HANDBUCH FÜR STUDIERENDE - DEUTSCH INFORMATIONEN FÜR DEN HOCHSCHULALLTAG 2020/2021 - HFMT KÖLN
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
www.hfmt-koeln.de
EN FÜR DEN
INFORMATION
TAG 2020/2021
HOCHSCHULALL
HANDBUCH
FÜR STUDIERENDE
DEUTSCH
Impressum
HERAUSGEBER
Der Rektor der Hochschule
für Musik und Tanz Köln
REDAKTION
Sabrina Kobler, Dr. Heike Sauer
FOTOS
Christian Nielinger
GESTALTUNG
www.cream-design.de
Stand: Oktober 2020
EBERT
PLATZ
U Theodor-Heuss-Ring
Rektorat
Verwaltung
Straße
Thürmchenswall
ße
Domstra
r
Turine
ASTA
Betreuungs
-
büro
Dagobertstra
ße
nenhof
P WIZ
Wissenscha
fts-
zentrum
Im Krah
Eigelstein
Unter Kra
hnenbäum
en
e
r Lind
Macha
An de
bäerstr
aße
FER
ER-U
fer
ENAU
lten U
Ma
xim
D-AD
Am A
ine
aße
A
ns
KONR
tra
Marzellenstr
e
isstraß
ße
KÖ F/D
Johann
HB
LN OM
BR LATZ
P
ES
Goldg
U
asse
LA
UE
S
R
02 | Inhalt Inhalt | 03
INHALT SERVICEEINRICHTUNGEN 11
Prüfungsamt
Studiensekretariat
IMMATRIKULATION UND STUDIENBUCH 04 AStA (Allgemeiner Studierendenausschuss) und StuPa (Studierendenparlament)
Testatbögen Lehramtsbüro
IGP-/EMP-Büro
ORIENTIERUNG 04 Musikwissenschaftsbüro
Kammermusikeinteilung (Standort Köln) Video-/Tonmitschnitt und Instrumentenausleihe
Tonsatzeinteilung (Standort Köln) Bibliothek
TERMINE UND FRISTEN 05 BERATUNGSANGEBOTE UND ANSPRECHPERSONEN 13
Vorlesungs- und Prüfungszeiten DekanInnen und Fachbereiche
Rückmeldefrist Studiengangsleitungen
Öffnungszeiten der Hochschule VertrauensdozentInnen
Musikermedizin
STUDIERENDENAUSWEIS 05 Betreuungsbüro
Bezahlsystem für die Mensa und Cafeteria am Standort Köln Gleichstellungsbeauftragte
Kopierkarte Beratung für Studierende mit Beeinträchtigung
Bibliotheksausweis Psychologische Beratung
UNTERSTÜTZUNGSANGEBOTE IM STUDIUM 18
SEMESTERTICKET 06
Das VRS-, VRR- und AVV- Ticket
KINDERBETREUUNG 20
Das NRW-Ticket
STUDIENFINANZIERUNG 20
ÜBEAUSWEIS UND ÜBERAUMSYSTEM 07 Stipendien / BAföG / Nebenjob
Raumbuchung im Übehaus / im Haupthaus (Standort Köln)
Raumbuchung an den Standorten Aachen und Wuppertal SPRACHKENNTNISSE UND SPRACHKURSE 22
E-MAIL UND WLAN 08 MENSA UND VERPFLEGUNG 23
E-Mail-Account
WLAN WOHNEN IN KÖLN, AACHEN UND WUPPERTAL 23
Staatliche und Private Studentenwohnheime
ONLINE-VORLESUNGSVERZEICHNIS UND ONLINE- STUDIERENDENSERVICE 09 Sonstige Wohnungen und Zimmer
Online-Vorlesungsverzeichnis Anmeldung beim Einwohnermeldeamt
Online-Studierendenservice
SPORT UND FREIZEIT 25
ANERKENNUNG VON STUDIEN- UND PRÜFUNGSLEISTUNGEN 10 Museen / Theater, Oper, Konzerte / Veranstaltungen allgemein / Sonstige Freizeitmöglichkeiten
ORCHESTER 10 ZU GUTER LETZT – WICHTIGE (E-MAIL-) ADRESSEN UND LINKS 27
04 | Immatrikulation und Studienbuch Termine und Fristen | 05
IMMATRIKULATION UND Modulprüfungen hier eintragen und durch die 13.00 Uhr (Studierende A-K) und zwischen PRÜFUNGSZEITEN
STUDIENBUCH Unterschrift der Prüfenden bestätigen lassen. 13.00 und 14.00 Uhr (Studierende L-Z) im Kam- für besondere Modulprüfungen in den Bache-
Die ausgefüllten Testatbögen legen Sie beim mermusiksaal statt. lor- und Masterstudiengängen, Abschlussprü-
Nachdem Sie den Zulassungsbescheid zu Ih- Prüfungsamt vor, so dass Ihre Leistungen für fungen sowie fachpraktische Prüfungen:
rem Studium erhalten haben, müssen Sie sich Sie erfasst werden können. TONSATZEINTEILUNG Wintersemester 2020/21: 16.02. bis 05.03.2021
an der Hochschule immatrikulieren (einschrei- Die Mitarbeiterinnen des Prüfungsamts ste- (STANDORT KÖLN) Sommersemester 2021: 12.07. bis 23.07.2021 /
ben). Die Unterlagen zur Einschreibung erhal- hen Ihnen bei Rückfragen zu Prüfungsord- In diesem Semester findet keine Tonsatzeintei- 20.09. bis 30.09.2021
ten Sie vom Studiensekretariat. nungen, Studienverlauf und Testatbögen gerne lung statt. Bitte melden Sie sich für die Ton- Bitte beachten Sie: Alle weiteren Modulprü-
Liegen alle Einschreibeunterlagen vor, wird zu den Sprechzeiten zur Verfügung. satzkurse individuell bei der jeweiligen Lehr- fungen werden nicht geblockt und müssen von
Ihnen das Studienbuch per Post zugesendet. person an. Alle entsprechenden Kursangebote Ihnen selbst organisiert werden.
ORIENTIERUNG mit den Informationen zum Anmeldeverfah-
Das Studienbuch ist wichtig für die reibungs- ren finden Sie im Online-Vorlesungsverzeich- RÜCKMELDEFRIST
lose Durchführung Ihres Studiums! Die Einführungsveranstaltungen finden auf nis. Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an Sie müssen sich zu jedem Semester fristgerecht
Grund der Corona-Pandemie zu diesem Seme- Professor Wolfram Breuer (wolfram.breuer@ zurückmelden. Dies tun Sie in dem Sie den Se-
Für Ihren erfolgreichen Studienstart finden Sie ster in reduzierter Form statt. Die allgemeine hfmt-koeln.de). mesterbeitrag für das jeweilige Semester zu den
im Studienbuch Erstsemesterbegrüßung wird am 02.111.2020 angebenden Fristen auf das Konto der Hoch-
• Ihr SemesterTicket (NRW-Ticket), um 10.30 Uhr im Konzertsaal stattfinden. Alle SEMESTERBEGLEITENDES PROPÄDEUTIKUM schule überweisen. Sie sind damit automatisch
• Ihre Zugangsdaten für den Online-Studie- weiteren Informationen zur Anmeldung und Um Ihnen den Studienstart zu erleichtern bie- zurückgemeldet. Die Rückmeldefrist sowie den
rendenservice (LSF) inkl. Anleitung, zu weiteren Angeboten, auch an den Standor- tet die Hochschule ein semesterbegleitendes genauen Semesterbeitrag für den jeweiligen
• Ihre Zugangsdaten zur Hochschul-E-Mail- ten, erhalten Sie auf der Webseite unter: www. Propädeutikum an, welches Ihnen unterschied- Studienstandort finden Sie auf der Homepage:
Adresse (E-Mail-Account) inkl. Merkblatt hfmt-koeln.de/studierende/orientieren/erste- liche Themen zur Studienorganisation vermit- www.hfmt-koeln.de/studierende/studienorga-
mit entsprechenden Informationen, schritte00.html teln wird. Das einstündige Seminar findet alle nisation/rueckmeldung.html
• Ihren Immatrikulationsnachweis und zwei Wochen Online statt. Weitere Informatio-
• eine Übersicht zu den Prüfungsformen. KAMMERMUSIKEINTEILUNG nen finden Sie auf der Webseite unter: www. ÖFFNUNGSZEITEN DER HOCHSCHULE
Darüber hinaus enthält das Studienbuch re- (STANDORT KÖLN) hfmt-koeln.de/studierende/orientieren/erste- Die Öffnungszeiten der drei Hochschulstand-
levante Dokumente für die Durchführung Alle Bachelorstudierenden der Orchesterins- schritte00.html und im Vorlesungsverzeichnis. orte sowie die Schließzeiten finden Sie auf der
Ihres Studiums. So finden Sie darin die Prü- trumente, Klavier und Zupfinstrumente müs- Homepage der Hochschule. www.hfmt-koeln.
