Neubau einer Stellplatzanlage im Bereich Kirchplatz und Hagerstraße Informationen und Hintergründe

Die Seite wird erstellt Helmut Moritz
 
WEITER LESEN
Neubau einer Stellplatzanlage im Bereich Kirchplatz und Hagerstraße Informationen und Hintergründe
Jahrgang 2021 Montag, den 31. Mai Nummer 5

 Neubau einer Stellplatzanlage im Bereich Kirchplatz und Hagerstraße
 Informationen und Hintergründe
Der Stadtrat der Stadt Bad Elster hat sich mehrheitlich in seiner reich mit geringfügiger Erhöhung der Kapazitäten von öffentlichen
öffentlichen Sitzung am 24.03.2021 für eine von vier möglichen Stellplätzen in der Nähe des Kirchplatzes Rechnung getragen
Varianten zum Neubau einer Stellplatzanlage im Bereich Kirch- werden. Die noch zu entwickelnden Parkregelungen sollen dabei
platz und Hagerstraße ausgesprochen. den Bedürfnissen der Anwohner, Arbeitnehmern und Gästen ge-
 recht werden. Es soll kein zusätzlicher Verkehr erzeugt, sondern
Dieses Projekt ist Bestandteil der Umgestaltung und Aufwertung vielmehr der bestehende Bedarf gedeckt werden. Mit der neuen
des städtischen Zentrums rund um den Kirchplatz von Bad Els- Stellplatzanlage werden Parkmöglichkeiten für ca. 100 Pkw auf
ter und muss in diesem Gesamtkontext betrachtet werden. Die 2 Ebenen geschaffen.
Grundlage hierfür legte der Stadtrat bereits mit dem erstellten Grundsätzlicher Planungsansatz war die Schaffung einer Stell-
Städtebaulichen Entwicklungskonzept „Hagerstraße/Am Kuh- platzalternative in Form einer offenen Großgarage mit natürlicher
berg“ (2018, Bild 1) sowie dem Integrierten Stadtentwicklungs- Belüftung mit einer möglichst hohen Flächeneffizient im Verhält-
konzept (2020). Die Erstellung beider Konzepte fand unter breiter nis zu den Baukosten. Mit den durch die Planungsgemeinschaft
Beteiligung der Öffentlichkeit und Bürgerschaft Bad Elsters mit Sünderhauf und ÖKO-PLAN Bauplanung GmbH aus Plauen er-
den Ortsteilen Mühlhausen und Sohl statt. Hierbei ist eine Grund- arbeiteten Varianten befassten sich die Damen und Herren des
stücksneuordnung mit dem Gesamtziel der städtbaulichen Auf- Stadtrates der Stadt Bad Elster sehr intensiv. Für und Wider der
wertung und Belebung des innerstädtischen Bereichs als Schwer- vier möglichen Lösungen wurden ausgiebig geprüft und diskutiert.
punktmaßnahme festgeschrieben. Am Ende entschied man sich für die Variante 3 (Bild 2, 3 und 4).

Bild 1

Im Einzelnen bedeutet dies die Sanierung und Aufwertung des
Kirchplatzes, das Schließen der vorhandenen Baulücke zwischen Bild 2
der Grundschule und der Sparkasse sowie die Verlegung des
heute unbefestigten Parkplatzes in die städtebaulich zweite Rei- Ebenfalls in der engeren Wahl war eine Variante mit einem kom-
he. Die früheren Planungen einer vollständigen Bebauung das plett unterirdischen und einem offenen oberirdischen Parkdeck.
sogenannten „Hagerplatzes“ mit fast vollständiger Verdrängung Auf Grund der damit verbundenen intensiven Eingriffe in den Bau-
der derzeitigen Nutzung „Parken“ und „Schulsportplatz“, wurden grund (Problem Heilquellenschutz), der fehlenden Überdachung
damit verworfen. (kein Witterungsschutz und eingeschränkte Nutzbarkeit im Winter)
 und einer ungünstigen inneren und äußeren Erschließung, konnte
Mit der geplanten Stellplatzanlage sollen im Wesentlichen die sich diese Variante nicht durchsetzen. Noch nicht abschließend
durch die Umgestaltung des Kirchplatzes und die Umnutzung wurde geklärt, ob die Erschließung der Stellplatzanlage in der Va-
des Grundstückes zwischen Sparkasse und Grundschule entfal- riante 3 östlich oder westlich (Bild 3 und 4) des neuen Gebäudes
lenden Stellplätze kompensiert werden. Hierbei handelt es sich erfolgt. Die genaueren Untersuchungen dazu werden u.a. Aufga-
dabei um ca. 75 Stellplätze. Es soll damit auch dem Wunsch nach be der weiteren Planungsphasen sein. Hier werden dann auch die
einer Optimierung der Parkmöglichkeiten im innerstädtischen Be- konkreten Fragen der Gestaltung geklärt, da es natürlich wichtig

Elsteraner Nachrichten 1
Neubau einer Stellplatzanlage im Bereich Kirchplatz und Hagerstraße Informationen und Hintergründe
ist, dass sich dieser Funktionsbau so gut wie möglich in die Umge- (GRW-Infra) mit einem Fördersatz von 90% geplant und im städti-
bung einfügt. Eine Dachbegrünung wurde bereits angeregt. schen Haushalts- und Finanzplan eingestellt. Die Umsetzung der
 Maßnahme ist, abhängig von der Sicherstellung der Finanzierung,
 für den Finanzplanzeitraum 2022 bis 2024 geplant.

 Olaf Schlott
 Bürgermeister

 Foto: athree23 from Pixabay
Bild 3

 Liebe Bürgerinnen und Bürger,

 in den zurückliegenden Wochen und Monaten ist viel gesche-
 hen – sehr viel wurde von jedem Einzelnen von uns abver-
 langt. Die Impf- und Teststrategien von Bund und Land, aber
 vor allem das Mitwirken eines jeden einzelnen Menschen zei-
 gen nun Wirkung. Die Inzidenz fällt kontinuierlich und das ist
 wirklich erfreulich.
 Persönliche Begegnungen werden wieder möglich und sind
 nicht beschränkt auf eine sehr kleine Anzahl an Personen, Te-
 lefonate oder Videokonferenzen. Mir selbst haben die letzten
 Monate gezeigt, dass mir Gespräche, bei denen alle an einem
Bild 4
 Tisch sitzen oder man sich ungezwungen gegenüber steht,
Bei den Abwägungen haben auch die Belange des Heilquellen- fehlten. Sind doch diese Begegnungen für mich so wichtig um
schutzes – der zu beplanende Bereich befindet sich in der Heil- Ihre Hinweise, Sorgen und Nöte ungefiltert und direkt aufneh-
wasserschutzzone B/II – einen zentrale Rolle eingenommen. men zu können.
Diese müssen vor allem bei den Eingriffen in den Baugrund (wie
 Grundsätzlich ist es unser Wunsch und Ziel, Geschäfte, Be-
tief gründet das Gebäude – umso tiefer umso ungünstiger für den
 herbergung und Gastronomie schnellstmöglich zu öffnen, um
Heilquellenschutz) und bei der Frage der Entsorgung des Ober-
 wieder mehr Leben in unser Sächsisches Staatsbad einkehren
flächenwassers beachtet werden. Gerade beim zweiten Punkt ist
 zu lassen. Besonders jetzt, wo die Hauptsaison begonnen hat.
es entscheidend, ob das Objekt ein Dach erhält oder nicht. Der
Vorteil des Daches ist neben dem Witterungsschutz, dass das Ihnen allen, liebe Bürgerinnen und Bürger in Bad Elster,
anfallende Oberflächenwasser als Regenwasser entsorgt werden Mühlhausen und Sohl gilt mein aufrichtiger Dank! Sie haben
kann. Ohne Dach würde sich das Oberflächenwasser mit Tropf- maßgeblich mit Ihrem Tun und vor allem Ihrer Geduld dazu
wasser der Fahrzeuge mischen und wäre damit Abwasser und beigetragen, dass sich die Situation rund um das Infektionsge-
somit wesentlich aufwändiger in der Entsorgung. schehen entspannt.
 Ich persönlich wünsche uns allen, dass die nächsten Wochen
Weiterhin war es ein wichtiges Anliegen, den Schulsport/Frei-
 uns unseren vor der Pandemie gewohnten Alltag zurückbrin-
zeitsport in diesem Bereich weiterhin zu ermöglichen. Auch wenn
 gen. Bleiben Sie alle dabei stets gesund und zuversichtlich!
die Fläche des momentan dafür sehr großzügig genutzten Areals
dann teilweise bebaut und somit kleiner wird, wird es eine adäqua- Vielen Dank!
te Ersatzfläche geben. Natürlich wird diese Fläche dann auch ent-
sprechend dem Stand der Technik gestaltet werden. Für die Schü- Ihr
lerinnen und Schüler der Grundschule Bad Elster ergibt sich ein
unwesentlich weiterer Weg bis zum neuen Sportplatz.

