Heimatbrief Ludwig wird zum Ampel männchen - Stadt Pirmasens
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Ausgabe 119 - Dezember 2020
Heimatbrief
www.pirmasens.de
Landgraf
Ludwig
wird zum
Ampel männ
chen
Seite 3
2020 NEUES AUS PIRMASENS
Einkaufen am Exe Turnverein Pirmasens 95 Jahre
Gestern und morgen Vision Sporthalle Wasgau AG
Heimatbrief
Anfangs lebten wir in Pirmasens quasi Dennoch nehme ich keinen Deut von
auf einer Insel der Glückseligen. Als an- dieser Aussage zurück. Denn auch die
dere Städte und Kreise erschrecken- schlimmste Krise geht irgendwann ein-
de Infektionszahlen meldeten, hatten mal zu Ende. Und zugleich steckt in
wir Zustände wie auf den Azoren. Dort jeder Katastrophe auch der Keim zu
gab und gibt es ebenfalls kaum Infi- neuen Chancen. Ich denke dabei an
zierte. Apropos: Wussten Sie übrigens, das Schuhstadt-Center, wofür jetzt
dass die Azoren seit fast einem Jahr schon der Boden geebnet wird. Und
Markus Zwick
Oberbürgermeister
die erste Inselgruppe weltweit sind, das im wahrsten Wortsinn, denn das
der Stadt Pirmasens die ein von den Vereinten Nationen leerstehende Gebäude der Kaufhalle
anerkanntes Gütesiegel für nachhalti- an der Ecke von Schloßstraße und Hö-
gen Tourismus erhalten hat? felsgasse wird zurückgebaut (lesen Sie
e L e s e r in, Warum ich das anspreche? Pirmasens bitte den Artikel auf Seite 14). Der Ab-
Lieb eber Leser !
hat zwar kein touristisches Gütesiegel riss der maroden Immobilie ist für viele
li
bekommen, aber immerhin ein silber- Pirmasenserinnen und Pirmasenser ein
nes Gütezeichen für die nachhaltige emotionales Ereignis, war doch die
Gestaltung seiner städtischen Parkan- Kaufhalle (davor hieß sie EHAPE) das
Was wäre, wenn … lagen, Grünflächen und Spielplätze. Es Einkaufszentrum in der Stadtmitte
uns die Corona-Pandemie nicht wie ist uns gelungen, ein überzeugendes schlechthin. Ein neuer Blickfang und
aus dem Nichts getroffen hätte? Zum ‘grünes Paket‘ zu schnüren und dies Impulsgeber für die weitere Entwick-
Beispiel wäre Pirmasens dieses Jahr mit wurde vom Bündnis ”Kommunen für lung des Quartiers um den Exe könnte
seiner Arbeitslosenquote in den ein- biologische Vielfalt e. V.” gewürdigt. an dieser Stelle das Projekt ”Schuh-
stelligen Bereich gelangt. So aber hat Auf den Seiten 4 und 5 dieses Heimat- stadt-Center” werden. Angedacht ist
der Lockdown, einmal im Frühjahr und briefes lesen Sie, welche Anstrengun- eine Mixtur aus Einkaufserlebnis, hoch-
das zweite Mal im Herbst, viele Men- gen die Stadt und viele Bürger unter- wertiger Gastronomie und Service-
schen in die Arbeitslosigkeit bezie- nommen haben, um sich dieses Prädi- Wohnen. Das Bekenntnis regionaler
hungsweise in die Kurzarbeit getrie- kat zu verdienen. Investoren, die frischen Ideen eines Pir-
ben und die Stadt in höhere Sozialkos- masenser Architekten und das Engage-
S
ten. Die Corona-Krise hat uns aber chon immer habe ich die Mei- ment namhafter Ankermieter stimmen
auch vieles von unserem geselligen nung vertreten, dass eine Stadt mich zuversichtlich, dass an dieser pro-
Leben genommen, denn es hieß und nur wirklich stark werden kann, minenten Stelle der Innenstadt mögli-
heißt Abstand halten, Hygienemaß- wenn sie eine starke Stadtgesellschaft cherweise sogar ein neuer Identifi-
nahmen beachten, Maske aufsetzen, mit starken Menschen hat, die anpa- kationspunkt heranreift. Schließlich ist
Kontakte beschränken. Unter diesen cken und ihre Stadt selbst gestalten. das Eckgrundstück unumstritten ein stra-
Umständen war es natürlich auch Die vielen Statistiken, bei denen Pirma- tegisch wichtiges Scharnier zwischen
nicht möglich, mit unseren französi- sens oftmals hintere Ränge belegt, Messegelände und Fußgängerzone.
schen Freunden in Poissy, die ja eben- sehe ich mit einer gewissen Gelassen-
L
falls von der Krise betroffen sind, das heit. Diese Zahlen können keine Aus- iebe Pirmasenserinnen und Pirma-
55-jährige Bestehen unserer Partner- sage über die hohe Lebensqualität, die senser außerhalb unserer Stadt-
schaft zu feiern. Also nichts mit dem Kraft und die Lebensfreude unserer mauern: Bleiben Sie gesund und
Begrüßungsritual Küsschen rechts, Stadt treffen. sehen Sie Ihre ganz persönliche Zu-
Küsschen links und nochmals rechts. kunft nicht zu düster. Friedrich Dürren-
Quel dommage. Wird aber alles nach- Anfang dieses Jahres, beim Neujahrs- matt, der bekannte Schweizer Schrift-
geholt. Großes Ehrenwort. empfang der Stadt, habe ich an alle steller, hat es mal so formuliert: ”Der
Bürgerinnen und Bürger appelliert, Optimist glaubt, dass wir in der besten
P
irmasens war kurz davor, sich mit weiterhin mit viel Optimismus, Humor aller Welten leben, und der Pessimist
Hilfe des Landes und des Bundes und neuem Selbstbewusstsein die Dy- befürchtet, dass das stimmt.”
von seinen Altschulden zu be- namik und den Aufschwung unserer In diesem Sinne wünsche ich Ihnen ein
freien. Jetzt ist erst mal vordringlich, schönen Heimatstadt zu beflügeln. besinnliches Weihnachtsfest und ein
die Industrie- und Gewerbebetriebe Das war allerdings, bevor wir von der hoffentlich besseres Jahr als das, das
mit viel Geld zu retten. Nicht zu verges- Corona-Krise überrascht wurden. nun bald zu Ende geht.
sen die Kulturschaffenden. Was an die-
ser Pandemie aber besonders schlimm Bleiben Sie gesund!
ist: Sie schafft Verunsicherung und
raubt vielen Menschen die Perspektive. Ihr
Planung ist lediglich von heute auf
morgen möglich. Oder anders ausge-
drückt: Wir sind in einem Marathon,
aber wir sehen das Ziel noch nicht.
2
Heimatbrief
Sehet die Signale Landgraf Ludwig als
Ampelmännchen
Rot stehen – Grün gehen: Selbstverständlich wird in Pirmasens
dieses in der Straßenverkehrsverordnung verankerte Grundprinzip
auch künftig gelten. Seit Mitte Dezember jedoch setzt an fünf
ausgewählten Fußgängerampeln in der Innenstadt ein ganz
besonderer ”Ampelmann” die Signale. Niemand anderem als
dem Landgrafen Ludwig IX. von Hessen-Darmstadt (1719-1790)
wird diese Ehre posthum zuteil.
S
o zeigt das Rotlicht die Silhouette des Der Landgraf führte ein selten harmlo-
Pirmasenser Stadtgründers wartend ses Regiment. Er galt als ”Soldatenva-
von vorne und mit der Hand auf der ter”, der für seine Soldaten sorgte. Der
Hüfte liegend. Bei grünem Licht dann ist er damals übliche Soldatenhandel war
seitlich zu sehen, wie er mit wehendem für ihn tabu, das heißt
Gehrock zackig voranschreitet. kein Soldat wurde in
die Kriege fremder Län-
der geschickt, obwohl
sich dies zur Aufbesse-
rung des Geldhaushalts
gelohnt hätte.
Auf ihren Landgrafen
lassen die Pirmasenser
deshalb nichts kom-
men. Schließlich ent- Entsprechend tragen in
stand im direkten Nach- Pirmasens etwa Schulen,
Digitalisierungs- und Fräseprozess gang seiner Ära aus existenzieller Not Stadtfeste, Rathaussäle oder auch
heraus das ”Schlabbe-Machen”, also Stadtehrungen den Namen des Land-
die Herstellung einfacher, aus Leder- grafen und sogar das Stadtmarketing
und Uniformresten gefertigter Schuhe, lehnt sich an seine Silhouette an.
die von den Frauen im Umland ver- Eine aktuelle Anekdote: In den ersten
kauft wurden. Auch wenn die Produk- Tagen der Pandemie verpassten ”be-
tion mittlerweile neben Handel, sorgte Untertanen” der Bronzestatur
Zulieferwirtschaft und Know-how eine auf dem Exerzierplatz liebevoll eine
eher untergeordnete Rolle spielt, gilt Schutzmaske.