fungsordnung und den Studienverlaufsplan sen sich in die Kammermusik einteilen lassen. TERMINE UND FRISTEN de/studierende/termine-und-fristen/oeffnungs-
sowie die Testatbögen für Ihr Studium. Ausgenommen davon sind die Studierenden zeiten.html
des Studiengangs Jazz/Pop. VORLESUNGS- UND PRÜFUNGSZEITEN
TESTATBÖGEN Bitte nutzen Sie zur Anmeldung ausschließlich STUDIERENDENAUSWEIS
Die Testatbögen helfen Ihnen sich in Ihrem das Online-Formular und senden es per E-Mail VORLESUNGSZEITEN
Studium zu orientieren. Außerdem müssen die an kammermusik@hfmt-koeln.de. Das Formu- Wintersemester 2020/21: Zu Beginn des Studiums erhalten Sie bei der
Lehrpersonen hierauf zum Ende der Vorlesungs- lar und weitere Informationen finden Sie hier: 02.11.2020 bis 10.02.2021 Immatrikulation Ihren Studierendenausweis.
zeit Ihre Teilnahme an den jeweiligen Lehrver- www.hfmt-koeln.de/studierende/studienor- Weihnachtspause: Dieser ist quasi Ihre Karte für alles und Sie
anstaltungen durch Unterschrift bestätigen. ganisation/kammermusikeinteilung.html 24.12.2020 bis 01.01.2021 sollten sie immer bei sich haben. Der Studie-
Des Weiteren ist es erforderlich, dass Sie Ihre Eine Informationsveranstaltung zur Eintei- Sommersemester 2021: rendenausweis ist eine blaue Chipkarte, die
erfolgreich absolvierten Studienleistungen und lung findet am 04.11.2020 zwischen 12.00 und 06.04.2021 bis 16.07.2021 mehrere Funktionen hat. So ist sie Ihr(e)
06 | Studierendenausweis Semesterticket und Übeausweis | 07
• Bezahlsystem für die Mensa und Cafeteria Ausleihe-Nummer für die Bibliothek. Damit • Gültig für alle Busse, Stadt- und U-Bahnen, ÜBEAUSWEIS UND
am Standort Köln sowie für weitere Ange- können Sie Bücher und Noten an allen Stand- S-Bahnen, RegionalBahn und Regional- ÜBERAUMSYSTEM
bote des Kölner Studierendenwerkes orten ausleihen oder online bestellen. Nähere Express in der 2. Klasse im VRS-, VRR- oder
• Bibliotheksausweis Infos gibt es bei der Bibliothek im 4. Stock so- AVV-Tarifgebiet. Im Übehaus des Standorts Köln stehen den Stu-
• Kopierkarte wie bei den Standortbibliotheken in Aachen • Nicht gültig für IC/EC, ICE, Thalys, dierenden auf zwei Etagen Räume, ausgestattet
• Semesterticket im VRS-, AVV- und VRR- und Wuppertal. AutoZug, Nachtzug. mit Flügeln oder Klavieren, zum Üben zur Ver-
Gebiet (siehe Semesterticket) • Mitnahmemöglichkeiten: Semesterticket- fügung. Der Übebetrieb und die Übeordnung
SERVICESTELLE InhaberInnen dürfen montags bis freitags werden vom AStA der HfMT Köln organisiert.
Außerdem ermöglicht Ihnen die Chipkarte den
Zutritt zum Hauptgebäude in Köln durch den Bei Defekten, Verlust oder für die Erstellung der ab 19 Uhr bis Betriebsschluss (3 Uhr nachts), Es können Räume zum Üben sowohl im Übe-
hinteren Eingang, den Zugang zum WIZ in der Chipkarte, wenden Sie sich bitte an die IT-Ab- an Wochenenden und Feiertagen ganztägig haus als auch im Haupthaus der Hochschule
Dagobertstraße und den Zugang zum IT-Raum teilung. Sprechstunden sind Dienstag und bis Betriebsschluss (3 Uhr nachts) ein Fahr- reserviert werden. Hierfür gibt es zwei unter-
in der Bibliothek. Donnerstag jeweils von 11.00 bis 12.00 Uhr im rad, eine weitere Person über 14 Jahre und schiedliche Systeme.
Theodor-Heuss-Ring 38-40,2. Etage, Raum 204. bis zu drei Kinder (6 bis einschließlich 14
Bitte beachten Sie: Jedes Semester, nach Ihrer Bitte klingeln Sie bei HfMT Personal/Finanzen/ Jahre) kostenlos mitnehmen. Kinder unter RAUMBUCHUNG IM ÜBEHAUS
Rückmeldung, müssen Sie die Karte validieren, IT. Sie können auch eine E-Mail schreiben an: 6 Jahren fahren immer kostenlos mit. (STANDORT KÖLN)
damit sie für das Semester gültig ist. Den Auto- Chipkarte@hfmt-koeln.de Für die Raumbuchung im Übehaus gibt es ein
mat dafür finden Sie neben Raum 2 am Hinter- Weitere Informationen finden Sie hier: Onlinebuchungssystem, für das Sie sich zu Be-
ausgang. Sollten Sie Probleme mit dem Zutritt über Ih- www.vrsinfo.de/tickets/tickets-fuer-
re Chipkarte haben, wenden Sie sich bitte an: ginn Ihres Studiums registrieren müssen. Bitte
job-und-ausbildung/semesterticket.html registrieren Sie sich dafür mit Ihrer Matrikel-
BEZAHLSYSTEM FÜR DIE MENSA UND zutritt@hfmt-koeln.de
www.vrr.de/de/tickets-tarife/ticketuebersicht/ nummer und Ihrem Geburtsdatum (TT.MM.
CAFETERIA AM STANDORT KÖLN ticket/vrr/semesterticket JJJJ) als Passwort unter folgendem Link:
Auf Ihren Studierendenausweis können Sie SEMESTERTICKET https:\\uebezellen.hfmt-koeln.de
mit Ihrer EC-Karte Geld aufladen. Hierfür gibt https://avv.de/de/tickets/tickets-fuer-bus-bahn/
es je einen Automaten in der Mensa oder im Mit dem Semesterticket haben Sie die Möglich- semesterticket Das Passwort sollten Sie nach der Registrierung
Foyer der Hochschule. Alternativ können Sie keit in ganz NRW kostenlos mit Bus und Bahn entsprechend ändern.
auch Bargeld bei der Cafeteria aufladen (min- zu fahren. Sie erhalten zwei verschiedene Tickets, DAS NRW-TICKET Sie haben ein Stundenkontingent von 40 Stun-
destens 5 Euro). die für unterschiedliche Zonen gültig sind. • Das NRW-Ticket berechtigt zusätzlich zu den im Monat. Eine Buchung der Räume ist nur
Fahrten mit Bussen, Bahnen, RegionalBahn bis maximal 7 Tage vor dem gewünschten Übe-
KOPIERKARTE DAS VRS-, VRR- UND AVV- TICKET und RegionalExpress im gesamten Bundes- tag möglich. Aufgrund der begrenzten Kapazität
Mit der aufgeladenen Karte können Sie die • Der Studierendenausweis gilt als Ticket land Nordrhein-Westfalen. des Übehauses geben Sie bitte bei Nichtbenut-
Kopierer der Hochschule nutzen. Sie finden Sie im VRS-Gebiet (Standort Köln), VRR-Gebiet • Nicht gültig für IC/EC, ICE, Thalys, Auto- zung Ihre reservierten Räume wieder für Ihre
am Standort Köln im Zwischengeschoss, links (Standort Wuppertal) oder AVV-Gebiet Zug, Nachtzug. KommilitonInnen frei. Bei einer Stornierung bis
um die Ecke der Aufzüge und in der Biblio- (Standort Aachen). • Außerhalb desVRS-, VRR- und AVV-Gebiets ist 4 Stunden vorher erhalten Sie die volle Stunde
thek. Kopien kosten 0,05 Euro (A4) oder 0,10 • Das Semesterticket gilt in Verbindung mit die Mitnahme von Fahrrädern und weiteren wieder gutgeschrieben, bei Stornierung bis 10
Euro (A3). einem amtlichen Lichtbildausweis – jeweils Personen über das NRW-Ticket nicht erlaubt. Minuten vorher nur eine halbe Stunde. Nicht
ein Semester lang, rund um die Uhr im ge- • Kinder unter 6 Jahren fahren kostenlos mit. verbrauchtes Zeitkontingent verfällt am Ende
BIBLIOTHEKSAUSWEIS samten VRS-Netz, auch an Sonn- und Feier- Es ist wichtig, dass Sie immer beide Tickets und des Monats und kann nicht in den nächsten Mo-
Auf der Rückseite der Chipkarte steht Ihre tagen sowie in der vorlesungsfreien Zeit. einen gültigen Lichtbildausweis dabei haben. nat mitgenommen werden.