Die Kostenprognose für diese Vorzugsvariante geht von Gesamt-
 Olaf Schlott
kosten in Höhe von rund 1,73 Mio. € aus. Die Finanzierung der
 Bürgermeister
Baumaßnahme ist derzeit über das Programm zur Förderung von
Vorhaben zur Verbesserung der wirtschaftsnahen Infrastruktur

2 Elsteraner Nachrichten
Neubau einer Stellplatzanlage im Bereich Kirchplatz und Hagerstraße Informationen und Hintergründe
5. Sonstiges
 BEKANNTMACHUNG
 Eine Beschlussfassung erfolgte nicht
 der Beschlüsse des
 Technischen Ausschusses ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
 der Stadt Bad Elster Ein nicht öffentlicher Sitzungsteil schloss sich an.
 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
 der Legislatur 2019 - 2024
 in seiner 13. öffentlichen Sitzung
 am 21.04.2021
 Olaf Schlott
 Bürgermeister
1. Bekanntgabe in nicht öffentlicher Sitzung gefasster Be-
 schlüsse Termin nächste Sitzung des Technischen Ausschusses:
 In der 12. nicht öffentlichen Sitzung am 03.03.2021 wurden Die aktuellen Informationen zu den Sitzungen des Stadtrates und
 folgende Beschlüsse gefasst: seinen Ausschüssen entnehmen Sie bitte der ortsüblichen Be-
- Bestätigung der Tagesordnung kanntgabe an den Verkündungstafeln des Rathauses der Stadt
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Bad Elster, des ehemaligen Gemeindeamtes Mühlhausen und
2. Einvernehmen zum Baugesuch des ehemaligen Gemeindeamtes Sohl sowie der Homepage
- Antrag Albert, Uwe - Anbau Fluchttreppe, brandschutztechn. www.badelster.de.
 Ertüchtigung und teilweise Umnutzung des Dachgeschosses
 zu Beherbergungsstätten Beschlüsse zur Geschäftsordnung des Stadtrates werden nicht
 mit aufgeführt.
Beschluss Nr. 10/2021 TA:
Der Technische Ausschuss der Stadt Bad Elster erteilt das Einver-
nehmen für folgendes Vorhaben.
Bauherr: Albert, Uwe – Parkhotel Helene
Bauort: Parkstraße 33, 08645 Bad Elster
 Gemarkung Bad Elster, BEKANNTMACHUNG
 Flurstück Nr. 513/3 und 513/5 der Beschlüsse des
Bauvorhaben: Anbau Fluchttreppe, brandschutztechn. Ertüchti-
 gung und teilweise Umnutzung des Dachgeschos-
 Stadtrates der Stadt Bad Elster
 ses zu Beherbergungsstätten der Legislatur 2019 - 2024
Abstimmungsergebnis:
8 Ja-Stimmen, 0 Nein-Stimmen, 0 Enthaltungen, 0 Befangen
 in seiner 26. öffentlichen Sitzung
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– am 05.05.2021
3. Einvernehmen zum Baugesuch
- Antrag Chursächsische Veranstaltungs GmbH – Errichtung
 Waldspielplatz
 1. Bekanntgabe in nicht öffentlicher Sitzung gefasster Be-
Beschluss Nr. 11/2021 TA: schlüsse
Der Technische Ausschuss der Stadt Bad Elster erteilt das Einver- In der 25. nicht öffentlichen Sitzung am 24.03.2021 wurden
nehmen für folgendes Vorhaben. folgende Beschlüsse gefasst:
Bauherr: Chursächsische Veranstaltungs GmbH - Bestätigung der Tagesordnung
Bauort: Carl-August-Klingner-Straße 5-7, 08645 Bad Elster ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
 Gemarkung Bad Elster, Flurstück Nr. 19/12 2. Sanierung und Modernisierung der Kegelbahn Bad Elster
Bauvorhaben: Errichtung Waldspielplatz - Gewährung eines Zuschusses an die SG Medizin Bad Elster
Abstimmungsergebnis: e.V.
8 Ja-Stimmen, 0 Nein-Stimmen, 0 Enthaltungen, 0 Befangen
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Beschluss Nr. 51/2021:
4. Einvernehmen zum Baugesuch Der Stadtrat der Stadt Bad Elster beschließt die Sanierung und
- Antrag Hendel, Katrin – Errichtung Carport Modernisierung der Kegelbahn in Bad Elster entsprechend der
 Vorplanung vom 06.06.2018 und überarbeiteter Kostenschätzung
Beschluss Nr. 12/2021 TA: des Büros msh Bauplanung vom 13.01.2020 unter der Vorausset-
Der Technische Ausschuss der Stadt Bad Elster erteilt das Einver- zung der Bewilligung entsprechender Fördermittel.
nehmen für folgendes Vorhaben.
Bauherr: Katrin Hendel Für die Umsetzung des Projekts gewährt die Stadt Bad Elster der
Bauort: Alte Reuther Straße 7, 08645 Bad Elster SG Medizin Bad Elster e.V. einen Zuschuss in Höhe von bis zu
 Gemarkung Bad Elster, Flurstück Nr. 93/1 99.500 Euro zur Deckung der Eigenmittel des durch den Verein zu
Bauvorhaben: Errichtung Carport beantragenden Fördervorhabens.
Abstimmungsergebnis: Abstimmungsergebnis:
8 Ja-Stimmen, 0 Nein-Stimmen, 0 Enthaltungen, 0 Befangen 13 Ja-Stimmen, 0 Nein-Stimmen, 0 Enthaltungen, 0 Befangen

