Auf dem Estedeich im Alten Land - Herausgegeben vom Heimatverein Grosshansdorf-Schmalenbeck e.V - Heimatverein ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Gegründet 1949
von Nicolaus Henningsen
Herausgegeben vom
Heimatverein Grosshansdorf-Schmalenbeck e.V.
71. Jahrgang · Nr. 4 · April 2020 freiwilliger Botenlohn 10 Cent
• Auf dem Estedeich im Alten Land •
JETZT AUCH FÜR SIE IN AHRENSBURG
Immobilienkompetenz seit 1820
GLEICH
TERMIN
SICHERN
IHR PERSÖNLICHER GUTSCHEIN
für eine kostenfreie Bewertung Ihrer Immobilie
Wentzel Dr. HOMES · Shop Ahrensburg · Klaus-Groth-Str. 5 · 22926 Ahrensburg
Telefon 04102 94847-10 · ahrensburg@wentzel-dr.de · www.wentzel-dr.de
2 Der Waldreiter · April 2020
Großhansdorf und die Corona-Krise
Liebe Großhandorferinnen, werke kann man Kontakt halten und mit-
einander das Leben ›teilen‹, statt irgend-
liebe Großhansdorfer! welchen panischen Blödsinn zu verbreiten.
W ir leben in Nachbarschaften. Wo
könnte das augenfälliger sein als in
einem Dorf? Gegenüber den Zeiten, in de-
Wir sollten an die denken, die für uns von
Haustür zu Haustür gehen, weil sie in die-
sen ›amazonischen‹ Zeiten für uns Waren
nen ich bei meinen Eltern in Schmalenbeck ausliefern. Auch denen ist mulmig zumute.
auf einem großen Grundstück aufwuchs, Wie wäre es mit einem Dankeschön dafür?
hat sich das soziale Leben in Großhansdorf Wenn Sie die Postbotin treffen und sie von
natürlich verändert. Es ist anonymer ge- ihren Ängsten spricht, hören Sie ihr zu –
worden. In der Straße kennen sich die Leu- den Abstand wahrend natürlich.
te nicht mehr. Manche der neu Hinzugezo- Es gibt Menschen, die sich der Realität
genen bringen kaum mehr als ein ›Hallo‹ und ihrer Schwester Verantwortung stellen.
über die Lippen. Es ändert sich etwas. Das So gibt es im Internet die Plattform ›Qua-
Corona-Virus bringt die Menschen wieder rantäne-Helden‹. Dort können Menschen
näher zueinander. In unserer Nachbar- Hilfe anbieten oder um Hilfe bitten. Beach-
schaft – wir leben im Groten Diek – gibt ten Sie unten den Link. Vielleicht schafft
eine Mischung zwischen Alt und Jung. Wir das Virus etwas, was die Wissenschaftler
›Alten‹ kriegen mit, dass die jungen Fami- in Punkto Umwelt bisher nicht erreichen
lien in Schwierigkeiten geraten, jetzt, wo konnten: Es gibt jetzt einen ›Feind‹, der
die Kitas und Schulen dichtmachen. Auch zwischen uns keinen Unterschied macht
wir haben sechs Enkelkinder, deren Eltern und uns vernünftiges Verhalten aufzwingt.
arbeiten und von ihren Arbeitgebern nicht Nebenbei sorgt er für saubere Luft und ei-
viel Nachsicht erwarten. Aber vielleicht än- nen Himmel ohne Kondensstreifen.
dert sich bei diesen Leuten auch in naher Noch etwas zum Schluss: Warum glau-
Zukunft etwas. ben eigentlich so viele, dass geschlossene
Wir sollen zueinander Abstand halten. Kitas und Schulen in erster Linie das Prob-
Das heißt aber gerade in diesen Zeiten, dass lem der Mütter sei? Viele Frauen werden in
wir über den Zaun des Nachbarn schauen der Virenkrise gerade besonders gebraucht.
sollten und uns dem Nachbarn zuwenden. Gut vier von fünf Pflegekräften sind weib-
Ist der allein? Kümmert sich da jemand lich. Ärztinnen und Krankenschwestern
um ihn? Man kann ja auch anrufen, oder? werden in den Kliniken gebraucht. Gibt es
Unsere jungen Nachbarn sind uns sehr zu- im Gesundheitssystem Ausfälle in erheb-
gewandt. Sie fragen: Geht es euch gut? Ist lichem Maße, ist das für viele Menschen
alles in Ordnung? Dafür sind wir dankbar. buchstäblich lebensgefährlich. ›Kita zu,
Gottseidank fühlen wir uns noch fit. Mutti bleibt zu Hause‹ – so läuft das nicht
Nachbarn könnten sich auch überlegen, mehr. Väter, Männer müssen jetzt mit ran,
ob es nicht Sinn macht, füreinander im Su- mit der gleichen Selbstverständlichkeit,
permarkt einzukaufen. Vielleicht wäre das wie sich einst die Frau um die Kinder küm-
eine Maßnahme, um etwas gegen dieses merte, während der Mann ›auf Arbeit‹ war. –
widerliche Raffen einzelner Leute zu unter- Bleiben Sie gesund!
editorial
nehmen. Die jungen Leute, die davon mehr Peter Tischer
verstehen als wir Alten, werden sich sinn- Quarantäne-Helden:
vollerweise vernetzen und sich unterein- www.quarantaenehelden.org
ander helfen. Auch über die sozialen Netz-
Der Waldreiter · April 2020 3
#GemeinsamAllemGewachsen
Wir sind auch in
außergewöhnlichen Zeiten
an Ihrer Seite.
Hamburg mein
Felix Peters
Leiter Filiale Großhansdorf
und Anlageexperte
Zuhause. Eilbergweg 6 | 22927 Großhansdorf
Telefon 04102 8000-54010
Holstein meine Bank.
felix.peters@
sparkasse-holstein.de
Sparkasse
Holstein
Anzeige_Waldreiter_Großhansdorf_122x88mm_Peters_20200214.indd 4 20.03.20 11:06
4 Der Waldreiter · April 2020
Tageswanderung Homepage des Heimatvereins
Am Samstag, 25. April, geht es an die Tra- Auf unserer Internetseite ›heimatverein-
ve hinter Lübeck. Wir treffen uns um 9:30 grosshansdorf.de‹ finden Sie Informatio-
Uhr am Bahnhof Kiekut, fahren mit un- nen und alle Aktivitäten des Vereins sowie
seren Pkw nach Lübeck-Karlshof (45 km, Erscheinungstermine und Anzeigenpreise
35 Min.) und starten dort zu einer 17 km des Waldreiters. Im Archiv können Sie alle
Rundwanderung. Es geht zu- Waldreiter-Ausgaben seit 1949 als durch-
nächst durch das NSG Schell- suchbare PDFs herunterladen! Schauen Sie
bruch zum Fischerdorf Goth- mal hinein!
mund, weiter an der Trave zur
Herreninsel, dann Richtung
Schlutup zum Deedenmoor Inhalt
und durch das Lauerholz zurück. Unter-
wegs Rucksackverpflegung. Rückkehr in Inserentenverzeichnis . . . . . . . . . . S. 44
Großhansdorf etwa um 17 Uhr. Termin-Übersicht . . . . . . . . . . . . S. 44
Notdienste . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 45
Richard Krumm, Tel. 697336 / 0170-7592239
Geburtstage / Neue Mitglieder . . . . S. 7
Editorial . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 3
Veranstaltungen:
Wanderungen / Veranstaltungen . . S. 3-9
Pfadfinder helfen! . . . . . . . . . . . S. 9
Absagen für Veranstaltungen . . . . . S. 9
SHMF kommt nach Großhansdorf . . . S. 10
Sportabzeichen . . . . . . . . . . . . . . S. 11
Berichte:
Gothmund Warum stehen da drei Autowracks? . S. 13
Ostereier-Suche . . . . . . . . . . . . . . S. 13
Niederschlagswassergebühren . . . . S. 14
Wichtiger Hinweis Weihnachtshilfswerk bedankt sich . . S. 15
Zum Gedenken an Dr. Grundmann . . S. 17
Behördliche Auflagen und Verbote werden Sozialarbeit beim DRK . . . . . . . . . . S. 18
auch alle Veranstaltungen des Heimatver- Der Park Manhagen . . . . . . . . . . S. 19
eins in nächster Zeit betreffen. Wir bitten Vom Krämer zum Supermarkt . . . . S. 29
Sie, sich entsprechend auf der Homepage Es könnte sein . . . . . . . . . . . . . . S. 33
des Vereins, auf den Internetseiten der Drei Hoffnungszeichen . . . . . . . . . S. 34
Gemeinde Großhansdorf oder unter der Der Erlen-Trillich . . . . . . . . . . . . . S. 35
jeweils angegebenen Telefonnummer zu Das Scharbockskraut . . . . . . . . . . S. 36
Die asiatische Hornisse . . . . . . . . . S. 37
informieren. – Mit großem Bedauern und
Als die ersten Hamburger
Veranstaltungen
doch einem herzlichen Gruß an Sie alle –
nach Großhansdorf zogen . . . . . S. 38
bleiben Sie gesund!
