Klöppelsklus - Heilbad Heiligenstadt
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
POSTAKTUELL – Sämtliche Haushalte
Jahrgang 31 · Donnerstag, 21. Januar 2021 · Nummer 1
Amtsblatt der Stadt Heilbad Heiligenstadt und den Ortsteilen Flinsberg, Kalteneber, Rengelrode, Günterode und Bernterode
Klöppelsklus
Inhaltsverzeichnis
Themen: Ausstellungen:
• Öffentliche Bekanntmachungen • Literaturmuseum: Dauerausstellung • Eichsfeldmuseum 360° Rundgang:
im Mittelteil von „Theodor Storm in Heiligen- www.heilbad-heiligenstadt.de/
• Informationen der Stadtratssitzung stadt“ als 3D-Rundgang online auf politik-verwaltung/stadtverwaltung/
www.stormmuseum.de eichsfeldmuseum/
• Spendenaufruf Baumpflanzaktion
zu besichtigen
• Neue Rastmöglichkeit bei der
Kalteneberschen Klus
Heiligenstadt -2- Nr. 1/2021
Aus der Stadt
Die Stadtverwaltung Heilbad Heiligenstadt informiert:
Auch während des Lockdowns sind wir für Sie erreichbar.
Liebe Bürgerinnen und Bürger,
um die Dynamik der Neuinfektionen mit dem Coronavirus zu bremsen,
sind weiterhin die Stadtverwaltung und alle städtischen Einrichtungen eingeschränkt geöffnet.
Bis zum Ende des Lockdowns erreichen Sie uns für Terminvereinbarungen und Rückfragen telefonisch
von Montag bis Freitag zwischen 10 und 15 Uhr unter der Rufnummer 03606 677-0
sowie unter den üblichen Mailadressen oder unter hotline@heilbad-heiligenstadt.de
Bleiben Sie gesund!
Die große Baumverpflanzungsaktion
Werden Sie Baumpate! - Unter diesem Motto startete die Stadt-
verwaltung Heilbad Heiligenstadt die große Spendenaktion Mitte
November 2020. Im vorletzten Stadtanzeiger (16/2020) berichte-
ten wir ausführlich über die Aktion. Die verbliebenen drei Bäume
in der Wilhelmstraße zwischen Kollegiengasse und Amtsgericht
müssen weichen. Diese Bäume (1 Linde, 1 Baumhasel, 1 Apfel-
dorn) sollen jedoch nicht einfach gefällt werden, sondern erhal-
ten bleiben.
Das Bauamt hat gemeinsam mit den Bürgerinnen und Bürgern,
aber auch Unternehmern nach einem neuen Standplatz gesucht.
Diese wurden vergangenes Jahr gefunden und so konnte die
Umpflanzaktion der drei Bäume erfolgen. Die neuen Standorte
sind: Fuchswinkel Ecke Felgentor, der Fressnapfparkplatz in der
Göttinger Straße und das Bauhofsgelände in der Flinsberger
Straße.
Die erste Bewässerung fand am 17.12.2020 statt. Hier wollen wir
noch einmal der Feuerwehr Heiligenstadt danken. Ohne die Hilfe
der Feuerwehrmänner wäre die Bewässerung nicht so schnell
und unkompliziert abgelaufen.
Mitmachen! Noch immer freuen wir uns über Spenden für das
Projekt. Kosten insgesamt: 15.000,00 Euro. Bisher konnten wir,
unteranderem mit der Hilfe der KOWO Obereichsfeld, mehr als
die Hälfte des Gesamtbetrages an Spendengelder einsammeln.
Möchten auch Sie uns dabei unterstützen und Baumpate wer-
den? Überweisen Sie Ihre Spende mit dem Verwendungs-
zweck: Baumpatenschaft, auf folgendes Bankkonto der Kreis-
sparkasse Eichsfeld: IBAN: DE49 8205 7070 0250 0000 40.
Vielen Dank! (N. I.)
Heiligenstadt -3- Nr. 1/2021
Informationen aus der Stadtratssitzung vom 08.12.2020
Mitteilungen Die Kosten betragen 700.000 € und teilen Aktionen des Jugendparlamentes auf
sich wie folgt auf: die Stadt Heilbad Heili- „Eis“ gelegt werden mussten. Sie blickt
des Bürgermeisters genstadt 300.000 €, der Landkreis Eichs- trotz allem positiv auf das Jahr 2021, da-
feld 175.000 € und der Freistaat Thürin- mit die geplanten Projekte, Aktionen und
Gewerbegebiet A 38-Ost gen beteiligt sich mit 225.000 €. Veranstaltungen wieder umgesetzt wer-
Seit November erfolgen Baumpflanzun- den können.
gen im Straßenraum. Die Arbeiten an den Informationen des Seniorenbeirats
Verkehrsanlagen sollen bis Mitte Dezem- Der Vorsitzende Karlheinz Staufenbiel
ber fertig gestellt sein. Ebenfalls wurden berichtete, dass die Arbeit in der Corona- Anfragen
die Arbeiten im Bereich Dorotheenhof/ Pandemie eine riesige Herausforderung
Eichbach abgeschlossen. Ferner erfolgt darstellt, welche mit großen Anstrengun- der Stadtratsmitglieder
der dringend benötigte Trinkwasseran- gen verbunden ist. Alle öffentlich geplan-
schluss für eine dort ansässige Firma bis ten Veranstaltungen des Seniorenbeirates Frau Welitschkin sprach die Straßenein-
Ende des Jahres. mussten im März 2020 abgesagt werden. engung sowie die unübersichtliche Kur-
Die Kommunikation zwischen den Senio- ve im Fichtenweg an und sieht dringen-
Umgestaltung Fußgängerzone - Wil- ren sei sehr schwierig, da eine Kontakt- den Handlungsbedarf. Ein Vorschlag ist
helmstraße aufnahme nur durch E-Mail, Telefon oder die Anbringung eines Hinweisschildes.
Die Fertigstellung des 1. Bauabschnittes, auf den Postweg möglich ist. Dies gilt auch für die entgegenkommen-
beginnend Höhe Gaststätte Schwarzer de Fahrtrichtung. Problematisch sieht sie
Adler bis Höhe KIK, sowie dessen Abnah- Zudem weist Herr Staufenbiel auf eine in diesem Zusammenhang das Passie-
me ist erfolgt. Momentan erfolgen noch ausbaufähige digitale Ausrüstung des Se- ren von Feuerwehr oder Rettungsdienst.
einige Arbeiten an der Ausstattung. niorenbeirates hin. Daher wurde bei der Der Bürgermeister sagte eine Überprü-
Förderstelle des Landkreises Eichsfeld fung der Straßenführung zu und wird
In der kommenden Woche (Mitte Dezem- über das Landesprogramm „Solidarisches Frau Welitschkin über den Sachstand in-
ber) werden die verbliebenen Bäume be- Zusammenleben der Generationen“ ein formieren.
treff des 2. Bauabschnittes an ihre neuen Antrag gestellt, die noch nicht verbrauch-
Standorte umgesetzt. Hierzu werden noch ten Mittel aus 2020 für die Beschaffung Eine weitere Anfrage von Frau Welitsch-
weitere „Baumpaten“ gesucht. Die Kom- von digitaler Technik einzusetzen, so dass kin bezog sich auf die Verteilung des
munale Wohnungsgesellschaft agiert hier die Lieferung noch in 2020 erfolgen kann. Stadtanzeigers. Bürger mit dem Hin-
als Hauptsponsor. Weitere Informationen weis am Briefkasten „Keine Werbung“
sind auf der Internetseite der Stadtverwal- Der Entwurf des Arbeitsplanes für 2021 bekommen diesen seit etwa zwei Jah-
tung Heilbad Heiligenstadt zu finden. wurde erarbeitet. Was davon alles umge- ren nicht mehr zugestellt, da die Ver-
setzt werden kann, hängt auch von der teilung über eine Werbezeitung erfolgt.
Baumaßnahme Beseitigung Bahnüber- Corona-Pandemie ab. In einem neuen Eine separate Zustellung wäre sehr kos-
gag 3. BA Hospitalstraße Flyer sollen die einzelnen Arbeitsgruppen tenintensiv geworden. Viele Kommunen
Hier erfolgen Asphaltarbeiten sowie der des Seniorenbeirates personell vorgestellt haben die Verteilung aus Kostengrün-
Neubau der Verkehrsanlagen im Bereich und die Schwerpunktthemen beschrieben den eingestellt, jedoch hält die Stadt
des Steingrabens. Ferner wird im Zuge werden. Ziel ist es, dass sich noch mehr weiter an einer Verteilung fest, so der
der Neugestaltung auch die Entwässe- Senioren in die ehrenamtliche Arbeit des Bürgermeister. Der Verlag sichert eine
rung und Beleuchtung erneuert. Unter Seniorenbeirates in der Stadt und in den 90-prozentige Zustellung zu. Neben
den Bahnanlagen wurde ein Mantelrohr Ortsteilen einbringen. der Zustellung und der Abholung im Bür-
eingebaut. Die Anschlussarbeiten im Be- gerbüro kann der Stadtanzeiger auch auf
reich der Bahnunterführung erfolgen bis Im April 2021 wird im Landkreis Eichsfeld der Homepage eingesehen werden. Ab
Mitte Dezember. ein Projekt „Medienmentor/-innen; Aktiv 2021 erfolgt die Verteilung auf dem Post-
mit Medien für Senioren“ starten. Träger weg.