Elsteraner Nachrichten 3
Neubau einer Stellplatzanlage im Bereich Kirchplatz und Hagerstraße Informationen und Hintergründe
3. Flurstück 563/5 der Gemarkung Bad Elster 5.3. Abschluss eines Leasingvertrages für ein kommunales
- Entscheidung über den Verkauf einer Teilfläche Mehrzweckfahrzeug (Geräteträger) mit Winterdienst­
 technik
Beschluss Nr. 52/2021:
Der Stadtrat der Stadt Bad Elster beschließt, eine noch zu ver- Beschluss Nr. 56/2021:
messende Teilfläche (Nr. 4) von ca. 400 qm des Flurstücks 563/5 Der Stadtrat der Stadt Bad Elster beschließt die Anschaffung ei-
der Gemarkung Bad Elster an Herrn Michael Krauß aus Bad Elster nes Kommunalen Mehrzweckfahrzeuges (Geräteträger) mit Win-
zum Preis von 6,00 € pro qm zu verkaufen. terdiensttechnik, Typ Multicar M31C, über die Firma Scholz Rei-
Zu erwartender Verkaufspreis: ca. 2.400,00 €. nigungs- und Kommunaltechnik in Form eines Leasingvertrages
Der Verkauf erfolgt nicht unter Wert. Sämtliche Kosten, die durch über 60 Monate mit folgenden Konditionen:
den Verkauf entstehen, trägt der Käufer.
Abstimmungsergebnis: monatlicher Bruttoleasingpreis 1.416,10 €
13 Ja-Stimmen, 0 Nein-Stimmen, 0 Enthaltungen, 0 Befangen (jährlicher Bruttoleasingpreis 16.993,20 €)
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
4. Aufwertung Gemeindezentrum und Friedhof Mühlhausen Abstimmungsergebnis:
- Los TB500-01 - Vergabe von Freianlagen 13 Ja-Stimmen, 0 Nein-Stimmen, 0 Enthaltungen, 0 Befangen
 ------------------------------------------------
Beschluss Nr. 53/2021: 5.4. Abschluss eines Leasingvertrages für einen Allrad-Prit-
Der Stadtrat der Stadt Bad Elster beschließt, im Rahmen der Pro- schentransporter
jekte zur Aufwertung des Gemeindezentrums und des Friedhofs
in Mühlhausen den Auftrag für die Leistungen Freianlagen an die Beschluss Nr. 57/2021:
Firma Knoll Tiefbau und Abbruch GmbH Vogtland aus Eichigt/OT Der Stadtrat der Stadt Bad Elster beschließt die Anschaffung eines
Ebersbach zu einem Bruttoangebotspreis in Höhe von 79.295,20 Allrad-Pritschentransporters, Typ Ford Transit 350 L3 4x4 Trend,
Euro zu vergeben. über die Firma Sachsengarage GmbH in Form eines Leasingver-
Der Stadtrat beschließt zudem eine überplanmäßige Ausgabe für trages über 60 Monate mit folgenden Konditionen:
die Aufwertung des Gemeindezentrums und des Friedhofes in
Mühlhausen in Höhe von 38.548,90 Euro zu Lasten der Haushalts- monatlicher Bruttoleasingpreis 363,26 €
stelle 12.60.01.03/1325.7851100 Neubau Feuerwehrhaus Mühl- (jährlicher Bruttoleasingpreis 4.359,12 €)
hausen. einmalige Anschaffungskosten 1.509,00 €
Abstimmungsergebnis:
13 Ja-Stimmen, 0 Nein-Stimmen, 0 Enthaltungen, 0 Befangen Abstimmungsergebnis:
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 13 Ja-Stimmen, 0 Nein-Stimmen, 0 Enthaltungen, 0 Befangen
5. Fahrzeuganschaffung für den Bauhof der Stadt Bad Elster ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
5.1. Abschluss eines Leasingvertrages für einen Großflächen- 6. Sonstiges
 mäher
 Eine Beschlussfassung erfolgte nicht
Beschluss Nr. 54/2021:
Der Stadtrat der Stadt Bad Elster beschließt die Anschaffung eines ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Großflächenmähers, Typ Amazone Profihopper 1250 4 Wdi, über Ein nicht öffentlicher Sitzungsteil fand nicht statt.
die Firma LTZ Chemnitz GmbH in Form eines Leasingvertrages ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
über 60 Monate mit folgenden Konditionen:

 monatlicher Bruttoleasingpreis 591,32 €
 (jährlicher Bruttoleasingpreis 7.095,84 €)
 einmalige Anschaffungskosten 208,25 €
 Olaf Schlott
Abstimmungsergebnis: Bürgermeister
13 Ja-Stimmen, 0 Nein-Stimmen, 0 Enthaltungen, 0 Befangen
------------------------------------------------
5.2. Abschluss eines Leasingvertrages für einen Kleintraktor Termin nächste Stadtratssitzung:
 mit Winterdienstausrüstung und Mähtechnik Die nächste turnusmäßige öffentliche Sitzung des Stadtrates fin-
 det am Mittwoch, den 23.06.2021, 19:00 Uhr, statt. Die Tages-
Beschluss Nr. 55/2021: ordnung sowie der Tagungsort und die Durchführung der Bürger-
Der Stadtrat der Stadt Bad Elster beschließt die Anschaffung eines sprechstunde ist spätestens ab dem 18.06.2021 der Homepage
Kleintraktors mit Winterdienstausrüstung und Mähtechnik, Typ Ku- www.badelster.de sowie den Verkündungstafeln des Rathauses
bota ST401C, über die Firma LTZ Chemnitz GmbH in Form eines der Stadt Bad Elster, des ehemaligen Gemeindeamtes Mühlhau-
Leasingvertrages über 60 Monate mit folgenden Konditionen: sen und des ehemaligen Gemeindeamtes Sohl zu entnehmen.

 monatlicher Bruttoleasingpreis 776,20 € Beschlüsse zur Geschäftsordnung des Stadtrates werden nicht mit
 (jährlicher Bruttoleasingpreis 9.314,40 €) aufgeführt.
 einmalige Anschaffungskosten 208,25 €

Abstimmungsergebnis:
13 Ja-Stimmen, 0 Nein-Stimmen, 0 Enthaltungen, 0 Befangen

4 Elsteraner Nachrichten
Neubau einer Stellplatzanlage im Bereich Kirchplatz und Hagerstraße Informationen und Hintergründe
Corona-Test-Zentrum in Bad Elster Verleihung der „Großen Elster“ 2021
 Hinweis
Badstr. 1 Das CTZ ist barrierefrei.
08645 Bad Elster keine Terminreservierung erforderlich
Tel.: +49 3741 457 264 CTZ führt auch PCR-Tests durch Für den 22.06.2021 war geplant, den Festakt zur feierlichen Ver-
E-Mail: ctz-bel@rettzv-sws.de leihung der „Großen Elster“ durchzuführen.

Öffnungszeiten: Nach aktuellem Stand der Dinge ist die Durchführung öffentlicher
 Veranstaltung nicht gestattet.
immer montags, mittwochs, freitags l 11:00 Uhr bis 18:00 Uhr

Abweichungen von den regulären Öffnungszeiten:

Donnerstag, 03.06.2021 l 11:00 Uhr bis 18:00 Uhr
Freitag, 04.06.2021 l geschlossen
Montag, 28.06.2021 l geschlossen
Dienstag, 29.06.2021 l 11:00 Uhr bis 18:00 Uhr

Parkmöglichkeiten:
• vor dem Gebäude (4 Stellplätze mit Zeitbegrenzung 30 min mit
 Parkscheibe)
• weitere Parkmöglichkeiten in der Johann-Christoph-Hilf-Straße
 (Parkschein erforderlich)

Anschluss an den ÖPNV:
• Badstraße – Bushaltestelle für die Linien 92, 93, Stadtbus (Linie
 94), Bürgerbus (Linie 95) Wir haben uns deshalb dazu entschlossen, den Festakt auf einen
 späteren Zeitpunkt zu verlegen, an dem es möglich ist, dass jeder,
 Informationen zu weiteren Testzentren unter der es möchte, an dieser für unsere ehrenamtlich Wirkenden so
 www.vogtlandkreis.de wichtigen Veranstaltung, teilzunehmen.

 Wir danken für Ihr Verständnis.

 Olaf Schlott
 Bürgermeister

Elsteraner Nachrichten 5
Neubau einer Stellplatzanlage im Bereich Kirchplatz und Hagerstraße Informationen und Hintergründe
führers und Koordination durch den Polier der Tiefbaufirma waren
 INFORMATIONEN hierbei sehr gefragt. Am Ende lag der Behälter am vorgesehenen
 ZU AKTUELLEN BAUMAßNAHMEN Ort und wurde täglich seitlich befestigt und mit Wasser befüllt.
 Nach bestandener Dichtheitsprüfung konnte der Behälter ebener-
 STAND 17.05.2021
 dig umfüllt werden.