08 | Übeausweis und Überaumsystem und Elektronische Dienste Online-Vorlesungsverzeichnis und Online-Studierendenservice | 09
Eine genaue Anleitung finden Sie hier: Beispiel: Sie können das Kennwort im Outlook Web- teraturhinweise. Gegebenenfalls finden Sie
www.hfmt-koeln.de/studierende/studienorga- max.mustermann@stud.hfmt-koeln.de Access ändern. Eine Änderung gilt dann immer hier auch Hinweise zum Anmeldeverfahren
nisation/uebeausweis-und-ueberraumsystem. Ihre E-Mail-Adresse wird mit der Immatrikula- für alle Dienste, die mit der E-Mail-Adresse ver- der jeweiligen Lehrveranstaltung.
html tion an der Hochschule für Musik und Tanz knüpft sind, außer für den Online-Studieren- Das Vorlesungsverzeichnis ist nach Studien-
Köln automatisch erzeugt und soll dann von denservice. Eine Änderung der E-Mail-Adresse gängen sortiert, innerhalb dessen sind die Lehr-
RAUMBUCHUNG IM HAUPTHAUS ist nicht möglich. veranstaltungen den einzelnen Modulen zuge-
(STANDORT KÖLN) Ihnen genutzt werden. Die Zugangsdaten fin-
den Sie in Ihrem Studienbuch, welches Sie bei ordnet und hier je nach Angebot nochmal nach
Alle Studierenden können sich im Betreuungs- WLAN Standorten unterteilt. Sie können die Such-
büro einen Übeausweis ausstellen lassen. Hier- der Immatrikulation ausgehändigt bekommen.
Die Kommunikation der Hochschule mit Ih- In allen Gebäuden der Hochschule gibt es funktion des Vorlesungsverzeichnisses nutzen
zu werden der gültige Studierendenausweis WLAN. Auch hier erhalten Sie Zugang wenn und sowohl nach Titel als auch nach Lehrper-
und ein Passfoto benötigt. Mit diesem Übeaus- nen wird ausschließlich über diese E-Mail-
Adresse abgewickelt. Deshalb rufen Sie bitte Sie sich mit Ihrem Benutzernamen (E-Mail- son der Veranstaltung suchen.
weis können Studierende an der Pforte nicht Adresse) und Ihrem Kennwort über das entspre-
genutzte Unterrichtsräume im Haupthaus re- regelmäßig Ihre E-Mails ab, damit Ihnen nichts Bitte beachten Sie, dass das Vorlesungsver-
entgeht! Wichtige Hinweise und Informatio- chende Webportal, welches bei Auswahl des zeichnis nicht frei von Fehlern ist. Sind Sie sich
servieren. Hierfür können sich Studierende alle HfMT-Netzwerks erscheint, anmelden.
3 Stunden (jeweils 20 Minuten vor Beginn der nen, die für Ihr Studium wesentlich sind, sen- bei den gemachten Angaben unsicher, kontak-
Übezeit) in die Liste der Haupthaus-Räume den Ihnen u. a. folgende Bereiche: Bitte beachten Sie: Für eine einfache Studien- tieren Sie bitte die angegebene Lehrperson.
beim Pförtner eintragen. Der Übeausweis ist für • Studiensekretariat organisation ist es sinnvoll, dass Sie sich mit Das Vorlesungsverzeichnis finden Sie unter:
diese Zeit beim Pförtner zu hinterlegen und • Prüfungsamt diesen Angeboten auseinandersetzen. Ein https://studierendenservice.hfmt-koeln.de
anschließend wieder dort abzuholen. • Orchesterbüro Merkblatt zu den elektronischen Diensten fin-
Der Übeausweis muss zu Beginn jedes Seme- • Bibliothek den Sie in Ihrem Studienbuch. Die Anlei- ONLINE-STUDIERENDENSERVICE
sters im Betreuungsbüro gültig gestempelt wer- • Betreuungsbüro tungen für die Nutzung der elektronischen Mit dem Online-Studierendenservice bietet die
den, dafür ist die Vorlage des für das aktuelle Se- Sie können Ihre E-Mail u. a. über den Webbrow- Dienste stehen außerdem im öffentlichen Be- Hochschule einen Service an, der Ihnen einige
mester gültigen Studierendenausweises nötig. ser (Outlook-Webacces) https://mail.stud.hfmt- reich von Ilias zum Download bereit. Gänge abnimmt. Sie können über das Portal Ihre
koeln.de aufrufen. https://ilias.hfmt-koeln.de Studienbescheinigungen selbst ausdrucken,
RAUMBUCHUNG AN DEN STANDORTEN Ihre Adress- und Kontaktdaten ändern sowie
AACHEN UND WUPPERTAL Sollten Sie Hilfe benötigen, wenden Sie sich- die aktuell zu bezahlenden Gebühren einsehen.
Darüber hinaus dient die E-Mail-Adresse als Be- bitte an: it-support@hfmt-koeln.de
Die Raumbuchung an den Standorten in Aachen nutzername, um die elektronischen Dienste,
und Wuppertal erfolgt über die jeweilige Pforte. Bitte melden Sie sich dafür über das Portal:
die die Hochschule anbietet, nutzen zu kön- ONLINE-VORLESUNGSVERZEICHNIS https://studierendenservice.hfmt-koeln.de mit
E-MAIL UND WLAN nen. Auf folgende Dienste haben Sie Zugriff: UND ONLINE- STUDIERENDENSERVICE Ihrem Benutzernamen (entweder Matrikelnum-
• das eLearning-System ILIAS: mer oder dem aus vorname.name zusammenge-
E-MAIL-ACCOUNT https://ilias.hfmt-koeln.de ONLINE-VORLESUNGSVERZEICHNIS setzten Benutzernamen) und Ihrem Kennwort
Bei Ihrer Immatrikulation erhalten Sie einen • Zugang zu den Online Datenbanken der Das Online-Vorlesungsverzeichnis hilft Ihnen an. Das Kennwort ist das gleiche, wie das zur Nut-
Benutzernamen und ein Kennwort für den Zu- Bibliothek über eine gesicherte Verbindung Ihre Lehrveranstaltungen zu finden. Es infor- zung Ihrer E-Mail-Adresse und wird Ihnen zu Be-
gang zum LSF-Portal (Studierendenservice- (VPN): https://vpn.hfmt-koeln.de miert Sie darüber wann, wo und wie lange die ginn des Studiums mitgeteilt. Das Passwort kön-
Portal). Dieser Benutzername wird auch als E- Hierüber haben Sie über die Seite der jeweilige Lehrveranstaltung stattfindet. Außer- nen Sie, genauso wie alle anderen Daten, im On-
Mail-Adresse für Sie verwendet. Die vollstän- Bibliothek u.a. Zugriff auf die »Naxos dem gibt es Auskunft über die Lehrperson und line- Studierendenservice ändern. Die Änderung
dige E-Mail-Adresse lautet: LSF-Benutzername@ Music Library«. eventuell weiterführende Informationen zu betrifft dann allerdings ausschließlich Ihre Zu-
stud.hfmt-koeln.de • Zugang zum hochschulweiten WLAN-Netz Teilnahmevoraussetzungen, Inhalten oder Li- gangsdaten für den Online-Studierendenservice.