Pirmasens bis heute als inoffizielle
Schuhhauptstadt. Davon zeugt etwa Leuchtendes
Aushängeschild der Stadt
D
ie Idee zur Ausstattung der das einzigartige Netzwerk mit kurzen
Fußgängerampeln mit dem re- Wegen zwischen zahlreichen lokalen
gionaltypischen Motiv kam aus Technologieunternehmen und Institu- ”Sehr gern haben wir den Impuls un-
Kreisen des Pirmasenser Jugendstadt- ten wie dem Prüf- und Forschungsin- seres Jugendstadtrats aufgenommen
rats. Die Herstellungskosten zur Umrüs- stitut Pirmasens e.V. (PFI) und dem und im wahrsten Sinne des Wortes
tung der zehn Ampeln an fünf International Shoe Competence Cen- grünes Licht für den ureigenen Pirma-
Fußgängerübergängen belaufen sich ter Pirmasens gGmbH (ISC). Zudem senser ‘Ampelmann‘ gegeben”, so
auf rund 1.200 Euro, zu gleichen Tei- bietet der Campus Pirmasens der Markus Zwick, Oberbürgermeister der
len finanziert von der Verkehrswacht Hochschule Kaiserslautern hier meh- Stadt Pirmasens. ”Dass die Wahl des
e. V. und dem Lions Club Pirmasens. rere Schuh- und Leder-spezifische Stu- Motivs auf unseren Landgrafen fiel, ist
Mit dem Projekt kehrt Pirmasens ein- diengänge an und die Deutsche nur konsequent. Schließlich wäre
mal mehr ein wichtiges Stück seiner Schuhfachschule hat ihren Sitz in Pir- kaum ein anderer Signalgeber besser
Geschichte nach außen – sichtbar glei- masens. Ohne den Landgrafen und die dazu geeignet, die Einwohner noch
chermaßen für Einheimische wie Be- nicht mehr benötigten Uniformen sei- weiter zusammenzuschweißen und zu-
sucher an gut frequentierten Stellen ner Grenadiere wäre dies alles nicht gleich als Aushängeschild für Pirma-
im Herzen der Stadt. möglich gewesen. sens zu stehen.”
www.pirmasens.de 3
Heimatbrief
Silber für
Grünes Paket Nachhaltigkeit steht in Pirmasens hoch im Kurs.
Davon zeugen zahlreiche innovative Projekte, mit denen die
Siebenhügelstadt bereits bundesweit für Aufmerksamkeit
gesorgt hat und für die sie auch mehrfach prämiert worden
ist. Im September kam eine weitere renommierte Aus-
zeichnung dazu: das Gütesiegel ”StadtGrün naturnah”
in Silber. Verliehen wird die Zertifizierung durch das
Bündnis ”Kommunen für biologische Vielfalt“.
”Die Gestaltung des öffentlichen Raums
nach naturnahen Konzepten setzt ein Um-
denken in Verwaltung, Politik und Bürger-
schaft voraus, das Pirmasens längst ein-
geleitet hat“, so Oberbürgermeister Mar-
kus Zwick. ”Von daher freuen wir uns sehr
über die Auszeichnung mit dem Label
‘StadtGrün naturnah‘ in Silber durch das Insektenhotel
auf der Blühwiese
Bündnis ‘Kommunen für biologische Viel- in der Turnstraße
falt‘ und sind stolz, es nun drei Jahre lang
tragen zu dürfen.”
Bürgermeister
Michael Maas umfeld zu
teilt die große bieten. Nach drei Wildgräsern und Wiesenblumen wurden
Freude über Jahren besteht die Möglichkeit einer Rezer- Blühwiesen geschaffen, Insektenhotels ge-
die Auszeich- tifizierung. baut und Bäume an den Straßenrändern
nung und er- Zahlreiche Projekte zur Nachhaltigkeit gepflanzt, sagt der Bürgermeister. An vier
gänzt: ”Es ist hatte die Stadt dafür in den vergangenen bis fünf Stellen im Stadtgebiet, darunter
uns gelungen, Jahren umgesetzt. An einer eigens gebilde- auch der Robert-Schelp-Platz, wurden
in Pirmasens ten Arbeitsgruppe beteiligten sich Vertreter unter dem Motto ”Pirmasens zum Essen
ein überzeu- unter anderem von Naturschutz- und Um- gern” Spalierobst, Weinreben und Ge-
Auszeichnung
für Pirmasens gendes ‘grü- weltverbänden, Schulen müse angepflanzt, an
nes Paket‘ zu schnüren, mit dem wir nach- und Kindergärten, Mit- denen sich jeder nach
folgende Aktionen zur Nachhaltigkeit auf- arbeiter des Garten-
Zahlreiche Belieben bedienen kann.
bauen können.“ und Friedhofsamtes, Poli- Nachhaltigkeitsprojekte Bei der Aktion ”Gelbes
tiker sowie engagierte umgesetzt Band” werden in der
Das Gütesiegel würdigt das vorbildliche En- Bürger. ”Wirtschaftlich- Stadt und den Vororten
gagement der Stadt bei der naturnahen keit, Klima- und Umweltschutz wie auch rund 400 Obstbäume auf über vier Hektar
Flächengestaltung und -pflege im öffentli- der soziale Aspekt müssen verbunden wer- Fläche entsprechend markiert. Dies soll
chen, aber auch im privaten Raum, um den”, erläutert Bürgermeister Michael den Bürgern signalisieren, dass sie diese
Mensch und Natur ein attraktives Lebens- Maas. Aus heimischen und regionalen abernten dürfen.
4
Heimatbrief
Pirmasens blüht auf ...
Die Bürger ins Boot zu holen, sei von be- Das Pirmasenser Konzept umfasst zudem grün” beim Verein ”Kommunen für biolo-
sonderer Bedeutung, betont Maas. In den den Wechselflor: Unter dem Motto ”Pirma- gische Vielfalt”. Weiter sagte er: ”Artenrei-
letzten Jahren hätten sich viele Paten für sens zum Essen gern” hielten im vergange- che Staudenpflanzungen und essbares
Blühwiesen und Insektenhotels gefunden, nen Jahr Spalierobst, Weinreben und Gemüse zieren die Blumenrabatten, ein Ge-
darunter weit über 70 allein für die Grün- Gemüse erstmals Einzug in den Beeten nuss für Insekten sowie für die Bürgerinnen
flächen. Das sind nicht nur Einzelpersonen, und Anlagen. Ein weiterer Baustein war und Bürger gleichermaßen.“
auch Schulen und Kitas der Blumenschmuck-
haben die Projekte in wettbewerb ”Pirmasens
ihren Unterricht oder
Nachhaltigkeit blüht auf”, an dem sich
dauerhaft auf die Fahnen Bürger, aber insbeson-
te RS q
PS-Samentue
ihr Tagesprogramm ein-
gebaut, erzählt der Bür- geschrieben dere auch Schulen, Kin- Mach mit ... Blühmischung
zur Förderun
Mehrjährige Wildbienen und Insek
ten.
g
von Bienen, über 40 Kulturarten und
germeister. dergärten und Ge- Bestehend
aus
heimischen
Wildkräutern.
- Ende Juni. bar auf
Mitte April
Aussaat: ut muss sicht der
0 cm – Saatg
”Um diese zahlreichen Maßnahmen objek- werbetreibende sowie Hausgemein-
nach
Aussaattiefe: dem Boden aufliegen andrücken.
lzen oder
Aussaat anwa feucht
zum Aufgang
Saatgut bis
Pflege: halte n. endig.
tiv bewerten zu können, haben wir uns schaften, Vereine und Institutio- Pflege notw
Generell keine kann im Frühjahr
Eine MulchungNeuaustrieb vorge-
kurz vor dem
en.
nommen werd
einer externen Überprüfung durch das nen mit entsprechend Blühdauer:
Wuchshöh
April - Nove
e: 15 - 125c
m
mber
5 Jahre
Standzeit: aat ist die
Bündnis ’Kommunen für biologische Viel- gestalteten Balkonen, Vorgär- ! Schaffung
Bodens empf
eines
flächigen Auss
Tipp: Vor einer unkrautfreien, feink
ehlenswert. und gleichmäßig
mischen
rümeligen
Same n z.B. mit Sand reuen und anwalzen.