Artikel:
Wir haben die Zusteller angewiesen, Mutschmann
diese Ausgabe des Waldreiters ›kontakt- und der blaue Drehkreis . . . . . . . S. 40
los‹ zuzustellen und nur in die Briefkästen Gedichte:
zu stecken – ohne von Ihnen Botenlohn zu Ostern . . . . . . . . . . . . . . S. 11, 18, 28, 43
bekommen. Vielleicht klappt das ja beim Himmelschlüssel; Fallschirm-Plan;
nächsten Mal ?! Schwarz-weiß-blau; Warum;
Der Vorstand Regenhimmel; Leberblümchen . S. 41-43
Der Waldreiter · April 2020 5
6
Abb. zeigen Sonderausstattungen.
www.stadac.de
UNVERKENNBAR X.
SICHERN SIE SICH JETZT IHR LIMIERTIERTES NEUJAHRSANGEBOT!
BMW X1 sDrive18i BMW X2 sDrive18i
Modell Advantage, Automatische Heckklappenbetätigung, Park Distance Con- Modell Advantage, Automatische Heckklappenbetätigung, Park Distance Con-
trol (PDC) hinten, Klimaautomatik, Geschwindigkeitsregelung mit Bremsfunk- trol (PDC) hinten, Klimaautomatik, Geschwindigkeitsregelung mit Bremsfunk-
tion, Business Paket, Sitzheizung für Fahrer und Beifahrer, Navigation, u.v.m. tion, LED-Nebelscheinwerfer mit erweiterten Umfängen, Business Paket, Sitz-
heizung für Fahrer und Beifahrer, Navigation, u.v.m.
Leasingbeispiel von der BMW Bank GmbH: Leasingbeispiel von der BMW Bank GmbH:
Anschaffungspreis: 30.549,20 EUR Sollzinssatz p. a.*: 3,99 % Anschaffungspreis: 31.868,39 EUR Sollzinssatz p. a.*: 3,99 %
Leasingsonderzahlung: 0,00 EUR Effektiver Jahreszins: 4,06 % Leasingsonderzahlung: 0,00 EUR Effektiver Jahreszins: 4,06 %
Laufleistung p.a.*: 10.000 km Gesamtbetrag: 18.485,46 EUR Laufleistung p.a.*: 10.000 km Gesamtbetrag: 18.202,24 EUR
Laufzeit: 48 Monate Mtl. Leasingrate: 279,00 EUR Laufzeit: 48 Monate Mtl. Leasingrate: 279,00 EUR
Kraftstoffverbrauch innerorts: 6,9 l/100 km, außerorts: 4,7 l/100 km, Kraftstoffverbrauch innerorts: 6,9 l/100 km, außerorts: 4,9 l/100 km,
kombiniert: 5,5 l/100 km, CO2-Emission kombiniert: 125 g/km, kombiniert: 5,6 l/100 km, CO2-Emission kombiniert: 129 g/km,
Energieeffizienzklasse: B. Fahrzeug ausgestattet mit Schaltgetriebe. Energieeffizienzklasse: B. Fahrzeug ausgestattet mit Schaltgetriebe.
Ein unverbindliches Leasingbeispiel der BMW Bank GmbH, Lilienthalallee 26, 80939 München; alle Preise inkl. 19 % MwSt.; Stand 12/2019. Ist der Leasingnehmer Verbraucher, besteht nach Vertragsschluss ein ge-
setzliches Widerrufsrecht. Nach den Leasingbedingungen besteht die Verpflichtung, für das Fahrzeug eine Vollkaskoversicherung abzuschließen. Wir vermitteln Leasingverträge ausschließlich an die BMW Bank GmbH,
Lilienthalallee 26, 80939 München. Zzgl. 925,00 EUR für Zulassung, Transport und Überführung. * gebunden für die gesamte Vertragslaufzeit
Stade (Firmensitz) Buxtehude Buchholz Norderstedt Ahrensburg
Altländer Straße 91 Lüneburger Schanze 6 Hanomagstraße 25 Niendorfer Straße 151 Beimoorkamp 2
Tel. 0 41 41 / 92 00 - 0 Tel. 0 41 61 / 71 60 - 0 Tel. 0 41 81 / 28 90 - 0 Tel. 0 40 / 54 88 00 - 0 Tel. 0 41 02 / 207 77 - 0
Der Waldreiter · April 2020
2019-2133-BMW_AZ_X1-X2_210x148.indd 1 18.12.19 16:32
Was blüht und singt denn da? Schmalenbecker Abendmusik
Wer wieder in diesem Jahr im Beimoor- In der Evangelisch-Lutheri-
wald die wunderschönen Schlüsselblu- schen Auferstehungskirche,
men, Scharbockskraut und das Gelbe Alte Landstraße 20:
Buschwindröschen erleben möchte, ist
Sa. 25. April, 18 Uhr:
am Sonntag, 19. April, um 15 Uhr herzlich
zu einem etwa zweistündigen naturkund- 320. Schmalenbecker
lichen Spaziergang unter der Leitung von Abendmusik
Heinke Mulsow und Angelika Studt ein- Musik für die
Seele – Duo Sing
geladen. Treffpunkt ist der südliche Park-
platz am Waldrand des Beimoorweges.
Heinke Mulsow, Telefon 694-131 your Soul
Meike Salzmann, Akkordeon
Radwandergruppe Heiße Reifen Ulrich Lehna, Klarinette/Saxophon
Eintritt: 10,– €
Endlich geht es wieder los: Wir starten Beachten Sie bitte die Mitteilungen in
unsere Anradeltour von ca. 45-50 km ins der Presse, ob das Konzert evtl. ausfällt!
wunderschöne Stormarn am
Sonntag, 19. April, um 10 Uhr
am U-Bahn Kiekut. Leichte Plattdüütsch Runn
Verpflegung wie immer aus
den Satteltaschen, anschlie- Wegen de Corona-Kris hett de Platt-
ßendes Kaffeetrinken findet düütsch Runn Groothansdörp dat Dreepen
nach Absprache statt. Ich freue in’n April affseggt. Wenn wi woller wieter
mich auf ein Wiedersehen und auf mokt, ward wi fröh nog bekannt geeben.
neue Mitradler! Een schöne Ostertiet, komt gesund dör de
Elke Meyer, Telefon 65980 / 0170-2864400 Tiet. Wi freid us up een Wollersehn!
Schullt sonst no Frogen geewen,
Utkunft gifft Peter Berndt, ji könt mi
geern anroopen ünner 04532-2803917
Als neue Mitglieder im Heimatverein
begrüssen wir sehr herzlich:
Veranstaltungen
Petra Zapatka · Marie-Luise Pape · Elke Weißleder · Klaus Weißleder
Der Vorstand des Heimatvereins gratuliert herzlich:
zum 80. Geburtstag am 6. April: Herrn Hans Bönicke
zum 80. Geburtstag am 25. April: Herrn Werner Schneider
Der Waldreiter · April 2020 7
Ihre Immobilie – Unser Fachgebiet
Kostenfreie
Bewertung und Beratung
zum Verkauf oder Vermietung
Ihrer Immobilie.
Lernen Sie uns in einem ersten
unverbindlichen Gespräch kennen.
Groten Diek 38 b · 22927 Großhansdorf
Tel. 04102 - 60 45 56 · info@immobilien-cg.de
www.immobilien-cg.de
IHR ANSPRECHPARTNER IN
GROßHANSDORF
UND UMGEBUNG
Jörg-Wilhelm Peters
Mobil 0173 9031292
E-Mail joerg-wilhelm.peters
@kobold-kundenberater.de
8 Der Waldreiter · April 2020
Liebe Mitglieder des Heimatvereins !