Kita Pusteblume - Gestaltung Außen- der Maßnahme ist der Landesfilmdienst
bereich Thüringen e.V. Hierbei sollen die Kursteil- Ferner verwies Frau Welitschkin auf die
Die Arbeiten und Gestaltung der Außen- nehmer befähigt werden, selbst Schulun- Parkgebührenordnung der Stadt Heilbad
anlagen werden noch im Dezember abge- gen durchzuführen, um wiederum Senio- Heiligenstadt, welche auf der Internetsei-
schlossen. Damit ist ein sehr schönes und ren in der Medienarbeit anzulernen bzw. te eingestellt ist und bittet um Aktualisie-
kindgerechtes Außenareal entstanden. zu unterstützen. Die Ausbildung geht über rung.
mehrere Tage, die Finanzierung erfolgt
Neue Drehleiter für die Heiligenstädter über das Land Thüringen. Herr Tischendorf erkundigte sich nach der
Feuerwehr Weihnachtsaktion für die Bedürftigen der
Nach mehr als 25 Jahren im Dienst der Abschließend bedankte er sich bei der Tafel, welche alljährlich stattfindet und an
Feuerwehr wurde die alte Drehleiter durch Stadtverwaltung und dem Stadtrat für die wem man sich ggf. wenden kann. Ob die
eine neue ersetzt. Die Kameraden der gute Zusammenarbeit. Aktion auch in 2020 auf Grund der beson-
Feuerwehr machten sich bereits mit der deren Situation stattfinden kann, war nicht
neuen Drehleiter vertraut, so dass sie ab bekannt.
2021 mit dem neuen Fahrzeug ausrücken Informationen
können. Frau Kellner erkundigte sich nach dem ak-
vom Jugendparlament tuellen Sachstand zur Eingemeindung der
Da die Drehleiter auch überörtlich zum Gemeinde Bernterode, ob alle Verordnun-
Einsatz kommt, finanzieren Stadt und Die Vorsitzende Miriam Saibou teilte mit, gen angepasst wurden und verwaltungs-
Landkreis sie gemeinsam. Zudem gewährt das aufgrund der Corona-Pandemie und rechtlich ebenfalls alles erfolgt ist. Dies
der Freistaat Thüringen Fördermittel. der derzeitigen Situation alle Pläne und wurde bejaht.
Parkplätze Auf dem hohen Rott
Die Stadt Heilbad Heiligenstadt bietet Am hohen Rott 32 – 36 in Heilbad Heiligenstadt (Höhe Einmün-dung Sonnenblumenweg)
zwei Parkplätze zur Vermietung an. Der Mietzins beträgt 98,00 € jährlich.
Fragen beantwortet gern Frau Angela Lehmann vom Sachgebiet Liegenschaften, Tel. 03606 677-633 oder
E-Mail: a.lehmann@heilbad-heiligenstadt.de
Heiligenstadt -4- Nr. 1/2021
Liebe Freunde der Stadtbibliothek Heiligenstadt,
wir wünschen Ihnen und Ihren Familien Es fanden die Vorlesenachmittage für von außen die Bilder betrachtet werden
ein gesundes und zuversichtliches Jahr unsere Kleinsten, ehrenamtlich durchge- konnten.
2021. führt von Frau Veronika Hein, statt.
Wir bemühten uns, das gesamte Jahr für
Das besondere Jahr 2020 liegt hinter uns Ein vollbesetztes „Altes Rathaus“ bescher- unsere Lesefreudigen da zu sein. Alle
und wir hoffen sehr, dass es trotz der Wid- te uns zum wiederholten Mal die Dia-Ton- geplanten Veranstaltungen haben wir ins
rigkeiten, etwas Erfreuliches und Schö- Show mit Nina und Thomas Mücke aus Jahr 2021 verschoben.
nes für sie bereithielt. Berlin. Gern ließen wir uns in das atembe-
raubende Land Norwegen entführen. So will der „Ritter Rost“ mit seinem Burg-
So konnten auch wir nicht, wie Sie es von fräulein uns besuchen, genau wie die
uns gewohnt sind, Ihnen einen bunten Es gab freitags das Kino und in den Win- „Bauhausfrauen“. Beide Theaterstücke
Strauß von Veranstaltungen reichen. Aber terferien die Kinderfilme. und viele andere Veranstaltungen hoffen
einzelnen Blüten gab es trotzdem. wir anbieten zu können. Wir freuen uns
Wir konnten eine wunderbare, farben- auf ein ereignisreiches und vor allen Din-
In den ersten drei Monaten des vergan- prächtige Ausstellung unserer ehemali- gen gesundes Jahr.
genen Jahres haben uns noch viele gen Kollegin Andrea Klingebiel, Anfang
Schulklassen besucht und wurden mit März, eröffnen. Da dann leider geschlos- Bleiben Sie zuversichtlich,
dem Buch und der Bibliothek vertraut ge- sen werden musste, verlagerten wir die
macht. Zeichnungen in die Fenster, so dass auch Ihre Mitarbeiterinnen der Stadtbibliothek
Nachruf Aktuelles aus dem „Quartier 44“
Am 26.11.2020 verstarb im Alter von 93 Jahren
Herr Alfred Kühn
Der Verstorbene, aus der Stadtverwaltung Witzenhau-
sen kommend, unterstützte nach der Wiedervereinigung
den Verwaltungsaufbau in der Stadtverwaltung Heilbad
Heiligenstadt. In den Jahren leitete er mit seiner von
Menschlichkeit und Toleranz geprägten Art das Hauptamt.
Gerade die Anfangszeit nach der Wende war nicht einfach.
Alles musste neu strukturiert werden. Die Erfahrungen, die
Herr Kühn mitbrachte, waren eine große Bereicherung für
den Neubeginn der Verwaltungsarbeit in unserer Stadt.
Da die Aufbauarbeiten in der Verwaltung nach etwa drei
Jahren für ihn beendet waren, wurden hinsichtlich der Ge-
schäftsführung der Stadtwerke Gespräche mit Herrn Kühn Rheda-Wiedenbrücker-Str. 44
geführt. Telefon: 03606 677-351
E-Mail: liethen@heilbad-heiligenstadt.de
Und so wurde er am 13.10.1993 zum Geschäftsführer der Internet: www.heilbad-heiligenstadt.de
Stadtwerke Heilbad Heiligenstadt berufen. Diese Tätigkeit
übte er bis zu seiner Verabschiedung im Februar 1999 aus. geänderte Öffnungszeiten:
Fachliche Kompetenz und Engagement für den Aufbau Montag - Freitag von 10:00 bis 15:00 Uhr
und die weitere Entwicklung der Stadtwerke prägten sein Samstag, den 06.02.2021 von 09:00 bis 13:00 Uhr
Handeln.
Da wir uns weiterhin im Lockdown befinden, ist das Quartiers-
Die Stadt Heilbad Heiligenstadt wird ihm ein ehrendes An- büro in dringenden Fällen für Sie telefonisch, per E-Mail und
denken bewahren. nach Terminvereinbarung zu den geänderten Öffnungszeiten
erreichbar.
Thomas Spielmann
Bürgermeister Unsere Kleiderschränke und die Heimwerkerstube sind auch
bis auf weiteres geschlossen, jedoch besteht auch hier in drin-
genden Fällen eine Möglichkeit Ihr Anliegen anzunehmen.
Mitteilung des Seniorenbeirates Wegen der Corona Schutzmaßnahmen finden in unserem
Quartierstreff aktuell keine Veranstaltungen statt.
Die Mitglieder des Seniorenbeirates wünschen allen Senio- Für Unterstützung in wichtigen Angelegenheiten sind Bera-
rinnen und Senioren der Stadt und den Ortsteilen ein gutes tungsgespräche unter Einhaltung der Abstands- und Hygiene-
neues Jahr mit viel Gesundheit und Frieden. regeln nach Terminabsprache im Quartiersbüro möglich. Wir
bitten um Geduld, da das Büro nur von Einzelpersonen betre-
Wir hoffen sehr, dass wir uns in diesem Jahr wieder besser ten werden darf.
unseren Vorhaben widmen können.