Die
falt’ unterzogen“ sagt Maas, der die Krite- ten, Fassaden und Hausein- verteilt, breit
würfig ausst mationen unter
Weitere Infor s.de/bluehoase
www.pirm
asen
rien des nationalen Netzwerks als Maßstab gängen beteiligen konnten.
für die Umsetzung weiterer Projekte sieht.
”Pirmasens hat bereits erste
Mit der Bewerbung um diese Auszeich- Flächen im Straßenbegleit-
nung habe er auch ein Zeichen setzen wol- grün und in Grünanlagen
len, dass die Biodiversitätsstrategie nicht gezielt mit Regio-Saatgut
nur aus kurzfristigen Projekten besteht, aufgewertet und naturnah
sondern sich die Stadt das Streben nach gepflegt”, erklärt Dr. Uwe J.
Nachhaltigkeit dauerhaft auf die Fahnen Messer, Projektleiter ”Stadt-
geschrieben hat.
Hintergrund Siegel ”StadtGrün naturnah”
Das Bündnis ”Kommunen für biologische Vielfalt e. V.“ mit Sitz in
”Von den Radolfzell ist ein Zusammenschluss von mehr als 150 Kommunen, die
im Naturschutz engagiert sind. Es stärkt die Bedeutung von Natur
rund 61 Qua-
im unmittelbaren Lebensumfeld des Menschen und rückt den Schutz
dratkilometern
der Biodiversität in den Blickpunkt. Visionen des Vereins sind grüne
Stadtfläche sind ein Kommunen als hochwertiger Lebensraum für Menschen, Tiere und
Drittel bewaldet”, be- Pflanzen. Entwickelt wurde das Label ”Stadt-
tont Bürgermeister Michael Grün naturnah” im Rahmen des Kooperati-
Maas stolz. 17.000 Bäume wachsen onsprojektes ”Stadtgrün – Artenreich und
in der Stadt, davon zieren 7.000 die Stra- Vielfältig”, das bis 2021 im Bundespro-
ßenränder. Öffentliche Blühwiesen neh- gramm Biologische Vielfalt durch das Bundes-
men 1,5 Hektar der Stadtfläche ein. Er amt für Naturschutz (BfN) mit Mitteln des Bun-
dankt Andre Jankwitz, Birgit Deutschmann desministeriums für Umwelt, Naturschutz, Bau-
und Bernd Recktenwald vom Garten- und und Reaktorsicherheit gefördert wird. Im März
2018 haben das Bündnis ”Kommunen für biolo-
Friedhofsamt für die Planung und Organi-
gische Vielfalt” und die Deutsche Umwelthilfe
sation der Projekte.
e. V. (DUH) erstmals das Label ”StadtGrün na-
turnah” an fünf Städte verliehen.
5
Heimatbrief
Hugo·Ball·Preis
zum elften Mal verliehen
In bester politischer
Dada-Tradition
”Bov Bjerg erhält den Hugo-Ball-Preis
2020 der Stadt Pirmasens für sein vielsei-
tiges Werk als gesellschaftlich schreiben-
der und handelnder Erzähler, als Autor
der eingreifenden Performance in bester
politischer Dada-Tradition”, so die Be-
gründung der Jury. Rolf Böttcher, so sein
bürgerlicher Name, wurde 1965 in Hei-
ningen (Landkreis Göppingen) geboren.
Verleihung des Hugo-Ball-Preises 2020 am 23. Februar 2020 in Pirmasens (v.l.n.r.): Er studierte Linguistik, Poli-
Der Pirmasenser Oberbürgermeister Markus Zwick, Hugo-Ball-Preisträger Bov Bjerg,
tik und Literaturwis-
Förderpreisträgerin Kinga Tóth sowie die beiden Laudatoren Professor Dr. Thomas Macho
und Professor Alfred Behrens senschaften in Ber-
lin und Amster-
Den Hugo-Ball-Preis - ein Literaturpreis im Gedenken an den aus Pirmasens dam und ist Ab-
stammenden Dada-Begründer Hugo Ball - erhielt in diesem Jahr der solvent des
Schriftsteller und Kabarettist Bov Bjerg.
Deutschen Li-
teraturinstituts
Der Förderpreis ging an die deutsch-ungarische Leipzig. Mit
Sprachwissenschaftlerin und Autorin Kinga Tóth. Freunden grün-
Bo
dete er verschie- Bje
M
v
it insgesamt 15 000 Euro ist die renommierte Auszeichnung dotiert, die bereits
rg
zum elften Mal seit 1990 vergeben wurde. Die Verleihung des Hugo-Ball-Preises dene Berliner Lese-
und des dazugehörigen Förderpreises fand im Rahmen einer festlichen Matinee bühnen. ”Auerhaus”, sein
im Elisabeth-Hoffmann-Saal des Kulturzentrums Forum ALTE POST statt. In seiner Begrü- zweiter Roman nach ”Deadline”, ist von
ßungsrede betonte Oberbürgermeister Markus Zwick die Würdigung des Werks und der verschiedenen deutschen Theaterhäu-
Haltung wie auch die allgegenwärtige Wirkung Hugo Balls durch die Auszeichnung und sern adaptiert und inszeniert worden, im
führte weiter aus: ”Schon die erste Kontaktaufnahme mit Bov Bjerg und Kinga Tóth war Januar 2020 feierte der Bestseller als me-
für mich besonders aufregend – das Erlebnis dieses Momentes der Überraschung, ihrer so lancholisches Pubertätsdrama auf der Ki-
überaus freudigen Reaktion werde ich nicht vergessen. Es ist mir eine große Ehre, Bov noleinwand Premiere. Noch düsterer als
Bjerg als Träger des diesjährigen Hauptpreises begrüßen zu dürfen. Ebenso schön ist es, ”Auerhaus“ ist Bov Bjergs im Claassen-
gerade auch im Zusammenhang mit der aktuellen Wechselausstellung zu Emmy Ball- Verlag erschienener Roman ”Serpenti-
Hennings das künstlerische Schaffen der jungen Lyrikerin Kinga Tóth mit einem Preis nen“. Darin fokussiert der in Berlin
fördern zu können.” Darüber hinaus dankte der Oberbürgermeister auch der Jury und lebende Autor schwere existenzielle Pro-
dem Beirat für ihre Expertise und ihr Engagement. bleme.
6
Heimatbrief
Herausgegeben
von der Stadt Pirmasens
in Verbindung mit der
Hugo-Ball-Gesellschaft
Redaktion: Dr. Eckhard Faul
Umschlagabbildung:
Bernhard Rusch: ”Hugo Ball”.
Mixed Media, 2018
(Grafit und Goldbronze
auf Leinwand, 2016)
Verlag: edition text+kritik, München
Broschiert, 208 Seiten,
47 farbige Abbildungen
ISBN 978-3-96707-094-1
Preis: 22 Euro (19 Euro für
Dr. Eckhard Faul den einzelnen Band im Abonnement),
als E-Book 21,99 Euro
Der neue Hugo-Ball-Almanach
In der Neuen Folge des Hugo-Ball-Alma- densaktivisten Prälat de Mathies, die in die-
nachs, die seit 2010 in der Münchner ser Zeit entstanden, sind Gegenstand
Reichtum an edition text+kritik erscheint, werden
neben dem vielfältigen Werk des Na-
zweier Untersuchungen von Werner Wild
und Niklaus Strolz. Weitere Aufsätze von
Ausdrucksformen mensgebers auch die Autoren und
Künstler aus seinem Umkreis und des Reto Friedmann und Thomas Keith gehen
Züricher Da- der Frage nach
Den Förderpreis erhielt die Schriftstellerin daismus be- der Positionie-
und Übersetzerin Kinga Tóth. Die 37-jäh-
rige gebürtige Ungarin publiziert Essays,
Kurzgeschichten und selbst illustrierte
leuchtet. Ar-
beiten von
oder zu an-
Hugo Balls rung Hugo
Balls innerhalb
des Katholizis-
Gedichte in deutscher, englischer und
ungarischer Sprache. Außerdem tritt sie
in Ausstellungen und als Performance-
deren Da-
daisten fin-
den ebenso
Zeit in Bern mus nach bzw.