1. BREITBANDAUSBAU - WIRTSCHAFTSLICHKEITSLÜCKE
 (OT SOHL UND MÜHLHAUSEN)

Der Breitbandausbau in unserem Ortsteil in Sohl ist entlang der
Ernst-Thälmann-Straße in Richtung Ortsausgang B92 abge-
schlossen. Die weiterführenden Arbeiten in Richtung Bahnüber-
gang, sowie darüber hinaus bis auf Höhe des Friedhofes wurden
durch die Firma UTR durchgeführt und weitestgehend abge-
schlossen. Für die weiteren Abschnitte in Obersohl und Schwar-
zenbrunn wurden die Genehmigungen eingeholt. Hier wird der
Ausbau dann fortgesetzt.

Der Ausbau der genannten Abschnitte erfolgt teilweise unter Ein-
schränkungen für den Fahrzeugverkehr. Wir bitten die Beschilde-
rungen vor Ort zu beachten. Vielen Dank!

 Diese Maßnahme wird mitfinanziert mit Steuermitteln
 auf Grundlage des von den Abgeordneten des Sächsi-
 schen Landtags beschlossenen Haushaltes.

 3. AUFWERTUNG FRIEDHOF MÜHLHAUSEN

 Die Friedhofskapelle in Mühlhausen unterliegt derzeit einer Tro-
 ckenlegung. Durch das wechselhafte Wetter konnten noch keine
 weiteren Arbeiten im Objekt durchgeführt werden. Mittels Trocken-
 bauplatten wurde die neue Decke hergestellt. Die maroden Mau-
 ern der Rückseite sind freigelegt und werden mittels Vorbetonage
 verstärkt. Das noch ausstehende Los der Freianlagen konnte an
 die Firma Knoll Tiefbau vergeben werden. Der Baubeginn ist nach
 dem Pfingstwochenende angedacht.

aufgrund eines Beschlusses
des Deutschen Bundestages

 Diese Maßnahme wird mitfinanziert mit Steuermitteln
 auf Grundlage des von den Abgeordneten des Sächsi-
 schen Landtags beschlossenen Haushaltes.

2. ERSATZNEUBAU FEUERWEHRHAUS MÜHLHAUSEN

Der Ersatzneubau des Feuerwehrhauses im Ortsteil Mühlhausen
geht weiter voran. Dem Wetter zu Trotze und unabhängig von den
Lieferschwierigkeiten von Material konnte die Baufirma stets wei-
terarbeiten. So wurden die Bodenplatte des Flachbaus sowie die
ersten Wände planmäßig errichtet. Die notwendigen Vorarbeiten
für Abwasser und Elektrotechnik wurden teils durch den Tiefbau
und teils durch Eigenleistung der Kameraden aus Mühlhausen ge-
leistet.
Das größte Highlight der Baumaßnahme war wohl die Anlieferung Zuständig für die Durchführung der ELER-Förderung im Freistaat
der Löschwasserzisterne. Der 15 m Lange und im Durchmesser Sachsen ist das Staatsministerium für Energie, Klimaschutz, Um-
3 m Breite Behälter wurde mittels Kran über das Gemeindeamt in welt und Landwirtschaft, Referat Förderstrategie, ELER-Verwal-
die vorgesehene Grube gehoben. Die Fingerfertigkeit des Kran- tungsbehörde.

6 Elsteraner Nachrichten
Neubau einer Stellplatzanlage im Bereich Kirchplatz und Hagerstraße Informationen und Hintergründe
4. AUFWERTUNG FESTPLATZ UND GEMEINDEZENTRUM
 MÜHLHAUSEN Gestaltungswettbewerb Kirchplatz
 Öffentliche Ausstellung

 In der Zeit vom 01.06.2021 bis zum 09.06.2021 werden alle Wett-
 bewerbsbeiträge des Gestaltungswettbewerbs Kirchplatz in einer
 Ausstellung im Gemeindezentrum der evangelisch-lutheri-
 schen Kirchgemeinde Bad Elster der Öffentlichkeit zugänglich
 gemacht.

Die Fassadendämmung am Gemeindezentrum wurde an der Stra-
ßenseite B92 sowie der Giebelseite in Richtung Elektro Steiger
weitläufig angebracht. Trotz
der Witterung kam die Fir-
ma MKM mit ihren Arbeiten
voran. Die Dachdecker der
Firma Dähne konnten be- Folgende Öffnungszeiten sind für die öffentliche Ausstellung vor-
reits eine Hälfte des Daches gesehen:
abdecken, um Vorarbeiten
zur Verlängerung des Dach- Montag bis Samstag: 13:00 Uhr bis 18:00 Uhr
überstandes für die Däm- Sonntag 10:30 Uhr bis 15:00 Uhr
mung zu ermöglichen. Auch
hier stellte sich die frühzeiti- Der Eintritt ist kostenlos.
ge Auftragsvergabe als vor-
teilhaft heraus, da die Fir- Wir bitten alle Besucher der Ausstellung, eine FFP-2-Maske (oder
men zeitnah das benötigte einer gleichwertigen Mund-Nase-Bedeckung) zu tragen und die
Material bestellen konnten, Abstandsregeln einzuhalten. Bei der Aufsichtsperson am Einlass
um Lieferschwierigkeiten zur Ausstellung werden Ihre Daten zum Zwecke der Kontaktnach-
und Engpässe zu umgehen. verfolgung benötigt. Vielen Dank für Ihr Verständnis.

Zuständig für die Durchführung der ELER-Förderung im Freistaat Termine aus dem Rathaus
Sachsen ist das Staatsministerium für Energie, Klimaschutz, Um-
 Bürgermeistersprechtag 01.06.2021
welt und Landwirtschaft, Referat Förderstrategie, ELER-Verwal-
 16:00 Uhr bis 19:00 Uhr
tungsbehörde.
 Technischer Ausschuss 02.06.2021
 19:00 Uhr in der Aula
 Verwaltungsausschuss 09.06.2021
 Die ELSTERANER 19:00 Uhr in der Aula

 NACHRICHTEN Redaktionsschluss Amtsblatt 14.06.2021
 12:00 Uhr
 Stadtrat 23.06.2021
 erhalten Sie als PDF im Internet unter: 19:00 Uhr in der Aula
 Erscheinungsdatum Amtsblatt 28.06.2021
 www.badelster.de

Elsteraner Nachrichten 7
Neubau einer Stellplatzanlage im Bereich Kirchplatz und Hagerstraße Informationen und Hintergründe
die Gebäudeart (z. B. Einfamilienhaus, Zweifamilienhaus, Eigen-
 Grundsteuerreform – tumswohnung, Geschäftsgrundstück etc.), die Wohnfläche oder
 neue Grundsteuer ab 2025 Bruttogrundfläche und das Baujahr anzugeben. Viele weitere er-
 forderliche Berechnungsfaktoren sind im Gesetz festgelegt. Die
 Eigentümerinnen und Eigentümer müssen den neuen Grundsteu-
 erwert deshalb auch nicht selbst berechnen. Dies übernimmt das
Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger, jeweilige Finanzamt.
aufgrund der Bitte des Sächsischen Städte- und Gemeindetages Das bisherige dreistufige Verfahren und die Unterscheidung von
hat das Sächsische Staatministerium der Finanzen (SMF) den Grundsteuer A für Betriebe der Land- und Forstwirtschaft und
Städten und Gemeinden nachfolgende Information für Sie über Grundsteuer B für das Grundvermögen werden auch künftig bei-
die Grundsteuerreform zur Verfügung gestellt: behalten:

Informationen zur Grundsteuerreform

1. Was ist die Grundsteuer und wofür wird sie gezahlt?

Mit der Grundsteuer wird der Grundbesitz, also Grundstücke und
Gebäude einschließlich der Betriebe der Land- und Forstwirt-
schaft, besteuert. Sie wird von den Eigentümerinnen und Eigentü-
mern gezahlt, die sie über die Betriebskosten auf die Mieterinnen
und Mieter umlegen können. Von der Grundsteuer sind also alle
Einwohnerinnen und Einwohner einer Gemeinde direkt oder indi-
rekt betroffen. Ihnen kommt sie wiederum zugute, denn die Kom-
munen verwenden die Grundsteuereinnahmen zur Erfüllung ihrer
gesetzlichen und freiwilligen Aufgaben, zum Beispiel für den Bau
und die Unterhaltung von Straßen, Schulen, Schwimmbäder oder
Bibliotheken.
 4. Was beinhaltet das sächsische Grundsteuermodell?
2. Warum gab es eine Grundsteuerreform und ab wann wirkt
 sie? Der sächsische Landtag hat Anfang Februar 2021 das sächsische
 Grundsteuermodell verabschiedet. Dieses weicht vom Grundsteu-
Das Bundesverfassungsgericht hatte im April 2018 die bisherige ergesetz des Bundes dahingehend ab, dass bei den Steuermess-
Grundlage für die Grundsteuer – die Einheitswerte – für verfas- zahlen zwischen den Grundstücksarten differenziert wird.
sungswidrig erklärt. Daraufhin musste der Gesetzgeber die Be- Bei der Grundsteuer B gelten in Sachsen künftig folgende Steu-
wertung im Rahmen der Grundsteuerreform neu regeln, um den ermesszahlen:
Gemeinden eine ihrer wichtigsten Einnahmequellen dauerhaft • 0,36 Promille für unbebaute Grundstücke und Wohngrundstü-
zu erhalten. Die Grundsteuer darf noch bis zum 31. Dezember cke
2024 auf Basis der Einheitswerte erhoben werden. Die auf dem • 0,72 Promille für Geschäftsgrundstücke, gemischt genutzte
bisherigen Recht basierenden Einheitswertbescheide, Grund- Grundstücke, das Teileigentum und die sonstigen bebauten
steuermessbescheide und Grundsteuerbescheide werden kraft Grundstücke
Gesetzes zum 31. Dezember 2024 mit Wirkung für die Zukunft
aufgehoben. Ab dem Jahr 2025 wird die Grundsteuer dann nur Für die Grundsteuer A verbleibt es bei der im Grundsteuergesetz
noch auf Basis neuer Bescheide erhoben. geregelten Steuermesszahl von 0,55 Promille.
 Ziel des sächsischen Modells ist es, eine deutliche Steigerung der
3. Was passiert bei der Umsetzung der Grundsteuerreform? Grundsteuer bei den Wohngrundstücken und demgegenüber eine
 starke Entlastung bei den Geschäftsgrundstücken zu vermeiden.
Voraussetzung für den Erlass der neuen Bescheide ist eine neue Wohnen soll durch die Grundsteuerreform nicht stärker belastet
Hauptfeststellung, die zum Stichtag 1. Januar 2022 durchgeführt werden. Im Ergebnis soll eine überproportionale Belastung ein-
wird. Dabei werden alle Grundstücke und Gebäude sowie alle Be- zelner Grundstücksarten vermieden werden. Die höhere Mess-
triebe der Land- und Forstwirtschaft - in Sachsen sind das ca. 2,5 zahl für Geschäftsgrundstücke bewirkt dabei nicht, dass sich die
Mio. wirtschaftliche Einheiten - vom Finanzamt neu bewertet. Grundsteuerbelastung für die sächsische Wirtschaft flächende-
Dafür werden alle Eigentümerinnen und Eigentümer gebeten, ab ckend erhöht oder sogar verdoppelt. Das haben die im Rahmen
Mitte 2022 eine Erklärung für ihren Grundbesitz abzugeben. Da- des sächsischen Gesetzgebungsverfahrens durchgeführten Be-
mit dies möglichst reibungslos gelingt, hat der Gesetzgeber eine rechnungen gezeigt.
elektronische Übermittlungspflicht für die Steuererklärungen vor-
gesehen. Die entsprechenden Programme dafür werden derzeit 5. Und wie hoch ist die Grundsteuer ab 2025?
erarbeitet und künftig über ELSTER bereitgestellt. Sie werden die
Eigentümerinnen und Eigentümer bei der Erklärungsabgabe un- Belastbare Aussagen, wie sich die Höhe der ab 2025 zu zahlen-
terstützen. Auf Papier eingehende Erklärungen werden nicht zu- den Grundsteuer in jedem Einzelfall ändern wird, sind derzeit nicht
rückgewiesen, sondern gescannt und digitalisiert. möglich. Hierzu müssen die Grundstücke zunächst neu bewertet
Bei der Steuererklärung werden künftig deutlich weniger Anga- werden. Grundlage dafür sind die Steuererklärungen, nach Auf-
ben benötigt. Von den Eigentümerinnen und Eigentümern sind forderung durch die Finanzverwaltung abzugeben sind. Die Ei-
die Lage und Bezeichnung des Flurstücks, die Grundstücksgrö- gentümerinnen und Eigentümer werden im 2. Quartal 2022 von
ße, der Bodenrichtwert (im Internet abrufbar z. B. unter: https:// den Finanzämtern Informationen zur Abgabe der Steuererklärung
www.boris.sachsen.de/bodenrichtwertrecherche-4034.html), erhalten.

8 Elsteraner Nachrichten
Neubau einer Stellplatzanlage im Bereich Kirchplatz und Hagerstraße Informationen und Hintergründe
Trotz der Differenzierung der Steuermesszahlen in Sachsen wird Die Sanierung der einzelnen Käferherde lässt sich gemeinsam
sich die Grundsteuerzahlung einzelner Steuerpflichtiger verän- mit anderen Waldbesitzern leichter realisieren als alleine. Dafür
dern. Die angestrebte Aufkommensneutralität bezieht sich nur besteht die Möglichkeit, Mitglied einer Forstbetriebsgemeinschaft
auf das gesamte Grundsteueraufkommen in Sachsen bzw. in der (FBG) zu werden. Im Vogtland gibt es drei dieser forstwirtschaftli-
jeweiligen Kommune. Belastungsverschiebungen zwischen den chen Zusammenschlüsse. Die Mitgliedschaft in einer FBG bringt
einzelnen Steuerpflichtigen lassen sich aufgrund von Wertverän- für den Waldbesitzer viele Vorteile mit sich: Forstbetriebsgemein-
derungen bei den Grundstücken, die innerhalb der letzten 87 Jah- schaften bündeln den Unternehmereinsatz, sodass teure Forst-
re eingetreten sind, nicht vermeiden. D. h. es wird Grundstücke technik gemeinsam genutzt werden kann und somit günstigere
geben für die ab 2025 mehr Grundsteuer als bisher und Grundstü- Preise erzielt werden können. Sie organisieren den Holzeinschlag,
cke, für die weniger Grundsteuer als bisher zu zahlen sein wird. helfen bei der Bewirtschaftung und der Schadensbewältigung. Sie
Das ist die unausweichliche Folge der vom Bundesverfassungs- bündeln das eingeschlagene Holz und organisieren dessen Ver-
gericht geforderten Neuregelung und lässt sich – angesichts der kauf. FBG´s bestellen zentral Pflanzen für die Aufforstung, koordi-
aktuellen Ungerechtigkeiten aufgrund der großen Bewertungsun- nieren Wegebaumaßnahmen und vieles mehr.
terschiede durch das Abstellen auf veraltete Werte – nicht ver-
meiden. Die Mitarbeiter des Privat- und Körperschaftswaldes im Forstbe-
 zirk Adorf, unterstützen ihre Waldbesitzer tatkräftig und beraten
Steffi Walther sie zu allen Fragen der Waldbewirtschaftung und Schadensbe-
Sachbearbeiterin Grundsteuer wältigung.
 Sie können sich jederzeit zu allen Fragen an Herrn Steffen Bie-
 dermann (Revier Adorf, Steffen.Biedermann@smul.sachsen.de,
 0173 371 7176 oder 037437 532916) und Herrn Harald Stengel
 (Revier Schöneck, Harald.Stengel@smul.sachsen.de, 0173 577
 Borkenkäfer stehen in den Startlöchern
 6506 oder 037464 3309 221) wenden.

