVRGHU5HLVHSDVV]XU(LQWUDJXQJ
HLQWUDJHQ
Q'LH6WLPPEHUHFKWLJWHQKD
DEHQLKUHQ3HUVRQDODXVZHLVRGHU 5HLVHSDVV]XU(LQWUDJX
XQJ
PLW]XEULQ
QJHQ
PLW]XEULQJHQ
6WLPPEHUHFKWLJWHGLHHLQHQ(LQWUDJXQJVVFKHLQEHVLW]HQN|QQHQVLFKXQWHU9RUODJHLKUHV
6WLPPEH HUHFKWLJWHGLHHLQHQ(LQWUDJX
XQJVVFKHLQEHVLW]HQN|QQHQ QVLFKXQWHU9RUODJHLKUHV
3HUVRQDODXVZHLVHVRGHU5HLVHSDVVH HVLQGLH(LQWUDJXQJVOLVWHHLQ
3HUVRQDODXVZHLVHVRGHU5HLVHSDVVHVLQGLH(LQWUDJXQJVOLVWHHLQHVEHOLHELJHQ(LQWUDJXQJVUDXPVLQ
QHVEHOLHELJHQ(LQWUDJXQJVUDDXPVLQ
HLQWUDJHQ
%D\HUQHLQWUDJHQ
%D\HUQ H
HLQWUDJHQ
-HGHU-HGH6WLPPEHUHFKWLJWHNDQQVHLQLKU6WLPPUHFKWQXUHLQPDOXQGQXUSHUV|QOLFKDXVEHQ
-HGHU-HGH6WLPPEHUHFKWLJWHNDQQVHLQLKU
V 6WLPPUHFKWQXUHLQP PDOXQGQXUSHUV|QOLFKDXV EHQ
6WHOOYHUWU
UWUHWXQJLVWXQ]XOlVVLJ HVEHV
6WHOOYHUWUHWXQJLVWXQ]XOlVVLJ HVEHVWHKWNHLQH0|JOLFKNHLWGLH(LQWUDJXQJEULHIOLFK]XHUNOlUHQ'LH
VWHKWNHLQH0|JOLFKNHLWGLH(LQWUDJXQJ
( EULHIOLFK]XHUNOlUHQ'LH
(LQWUDJXQJNDQQQLFKW]XUFNJHQRPP
(LQWUDJXQJNDQQQLFKW]XUFNJHQRPPHQZHUGHQ
PHQZHUGHQ
:HUVLFKXQEHIXJWHLQWUlJWRGHUVRQV VWHLQXQULFKWLJHV(UJHEQLVGHV9RONVEHJHKUHQVKHUEHLIKUW
:HUVLFKXQEHIXJWHLQWUlJWRGHUVRQVWHLQXQULFKWLJHV(UJHEQLVGHV9RONVEHJHKUHQVKHUEHLIKUW
V(UJHEQLVYHUIlOVFKWZLUGPPLW)UHLKHLWVVWUDIHELV]XIQI-DKUHQRGHUPLW*HOGVWUDIH
RGHUGDV(UJHEQLVYHUIlOVFKWZLUGPLW)UHLKHLWVVWUDIHELV]XIQI-DKUHQRGHUPLW*HOGVWUDIH
RGHUGDV
IW GHU9HUVXFKLVWVWUDIEDU
EHVWUDIW GHU9HUVXFKLVWVWUDIEDU
EHVWUDIW D$EV
D$EV XQGLQ9HUELQGXQJPLW G
XQGLQ9HUELQGXQJPLW GGHV
GHV
IJHVH
6WUDIJ HW]EXFKV
6WUDIJHVHW]EXFKV
6. %HNDQQWP PDFKXQJGHV%D\HULVFKHQ6WDDWVPLQLVWHULXPV
%HNDQQWPDFKXQJGHV%D\HULVFKHQ6WDDWVPLQLVWHULXPVGHV,QQHUQIU6SRUWXQG,QWHJUDWLRQQDFK
6 UQ IU6SRUWXQG,QWHJUDWLRQQDFK
GHV,QQHUUQ
$UWL9P$UW/:*YHU|IIHQWOLFKWLP6WDDWVDQ]HLJHU1UYRP
$UWL9
9P$UW/: IIHQWOLLFKWLP6WDDWVDQ]HLJHU1U
/:*YHU|II YRP -XOL
4
AmTLicHE BEkANNTmAcHuNgEN
Zulassun
Zulassung
assung eines Volksbegehrens auf
auf
Abberufung des Landtags
A
%HNDQQWPDFKXQJ
%HNDQQWPDFKXQJ
GHV%D\HULVFKHQ6WDDWVPLQLVWHULXPVGHV,QQHUQ
GHV%D\HULVFKHQ6WDDWVPLQLVWHULXPVGHV,QQHUQIU6SRUWXQG,QWHJUDWLRQ
G ,QQHUQ IUU6SRUW
UWXQG,QWHJUDWLRQ
YRP -XOL 1U$---
YRP 1U$---
I.
Am 24. Juni 2021 wurde beim Bayerische
Bayerischen
en Staatsministerium des Inn nern, für Sport und Integrati
Innern, Integration
tegration die
Zulassung ein
nes Volksbegehrens auff Ab
eines Abberufung
Abberu
rufung des Landtags beantragt.
Das Staatsm
Staatsministerium
inisterium des Innern, für Sport
Sp und Integration hat dem Zulassungsantrag stattgegebe
stattgegeben
en und
acht d
macht G ta d des
den Gegenstand Volksbegehrens
d Volksbegehre
Volk b hrens nach ach Art. 84 in
i Verbind
V d
Verbindung
rbi dung it Art. 65 Abs.
mit Ab 1 und d2 d
des
Landeswahlgesetzes
Landeswahlg esetzes (LWG), § 88 Abs. 1 Nr. 1 der Landeswahlordnungg (LWO)
(LW bekannt:
II.
Volksbegehren
Volksbege Landtags
ehren auf Abberufung des Land
dtags
ͣDie unterzei
terzeichneten Stimmberechtigten begehren
unterzeichneten b gemäß Art. 83 des Landeswahlgesetzes die Abbe
erufung
Abberufung
des Bayerisch
chen Landtags.͞
Bayerischen
III.
Die Eintraguungsfrist beginnt am Donne
Eintragungsfrist rstag, dem 14. Oktober 2021,
Donnerstag, 2021 und endet am Mittwoch,
Mittwoch h, dem
27. Oktober 2021 (Art. 65 Abs. 1, 3 Sätze ze 1 und 2 LWG). Während dieser Zeit halten die Gem meinden
Gemeinden
terzeichnungserklärungen bereit; die
Eintragungslisten zum Eintrag der Unterzei
Eintragungslisten Unterzeichnungserklärungen d Antragsteller des Volksbeg gehrens
Volksbegehrens
haben die Eintragungslisten den La Landratsämtern und kreisfre eien Gemeinden bis spätestens
kreisfreien späte
ätestens
September 2021 zuzuleiten (Art. 68 LWG, § 78 LWO). Die Geme
29. September einden machen nach Empfan
Gemeinden ang der
Empfang
Eintragungslisten bekannt, wann und wo EEintragungen für das Volksbege
Eintragungslisten gehren geleistet werden könne
Volksbegehren könnenen (§ 79
as Vol
Abs. 1 LWO). Die Eintragungslisten für das Volksbegehren werden in allen Gemeinden Bayerns aufgelegt.
gt.