W ie Sie den Aushängen und Mitteilun-
gen auf den Internet-Seiten unserer
Homepage und der Gemeinde Großhans-
zumindest die Mitglie-
derversammlung ohne
Gesundheitsrisiken durch-
dorf entnehmen konnten, hat der Vorstand zuführen. Der gesetzlichen
des Vereins die Mitgliederversammlung Verpflichtung, jetzt den alten
am 14. März und die Waldreinigung am 21. Vorstand zu entlasten, um einen neuen zu
März abgesagt. Die Corona-Krise und die wählen, können wir aufgrund von höherer
damit verbundenen behördlichen Weisun- Gewalt nicht Folge leisten. Also bleibt der
gen haben uns dazu gezwungen. Wir und alte Vorstand vorerst weiterhin im Amt.
Sie müssen den Lauf der Dinge hinnehmen Der Vorstand
und abwarten, wann es möglich sein wird,
Senioren-Union
Absage aller VHS-Veranstaltungen
Wir haben alle für die Monate März und
Auch die Großhansdorfer Volkshochschu- April geplanten Veranstaltungen abgesagt,
le sagt auf dringender Empfehlung der die Teilnehmer wurden benachrichtigt.
Kultusministerin alle VHS-Kurse zunächst Wann wir unser für 2020 vorgesehenes
bis einschließlich 19.04.2020 ab. Wir sind Programm wieder aufnehmen können, ist
alle aufgerufen, verantwortlich Sorge abhängig von der Entwicklung der durch
zu tragen, dass sich die Ausbreitung des das Coronavirus SARS-CoV-2 ausgelösten
Corona-Virus möglichst langsam vollzieht, epidemischen Lage. Eine seriöse Prognose
um eine mögliche Überlastung des Ge- war bei Redaktionsschluss angesichts der
sundheitssystems zu vermeiden und bit- Dynamik von Krankheitsverlauf und staat-
ten um Verständnis. Fragen dazu werden lichen Gegenmaßnahmen nicht möglich.
in der Geschäftsstelle telefonisch unter
Gisela Peters
04102-65600 oder per E-Mail unter info@
vhs-grosshansdorf.de beantwortet.
Kulturring Großhansdorf
Inken Rohwer
Nachdem der Kulturring alle Veranstaltun-
Die Pfadfinder helfen! gen für März/April 2020 absagen musste,
sind wir bemüht, die Aufführungen ›Die
Wir als Pfadfinderstamm Großhansdorf Tanzstunde‹, ›Ein Deal nach Hitchcock‹ und
bieten unsere Hilfe an: Wer aufgrund der ›Buddy Forever‹ in der kommenden Saison
aktuellen Corona-Situation Hilfe benö- nachzuholen. Sollten wir ab Ende Septem-
tigt bei Einkäufen oder beim Gassi gehen ber 2020 den Spielbetrieb wieder aufneh-
mit dem Hund, etc., kann sich gern bei men können, behalten die Eintrittskarten
Veranstaltungen
uns melden. Wenn Sie aus dem Bereich für diese drei Vorstellungen ihre Gültig-
Großhansdorf und Umgebung kommen, keit. Alle aktuellen Informationen können
einfach eine Mail an stafue@waldreiter. Sie in Kürze auf unserer Homepage finden.
org schicken oder bei der Handynum- Gerti Kalisch
mer 0157-85912825 anrufen. Wir wünschen
Ihnen Gesundheit und Erholung! »Die Menschen, die einen voranbringen, sind
Mit freundlichen Grüßen, Jette nicht die, die einem immer Recht geben.«
(im Namen des Stamm Waldreiter) – Dieter Höntsch –
Der Waldreiter · April 2020 9
SHMF kommt nach Großhansdorf
G roßhansdorfs Auferstehungskirche ist
auch in diesem Jahr Austragungsort
des Schleswig-Holstein Musik-Festivals
Klingen bringt«, heißt es im Programm-
text.
Orlowsky ist kein Unbekannter beim
(SHMF) und damit Puzzlestein in einem SHMF. Jahrelang war der Musiker mit sei-
Angebot mit 217 Konzerten in 126 Spiel- nem Trio regelmäßiger Gast und blieb
den Besuchern mit seinem samtweichen
Klarinettenton im Gedächtnis. Dieses Jahr
schlägt David Orlowsky mit dem Laute-
nisten David Bergmüller und einem Pro-
gramm rund um die Musik von Henry Pur-
stätten: Am Samstag, 1. August, ist der cell neue musikalische Wege ein. Seinem
Klarinettist David Orlowsky gemeinsam Credo, alte Klänge und Schätze in neuem
mit David Bergmüller, Laute, um 20 Uhr Licht erscheinen zu lassen, bleibt er dabei
in der Waldgemeinde zu Gast. Sie werden treu.
Werke des Barock-Komponisten Henry Das 1986 gegründete Schleswig-Hol-
Purcell (1659-1695) spielen. Die Festival- stein Musik Festival (SHMF) zählt zu den
Macher haben auch die aktuelle Entwick- größten Flächenfestivals der Welt. Es be-
lung beim Corona-Virus im Blick. spielt Schleswig-Holstein und Hamburg
Spätestens, seit Klaus Nomi Anfang sowie Teile von Dänemark und Niedersach-
der 80er-Jahre mit seiner Interpretation sen. Der Schwerpunkt liegt auf der klassi-
der Arie ›Oh What Power Art Thou‹ (Cold schen Musik, aber auch andere Genres wie
Song) aus Purcells Oper ›King Arthur‹ auf- Pop, Jazz, Theater, Elektro, Klezmer, Come-
trat, ist die Musik des Barockkomponisten, dy und Lesungen kommen zur Aufführung.
der schon zu Lebzeiten eine Berühmtheit Das SHMF will klassische Musik in festli-
war, auch Nicht-Klassik-Hörern ein Begriff. cher Atmosphäre an außergewöhnlichen
Fernab jeder akademischen Aufführungs- Orten einem breiten Publikum erlebbar
praxis interpretieren der Klarinettist und machen. In diesem Jahr steht der dänische
der Lautenist laut Ankün-
digung in ihrem Konzert
bekannte Werke wie ›Cold
Genius‹, ›Music for a while‹
oder ›Dido‘s Lament‹ neu.
Sie verbinden und variie-
ren die Musik des engli-
schen Barockkomponisten
dabei mit Improvisationen,
die sowohl Elemente der
Minimal Music als auch
Klänge des spanischen Ba-
© Christian Debus
rocks beinhalten. »Zuhörer
erleben ein spannendes
neues Projekt, bei dem
die Klarinette den Gesang
übernimmt und Purcells Klarinettist David Orlowsky (rechts) ist gemeinsam mit
besondere Melodien zum David Bergmüller, Laute, in der Auferstehungskirche zu Gast.
10 Der Waldreiter · April 2020Komponist Carl Nielsen im Mittelpunkt
Sportabzeichen 2020
des Festivals. Das Großhansdorfer Organi-
sationsteam wird ab 18 Uhr Getränke und Wir starten mit der ersten Abnahme im
Snacks bereithalten. Bereich Ausdauer (7,5 km Nordic Walking
Derzeit gehen die Veranstalter davon / Walking) am Sonntag, 26. April, um 11:00
aus, dass die Konzerte auch stattfinden Uhr. Treffpunkt ist der Parkplatz Wald-
werden. »Das Festival fängt erst Anfang reiterweg/Rauhe Berge. Auf dem Sport-
Juli an«, sagt eine Sprecherin, »bis dahin platz am Kortenkamp Großhansdorf geht
beobachten wir und haben die aktuelle es dann am Dienstag, 5. Mai, um 18:00
Entwicklung beim Corona-Virus im Blick.« Uhr los. Alle weiteren Termine jeweils
Falls die Lage sich ändere, werde rechtzei- dienstags von 18:00 bis 20:00 Uhr bis ein-
tig informiert. Das Konzert in Großhans- schließlich 29.09.2020. In den Sommerfe-
dorf wird gefördert von der Gemeinde rien ist kein Training vorgesehen. Alle Ter-
Großhansdorf und von der Großhansdorf mine und Informationen im Internet unter
Stiftung. Karten kosten zwischen 39 und sportabzeichen-grosshansdorf.jimdofree.
10 €. com. Teilnehmen könne auch Nichtver-
(https://www.shmf.de/de/veranstaltung/david- einsmitglieder, die Teilnahme inkl. der Ab-
orlowsky-819)
nahme ist kostenfrei.