Für Gespräche im Büro führen wir eine Liste mit den Kontakt-
Wir freuen uns, dass bei der Umsetzung der Maßnahmen am daten der Besucher/innen.
Hauptfriedhof und in der Fußgängerzone die Vorschläge und
Hinweise des Seniorenbeirates berücksichtigt wurden. Beide Wenn Sie Auskünfte oder Hilfe brauchen können Sie sich ger-
Maßnahmen erfahren eine breite Zustimmung bei den Senio- ne auch per Telefon oder Email an uns wenden.
rinnen und Senioren. Dafür herzlichen Dank an die Stadtver-
waltung.
Elke Hüttenmüller
AG Öffentlichkeitsarbeit
Heiligenstadt -5- Nr. 1/2021
Unsere neue Fußgängerzone
Die Neugestaltung der Fußgängerzone
wird nach Fertigstellung mehr Aufent-
haltsqualität in der Innenstadt schaffen.
Ziel ist es, die gesamte Fußgängerzone
und damit unsere Innenstadt als Stadt
zum Leben, Arbeiten und Einkaufen -
deutlich aufzuwerten.
Seit dem 18.12.2020 liegen die Bauarbei-
ten still. Es war Winterpause. Nachdem
die letzten zwei Monate im alten Jahr
genutzt wurden, um Suchschachtungen
durchzuführen, Fernwärmeleitungen,
Internet- und Telefonanschlüsse sowie
Stromanschlüsse von der Firma von
Höhe Wetzels Buchhandlung“ (Wilhelm-
straße 29) bis einschließlich dem „Central
Café“ (Wilhelmstraße 37) zu legen, star-
teten die Bauarbeiten im neuen Jahr am
11.01.2021.
Und so geht es seither tatkräftig weiter.
Das neue Versorgungslager der Firma
TWE wurde eingerichtet. Zuerst wird die viel zu tun. Wir werden Sie wie gewohnt Uhr unter Einhaltung der aktuellen Pan-
Mittelspur der Wilhelmstraße aufgerissen. hier im Stadtanzeiger auf dem Laufenden demievorschriften statt. Bitte kontaktieren
Dort wird das Rohr der alten Fernwär- halten. Sie uns vorab telefonisch (03606 677-
meversorung abgebaut und die alten Ab- 416) oder per E-Mail (n.inden@heilbad-
wasserrohre durch neue ersetzt. Bis zum Die Bürgersprechstunde findet weiterhin heiligenstadt.de). Gegebenenfalls können
Ende des 2. Bauabschnitts ist also noch immer montags von 08:00 Uhr bis 08:30 wir Ihr Anliegen direkt klären. (N.I.)
Solidarische Der Gewässerunterhaltungsverband Leine/Frieda/Rosoppe sucht
Landwirtschaft eine Leitung Sekretariat/Buchhaltung/Kasse
sowie
in Dietzenrode
Wir (Leon und Tim) haben in Witzen-
Fachkräfte zur Gewässerunterhaltung
hausen ökologische Landwirtschaft Die vollständigen Ausschreibungsunterlagen und die Bewerbungs-
studiert und gründen derzeit einen fristen können im Internet unter
Gemüsebaubetrieb nach dem Konzept
der solidarischen Landwirtschaft in www.guv-lfr.de/aktuelles,
Dietzenrode. Rubrik Stellenanzeigen, eingesehen werden.
Mitglieder der solidarischen Landwirt-
schaft können vor Beginn der Saison
Ernteanteile erwerben und bekommen
im Gegenzug wöchentlich frisches Ge-
müse. In Thüringen sind wir damit erst
die 5. solidarische Landwirtschaft, wel-
che sich in den letzten Jahren stetig
wachsender Nachfrage erfreut. Derzeit
starten wir eine Crowdfunding Cam-
pagne auf der Plattform Ecocrowd,
welche für nachhaltige Projekte steht.
Eichsfeldwerke GmbH
So möchten wir die Investitionen zum
Aufbau des Betriebes finanzieren und Wichtige Service-Rufnummern auf einen Blick
uns den Start im nächsten Jahr ermög- Philipp-Reis-Straße 2 | 37308 Heilbad Heiligenstadt | Telefon: 03606 655-0 Fax
lichen. 03606 655-102
E-mail: service@ew-netz.de | www.eichsfeldwerke.de
Unser Ziel ist es biologisches Gemüse
anzubauen und dabei regionale Struk- Tochtergesellschaften der Eichsfeldwerke:
turen zu fördern. Die gesamte Wert-
schöpfung bleibt somit in der Region. EW Bus GmbH EW Wärme GmbH
Leinefelde, Abbestraße 8 Philipp-Reis-Straße 2
Wir würden uns riesig freuen, wenn sie 37327 Leinefelde-Worbis 37308 Heilbad Heiligenstadt
unser Crowdfunding teilen können, so- Telefon: 03605 5152-0 Telefon: 03606 655-0
dass wir möglichst viele Menschen da-
mit erreichen. Wenn es von Ihrer Seite EW Entsorgung GmbH EW Eichsfeldgas GmbH
Fragen gibt, freuen wir uns auf ein In- Philipp-Reis-Straße 2 Worbis, Hausener Weg 32
terview o. ä, oder schicken Ihnen ggf. 37308 Heilbad Heiligenstadt 37339 Leinefelde-Worbis
weitere Informationen. Telefon: 03606 655-0 24-Stunden-Telefon: 036074 384-0
Gebührenabrechnung: 03606 655-193
Für weitere Informationen können Sie RufBus: Tel. Nr.: 03605 515253
dem Crowdfunding Link folgen: EW Wasser GmbH Montag bis Freitag
https://www.ecocrowd.de/projekte/ Philipp-Reis-Straße 2 auf Linie 2 zwischen ZOB und Wohnge-
solawi-gemueseinsel-regenerativer- 37308 Heilbad Heiligenstadt biet Hohes Rott
gemueseanbau/ 24-Stunden-Telefon: 03606 655-0 (Anmeldung: eine Stunde vorher)
Heiligenstadt -6- Nr. 1/2021
Weitere Rastmöglichkeit am Rundweg bei der Kalteneberschen Klus
In Vorbereitung des 250-jährigen Jubiläums der Klus bei Kalte-
neber im Jahre 2018 wurde die Kapelle innen und außen umfas-
send saniert.
Bereits damals war geplant, auch die Außenanlagen aufzuwer-
ten. Die vorliegende Freianlagenplanung konnte aber bislang
nicht umgesetzt werden.
Die Baukosten für die Kapelle, die umfangreich gefördert wur-
den, waren für den Kirchort bereits ein ordentlicher Kraftakt. Wie
bei jeder Fördermaßnahme müssen dafür auch immer Eigenan-
teile aufgebracht werden.
Neue Waldschänke
Umso mehr war es wie ein Weihnachtsgeschenk, als Ende No-
vember von der Naturparkverwaltung der Vorschlag an die Ge- Außerdem liegt die gewählte Stelle am Rundweg oberhalb von
meinde herangetragen wurde, dass ein Aufstellort für eine Wald- Kalteneber. Dieser Rundweg ist durchgängig befestigt und des-
schänke gesucht wird und dass der Bereich der Kalteneberschen halb bei jeder Witterung gut besucht. Es gibt mehrere Stellen,
Klus aufgrund seiner exponierten Lage dafür infrage käme. die mit einer herrlichen Aussicht aufwarten. An der Klus besticht
der Blick zum Brocken und in das Südeichsfeld mit dem Hül-
Schnell wurde der Entschluss gefasst, sich diese Chance nicht fensberg. Wenn man weitergeht, sieht man bei guter Witterung
entgehen zu lassen. im Süden den Inselsberg, im Westen den Hohen Meißner, im
Nordwesten das Leinetal und die vor Göttingen liegenden Berge
Da die Klus unter Denkmalschutz steht und auch für das Um- und im Osten den Mittelpunkt Deutschlands auf dem Warteberg
feld denkmalrechtliche Auflagen zu berücksichtigen sind, wurde bei Flinsberg.
der Standort unterhalb der Klus an der Gabelung Marktweg/
Müllerweg gewählt. Hier führte früher die alte Geleitstraße von Aus diesem Grund hat die Waldgenossenschaft eine bereits im
Heiligenstadt nach Eschwege entlang. Heute ist es eine beliebte Jahre 2015 am Ebersberg errichtete Schutzhütte oberhalb von
Wanderstrecke von Heiligenstadt in Richtung Südeichsfeld und Kalteneber den „Vierländerblick“ genannt. Diese ist seitdem ein
ein Pilgerweg zum Hülfensberg oder zum Klüschen Hagis. Die beliebter Anlaufpunkt, nicht nur für die Bewohner von Kalteneber.
