Herbstmode Die neuesten Trends bei Mode und Accessoires Schulanfang Das Beste für den Start von Schule bis Uni - Messepark

Die Seite wird erstellt Hortensia-Luzy Petersen
 
WEITER LESEN
Herbstmode Die neuesten Trends bei Mode und Accessoires Schulanfang Das Beste für den Start von Schule bis Uni - Messepark
Herbstmode                Schulanfang               Pausensnacks
Die neuesten Trends bei   Das Beste für den Start   Gesundes für mittags von
Mode und Accessoires      von Schule bis Uni        Foodbloggerin Eva Fischer
Herbstmode Die neuesten Trends bei Mode und Accessoires Schulanfang Das Beste für den Start von Schule bis Uni - Messepark
2         Neues aus dem Messepark

           Liebe Messepark-                                                                                                 Shops und Stories
           KundInnen,
                                                                                             Es tut sich was im
                                              langsam aber sicher
                                              zieht der Herbst ins
                                              Land. Das merkt
                                                                                                 Messepark
                                              man nicht nur da­
                                              ran, dass die Tage
                                                                                               Es ist offen, einladend, hell und übersichtlich gestaltet,
                                              wieder kürzer, die                             das neue Geschäft von Paterno im Messepark. Und es lässt
                                              Nächte kühler und
                                                                                             nicht nur die Herzen von Papier-Freunden höher schlagen.
                                              das Licht anders
                                              wird. Im Messe­
                                              park kündigt sich
                                              der Herbst vor
           allem mit toller neuer Mode und dazu passenden
           Accessoires an. Und die haben wir für Sie mit
           einem ganz besonderen Modeshooting in Szene
           gesetzt: Im Museum Rhein-Schauen sind wir mit
           alten Zuggarnituren, Loks sowie allen modischen
           Must-haves für einen perfekten Herbst auf die
           Reise gegangen. Das Ergebnis sehen Sie auf den
           Seiten 4 bis 11.

           September bedeutet aber nicht nur neue Mode,
           sondern auch ein neues Schuljahr. Wir haben uns
           in den Messepark-Shops umgesehen, was heuer
           zu einem gelungenen Schulstart alles dazugehört –
           und zwar von der Volksschule bis zum Studium.

           Auch ein kulinarisches Highlight findet sich im
           aktuellen Magazin: Die Vorarlberger Foodbloggerin
           Eva Fischer hat im Messepark zwei ganz besondere
           Snacks für die etwas andere Mittagspause zubereitet.
           Außerdem hat uns die Dornbirnerin so einiges
           über Super-Food, gesunde Gerichte und Lebens­
           mittel verraten. Zu lesen auf den Seiten 17 bis 19.

           Und was der Herbst sonst noch an Neuigkeiten
           bringt, sehen Sie gleich nebenan bei den Meldungen
           aus unseren Shops. Nun wünsche ich Ihnen viel
           Freude, Unterhaltung und Inspiration mit dem
           neuen Magazin.

           Herzlichst, Ihre

                                                                              A
           Mag. Eva Voit                                                             lles ist sehr übersichtlich und klar stru­k­        im Messepark hat sich ein ganz persönlicher Traum
           Leiterin Marketing                                                        tu­riert bei Paterno. Vorne im Eingangs­            erfüllt: Ich wollte schon immer was mit Deko und
                                                                                     bereich findet man aktuelle Deko und                Papeterie machen“, verrät Susanne Schindler-
                                                                              Accessoires, rechts ist Schulbedarf und Home-              Paterno. Und sie setzt dabei ganz klar auf Qualität
                                                                              Office, vis-a-vis gibt es verschiedene Papiere,            und Service. So werden zum Beispiel Luftballons
                                                                              Karten und Notizbücher. Und natürlich dürfen               befüllt, es gibt spezielle Schreibwaren für Senio­
                                                                              Schreibwaren, Geschenkpapier samt farblich                 ren oder Karten zum Selbermachen. Auch die
                                                                              dazu passenden Bändern sowie Taschen für                   Ausstattung ist hochwertig: Holzboden, moderne
                                                                              sie und ihn nicht fehlen. „Mit dem Geschäft                Leuchten und viel Platz laden zum Stöbern ein.