Beauftrag
agter des Volksbegehrens wurde
Als Beauftragter wurd rift: Starzell 29, 84432 Hohenpolding;
rde Herr Joachim Layer (Anschrift:
(Anschri Hohenp
polding;
Tel. 08084/5031
5031266; E-Mail:j.layer@t-online.de),
08084/5031266; E-Mail:j.layer@t-online.d
ne.de),
als sein Stellvertreter
Stelllvertreter Herr Karl Hilz (Anschrift:
(Ansc Zeitlerstr. 3, 80995 München;
Mü Tel. 089/1402591; E-Mail:
karl.hilz@hilzz-muenchen.de) benannt (Art. 63 Abs. 2 Satz 1 LWG).
karl.hilz@hilz-muenchen.de)
Hallstadt,
t, 07.09.
07.09.2021
____________
__ ____ ____________________________
_____________________________________
__ __ __ __ __ __ __ __ ___________________________________________
____ __ __ ____ ____________________________
__________________ __ __ ____ __ __ ____
Ort, Datum Thomas Söder
Erster Bürgermeister
5
AmTLicHE BEkANNTmAcHuNgEN
Die Stadt Hallstadt sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine
Fachkraft für Wasserversorgungstechnik (m/w/d)
mit entsprechender oder vergleichbarer technischer Ausbildung als Installa-
teur im Bereich Wasser.
Es handelt sich um eine unbefristete Vollzeitstelle.
Grundsätzliche Aufgabenschwerpunkte:
• Arbeiten im Bereich der Wasseraufbereitung und -förderung,
• Arbeiten im Bereich Wasserspeicherung und Verteilung,
• Wartung, Instandhaltung und Reinigung der Anlagen, städtischen Liegen-
schaften und Einrichtungen
• Bearbeitung von Störungen,
• Kontrolle und Bewertung von Betriebsdaten und digitaler Prozesse in der
Wasserversorgung.
Ihr Profil:
• Abgeschlossene Ausbildung als Fachkraft für Wasserversorgungstechnik
oder vergleichbare technische Ausbildung,
• ein ausgeprägtes Verantwortungsbewusstsein im Umgang mit dem Le-
bensmittel Trinkwasser,
• Zuverlässigkeit, hohes Engagement,
• Bereitschaft zur Ableistung von Rufbereitschaft und Wochenenddienst,
• Besitz des Führerschein Klasse B,
• Bereitschaft zur Teilnahme an Fortbildungsmaßnahmen.
Wir bieten Ihnen eine interessante, verantwortungsvolle und abwechslungs-
reiche Tätigkeit mit allen Sozialleistungen des öffentlichen Dienstes. Die
Anstellung erfolgt im Beschäftigungsverhältnis entsprechend der Ausbildung
und beruflichen Werdeganges nach den Bestimmungen des Tarifvertrags für
den öffentlichen Dienst (TVöD).
Schwerbehinderte werden bei gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt.
Ihre aussagekräftige Bewerbung in Papierform mit den üblichen Unterlagen
richten Sie bitte bis Freitag, 15. Oktober 2021, an die Stadt Hallstadt, Marktplatz
2, 96103 Hallstadt. Für Rückfragen stehen Ihnen Geschäftsleiter Uwe Schardt,
0951 750-12, oder Bauamtsleiterin Michaela Frizino, 0951 750-40, zur Verfügung.
Eine Erstattung von Auslagen oder Bewerbungskosten kann leider nicht erfolgen.
Datenschutzhinweise gemäß der neuen DSGVO und Informationen zur Stadt
Hallstadt finden Sie unter hallstadt.de.
6
STAdT & BüRgERSERVicE
STAdT HALLSTAdT
Ministerin infor-
mierte sich über
Hochwasserschutz
Seit Anfang August laufen die
Arbeiten zur Hochwasserschutz-
maßnahme. Wie ist der Sach-
stand? Im Oktober stehen die
Vorbereitungen zum Tieferlegen
des Gündleinsbachs an. Dies
erfolgt an einzelnen Stellen. Dazu
werden das Bachbett und die
ministerin melanie Huml schaute sich vor Ort um, informierte sich über die Hochwasserschutzmaß-
Randbereiche in Abstimmung nahmen und kam mit Bürger*innen ins gespräch.
mit der unteren Naturschutzbe-
hörde zunächst freigelegt.
Zudem beginnt bereits der Ein- wird an der Flutmulde in Rich- Bitte benutzen Sie daher ab Okto-
bau der Spundwände. Außerdem tung Gundelsheim gearbeitet. ber die Behelfsauffahrt. (js)
STAdT HALLSTAdT
Rathaus und Bauhof
geschlossen
Am Freitag, 22. Oktober, sind
Rathaus und Bauhof ganztags
geschlossen. In dringenden Not-
fällen erreichen Sie uns unter
0171 9517500 (Bauhof und Ver-
waltung) oder 09261 507200
(Wasserversorgung). (js)
PRiVATES
Kurzmitteilungen
Vermiete in Hallstadt
Wir bilden aus ab 1. November eine EG-Woh-
Tom Schneider absolviert bei uns seine dreijährige Ausbildung nung, 91 m², ohne Haustiere.
zum Verwaltungsfachangestellten. Im Laufe seiner Ausbil- Kontakt: 09544 1549
dungszeit lernt er die verschiedenen Sachgebiete kennen und
bekommt Einblicke in den Arbeitsalltag einer Stadtverwaltung. Suche überdachten Stellplatz für
Zusätzlich lernt er Wissenswertes in der Bayerischen Verwal- meinen VW-Bus von November
tungsschule und besucht die Berufsschule. bis Februar/März 2022.
„Es ist uns wichtig, immer wieder junge Menschen auszubilden Vorzugsweise Nähe Vesperbild.
und sie dauerhaft bei uns zu beschäftigen“, erklärt Bürgermeis- Kontakt: 0173 8910553
ter Thomas Söder. (js)
7
STAdT & BüRgERSERVicE
LANgE NAcHT dER dEmOkRATiE „Wir lassen alle zusammen ein
Kunstwerk entstehen. Dazu
Artothek und benötigen Sie keine Vorkennt-
Stadtbücherei nisse“, macht die Hallstadter
sind am 2. Oktober Künstlerin Waltraud Scheidel
neugierig. Kommen Sie einfach
dabei zwischen 18 und 19 Uhr in die Eine der Aktionen: diese Basteltüten gibt’s in
Die Stadtbücherei St. Kilian und Stadtbücherei und beteiligen der Stadtbücherei.
unsere Artothek Hallstadt beteili- Sie sich. In dieser Zeit können
gen sich am Samstag, 2. Oktober, Sie sich auch mit der Künstlerin
an der bayernweit stattfindenden über das interessante Thema Basteltüten und Flohmarkt
„Langen Nacht der Demokratie“ austauschen. Das Team der Stadtbücherei St.
und öffnen von 16 bis 19 Uhr ihre Kilian bietet außerdem herbst-
Türen. Kunst, Literatur und Poli- Gutscheinaktion liche Basteltüten für die ganze
tik sind seit jeher eng miteinan- Unser Angebot zur „Langen Familie an. Zur Auswahl stehen
der verwoben. „Das möchten wir Nacht der Demokratie“: Beim zwei Motive: ein Lichtpilz und
an diesem Tag mit einem Kunst- Kauf eines Gutscheins für vier ein Trommelspaß. In den Tüten
projekt für alle erlebbar machen“, Entleihungen zahlen Sie nur 25 befinden sich das komplette
erklärt Bürgermeister Thomas Euro. Privatpersonen oder Bastelmaterial sowie eine Bastel-
Söder. Zudem sind verschiedene Gewerbetreibende können die anleitung. Jede Tüte kostet 5
Attraktionen für Klein und Groß Kunstwerke oberfränkischer Euro. Auch ein Flohmarkt wird
geplant – natürlich unter Einhal- Künstler*innen für drei Monate an diesem Tag angeboten. Neben
tung der entsprechenden Coro- leihen – Kosten (eigentlich): 7 Büchern gibt es DVDs, CDs und
na-Vorgaben. Euro für Privatpersonen und 10 Spiele.