10 | Anerkennung von Studien- und Prüfungsleistungen und Orchester Serviceeinrichtungen | 11
Ein Merkblatt mit den detaillierten Informa- Bitte reichen Sie den Antrag innerhalb von SERVICEEINRICHTUNGEN Sprechzeiten am Standort Wuppertal:
tionen zum Online-Studierendenservice finden vier Wochen nach Beginn des 1. Studiense- Mo - Do: 10.00 - 12.30 Uhr, Fr: geschlossen
Sie in Ihrem Studienbuch. mesters an der Hochschule für Musik und PRÜFUNGSAMT Sprechzeiten am Standort Aachen:
Tanz Köln im Prüfungsamt ein. Das Prüfungsamt berät Studierende und Leh- Mo - Do: 11.00 - 12.00 Uhr, Fr: geschlossen
ANERKENNUNG VON STUDIEN- rende in Fragen bezüglich des Ablaufs der Ab-
UND PRÜFUNGSLEISTUNGEN ORCHESTER schlussprüfungen in den Bachelor- und Master- Unterlagen, Anträge etc. können am Standort
studiengängen sowie im Konzertexamen. Köln während der Öffnungszeiten der Hoch-
Studienzeiten und Studienleistungen, die Sie Es besteht für Sie als Studierende mit dem Ab- schule jederzeit in das Fach Nr. 072 im Foyer
in demselben Studiengang an anderen Musik- schlussziel Bachelor of Music* oder Master of Aufgaben des Prüfungsamtes (gelbe Briefkästen) eingelegt werden.
hochschulen in Deutschland erbracht haben, Music für Orchesterinstrumente die Pflicht im • Beratung von Studierenden und Lehrenden
werden von Amts wegen angerechnet. Hochschulorchester mitzuspielen. in Prüfungsangelegenheiten STUDIENSEKRETARIAT
Studienzeiten und Studienleistungen, die Sie Voraussetzungen für den Abschluss sind • Zulassung, Planung und Organisation der Das Studiensekretariat der Hochschule für Mu-
in anderen Studiengängen erbracht haben, besonderen Modulprüfungen in den Bache- sik und Tanz Köln ist zuständig für die allge-
• im Bachelor 21 ECTS-Punkte
werden angerechnet, soweit sie von Ihnen als lor- und Masterstudiengängen, meine Studienberatung. Dazu gehören:
• im Master 9 ECTS-Punkte
gleichwertiges Studium nachgewiesen werden. • Ausstellung von Zeugnissen, Urkunden • Einschreibung, Beurlaubung, Studienver-
Bei Studienzeiten und Studienleistungen an Im Wintersemester finden grundsätzlich drei und Zertifikaten sowie Transcript of Records längerung, Lehrerwechsel, Exmatrikulation,
Hochschulen außerhalb von Deutschland sind Hochschulorchesterphasen statt. Für jedes er- und Diploma Supplements für die Bachelor- Rückmeldung und sonstige Studienangele-
die von der Kultusministerkonferenz und der folgreiche Mitspielen in einer Orchesterphase und Masterstudiengänge genheiten (z. B. Beantragung Zweithörerschaft)
Hochschulrektorenkonferenz gebilligten Äqui- erhält man 1,5 ECTS-Punkte, das heißt, dass in • Bachelor- und Masterarbeiten, wissen- • Eignungsprüfungsanträge und Organisation
valenzvereinbarungen maßgebend. Das Gleiche zwei mitgespielten Projekten drei ECTS-Punkte schaftliche Hausarbeiten der Eignungsprüfungen
gilt auch für Prüfungsleistungen. erworben werden. • Anerkennung von Studien- und Prüfungs- Kontakt: studiensekretariat@hfmt-koeln.de
Über die Anrechnung von Studienzeiten, Stu- Im Sommersemester finden grundsätzlich zwei leistungen
Hochschulorchesterphasen statt. Sprechzeiten am Standort Köln:
dienleistungen und Prüfungsleistungen, die vor • Sonstige prüfungsrechtliche Angelegenheiten Mo - Do: 11.00 - 12.00 Uhr,
der Aufnahme des Studiums an der Hochschule • für die Oper erhält man 3 ECTS-Punkte
Bei Fragen zu Ihren Prüfungsangelegenheiten Di + Do: 14.00 - 15.00 Uhr, Fr: geschlossen
für Musik und Tanz Köln erworben wurden, • für die zweite Orchesterphase 1,5 ECTS-
wenden Sie sich bitte während der Sprechzei- Das Studiensekretariat finden Sie am Standort
entscheidet der Prüfungsausschuss. Leistungen, Punkte
ten oder per E-Mail an das Prüfungsamt: Köln im Zwischengeschoss in den Räumen 7, 8
die im Rahmen eines zeitgleichen Studiums an Für jede/n Studierende/n wird ein Orchester- und 9.
einer Hochschule außerhalb Deutschlands er- schein erstellt, auf diesem werden alle gespie- pruefungsamt@hfmt-koeln.de
worben werden, werden nicht angerechnet. lten Orchesterphasen mit den erspielten ECTS- Sprechzeiten am Standort Wuppertal:
Das Prüfungsamt am Standort Köln finden Sie Mo - Do: 10.00 - 12.30 Uhr, Fr: geschlossen
Einstufungen erfolgen im Rahmen der Fest- Punkten vermerkt. im Zwischengeschoss in Raum 10 und 11 sowie
stellung der künstlerischen Eignung. Der An- Sie finden das Studiensekretariat in Raum 203.
Für Fragen und weitere Informationen wenden in Aachen in Raum 002 und in Wuppertal in
trag auf Anrechnung von Studien- und Prü- Sie sich bitte an: orchesterbuero@hfmt-koeln.de Raum 203. Wichtiger Hinweis: Auf Grund der anhal-
fungsleistungen steht als Download zur Verfü- tenden Corona-Pandemie können wir die Sprech-
* Bachelor of Music Blechbläser; Bachelor of Music Sprechzeiten am Standort Köln:
gung. Bitte fügen Sie dem Antrag beglaubigte zeiten von Studiensekretariat und Prüfungsamt
Kopien und beglaubigte Übersetzungen der Holzbläser; Bachelor of Music Streicher; Bachelor of Mo - Do: 11.00 -12.00 Uhr, nicht garantieren. Bitte beachten Sie unbedingt
Zeugnisse und Bescheinigungen bei. Music Schlagzeug/Pauke; Bachelor of Music Harfe Di + Do: 14.00 - 15.00 Uhr, die Aushänge vor Ort oder informieren Sie sich
Fr: geschlossen über die Webseite: www.hfmt-koeln.de/studie-
rende/serviceeinrichtungen.html12 | Serviceeinrichtungen Serviceeinrichtungen | 13
ASTA (ALLGEMEINER STUDIERENDEN- Die Mitglieder des StuPa und des AStA sind Das IGP-/EMP-Team steht während der wö- BIBLIOTHEK
AUSSCHUSS) UND STUPA (STUDIERENDEN- Ansprechpersonen für Probleme und Fragen al- chentlichen Sprechzeiten für persönliche oder Die Bibliothek der Hochschule für Musik und
PARLAMENT) ler Studierenden. telefonische Anfragen zur Verfügung und ist Tanz Köln ist eine Spezialbibliothek, die allen
Die gewählten Gremien studentischer Vertrete- https://studierendenvertretung.hfmt-koeln.de per E-Mail zu erreichen. Studierenden und Lehrenden der Hochschule
rInnen an der HfMT Köln sind einerseits das Stu- igp_emp@hfmt-koeln.de mit Literatur und Informationen für Studium,
dierendenparlament (StuPa) und andererseits LEHRAMTSBÜRO Tel: 0221- 28 380-356 Lehre, Forschung und künstlerische Praxis zur
der Allgemeine Studierendenausschuss (AStA). Das Lehramtsbüro beantwortet alle Fragen rund Die aktuellen Sprechzeiten Verfügung steht.
Das StuPa ist das höchste beschlussfassende um das Lehramtsstudium. Eine Telefonbera- finden Sie auf der Homepage unter: Unsere digitalen Angebote, den Katalog, In-
Gremium der studentischen Selbstverwaltung tung ist während der Sprechzeiten möglich. www.hfmt-koeln.de/studiengaenge/bachelor- formationen zur Benutzung oder zu den Öff-
an der HfMT. Die Mitglieder des StuPa werden lehramt-musik@hfmt-koeln.de of-music/bachelor-of-music-elementare-mu- nungszeiten und Ansprechpersonen sowie al-
einmal im Jahr am Ende des Sommersemesters Tel: 0221-28 380-355 sikpaedagogik/igp-emp-buero.html les Weitere zur und über die Bibliothek, finden
von allen Studierenden gewählt und kommen Die aktuellen Sprechzeiten Sie auf unserer Homepage unter www.hfmt-
aus allen Fachbereichen und Standorten. Die finden Sie auf der Homepage unter: MUSIKWISSENSCHAFTSBÜRO koeln.de/hochschule/bibliothek.html. Bei Fra-
Aufgaben des StuPa sind vielfältig. Es wählt die www.hfmt-koeln.de/studiengaenge/lehramt- Das Musikwissenschaftsbüro ist eine Einrich- gen stehen wir Ihnen gern zur Verfügung.