                                                                                  Wir sind sehr stolz auf unser
                                                                                  neues Geschäft und laden alle
                Foodtastic im Messepark                                            Kundinnen und Kunden ein,
            Wir haben Eva Fischer auf ihrem Weg durch den
                                                                                  die vielfältige, bunte Welt der
          Messepark begleitet und uns bei ihr leckere Rezepte
                     für die Mittagspause abgeguckt.                             Papeterie bei uns zu entdecken.
                                                                                     Wir freuen uns auf Sie.
                                                                                        Susanne Schindler-Paterno,
Impressum                                                                            Guntram Paterno & Monika Willam
Medieninhaber/Herausgeber: Einkaufszentrum Messepark Verwaltungsges. mbH,
Messestraße 2, 6854 Dornbirn, Tel. +43 5572 29380 – 0
Für den Inhalt verantwortlich: Burkhard Dünser, Geschäftsführer
Konzeption, Text, Grafik: Weber, Mathis + Freunde, 6850 Dornbirn
Druck: NP DRUCK, Niederösterreichisches Pressehaus, 3100 St.Pölten
Auflage: 152.500, Erscheinungstermin: September 2017. Satz- und Druckfehler
vorbehalten. Alle Angebote freibleibend, solange der Vorrat reicht.
Herbstmode Die neuesten Trends bei Mode und Accessoires Schulanfang Das Beste für den Start von Schule bis Uni - Messepark
Shops stellen sich vor
                                                                                                                                                     3
                                                                                  S
                                                                                       nipes ist einer der führenden Sneaker- und Streetwear-Spezialisten
                                                                                       in Europa. Mit Marken wie NIKE, adidas, Jordan, Asics Tiger, Puma,
                                                                                       Vans, New Era, Cayler & Sons und G-Shock begeistert der Retailer seine
                                                                                  junge, urbane Kunden-Community. Nun wurde zusätzlich zu snipes / MEN
                                                                                  im Erd­geschoss mit snipes / WMNS im 1. OG ein weiterer Shop – speziell
                                                                                  für Damen – im Messe­park eröffnet. Dadurch konnte das Sortiment in
                                                                                  beiden Stores deutlich erweitert werden.

                                                                                                                        Viele Mädels sind total
                                                                                                                       aus dem Häuschen, dass
                                                                                                                        sie jetzt einen Sneaker-
                                                                                                                       und Streetwear-Store nur
                                                                                                                             für sich haben.
                                                                                                                                Dajana Milojevic

B
      ereits in ihrer Heimatstadt Budapest hat Andrea Sziklai die Hände von
      Damen und Herren verschönert. Nun hat sie im 1. OG im Messepark ihre
      Nail Bar eröffnet. An vier Behandlungsplätzen kann man auch ohne Termin­
vereinbarung Platz nehmen, um sich mit Kunstnägeln, Shellac, Gel sowie Gellack,
Maniküre, French und Trendstyling die Nägel verschönern zu lassen. Auch Männer
sind herzlich Willkommen. In der Shopping- oder Mittagspause, beim Warten oder
gemeinsam mit Freundinnen die Nägel lackieren lassen – das ist etwas ganz Neues
im Ländle.