Euro für Gewerbetreibende. Wei-
Highlight: Kunstprojekt tere Infos rund um die Artothek Hilfe für Büchereien
Werden Sie an diesem Tag Teil Hallstadt finden Sie unter arto- in Hochwassergebieten
dieses speziellen Kunstprojektes. thek.hallstadt.de. Der Erlös aus den Basteltüten und
dem Flohmarkt kommt vollstän-
dig Büchereien in Nordrhein-
Westfalen, Rheinland-Pfalz und
STAdT HALLSTAdT Bayern zugute, die von der Hoch-
wasserkatastrophe im Sommer
Vorläufige Sitzungstermine betroffen waren. „Wir möchten
Oktober zusammen mit Ihnen unkompli-
Montag, 11. Oktober, 18 Uhr – Bau-, Umwelt- und ziert helfen“, sagt Büchereileite-
Verkehrsausschuss rin Claudia Helmreich. Der Deut-
Mittwoch, 13. Oktober, 18 Uhr – Hauptverwaltungsausschuss sche Bibliotheksverband hat ein
Mittwoch, 27. Oktober, 18 Uhr – Stadtrat Spendenkonto eingerichtet, um
betroffene Büchereien zu unter-
November stützen. (js)
Mittwoch, 10. November, 18 Uhr – Hauptverwaltungsausschuss
Montag, 15. November, 18 Uhr – Bau-, Umwelt- und
Verkehrsausschuss dB: icE-AuSBAu
Mittwoch, 24. November, 18 Uhr – Stadtrat
Arbeiten zum vier-
Dezember gleisigen Ausbau
Montag, 6. Dezember, 18 Uhr – Bau-, Umwelt- und
Verkehrsausschuss (optional) Im Oktober finden weitere,
Mittwoch, 15. Dezember, 18 Uhr – Stadtrat intensive Gleisbauarbeiten im
gesamten Baufeld statt.
8
STAdT & BüRgERSERVicE
Folgende Arbeiten werden aus- 4. Oktober, bis Mittwoch, 1.
geführt: Oberleitungsarbeiten, Dezember, der Betrieb nur ein-
Tiefbauarbeiten im Bahnhof und gleisig in beide Fahrtrichtungen.
die Fertigstellung Mittelbahn- In diesem Zeitraum kann der
steig. Dabei kommt es auch zu Mittelbahnsteig am Haltepunkt
Arbeiten an den Wochenenden. Hallstadt nicht genutzt werden.
Bei den Arbeiten im Gleisbereich Der Zugang zu den Zügen ist ab
kann es durch den Einsatz einer Montag, 4. Oktober, nur über den
automatischen Warnanlage zu Behelfsbahnsteig Gleis 5 mög-
einem erhöhten Geräuschpegel lich. Die am Bahnhof Hallstadt als
kommen. Parkplatz genutzte Fläche auf der
westlichen Seite der Gleise (Ein-
Behelfsbahnsteig nutzen fahrt von Bahnhofstraße) ist wei-
Aufgrund der stattfindenden terhin für die Nutzung gesperrt.
im Oktober stehen weitere gleisbauarbeiten an.
Bauarbeiten erfolgt von Montag,
STAdT HALLSTAdT
Fotos für Schriften-
reihe gesucht
Ein kleines Projektteam beschäf-
tigt sich aktuell mit Meilenstei-
nen der Hallstadter Geschichte.
Dabei beleuchten Barbara Spies,
Annette und Robert Schäfer,
Claudia Büttner sowie Prof.
Günter Dippold auch weit
Zurückliegendes, also auch wich-
tige Ereignisse des vergangenen
Jahrhunderts. Dazu benötigen
wir Bildmaterial. Wenn Sie also
entsprechende Fotos haben, kön-
nen Sie uns diese gerne zur Ver-
fügung stellen. Wir scannen
diese ein und Sie erhalten das
Original unbeschadet zurück.
Kontakt: Janina Selig, 0951 750-
Gestaltung der Engstellen 54, presse@hallstadt.de. (js)
„Die Engstellen gliedern die Lichtenfelser Straße in verschiedene
Bereiche und machen die Abschnitte zusammen mit den unter-
schiedlichen Belägen deutlich sichtbar“, erklärt stellvertretender
Bürgermeister Hans-Jürgen Wich. Gleichzeitig reduzieren sie
die Geschwindigkeit der durchfahrenden Autos und nehmen
den ursprünglichen Verlauf der Straße wieder auf – Ausweitun-
gen und Verengungen. „Nun entschied sich der Stadtrat, die
Engstellen durch eine entsprechende Gestaltung optisch aufzu-
werten. Die Wahl fiel auf Stelen, die in ihrer Mitte genügend
Platz für weitere gestalterische Elemente bieten.“ (js) Hier sehen Sie eine historische Aufnahme
unseres marktplatzes.
9
WiRTScHAFT
STAdT HALLSTAdT um Platz für Neues zu schaffen. ausreichend Raum. Verschiedene
Das geschieht v. a. in der dritten Veranstaltungsformen, etwa zum
Cleantech Innovation Zone, wo zentral gelegen auf Thema „Technologietransfer“,
Park stellt sich vor etwa 136.000 Quadratmetern der sind dort ebenfalls angesiedelt.
Cleantech Innovation Park ent-
„Es war harte Arbeit, auf den steht. Mit einem Kreativforum Innovationszentrum
aktuellen Stand zu kommen“, und einem Innovationszentrum Im Innovationszentrum steht das
blickt Bürgermeister Thomas bekommt der Cleantech Innova- Umsetzen von Verbundprojekten
Söder auf die vergangenen bei- tion Park zwei neue hochmoder- im technischen und betriebswirt-
den Jahre zurück. Doch nun füllt ne Gebäude. schaftlichen Bereich im Fokus.
sich der Begriff „Cleantech Inno- Die Bereiche „Weiterbildung“
vation Park“, der unter anderem Themenschwerpunkte und „praktische Anwendungen“
auf dem ehemaligen Michelin- Der Cleantech Innovation Park ergänzen das Ideenfeld.