Bettina Albrod
Jörn Svenson, Telefon 0151-21675926;
Stefan Lück, Telefon 04102-695144
Steuerberatung w w w . d o e r r h o e f e r. c o m
auch in Ihren eigenen 4 Wänden
Am Brink 16
22927 Großhansdorf
Dunja Dörrhöfer Te l . : 0 4 1 0 2 / 7 0 8 6 6 2
Fa x : 0 4 1 0 2 / 7 0 8 6 6 3
Steuerberaterin s t b @ d o e r r h o e f e r. c o m
GROSSHANSDORF STIFTUNG
Veranstaltungen
www.grosshansdorf-stiftung.de
ZUKUNFT STIFTEN FÜR GROSSHANSDORF
JUGEND - BILDUNG - MUSIK
Der Waldreiter · April 2020 11Erwarten Sie Sachverstand!
Bei der Baufinanzierung brauchen Sie einen verlässlichen Partner, der Ihren
Plänen mit individuellen Finanzierungskonzepten eine sichere Basis gibt.
Ich berate Sie gern.
Steffen Leist e.K.
Allianz Generalvertretung
Wöhrendamm 52
22927 Großhansdorf
steffen.leist@allianz.de
www.allianz-leist.de
Tel. 0 41 02.67 86 58
Fax 0 41 02.69 16 92
12 Der Waldreiter · April 2020Warum stehen da drei Autowracks? Ostern
W er in Großhansdorf am Wanderweg
an der ehemaligen Akademie ent-
lang geht, kann sich auf der einen Seite
Früh am Morgen, welche Pracht,
heut uns schon die Sonne lacht.
Glocken haben uns geweckt,
über das Wiedererwachen der Natur freu- Frühstückstisch ist schon gedeckt.
en und auf der anderen über drei kaput- Später in der Kirche dann,
te Autos wundern, die auf der geteerten stimm‘n wir‘s Halleluja an.
Fläche des Akademiegeländes stehen. Heut ist Gottes Sohn erstanden,
Die Nummernschilder sind abmontiert, ruft es laut in allen Landen.
und an den Fahrzeugen sind teilweise die
Diesen Tag wolln wir hoch ehren,
Scheiben eingeschlagen. Im Gegensatz zu
Hass und Zwietracht soll nicht stören.
wild entsorgten Möbeln oder Müllsäcken,
Herr du starbst für unsere Sünden,
die zuweilen in die Landschaft geworfen
dass wir die Erlösung finden.
werden, geht es hier aber nicht um illegale
Machenschaften. Alle Menschen solln sich freuen,
»Bei dem Gelände handelt es sich um dieser Tag möcht uns erneuern.
eine private, nicht um eine öffentliche Er gibt Kraft für unser Leben,
Fläche«, erklärt Bürgermeister Janhinnerk das du Herr uns hast gegeben.
Voß. Die Gemeinde habe auf Nachfrage Christina Telker
erfahren, dass die Besitzer der Autos vom
Eigentümer des Grundstücks das Einver-
ständnis bekommen hätten, die Autos »Im Licht der Ostersonne bekommen die
dort abzustellen. »Wir haben die Situation Geheimnisse der Erde ein anderes Licht.«
geprüft, um zu sehen, ob von den Fahrzeu- – Friedrich von Bodelschwingh –
gen eine Umweltgefahr ausgeht, aber das
ist zum jetzigen Zeitpunkt nicht der Fall«,
sagt Voß. Nach der Prüfung habe sich er- Ostereier-Suchen
A
geben, dass die Autos dort stehen bleiben
uch in dieser Oster-Ausgabe des Wald-
können. Schließlich, so Voß, sei die ›Gar-
reiters haben wir eine ganze Menge Os-
tengestaltung‹ jedem selbst überlassen.
tereier versteckt. Vielleicht bringt das Su-
Bettina Albrod chen hier genauso viel Spaß wie im Garten?
Wenn Sie alle gefunden haben, melden Sie
die richtige Anzahl bis 08.04. entweder
dem Schriftleiter oder dem Verlag (siehe
Impressum Seite 47). Sie nehmen dann an
der Verlosung teil und können entweder
einen hübschen Osterkorb oder zwei Ein-
trittskarten für den nächsten ›Jazz am Mor-
gen‹ gewinnen! Viel Spaß und viel Glück
und: Frohe Ostern!
Der Heimatverein
Berichte
wünscht Ihnen ein
Drei kaputte Autos stehen seit Monaten neben
dem Wanderweg an der ehemaligen Akademie.
frohes Osterfest!
Der Waldreiter · April 2020 13Modernisierung der Niederschlagswassergebühr
B ereits seit mehr als zehn Jahren wird
in der Gemeinde Großhansdorf eine
Gebühr für die Niederschlagsentwässe-
richtungen (z. B. Versickerungsanlagen)
reduzierend auf die Gebührenhöhe aus-
wirken.
rung erhoben. Die Berechnungsgrundlage Dieses in der Rechtsprechung aner-
dieser Gebühr bilden aktuell die auf den kannte Gebührenmodell bietet finanzielle
Grundstücken vorhandenen bebauten Anreize, Niederschlagswasser auf dem ei-
und befestigten Flächen, von denen das genen Grundstück zu versickern. Dadurch
Regenwasser in die öffentlichen Anlagen wird die Menge des in die öffentlichen
zur Niederschlagswasserbeseitigung ge- Abwasseranlagen eingeleiteten Nieder-
langt. Diese Flächen werden zu 100 % zur schlagswassers reduziert und die Grund-
Gebührenerhebung herangezogen. wasserneubildung im Gebiet der Gemein-
Da dieses Vorgehen nicht mehr zeit- de begünstigt.
gemäß ist, wird die Hamburger Stadtent- Zur Aktualisierung des Datenbestands
wässerung AöR – ein Unternehmen von ist daher eine erneute Befragung der
HAMBURG WASSER – gemeinsam mit der Grundstückseigentümer notwendig. Im
Gemeinde Großhansdorf die Erhebung der Rahmen der Flächenermittlung werden
Niederschlagswassergebühr in den kom- auf Basis von aktuellen Luftbildern des Ge-
menden Monaten modernisieren. Ziel ist meindegebiets die befestigten Flächen der
die Einführung eines Gebührenmodells, einzelnen Grundstücke digital vorerfasst
bei dem sich teilversiegelte Flächen (z.B. und den jeweiligen Eigentümern im Zuge
Rasengittersteinen) und technische Ein- der Abfrage der Entwässerungssituation
Steuerberatung
Digital ● Effizient ● Mandantenorientiert
● Jahresabschlüsse ● Finanz- und Lohnbuchhaltung
● Steuererklärungen ● Betriebswirtschaftliche Beratung
Wolfgang Schelzig
Bültbek 1 - 22962 Siek
Telefon 04107 850 111 ● www.steuerberater-schelzig.de
14 Der Waldreiter · April 2020und der Beschaffenheit der angeschlosse-
Das Weihnachtshilfswerk
nen befestigten Flächen übersandt.
Zukünftig wird es außerdem eine Großhansdorf bedankt sich
N
Änderung bei der Gebührenerhebung icht nur, dass wir in einer landschaft-
geben. Bislang wurde die Niederschlags- lich wunderschönen Gemeinde leben,
wassergebühr direkt durch die Gemeinde einen Bürgermeister haben, der sich für
Großhansdorf im Auftrag der Hamburger die Belange der Bürger einsetzt, dem eine
Stadtentwässerung erhoben. Zur Verein- hochqualifizierte Verwaltung zur Seite
fachung und zur Entlastung der Gemeinde steht und engagierte Gemeindevertreter,
wird diese Aufgabe ab 01.01.2021 durch sondern dass in der Gemeinde Bürger le-
die Hamburger Stadtentwässerung direkt ben, die auch an die Menschen denken, de-
übernommen. Zahlungen für das laufende nen es nicht so gut geht. Das Weihnachts-
Erhebungsjahr 2020 werden weiterhin von hilfswerk 2019 hat insgesamt 10.155 € an
der Gemeinde Großhansdorf abgewickelt. Spenden eingenommen. Dafür sagen wir
Die Aktualisierung der Flächen und die ganz, ganz herzlichen Dank!
neu eingeführten Rabattierungsansätze Wir konnten insgesamt 111 Personen
können zu einer Veränderung der Gebüh- aus der Gemeinde, 41 Erwachsenen und 70
renhöhe führen. Kindern mit je einem Betrag von 60 € eine
Voß, Bürgermeister Freude machen. Weiterhin haben die Mitar-
beiter der Arbeitsgemeinschaft der Freien
Wohlfahrtsverbände in 12 Senioreneinrich-
tungen des Kreises Stormarn 40 Großhans-
dorfer besucht und mit dem ›Waldreiter‹,
einem Blumen- und Kartengruß und, wenn
möglich, einem Gespräch mit den Neuig-
keiten aus der Gemeinde erfreut.