Klus markiert den höchsten Punkt des Weges. Hier öffnet sich
der Blick in das Südeichsfeld. Deshalb wird hier gern eine Rast
eingelegt.
Wie bei vielen anderen Anlässen in Kalteneber fanden sich
schnell Freiwillige, die den ausgewählten Standort befestigten,
so dass die geplante Auslieferung der Waldschänke durch die
Zimmerei Levie aus Krombach termingerecht in der ersten De-
zemberwoche erfolgen konnte.
Vierländerblick im Winter
Aussicht vom „Vierländerblick“ über Kalteneber in Richtung
Lutter- und Leinetal
Bernd Schneemann
Das Forstamt Heiligenstadt informiert:
Ab Februar dieses Jahres wird im Be- Zuständig für die fachliche Durchfüh- Für weitere Fragen zur Wegeinventur
reich des Thüringer Forstamtes Heiligen- rung der Wegeinventur ist das Forstliche stehen das Forstamt oder das FFK Go-
stadt mit den Arbeiten zur Wegeinventur Forschungs- und Kompetenzzentrum tha, Sachbearbeiter Wegeinformations-
in allen Eigentumsformen begonnen. (FFK) mit Sitz in Gotha. Die entspre- system (Tel. 03621 225343) gerne zur
chenden Befahrungen werden in den Verfügung.
Die Wegeinventur ist, in Bezug auf § 25 nächsten Wochen durch Mitarbeiter des
Thüringer Waldgesetz, durch Thüringen- FFK durchgeführt. Diese dürfen im Rah- Forstamt Heiligenstadt
Forst AöR flächendeckend für alle Wald- men ihrer Tätigkeit Waldflächen jeden Lindenallee 25
besitzarten kostenfrei durchzuführen. Eigentums betreten (§ 62 Abs. 3 Satz 37308 Heiligenstadt
Hierbei werden verschiedene Daten erho- 2 ThürWaldG) sowie Waldwege mit Tel. 03606 55190
ben, die den zum Aufnahmezeitpunkt vor- Kraftfahrzeugen befahren (§6 Abs. 6 E-Mail: forstamt.heiligenstadt@
handenen Wegezustand charakterisieren. ThürWaldG). forst.thueringen.de
Heiligenstadt -7- Nr. 1/2021
Über 700 Geburten im Eichsfeld Klinikum
Im Eichsfeld Klinikum wurden 2020 ins- mehr Jungen: 387 Jungen und 327 Mäd- tigung der Entbindungsräume und der
gesamt 714 Kinder geboren. Nach der chen. Wochenstation ist im Rahmen der präpar-
bisher steigenden Geburtenzahl ist im talen Sprechstunde und der Hebammen-
Corona-Jahr 2020 damit erstmalig wieder Dieser Trend setzt sich aktuell auch in sprechstunden möglich. Die bisher an den
ein Geburtenrückgang im Eichsfeld Klini- diesem Jahr fort: In den ersten Tagen des Informationsabend gekoppelte Kreißsaal-
kum zu verzeichnen. Die meisten Gebur- neuen Jahres sind bereits 8 Kinder gebo- führung muss ebenfalls weiter entfallen.
ten entfielen dabei auf den Sommer. Ge- ren - davon sind die Jungen deutlich in
burtenstärkster Monat war der Juli mit 76 der Überzahl: sieben kleine Jungen und Beständig aufwärts - in den vergangenen
Geburten. ein Mädchen erblickten bisher in Heiligen- Jahren stieg die Zahl der Babys, die im
stadt das Licht der Welt. Eichsfeld Klinikum zur Welt gekommen
Die beliebtesten Jungennamen in 2020 sind:
waren Paul, Noah, Matteo und Jonas, Werdende Eltern hatten vergangenes 2019: 832 Kinder, 2018: 800 Kinder, 2017:
bei den Mädchennamen erfreuten sich Jahr mit einer Reihe von coronabeding- 717 Kinder.
Ella, Charlotte, Emma und Anni gro- ten Einschränkungen zu kämpfen, die die
ßer Beliebtheit. Erblickten 2019 noch Begleitung der Schwangerschaft betref- Jana Vogt
mehr Mädchen als Jungen das Licht der fen. Bis auf weiteres entfallen noch die Unternehmenskommunikation/
Welt, so waren es im vergangenen Jahr Eltern-Informationsabende. Die Besich- Marketing
Serie: Von Albert Schweitzer bis Heinrich Zille - Von Klusweg bis Trift
Straßennamen ebenfalls in Heiligenstadt wohnenden re in anderen deutschen Städten sowie
Familie Weil nach Schacht „Felsenfest“ im europäischen Ausland. In die Heimat
in Heilbad Heiligenstadt in Hüpstedt (heute Unstrut-Hainich-Kreis) zurückgekehrt verlobte er sich im Januar
und in den Ortsteilen zwangsumgesiedelt und von dort aus am 1903 mit Gertrud Fränkel (1882-1944),
19. September 1942 in einem Sammel- seiner späteren Ehefrau, mit der er drei
transport in das Ghetto Theresienstadt Söhne hatte. Er übernahm die Leitung
im heutigen Tschechien deportiert. Dort des elterlichen Bankhauses in der Linden-
starb er am 2. Mai 1943 im Alter von 70 allee 19 (heute Haus Elektro-Müller).
Jahren.
1917 und danach von 1930 bis 1940 war
Anmerkung zur Familie Weil: Ein Beitrag er Vorsteher der jüdischen Gemeinde der
zur Alfred-Weil-Straße in Heiligenstadt er- Stadt. Am 10. November 1938 wurden er
schien bereits in dieser Serie. Alexander, und die anderen männlichen jüdischen
das älteste von drei Kindern des jüdischen Einwohner als Folge der Reichspogrom-
Bankiers Louis Levi Loewenthal und nacht (die Nacht vom 9. auf den 10. No-
dessen Ehefrau Regina geb. Mosheim, vember) verhaftet. Sie wurden in das Kon-
wurde am 7. Juli 1872 in Heiligenstadt zentrationslager Buchenwald gebracht.
geboren. Nach seinem Schulbesuch und Mit Auflagen, u. a. sich schnellstmöglich
Alexander-Loewenthal-Straße seiner Ausbildungszeit verließ er seine um eine Auswanderung zu bemühen,
Geburtsstadt und verbrachte einige Jah- wurde Alexander Loewenthal am 8. De-
Während seiner Sitzung am zember 1938 aus dem KZ ent-
15. Mai 2013 hatte der Stadtrat lassen. Als er am 9. April 1940
der Stadt Heilbad Heiligenstadt in seinem Haus, der „Villa Regi-
einstimmig beschlossen, im na“ in der Petristraße 25 einen
neuen Wohngebiet „Auf dem notariellen Vertrag unterzeich-
Hohen Raine“ (am Stadtrand nen musste, tat er dies als letz-
in Richtung „Kleines Paradies“) ter Repräsentant der jüdischen
die zu errichtenden Straßen Gemeinde Heiligenstadts. Der
Nr. 1 bis 8 nach jüdischen Bür- Vertrag hatte den Zwangsver-
gern zu benennen, die einst in kauf der Heiligenstädter Syna-
unserer Stadt gelebt, aber ihre goge in der Stubenstraße zum
Heimat, häufig auch ihr Leben, Inhalt.
gewaltsam verloren haben. Das
Stadtparlament folgte damit den Text: Christine Bose
Vorschlägen des Initiativkreises
„Jüdisches Erbe in Heiligen- (Quelle: Beschluss des Stadtra-
stadt“. tes Heilbad Heiligenstadt vom
15. Mai 2013 und die darin ent-
Am 12. Dezember 1941 wurde haltenen Informationen des Ini-
Alexander Loewenthal mit sei- tiativkreises „Jüdisches Erbe in
ner Ehefrau Gertrud und der Heiligenstadt“)
Abfuhrtermine 2021 online verfügbar
Zu Beginn des neuen Jahres wurden die aktuellen Abfallkalen- Auch die Anmeldung zur Sperrmüll-, Elektroaltgeräte- sowie
der mit den Abfuhrterminen für das Jahr 2021 an die Haushalte Altmetallabholung ist über die Website oder die App „EW Ab-
im Landkreis Eichsfeld verteilt. fallinfo“ problemlos möglich. Die neuen Abfuhrtermine sind in
der App ab 1. Januar 2021 automatisch verfügbar.
Der Kalender kann auch online eingesehen bzw. runter geladen
werden: www.eichsfeldwerke.de/entsorgung/entsorgungstermi- Die Abfallfibel 2021 wird zu einem späteren Zeitpunkt separat
ne/abfuhrzeiten verteilt.