Gelände entstehen soll, mit setzt folgende vier Themen-
Leben. „Dieses innovative Modell schwerpunkte: Verschiedene Voraussetzungen
bringt Wirtschaft und Wissen- - Clean Energy Wirtschaft und Wissenschaft sol-
schaft zusammen, sichert - Nachhaltige und ressourcen- len im Cleantech Innovation
Arbeitsplätze und stärkt die effiziente Produktion Park optimale Voraussetzungen
ganze Region.“ Was bedeutet das - Künstliche Intelligenz und vorfinden. Daher gilt es bereits
konkret? Digitalisierung jetzt viele verschiedene Faktoren
- Lebenslanges Lernen zu berücksichtigen. Etwa flexible
Dreiteilung des Geländes Büro- und Werkstattflächen –
Das rund 240.000 Quadratmeter Kreativforum von 250 bis 3.000 Quadratmeter
große Areal wird in drei Teile Im Kreativforum werden Unter- anpassbar, Konferenzräume, eine
gegliedert. „Zwei Zonen werden nehmen und/oder Wissenschaft Cafeteria oder ein eigenes 5G-
vermietet, um Cashflow zu wertvolle Kontakte knüpfen, Campusnetz. Aber auch Platz für
generieren“, erklärt Projektleiter kreative Arbeitswelten vorfinden Beratung und Weiterentwick-
Peter Keller. Dazu werden teils oder Beratung zur Transformati- lung, für Networking und Marke-
die Bestandsgebäude genutzt – on erhalten. Es ist die Basis von ting oder für Wissenstransfer.
etwa die erst 2016 eingeweihte Unternehmen, Hochschulen und
Logistikhalle. Andere Gebäude Instituten und bietet auch dem Angedachter Zeitplan
müssen rückgebildet werden, Bereich „Lebenslanges Lernen“ Aktuell laufen Vorbereitungen
zum Abriss von Gebäuden – die
Umsetzung soll bis Mitte 2022
erfolgt sein. Gleichzeitig gibt es
Gespräche mit Architekten und
Fachplanern zum Bau des Inno-
vationszentrums. Parallel wird
ein Gesellschaftervertrag zusam-
men mit Michelin und dem
Landkreis Bamberg gestaltet. Mit
Beginn des nächsten Jahres sol-
len Architekten und Fachplaner
ebenfalls mit der Planerstellung
des Kreativforums starten. In der
ersten Jahreshälfte 2023 könnte
bereits das erste Verbundprojekt
im Innovationszentrum starten
und in der zweiten Jahreshälfte
2025 die Nutzung des Kreativ-
Auf dem ehemaligen michelin-gelände entsteht zentral gelegen der cleantech innovation Park. forums folgen. (js)
10FREiZEiT
STAdT HALLSTAdT VHS BAmBERg-LANd - donnerstags, 17 Uhr,
10 Einheiten, 30 Euro
Sport im Stadtpark Freie Plätze bei - montags, 18.45 Uhr,
einigen Kursen 15 Einheiten, 45 Euro
Sport im Stadtpark mit Tine - mittwochs 16.30 Uhr,
Wheeler geht auch im Herbst Aktuell plant die VHS in Präsenz 15 Einheiten, 45 Euro
weiter. und wartet die Lage ab. In folgen-
den Kursen in Dörfleins waren Geistig jung und körperlich
Unsere Termine im Oktober Mitte September noch Plätze frei: in Schwung
dienstags um 17.30 Uhr: Dieser Kurs unterstützt Sie mit
Nordic Walking Yoga einfachen vitalisierenden Übun-
mittwochs um 17.30 Uhr: - Seniorenyoga: Dienstag 15 Uhr gen, Ihr jugendlich frisches Den-
Bauch, Beine, Po - Yoga: Dienstag 17 Uhr ken zu bewahren oder zurückzu-
mittwochs um 18.30 Uhr: - Yoga: Dienstag 18.45 Uhr erobern. Er richtet sich an
Faszien Menschen aller Altersgruppen.
Alle Kurse haben bereits begon- Notiz: Bitte tragen Sie bequeme
Wichtige Hinweise nen. Kursdauer 90 Minuten, 15 Kleidung und bringen Sie eine
Selbstverständlich müssen alle Einheiten, Kosten: 66 Euro Decke sowie eine Isomatte mit.
bekannten Hygienemaßnahmen Montags, 16.15 Uhr, Kursstart: 11.
eingehalten werden – ausrei- Wirbelsäulengymnastik Oktober, 10 Einheiten, 30 Euro.
chender Abstand, kein Hände- Alle Kurse haben bereits begon-
schütteln, Nies- und Husteneti- nen. Bei genügend Nachfrage würde
kette etc. Während des Sportes ist Fr. Pitassion „Italienisch für Fort-
das Tragen eines Mund-Nasen- geschrittene“ mit dem Buch
Schutzes nicht vorgeschrieben. „Azzuro più B1“ dienstags, 19.30
Wir müssen eine Anwesenheits- Uhr, anbieten.
liste führen, um die Kontaktdaten
der teilnehmenden Personen
festzuhalten. Bitte tragen Sie sich ST. kiLiAN VEREiN
mit einem eigenen Stift vor
Beginn der Einheit ein. Jahreshaupt-
Bei Regen finden die Kurse in der versammlung
kleinen Schulturnhalle statt.
am 29. Oktober
Bitte mitbringen Die Jahresversammlung mit
bei allen Kursen: Neuwahlen des gesamten Vor-
eigener Stift stands findet am Freitag, 29.
Oktober, um 19 Uhr im evange-
Nordic Walking: lischen Pfarrheim, Königshof-
geeignete Stöcke straße, statt.
(falls vorhanden)
Verschiedene Berichte
Bauch, Beine, Po: Gemäß § 8 der Vereinssatzung
Matte, Handtuch, Getränke, sind die unter Absatz 1, Nummer
Kurzhanteln (oder 2x 500-ml- 1 und 2 sowie 4 bis 6 Genannten
Flaschen) alle vier Jahre neu zu wählen.
Darüber hinaus sind die Kassen-
Faszien: prüfer nach § 11, Absatz 5 eben-
Matte, Handtuch, Faszienrolle falls neu zu wählen. Die Tages-
und vier Tennisbälle Tine Wheeler hält wieder ihre beliebten kurse ordnung umfasst neben der
(wir dürfen keine verleihen) Sport im Stadtpark. Berichterstattung zur Geschäfts-
11FREiZEiT
tätigkeit auch den Finanzbericht TV HALLSTAdT OVg Hallstadt
des Vereins sowie dessen Prü-
fung. Den Mitgliedern wird vor
Fit in den Winter Generalversamm-
Abstimmung zur Entlastung des Mit Beweglichkeits-, Koordina- lung mit Neuwahlen
Vorstands die Möglichkeit zur tions- und Dehnübungen kann
Aussprache jedes Tagesord- man sich beim TV Hallstadt auf Am Donnerstag, 28. Oktober, fin-
nungspunktes gegeben. Da zum die kommende Wintersport- det um 19 Uhr im evangelischen
Zeitpunkt dieser Einladung die saison vorbereiten. Der Kurs Gemeindeheim die Generalver-
Maßnahmen zur Bekämpfung beginnt am Donnerstag, 7. Okto- sammlung des OGV Hallstadt mit
der Covid-19-Pandemie für ber, um 19 Uhr. Eine Teilnahme Neuwahlen statt.