 Für unsere Stammkunden
  gibt es bei jeder sechsten
  Behandlung einen Rabatt
     von 10 % als kleines
 Dankeschön für ihre Treue.
             Andrea Sziklai

                                                                                  W
                                                                                            ohlfühlen soll man sich bei Street One nicht nur in Sachen Mode
                                                                                            – die ist im heurigen Herbst wieder besonders kuschelig, weich
                                                                                            und anschmiegsam. Auch im Geschäft im Messepark wird viel
                                                                                  Wert darauf gelegt, dass sich die Kundinnen bestens aufgehoben und be­
                                                                                  treut fühlen. Mit monatlich wechselnden Kollektionen gibt es auch immer
                                                                                  einen guten Grund, um vorbei zu schauen. Derzeit ist gerade die aktuelle
                                                                                  Herbstmode angekommen: viel Strick, Denim und die Farbtöne Rose, Rot
                                                                                  und Pink prägen das Bild. Zeit für einen Herbstmodeeinkauf.

                                                                                                                        Heuer besonders gefragt
                                                                                                                         ist der Glamrock-Style
                                                                                                                        mit viel Glitzer, Totenkopf-
                                                                                                                        Ornamenten und großen
                                                                                                                         Prints. Wir beraten Sie
                                                                                                                              gerne bei uns.
                                                                                                                                    Nicole Fink
Herbstmode Die neuesten Trends bei Mode und Accessoires Schulanfang Das Beste für den Start von Schule bis Uni - Messepark
Herbstmode Die neuesten Trends bei Mode und Accessoires Schulanfang Das Beste für den Start von Schule bis Uni - Messepark
Die neue Herbstmode

              Der Weg ist das Ziel.
          Und den sollte man möglichst
               stilsicher antreten.
               Auf unserer Reise durch die Jahreszeiten haben wir mit der aktuellen Herbstmode im
              Museum Rhein-Schauen Station gemacht. Zwischen alten Zuggarnituren und Lokomotiven
              präsentieren unsere Models Karin und Sascha, was diesen Herbst besonders gefragt ist.

                                                                                                                                                   Fotografie: Markus Gmeiner, Styling: Katrin Burtscher

                                               Koffer € 589,– Ströhle, Beauty-Case € 369,– Ströhle
Er: Mütze € 9,99 H&M, Sakko € 139,95 Peek & Cloppenburg, Fliege € 39,99 Esprit men, Hemd € 49,95 Peek & Cloppenburg, Ledertasche € 229,– Ströhle
   Sie: Sonnenbrille € 265,– Scharax, Jacke € 199,90 Heinz Jeans, Bluse € 35,99 Street One, Uhr € 29,99 Parfois, Lederhandschuhe € 79,99 Esprit
                            Hose € 49,95 Peek & Cloppenburg, Tasche € 29,99 Orsay, Schnürboots € 79,90 Deichmann
Herbstmode Die neuesten Trends bei Mode und Accessoires Schulanfang Das Beste für den Start von Schule bis Uni - Messepark
6       Modeherbst

G
       egenläufig zur Natur, die sich im
       Herbst von ihrer farbenprächtigsten
       Seite zeigt, ist die heurige Mode
eher dezent und reduziert unterwegs.
Wenn gemustert, dann kleinteilig. Wenn
Farbe, dann gedeckt. Und wenn Kombi­
nationen, dann zurückhaltend und wohl­
dosiert abgestimmt. Blautöne mischen
da mit Braun, Beige und leichtem Rostrot.
Weiß hat einen deutlichen Anteil bei
Blusen, Hemden und Shirts. Und auch
Schwarz wird als Basisfarbe gerne ein­
gesetzt. Bei den Mustern entdecken wir
alte Bekannte: Die Karo ähnlichen Weiß-
Schwarz-Rot-Kombis sind genauso zurück
wie klassische 70er-Jahre Elemente.
Auch die Schuhe sind wenig auffällig, in
Braun, Schwarz und Moosgrün gehalten.
                                                          Er: Sakko € 129,99 Esprit men, Hemd € 49,99 Esprit men, Uhr € 299,00 Emberger, Gürtel € 29,99 Esprit men
                                                          Hose € 69,95 Peek & Cloppenburg, Schuhe € 69,95 Humanic, Sie: Mantel € 299,– Peek & Cloppenburg
                                                          Tasche € 99,95 Humanic, Bluse € 35,99 Street One, Hose € 29,99 Orsay, Chelsea Boots € 99,95 Humanic