Mitglieder des AStA und benennt Studierende musik/kontakt-und-sprechzeiten.html tung der Abteilung Musikwissenschaft an der Kontakt: bibliothek@hfmt-koeln.de
für diverse Gremien. Aus seinen Reihen werden Die Sprechstunden finden im Büro des Lehr- Hochschule für Musik und Tanz Köln. Es stellt
Ausschüsse gebildet, die sich mit verschie- amtssekretariats im Wissenschaftszentrum eine Schnittstelle zwischen den Studierenden TON- UND VIDEOAUFNAHMEN /
denen Aufgaben befassen (z. B. der Haushalts- (WIZ) in der Dagobertstraße 72 in Raum 811 und der musikwissenschaftlichen Lehre dar: INSTRUMENTENAUSLEIHE
ausschuss). Die Sitzungen des StuPa finden im (8.Stock) statt. Der Zugang zum Haus erfolgt Unter anderem werden hier Veranstaltungen Die Hochschule bietet Ihnen am Standort Köln
Semester monatlich statt und sind öffentlich. über die studentische Chipkarte, die vor der mitorganisiert und seminarbegleitende Materi- die Möglichkeit Ton- und Videoaufnahmen ma-
Der AStA ist neben dem Studierendenparla- Eingangstür an einem Kartenlesegerät aktuali- alien bereitgestellt. Darüber hinaus können chen zu lassen. Hierfür steht Ihnen unser Ton-
ment und der studentischen Delegation in den siert werden muss. musikwissenschaftliche Scheine, Hausarbeiten studio zur Verfügung. Des Weiteren können Sie
Fachbereichen und im Senat das ausführende und Klausuren, sofern sie von den Dozen- an der Hochschule Instrumente ausleihen.
Organ der Studierendenvertretung. Er vertritt IGP-/EMP-BÜRO tinnen und Dozenten hinterlegt werden, hier Bitte wenden Sie sich bei Interesse in beiden Fäl-
die studentischen Interessen sowohl in hoch- Zu den Aufgaben des IGP-/EMP-Büros gehört es abgeholt werden. (Dies ist auch zu den Öff- len an das Servicebüro künstlerischer Betrieb.
schulinternen Gremien als auch gegenüber Fragen zu den Studiengängen Instrumentalpä- nungszeiten des Lehramtsbüros möglich.) skb@hfmt-koeln.de
hochschulexternen Organisationen wie zum dagogik, Gesangspädagogik und Elementare Das Musikwissenschaftsbüro ist im Wissen-
Beispiel dem Studierendenwerk oder den Ver- Musikpädagogik sowie des instrumental- und schaftszentrum (Dagobertstraße 72) gegen-
kehrsverbünden. Des Weiteren bietet der AStA gesangspädagogischen Profils zu beantworten. BERATUNGSANGEBOTE UND
über der Hochschule in Raum 811 (8. Stock) zu ANSPRECHPERSONEN
diverse Serviceleistungen an, zu denen unter an- Außerdem sind die studentischen Hilfskräfte finden.
derem die Koordinierung des Übebetriebs oder darin geschult, Informationen zur Fachdidak-
die Organisation der Vorbereitungskurse für die tik, der Anmeldung von Modulprüfungen Die aktuellen Sprechzeiten finden Sie auf DEKANE/ DEKANINNEN UND FACHBEREICHE
Aufnahmeprüfungen aller Studiengänge gehö- (Lehrproben und Kolloquium) und zu allen er- der Homepage unter: Die Dekane und Dekaninnen stehen Ihnen für
ren. Die wöchentlichen Sitzungen des AStA sind forderlichen Praktika und den ergänzenden www.hfmt-koeln.de/hochschule/wissenschaft- alle inhaltlichen Fragen zu Ihren Studiengän-
öffentlich und finden im AStA-Büro (Dagobert- Praktikumsberichten weiterzugeben. Auch mit und-forschung/musikwissenschaftsbuero.html gen, bei denen Ihnen Ihr/e HauptfachlehrerIn
straße 35-37) statt. Die Teilnahme an den Sit- inhaltlichen Fragen zur Modulprüfung Kollo- oder ggf. die Studiengangsleitung nicht weiter-
E-Mail: musikwissenschaft@hfmt-koeln.de helfen kann, zur Verfügung.
zungen, Anregungen oder Mitarbeit von Studie- quium und zur Bachelorarbeit können sich
renden sind jederzeit herzlich willkommen. Studierende an das IGP-/EMP-Team wenden. Tel: 0221- 28 380-374 (zu den Sprechzeiten)Beratungsangebote und Ansprechpersonen | 15
FACHBEREICH 1: STUDIENGANGSLEITUNGEN
Tasteninstrumente, Zupfinstrumente, ELEMENTARE MUSIKPÄDAGOGIK (EMP)
Komposition, Tonsatz Prof. Dr. Claudia Meyer (Standort Köln),
Prof. Wolfram Breuer claudia.meyer@hfmt-koeln.de
wolfram.breuer@hfmt-koeln.de Sprechzeiten: werden durch Aushang an
Raum 806 im WIZ bekannt gegeben.
FACHBEREICH 2:
Streichinstrumente, Orchesterleitung Prof. Sarah Semke (Standort Wuppertal),
Prof. Alexander Rumpf sarah.semke@hfmt-koeln.de
alexander.rumpf@hfmt-koeln.de
INSTRUMENTAL-/GESANGSPÄDAGOGIK
FACHBEREICH 3: Prof. Dr. Natalia Ardila-Mantilla
Blasinstrumente, Harfe, Schlagzeug/Pauke natalia.ardila-mantilla@hfmt-koeln.de
Prof. Ulrich Flad Prof. Dr. Carmen Heß
ulrich.flad@hfmt-koeln.de (Vertretung Standort Wuppertal)
carmen.hess@hfmt-koeln.de
FACHBEREICH 4:
Gesang, Musiktheater LEHRAMT MUSIK
Prof. Brigitte Lindner Prof. Dr. Christine Stöger
brigitte.lindner@hfmt-koeln.de christine.stoeger@hfmt-koeln.de
FACHBEREICH 5: Alle Dekane und Dekaninnen sowie die Studien-
Musikpädagogik, Musikwissenschaft, gangsleitungen bieten Sprechzeiten nach Ver-
Chorleitung, Kirchenmusik einbarung an.
Prof. Dr. Claudia Meyer
claudia.meyer@hfmt-koeln.de
VERTRAUENSDOZENT/-INNEN
FACHBEREICH 6: Die VertrauensdozentInnen stehen Ihnen für
Jazz/Pop alle Probleme in Ihrem Studium zur Verfügung.
Prof. Dieter Manderscheid Die Gespräche sind streng vertraulich und unter-
dieter.manderscheid@hfmt-koeln.de liegen der Schweigepflicht. Sie können je nach
Bedarf einen individuellen Termin vereinbaren.
ZENTRUM FÜR ZEITGENÖSSISCHEN TANZ Die VertrauensdozentInnen sind:
Prof. Vera Sander Ingeborg Greiner
vera.sander@hfmt-koeln.de vertrauensdozentin-koeln@hfmt-koeln.de
Benjamin Seipel
vertrauensdozent-koeln@hfmt-koeln.de16 | Beratungsangebote und Ansprechpersonen Beratungsangebote und Ansprechpersonen | 17
Standort Aachen BETREUUNGSBÜRO • Begleitung von Personaleinstellungen und len Jahren Opfer von sexualisierter Gewalt.
Marlies Buchmann-Bechthold Das Betreuungsbüro ist eine studentisch orga- Berufungsverfahren Weitere Informationen zur Arbeit der beiden
vertrauensdozentin-aachen@hfmt-koeln.de nisierte Einrichtung, die Ihnen bei allen Fragen • Unterstützung von Maßnahmen zur Verein- Anwältinnen finden Sie auf deren Homepage
Hans-Werner Huppertz rund um Ihr Studium mit Rat und Tat zur Seite barkeit von Familie und Beruf bzw. Studium unter www.ladenburger-loersch.de.
vertrauensdozent-aachen@hfmt-koeln.de steht. In einer täglichen Sprechstunde können • Unterstützung der genderbezogenen For-
Sie sich im Semester schnell und unbürokratisch schung z. B. durch die Vergabe von Stipendien Ansprechpersonen sind:
Standort Wuppertal erste Tipps und Hilfestellungen holen. Außer- • Präsentation der Veranstaltungsreihe »La Cité Ladenburger & Lörsch
Jan Ehnes dem organisiert das Betreuungsbüro mehrere des Dames« Strategien gegen sexualisierte Gewalt
vertrauensdozent-wuppertal@hfmt-koeln.de Aktionen im Semester bei denen Sie sowohl Petra Ladenburger und Martina Lörsch
Stefanie Siebers Die Zentrale sowie die Fachbereichsgleichstel- info@ladenburger-loersch.de
Ihre KommilitonInnen als auch die Hochschule lungsbeauftragten und die Mitglieder der
vertrauensdozentin-wuppertal@hfmt-koeln.de sowie die Umgebung besser kennenlernen. So Gleichstellungskommission stehen Ihnen bei
gibt es regelmäßig stattfindende Sportturniere, Fragen zu Themen der Gleichstellung zur Ver- BERATUNG FÜR STUDIERENDE MIT
MUSIKERMEDIZIN Museumsbesuche sowie das Sprachcafé. BEEINTRÄCHTIGUNG
Musikerinnen und Musikern werden bei ihrer fügung. Die Gleichstellungsbeauftragten gehö-
Informationen über die Angebote sowie die ren zu den Vertrauenspersonen, an die Sie sich Mit einem Studium starten Sie in einen neuen
Berufsausübung psychische und physische aktuellen Sprechzeiten erhalten Sie über die Lebensabschnitt: Unbekannte Menschen, unge-
Höchstleistungen abverlangt. Berufsmusike- wenden können, wenn Sie selbst sich sexueller
Homepage, über die Facebook-Seite, über die Belästigung oder jeglicher Form von Machtmiss- wohnte Situationen und fremde Umgebungen.