Sicher werden Sie sich fragen, warum
bei einem so hohen Spendenaufkommen
nur 111 Personen berücksichtigt wurden.
Sicher leben auch in unserer Gemeinde
noch mehr Menschen, denen eine Zu-
wendung zustände. Aufgrund der neuen
Datenschutzbestimmungen wird es für
uns immer schwieriger, den Personenkreis
herauszufinden, der vom Weihnachtshilfs-
werk berücksichtigt wird.
An dieser Stelle möchten wir uns bei
allen Einrichtungen ganz herzlich für ihre
Mithilfe bedanken. Es kann nur im Inter-
esse aller sein, gerade zum Weihnachts-
fest auch denjenigen eine Freude machen
zu können, die nicht auf der Sonnenseite
des Lebens stehen. Dass wir, die Mitarbei-
Berichte
ter der Arbeitsgemeinschaft der Freien
Wohlfahrtsverbände und die Gemeinde
Großhansdorf, mit den Daten vertraulich
umgehen, dafür verbürgen wir uns.
Der Waldreiter · April 2020 1560+
Tip
p Gruppenreisen
mit Reisebegleitung
Theater, Musicals, Oper,
Tagesausflüge, Radtouren,
In- und Auslandsreisen
Rosenhof
Großhansdorf?
Wir beraten Sie gern !
K U LT U R
Davon hört man ja nur Gutes.
25.04. Hamburg Tattoo PK1 87,-
04.07. Schlossfestspiele Schwerin „Fidelio“
Premiumkategorie (inkl. Programmheft) 116,- Stimmt! Seit fast 50 Jahren zeichnen
09.07. SHMF Genealprobe in Büdelsdorf 57,-
23.08. SHMF Kieler Schloss, Alice Sara Ott ab 71,-
sich unsere Häuser durch anspruchs-
01.09. SHMF MUK, Anne-Sophie Mutter ab 119,- vollen Service, privates Ambiente,
TAG E S FA H R T E N hervorragende Gastronomie und in-
21.04. Hagenbecks Tierpark im Frühling 79,- dividuelle Appartements aus – das
22.04. Planetarium Hamburg inkl. Kaffeetrinken
10.05 Auslaufparade Hafengeburtstag
58,-
hört sich doch gut an, oder?
mit der „Freya“ 75,-
12.05. Traumhafte Rhododendronblüte 87,- Neugierig geworden? Ausführliche
19.05. Kloster Medingen und Spargelessen 87,- Informationen zu den Häusern er-
23.05. Tagesfahrt nach Helgoland 97,-
26.05. Autos und Blumen satt 76,- halten Sie im Rosenhof Großhans-
09.06. Die Wakenitz – Amazonas des Nordens 77,- dorf 1 unter 04102/69 86 69 sowie
16.06. Friedrichstadt 57,-
21.06. Jubiläumsfahrt 125 Jahre NOK im Rosenhof Großhansdorf 2 unter
mit der „Freya“ 85,- 04102/69 90 69.
23.06. Klützer Winkel & Schloss Bothmer 68,-
30.06. Grömitz 29,-
01.07. Wikingturm Schlei-Schifffahrt 75,-
FLUG- UND BUSREISEN
26.03.-29.03. Prager Kultur-Kaleidoskop 620,-
30.03.-13.04. Kurreise nach Marienbad
(inkl.Haustürabholung) 1120,-
03.04.-05.04. Berlin Festspiele deluxe 499,-
14.04.-21.04. Apulien 1480,-
26.04.-28.04. Helgoland ab 245,-
07.05.-10.05. Minikreuzfahrt nach Göteborg
mit Oper 565,-
24.05.-28.05. Bornholm Radreise 670,-
25.05.-29.05. Kleine Auszeit im Harz
Bad Lauterberg und Quedlinburg 570,-
29.05.-01.06. Leipzig Kultur-Wochenende 490,-
02.06.-11.06. Norwegen 1740,-
08.06.-10.06. Langeoog 435,-
UNI O N Rei set ea m Rosenhof Großhansdorf 1+2
Hoisdorfer Landstraße 61+72
Telefon 04102 - 899 723
Mo-Do: 9:30-12:00 Uhr (Jan-Mrz: auch freitags) 22927 Großhansdorf
Stadtbüro: Rondeel 4, 22926 Ahrensburg www.rosenhof.de
www.union-reiseteam.de facebook.com/www.rosenhof.de
16 Der Waldreiter · April 2020An uns wird auch immer wieder die welche Aktion wir noch zusätzlich durch-
Frage gestellt, ob die Spenden, die auf führen. Darüber werden wir dann zu gege-
ein DRK-Konto eingezahlt werden, auch bener Zeit informieren.
tatsächlich dem Weihnachtshilfswerk zu- Im Namen aller, denen wir eine Freude
gutekommen. Wir können allen Spendern zum Fest machen konnten, noch einmal
versichern, dass jeder Cent ausschließlich herzlichen Dank an die vielen Spender der
für das Weihnachtshilfswerk verwendet Gemeinde Großhansdorf.
wird. Die Spendenbescheinigungen wer- Ursula Krause
den von dessen Mitarbeitern ausgestellt,
Arbeitsgemeinschaft der
dafür unser herzlicher Dank.
Freien Wohlfahrtsverbände und der
Da das Konto der Arbeitsgemeinschaft
Gemeinde Großhansdorf
noch sehr gut gefüllt ist, werden wir auf
unserer Sitzung im Februar beratschlagen,
Zum Gedenken an Dr. Bernd Grundmann
A m 10. März 2020 wären es 40 Jahre
geworden, dass Dr. Bernd Grundmann
den Tierschutz Ahrensburg-Großhansdorf
nem Natur-Garten. Gern erinnere ich mich
an Telefonate mit ihm, wenn er mitten
im Satz plötzlich innehielt und erzählte,
als 1. Vorsitzender geleitet hat. Wir – Vor- welche Vögel er gerade in seinem Garten
stand und Mitarbeiter und nicht zuletzt sah. Und gerade jetzt im Frühjahr ist sein
alle, die ihn kannten – sind fassungslos, Garten ein einziges Blumenmeer. Er hätte
dass er plötzlich und unerwartet am 2. wieder seine Freude daran.
März 2020 gestorben ist. Wir kannten Wir werden Dr. Grundmann als Mensch
Dr. Grundmann als engagierten Tier- und und als 1. Vorsitzenden vermissen und wer-
Naturfreund, der die Geschicke unse- den den Tierschutz Ahrensburg-Großhans-
res Vereins nach dem Motto ›Tierschutz dorf e.V. in seinem Sinne weiterführen.
macht man mit dem Kopf, nicht nur mit Der Vorstand, Monika Ehlers
dem Bauch‹ erfolgreich geleitet und den
Verein zu dem gemacht
hat, was er heute ist.
Wir verdanken ihm
viel. Jahrzehntelang
betreute er unsere
Tierheim-Tiere in seiner
Tierarzt-Praxis, bis er in
den wohlverdienten Ru-
hestand ging. Doch das
Wort ›Ruhestand‹ pass-
te zu ihm so gar nicht. Er
widmete sich – natür-
lich neben den Aufga-
ben des 1. Vorsitzenden
des Vereins – der Zucht
Berichte
von Schleswiger Kalt-
blutpferden, der Imke-
rei und vor allem sei-
Der Waldreiter · April 2020 17Sozialarbeit im DRK-Ortsverein Ostern
I n der Gemeinschaft ›Sozialarbeit‹ des
DRK Ortsvereins Großhansdorf und Um-
gebung e. V. sind viele engagierte ehren-
Das Leben beginnt
Hoffnung ist angesagt
Denn Jesus soll vom Tode auferstanden sein!
amtliche Helfer tätig, die sich z. Zt. über- Will ich das glauben?
wiegend um die Bedürfnisse von Senioren Jesus lebt!
kümmern. Ist das wirklich wahr?