Schnelle und laufende Kontrollen der Waldbestände sind Private und körperschaftliche Waldbesitzer können die Förder-
notwendig – Der Forstbezirk Adorf unterstützt seine Wald- richtlinie Wald und Forstwirtschaft für die Bewältigung der Wald-
besitzer. schäden und den Waldumbau in Anspruch nehmen. Für Maßnah-
 men zur Borkenkäferbekämpfung sowie für die Wiederbewaldung
Mehr Niederschläge sowie kalte Temperaturen und Schnee bis der Schadflächen stehen seit 2020 bis zum Jahr 2023 insgesamt
in den April. Da liegt die Vermutung nahe, dass der Borkenkäfer- rund 38 Millionen Euro zur Verfügung. Für Fragen zum Thema
befall geringer ausfällt, weil die Wasservorräte aufgefüllt sind und Forstförderung steht Ihnen Frau Luisa Lüttschwager (Luisa.Luett-
viele Borkenkäfer das nasskalte Wetter nicht überleben. Leider schwager@smul.sachsen.de, 0173 577 6507) zur Verfügung.
muss diese Euphorie gebremst werden: Unsere Bäume unterlie-
gen seit 2018 extremen Stress, welcher nur langsam wieder ab-
gebaut werden kann. Drei aufeinanderfolgende zu trockene Jah-
re, können nicht durch ein Jahr mit höheren Niederschlagsraten Was sollten Waldbesitzer jetzt tun?
ausgeglichen werden. Die trockengestressten Bäume benötigen
eine längere Rehabilitationszeit. Die Wasservorräte haben sich - Mit Beginn des Schwärmflugs (> 16°C) sollten die Waldbestän-
lediglich im Oberboden aufgefüllt. Die Sterberate der Borkenkä- de regelmäßig (bestenfalls einmal wöchentlich) auf frischen
fer ist im Vergleich zu den vorhandenen Käferzahlen, aufgrund Borkenkäferbefall kontrolliert werden. Besonders gefährdet sind
der Massenvermehrung der letzten Jahre, schwindend gering. Fichtenreinbestände, in welchen bereits im Vorjahr Befall aufge-
Das heißt, auch 2021 werden die Borkenkäfer sich weiter vermeh- treten ist.
ren und unsere Fichtenwälder bedrohen. Die Käfer stehen in den
Startlöchern und warten nur auf wärmere Temperaturen. Somit - Bei frischem Befall sofort handeln. Solange die Entwicklung der
könnte 2021 ein weiteres Krisenjahr werden. Larven noch nicht abgeschlossen ist, können mechanische Ge-
 genmaßnahmen ergriffen werden.
Günstigere Witterungsbedingungen, die Zusammenarbeit von
Waldbesitzern, forstwirtschaftlichen Zusammenschlüssen, Forst- - Die befallenen Bäume müssen schnellstmöglich gefällt und aus
unternehmern und Forstbehörden sowie die rasche Aufarbeitung dem Wald transportiert werden, um den Ausflug der neuen Kä-
von befallenen Holz haben dazu geführt, dass die Schadholzmen- fergeneration und damit ein Übergreifen auf gesunde Bäume zu
gen in Sachsen, v. a. bei der Baumart Fichte, im Jahr 2020 leicht verhindern. Das befallene Holz muss dafür in einem Abstand
zurückgegangen sind. Um diesen Trend beizubehalten, müssen von mindestens 500 m zum nächstgelegenen Wald gelagert
wir auch dieses Jahr wieder alle Kräfte mobilisieren und uns ge- werden.
genseitig unterstützen.

Sobald die Temperaturen kontinuierlich über 16°C liegen, schwär-
men die Käfer aus und suchen neuen Brutraum. Spätestens ab
diesem Zeitpunkt müssen in gefährdeten Waldbeständen regel-
mäßige Kontrollgänge stattfinden, damit frischer Käferbefall recht-
zeitig erkannt wird und schnell gehandelt werden kann. Die frisch
befallenen Bäume müssen schnellstmöglich gefällt und aus dem
Wald abgefahren oder unschädlich gemacht werden (z. B. durch
Entrindung). Nur so kann verhindert werden, dass die neue Käfer-
generation die Bäume verlässt und neuen Befall verursacht.

Elsteraner Nachrichten 9
Neubau einer Stellplatzanlage im Bereich Kirchplatz und Hagerstraße Informationen und Hintergründe
Neuer Aufruf zur Umsetzung der
 FIRMENJUBILÄUM - DIE STADT BAD LEADER- Entwicklungsstrategie (LES)
 ELSTER GRATULIERT RECHT HERZLICH der Region Vogtland „Ländlicher Raum –
 Raum für Ideen Vogtland 2020“ –
 25-jähriges Übergangsperiode 2021 – 2022
 01.05.1996
 steht ab dem 11.05.2021 im Internet
 Katja Matterne
 Meisterbetrieb für Metallgestaltung und Restaurierung
 Kunstgießerei Die Lokale Aktionsgruppe Vogtland ruft Privatpersonen auf, sich
 aktiv an der Gestaltung der LEADER Region Vogtland zu beteili-
 gen.
 30-jähriges
 Ab dem 11.05.2021, 10:00 Uhr finden potentielle Antragsteller un-
 17.05.1991 ter der Internet Adresse:
 GbR Ilona Sommer und Karl-Heinz-Schmidt www.leader-vogtland.de den neuen Aufruf (Aufruf 02-2021, Datum
 Gaststätte „Hotel Central“ mit Beherbergung des Aufrufes: 11.05.2021) der Lokalen Aktionsgruppe LAG Vogt-
 land, zu dem dann entsprechende Vorhaben zur Umsetzung der
 Mietwagen und Ausflugsfahrten für Hotelgäste
 LEADER Entwicklungsstrategie eingereicht werden können.

 Aufgerufen werden folgende Maßnahmen:

 1.2.1 Um – oder Wiedernutzung ungenutzter bzw. leerstehen-
 der Gebäude zur wirtschaftlichen Verwendbarkeit (Eigennut-
 zung oder gewerbliche Vermietung)

 und

 1.2.2 Unterstützung investiver Maßnahmen zur Unterneh-
 mensgründung und/oder -erweiterung
 Bürgermeister-Sprechtag
 Insgesamt stehen für den 2. Aufruf 2021 Fördermittel in Höhe von
 Dienstag, 1. Juni 2021 1.900.000 Euro zur Verfügung. Alle notwendigen Informationen
 Zeit: 16:00 bis 19:00 Uhr und Formulare finden Sie unter der Rubrik „Aufrufe“ und können
 heruntergeladen werden.
 Zur Vorbereitung und um Wartezeiten zu vermei-
 den, melden Sie sich bitte unter der
 Die Vorhaben müssen bis zum 13.07.2021 (10:00 Uhr Post­
 Telefonnummer (037437) 566-10 (Geschäftsstelle
 eingang) beim LEADER Regionalmanagement Vogtland einge-
 des Bürgermeisters – Monique Windisch) an. Es
 reicht werden. Anfang August 2021 erfolgt durch das Entschei-
 ist möglich, mit dem Bürgermeister persönlich zu dungsgremium der Lokalen Aktionsgruppe Vogtland - anhand von
 sprechen oder telefonisch in Kontakt zu treten. Die den in der Entwicklungsstrategie festgelegten Bewertungskriteri-
 Möglichkeit, eines Termins via Videokonferenz be- en - der finale Beschluss zur Projektförderung. Bei positivem Vo-
 steht ebenfalls. tum kann das Projektvorhaben durch den Antragsteller schriftlich
 Der Bürgermeistersprechtag ist als zusätzliches bei der Bewilligungsbehörde (Landratsamt Vogtlandkreis) einge-
 Angebot zu werten. reicht werden.
 Gern können Sie natürlich auch außerhalb dieses
 Kontakt:
 Services einen Termin für ein persönliches Ge-
 LEADER Regionalmanagement Vogtland
 spräch vereinbaren.
 Musicon Valley e.V.
 Olaf Schlott Johann-Sebastian-Bach-Str. 13
 Bürgermeister 08258 Markneukirchen
 Tel. 037422 4029-50
 info@leader-vogtland.de
 www.leader-vogtland.de

10 Elsteraner Nachrichten
EINSATZGESCHEHEN
 DER FREIWILLIGEN FEUERWEHR DER STADT
 BAD ELSTER MIT IHREN ORTSWEHREN
 VON SOHL UND MÜHLHAUSEN
 Unsere Freizeit für ihre Sicherheit -
 keine Ausreden! Mitmachen!