rinnen und –musiker müssen eine gesamte Aushänge im Glaskasten (im Zwischengeschoss, Dieser Anfang ist aufregend, interessant und viel-
Lebensspanne ihre volle Leistungsfähigkeit er- brauch ausgesetzt fühlen oder diese Dinge in
direkt an der Treppe zur Mensa) oder im Ilias- Ihrer Umgebung beobachten. leicht auch etwas mit Angst und Unsicherheiten
halten und pflegen. Ordner »Beratungsangebot Betreuungsbüro«. besetzt; denn (nicht nur) mit gesundheitlichen
Seit 1998 bietet das Peter-Ostwald-Institut an Das Betreuungsbüro finden Sie in der Dagobert- Zentrale Gleichstellungsbeauftragte: Beeinträchtigungen erfordert dieser Lebensab-
der Hochschule für Musik und Tanz Köln spezi- straße 35. Dr. Sybille Fraquelli schnitt zusätzliche Energie sowie vielfältige
ell auf die Bedürfnisse von angehenden Berufs- Stellvertreterin: Katharina Teschers, Überlegungen und sorgfältige Entscheidungen.
musikerInnen und -tänzerInnen zugeschnittene Kontakt: betreuungsbuero@hfmt-koeln.de
www.hfmt-koeln.de/studierende/ gleichstellungsbeauftragte@hfmt-koeln.de Mit unserem Angebot »Studieren mit Beein-
Lehrangebote an, die zum einen theoretische
Grundlagen und zum anderen praktische Fer- studienberatung/betreuungsbuero.html Sprechzeiten: nach Vereinbarung trächtigungen« möchte die Hochschule für Mu-
tigkeiten vermitteln, die helfen, gesund und Weitere Informationen unter: sik und Tanz Köln (HfMT). Sie in diesem Le-
mit Freude künstlerische Fertigkeiten weiter zu GLEICHSTELLUNGSBEAUFTRAGTE www.hfmt-koeln.de/hochschule/ bensabschnitt bei einer gleichberechtigten und
entwickeln. Die Gleichstellungsbeauftragte und die Gleich- profil/gleichstellung.html selbständigen Teilhabe am Studium und am
stellungskommission beraten und unterstützen studentischen Leben unterstützen. Unser Ziel
Im Erkrankungsfall steht ein spezielles Bera- die Hochschule in ihrer gleichstellungspoli- ist es, eine Hochschule für Alle zu gestalten. Das
tungsangebot zur Verfügung, das für eine zeit- tischen Aufgabe, die im Landesgleichstellungs- UNABHÄNGIGE EXTERNE ANLAUFSTELLE bedeutet Nachteilsausgleich und Chancenge-
nahe Weiterleitung an Spezialistinnen und gesetz NRW beschrieben ist. Damit setzt sich Seit Anfang 2019 hat die Hochschule eine rechtigkeit für alle, die durch eine Beeinträchti-
Spezialisten in der Region sorgt. die Hochschule unter anderem für die Herstel- Richtlinie zum Umgang mit sexualisierter Dis- gung/chronische Krankheit bei Prüfungen und
lung von Chancengleichheit von Frauen und kriminierung. in ihrem Studium eingeschränkt sind.
Sprechstunde: Männern ein. Neu ist vor allem, dass es eine unabhängige
Termine nach vorheriger Anmeldung per externe Anlaufstelle für Betroffene gibt. Diese Sprechstunden
E-Mail an Prof. Peer Abilgaard: Zu den Aufgabenfelder gehören zum Beispiel: Stelle wird bekleidet durch Frau Petra Laden- Prof. Dr. Corinna Vogel (Dozentin)
peer.abilgaard@hfmt-koeln.de • Entwicklung von Projekten zu gleichstel- burger und Frau Martina Lörsch. Die beiden Die aktuellen Sprechzeiten finden Sie auf der
https://poi.hfmt-koeln.de/ lungsrelevanten Themen sind Rechtsanwältinnen und beraten seit vie- Webseite. In der vorlesungsfreien Zeit: Sprech-18 | Beratungsangebote und Ansprechpersonen
stunde nach Terminvereinbarung per E-Mail Online-Beratung und Einzelchat-Termine
an studierendemithandicap@hfmt-koeln.de Psychologische Beratung, Lernberatung
oder corinna.vogel@hfmt-koeln.de und Sozialberatung unter
https://koelner-studierendenwerk.beranet.info
Jan Hinrichs (studentischer Vertreter)
Sprechzeiten nach Vereinbarung Weitere Informationen finden Sie hier:
jan.hinrichs@stud.hfmt-koeln.de www.kstw.de/beratung/psychologische-
Gerne können Sie uns auch eine E-Mail oder ei- beratung
nen Brief (Postfach 63) mit Ihren Anliegen schrei-
ben. Die Beratung unterliegt selbstverständlich NIGHTLINE KÖLN
der Schweigepflicht und ist unentgeltlich. Zuhör- und Informationstelefon von Studieren-
den für Studierende. Hier können Sie zwischen
PSYCHOLOGISCHE BERATUNG 21.00 und 01.00 Uhr anrufen, wenn Sie je-
Die psychologische Beratung kann Anlaufstel- manden zum reden brauchen oder nicht wissen
le für Studierende sein, für die die Belastung im an wen Sie sich mit Problemen wenden können.
Studium zu groß wird oder die einfach das Ge- Tel: 0800 - 470 35 00
fühl haben, das es gut wäre mal mit jemanden, www. nightline-koeln.de
vielleicht auch gerade mit einer neutralen Per-
son, in einem vertraulichen Rahmen zu reden. UNTERSTÜTZUNGSANGEBOTE
Themen einer solchen Beratung können sein:
• Kontaktschwierigkeiten ÜBUNGSKURSE MUSIKTHEORIE
• Prüfungsängste Die Übungskurse Musiktheorie bieten Ihnen
• Partnerschaftsprobleme zweimal in der Woche die Möglichkeit ihre
• persönliche Krisen Fähigkeiten in Tonsatz und Gehörbildung zu
• Studienstress verbessern. Die aktuellen Termine finden Sie
• Probleme mit der Hochschule, DozentInnen im Online-Vorlesungsverzeichnis.
oder Ihrem Instrument
• Lern- und Arbeitsstörungen SCHREIBWERKSTATT
• gedrückte Stimmung Mit der Schreibwerkstatt bieten wir Ihnen ein
• Erkrankungen Workshop-Angebot, mit dessen Hilfe Sie sich auf
Ihr Referat, Ihre Haus- oder Ihre Abschlussarbeit
Als persönliche Beraterin steht Ihnen Frau Su- vorbereiten können. In verschiedenen Blöcken
sanne Kremkau zur Verfügung. Mit Ihr können werden Ihnen alle wesentlichen Aspekte des
Sie unter Tel: 0172 - 72 84 904 jederzeit einen wissenschaftlichen Arbeitens vermittelt. Die
individuellen Termin vereinbaren. Darüber hi- aktuellen Termine finden Sie im Online-Vorle-
naus können Sie die Angebote des Studieren- sungsverzeichnis.
denwerkes nutzen.20 | Unterstützungsangebote und Kinderbetreuung und Studienfinanzierung Studienfinanzierung | 21
SPRACHCAFÉ Am Hochschulstandort Wuppertal kann STIPENDIEN DER FREUNDE UND FÖRDERER Alle Fragen zu den Stipendien des DAAD be-
Sie möchten sich mit anderen Studierenden dies über die Stadt Wuppertal erfolgen: DER HFMT KÖLN antwortet Ihnen Frau Heike Gecks, Raum 12,
austauschen und dabei Ihre Deutschkennt- www.wuppertal.de/microsite/kinderbetreuung/ Über den Verein der Freunde und Förderer der Zwischengeschoss, heike.gecks@hfmt-koeln.de.