Oktober 2022 noch nicht bekannt ist auch für Nichtmitglieder Voraussetzung: Die Corona-
sind, behält sich der Vorstand gegen Kursgebühr möglich. Regeln lassen dies zu.
vor, kurzfristig die Maßnahmen
anzupassen. Anmeldung (erforderlich): Um Wahlvorschläge für den Vor-
0951 72225 (AB), stand wird gebeten.
verwaltung@tv-hallstadt.de Eine Anmeldung bis spätestens
Mittwoch, 27. Oktober, ist erfor-
derlich.
Wahlvorschläge und Anmeldung:
Maria Deuber, 0951 71634
FFW HALLSTAdT
Dienst- und Ausbildungsplan Oktober
Datum Uhrzeit Veranstaltung Ort
Samstag, 2. Oktober n. B. MTA-Ausbildung n. B.
Samstag, 2. Oktober 19.00 Uhr Jahreshauptversammlung Gerätehalle
Montag, 4. Oktober 18.00 Uhr Unterricht E-Mobilität (Modul 1) U-Raum
Diensttag, 5. Oktober 18.30 Uhr EDV-Test ELW/AB-Besprechung n. B.
Mittwoch, 6. Oktober 18.00 Uhr Jugendübung Gerätehalle
Samstag, 9. Oktober 17.00 Uhr Löschgruppenübung LG3 Gerätehalle
Sonntag, 10. Oktober 9.00 Uhr Löschgruppenübung LG4 Gerätehalle
Mittwoch, 13. Oktober 18.00 Uhr Jugendübung Gerätehalle
Mittwoch, 13. Oktober 18.00 Uhr Unterricht E-Mobilität (Modul 2) U-Raum
Donnerstag, 14. Oktober 19.00 Uhr Kurzübung Gerätehalle
Samstag, 16. Oktober 16.00 Uhr Löschgruppenübung LG2 Gerätehalle
Mittwoch, 20. Oktober 18.00 Uhr Jugendübung Gerätehalle
Freitag, 22. Oktober 18.30 Uhr Löschgruppenübung LG1 Gerätehalle
Samstag, 23. Oktober n. B. Leistungsprüfung THL Gerätehalle
Mittwoch, 27. Oktober 18.00 Uhr Jugendübung Gerätehalle
Samstag, 30. Oktober 9.30 Uhr Arbeitsdienst Gerätehalle
An der Feuerwehr 1 feuerwehr-hallstadt.de Kommandant Stephan Groh kommandant@feuerwehr-hallstadt.de
12FREiZEiT
FFW HALLSTAdT
Jahreshaupt-
versammlung am
Samstag, 2. Oktober
Die Jahreshauptversammlung
der Freiwilligen Feuerwehr Hall-
stadt findet am Samstag, 2. Okto-
ber, mit Neuwahlen statt. Das
Feuerwehrgebäude wird ab 18
Uhr geöffnet sein, um vor der
Jahreshauptversammlung noch
etwas essen zu können. Offiziel-
ler Beginn der Jahreshauptver- Verkehrsunfall mit mehreren Pkws
sammlung ist um 19.00 Uhr. Zusammen mit der Feuerwehr Gundelsheim wurde die Freiwilli-
ge Feuerwehr Hallstadt Anfang August auf die A 73 zu einem
Verkehrsunfall alarmiert. Vor Ort galt es, bei den drei betroffe-
FFW dÖRFLEiNS nen Pkws die Batterien abzuklemmen und auslaufende
Betriebsstoffe abzubinden. Eine leicht verletzte Person wurde
Jahreshaupt- bereits vom Rettungsdienst versorgt und in ein Krankenhaus
versammlung transportiert. Nach anderthalb Stunden wurde die Einsatzstelle
an die Kameraden der Feuerwehr Gundelsheim übergeben, wel-
am 1. Oktober che die Einsatzstelle bis zum Abtransport der verunfallten Fahr-
Die Jahreshauptversammlung zeuge mittels Verkehrssicherungsanhänger absicherten.
der Freiwilligen Feuerwehr Dörf-
leins findet am Freitag, 1. Okto-
ber, statt und beginnt um 19.30
Uhr. Dazu sind alle aktiven und
passiven Mitglieder eingeladen.
Wie bereits angekündigt, finden
auch Wahlen statt.
Veranstaltungsort: Hallstadt
Aufgrund der aktuellen Corona-
Situation wird die Jahreshaupt-
versammlung bei der Freiwilli-
gen Feuerwehr Hallstadt, An der
Feuerwehr 1, stattfinden. Des
Weiteren findet die 3G-Regel
Anwendung, d. h. nur genesene,
geimpfte oder getestete Personen Endlich geht es wieder los!
dürfen an der Jahreshauptver- Die Blaulichtpiraten der Freiwilligen Feuerwehr Dörfleins neh-
sammlung teilnehmen. Dies wird men wieder Fahrt auf. Bei der ersten Gruppenstunde durften die
am Eingang entsprechend kon- Kameraden einige neue Piraten willkommen heißen. Natürlich
trolliert, wir bitten alle Teilneh- müssen alle auch hier auf die Sicherheit und die aktuellen Coro-
mer*innen, an die entsprechen- na-Maßnahmen achten. Daher muss sich jedes Kind vor der
den Nachweise zu denken. Gruppenstunde selbst testen, aber all das stellt die Piraten vor
keine große Herausforderung und so freuen sich alle zusammen
auf viele weitere Stunden bei der Kinderfeuerwehr.
13FREiZEiT
FFW dÖRFLEiNS
Dienst- und Ausbildungsplan Oktober
Datum Uhrzeit Veranstaltung Ort
Freitag, 1. Oktober 18.00 Uhr Jahreshauptversammlung FF Hallstadt
und Kommandantenwahl
Samstag, 2. Oktober 9.00 Uhr MTA-Abschlussmodul FF Oberhaid
Samstag, 2. Oktober 14.30 Uhr Blaulichtpiraten: Gruppenstunde FF Hallstadt
Montag, 4. Oktober 19.00 Uhr Übung THL-Leistungsprüfung FF Hallstadt
Mittwoch, 6. Oktober 19.00 Uhr Jugendübung Gerätehalle
Mittwoch, 6. Oktober 19.00 Uhr Übung THL-Leistungsprüfung FF Hallstadt
Samstag, 9. Oktober 9.00 Uhr MTA-Abschlussmodul FF Hallstadt
Montag, 11. Oktober 19.00 Uhr Übung THL-Leistungsprüfung FF Hallstadt
Donnerstag, 14. Oktober 19.00 Uhr Jugendübung Gerätehalle
Samstag, 16. Oktober 14.30 Uhr Blaulichtpiraten: Gruppenstunde FF Dörfleins
Montag, 18. Oktober 19.00 Uhr Übung THL-Leistungsprüfung FF Hallstadt
Mittwoch, 20. Oktober 19.00 Uhr Jugendübung FF Dörfleins
Mittwoch, 20. Oktober 19.00 Uhr Übung THL-Leistungsprüfung FF Hallstadt
Freitag, 22. Oktober 19.00 Uhr MTA-Abschlussmodul n. B.
Samstag, 23. Oktober n. B. Leistungsprüfung THL FF Hallstadt
Donnerstag, 28. Oktober 19.00 Uhr Jugendübung FF Dörfleins
Freitag, 29. Oktober 19.00 Uhr MTA-Abschlussmodul n. B.