Heiligenstadt -8- Nr. 1/2021
Serie aus dem Tierheim - Einfach tierisch!
Tierheimbetrieb Jahr haben wir uns einige Neuerungen
vorgenommen. Eine besondere Beach-
unter verschärften tung findet hierbei der gemeinschaftliche
Coronabedingungen Zusammenhalt und das Einbeziehen der
Mitglieder in die Belange des Tierschut-
Die anhaltende Coronakrise und die da- zes. Wir werden Sie dann zu gegebenem
mit verbundenen verschärften Maßnah- Zeitpunkt über Aktuelles informieren.
men belasten auch die Tierheime, vor
allem finanziell. Trotz dieser erschwerten Zunächst aber wünschen wir Ihnen, Ihren
Bedingungen ist es überaus wichtig, den Familien und tierischen Freunden ein gu-
Tierheimbetrieb aufrechtzuerhalten. Dazu tes neues Jahr, vor allem Gesundheit!
sind wir zu einem überwiegenden Teil auf
Spenden angewiesen, doch leider sind Wer die Tiere nicht achtet, kann nicht
die Zuwendungen seit Beginn der Krise menschlich leben.
gesunken. (Alfred Edmund Brehm, deutscher
Zoologe und Schriftsteller, 1829-1884)
Unser dringender Appell an alle Tier-
freunde: Bitte unterstützen Sie unsere i. A. Eva-Maria Schneider und
Arbeit durch Geldspenden. Ganz beson- Karin Ziegler
ders hilfreich ist es für das Tierheim, wenn
Sie Mitglied in unserem Tierschutzverein So erreichen Sie unser Tierheim:
werden. Damit ist es uns besser möglich, Wir hoffen alle sehr, dass die Corona- Auf der Rinne 36 b
eine langfristige Kalkulation für die Be- Krise baldmöglichst überwunden werden Telefon: 03606 6078992
treuung unserer Schützlinge zu erstellen. kann und auch wir im Tierheim wieder Handy: 0171 7593863
Mitgliedsanträge erhalten Sie direkt im zu etwas mehr Normalität zurückkehren E-Mail: tierheim-heiligenstadt@gmx.de
Tierheim oder werden Ihnen nach telefo- können. Momentan wird die Arbeit durch Spendenkonto:
nischer Bestellung gerne zugesendet. ein kleines Team geleistet. Für das neue DE03 5226 0385 0007 0046 80
Stadtwerke In eigener Sache
Heilbad Heiligenstadt GmbH Der nächste Heiligenstadt-Anzeiger erscheint am
Schlachthofstraße 837308 Heilbad Heiligenstadt 11.02.2021
Telefon: 03606 526-0
Fax: 03606 526-100 Redaktionsschluss ist
E-Mail: service@stadtwerke-heiligenstadt.de am Dienstag, 02.02.2021 um 12:00 Uhr.
Internet: www.stadtwerke-heiligenstadt.de
Wir machen darauf aufmerksam, dass später eintreffende In-
Servicezeiten: formationen nicht mehr berücksichtigt werden können. Nach
Mo. - Do.: 07:30 - 17:00 Uhr erfolgter Bearbeitung erfolgt die Weiterleitung an den Verlag
Fr.: 07:30 - 14:00 Uhr ebenfalls per E-Mail: e.sagorski@heilbad-heiligenstadt.de
Aus Vereinen und Verbänden
Informationen vom Motorsportclub
Heilbad Heiligenstadt
Es ist leise geworden in den letzten Wo- Sportleiter Andreas Apel hatte in den ver- Wegen des ausgefallenen I-Bergrennens
chen zum Ende des Jahres 2020. Ende gangenen Wochen sein Engagement in wurden die Interessen auf eine computer-
Oktober sahen sich einige Mitglieder des Richtung Hygienevorschriften zur Pande- gestützte Variante, dem SIM-Racing, ge-
Motorsportclubs (MC) Heilbad mie geleitet. Ein Konzept wurde lenkt. Die sonst hinter dem Steuer eines
Heiligenstadt letztmalig per- mit dem Organisationsleiter Rennboliden platzierten Fahrer, aber auch
sönlich beim Teilen der motor- des I-Bergrennens erarbeitet, eingefleischte Computerfreaks, saßen mit
sportlichen Interessen. Einzig was demnächst der Heili- Lenkrad und Pedalwerk vorm Bildschirm.
allein wurden Kontakte über genstädter Stadtverwaltung Die nahezu identischen Rennstrecken am
die Chatgruppe geknüpft. vorlegt wird. Im Jahr 2021 Berg und den Rundstreckenkursen ver-
sieht der Sportkalender 23 langten fahrerisches Können bis ins Detail.
Am Donnerstag, 17.12.2020, Veranstaltungen vor. Das in Die „gefahrenen“ Zeiten kommen nah an
sahen sich doch wieder eini- 2020 geplante 25. Jubiläum den Wettbewerb der reellen Rennen heran.
ge zum Teilen ihre rennsportli- des I-Bergrennens soll nun
chen Interessen. Elf Sportfreun- Ende Juni 2021 stattfinden. Vor- Der Zusammenhalt aller Mitglieder macht
de nutzten die Videoschaltung aussetzung dafür ist die Zulassung Hoffnung auf bessere Zeiten im Jahr 2021.
von zu Hause aus. Eingeleitet wurde die von Zuschauern. Einig sind sich alle: Ein
Videokonferenz durch den Vorsitzenden Bergrennen ohne Zuschauer wird es nicht Jörg Hübsch, Pressesprecher
René Raub. geben. MC Heilbad Heiligenstadt
Heiligenstadt -9- Nr. 1/2021
Kulturelles
Hans-Joachim Liesenfelds neuer Bildband
„Historische Ansichten rund um Funk und Telefonie“
Wie gebannt sitzen fünf Hunde vor einem Privatmuseum historischer Geräte einge-
Fernseher. Der ist groß, allerdings nur mit richtet.
kleinem Bildschirm und zeigt - eine Kat-
ze. Fröhlich hantiert eine Hausfrau mit Geräte nicht ohne Werbung
vorgebundener Schürze in ihrer Küche.
Einen ganzen Tellerstapel hat sie bereits Er erzählt: „Nie wurden nur allein die
abgewaschen und abgetrocknet. Die technischen Geräte mit ihren Gebrauchs-
Kopfhörer und der Text auf der Karte nen- anleitungen angeboten. Von Anfang an
nen den Grund ihrer guten Laune: „Sogar gab es auch unterschiedlichste Werbung,
bei der Arbeit vergisst du nie die Radio- beispielsweise Glückwunschkarten aus
Melodie.“ Eine Karte mit Ostergrüßen in mehreren Ländern zu verschiedenen An-
englischer Sprache zeigt zwei Küken mit lässen, Prospekte, Plakate, wetterfeste
einem Grammophon. Dieses moderne Emailleschilder für Außenreklame an Ra-
Gerät trotzt auf einer anderen Abbildung diogeschäften, Wimpel und Briefmarken.“
sogar im Freien dem Schneefall und lässt
den Weihnachtsmann mit dem dicken Ge- „Tönende Ansichtskarten“ - so der volks-
schenkesack auf dem Rücken seine Tour tümliche Begriff für die bereits in den
unterbrechen, um lauschend stehenzu- 1930er Jahren erhältlichen „Ton-Bild-
bleiben. Die junge Dame vorm Fernmel- Postkarten“ mit Musiktiteln, erfreuten
deschrank auf dem Amt heißt laut Post- und verblüften die Empfänger. Ein Plakat
karte „die Maid am Flüster-Draht“. preist den „Kofferempfänger“ - ein noch
recht unhandliches Teil - zur Mitnahme Im Mai 2013 war Hans-Joachim Liesen-
„Historische Ansichten rund um Funk und auf einen Ausflug. Ein Foto gewährt einen felds Bildband „90 Jahre Radiogeschich-
Telefonie“ hat der Heiligenstädter Hans- Blick in Bernhard Stadermanns Fachge- te 1923-2013 in Deutschland“ (im Bild
Joachim Liesenfeld, Meister für Rund- schäft für Grammophone und Zubehör in rechts) erschienen. Neu ist „Historische
funk- und Fernsehtechnik, seinen neuen Heiligenstadt in den 1930er Jahren. Ansichten rund um Funk und Telefonie“
Bildband genannt und im Untertitel darauf (im Bild links).