Hut € 9,99 H&M, Mantel € 199,95 Heinz Jeans
Hemd € 79,90 Heinz Jeans, Gürtel € 40,00 Heinz Jeans                                  Mantel € 499,– Peek & Cloppenburg, Pullover € 100,– Heinz Jeans
Hose € 99,95 Peek & Cloppenburg, Schnürschuh € 69,95 Humanic                          Uhr € 29,99 Parfois, Hose € 59,99 Esprit, Tasche € 49,99 Esprit
Herbstmode Die neuesten Trends bei Mode und Accessoires Schulanfang Das Beste für den Start von Schule bis Uni - Messepark
Modeherbst
                                                                                                                                                              7

                                                                                                           J
                                                                                                                 e nach persönlicher Vorliebe setzt man im Herbst
                                                                                                                 bewusst auf helle Kontrapunkte zum manchmal
                                                                                                                 düsteren Wetter. Oder man schließt sich dem nahtlos
                                                                                                           an. Man wählt also entweder Beige- und Cremetöne oder
                                                                                                           Schwarz, Dunkelblau und Bordeauxrot. Aber keine Sorge –
                                                                                                           es bieten sich dennoch viele Möglichkeiten, um Akzente
                                                                                                           mit den entsprechenden Taschen, Brillen, Uhren oder sehr
                                                                                                           smart eingesetzten Schmuckstücken zu setzen.

Mantel € 230,– Heinz Jeans, Pullover € 49,99 Esprit, Tasche € 94,95 Humanic, Kette € 3,99 Parfois
Rock € 59,99 Esprit, Gürtel € 22,99 Esprit, Strumpfhose € 7,99 H&M, Plateau-Stieflette € 39,90 Deichmann

Brille € 389,– Scharax, Jacke € 199,95 Peek & Cloppenburg
Pullover € 89,90 Heinz Jeans Armband € 49,90 Emberger
Hose € 59,99 Esprit men
Herbstmode Die neuesten Trends bei Mode und Accessoires Schulanfang Das Beste für den Start von Schule bis Uni - Messepark
Herbstmode Die neuesten Trends bei Mode und Accessoires Schulanfang Das Beste für den Start von Schule bis Uni - Messepark
Herbstmode Die neuesten Trends bei Mode und Accessoires Schulanfang Das Beste für den Start von Schule bis Uni - Messepark
10              Schuhe & Taschen

A
        uch elegant kann durchaus
        bequem sein. Das beweist
        die Schuhmode im heurigen
Herbst. Da findet man Lack-Oberflä­
chen mit Glitter, Fellapplikationen
oder Kombinationen von Materialien.
Die Absätze sind für die Damen
nicht allzu hoch. Und bei den Herren
gilt sowieso: noble Lässigkeit hat
Vorrang. Bei den Farben sind neben
Braun und Schwarz auch Blau und
Grautöne zu finden. Dafür haben
die Taschen etwas mehr Mut zur
Auf­fälligkeit. Da darf es gerne auch
mal Rot sein.

                                              Schuhe € 140,– Humanic, Tasche € 39,99 Parfois

Schuhe € 19,90 Deichmann, Tasche € 19,90 Deichmann                                   Tasche € 198,– Ströhle, Schuhe € 32,90 Deichmann
Schuhe & Taschen
                                                                                                                                           11

                                                                                     Cars-Schuh € 27,90 Deichmann, Kurkuma-Lederschuh € 27,90 Deichmann
                                                                                     Roter Lederschuh € 34,90 Deichmann, Gummistiefel € 14,95 Humanic

                                                                                      S
                                                                                             tiefeletten und halbhohe Schuhe sind nach wie vor sehr
                                                                                             gefragt. Egal ob bei Damen- oder Herrenschuhen. Aber auch
                                                                                             hier gilt: Tragekomfort wird großgeschrieben. Bunter und ver­
                                                                                      spielter darf es hingegen bei den Kinderschuhen sein. Und natürlich
                                                                                      sind Motive aus den Kino-Blockbustern wie Cars ganz hoch im Kurs.
                                                                                      Das Thema Wetterbeständigkeit ist besonders bei den Kleinen wichtig,
                                                                                      weshalb selbst Gummistiefel heuer richtig cool aussehen.