nisse verbessern? Dann kommen Sie einmal im index.php Hochschule gibt es ebenfalls Unterstützungs- Weiterführende Informationen bieten folgen-
Monat zum Sprachcafé in die Mensa. Das Team möglichkeiten: de Seiten:
des Betreuungsbüros freut sich darauf, Sie beim STUDIENFINANZIERUNG • Zuschuss für Meisterkurse und Workshops • www.kulturfoerderung.org/ > »Musik«
Deutschlernen zu unterstützen. • Unterstützung in schwierigen finanziellen • www.miz.org/suche_24.html
Die Termine der Angebote finden Sie jeweils Um Ihr Studium zu finanzieren gibt es mehrere Situationen • www.stipendiumplus.de
zum Beginn des Semesters auf der Seite des Be- Möglichkeiten. So können Sie z. B. Bafög oder • www.daad.de/deutschland/stipendium/de/
treuungsbüros (www.hfmt-koeln.de/studieren- eine Studienbeitragsdarlehen beantragen, sich Sollten Sie an einer Fördermöglichkeit interes-
de/studienberatung/betreuungsbuero) oder auf für ein Stipendium bewerben oder neben dem siert sein, wenden Sie sich direkt an den Verein:
freunde.foerderer@hfmt-koeln.de BAFÖG
den Aushängen in der Hochschule. Studium einen Job suchen. Als Studierende bekommen Sie BAföG, wenn
Weitere Informationen finden Sie hier: Ihre eigenen finanziellen Mittel und die der El-
KINDERBETREUUNG STIPENDIEN www.foerderer-hfmt.de/index.php/ tern oder die des/der Ehe-/LebenspartnerIn
Für Stipendien gibt es u. a. folgende Möglich- foerderung-sub-10.html nicht ausreichen um Ihr Studium zu finanzie-
Als familienfreundliche Hochschule bieten wir keiten: ren. Studierenden-BAföG wird in der Regel zur
Ihnen verschiedene Möglichkeiten zur Kinder- • Deutschlandstipendium FÖRDERUNGEN DES DAAD Hälfte als Zuschuss und zur Hälfte als zinsloses
betreuung an. Eine Kurzübersicht: (wird von der Hochschule vergeben) Auch über den DAAD (Deutscher Akademi- Darlehen gewährt.
• Großtagespflege Zwergentanz für Kinder ab • Studienstiftung des deutschen Volkes scher Austauschdienst) gibt es Fördermöglich- Der AStA berät Sie bei allen Fragen zum Ba-
dem 7. Lebensmonat bis zum 3. Lebensjahr • Cusanuswerk keiten. Diese unterstützen Sie bei Vorhaben, fög gern. Auch die Studierendenwerke helfen
• Betreuungsplätze in einer Fröbel-Kindertages- • Heinrich-Böll Stiftung die Sie im Ausland realisieren wollen oder för- Ihnen bei Fragen weiter.
stätte für Kinder ab dem 3. Lebensjahr • Concerto-Musikstipendien der dern Sie als ausländische Studierende bei ihrer
Alfred Toepfer Stiftung F.S.V. Weitere Informationen finden Sie hier:
Nähere Informationen zu Anmeldevorausset- Abschlussarbeit. • www.bafög.de
• Stiftung zur Förderung des Musikstudiums
zungen, Betreuungsumfang, Kosten etc. kön- an der HfMT Köln und der Rheinischen • Promos: Ziel ist die Förderung der Mobilität • www.studentenwerke.de/de/bafoeg
nen Sie unserer Homepage entnehmen: Musikschule der Stadt Köln deutscher Studierender, so werden darüber
www.hfmt-koeln.de/hochschule/unser-service/ Studienstipendien, Praktika, Sprachkurse, NEBENJOB
kinderbetreuung.html Die aktuellen Ausschreibungen finden Sie hier: Sommerkurse oder Studienreisen inkl. Wett- Auf der Suche nach einem Nebenjob helfen:
www.hfmt-koeln.de/studierende/ bewerbs- und Konzertreisen unterstützt. • StartLive Künstlervermittlung:
Bei Rückfragen stehen wir Ihnen gerne per studienfinanzierung-stipendien.html https://startlive.hfmt-koeln.de
E-Mail unter kinderbetreuung@hfmt-koeln.de • Erasmus +: Soll die Mobilität der Studieren-
den erhöhen und fördert den Studienaufent- • Jobbörse der Uni Köln:
zur Verfügung. Ihre Ansprechpartnerin, insbesondere für das www.stellenwerk-koeln.de
Deutschlandstipendium, ist: Frau Maika Dübler, halt im Ausland (bis zu 2 Semestern).
• Stibet: Das Studienabschluss-Stipendium • Jobbörse der RWTH Aachen:
KINDERBETREUUNG AN DEN Raum 6, Zwischengeschoss, www.unistellenmarkt-aachen.de
HOCHSCHULSTANDORTEN maika.duebler@hfmt-koeln.de richtet sich an alle ausländischen Studieren-
den, die gute Studienleistungen erbracht • Jobbörse Wuppertal
Am Hochschulstandort Aachen ist dies über haben und ihren Abschluss innerhalb des www.unistellenmarkt-wuppertal.de
das Studierendenwerk möglich: www.studieren- nachfolgenden Jahres erreichen. hochschul-sozialwerk-wuppertal.de
denwerk-aachen.de/de/kinder.html ueber-uns/jobs/jobs-fuer-studierende.html22 | Studienfinanzierung und Sprachkenntnisse und Sprachkurse Mensa und Verpflegung | 23
Neben sehr vielen Angeboten im Internet lohnt der Eignungsprüfung in der Hauptfachprüfung • Goethe Institut und 14.00 Uhr (Freitags bis 13.45 Uhr) geöffnet.
immer ein Blick auf das Schwarze Brett neben eine Sprachprüfung durchgeführt. Wenn die www.goethe.de/de/spr/kup.html www.hochschul-sozialwerk-wuppertal.de/
der Mensa oder in die Glaskästen der einzelnen Sprachprüfung nicht bestanden wird, muss vor essen-und-trinken/speiseplaene
Fachbereiche oder anderer Institutionen. So Beginn des Studiums der Sprachnachweis Ni- Um Ihre Sprachfähigkeiten weiter zu vertiefen,
werden gerade in der Servicestelle künstleri- veau A2 nachgereicht werden, ansonsten ist bietet die Hochschule darüber hinaus eigene Am Standort Aachen gibt es leider keine eige-
scher Betrieb, im Betreuungsbüro, in der Bibli- eine Aufnahme des Studiums nicht möglich. Sprachkurse an. Diese sind allerdings ausschließ- ne Mensa. Die Mensen der RWTH Aachen kön-
othek aber auch innerhalb der Fachbereiche lich als Ergänzungs- und Förderungsangebote zu nen aber nach Erwerb einer Studierendengast-
immer mal wieder Studentische Aushilfskräfte BACHELOR OF ARTS/MASTER OF ARTS verstehen. Es besteht die Möglichkeit Credits zu karte (2 Euro) zu den günstigen Studierenden-
(SHK) gesucht. Für die Zulassung zum Bachelor of Arts / Master erwerben, eine Sprachprüfung ist nicht möglich. konditionen mit genutzt werden. Da die Musik-
Es gibt außerdem in den Städten und ihren of Arts gelten gesonderte Bedingungen, die Sie Genaue Angaben über Zeit und Ort finden hochschule sehr zentral gelegen ist, gibt es im
Umgebungen viele Musikschulen, bei denen Sie bitte dem jew. Antrag auf Zulassung entnehmen. Sie im Vorlesungsverzeichnis. näheren Umfeld zahlreiche Cafés, Imbisse und
sich als Lehrerin oder Lehrer bewerben können. https://studierendenservice.hfmt-koeln.de Restaurants, bei denen man sich verpflegen kann.
Für alle Studiengänge gilt: Sie müssen kein Alle Standorte der Mensen in Aachen, die Spei-
Sprachzertifikat nachweisen, wenn Sie: sepläne sowie die Konditionen der Nutzung
SPRACHKENNTNISSE UND MENSA UND VERPFLEGUNG finden Sie hier:
SPRACHKURSE • InhaberIn der DSH (deutsche Sprachprü-
fung für den Hochschulzugang) sind, www.studierendenwerk-aachen.de/de/
Am Standort Köln hat die Musikhochschule Essen_und_Trinken.html
BACHELOR OF MUSIC • eines der folgenden Zeugnisse des Goethe- eine Mensa, die im Semester jeden Mittag zwi-
Zum Nachweis, dass Sie über ausreichende deut- instituts besitzen: Goethe-Zertifikat C1, schen 11.30 Uhr und 14.30 Uhr ein normales
sche Sprachkenntnisse verfügen, müssen Sie bis Zentrale Oberstufenprüfung (ZOP), Kleines und ein vegetarisches Gericht sowie eine Salat- WOHNEN IN KÖLN, AACHEN
zum 01. Oktober ein Sprachzertifikat (entweder oder Großes Deutsches Sprachdiplom bar anbietet. UND WUPPERTAL
TestDaF Stufe 3, Zertifikat B2 des Goethe-Insti- (jeweils Niveau C2/C2+) Die Mensa wird vom Studierendenwerk
tuts oder Zeugnis B2 des Gemeinsamen europä- • ein Germanistikstudium abgeschlossen haben. Köln betrieben. Hier kann ausschließlich mit Preiswerte Zimmer und Wohnungen sind an
ischen Referenzrahmens) vorlegen. dem Studierendenausweis bezahlt werden. Bar- allen drei Standorten schwer zu finden. Des-
SPRACHKURSE geld wird nicht akzeptiert. wegen ist es wichtig, frühzeitig auf Wohnungs-
In Ausnahmefällen ist es möglich das Sprach- Um ein anerkanntes Sprachzertifikat zu erlan-
zertifikat innerhalb des ersten Studienjahres Die Cafeteria hält im Semester Montag bis suche zu gehen und sich um eine Unterkunft
gen können Sie Sprachkurse bei zahlreichen Donnerstag von 08.30 bis 17.30 Uhr und frei- zu kümmern.