verwiesen, welche Seltenheiten dieses Seit 1923 wurden amtliche Empfangsge-
Buch bietet: „Postkarten, tönende An- nehmigungen ausgestellt, die sorgfältig Deutschland. Allerdings wurde bereits -
sichtskarten, Reklametafeln und andere aufbewahrt werden mussten. Sie infor- und das galt als Sensation - am 22. De-
Schätze“ aus seiner Sammlung. mierten über die „geltenden Bestimmun- zember 1920 nachmittags ein kleines
gen“ und waren nötig für die Entrichtung Weihnachtskonzert aus Königswuster-
Im Mai 2013 war sein erster Bildband er- von Gebühren. hausen in der Nähe von Berlin gesendet.
schienen, Titel: „90 Jahre Radiogeschich- Deshalb wird auch bei diesem Datum von
te 1923-2013 in Deutschland“. Mit beiden der ersten deutschen Rundfunksendung
Büchern möchte er zeigen, wie alles be- Wann hat der deutsche gesprochen und geschrieben. Die Ein-
gann und besonders junge Leute für „alte Rundfunk Geburtstag? schränkung: Nur wenige Hörer konnten
Technik“ begeistern. Ihm, der fasziniert die Übertragung erleben, denn das war
ist von der Entwicklungsgeschichte des Ende 2020 wusste Hans-Joachim Liesen- nur möglich mit sogenannten Detektor-
Radios, geht es, wie er betont, „um die feld noch nicht, wie er im Jahr 2023 auf Empfängern und Kopfhörern. Brauchbare
Wertschätzung der früheren handwerkli- die dann einhundertjährige Geschichte Lausprecher standen noch nicht zur Ver-
chen Leistungen“. Ein Jahr intensiver Tä- des Radios eingehen möchte. Vielleicht fügung.“
tigkeit war für das zweite Buch notwendig; mit einem weiteren Buch oder, wenn mög-
zuvor hatte er lange überlegt, ob er es in lich, mit einer neuen Sonderausstellung? Das Buch „Historische Ansichten rund
Angriff nehmen würde. Gleich nach dem um Funk und Telefonie“ ist erhältlich in
Erscheinen Ende 2020 bestätigten ihm Befragt, warum voneinander abweichen- Wetzels Buchhandlung Heiligenstadt, Wil-
Expertenlob, sogar aus dem Ausland, und de Quellenangaben zu den Anfängen des helmstraße 29, und beim Autor, Telefon
das Erstaunen interessierter Laien die deutschen Rundfunks existieren, erläutert 03606 612802.
Richtigkeit seiner Entscheidung. Bekannt- der Fachmann: „Der 29. Oktober 1923 gilt
lich hat Hans-Joachim Liesenfeld ein als die Geburtsstunde des Rundfunks in Text und Foto: Christine Bose
Genieße deine LEBENS-ZEIT!
Ein neues Jahr ist ein Geschenk Das neue JAHR soll schöner werden.
und deshalb bitte ich dich, denk Genieße deine ZEIT auf Erden!
einmal an das vergang`ne Jahr, Ich wünsch dir viele Glücks-MOMENTE
wie gut und lebenswert es war. in Freizeit, Arbeit oder Rente.
Und nimm doch mal ´ne WOCHE frei
War es voll von Schreck-SEKUNDEN, im schönen Wonne-MONAT Mai!
Arbeits-TAGEN, Über-STUNDEN? Ich wünsch dir Mut, den Chef zu fragen
Gab dein Handy dir exakt nach ein paar Zusatz-Urlaubs-TAGEN.
Whatsapp im 5-MINUTEN-Takt? Ich wünsch dir lauter Muße-STUNDEN
Oder war dein Gleichgewicht und Fröhlichkeit in Freundes-Runden.
gestört durch Wechsel-WOCHEN-Schicht? Und nimm dir öfter frei (wenn ´s geht)
Warst du im Stress MONATE lang ein paar MINUTEN für ´s Gebet.
mal freiwillig, mal unter Zwang? Das neue JAHR steht dir bereit
Und viel zu schnell ging 1,2,3 Genieße deine LEBENS-ZEIT!
ein Lebens-JAHR von dir vorbei?
Susanne Sieling
Heiligenstadt - 10 - Nr. 1/2021
Team des Eichsfeldmuseums auch im Lockdown aktiv
Was passiert, wenn das Museum ge-
schlossen ist? Endlich ist Zeit für Arbeit
an der umfangreichen Sammlung im De-
pot. Denn auch das Sammeln und das
Bewahren gehören zu den musealen
Grundaufgaben.
Das Eichsfeldmuseum ist das älteste
und einzige kulturhistorische Museum
der Region. Schon 1887 begannen die
Heiligenstädter, eine museale Samm-
lung anzulegen. So besitzt das Museum
zahlreiche Exponate, die einen Zeitraum
von 240 Millionen Jahren umfassen: von
Fossilien aus der Mittleren Trias bis zum
symbolischen Spaten des Papstbesu-
ches 2011. Nur etwa ein Drittel davon ist
ausgestellt. Der Rest lagert im Depot und
wird nun neu erfasst, inventarisiert und
digitalisiert. Darunter befinden sich auch
einige „Schätze“ die neu bzw. wiederent-
deckt wurden.
So können nach der Öffnung die Besu-
cher eine Vase mit Motiven des Hansteins
und des 1975 gesprengten Gutes Ober-
stein, Tassen mit den Motiven Heiligen- Auch der Praktikant Noah Siebert hilft mit im Eichsfeldmuseum.
stadt und Ershausen und eine Prunkam- Foto: Dr. Torsten W. Müller
phore der Heiligenstädter Freimaurerloge
besichtigen. Porträts der letzten Mainzer Kurfürs- • und so weiter
ten oder die Votivbilder des Gymna-
Zu den wertvollsten Gegenständen der siums aus der Mitte des 18. Jahrhun- Bedingt durch den Lockdown ist das
Sammlung gehören u. a.: derts Eichsfeldmuseum bis auf Weiteres ge-
• ein vollständig überliefertes Notho- • die größte Sammlung von Literatur schlossen.
saurier-Skelett (die Entdeckung wur- zum Eichsfeld (Eichsfeldbibliothek),
de im Jahr 2000 als paläontologische darunter wertvolle Erstausgaben aus Aber über E-Mail und Telefon sind die Mit-
Sensation gewertet). Alter: circa 235- dem 16./17. Jahrhundert arbeiter für dringende Anfragen erreich-
240 Millionen Jahre • der „Ara tricolor“ der Strecker‘schen bar.
• eine große Gemäldesammlung mit Vogelsammlung. Von ihm gibt es nur E-Mail:
bis zu 400 Jahre alten Ölgemälden, noch wenige Präparate weltweit, dar- eichsfeldmuseum@heilbad-heiligenstadt.de
darunter einmalige Stücke, wie die unter eines bei uns im Museum. Telefon: 03606 677480
Schule / Weiterbildung / Kurse
Gottes Segen für das Neue Jahr
Sternsinger sind eine uralte, vor allem im süddeutschen
Bereich gelebte Tradition auf. In den Ta-
trotz Lockdown gen zwischen Weihnachten und dem 6.
in der Bergschule unterwegs Januar beging man die sogenannten Rau-
nächte, die als besonders intensiv erlebt
„Niemand braucht Angst zu haben, weder und mit bestimmten Ritualen versehen
Groß noch Klein, denn einer will immer wurden. Dabei sollten in diesen Tagen
bei uns sein!“, mit diesen Worten grüßten Haus und Hof zum Schutz vor Dämonen
Caspar, Melchior und Baltasar die weni- „ausgeräuchert“ werden. Dass der Weih-
gen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, die rauch auch eine desinfizierende Wirkung
in diesen Tagen in der Schule arbeiten. hat, wussten schon die alten Araber, die
das Harz selbst kauten, um den Mund-
In den vergangenen Jahren war es immer raum zu reinigen. Man mag das als Aber-
die ehrenvolle Aufgabe der Schülerinnen glaube abtun, aber es mag auch helfen,
und Schüler der 5. Klassen als Sternsin- mit etwas mehr Ruhe und Gelassenheit in
ger verkleidet durch das Schulgebäude dieses neue Jahr zu starten.
und die Klassenräume zu gehen und mit
ihren Liedern und Gebeten den Segen Mit dem Segen „C+M+B“ - Christus man-
Gottes zu Beginn eines neuen Jahres der sionem benedicat, Christus schütze die-
ganzen Schulgemeinschaft zu bringen. ses Haus - gehen wir als Schulgemein-
schaft zuversichtlich in dieses neue Jahr
Da durch den Lockdown derzeit keine Nachdem einer der Könige den traditi- und wissen uns trotz diverser Herausfor-
Schülerinnen und Schüler im Schulhaus onellen Segen an die Türen der Schule derungen und Bedrohungen unter Gottes
anzutreffen sind, übernahmen diesen angeschrieben hat, kam es noch zu einer Stern und Segen gut geleitet.