Wir bieten aktuell folgende Aktivitä- Zweifel nagen, stellen noch Fragen
ten an: Busausfahrten für Senioren (6 x Ich bin die Auferstehung!
im Jahr); Busausfahrten für Menschen, die Sagt Jesus
in ihrer Mobilität eingeschränkt sind (2 x Ich lebe und ihr sollt auch leben
im Jahr); Sonntagsessen (3-4 x im Jahr); Was für ein Geschenk!
Betreuung Blutspende (insgesamt 14 x im Für Jeden, selbst für mich bereitgestellt
Jahr in Großhansdorf, Siek, Hoisdorf und Die Osterbotschaft lädt dazu ein
Stapelfeld). Monatlich: gemütliches Kaf- und soll in meinem Herzen viel Raum finden
feetrinken im DRK-Haus am Papenwisch; Hell und heller soll es in mir werden
fröhlicher Bingonachmittag mit Kaffee Licht der Gnade möcht ich spüren
und Kuchen; Bastelgruppe. Wöchentlich: denn Gott lügt nicht!
Karten- und Brettspielnachmittag; Hand- Daher glaub ich seinem kraftvollen Wort
arbeitsgruppe in Siek; Fahrraddepot und Das ist Tatsache, weil Gott mich liebt
-werkstatt.
Nach unvergänglichem Leben streben
In unserem Fahrradkeller für Flüchtlin-
Tag für Tag mit seiner Gegenwart leben
ge und Bedürftige geben wir Fahrräder aus
Einfach herrlich, in Gott geborgen zu sein
und reparieren sie auch. Unsere ›Besuchs-
Eine neue Perspektive keimt dankbar auf
freunde‹ halten nach Bedarf Kontakt zu
Ostern
alleinstehenden Menschen. Daneben wi-
weil das Leben über den Tod triumphiert
ckeln wir noch in kleineren und größeren
Deswegen darf ich zuversichtlich hoffen
Projekten einzelne Aufgaben ab. Hierzu
denn Jesus ist wirklich vom Tod auferstanden
gehören die Beteiligung an der Senioren-
Das glaube ich mit großer Freude
messe in Großhansdorf, der Kuchenstand
Jesus lebt!
auf dem Sommerzauber und unser großer
Der Text kann auch von unten nach oben
Herbstbasar. gelesen werden!
Für all diese und für neue in Planung
befindliche Aktivitäten für Jugend und Ingolf Braun
Familie suchen wir weitere ehrenamtliche
Helfer und Helferinnen. Wir freuen uns
auch über neue Ideen von Ihnen! Sie kön-
nen die Art der Tätigkeit – projektbezogen
oder ›Einsatz an allen Fronten‹ – und na-
türlich auch den zeitlichen Aufwand selbst
bestimmen.
Wir haben Ihr Interesse geweckt? Mel-
den Sie sich bitte bei uns unter der Num-
mer 04102-66237.
18 Der Waldreiter · April 2020Der Park Manhagen
Ein durch seine Landschaftsschönheit nen größten Leistungen zählt die Reform
sonderlich ausgezeichnetes Gelände des hamburgischen Armen- und Gefäng-
In Hamburg gibt es ca. 150 städtische niswesens im Jahre 1788. Seit 1785 widmete
Parkanlagen. Viele davon entstanden als er sich verstärkt landwirtschaftlichen und
private Parks im 18. und 19. Jahrhundert. landschaftsgärtnerischen Projekten. – Zu-
Die nötigen Mittel, die dafür benötigten sammen mit dem Landschaftsarchitekten
landwirtschaftlichen Flächen aufzukau- James Booth entwarf er ein Mustergut in
fen, besaßen natürlich nur wenige reiche Form einer sog. rural farm als Abfolge male-
Hamburger, die ihr Geld im Handel ver- rischer Landschaften, die über einen Rund-
dienten. Der Anlage eines Parks lag im 19. weg erschlossen wurden. So entstand eine
Jahrhundert die Idee zugrunde, so etwas Parklandschaft mit zwanglos eingebettet
wie eine ideale Modelllandschaft zu er- wirkenden landwirtschaftlichen Nutzflä-
schaffen. Ein wesentliches Vorbild war die chen und Gebäuden, Waldstücken und
englische Gartenarchitektur. Der heutige Baumgruppen.‹ (Wikipedia)
Jenisch-Park in Hamburg folgte in seinem Damit sei hier das Nötigste zur Idee
Ursprung der Idee des englischen Land- eines Landschaftsparks gesagt. Die Groß-
schaftsideals. hansdorfer spazieren oder laufen gern in
Der Schöpfer dieses Landschaftsparks ihrer Gemeinde durch ein Waldstück, das
war der hanseatische Kaufmann und Sozi- den Namen Park Manhagen trägt. Sich
alreformer Caspar Voght. ›Auf zahlreichen hier einen Park im der oben geschilder-
Reisen durchquerte er ganz Europa. Zu sei- ten Bedeutung vorzustellen, müsste dem
Gemeindearchiv Großhansdorf
Berichte
Der Waldreiter · April 2020 1920 Der Waldreiter · April 2020
Postkarten aus der Sammlung von Richard Glischinski
Das ›Parkhotel Manhagen‹ Inh. A. J. A. Möller; hier das ›neue‹ Tor im Vierländer Stil;
Postkarten von 1941: Parkhotel, Einfahrt, Blick auf den See, Am oberen Teich
Die Nebengebäude des Parkhotels: Villa ›Marabu‹, Gartenhäuschen, Am Bootssteg, Biberfarm
Berichte
Der Waldreiter · April 2020 21Postkarte aus der Sammlung von Richard Glischinski
›Villa Thiel‹ zeigt die Toreinfahrt im Ursprungszustand mit zwei Laternen auf den Pfosten.
Ein umwickelter Mast könnte auf eine Maifeier hinweisen.
Betrachter allerdings schwerfallen. Dabei ließ er sich ein Landhaus errichten und den
war dieses Waldstück einmal ein angeleg- Wald mit großem Aufwand zu einem Wald-
ter Park. park umformen. (Stormarn-Lexikon)
Ein Erholungswohnsitz Ihn, den vielbeschäftigten, naturlieben-
für einen reichen Kaufmann den Großstädter, musste gerade das noch
so wenig erschlossene Gelände, das zudem
In Großhansdorf, seinerzeit eine Hambur-
in einem Hamburger ›Walddorf‹ lag, als
ger Exklave, versteigerte die Hansestadt
Erholungswohnsitz mit seiner neunköpfi-
1871 ein großes Waldstück beiderseits der
gen Familie hoch willkommen sein. Hinzu
Sieker Landstraße. Nach zwei Vorbesitzern
kam, dass die verhältnismäßig nahe Ah-
kaufte 1883 der Hamburger Kaufmann Jo-
rensburger Eisenbahnstation, damals noch
hann Dietrich Theodor Tietz dieses und wei-
einziger Ausgangspunkt für den Verkehr
tere benachbarte Grundstücke. Der ehema-
nach Hamburg, mit dem Pferdefuhrwerk
lige Waldbereich mit seinem starken, noch
leicht zu erreichen war. Der bekannte Satz
von der letzten Eiszeit geprägten Gelände-
›Verkehr schafft Siedlung‹ gilt somit auch
relief wurde ab 1883 im nördlichen Teil zu
für den Erstzuzug neuer Einwohner nach
einer aufwendigen Waldpark-Anlage in
Schmalenbeck, wie auch später nach Groß-
späthistoristischer Manier angelegt, mit
hansdorf. (…) Tietz‘ Hauptanliegen wird
exotischen Gehölzen, Teichen, geschlängel-
(…) das Umgestalten seines so naturhaf-
ten Wegen und Pavillons.
ten Besitzes in einen Landschaftspark von
An der Grenze zum südlichen Teil ließ
größtmöglicher Eigenart und Schönheit
Tietz eine rund 350 m lange Maronen-Allee
gewesen sein. Ob er sich dabei hat beraten
pflanzen, die dann als Baumreihe nach Süd-
lassen, wissen wir nicht, seine eigenen Vor-
osten fortgeführt wurde. Am großen Teich
22 Der Waldreiter · April 2020Das Ehepaar Möller
stellungen aber wird er gewiss weitgehend
Gemeindearchiv Großhansdorf
verwirklicht haben. Die weiten Raumma-
ße konnten dabei nur förderlich sein. Aller
Hoch- und Niederwald mit seinen verschie-
denen Baumarten blieb erhalten, und die
gewundene Wegführung ergab sich aus
dem bewegten Gelände. Zur belebenden
Zierde wurden die Teiche, und zwar der
mehr als 1 ha große natürliche ›Sählendiek‹,
der eine findlingsgeschützte Insel erhielt,
und reizvollster Schmuck der 3,3 ha große
Teich zu Füßen des Wohnhausgeländes,
der auf dem Drewesmoor aufgestaut wur-
de. Auf einer ufernahen Insel entstand ein
heute verschwundener ›Seetempel‹. Auch
der ehemalige ›Forellenteich‹ entlang der
Hansdorfer Landstraße, der heute wieder
niedrige Wiese ist, ist von Tietz angelegt
worden. (…) Ein großer Obst- und Gemüse-
garten war eine Selbstverständlichkeit. Und
schließlich fügte ein Steintisch aus großen,
grauen Findlingen nahe dem Wohnhaus 1900 den jenseits der Hansdorfer Land-
sich zwanglos in die bei allem künstlichen straße gelegenen nördlichsten Teil und
Gestalten bestimmend und groß gebliebe- ließ dort das Landhaus Wulfriede (heute
ne Naturumwelt ein. (Martin Wulf) Parkklinik Manhagen) mit Park errichteten.