nachzureichen. Auf diese Möglichkeit werden Sprachschulen belegen. Hier finden Sie eine
Sie individuell hingewiesen. tags bis 15.30 Uhr belegte Brötchen, Kuchen,
kleine Auswahl: kleine Leckereien und Kaffeespezialitäten be- STAATLICHE UND PRIVATE STUDENTEN-
Bitte beachten Sie: Bei nicht Nachweis des Zer- • VHS Köln reit. Hier kann sowohl mit dem Studierenden- WOHNHEIME
tifikats bis zum Ende des 2. Semesters, werden https://vhs-koeln.de/Artikel/titel-Deutsch+ ausweis als auch mit Bargeld bezahlt werden.
Sie automatisch exmatrikuliert! als+Fremdsprache/cmx5485898c7c428.html Im Umfeld der Musikhochschule am Standort Kölner Studierendenwerk
• Sprachschule Carl Duisberg Köln sind zahlreiche Cafés, Imbisse und Super- Studentisches Wohnen
MASTER OF MUSIC www.carl-duisberg-deutschkurse.de/ märkte in denen man darüber hinaus für das ADAC-Haus
Für die Master-Studiengänge muss ein Sprach- • Inlingua Köln leibliche Wohl sorgen kann. Luxemburger Straße 169
Zertifikat mit Niveau A2 des Gemeinsamen www.inlingua-koeln.de/sprachen- 50963 Köln
europäischen Referenzrahmens für Sprachen lernen/deutsch.html Am Standort Wuppertal gibt es ebenfalls eine
(GER) eingereicht werden. Bei nicht Vorliegen • Insula Köln Mensa, die vom Studierendenwerk Wuppertal Das Studierendenwerk verfügt über 89 Wohn-
eines Sprachnachweises wird am Anschluss www.insulakoeln.com/de/deutschkurse betrieben wird. Sie hat im Semester von 11.30 heime mit ca. 4900 Plätzen in Wohngemein-24 | Wohnen in Köln, Aachen und Wuppertal Wohnen in Köln, Aachen und Wuppertal | 25
schaften, Einzelzimmern und Appartements. wohnen@hsw.uni-wuppertal.de • Aachener Nachrichten SPORT UND FREIZEIT
Da die Nachfrage groß ist, sollten Sie sich so www.hochschul-sozialwerk-wuppertal.de/ • Aachener Zeitung
früh wie möglich online bewerben über: wohnen/wohnungssuche.html • Super Mittwoch und Super Sonntag In Köln, Aachen und Wuppertal gibt es zahl-
www.kstw.de/wohnen • Anzeigenblatt »Annonce« reiche Möglichkeiten sich sportlich zu betäti-
Private Wohnheime gen oder seine Freizeit mit Kunst, Kultur, Mu-
Momentan bekommen nur ca. ein Drittel der Neben den vom Studierendenwerk verwalteten Standort Wuppertal sik, Spiel und Spaß zu verbringen.
Bewerbungen eine Wohnung vermittelt! Wohnheimen gibt es auch Wohnheime in freier Das Wuppertaler Studierendenwerk bietet eine
Deshalb gilt: Schauen Sie sich frühzeitig nach oder kirchlicher Trägerschaft mit eigener Ver- Privatzimmerbörse an, in der Sie Ihre Gesuche KÖLN
Alternativen um! waltung. Eine aktuelle Liste der privaten Wohn- einstellen können. Beim Hochschulsport Köln finden Sie zahl-
heime bekommen Sie im Betreuungsbüro. www.hochschul-sozialwerk-wuppertal.de/ reiche Angebote um die unterschiedlichsten
Aachener Studierendenwerk wohnen/privatzimmer.html
In Aachen bietet das Studierendenwerk über Sportarten kostenlos (bis auf wenige Ausnah-
SONSTIGE WOHNUNGEN UND ZIMMER men) auszuprobieren.
5000 Wohnplätze in insgesamt 24 Wohnhei- Weitere Wohnungen finden Sie im Internet Des Weiteren finden Sie Wohnungen in der Ta-
men an. Auch hier gilt: Bewerben Sie sich geszeitung Wuppertaler Rundschau. www.hochschulsport-koeln.de
oder in den Tageszeitungen (inklusive der da-
rechtzeitig! zugehörigen Webseiten). Auch der UniSport bietet ein vielfältiges Pro-
ANMELDUNG BEIM EINWOHNERMELDEAMT gramm. Hier kostet die Sportkarte pro Seme-
Wohnheimverwaltung Allgemein Sobald Sie eine Wohnung gefunden haben und ster 15 Euro, womit dann zahlreiche Kurse ko-
des Studierendenwerks Aachen • www.studenten-wg.de eingezogen sind, müssen Sie sich beim jewei- stenlos besucht werden können. Für einzelne
Pontwall 3, 2. Etage, 52062 Aachen • www.wg-gesucht.de ligen Einwohnermeldeamt melden. Angebote muss man Teilnahmegebühren be-
Öffnungszeiten: Mo - Fr: 8.00 - 11.30 Uhr • www.studenten-wohnung.de Zur Meldung brauchen Sie Ihren Personalaus- zahlen, man braucht für diese dann aber keine
Auskünfte zu Bewerbungen erhalten Sie unter: • www.immobilienscout24.de weis oder Reisepass, das Meldeformular (das gibt Sportkarte. Genaue Informationen gibt es hier:
Tel: +49(0)241-80-93 262 und -93 264, -93 265 • www.kalaydo.de es auch im Internet zum Ausfüllen und Ausdru- http://unisport.koeln/index_ger.html
www.studierendenwerk-aachen.de/ cken) sowie die Wohnungsgeberbescheinigung
Standort Köln (die bekommen Sie vom Vermieter/in). AACHEN
de/wohnen.html Kölner Zeitungen mit Wohnungsbörse
Auf folgenden Webseiten finden Sie die Ein- In Aachen ist das Angebot des Hochschulsports
Wuppertaler Studierendenwerk • Kölner Stadtanzeiger der RWTH Aachen für alle Studierenden geöff-
• Kölnische Rundschau wohnermeldeämter der jeweiligen Stadtteile in
In Wuppertal bietet das Studierendenwerk in Köln, Wuppertal und Aachen. net. Viele der Angebote sind kostenfrei.
fünf Wohnheimen, insgesamt ca. 1085 Wohn- • Express hochschulsport.rwth-aachen.de
• Kölner Wochenspiegel • www.stadt-koeln.de/service/produkt/
plätze an. Bitte bewerben Sie sich auch hier anmeldung-ihres-wohnsitzes-1
rechtzeitig! Bewerber/innen werden allerdings Standort Aachen • www.wuppertal.de/vv/produkte/ WUPPERTAL
frühestens 3 Monate vor geplanten Einzug auf Die evangelische Studierendengemeinde und 003/102370100000770429.php In Wuppertal gibt es ebenfalls ein Hochschul-
die Bewerberliste gesetzt. die katholische Hochschulgemeinde bieten • https://serviceportal.aachen.de/suche/-/ sportangebot der Bergischen Universität
Wohnraum an. egov-bis-search/service/4599 Wuppertal. Sie können dort als Gast zu geson-
Hochschul-Sozialwerk Wuppertal derten Konditionen teilnehmen. Bitte infor-
WohnraumService www.esg-aachen.de/
www.studentenwerk-khg-aachen.de/wohnen/ mieren Sie sich hier: www.hochschulsport.uni-
Studentenwohnheim »Neue Burse« wuppertal.de/cms
Max-Horkheimer-Straße 10, Ebene 1, Des Weiteren finden Sie Wohnungsanzeigen in
42119 Wuppertal den Aachener Zeitungen: Das Betreuungsbüro bietet pro Semster ein
Tel: 0202-430 40 40, Fax: 0202-430 40 490 Sportturnier an. Dieses bietet die GelegenheitSie können auch lesen