vergleichen
sein Werk mit
Berücksichti-
Künstlerin auf, die ihre Texte mit Sound- gung wie die wissenschaftliche Ausei- dem des ähnlich radikalen Léon Bloy. Darü-
und Bildunterstützung auf internationa- nandersetzung mit den Strömungen in ber hinaus thematisiert Christa Baumber-
len Festivals vorträgt. In ihrem künstleri- unmittelbarer Nachbarschaft Dadas wie ger die fotografischen Inszenierungen von
schen Schaffen arbeitet sie oft sparten- Expressionismus, Futurismus und Surrea- Emmy Hennings und stellt Walter Fähnders
übergreifend. lismus. Nicht zuletzt soll die Wirkungs- die Dada-Rezeption in Österreich dar. Wie
”Ihre Auftritte und ihre experimentelle geschichte Dadas bis zur Gegenwart stets dokumentiert Adrian Notz im Alma-
Poesie erinnern an die dadaistischen näher betrachtet werden. nach die aktuelle Arbeit des Cabaret Vol-
Lautgedichte und an die Performances Einen Schwerpunkt des elften Bandes taire in Zürich – dieses Mal ist es eine Art
im Züricher Cabaret Vol- der Neuen Folge des Almanachs bildet Resümee, da er nach 15 Jahren Ende 2019
taire”, urteilte die Hugo Balls Zeit in Bern, während der er die Leitung des Hauses abgegeben hat. Ab-
Jury. Ihr bisheriges ab 1917 als Redakteur und Autor der geschlossen wird der Band mit Rezensio-
Werk beeindru- ”Freien Zeitung” vehement für die Been- nen und einem Personenregister.
cke durch sei- digung des Krieges eintrat. Die freund-
nen Reichtum schaftlichen, aber sehr unterschiedlichen Ab diesem Band wird der Hugo-Ball-Alma-
an Ausdrucks- Beziehungen zu dem etwa gleichaltri- nach komplett in Farbe gedruckt – außer-
formen, durch gen Philosophen Ernst Bloch, der wie dem bietet ihn der Verlag erstmals auch als
Phantasie, Kre- Ball aus der Pfalz stammt, und dem Frie- E-Book an.
ativität und eine
t Vielfalt, die auch
h
a Tó
Kin g politische Themen,
etwa zur Gewalt gegen
Frauen, einschließe, hieß es in der Be-
gründung weiter.
www.pirmasens/hugoball.de 7
Heimatbrief
in Sachen Schachen seine Wurzeln an, die weit in die Vergan-
genheit zurückreichen. Ein wesentliches
COMEBACK
Element des 1889 in Angriff genommenen
Generalentwicklungsplanes der Stadt Pir-
masens war die Schaffung von Stadtteil-
zentren. Diese sollten die Kommunikation
eines Stadtviertels zwischen den Bewohnern fördern und ge-
zielt bezahlbaren Wohnraum für Familien
mit geringem Einkommen zu schaffen.
Das Viertel wurde von zwei richtungswei-
senden Siedlungsprojekten nachhaltig ge-
prägt. 1920 errichtete die Baugenossen-
schaft für das Bayerische Verkehrspersonal
ihren ersten Wohnblock mit 18 Wohnun-
gen in der Maxstraße. Bis 1931 sollten zahl-
reiche weitere Neubauten folgen. Nutz-
nießer waren in erster Linie Bedienstete
von Bahn und Post. 1970 verfügte die Bau-
genossenschaft über 162 Wohnungen, zwei
Läden, eine Gaststätte und 27 Garagen.
Rheinberger-Komplex in der Schachenstraße
Die Eduard Rheinberger Siedlung GmbH
D
er Schachen als attraktives Stadt- und Ladehalle investiert. Die Schnelleinsatz- war der zweite wichtige Bauträger im Scha-
quartier erlebt eine Renaissance. gruppen Sanität und Versorgung sind seit chen. Ziel war es, nicht nur Wohnraum für
Die Initialzündung für diese Ent- Ende November in der Schachenstraße
wicklung war die erfolgreiche Revitali- 101 stationiert. In einem der beiden mar- Projekt: Moderner
sierung des Rheinberger. Mehr als sie- kanten und aufwändig sanierten Kopfge- Wohnraum
ben Jahrzehnte prägte Europas größte bäude hat zudem der Christliche Verein für Mitarbeiter
Schuhfabrik das Viertel und seine Be- Junger Menschen (CVJM) ein neues Domi-
wohner. zil gefunden. Arbeiter und Angestellte der Schuhfabrik
Eduard Rheinberger AG zu schaffen, son-
A
uch das Thema Wohnen spielt eine dern gleichzeitig auch den Ansprüchen
wichtige Rolle. So hat das Team der moderner Stadtplanung gerecht zu werden.
Palatina Wohnbau GmbH in der
Hermannstraße 21, auf dem rund 5.200 Ab Mitte April 1932 errichtete das Bauge-
Quadratmeter großen Areal der ehemali- schäft Gundelwein im ersten Abschnitt 16
gen Schuhfabrik Itt, ein stilvolles Stadthaus Gebäude mit insgesamt 27 Wohnungen
realisiert mit insgesamt zehn hochwertigen rund um den Ehrenhof. Pünktlich zum 50-
jährigen Firmenjubi-
läum der Schuhfabrik
wurde die Keimzelle der
Siedlung am 1. August
Mit der Transformation von der Industrie- 1932 eingeweiht. Bis
brache zum modernen Dienstleistungszen- 1943 entstanden für
trum wurde der Schachen aus dem
Dornröschenschlaf wach geküsst. Entschei-
denden Anteil daran haben der Land-
schaftspark im Strecktal und nicht zuletzt
das Science Center Dynamikum. Dort kön-
nen auf zwei Etagen kleine und große Neu-
giernasen an 160 Experimentierstationen Wohneinheiten, darunter zwei
physikalische Gesetze aus Naturwissen- Penthäusern im zurückgesetzten
schaft und Technik spielend entdecken und Dachgeschoss.
begreifen. Mehr als 1.700 Menschen leben
im Schachen – Tendenz weiter
Ebenfalls einer neuen Nutzung zugeführt steigend. Viele Bewohner schät-
wurden inzwischen weite Teile der ehema- zen die zentrale und dennoch ru-
ligen Kraftpost. Die Stadt Pirmasens hat in hige Lage, die kurzen Wege zum die Rheinberger-Beschäftigten und deren
den vergangenen zwei Jahren rund 1,69 Einkaufen, Arbeiten und Erholen. Hier Familien weitere 40 Häuser mit nochmals
Millionen Euro in den Umbau der Werk- knüpft das traditionsreiche Quartier an 79 Wohnungen im Schachen.
8
Heimatbrief
FrischZellenKur für
”Drei Mädchen”
B
ei den „Drei Mädchen“ han-
delt es sich um eine Plastik des
Bildhauers und späteren Hoch-
schulprofessors Max Kratz
(1921-2000). Wind und Wetter
haben der filigranen Skulptur in den ver-
gangenen sechs Jahrzehnten stark zuge-
setzt. Im Herbst 2019 war das Kunstwerk
deshalb gesichert und demontiert worden.
Rund ein halbes Jahr hat Steinmetzmeister
Daniel Becker gebraucht, um die Plastik aus
sogenanntem Kunststein instand zu setzen.
Die Rückkehr der ”Drei Mädchen” nach er-
folgter ”Frischzellenkur” wurde mit einer
kleinen Feierstunde im Ehrenhof begangen.
Oberbürgermeister Markus Zwick enthüllte
die Plastik zusammen mit Thomas Kratz.
”Es ist schön für einen Künstler, wenn er
Drei Mädchen merkt, dass sein Werk auch angefasst
wird”, kommentierte der Sohn des Bild-
Künstler Max Kratz
N
ach dem Zweiten Welt- wurde die Merkurfigur in den Wirren des
krieg sind mehr als 60 ein- Zweiten Weltkrieges im Rahmen einer soge-
drucksvolle und der Öffent- nannten Metallspende für die deutsche
lichkeit zugängliche Kunst- Rüstungsindustrie demontiert und einge-
werke in Pirmasens ge- schmolzen. Der Brunnen war 1957 beseitigt
schaffen worden, darunter repräsenta- worden.
tive Skulpturen, monumentale Plasti- Anlässlich des 75-jährigen Firmenjubiläums
ken, stadtbildprägende Brunnen und der Eduard Rheinberger AG, stifteten 1957
markante Stelen. Die Arbeitersiedlung ”treue Freunde des Hauses”, wie es auf der
im Schachen werteten bereits 1932 die Inschrift heißt, eine neue Plastik. Zu den
Schuhfabrikanten Gustav und Robert
ZUGÄNGLICHE
Rheinberger mit Kunst auf.