Nach dem Tod von Tietz 1898 erwarb 1908 erwarb der Hamburger Reeder Georg
der Hamburger Kaufmann Max Albrecht Hinrich Lütgens den Bereich westlich der
Postkarte aus der Sammlung von Richard Glischinski
Berichte
Der große ›Manhagener Teich‹, undeutlich im Hintergrund die noch vorhandene Brücke zur Insel
Der Waldreiter · April 2020 23Bootsfahrt auf dem ›Manhagener Teich‹ 1911 vor dem ›Seetempel‹
Postkarte aus der Sammlung von Richard Glischinski
Das Parkhotel Manhagen,
eine ›Sommerfrische‹
Postkarte aus der Sammlung von Richard Glischinski
Sieker Landstraße und ließ hier das Land- und H. Vagt ab 1921) im Jahr 1929 wieder
haus Tannenhöft (heute Institut für Forst- an die Stadt Hamburg. 1931 pachtete Au-
genetik) erbauen, verbunden mit einem gust Johannes Alfred Möller den Park und
Arboretum. das Landhaus und richtete hier das alsbald
Die Villa Tietz wird ein Hotel renommierte ›Parkhotel Manhagen‹ (ab-
gebrochen 1978) ein.
Der Hauptteil kam nach mehreren Zwi-
Durch das Groß-Hamburg-Gesetz ging
schenbesitzern (Fr. A. Assmann ab 1901
1937 das Eigentum auf die Domänenver-
24 Der Waldreiter · April 2020teilung entstandenen beiden Landsitzen
Gemeindearchiv Großhansdorf
von Henry Lütgens und Max Albrecht. Die
Flächen von Manhagen weist die Karte
ohne Eigentümer aus, aber mit allen De-
tails, die eine Karte im Maßstab 1:2000
auszuweisen imstande ist. Möglicherwei-
se gehörte die Karte zu den Versuchen
der Stadt Hamburg, das an sie zurückge-
fallene ›Arear‹ wieder zu verkaufen. Ein
geschmackvoller, bebilderter, undatierter
Prospekt ›Hamburgs schönster Herrensitz –
Park Manhagen‹ gibt darüber Auskunft. Er
schildert eingehend ›die geheimen Reize
Das ›neue‹ Tor im Vierländer Stil des herrlichen Geländes‹, erwähnt sogar die
Schwäne, Wildenten und Wasserhühner auf
waltung Schleswig-Holstein über. Als 1964 den Teichen und empfiehlt großstadtmüde
ein erneuter Verkauf und Aufsiedlung Gewordenen diese schöne Idylle ungestör-
drohte, kauften am 19.12.1969 der Kreis ter Ruhe. Hier sei das richtige ›Villengebiet‹.
Stormarn, die Stadt Ahrensburg und die Es sei sowohl als Ganzes wie auch geteilt
Gemeinde Großhansdorf gemeinsam das zu verkaufen. Es ist nur eine Aufteilung in
große Parkgelände, um es dauerhaft für größere Besitze vorgesehen, die ›durch Be-
die Öffentlichkeit zu erhalten. Der südliche schränkungen sich sel-
Teil blieb im Besitz des Landes und gehört ber schützen‹. Auch die
zum Forstamt Trittau. Eisenbahnnähe und
In seinem nördlichen Teil ist der ehema-
lige Park Manhagen heute stark verwildert.
Das einst reetgedeckte hölzerne Eingangs-
tor im Vierländer Stil mit je zwei Schwänen
und Eichhörnchen über den Kopfbändern
an der ursprünglichen Hauptzufahrt an
der Ecke Sieker und Hansdorfer Landstraße
mit eisernen Gittern zwischen gemauerten
Pfeilern ist noch erhalten, aber für Pkw ver-
schlossen. (Stormarn-Lexikon)
Die Verwaltung obliegt der Gemein-
de Großhansdorf, der wie Ahrensburg je
ein Sechstel gehört. Vier Sechstel stehen
im Eigentum des Kreises Stormarn. Die
rund 120 Jahre alte Maronenallee ist die
einzige bekannte Allee dieser Baumart in
Schleswig-Holstein. Sie wurde 2009 unter
Schutz gestellt. Der Park steht insgesamt
unter Landschaftsschutz.
Spurensuche
Berichte
Eine undatierte Karte (Abb. Seite 20), die
sich im Archiv der Gemeinde befindet,
zeigt das Gelände mit den nach der Auf-
Die Maronenallee
Der Waldreiter · April 2020 25Feldstein-Rotunde
die neuen Hochbahnhöfe werden lo-
bend erwähnt. Doch der Erfolg blieb
aus. Man muss bedenken, es war die
Zeit der großen Wirtschaftskrise. So
suchte man noch 1931 das wohlge-
baute Herrenhaus als Einzelwohnung
zu vermieten. (Martin Wulf)
Wer sich heute in dem Gelände
auf eine Spurensuche macht, fin-
det verschiedene ›archäologische‹
Reste des einstigen Parkgeländes.
Dabei hilft die genannte Karte. An
der Sieker Landstraße findet man
eine Waldeinfahrt zu dem Versuchsgelän- zwischen den Bäumen von Baumschöss-
de des forstgenetischen Instituts. Betritt lingen zugewuchert wird. Die Edelkasta-
man dort das Waldgelände, fällt linker nien selbst sind von ihrem 120-jährigen
Hand eine offenbar künstliche Erhöhung Leben schwer gezeichnet, entbehren wohl
auf. Hier stand ein Pavillon, von denen es auch jeglicher forstlicher Pflege – trotz
im Park mehrere gab. Von diesem Pavil- ihres Alleinstellungsmerkmals in Schles-
lon muss die Familie Thiel einen schönen wig-Holstein. Ein paar Schritte entfernt
Blick in die Maronen-Allee gehabt haben, von dem ersten Pavillon muss ein zweiter
die sich laut Karte in einem leichten Bogen gestanden haben. Hier auch ein kleines
zum oberen Teich hinzieht. Die Allee ist Plateau, zu dem heute noch eine zuge-
noch gut zu erkennen, wenn auch der Weg wucherte Natursteintreppe führt. Weiter
sind in der Karte Baumpflanzungen neben
den angelegten braun eingezeichneten
Wegen erkennbar, denn der Waldpark
zeichnete sich dadurch aus, dass Thiel in
den natürlichen Waldbestand besonde-
re, exotische Bäume pflanzen ließ. Die
sind heute fast komplett verschwunden.
Hervorstechend sind die Gebäude einge-
tragen mit der großen Villa und diversen
Nebengebäuden. Auf der über eine Brücke
Zugewucherte Natursteintreppe Der funktionierende Abfluss
26 Der Waldreiter · April 2020Die Widerlager der Brücke zur Insel ... ...mit der Jahreszahl 1892
zugänglichen Insel im großen Teich stand gekippt‹. Eine Blaualgenpest entzog dem
ein ›Seetempel‹. Von der Brücke existieren immer flacher werdenden Gewässer den
noch die Widerlager aus Natursteinen mit Sauerstoff und ließ unzählige Fische ver-
der eingehauenen Jahreszahl 1892. Bei der enden. Alle Gebäude sind seit Jahren ver-
Begehung des Geländes fällt auf, dass der schwunden. Viele ältere Großhansdorfer
obere Teich mit seiner heute weitgehend kannten noch das ›Parkhotel Manhagen‹
verschwundenen Insel eine immer noch und seinen rührigen Pächter A. J. A. Möl-
funktionierende Leitung zu zwei kleinen ler. Kaum jemand verstand, warum dieses
phantastische Gebäude abge-
rissen wurde. Es bleibt offenbar
unersetzbar.