Teil € Preis
Schuh   € 110,– Humanic, Schuh € 49,90 Deichmann, Schuh € 29,90 Deichmann
             Shop,

Oben: Schuh € 27,90 Deichmann, Schuh € 99,95 Humanic, Schuh € 59,95 Deichmann
Unten: Grüne Tasche € 24,99 Parfois, Tasche € 45,90 Ströhle, Schuh € 89,95 Humanic
KATE GRAY
   Textil-Stiefelette € 89,95
   ALISHA
   Glattleder-City Bag € 79,95
   ONLINE SHOPPEN
   HUMANIC.NET

HUMANIC DF Messepark H17 297x210.indd 1                                        18.07.17 08:57

                                          C a tc h th e
                                             Look!

                                                     NEW
                                                  COLLECTION

                                                  Street One Partner Store Messepark
                                                    Messestraße 2 6854 Dornbirn
I M M E S S E PA R K D O R N B I R N
   /MEN IM ERDGESCHOSS
     /WMNS IM 1. OG
Nähere Infos erhalten Sie im 3Shop Messepark und unter drei.at/tv

      Fernsehen
      wie immer.
      Nicht.                                                                                                                                                     7,90 €
                                                                                                                                                                    im Monat

                                                                        Lieblings-
             Über 40                  +         7 Tage               + sendungen
            TV-Sender                          abrufbar
                                                                      einfach finden

                                                                                                                        Leidenschaftlich. Gut. Beraten.

                                                                                                                               Bernhard Rupprechter und Daniela Berchtold mit Klara und Leopold

         „Schon lange hatten wir den Wunsch vom eigenen Heim. Es fehlte nur noch die passende Finanzierung.
          Unser Hypo-Berater hörte sich unsere Wünsche sehr aufmerksam an. Darum ist die Finanzierung perfekt
          auf uns abgestimmt und wir fühlen uns sehr wohl damit. Genauso wie in unserem Zuhause.“
          Hypo-Wohnbaufinanzierung. Schafft Platz und Lebensfreude.

          Hypo-Bank im Messepark,                          Stephan Spies, Filialleiter, T 050 414-421, www.hypovbg.at

1610_Ins_Finanzierung_FamBerchtold_Messeparkmagazin_263x189.indd 1                                                                                                              11.10.2016 10:12:40
Dornbirn Messepark, Tel. 05572/29583                            www.herburger-reisen.at

STÄDTEREISEN                                                                                                                       NEUSEELAND – Rundreise
                                                                                                                                   Auckland – Rotorua – Wellington – Christchurch –
FLORENZ – Kultur und Shopping                                                                                                      Mt. Cook – Dunedin – Queenstown – Hokitika
29.10.–31.10.17 inkl. Stadtführung                      € 299,–                                                                    06.04.–26.04.18 Flug ab/bis Zürich
                                                                                                                                   inkl. RL Klaus Herburger                                 € 6.990,–
PRAG – Schnupperreise
Wenzelplatz – Prager Burg – Karlsbrücke
08.12.–10.12.17 im 4* Hotel inkl. RL                 ab € 249,–                                                                    KREUZFAHRTEN