Flurstraße 8 feuerwehr-doerfleins.de Kommandant Stefan Hofmann kontakt@feuerwehr-doerfleins.de
FERiENPROgRAmm 2021 Kälte getrotzt und in zwei
Wochen insgesamt vier
Schwimmkurse Schwimmkurse durchführen
waren großer können. Sehr zur Freude von
Kindern und Eltern. „Danke für
Erfolg den Schwimmkurs. Lea hat am 5.
Die Geschwister Dennis und September beim Tag des
Julia Getmanenko haben der Schwimmabzeichens mit Stolz
ihr Seepferdchen gemacht.“
Ausflug in den
Kletterwald
Im Kletterwald Veilbronn hieß es
die Höhenangst zu überwinden
und zum Teil in schwindelerre- gelangen. Highlights waren
gender Höhe verschiedene Hin- die langen Seilbahnen. Für alle
dernisse zu meistern, um von war es eine tolle, aber auch
einem Baum zum anderen zu anstrengende Erfahrung.
14FREiZEiT
Ein Tag im
Freizeitpark
Geiselwind
Alle Teilnehmer hatten riesi-
gen Spaß: ob mehrere Hun-
dert Meter mit „Merlin“ in die
Luft geschleudert zu werden,
Loopings im „Boomerang“ zu
fahren oder mit „Volcano“,
dem Free Fall Tower, im freien
Fall nach unten zu rasen.
Integration durch Sport oder BSJ) günstig anbieten. Das ist uns
Viel Spaß bei und Sponsoren können wir sehr wichtig“, erklärt Rike
unsere Ferienwoche „Gemein- Straub.
der Ferienwoche sam was erleben“ immer kosten-
Die TVH-Jugendleitung
Christina Schreier und Denise Grundtechnik des
Schallenberg organisierten
wieder ein tolles Ferienpro-
Tennisspielens
gramm und brachten zusam- Die Kinder erlernten in vier
men mit dem Team „Jugend“ Tagen die Grundtechniken
(Dennis, Julia, Theresa, Lea- des Tennisspiels und hatten
Marie, Maurice, Xenia, Juliane sehr viel Spaß. So konnten sie
und Lena) viele Kinder zum am Abschlusstag schon
Strahlen. gegeneinander spielen. Auch
„Dank verschiedener Förder- die Körper- und Ballmotorik
programme (beispielsweise wurden speziell geschult.
15LEBEN
Stadtbücherei Einfach eine Mail an stadtbue-
St. Kilian Hallstadt cherei-hallstadt@arcor.de schrei-
Marktplatz 12 a ben und dann die gewünschten
0951 71771 Medien kontaktlos abholen. Kin-
stadtbuecherei-hallstadt.de dern unter 6 Jahren und allen
Öffnungszeiten Schüler*innen ist der Besuch
Dienstag 15.30 bis 18.00 Uhr ohne Nachweis möglich.
Mittwoch 8.30 bis 11.00 Uhr
Donnerstag 15.30 bis 18.30 Uhr
Samstag 16.30 bis 18.30 Uhr
Sonntag 10.00 bis 11.30 Uhr FSSJ – Freiwilliges
soziales Schuljahr
Leseolympiade 2021 zung“, sagt Büchereileiterin Das Freiwillige soziale Schuljahr
Claudia Helmreich. (FSSJ) ermöglicht Schüler*innen
Während der Sommerferien aller Schularten ab der 8. Klasse,
konnten Kinder wieder an einer sich für ein Schuljahr ca. zwei
Leseolympiade teilnehmen. 3G-Regeln Stunden in der Woche ehrenamt-
Angemeldet hatten sich insge- lich zu betätigen. Angeboten
samt 76 Kinder, 67 fleißige
in der Bücherei wird das FSSJ durch die CariThek
Leser*innen haben das Ziel Seit September gelten in der Bamberg als Koordinationsstelle
erreicht. Als Preis gab es neben Bücherei die 3G-Regeln. Somit ist in Stadt und Landkreis Bamberg.
einer Urkunde u. a einen Gut- der Zugang zur Bücherei geimpf- Auch die Stadtbücherei St. Kilian
schein der Ertl-Bücherwelt im ten, getesteten oder genesenen bietet wieder einen Platz an. All-
Wert von 5 Euro. „Wir gratulieren Personen möglich. Für alle, die gemeine Infos zum FSSJ erteilt
nochmals allen jungen Teilneh- keinen Nachweis vorlegen kön- die CariThek Bamberg, Infos zur
mer*innen und danken der nen, bietet das Bücherei-Team Büchereiarbeit gibt es direkt in
Bücherwelt für die Unterstüt- den Service „Click & Collect“ an. der Bücherei.
Neu in der Stadtbücherei St. Kilian
Mit mutigem Die Anomalie Die Wunder-
Schritt von Hervé Le Tellier frauen:
zurück Freiheit
Brillante Mischung
zum Glück aus Thriller, Komödie im Angebot
und großer Literatur.
von Margot Käßmann Im März 2021 fliegt von Stephanie Schuster
und Andreas Helm eine Boeing 787 durch einen elek-
tromagnetischen Wirbelsturm. Die 1972, während der Olympischen
Margot Käßmann und Andreas Turbulenzen sind heftig, doch die Spiele in München, kämpft Luise
Helm waren als Jugendliche inein- Landung glückt. Allerdings: Im mit allen Mitteln darum, ihr kleines
ander verliebt und haben sich spä- Juni landet dieselbe Boeing mit Lebensmittelgeschäft in Starnberg
ter komplett aus den Augen verlo- denselben Passagieren ein zweites trotz der Supermarktkonkurrenz zu
ren. Nach 40 Jahren haben sie sich Mal. Im Flieger sitzen ein Architekt erhalten. Außerdem muss sie sich
unerwartet wiedergesehen. Heute und seine Geliebte, ein Auftragskil- eingestehen, dass ihre Ehe nun
sind sie wieder ein Paar. Voller ler, ein nigerianischer Afropop- endgültig am Ende ist – und mit
Lebensfreude schreiben die Best- Sänger, ein französischer Schrift- dem neuen Gesetz zur Eheschei-
sellerautorin und ihr Lebensge- steller und eine amerikanische dung wagt sie einen ungeheuerli-
fährte über das Glück, sich jeman- Schauspielerin. Sie alle führen auf chen Schritt. Rückhalt in diesen
dem neu anzuvertrauen. Ein Buch, unterschiedliche Weise ein Dop- turbulenten Zeiten geben ihr die
das Mut macht, sich etwas zu trau- pelleben. Und nun gibt es sie tat- drei Freundinnen. Der dritte Band
en und das Leben zu feiern. sächlich doppelt ... der sehr beliebten Wunderfrauen-
Trilogie.
16LEBEN
mutig ihr seid. Es wird gruselig Der Ausflug ist für Jugendliche
und unheimlich, denn der ab 12 Jahren, die Kosten belaufen
Gaming Room wird zum Horror- sich auf 3 Euro.
raum umfunktioniert. Dort könnt
ihr verschiedene Mutproben Wichtig für beide Events
durchlaufen. Am Ende wird sich Anmeldungen gibt‘s im Flip oder
zeigen, wer dem Grusel und dem als Download auf unserer Websi-
Ekel standhalten kann. te. Der Anmeldeschluss ist jeweils
Monatsprogramm
Freitag, 22. Oktober.