 Einsatzgeschehen April 2021

 22.04.21, 00:38 Uhr Brandmeldeanlage
 In dieser Nacht wurden die 3 Wehren von Bad Elster, Sohl und
 Mühlhausen mit insgesamt 5 Fahrzeugen ins BSW Ferienhotel
 alarmiert.

 Gerade in so einer luftzirkulationsarmen Zeit, von geschlosse-
 nen Gebäuden, verirrt sich so manche Spinne in die Nähe eines
 Rauchmelders.

 Wenn dann die kleine und junge Spinne den Lichtstrahl im Inne-
 ren des Rauchmelders auslöst, werden die verantwortlichen Weh-
 ren, durch Auslösung der Brandmeldeanlage, zu einem Einsatz
 alarmiert.

 Als Feuerwehrmann/ Feuerwehrfrau ist man immer froh,
 wenn eine Alarmierung in eine Reha-Klinik oder ein Hotel er-
 folgt, sich als Fehlalarm herausstellt.
 Bei einem bestätigten Feuer wären immerhin bis zu 500 Per-
 sonen in Gefahr!
 Wie schnell so ein Feuer zu einer persönlichen, kommerziel-
 len und auch sportlichen Katastrophe führen kann, hatten wir
 leider einige Tage später im benachbarten Ort Markneukir-
 chen gesehen.

 Aus diesem Grund braucht die gesamte Feuerwehr der Stadt
 Bad Elster mit Ihren Ortswehren jeden, der sich gern beteili-
 gen und helfen möchte.
 Wenn Interesse besteht melden Sie sich einfach bei der
 nächst gelegenen Ortsfeuerwehr oder bei dem zuständigen
 Stadtwehrleiter.
 Interesse an einer Mitgliedschaft in der Stadtfeuerwehr Bad
 Elster (heißt Bad Elster, Sohl und Mühlhausen):
 Anfragen an Dirk Rottluff (Stadtwehrleiter) 0152 / 21336588

 Unser Dank gilt gerade jetzt auch der Tages-Einsatzbereit-
 schaft der Stadtfeuerwehr Bad Elster, die aus Kameraden
 von Adorf, Bad Elster Mühlhausen, Sohl und Wiedersberg
 besteht.
 P.S. In der nächsten Ausgabe der Elsteraner Nachrichten wird es
 wieder mehr zu berichten geben, denn es sind bereits 5 Einsätze
 erfolgt. Oder schauen Sie gern unter
 www.feuerwehr-badelster.de bzw. www.feuerwehr-sohl.de
 (https://www.facebook.com/Freiwillige-Feuerwehr-Sohl-
 1236072583095854/)

 Melanie Wolfram
 FF Sohl

Elsteraner Nachrichten 11
- Anzeige -

 DIE BEGEGNUNG
 FLUSSREISEN 2021 mit dem DRACHEN
 Kleine Schiffe. Große Erlebnisse.

 Sonja Gisela Franz

 „Bewusstseinskraft im Land
 der verborgenen Welten“
 Ein unterhaltsamer, kurzweiliger,
 spannender Roman.
 26 Schiffe auf drei
 Kontinenten und 31 Gewässern. Egal, ob Sie an
 Drachen glau- Sonja Gisela Franz
 • Moderne Flussschiffe – vergleichbar mit 4- bis 5-Sterne
 Hotels an Land
 ben oder nicht,
 • Große Routenvielfalt – Flussreisen von Juni – November hier
 Eine spirituelle Reise
 durch das mystische Land werden Sie
 Bosnien

 • Bordleben und alle Ausflüge deutschsprachig Bauwerken sie vonfinden,
 zu verschiedenen spektakulären
 und Kraftplätzen, denen aber
 die Menschheit kaum Kenntnis hat.
 • Spannende Themenreisen – z.B. Wein & Genuss mit Falstaff auch geheim-
 Mit beeindruckenden Erlebnissen
 • Komfortable Anreisepakete mit Bahn, Bus oder Flug nisvolle
 in der äußeren und inneren Welt Tunnel,
 eines Menschen, die weit über unser
 • Hervorragendes Preis-Leistungs-Verhältnis Vorstellungsvermögen Pyramiden
 hinausgehen, so-
 vermittelt die Autorin das Eintauchen in
 wieMenschen
 spirituelle Bereiche, die vielen Quellen und
 noch verwehrt sind. Begegnungen mit
 8 Tage Köln-Amsterdam- Rüdesheim-Basel
 Wasserfälle,
 fremden Wesen und Reisen in die Au-
 mit MS RHEIN MELODIE schon ab 639 € p. P. Vergangenheit paaren sich mit
 Gefühlseindrücken in der ßerirdische
 Gegenwart,
 die den Lesern und den Leserinnen das
 und
 Arbeiten mit der geistigenMagie.
 Welt näher
 Sonja Gisela Franz

 bringen und sie wieder in die Mitte
 ihres Herzens führen.

 Neugierig
 8 Tage Lyon-Chalon-Arles-Lyon
 mit MS BIJOU DU RHÔNE schon ab 799 € p. P.
 geworden?
 Schaarschmidt_Bewusstseinskraft_Umschlag.indd Alle Seiten 04.10.17 10:41

 Die 2. Auflage des Romans ist für 18,90 Euro
 erhältlich bei
 NEU: 8 Tage Paris-Le Havre-Paris BUCHHANDLUNG Dagmar Sachse
 mit MS SEINE COMTESSE schon ab 669 € p. P.
 Am Badeplatz, 08645 Bad Elster
 Tel.: 03 74 37 / 27 28

 Beratung und Buchung REISEBÜRO KOCZY
 ISBN 978-3-00-058045-1
 Tel.: 037421/23314 & Tel.: 03741/4060762 • E-Mail: koczy-reisen@t-online.de

 Veranstalter: nicko cruises Schiffsreisen GmbH • Mittlerer Pfad 2
 70499 Stuttgart • info@nicko-cruises.de

12 Elsteraner Nachrichten
EFC in Not
Wie überall im Land herrscht auch bei uns im Verein momentan Der EFC hat sich mit der närrischen Elster als Wappentier seinem
immer noch ein unfreiwilliger Stillstand – keine Auftritte, keine Pro- Heimatort mit der Elster im Namen verschrieben. Er gehört mittler-
ben, kein Training, keine Versammlungen, weil räumlich nicht mög- weile zum Vereinsleben von Bad Elser dazu mit all seinen Veran-
lich. Je länger das anhält, umso größer wird die Gefahr, sich aus staltungen rund um den 11.11. und die Fosnetzeit, aber auch das
den Augen zu verlieren. Erschwerend kommt noch dazu, dass sich ganze Jahr über bei vielen Festen und Feiern. Wir haben über die
die Reihen unserer Mitglieder alters- und gesundheitsbedingt lang- Jahre viele Unterstützer gefunden, ohne die unsere Veranstaltun-
sam aber sicher lichten. Von den Gründungsmitgliedern sind nicht gen nicht möglich gewesen wären.
mehr viele dabei – verständlich, denn den Elsteraner Fosnetclub
gibt es jetzt fast 24 Jahre und wir alle von damals sind demzufolge Das alles darf nicht einfach so vorbei sein, nur weil uns die Mitglie-
24 Jahre älter geworden! Natürlich sind auch Jüngere dabei, die der ausgehen! Deshalb unser Aufruf an alle, die uns mögen und er-
es gilt, nach vorn zu holen und zu aktivieren. Aber das reicht nicht. halten wollen: WIR BRAUCHEN HILFE! Denkt mal drüber nach.
Lange Rede, kurzer Sinne: WIR BRAUCHEN NACHWUCHS! Wer Lust und Interesse am närrischen Vereinsleben hat, wer sich
 vorstellen kann, bei uns mitzumachen, sobald es wieder losgehen
 kann, der meldet sich bitte bei