wichtigen Auftrag gerne unsere Volontäre, etwas außergewöhnliche Aktion, nämlich
die ein Freiwilliges Soziales Jahr an der das kräftige Schwenken eines Weihrauch- Ulrike Plath
Bergschule absolvieren. fasses. Die drei Sternsinger griffen damit ÖffentlichkeitsarbeitHeiligenstadt - 11 - Nr. 1/2021
Kirchliche Nachrichten
Katholische Kirchengemeinde Katholische Kirchengemeinde
St. Marien St. Gerhard
Gottesdienste und Veranstaltungen vom 21.01. bis 10.02.2021
vom 20. Januar bis 10. Februar 2021
Telefon: 03606 604324 Fax: 03606 603926
Unter den momentanen Bedingungen der Corona-Pandemie E-Mail: pfarrei@sankt-gerhard-heiligenstadt.de
wird geraten, möglichst nicht zum Gottesdienst zu kommen. www.sankt-gerhard-heiligenstadt.de
Die Pfarrer feiern die Gottesdienste für die Pfarrei. Jeder, der am
Gottesdienst teilnehmen möchte, sollte dies gut abwägen und Öffnungszeiten Pfarrbüro
handelt eigenverantwortlich. Dienstag 08:00 - 12:30 Uhr
Mittwoch 08:00 - 12:30 Uhr
Die Teilnehmerzahl am Gottesdienst ist beschränkt. Donnerstag 14:00 - 18:00 Uhr
Eine Anmeldung zu den Gottesdiensten am Sonntag ist im Die Gottesdienste im Lockdown werden in der St. Gerhard -
Pfarrbüro erforderlich. Kirche als stille Messe „sine populo“ gefeiert:
Wir bitten Sie, das Schutzkonzept einzuhalten. Tragen Sie
eine Mund-Nasen-Bedeckung und halten Sie den Mindestab Sonntag 11:00 Uhr
stand von 1,50 m in alle Richtungen ein. Dienstag 11:30 Uhr am Hochaltar
Mittwoch 11:30 Uhr
Information zur Live-Übertragung des Sonntagsgottesdiens- Donnerstag 11:30 Uhr
tes aus St. Aegidien: www.kg-sankt-marien.de Freitag 18:00 Uhr
Samstag 09:00 Uhr am Hochaltar
Regelmäßige Sonntagsgottesdienste 2021
Sonntag 11:00 Uhr
07:30 Uhr Frühmesse in St. Marien
09:00 Uhr St. Aegidien und St. Johannes der Täufer, Ren- Angelus Gebet mit Fürbitten ist um 12:00 Uhr in der St. Gerhard
gelrode Kirche
10:30 Uhr St. Marien und St. Nikolaus, Kalteneber
Unsere Kirchen bleiben selbstverständlich weiterhin geöffnet.
Die Vorabendmesse, Samstag, 18:00 Uhr, St. Aegidien, entfällt
bis Ende Januar. Kinder:
Die Erstkommunionvorbereitung ist derzeit ausgesetzt. Mit dem
Werktagsgottesdienste Schulbeginn wird die Vorbereitung wieder stattfinden.
08:00 Uhr Montag, Mittwoch und Freitag in St. Aegidien
Jugend:
09:00 Uhr Dienstag und Donnerstag in St. Marien
Die Firmvorbereitung ist vorläufig ausgesetzt, da wir keine Prä-
18:30 Uhr Mittwoch in Kalteneber senzveranstaltungen durchführen können. Wir bitten darum, sich
Donnerstag in Rengelrode auf unserer Internetseite zu informieren.
Stadtjugendmesse: Sonntag, 7. Februar, 18:00 Uhr, St. Aegidien
Bitte informieren Sie sich über die Vermeldungen und über
die Homepage der Pfarrei, in wieweit coronabedingt Ände-
rungen eintreten.
Evangelische Kirchengemeinde St. Martin
Kirchliche Nachrichten für die vom Zeit Für die Ausführung der geplanten Veranstaltungen ist Voraus-
setzung, dass alle Hygieneregeln eingehalten werden. Durch
21.01. bis 10.02.2021 die aktuelle Coronalage sind immer Änderungen bzw. Absagen
von Veranstaltungen möglich. Achten Sie bitte auf aktuelle Aus-
Der Vorstand des Gemeindekirchenrates hat beschlossen, hänge und Veröffentlichungen. Wir danken für Ihr Verständnis.
dass an allen Sonntagen weiterhin Gottesdienst in unserer Kir-
che gefeiert wird. Ev. Kirchengemeinde St. Martin
Pfr. Johannes Möller
Diese Gottesdienste werden live mitgeschnitten und für unse- Knickhagen 15, 37308 Heiligenstadt
re Geschwister, die zu Hause geblieben sind, online gestellt www.st-martin-heiligenstadt.de
(www.st-martin-heiligenstadt.de).
Öffnungszeiten Pfarramtsbüro Knickhagen 15
Alle weiteren Veranstaltungen unserer Gemeinde müssen auf Di: 14:00 - 16:00 Uhr
Grund des Lockdowns entfallen. Tel.: 03606 612323 / Fax: 03606 608773
e-mail: ev.pfarramt-heiligenstadt@t-online.de
Wiederkehrende Veranstaltung:
sonntags 10:00 Uhr Gottesdienst GKR-Vors. Horst Sievers Tel.: 03606 613130
Kantorin Christiane Weis: Tel.: 01639889575
Bitte beachten Sie unbedingt: christiane.schroetel@
Bringen Sie zu jedem Gottesdienst ihre Mund-Nasen-Bede- gmail.com
ckung mit. Es wird keinen Zutritt zu den Gottesdiensten ohne Alexandra Kunze, Gem.-päd. Tel.: 017628364060
Mund-Nasen-Bedeckung gewährt!!! alexandra.kunze@ekuja.deHeiligenstadt - 12 - Nr. 1/2021
Wir gratulieren
... zum Geburtstag
Görmar Agnes 92. Geburtstag 21.01. Wiesemüller Walgera 85. Geburtstag 30.01.
Günterode Porkert Doris 83. Geburtstag 30.01.
Klippert Nelli 85. Geburtstag 21.01. Dr. Jacques Albert 82. Geburtstag 30.01.
Nolte Gisela 79. Geburtstag 21.01. Gille Agnes 81. Geburtstag 30.01.
Jünemann-Winiarz Thea 73. Geburtstag 21.01. Kalteneber
Vogelbein Wilhelm-Josef 72. Geburtstag 21.01. Hollenbach Rita 80. Geburtstag 30.01.
Storch Elisabeth 84. Geburtstag 22.01. Wand Horst 78. Geburtstag 30.01.
Franke Gerhard 83. Geburtstag 22.01. Fiedler Hermann 77. Geburtstag 30.01.
Bellender Tamara 75. Geburtstag 22.01. Mohr Friedrich 77. Geburtstag 30.01.
Kneisel Martha 96. Geburtstag 23.01. Kanngießer Ursula 72. Geburtstag 30.01.
Hunold Elisabeth 80. Geburtstag 23.01. Martin Reinhard 70. Geburtstag 30.01.
Fröhling Gisela 79. Geburtstag 23.01. Kastner Gisela 92. Geburtstag 31.01.
Schwester Geburzi Brigitte 87. Geburtstag 31.01.
Maria Dominika Althaus Erna 85. Geburtstag 31.01.
Kruse Otto 74. Geburtstag 23.01. Kalteneber
Rinke Andreas 73. Geburtstag 23.01. Kümmel Margareta 84. Geburtstag 31.01.
Nachsel Christa 70. Geburtstag 23.01. Hülsermann Anneliese 76. Geburtstag 31.01.
Flinsberg Craul Rita 71. Geburtstag 31.01.
Riehl Siegfried 82. Geburtstag 24.01. Buth Paul 98. Geburtstag 01.02.
Mlejnek Christel 81. Geburtstag 24.01. Wehr Kurt 85. Geburtstag 01.02.
Schotte Traudlinde 77. Geburtstag 24.01. Herrmann Arno 79. Geburtstag 01.02.
Hildebrandt Monika 74. Geburtstag 24.01. Thüne Bruno 78. Geburtstag 01.02.
Kruse Margaretha 71. Geburtstag 24.01. Weber Franz 77. Geburtstag 01.02.
Matthes Ilse 70. Geburtstag 24.01. Stephan Agnes 76. Geburtstag 01.02.
Hasenleder Edith 95. Geburtstag 25.01. Schuchert Gert 73. Geburtstag 01.02.
Senge Ingeborg 93. Geburtstag 25.01. Osburg Otto 72. Geburtstag 01.02.
Keppler Agnes 90. Geburtstag 25.01. Rengelrode
Lex Rudolf 87. Geburtstag 25.01. Peter Hugo 71. Geburtstag 01.02.