Zu den Besonderheiten des
Parks gehörte auch ein Forel-
lenteich, erkennbar auf der
Karte als Gewässer entlang der
Hansdorfer Landstraße, heute
nur noch eine von der Smalen
Beeke überschwemmte Wiese.
Zeitweise befand sich unter den
Nebengebäuden auch eine ›Bi-
berfarm‹ (1941), worunter eine
Zuchtanlage für den Sumpfbi-
ber (Nutria) zu verstehen ist. In
Tümpeln hat. Das Wasser
welchem Zeitraum sie bestand,
des oberen Teiches läuft
ließ sich nicht klären. Möglicher-
dort dann unter der kleinen
weise noch durch Thiel angelegt,
Brücke hindurch in den gro-
findet sich im östlichen Teil eine
ßen unteren Teich.
längliche Grube, in der sich eine
Alle Teiche befinden sich
Schießbahn befunden haben soll.
in einem desolaten Zustand.
Der große ›Manhagener Fazit
Berichte
Teich‹, wie ihn Schlittschuh- Dass dieser wertvolle Waldpark
läufer vergangener Jahre sicherlich einiger Erhaltungs-
sehr schätzten, war im maßnahmen bedarf, erschließt
letzten trockenen Jahr ›um- sich nicht nur dem, der den Park
Der Waldreiter · April 2020 27Manhagen seit Jahrzehnten kennt. Kaum Waldlandschaft würde zu den so genann- vorstellbar ist, dass weder die drei Eigen- ten ›weichen Faktoren‹ gehören, deren tümer noch das Land Schleswig-Holstein gesellschaftliche Bedeutung leider selten bereit sind, für diesen ehemaligen Wald- hoch genug eingeschätzt wird. Schade! park öffentliche Mittel zur Verfügung Peter Tischer zu stellen. Fördergelder gibt es für alles Mögliche. Die Erhaltung dieser Teich- und Ostern Wenn die Schokolade keimt, Aber morgens auf dem Frühstückstische Wenn nach langem Druck bei Dichterlingen Fünf, sechs, sieben flaumweich gelbe, frische ›Glockenklingen‹ sich auf ›Lenzesschwingen‹ Eier. Und dann ganz hineingekniet! Endlich reimt Ha! Da spürt man, wie die Frühlingswärme Und der Osterhase hinten auch schon presst, Durch geheime Gänge und Gedärme Dann kommt bald das Osterfest. In die Zukunft zieht Und wenn wirklich dann mit Glockenklingen Und wie dankbar wir für solchen Segen Ostern naht auf Lenzesschwingen, – Sein müssen. Dann mit jenen Dichterlingen Ach, ich könnte alle Hennen küssen, Und mit deren jugendlichen Bräuten Die so langgezogene Kugeln legen. Draußen schwelgen mit berauschten Händen – Joachim Ringelnatz Ach, das denk ich mir entsetzlich, Außerdem – unter Umständen – Ungesetzlich. 28 Der Waldreiter · April 2020
Vom Krämer zum Supermarkt
H ans Hinrich Paape war der zweite
Sohn des Vollhufners Hans Dietrich
Paape. Da der ältere Bruder der Hoferbe
Schanklizenz
von 1904
war, sah sich Hans Hinrich nach einem
anderen einträglichen Gewerbe um. Man
darf davon ausgehen, dass der Vater ihm
mit finanzieller Unterstützung zu einem
kleinen Gewerbehaus verhalf, das 1868
gegenüber dem ehemaligen Fuchsteich
in der heutigen Hoisdorfer Landstraße
erbaut wurde. Im linken Gebäudeteil be-
fand sich ein Krämerladen, in der Mitte
eine Annahmestelle der Post Ahrensburg,
und rechts lag Paape‘s Gasthof. Das gan-
ze Ensemble schien sich wirtschaftlich zu
rentieren, denn Hans Hinrich investierte
in einen rückwärtigen Anbau mit Saal und
Clubzimmer, der 1895 fertiggestellt wur-
de. Das Lokal wurde Heimat des Gesang-
vereins ›Hammonia‹. Dem Zeitgeschmack
Im Vordergrund der Fuchsteich
und eine Kegelbahn gebaut und der
Lebensmittelladen erweitert. Als
Carl 1925 bereits mit 58 Jahren starb,
führte seine Witwe den Betrieb
weiter. Bereits 1931 schloss sie sich
der Handelskette EDEKA an. Grete,
ihre Tochter und Erbin, heiratete
1937 Alfred Eckmann, der fortan das
Unternehmen führte.
entsprechend wandelte sich Nach dem Umbau 1895
der Krämerladen in einen
›Colonialwarenhandel‹.
Im Jahre 1904 übergab
Hans Hinrich den Betrieb an
seinen Sohn Carl Ernst Paa-
pe. Dieser erhielt vom Ham-
burger Senat im selben Jahr
die Schanklizenz. Er begann
Berichte
bereits im Jahre 1905 mit ei-
ner erneuten baulichen Ver-
änderung: Eine obere Etage
wurde aufgestockt, ein Salon
Der Waldreiter · April 2020 29Von 1944 bis 1949 be- die Toiletten
fand sich Alfred Eckmann an der Ostfront. für die Gaststube sich hinter dem
Während dieser Zeit wurde der Betrieb an Saal befanden, wurden die Filmvorführun-
Oskar Balthasar als Pächter übergeben. Al- gen ständig durch durchlaufende Gäste
fred hatte Glück, kurz vor dem Einmarsch gestört. Alfred musste also einen außen
der Russen gelangte er in Pillau an Bord gelegenen Gang zur Toilette anlegen. Das
eines überfüllten Schiffes, das ihn trotz Kino wurde 1963 wegen nicht ausreichen-
Torpedobeschusses sicher gen Westen der Sicherheitsvorkehrungen eingestellt.
brachte. Nach kurzer Internierung konnte In den Saal zog die Wäscherei Reinhard
er wieder in den Betrieb einsteigen. ein, die dort zehn Jahre lang ihr Gewerbe
In dem Saal wurden nun unter der Regie betrieb. Durch zunehmende Mobilität in
von Familie Becker Filme aufgeführt. Da Form des VW-Käfers blieben die wander-
freudigen Bahngäste aus, das Gastgewer-
be in Großhansdorf musste dramatische
Umsatzrückgänge hinnehmen. Alfred
Eckmann verpachtete die Gaststätte an
Nach dem Umbau 1895, im
Vordergrund der Fuchsteich
30 Der Waldreiter · April 2020Nach dem Umbau 1977
ein. Das Kerngeschäft,
der Lebensmittelhan-
del, stand fortan im
Vordergrund.
Alfreds Sohn, Gün-
ter Eckmann, über-
nahm 1969 den Betrieb
und erweiterte 1978
den Laden durch rück-
wärtigen Anbau auf
235 m2 Verkaufsfläche.
Er konnte 1993 das sel-
tene 125-jährige Jubilä-
um als Lebensmittelan-
bieter feiern. Jedoch,
eine neue Ära brach an:
den Polizisten Schulze, dessen Frau von die Zeit der großen Supermärkte und der
1963 bis 1973 die Gastwirtschaft betrieb. Discounter. So konnte Günter trotz Um-
Es folgte dann ein Wechsel zu Herrn Krö- bauten und Anpassungen mit der neuen
ger, der das Lokal durch die Bezeichnung Entwicklung nicht standhalten. Die Um-
›Remise‹ aufzufrischen versuchte. Danach sätze gingen langsam aber kontinuierlich
versuchte es eine Pächterin mit der mo- zurück, die Grenze der Wirtschaftlichkeit
derneren Variante ›Peanuts‹, jedoch ohne wurde erreicht. Die logische Konsequenz
Berichte
Erfolg. Die Gastronomie wurde schließlich war schließlich die Schließung des Ladens
mangels Perspektive aufgegeben, Frau im Jahre 2005. In die leerstehende Laden-
Schlüter richtete dort ihren Frisiersalon fläche zog ein Fitnessstudio ein, und durch
Der Waldreiter · April 2020 31Sie können auch lesen