 Nicole Schneider – 01 73 / 3 62 67 50
 Sandra Flügel – 01 60 / 6 36 09 98
 Melanie Wolfram – 01 52 / 29 59 07 57
 Natalie Schwab – 01 72 / 9 48 47 14

 oder jedem / jeder anderen aus dem EFC, den oder die Ihr kennt
 Wir zählen auf Euch. Probiert´s einfach mal aus, es macht wirklich
 Spaß.

 In diesem Sinn grüßt Euch alle wie gewohnt der EFC mit seinem
 3-fachen EFC juchhé!

Wir appellieren an alle, die auf irgendeine Art und Weise schon Manuela Biehn
mal mit uns verbunden waren oder gern (wieder) sein wollen wie Tel. 03 74 37 / 20 49
die Prinzenpaare, ehemalige Gardemädchen, Eltern, Großeltern,
Geschwister der jetzt aktiven Garden, natürlich das Publikum, kurz
gesagt alle, die das hier jetzt lesen: WIR BRAUCHEN EUCH! Wir
brauchen Mitstreiter auf der Bühne, hinter der Bühne, an der Tech-
nik, an der Nähmaschi-
ne, für die Choreogra-
phien, für die Kulissen,
für Sketche und Reden,
fürs Männerballett und
die Spätlese, also über-
all und das ganze Jahr
über.

MOMENTAN IST
DER FOSNETCLUB
AM STERBEN. Das
wollen die noch aktiven
Mitglieder auf jeden
Fall verhindern und
nicht kurz vorm 25-Jäh-
rigen kapitulieren. Und
wir möchten nicht den
fast 50 Gardemädchen
und ihren liebgewonne-
nen und engagierten
Trainerinnen, die nor-
malerweise wöchent-
lich trainieren und auch
in der Corona-Zeit zu-
sammenhalten, sagen
müssen, dass das vor-
bei sein wird.

Elsteraner Nachrichten 13
Die Sonne nutzen und Förderung einstecken
 Verbraucherzentrale informiert
 zum Thema Solarenergie
König Mineralöle GmbH
Dorfstr. 1 Mit den zunehmenden Sonnenstunden im Frühling startet auch
08233 Treuen wieder die Saison der Solarthermie. Sie ist eine bewährte umwelt-
OT Hartmannsgrün freundliche Technologie, bei der zum Erwärmen von Trinkwasser
Tel.: (03 74 68) 23 62
Fax: (03 74 68) 23 75 oder zur Heizungsunterstützung Sonnenwärme genutzt wird. Eine
www.koenig-heizoel.de herkömmliche Heizung wird mit einer solarthermischen Anlage
koenig-heizoel@t-online.de
 ergänzt und versorgt neben Badezimmer und Küche idealerweise
 auch die Spül- und Waschmaschine mit Warmwasser. „Auf diese
 Weise können bis zu 60 Prozent des Warmwasserbedarfs abge-
 deckt werden“, erklärt Lorenz Bücklein, Energiereferent der Ver-
Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen braucherzentrale Sachsen, und ermutigt Eigenheimbesitzer*in-
 03944-36160, www.wm-aw.de nen sich dem Thema zu öffnen.
 Wohnmobilcenter am Wasserturm Die Förderung von Solarthermie-Anlagen ist vielfältig. So verge-
 ben das Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle (BAFA)
 und die Förderbank KfW bundesweit Fördermittel für den Einbau
 und die Erweiterung einer Solarthermie-Anlage in Bestandsge-
 bäuden. „Neben den Förderprogrammen des Bundes werden

 MIETER GESUCHT Solarthermie-Anlagen auch durch die seit den 1. Januar 2021
 in Kraft getretenen CO2-Abgaben für fossile Brennstoffe zuneh-
 mend attraktiver“, erläutert Bücklein.
 Allein eine Förderung durch das BAFA kann bis zu einem Drittel
 2-Raum-Wohnung der Kosten für einen Kauf oder die Installation einer Solarther-
 mie-Anlage abdecken. Mit der Kombination von Förderprogram-
 in zentraler Lage, mit Blick auf den men macht sich die Installation einer Anlage für Hausbesitzende
 Luisa-See sucht neuen Mieter/in. sogar noch schneller bezahlt. Gefördert werden:
 • Planung einer Solarthermie-Anlage
 Wer sich für unser Angebot des Betreuten Woh- • Installation von Solarthermie für Warmwasser und/oder Hei-
 zungsunterstützung
 nens entscheidet, genießt das selbstbestimmte • Erweiterung einer Solarthermie-Anlage
 Wohnen in einer behinderten- und seniorenge- • Optimierung einer Solarthermie-Anlage
 rechten Wohnanlage und einem kontaktfördern-
 den sozialen Umfeld. Um Bauwillige und Hausbesitzer*innen über die Möglichkeiten
 zur Nutzung von Sonnenenergie zu informieren, veranstaltet die
 Die Wohnungen sind speziell auf die Bedürfnis- Verbraucherzentrale Sachsen eine Online-Vortragsreihe, die am
 se von Menschen mit eingeschränkter Mobili- 17. Mai fortgesetzt wurde.
 Egal ob Photovoltaik, Solarthermie, ein Energiemix oder ein Bal-
 tät zugeschnitten. So gehört zum Beispiel eine konkraftwerk: Möglichkeiten für Solarenergie gibt es viele. Doch
 Notrufanlage mit 24-Stunden-Bereitschaft zur welche Technik ist geeignet? Wie steht‘s dabei um Fördermittel?
 Grundausstattung des Betreuten Wohnens. Und lohnt sich das überhaupt – für Kontostand und Umwelt? „Im
 Rahmen unserer Webseminarreihe beantworten wir diese Fragen,
 Bei Interesse bitte melden bei: informieren über den aktuellen Stand der Technik und erläutern
 Alloheim Seniorenresidenz „Haus am See“ Fördermöglichkeiten für das jeweilige Vorhaben“, so Bücklein.
 Weitere Informationen und Hinweise zur Anmeldung finden Inter-
 Robert-Koch-Str. 3, 08645 Bad Elster
 essierte unter: www.verbraucherzentrale-sachsen.de/sonne
 Telefon 037437 / 53040 Über uns:
 Die Energieberatung der Verbraucherzentrale bietet das größte
 unabhängige Beratungsangebot zum Thema Energie in Deutsch-
 land. Seit 1978 begleitet sie private Verbraucher*innen mit derzeit
 über 650 Energieberater*innen und an mehr als 900 Standorten
 in eine energiebewusste Zukunft. Jedes Jahr werden mehr als
 145.000 Haushalte zu allen Energie-Themen unabhängig und
 neutral beraten, beispielsweise Energiesparen, Wärmedämmung,
 moderne Heiztechnik und erneuerbare Energien. Die durch die
 Beratungen eines Jahres bewirkten Energieeffizienzmaßnahmen
 führen zu einer Einsparung an Energie, die einem Güterzug von
 über 100 km Länge voller Steinkohle entspricht.

14 Elsteraner Nachrichten
Sie können auch lesen