KUNSTWERKE Reliefkunst
an Wohnhäusern
IN PIRMASENS am Ehrenhof
Ursprünglich schmückte der damals ange-
legte Zierbrunnen mit quadratischer Grund- Spendern von damals gehörte das ”Who ist
fläche des Beckens den sogenannten Ehren- Who” des Schuheinzelhandels, darunter so
hof. Auf einem dreistufig getreppten Sockel klangvolle Namen wie Prange (Düsseldorf), hauers vor Ort. Gleichermaßen angetan von
lagerte eine als Brunnenstock dienende Zumnorde (Münster), Dismer (Hamborn), der Schönheit des Kunstwerks wie Oberbür-
Kugel mit zwei seitlich herausragenden Grüterich (Essen), Hoselmann (Duisburg), germeister Zwick zeigte sich anlässlich der
Wasserspeiern. Die große Kugel mit einem Rüter (Oberhausen), Vogelsang (Dortmund), Enthüllung auch Dr. Bernhard Matheis, sein
Durchmesser von 1,3 Metern sollte vermut- Voss (Wuppertal) und Vosswinkel (Bochum). ebenfalls anwesender Vorgänger im Amt
lich den Planeten Merkur symbolisieren. Auf Den Auftrag erhielt Max Kratz, der seit und der stellvertretende Vorsitzende der Li-
der Kugel stand eine Figur aus Bronzeguss, 1951 mit Gerda Rheinberger, der Tochter selott und Klaus Rheinberger Stiftung, deren
die den Götterboten Mercurius darstellte – des damaligen Firmenchefs Gustav Rhein- finanzielle Zuwendung die Sanierung erst er-
wahrscheinlich angefertigt von Bildhauer berger, verheiratet war. Im Jahr 1958 wurde möglichte. ”Kunst im öffentlichen Raum ist
Georg Müller, der auch das Schuster Joss die aus Kunststein gefertigte Skulptur ”Drei etwas Essenzielles. Hier zu helfen, ist uns
Standbild geschaffen hat. Mutmaßlich Mädchen” im Ehrenhof aufgestellt. eine Ehre gewesen”, versicherte Matheis.
9
Heimatbrief
Neue Sporthalle für TVP:
Alle Sparten
unter einem Dach
Dem Einsatz erneuerbarer Energien kommt
vor dem Hintergrund der Nachhaltigkeit
Ein wichtiger Meilenstein auf dem Weg zum und Wirtschaftlichkeit eine besondere Be-
deutung zu. So sind unter anderem Photo-
geplanten Neubau einer Zweifeld-Sporthalle
voltaikmodule auf dem Dach vorgesehen.
auf dem Areal des Turnverein Pirmasens (TVP)
ist erreicht. Der Stuttgarter Architekt Walter
Huber hat den Ideenwettbewerb gewonnen
und sich mit seinem Siegerentwurf gegen
24 Konkurrenten durchgesetzt. Die Pläne
zeichnen sich durch hohe Funktionalität,
ein zukunftsweisendes Energiekonzept
und eine nachhaltige Architektur aus
O
berbürgermeister Markus Zwick
freute sich über die Perspektive
und sagte: ”Der TVP ist ein bedeu-
tendes Aushängeschild für die Sportstadt
Pirmasens. Die Pläne bieten die Chance,
eine moderne wie identitätsstiftende Heim-
stätte zu realisieren.” Bei der Präsentation Entstehen soll die neue Halle auf dem alten
sagte TVP-Vorsitzende Dagmar Hoch: ”Der Hartplatz zwischen Bismarck- und Turn-
Siegerentwurf greift unsere Vision einer straße. Dazu beabsichtigt die Stadt als Bau-
barrierefreien Halle auf, die endlich alle herr das knapp 5.000 Quadratmeter große
Sparten unter einem Dach vereint.” Vorge- Areal vom TVP zu kaufen. Die geschätzten
sehen ist ein schlichtes Gebäude in Materi- Baukosten für das Projekt liegen bei rund
alaufwand und Detailausbildung. Holz und 8,5 Millionen Euro. Unter der Federfüh-
Recyclingbeton prägen das Erscheinungs- rung von Bürgermeister Michael Maas be-
bild, wodurch ein hohes Maß an Wirt- wirbt sich Pirmasens mit dem Hallen-
schaftlichkeit entsteht. Neubau um die Teilnahme an einem Förder-
10Heimatbrief
STICHWORT
Der Turnverein Pirmasens (TVP) ist auf das
Engste mit der wechselvollen Geschichte der
Siebenhügelstadt verknüpft. Am 23. Novem-
programm des Bundes. Damit will die ber 1863 wurde der Verein durch die Brüder
Karl und Philipp Lützel gemeinsam mit
Kommune künftig bildungs-, gesundheits-
Georg Kröher gegründet. Um 1889 wurde
und gesellschaftspolitischen Herausforde-
mit dem Bau einer vereinseigenen Turnhalle
rungen besser gerecht werden. begonnen. An gleicher Stelle in der Turn-
straße erfolgte 1965 die Einweihung einer
Im Sommer 2017 hatte der Stadtrat die modernen Halle mit separatem Judo-Raum,
Verwaltung beauftragt, den TVP bei der Kegelbahn, Geschäftsstelle, Hausmeister-
Realisierung des Großprojektes zu unter- wohnung und Gaststätte. Die Immobilie
stützen. In enger Abstimmung mit dem ist inzwischen stark sanierungsbedürftig
Vereinsvorstand hat das städtische Hoch- und soll mittelfristig aufgegeben werden.
Der TVP hat nach eigenen Angaben aktuell rund
SIEGER-ENTWURF 1.000 Mitglieder und ist damit der größte Verein in der Schuh-
stadt. In fast 20 Abteilungen bietet er ein abwechslungsreiches
STAMMT VON Vom Foyer aus soll auch die TVP- Sportangebot für alle Generationen von A wie Aikido bis Z wie
Geschäftsstelle erreichbar sein.
STUTTGARTER Optional könnte in einem zwei-
Zumba. Die breit gefächerte Palette reicht von Turnen und Judo
über Prellball und Orientalischen Tanz bis hin zum Cheerleading.
ARCHITEKTUR-BÜRO ten Bauabschnitt ein Saal für
Herz- und Rehasport ergänzen das Angebot. Ab 1953 entwickelt
Kampfsport mit Aufwärmbereich
sich die ”Jockelei” zu einer tragenden Säule im Verein und gilt
bauamt einen Architekturwettbewerb aus- entstehen.
als eine der ersten Adressen für gelebte Saalfasnacht in der Süd-
gearbeitet und Ende 2019 auf den Weg westpfalz. Seit mehr als fünf Jahrzehnten verbindet den TVP
gebracht. Gefordert waren Vorentwürfe eine enge Freundschaft mit Saint Louis de Poissy (SLP), dem
für eine Zweifeld-Halle, die vorrangig für größten Sportverein der französischen Partnerstadt Poissy. Den
Vereins-, Breiten- und Schulsport konzi- TVP-Vorstand bilden seit Juni 2016 Dagmar Hoch (Finanzen),
piert ist. Ein Trakt soll unter anderem Platz Claudia Simon (Wirtschaft und Veranstaltungen), Manuela
Sauer (Sport) und Karlheinz Ehl (Verwaltung).
für drei Geräteräume, Haustechnik sowie
Umkleiden mit Duschen und WC bieten.
www.turnveren-pirmasens.de 11Ehemalige
Rewe-Zentrale
in der
95 JAHRE WASGAU FRISCHEMÄRKTE
Winzler Straße
Kolonialwarenladen
Grill Ecke Horeb-/Vogelstraße
Das börsennotierte Unternehmen unterhält in einem
Umkreis von rund 150 Kilometern um den Firmensitz
insgesamt 75 WASGAU Verbrauchermärkte und sechs Cash+Carry-
Betriebe. Von den 3.806 Beschäftigten arbeiten 1.230 vor Ort in Zentrale,
Lager, Logistikzentrum, den hiesigen Märkten wie auch in den
konzerneigenen Produktionsbetrieben von Metzgerei und Bäckerei.
Damit zählt der Lebensmittel-Handelskonzern in Pirmasens mit zu
den größten Arbeitgebern überhaupt.