Dienstag, 5. Oktober
Flip4kids: Jakkolo spielen Flip4kids: Nach der Anmeldefrist melden
sich die Mitarbeiter, ob der jewei-
Mittwoch, 6. Oktober
Kürbisse schnitzen lige Ausflug zustande kommt.
Dart-Turnier ab 17 Uhr Ihr könnt wieder einen Kürbis Bitte erst danach (bis spätestens
schnitzen und ihn mit nach Mittwoch, 27. Oktober) den
Donnerstag, 14. Oktober Hause nehmen. Das Ganze ist jeweiligen Teilnahmebetrag auf
Flip4kids: Filmnachmittag kostenlos. Jedoch ist eine Voran- folgendes Konto überweisen:
meldung notwendig, damit das
Dienstag, 19. Oktober Flip-Team weiß, wie viel Material Erzbistum Bamberg
Flip4kids: Herbstbasteln es besorgen muss. Rückmeldung IBAN: DE54 7509 0300 0009 0166 60
bitte bis Freitag, 22. Oktober,
Donnerstag, 21. Oktober per Telefon (0951 70106), Verwendungszweck Bowling:
Filmabend ab 18 Uhr Mail (info@flip-hallstadt) oder Name (also Vor- und Nachname
über die Social-Media-Kanäle. des Teilnehmenden)
Dienstag, 26. Oktober Bowlingausflug Flip
Flip4kids: Kürbisse gestalten
Flip4Kids-Ausflug Verwendungszweck Eislaufen:
Donnerstag, 28. Oktober Name (also Vor- und Nachname
Flip4kids: Schaurig-schöne Mut-
zum Bowling des Teilnehmenden)
proben Am Dienstag, 2. November, bietet Eislaufen Flip
das Flip-Team einen Ausflug
Freitag, 29. Oktober zum Bowling ins Bowlinghaus
Schaurig-schöne Mutproben Bamberg an. Das Angebot findet „Geschenk mit
im Rahmen des Flip4kids-Treffs
Flip4kids findet jeden Dienstag statt und ist für Kinder von 8 bis
Herz“ – Päckchen-
und Donnerstag statt. 12 Jahren. Alle starten um 15.30 packer gesucht
Uhr im Flip und sind gegen 18
Aufgrund der Corona-Pandemie Uhr wieder zurück. Die Kosten Seit 2003 freuen sich Zehntau-
gelten besondere Hygienemaß- belaufen sich auf 5 Euro. sende Kinder in Not auf ihr per-
nahmen. Eine Mund-Nasen- sönliches Weihnachtspäckchen
Bedeckung muss unbedingt mit- aus Deutschland. Für viele von
geführt werden. Es gelten wieder Ausflug zum ihnen ist es das erste Geschenk
die regulären Öffnungszeiten. ihres Lebens. Die Weihnachtsak-
Eislaufen tion „Geschenk mit Herz“ der
Der zweite Ausflug in den bayerischen Hilfsorganisation
Schaurige Mutprobe Herbstferien findet am Freitag, 5. humedica in Zusammenarbeit
November, statt. Es treffen sich mit Sternstunden und Bayern 2
im Flip alle um 13 Uhr im Flip und fahren macht es möglich.
Am Donnerstag, 28. Oktober, und dann gemeinsam zum Eislaufen
Freitag, 29. Oktober, könnt ihr im nach Höchstadt. Gegen 17 Uhr Bis Montag, 15. November
Flip unter Beweis stellen, wie kommen alle zurück in den Flip. Der Jugendtreff Flip ist wieder
17LEBEN
dabei. „Die Aktion ,Geschenk mit
Herz’ ist eine wunderbare Gele-
genheit, etwas zurückzugeben“,
sagt Kathrin Kleinhenz-Pauth-
ner. „Das liebevolle Packen der
Geschenke ist für uns jedes Jahr
ein Höhepunkt.“ Die Päckchen
können bis Montag, 15. Novem-
ber, montags bis freitags von 15
bis 21 Uhr im Flip abgeben wer-
den.
20 Euro für ein Päckchen mit Vorfreude warten schon heute alle auf die nächsten Waldwochen.
Es gibt auch die Möglichkeit, ein
Päckchen packen zu lassen: Für freude stieg. Auf zwei Gruppen „Das Waldteam und die Kinder
eine Spende in Höhe von 20 Euro aufgeteilt, wurden die Waldwo- bedanken sich bei Familie Erbe,
unter dem Stichwort „Geschenk chen wieder zu einem unver- den Betreibern des Diller-Kellers,
mit Herz“ werden die ehrenamtli- gesslichen Erlebnis für Kinder da diese uns auch dieses Jahr
chen Päckchenpacker von und Erzieher*innen. wieder mit Nachtischen versorg-
humedica ein Päckchen befüllen. ten und die Toiletten zur Verfü-
In über zehn weiteren Projekt- Waldpädagogin, -wichtel gung stellten“, sagt Annika
ländern in Übersee, wie den Phil- und -song Schmitt.
ippinen oder Brasilien, werden Täglich selbst Mittagessen
die „Geschenke mit Herz“ auch kochen, viele tolle Aktionen erle-
direkt vor Ort gepackt. ben, Tiere und Pflanzen ent- kiNdERHORT ANkERPLATZ
decken, Wanderungen unter-
nehmen, schnitzen, feilen, Segel fürs neue
hämmern, mit Naturmaterialien Hortjahr gesetzt
VOLkSBuNd dEuTScHE basteln und bauen, klettern,
kRiEgSgRÄBERFüRSORgE Schätze suchen, backen im Dutch Mit rund 25 neuen Kindern ist
Oven, Lager bauen, mit Becher- der Kinderhort Ankerplatz ins
Sammlungen lupen Kleintiere untersuchen, neue Schuljahr gestartet. Insge-
Versteckspiele im Wald spielen samt besuchen in diesem Jahr
ab 22. Oktober
u.v.w. – all das durften die Kinder 100 Jungen und Mädchen den
Der Volksbund Deutsche Kriegs- gemeinsam erleben. Sogar eine
gräberfürsorge führt im Kernzeit- Waldpädagogin besuchte sie, um
raum zwischen 22. Oktober und mit ihnen Pflanzen und Natur-
7. November seine Haus-, Stra- materialien zu untersuchen.
ßen- und Friedhofssammlung Selbst ein paar Waldwichtel
2021 für die Kriegsgräber durch. tauchten in den dichten Wäldern
mit ihren strahlend roten Mützen
auf. Nicht fehlen durfte der Wald-
kiNdERHORT ANkERPLATZ song 2021. Kurzerhand dichtete
die Kinder „Westerland“ um. Ent-
Waldwochen standen ist ein Lied, dass wohl so
brachten viel Spaß schnell nicht mehr aus den Köp-
fen verschwindet. Am letzten
Anfang August starteten die Waldtag zeigten die Jungen und
zweiwöchigen Waldwochen. An Mädchen ein Waldtheater, für das
den Tagen zuvor wurde alles vor- einige Kinder eine ganze Woche Auf die kinder warten viele tolle Projekte,
bereitet und gepackt – die Vor- lang fleißig übten. Aktionen und Ausflüge.