Uschner Ursula 85. Geburtstag 25.01. Rengelrode
Griethe Mauritius 84. Geburtstag 25.01. Vogt Sigrid 71. Geburtstag 01.02.
Deck Rosa 83. Geburtstag 25.01. Kurtz Helmut 70. Geburtstag 01.02.
Fromm Karl-Georg 80. Geburtstag 25.01. Daniel Rudolf 94. Geburtstag 02.02.
Burchardt Gudrun 78. Geburtstag 25.01. Meinhardt Maria 91. Geburtstag 02.02.
Dunkel Gisela 78. Geburtstag 25.01. Grimm Theresia 85. Geburtstag 02.02.
Schönrock Dagobert 70. Geburtstag 25.01. Posnien Heinz 82. Geburtstag 02.02.
Hartmann Christa 82. Geburtstag 26.01. Seibert Viktor 72. Geburtstag 02.02.
Sippel Bernhard 77. Geburtstag 26.01. Kuhnke Hildegard 83. Geburtstag 03.02.
Weinrich Wilbert 74. Geburtstag 26.01. Liesenfeld Gudrun 79. Geburtstag 03.02.
Franke Karl 71. Geburtstag 26.01. Schuster Johann 79. Geburtstag 03.02.
Fuhlroth Heino 70. Geburtstag 26.01. Weidemann Wiltraud 79. Geburtstag 03.02.
Rengelrode
Otto Anna 93. Geburtstag 27.01.
Wandt Ursula 77. Geburtstag 03.02.
Gunkel Albert 88. Geburtstag 27.01.
Laurent Roswitha 74. Geburtstag 03.02.
Stitz Christina 83. Geburtstag 27.01.
Schmidt Brigitta 70. Geburtstag 03.02.
Kott Hartmut 81. Geburtstag 27.01.
Beckmann Horst 86. Geburtstag 04.02.
Dreßler Hans-Joachim 79. Geburtstag 27.01.
Hiese Klara 82. Geburtstag 04.02.
Müller Elvira 78. Geburtstag 27.01.
Joswiak Hedwig 81. Geburtstag 04.02.
Adolph Barbara 77. Geburtstag 27.01.
Riethmüller Renate 76. Geburtstag 04.02.
Günther Dieter 72. Geburtstag 27.01.
Strebe Hannelore 76. Geburtstag 04.02.
Hellmich Edelgard 85. Geburtstag 28.01.
Lautenbach Rosalinde 73. Geburtstag 04.02.
Wehr Waltraud 84. Geburtstag 28.01.
Zaiser Alexander 71. Geburtstag 04.02.
Sauer Hildegard 83. Geburtstag 28.01.
Rhode Ida 87. Geburtstag 05.02.
Kanngießer Karl-Heinz 82. Geburtstag 28.01.
Kruse Ernst 84. Geburtstag 05.02.
Hopisch Manfred 77. Geburtstag 28.01.
Kruse Ursula 82. Geburtstag 05.02.
Thüne Maria 77. Geburtstag 28.01.
Müller Marga 79. Geburtstag 05.02.
Günther Renate 73. Geburtstag 28.01.
Hey Gerda 78. Geburtstag 05.02.
Ototschin Fedor 72. Geburtstag 28.01.
Schwester Julie
Zetzl Anna 89. Geburtstag 29.01.
Degenhardt Hildegard 71. Geburtstag 05.02.
Scholze Hedwig 81. Geburtstag 29.01. Kalteneber
Goldhagen Hildegard 80. Geburtstag 29.01. Scharf Klaus 70. Geburtstag 05.02.
Hartung Ruth 80. Geburtstag 29.01. Rittmeier Thekla 93. Geburtstag 06.02.
Lerch Manfred 78. Geburtstag 29.01. Ungewitter Christiana 83. Geburtstag 06.02.
Petersik Emma 77. Geburtstag 29.01. Hiese Adolf 76. Geburtstag 06.02.
Philipp Dorothea 72. Geburtstag 29.01. Hiese Ursula 75. Geburtstag 06.02.
Kellner Maria 92. Geburtstag 30.01. Jünemann Theodor 75. Geburtstag 06.02.
Fütterer Gisela 90. Geburtstag 30.01. Raabe Roswitha 74. Geburtstag 06.02.Heiligenstadt - 13 - Nr. 1/2021
Schneider Ernst-Dieter 70. Geburtstag 06.02. Liepe Harald 82. Geburtstag 09.02.
Dellemann Johanna 89. Geburtstag 07.02. Reck Volker 82. Geburtstag 09.02.
Müller Hermann 89. Geburtstag 07.02. Schote Northilde 81. Geburtstag 09.02.
Abel Alfred 87. Geburtstag 07.02. Hillmann Ursula 80. Geburtstag 09.02.
Zielske Elisabeth 86. Geburtstag 07.02. Schwester
Hüther Franziska 82. Geburtstag 07.02. Maria Herigard
Kanngießer Franz 82. Geburtstag 07.02. Träger Renate 80. Geburtstag 09.02.
Bank Georg 80. Geburtstag 07.02. Tolle Dorothea 79. Geburtstag 09.02.
Roth Regina 78. Geburtstag 07.02. Trümper Werner 77. Geburtstag 09.02.
Haase Kurt 77. Geburtstag 07.02. Baumann Hannelore 73. Geburtstag 09.02.
Kobert Christina 72. Geburtstag 07.02. Bierschenk Mechthildis 84. Geburtstag 10.02.
Stein Gerlinde 71. Geburtstag 07.02. Schulze Gerhard 77. Geburtstag 10.02.
Jauernek Joachim 70. Geburtstag 07.02. Könemund Siegrid 73. Geburtstag 10.02.
Dettenbach Maria 84. Geburtstag 08.02. Dr. Goerl Manfred 72. Geburtstag 10.02.
Poschmann Reinhold 82. Geburtstag 08.02. Gries Gertrud 72. Geburtstag 10.02.
Koubek Gerald 80. Geburtstag 08.02. Kirchner Ursula 72. Geburtstag 10.02.
Dr. Scheerbaum Helga 80. Geburtstag 08.02. Günterode
Aschoff Gisbert 77. Geburtstag 08.02. Trost Karl-Heinz 71. Geburtstag 10.02.
Bene Edith 71. Geburtstag 08.02. Vu Anh Dung 71. Geburtstag 10.02.
Recke Gerhard 71. Geburtstag 08.02. Eberhardt Theresia 70. Geburtstag 10.02.
Fiedler Manfred 70. Geburtstag 08.02. Häger Helmut 70. Geburtstag 10.02.
Rengelrode
Müller Ottilie 95. Geburtstag 09.02.
Rudloff Helmut 95. Geburtstag 09.02.
Bild von Ylanite auf Pixabay.com
Impressum
Stadtanzeiger zusätzlichen Geschäftsbedingungen und die z.Zt. gültige Anzeigenpreisliste. Vom
Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben werden von uns aus 4-c Far-
Amtsblatt der Stadtverwaltung Heilbad Heiligenstadt ben gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten, genauso wie bei unter-
Herausgeber: Stadt Heilbad Heiligenstadt schiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb können wir für eine genaue Farbwie-
Verlag und Druck: LINUS WITTICH Medien KG, In den Folgen 43, 98693 Ilmenau, dergabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche Beanstandungen verpflichten
info@wittich-langewiesen.de, www.wittich.de, Tel. 0 36 77 / 20 50 - 0, Fax 0 36 uns zu keiner Ersatzleistung.
77 / 20 50 - 21 Verlagsleiter: Mirko Reise
Verantwortlich für amtlichen und nichtamtlichen Teil: der Bürgermeister Erscheinungsweise: 3-wöchentlich, kostenlos an alle erreichbaren Haushal-
Verantwortlich für den Anzeigenverkauf: Vera Schmidt, erreichbar unter Tel.: 0170 / te im Verbreitungsgebiet. Im Bedarfsfall können Sie Einzelstücke zum Preis von
4365096, E-Mail: v.schmidt@wittich-langewiesen.de 2,05 € (inkl. Porto und gesetzlicher MwSt.) oder im Abonnement je Ausgabe von
Verantwortlich für den Anzeigenteil: David Galandt – Erreichbar unter der Anschrift 2,50 € (inkl. Porto und gesetzlicher MwSt.) beim Verlag bestellen.
des Verlages. Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Hinweis: Für den Inhalt in diesem Blatt eventuell abgedruckter Wahlwerbung und/
Vom Verlag gestellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendet werden. oder Anzeigen mit politischem Inhalt ist ausschließlich die jeweilige Partei/politi-
Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen und sche Gruppierung verantwortlich.Sie können auch lesen