V
on wirtschaftlichem Vorteil für das
gesamte Eco-System von Stadt und
Umfeld ist zudem die Betonung der
Regionalität im breitgefächerten Warensor-
timent des Filialisten WASGAU. Schließlich
kommen viele Lieferanten aus der direkten
Nachbarschaft von Firmenzentrale und
Märkten, die Produkte von Metzgerei und
EINST 1925 ALS Bäckerei stammen gar aus eigener Herstel-
lung. So liefern etwa langjährige Partner
EINKAUFSGENOSSEN- aus der Region erntefrisches Obst und Ge- WASGAU
müse aus den Gärten und von den Feldern Vorstandssprecher
SCHAFT DER KOLONIAL- in Rheinland-Pfalz und dem Saarland.
Ambroise
Forssman-Trevedy
WARENHÄNDLER (”EKO“) Kurze Transportwege zu den Märkten ha-
D
ben zudem Weine, Teigwaren vom Geflü- as 95. Jubiläum erfüllt Ambroise
IN PIRMASENS AUF DEN gelhof, Eier, Honig oder Milchprodukte. Forssman-Trevedy mit Stolz, wer
Gezielt liegt der Fokus in Sachen Frische sonst könne schließlich im Einzel-
WEG GEBRACHT ... und Verbundenheit auf der Zusammen- handel auf eine so lange Tradition zurück-
arbeit mit Landwirten und kleineren Hand- blicken? ”Seit 1925 sind wir fest ver-
werksbetrieben in der Umgebung. Denn wurzelt mit der Stadt und der Region.
auf diese Weise wird gleichzeitig die Wert- Daraus hat sich ein fruchtbares Miteinan-
schöpfung vor der eigenen Tür belassen der entwickelt, von dem alle gleicherma-
und die Sicherung der örtlichen Arbeits- ßen profitieren und bei dem keiner ohne
plätze nachhaltig unterstützt – getreu dem den anderen denkbar wäre”, so der Vor-
Unternehmensmotto ”Weil die Menschen standssprecher der WASGAU Produktions
von hier uns wichtig sind“. & Handels AG.
12Heimatbrief
“UNSER HERZ SCHLÄGT
FÜR PIRMASENS ...”
LEBENSMITTEL-
EINZELHANDEL
DER ZUKUNFT
WASGAU Verwaltungsgebäude in PS-Winzeln WASGAU Flagship-Store in Pirmasens · Bitscher Straße
1925 - 2020
”Wir arbeiten gerne aktiv mit an der Pros-
perität der Stadt.” Das zeige sich an der
Zentrierung von Verwaltung, Lager und Lo-
gistik sowie Produktionsbetrieben, aber WASGAU Bäckerei-Abteilung
auch an der Verortung der eigenen ”Zu-
kunftsmärkte”.
”Menschen aus ganz Deutschland kom-
men nach Pirmasens, um in der Bitscher
Straße, auf der Husterhöhe und in der Ar-
nulfstraße zu sehen, wie WASGAU den
modernen und nachhaltigen Lebensmittel-
REGIONALE
Einzelhandel der Zukunft interpretiert.” SCHWERPUNKTE
Metzgerei-Bedienungstheke mit Käse und Fisch
”Die lokale Unternehmenslandschaft Die WASGAU Produktions & Handels AG
nimmt eine hervorragende Rolle ein, wenn zählt zu den wenigen selbstständigen
es um die Attraktivität urbanen Lebens Lebensmittel-Handelsunternehmen in
geht. Vor diesem Hintergrund stehen 95 Deutschland und hat einen Einkaufsver-
Jahre WASGAU für 95 Jahre belebenden bund mit der REWE Markt GmbH, Köln.
Rückenwind”, so der Pirmasenser Ober- Die Märkte und Geschäfte finden sich mit
bürgermeister Markus Zwick. ”Schließlich regionalem Schwerpunkt in Rheinland-
ist die Standorttreue über mittlerweile rund Pfalz und dem Saarland. Den Kern der Han-
drei Generationen hinweg gleichbedeu- delstätigkeit bilden 75 WASGAU Super- Große Obst- & Gemüse-Abteilung
tend mit wertvollen primären und sekun- und Verbrauchermärkte mit Verkaufsflä-
dären Arbeitsplätzen, zahlreichen Möglich- chen zwischen 600 und 3.200 Quadratme-
keiten zur Berufsausbildung und impulsge- tern; daneben betreibt WASGAU sechs
bender Wirtschaftskraft. Darüber hinaus Cash+Carry-Betriebe als Partner für Gastro-
darf man auch die belebende Funktion als nomie und Großverbraucher. Über 85 Pro-
Perspektivengeber für Stadt und Einwoh- zent des Umsatzes werden innerhalb
ner nicht vergessen.“ dieser Vertriebsschienen erzielt.
Die konzerneigene WASGAU Metzgerei
und WASGAU Bäckerei versorgen die
Märkte und Geschäfte mit Fleisch- und
Wurstwaren sowie mit Backwaren und
Konditorei-Erzeugnissen. Der Anteil der Fri-
sche-Warengruppen am Gesamtsortiment
beträgt über 50 Prozent.
www.wasgau-ag.de 13Heimatbrief
Neue Perspektiven A m 1. Oktober 1928 war die Pirma-
senser Filiale der Einheitspreis-Han-
delsgesellschaft, kurz EHAPE, in
für das Quartier
xe
einem Anbau der Eisenwarenhandlung des
Ehepaares Susanne und Moritz Kahn eröff-
rund um den E
net worden. Dem bewegenden Schicksal
der jüdischen Kaufleute ist ein eigenes Ka-
pitel innerhalb des zentralen Gedenkpro-
jektes gewidmet (www.pirmasens.de/
Seit dem Sommer verschwindet ein Stück Pirmasenser Geschichte unter den gedenken). Nach dem Ende des Zweiten
Augen der Öffentlichkeit: Die Abrissarbeiten des seit 2006 leer stehenden Weltkriegs knüpfte die Warenhaus-Kette
(sie firmierte seit 1937 als Kaufhalle AG)
Gebäudes der ehemaligen Kaufhalle laufen auf Hochtouren.
schnell an die alten Erfolge an und ent-
Die Neuordnung des Areals zwischen Schloßstraße
wickelte sich zu einer beliebten
und Höfelsgasse gilt als wichtiger
Adresse. Die Lebensmittelabtei-
Impuls für eine nachhaltige
lung mit eigener Metzgerei im
Entwicklung der zentralen Tiefparterre war eine Institution.
Innenstadt. Mit der Schließung im Januar
2004 endete die Erfolgsgeschichte,
der verwinkelte Gebäudekomplex
fiel in den Dornröschenschlaf. In
den folgenden acht Jahren scheiter-
ten aufgrund der komplexen Eigentums-
verhältnisse sechs private Investoren an der
Entwicklung des Areals. Erst im Mai 2017
war es der Stadt gelungen, sämtliche
Grundstücke zu sichern.
Beliebte
Einkaufsstätte
früherer Tage
A ”Angedacht ist eine qualitative Aufwer-
tung, die an dieser prominenten Stelle
idealerweise auch architektonische Akzen-
te setzt und eventuell sogar zu einem
neuen Identifikationspunkt für die Pirma-
senser und ihre Gäste heranreift“, wie es
Oberbürgermeister Markus Zwick formu-
So könnte das neue Schuhsatdt-Center künftig aussehen
liert. Für die Stadt stellt das 1.900 Quadrat-
D
meter große Eckgrundstück auf der Achse er Rückbau war eine logistische
zwischen Exe und Messegelände ein Schar- Meisterleistung und höchst auf-
nier zur Fußgängerzone dar. Es gibt kon- Grundstück als wändig – nicht nur wegen der
krete Pläne, an der Stelle des ehemaligen Größe der Immobilie mit 21.000 Kubikme-
Warenhauses einen Komplex zu errichten,
Scharnier zur tern umbautem Raum, sondern weil neben
der insbesondere an einem markanten Fußgängerzone Bauschuttmaterialien wie Holz, Metall und
Kopfbau verschiedene Elemente der Indus- Kunststoff auch Stoffe wie Asbestzement,
E
triearchitektur vereint. Angedacht ist ein s war ein emotionaler Moment, als Holzschutzmittel und Mineralwolle ange-
modernes Ladengeschäft, das mehrere An- Ende September die Abrissbagger fallen sind. Sie müssen getrennt und teil-
bieter von Markenschuhen vereint. anrückten. Bereits fünf Monate weise aufwendig entsorgt werden. Der
Zu einem Treffpunkt für alle Generationen zuvor war mit der Entkernung der maro- Abriss in Zahlen: 740 Meter Lüftungska-
soll eine gläserne Manufaktur mit ange- den Gewerbeimmobilie begonnen worden. näle, 800 Meter Abwasserrohre, zehn Ton-
schlossener Boulangerie der WASGAU-Bä- Wie viele Pirmasenser erinnert sich auch nen Sprinkler-Leitungen, 250 Quadratme-
ckerei werden. Das Konzept der Entwickler OB Markus Zwick an die Zeiten zurück, als ter Fensterflächen, 100 Quadratmeter
sieht in den oberen Etagen barrierefreie die Kaufhalle florierte. Er erzählte, wie er Schaufenster- und Glas-Türelemente, 90
Wohnungen sowie eine großzügige be- sich als Gymnasiast am Leibniz dort mit Sü- Brandschutztüren, 100 Heizkörper, 1.200
grünte Dachterrasse vor. Rund 6,5 Millio- ßigkeiten und der Bravo als Lektüre ver- Leuchtstoffröhren, zwei Rolltreppen, drei
nen Euro sollen in das Projekt fließen. sorgte. Lasten- und Personenaufzüge.