18LEBEN
Hort. Mit großer Vorfreude
besuchten einige Kids schon in
den Ferien die Einrichtung, um
ganz entspannt in den Hortalltag
einzutauchen, sich mit den
neuen Räumen, Erzieher*innen
und den Kindern anzufreunden
und die Abläufe kennenzulernen.
Die anderen Kinder starteten am
14. September in den Hortalltag.
Eigenständigkeit und
Persönlichkeit
In diesem Jahr warten wieder
viele tolle Aktionen, Ausflüge
und Projekte auf die Kinder, um
sie in ihrer Eigenständigkeit und
individuellen Persönlichkeit zu
fordern und zu fördern. Mit neun
Montessori-Kinderhaus eröffnet
Erzieher*innen und zwei Prakti- Seit 1. September ergänzt das Montessori-Kinderhaus das
kant*innen starten alle zusam- umfangreiche Betreuungsangebot im Stadtgebiet. In den ver-
men in ein spannendes Hortjahr gangenen Monaten wurde dazu das ehemalige Feuerwehrhaus
2021/2022. komplett umgestaltet. In insgesamt sieben Einrichtungen, von
der Krippe über den Kindergarten bis zum Hort, werden Jungen
und Mädchen betreut. Wir arbeiten mit kirchlichen Trägern
kATH. PFARRAmT genauso wie mit der AWO und Montessori zusammen. Dank der
Weitsicht unseres Stadtrats schaffen wir Jahr für Jahr zusätzli-
Pfarrer Christoph che Betreuungsplätze, um den steigenden Bedarf zu decken. (js)
Uttenreuther infor-
miert werden. Die Kommunion wird an kATH. PFARRAmT
Nach derzeitiger Regel und die Bank gebracht. Solange es das
solange die Corona-Ampel auf Wetter erlaubt, feiern wir die Vor- Rosenkranzmonat
Grün steht, dürfen alle Besu- abendmesse weiterhin im Freien. Oktober
cher*innen die Masken abneh-
men, sobald sie ihren Platz einge- Regulär keine 3G-Reglung In St. Kilian: Mittwochs und frei-
nommen haben, und auch ohne Neben dieser Regel gibt es auch tags jeweils um 18 Uhr
Maske singen. Dies gilt, wenn ein die Möglichkeit, die Kirche auch In St. Ursula: Montags um 18 Uhr
Mindestabstand von 1,5 Metern voll zu besetzen. In diesem Fall
zwischen Menschen verschiede- müssen die 3G-Regel und die
ner Haushalte eingehalten wird. Maskenpflicht eingehalten und kATH. PFARRAmT
Daher wird nur jede zweite Sitz- kontrolliert werden. Gesang ist
reihe besetzt. Diese sind durch erlaubt. Diese Möglichkeit wer- Allerheiligen
Teelichter ausgewiesen. Sie mar- den wir bei gewöhnlichen Got- am 1. November
kieren zugleich den Abstand, der tesdiensten vorerst nicht nützen.
innerhalb einer Reihe einzuhal- Sie würde sich jedoch anbieten, In der Hoffnung, dass sich bis
ten ist. Wichtig ist, dass die vor- wenn Konzerte stattfinden sollen dahin an den Vorschriften nichts
deren Reihen zuerst besetzt wer- oder bei Trauergottesdiensten Grundlegendes geändert hat, soll
den, damit unnötige Wege auf eine sehr große Besucherzahl ein ökumenischer Friedhofgang
der Suche und Staus im niedrige- erwartet wird. an Allerheiligen um 14 Uhr statt-
ren hinteren Bereich vermieden finden.
19LEBEN
kATH. BuRScHEN- uNd
Gratulationen mÄNNERVEREiN
Einladung zum
Feldgottesdienst
Der katholische Burschen- und
Männerverein Dörfleins lädt am
Sonntag, 10. Oktober, um 10.30
Uhr zu seinem ersten Feldgottes-
dienst am Feldkreuz von Hein-
rich Stöcklein ein. Die Ausschil-
derung erfolgt ab dem Sportplatz
An diesem Feldkreuz findet der gottesdienst
in Dörfleins. statt.
Im September feierten folgende
Bürgerinnen und Bürger. Ausreichend Sitzgelegenheiten
Die beiden Bürgermeister,
Der Gottesdienst wird von Pfarrer Dörfleins zur Schule gehen, mel-
Thomas Söder Christoph Uttenreuther zele- den Sie sie bitte im Pfarrbüro an.
und sein Stellvertreter briert. Für ausreichend Sitzgele- 2022 wird den dann 14-Jährigen
Hans-Jürgen Wich, genheiten mit Abstand ist das Sakrament der Firmung
gratulierten herzlich:
gesorgt. Bitte Mund- und Nasen- gespendet. Der Kurs beginnt im
zum 94. Geburtstag
schutz nicht vergessen. Januar. Ein Einladungsschreiben
Reinhard Daniel
Karl-Heinz Jung erhalten die Firmbewerber
Wilhelm Geier Kartoffelsuppe und Getränke Anfang November. Es kann vor-
zum 93. Geburtstag Nach dem Gottesdienst serviert kommen, dass Kinder und
Heribert Pfister der katholische Burschen- und Jugendliche angeschrieben wer-
zum 92. Geburtstag Männerverein Dörfleins selbstge- den, die 2022 nicht zur Firmung
Franz Franck machte fränkische Kartoffelsup- gehen – oder diejenigen keinen
Margareta Diller
pe mit Wiener Würstchen und Brief erhalten, die eigentlich
Leontine Pfister
Kunigunda Manlig Brötchen. Auch für Getränke ist einen bekommen sollten. Ein
zum 91. Geburtstag
gesorgt. kurzer Hinweis per Telefon 0951
Elisabeth Martin 71465 oder Mail
Ernestine Geier philipp.fischer@erzbistum-bam-
zum 90. Geburtstag kATH. PFARRAmT berg.de hilft dem katholischen
Peter Bartl Pfarramt sehr.
zum 85. Geburtstag Erstkommunion
Klaus Stallwitz
Joachim Klehr
und Firmung 2022
Barbara Reinhardt kATH. PFARRAmT
Erika Eichelsdörfer Der Kurs zur Vorbereitung auf die
zum 80. Geburtstag Sakramente der Versöhnung und Ökumenischer
Elfriede Wunderlich Eucharistie für die Drittklässler Bibelkreis
Rita Linz unserer Schulen beginnt im
Heidelinde Bernard
November. Wenn es die Lage Der ökumenische Bibelkreis fin-
Heide Habedank
Karlheinz Auracher zulässt, ist voraussichtlicher Ter- det statt am 4. Oktober und 8.
zur diamantenen Hochzeit
min der Erstkommunion der November jeweils montags, 19
Gertraud und Gregor Hofmann Weiße Sonntag, 24. April 2022. Uhr im Pfarrhaus St. Kilian – bei
Erika und Erwin Morgenroth Den Termin für den ersten gutem Wetter im Pfarrgarten.
Barbara und Georg Christa Elternabend bekommen die Themen: das Evangelium des
zur goldenen Hochzeit Eltern in den nächsten Wochen nächsten Sonntags
Hildegund und
per Brief mitgeteilt. Sollten Ihre
Dr. Walter Matschl
Kinder nicht in Hallstadt oder
20Sie können auch lesen