14Studiengangsleiter
Dipl.-Ing. Christian
Schwarz im Gespräch
mit einer Studierenden
In Orthopädie-schuhtechnik
zum Bachelor und Master
Zum Wintersemester 2020/21 ist am Campus Pirmasens der Hochschule Kaiserslautern der neue
berufsbegleitende Studiengang Orthopädietechnik offiziell gestartet. Das berufsbegleitende
Angebot mit Bachelor-Abschluss gilt als deutschlandweit einzigartig.
D
er Pandemie geschuldet, hatten je- sich dabei die theoretische und praktische von dem Netzwerk der Stadt Pirmasens.
doch einige Studierende (aus be- Ausbildung auf Präsenzveranstaltungen Kurze Wege und langjährige Kontakte ge-
trieblichen Hintergründen) und und kontrollierte Selbstlernphasen. Zum be es insbesondere zu zahlreichen lokalen
auch Dozenten ihre Teilnahme zurückgezo- Lehrplan gehören neben praxisnahen Inhal- Technologieunternehmen und Instituten
gen. Für die verbliebenen drei Studierenden ten wie Leisten-, Schaft- und Bodenbau, wie dem Prüf- und Forschungsinstitut Pir-
(aus Nord-, Ost- und Süddeutschland) wur- Zurichtung und Einlagenerstellung unter masens (PFI) und dem Internationale Schuh-
de etwas umstrukturiert und ein ”Soft-Start” anderem auch Materialwissenschaften, kompetenzzentrum (ISC).
arrangiert: Im WS 2020/21 können sie ma- Anatomie und Biomechanik.
thematische Grundlagen online belegen, Aus der Sicht von Ludwig Peetz, als Dekan
ihre Präsenzveranstaltungen beginnen erst zuständig für den Fachbereich Angewand- ”Der neue Studiengang ist ein weiterer
Beleg für die vielfältigen Karrieremög-
zum Sommersemester 2021. Die Studieren- te Logistik- und Polymerwissenschaften,
lichkeiten in der Schuhbranche. Viele
den kommen dann zum Blockunterricht in passt der neue Studiengang perfekt in das
dabei angebotene Studieninhalte sind
die Westpfalz. Studiengangsleiter Christian vor Ort vorhandene System: ”Experten und
auch allgemein für die Schuhherstel-
Schwarz erwartet im nächsten Jahr zwei- einschlägige Einrichtungen mag es an- lung relevant”, sagt Manfred Junkert,
stellige Teilnehmerzahlen. derswo vereinzelt geben, Hauptgeschäftsführer HDS/L Bundesver-
Denn die Resonanz auf das Pirmasens als aber nur Pirmasens bietet band der Schuh- und Lederwarenindus-
Angebot der Hochschule zentraler ein Umfeld mit derart ge- trie. ”Pirmasens ist für die deutsche
sei im Vorfeld sehr gut ge- Dreh- & Angelpunkt bündelter Kompetenz Schuhindustrie nach wie vor das Maß
wesen – sowohl seitens der rund um Schuhe und der Dinge im Bereich Aus- und Weiter-
Studierenden als auch von Industrie und Leder.“ Nicht zuletzt dem Wunsch des bildung”, sagt er.
Handwerk. ”Deutschlandweit gibt es nir- Handwerks folgend, so Peetz, soll bald Die Südwestpfalz biete über die international erfolgreichen
Unternehmen der Schuhindustrie hinaus mit ihren Institutio-
gendwo anders dezidierte Studiengän- auch ein Masterabschluss in Orthopädie-
nen ISC und PFI hervorragende Bedingungen, sowohl prak-
ge für eine auf die unteren Extremitäten schuhtechnik möglich sein.
tisches Know-how als auch theoretisches Wissen zu erwer-
spezialisierte Orthopädieschuhtechnik“, be- Synergien bieten nicht nur die weiteren
ben. Er sei sicher, sagt Junkert, dass der neue Studiengang
richtet Schwarz. Schuh- und Lederspezifischen Studien- auch unter demographischen Gesichtspunkten ein nachhal-
Der Studiengang Orthopädieschuhtechnik gänge der Hochschule, sondern auch ihr tig erfolgreiches Projekt darstellen wird.
gehört nach Angaben der Hochschule zum ebenfalls berufsbegleitender Studiengang Auch der Pirmasenser Oberbürgermeister Markus Zwick sieht
Fachbereich Angewandte Logistik- und Po- Industriepharmazie mit dem Medizinpro- die Schuhbranche als feste Größe in Stadt und Umgebung:
lymerwissenschaften. Als Zugangsvoraus- dukterecht, das neben dem Wissen über ”Deutschlandweit den einzigen berufsbegleitenden Studien-
setzung gilt eine einschlägige Ausbildung. Prothesen und Orthesen auch für orthopä- gang für Orthopädieschuhtechnik überhaupt anbieten zu
Die Studierenden können nach achtsemes- disches Schuhwerk maßgeblich ist. Die Stu- können, wird die fachliche Kompetenz und damit verbunden
triger Regelstudienzeit den Bachelor of Sci- dierenden profitieren nach Ansicht der unseren exzellenten Ruf in der Schuhwelt und als Stadt wei-
ter festigen.“
ence erwerben. In Wochenblöcken verteilt Hochschule darüber hinaus gerade auch
www.hs-kl.de 15Heimatbrief
Das erfolgreich-
ste Jahr seiner
50-jährigen Ge-
Anlagen von psb intralogistics stehen in insgesamt 30 Ländern. schichte feiert
Die Pirmasenser Firma entwickelt Systeme für den Materialfluss und das Münzenversandhaus Reppa. Die
die Lagerung innerhalb von Unternehmen in Produktion und Vertrieb. Pirmasenser Firmengruppe peilt für die-
Die gesamte Produktion ist am Stammhaus in Pirmasens in der Blocks- ses Jahr ein Umsatzwachstum gegen-
bergstraße konzentriert. Das Unternehmen geht zurück auf die Grün- über 2019 von mehr als 20 Prozent auf
dung einer Schlosserei im Jahr 1887 durch Franz Klein. Es wird von der vierten 60 Millionen Euro an.
Generation geführt, namentlich von Werner Klein. Das Unternehmen beschäftigt Die Reppa GmbH verkauft Münzen auf
derzeit 500 Mitarbeiter. nationaler Ebene und sogar weltweit
Erweiterungen hat psb schon einige gestemmt. Allein in den vergangenen fünf durch ihre Firma Allcollect. Schon das
Jahren wurde die Gesamtfläche um 40.000 Quadratmeter auf 88.000 Quadrat- Motto ”Wir begeistern Sammler” weist
meter erhöht. Einige Millionen wurden dafür am Firmensitz investiert. auf die Zielgruppe des familiengeführ-
Im Februar hat psb das Gelände der Stanzmesserfabrik Reichardt gekauft, das auf ten Unternehmens hin. Reppa bedient
der gegenüberliegenden Straßenseite liegt, nachdem die Reichardt KG wegen In- sowohl den klassischen, geschichts-
solvenz den Betrieb dicht gemacht hatte. In das Gebäude, das saniert wurde, soll interessierten Münzensammler, der
unter anderem die gesamte Elektromontage von psb einziehen. Da Klein zuvor überwiegend deutsche Ausgaben er-
schon das Gelände der ebenfalls stillgelegten Reichardtschen Hinterkappenfabrik wirbt, als auch die Sammler, die sich an
erworben hatte, ist psb jetzt Eigentümer des gesamten Geländes, inklusive der der Optik moderner Gedenkmünzen
Hallen. Die Expansion auf der anderen Seite der Blocksbergstraße wird die Nutz- begeistern, und als dritte Gruppe die
fläche von derzeit 28.000 Quadratmetern auf 34.000 Quadratmeter steigern. Anlagesammler, die zum Beispiel Krü-
gerrand, Maple Leaf oder ähnliche
Goldmünzen kaufen. Geschäftsführer
Mitten in der Corona-Krise setzt Sport-Tec ein Zeichen. Der Versand- Ralph Reppa hat nach dem Rückzug sei-
händler im Fitnessbereich investiert kräftig. Der Standort in der Lem- nes Vaters aus dem operativen Ge-
berger Straße soll ausgebaut werden. Das Projekt bewegt sich im zwei- schäft im Jahr 1985 gerade mal mit
stelligen Millionenbereich. 300 Karteikarten, auf denen Kunden-
Das Unternehmen ist ein Komplettausstatter für Reha und Fitness. namen notiert waren, und Verkaufs-
Krankenhäuser, Physiotherapiepraxen, Logopäden, Ergotherapeuten und Wellnes- münzen im Wert von 30.000 D-Mark
sanbieter zählen ebenso zu den Kunden wie Endverbraucher. angefangen. Zusammen mit seinen bei-
Gegründet wurde die Firma vor 25 Jahren von Manfred Motl in der Garage seines den Brüdern Gerald und Georg jun.,
Wohnhauses in Ruppertsweiler. Ein Umzug in eine 60 Quadratmeter große Woh- die ein Jahr später ins Geschäft einstie-
nung in der Adam-Müller-Straße folgte. Nach weiteren Stationen in der Hermann- gen, wurde die kleine Firma zum Unter-
straße sowie in einer früheren Fabrik in Münchweiler kam Motl mit seinen heute nehmen ausgebaut, das heute 240
50 Mitarbeitern vor elf Jahren auf der Ruhbank an. 6.000 Quadratmeter groß ist Mitarbeiter beschäftigt. Rund 70.000
das zweigeschossige Gebäude und es ist bis in den letzten Winkel mit Ware bestückt. Sendungen haben im September das
Eine Erweiterung ist also dringend nötig. Deshalb nimmt Motl einen zweistelligen Haus verlassen, insbesondere bedingt
Millionenbetrag in die Hand, um sich ein modernes Hochregallager hinter den durch die Neuausgaben von 5- und 10-
Firmensitz zu stellen. Künftig wird das neue, 3.800 Quadratmeter große Lagerge- Euro-Münzen der Bundesrepublik.
bäude mit dem Modernsten ausgestattet sein, was der Logistikexperte psb intra- In normalen Zeiten sind es aber immer
logistic aus der Blocksbergstraße liefern kann. Das Hochregallager bietet Platz für noch zwischen 30.000 und 35.000
7.500 Paletten und 30.000 Lagerkisten. Aussendungen monatlich.
Die Maschinenbaufirma Packaging GmbH (PKM) in der Massachusetts Avenue glänzte dieses Jahr mit einem
Umsatz von elf Millionen Euro. Als der gebürtige Mannheimer Deniz Cevikalp die Firma 2011 übernahm, betrug
der Jahresumsatz 3,5 Millionen Euro.
PKM Packaging hat sich einen Namen gemacht als Spezialist für Automation entlang komplexer Verpackungsli-
nien. ”Wir bieten individuelle Lösungen für Kunden aus den Bereichen Medical, Pharma, Consumer und Food
– darunter sowohl nationale Unternehmen als auch internationale Konzerne und Global Player”, sagt der Ge-
schäftsführer. Den Erfolg des Unternehmens führt Deniz Cevikalp auf diese Branchenunabhängigkeit zurück. ”Wir sind breit
in verschiedenen Branchen aufgestellt.”
Das Umsatzziel für 2021 liegt bei 15 Millionen Euro. Nächstes Jahr feiert das Unternehmen, das 1996 gegründet wurde, sein
25. Jubiläum. Das soll zwar erst im September zelebriert werden, dennoch planen ”wir jetzt schon zusammen mit einer Agen-
tur dieses Fest”.
16Herzlichen
85
Heimatbrief
Glückwunsch
Für seine Branche engagierte sich Bossert 1970 kamen Karl und seine Frau Hanne-
viele Jahre als Vizepräsident des Leder- lore nach Pirmasens, wo sie den Hans-
Groß- und Außenhandelsverbandes. Für Sachs-Hof erwarben und den “Laden auf
seine Verdienste um den Messestandort Vordermann” brachten. Der Erfolg stellte
Pirmasens - Bossert gehörte zu den Weg- sich ein. Die Kegelbahn im Untergeschoss
Weltoffen, bescheiden bereitern der Pirmasenser Lederwoche - wurde zum gesellschaftlichen Treffpunkt,
und selbstkritisch, das sind wurde er 1990 mit der Landgrafenme- die Restaurantküche lieferte Platten und
die Charaktereigenschaften, daille ausgezeichnet. kaltwarme Büffets auch außer Haus. Die
die Willi Peter Bossert prosperierende Schuhindustrie und die in-
auszeichnen. Im Juli wurde der Gründer ternationalen Messen sorgten dafür, dass
der gleichnamigen Ledergroßhandlung die 100 Betten in den 70 Zimmern stets
85 Jahre alt. 1953 eröffnete Bossert in ausgebucht waren.
der ehemaligen Schuhfabrik Sehnert auf “Es war harte Arbeit, Politiker und Wirtschaftsbosse, Verbände
dem Horeb eine Ledergroßhandlung. Mit aber es hat sich ge- und Institutionen luden regelmäßig zu Ta-
unternehmerischem Mut sowie unermüd- lohnt”, sagte Hotelier gungen und Pressekonferenzen in den
lichem Fleiß und Ehrgeiz gelang es dem Karl Neuner- Hans-Sachs-Hof ein. Aber auch Stars aus
Kaufmann, die Firma zu einem der größ- Jehle im Rückblick Funk und Fernsehen bezogen regelmäßig
ten Lederimporteure und -exporteure der auf das Lebenswerk, das er und seine Quartier. Zudem wurde das Hotel selbst
Bundesrepublik zu formen. Frau Hannelore in Pirmasens geschaffen zum “Star”, denn es war Drehort für den
1955 erfolgte der Umzug in haben. Der Hotelier, der jahrzehntelang ARD-Tatort ”Sterben für die Erben”.
die Waisenhausstraße. den Hans-Sachs-Hof führte, wurde im
1970 wurde der Neubau Mai 85 Jahre alt. Sein Lebenswerk hätte
in der Arnulfstraße fertig- er gerne in jüngere Hände gelegt, aber es
gestellt - ein zweistöckiges fand sich damals kein Nachfolger. Heut-
Geschäftshaus mit Büro zutage ist aus dem Hans-Sachs-Hof ein Ein Urgestein und Aushängeschild
und Lager. hochmodernes Asia-Restaurant gewor- des SV Ruhbank feierte im Sep-
den; das Hotel soll nach einer Total-Reno- tember Geburtstag: Norbert
85
vierung ebenfalls wieder eröffnet werden. Staller, der langjährige Vorsit-
zende des Vereins im Pirmasenser
Stadtteil und Vorsitzende des Fuß-
ballkreises Pirmasens-Zweibrücken,
wurde 85 Jahre alt.
Aus der vordersten Reihe hat er sich vor
neun Jahren zurückgezogen. ”Die Zeit
war reif, eigentlich wollte ich schon mit
70 aufhören”, erklärte er mit 76 Jahren.
Aber seine Liebe zum Amateurfußball
und seinen SVR ist nie eingerostet oder
hat unter seiner Entscheidung gelitten. Im
Gegenteil: ”Ich bin bis heute bei jedem
Auswärtsspiel dabei und fie-
bere mit unserer Mann-
schaft“, versichert Staller.
Dass dem SVR in den letz-
ten Jahren der Sprung in
die A-Klasse gelang, ist ein
Verdienst des körperlich und
geistig fit gebliebenen Jubilars. Unter sei-
nem Vorsitz nahm der Verein, den er 47
Jahre von der Spitze aus führte, vor etwa
zehn Jahren eine halbe Million Euro zum
Umbau des Hartplatzes in einen Kunstra-
senplatz in die Hand und legte damit den
Grundstein für eine sportlich und wirt-
schaftlich bessere Zukunft. Zwölf Jahre
führte er den Fußballkreis, 40 Jahre
wirkte er als Klassenleiter und in den un-
terschiedlichsten Gremien. Für seine eh-
renamtliche Arbeit wurde er vielfach
ausgezeichnet.
Bitte umblättern ...
17Sie können auch lesen