PRAG – Goldene Stadt an der Moldau                                                                                                 Kreuzfahrt COSTA MAGICA
Wenzelplatz – Prager Burg – Karlsbrücke – Pilsen                                                                                   Savona – Marseille – Arrecife – S. Cruz de Tenerife –
26.10.–29.10.17 im 4* Hotel inkl. RL                    € 389,–                                                                    Funchal – Malaga – Civitavecchia – Savona
                                                                                                                                   23.10.–03.11.17
PARIS – Stadt der Liebe                                                                                                            inkl. Bustransfer ab/bis Vorarlberg                     ab € 969,–
Eiffelturm – Arc de Triomphe – Schloss Versailles – Montmartre
26.10.–29.10.17                                                                                                                    Kreuzfahrt COSTA DELIZIOSA
inkl. Mittagessen auf dem Eiffelturm                     € 489,–                                                                   Venedig – Bari – Korfu – Santorin – Athen – Dubrovnik – Venedig
                                                                                                                                   29.10.–05.11.17
ROM – Die ewige Stadt                                                                                                              inkl. Bustransfer ab/bis Vorarlberg                   ab € 739,–
Kolosseum – Petersdom – Trevi-Brunnen – Forum Romanum
22.10.–26.10.17 im 4* Hotel inkl. Papstaudienz      € 559,–
                                                                                                                                   AKTIVREISEN
                                                                   SÜDTIROL und die DOLOMITEN
                                                                   06.10.–08.10., 20.10.–22.10., 26.10.–28.10.17                   Wanderreise COTE D’AZUR
                                                                   inkl. Übernachtung im Sheraton und Dolomitenrundfahrt € 249,–   Cap Dramont – Saint Tropez – Nizza – Cannes – Cap d’Antibes
                                                                   Törggelepartie mit Essen und Musik                     € 34,–   24.10.–29.10.17
                                                                                                                                   inkl. Wanderungen und Bootsfahrt                        € 799,–
                                                                   SCHOTTISCHE HIGHLANDS
                                                                   Edinburgh – Pitlochry – Blair Castle – Loch Tay                 Wanderreise INSEL ELBA
                                                                   22.10.–27.10.17                                                 23.09.–28.09.17
                                                                   inkl. Stadtführungen und Ganztagesreiseleitung        € 699,–   inkl. Hotel direkt am Meer mit HP                         € 589,–
                                                                                                                                   Auch als Biker- und Wanderreise buchbar.
                                                                   INSEL ELBA – TOSKANA
                                                                   4*Hotel direkt am Meer – geheimnisvolle Buchten                 Radreise SÜDTIROL
                                                                   23.09.–28.09.17                                                 Meran – Bozen – Weinstraße – Kaltern – Klausen – Brixen
                                                                   inkl. HP und RL bei Ausflügen                         € 589,–   17.10.–19.10.17 inkl. HP                                € 299,–
                                                                   Auch als Biker- und Wanderreise buchbar.

                                                                   GRUPPENREISEN 2017/18

                                                                   POLEN – Städtedreieck im Süden
                                                                   Kattowith – Pless – Tichau – Breslau –
                                                                   Lodz – Warschau – Krakau
                                                                   17.10.–24.10.17 Flug ab/bis Friedrichshafen
BUSREISEN                                                          inkl. Ausflugspaket                                 € 1.295,–

Genussreise CINQUE TERRE                                           INDIEN – Goldenes Dreieck
08.10.–12.10.17 im 4* Hotel mit HP                      € 699,–    Delhi – Jaipur – Agra – Mandawa – Bharatpur
                                                                   25.10.–02.11.17 Flug ab/bis München
TRAUMREISE ANDALUSIEN                                              inkl. RL Gabi Schwarz                               € 1.590,–
Valencia – Malaga – Granada – Alhambra – Sevilla – Cordoba
22.10.–31.10.17 inkl. RL bei Ausflügen                  € 999,–    GUATEMALA – MEXIKO – BELIZE
                                                                   Atitlán See – Chichicastenango – Flores – Tikal –
SÜDTIROL im Herbst                                                 Chetumal – Uxmal – Merida – Chichén Itzá
30.09.–01.10., 07.10.–08.10., 14.10.–15.10.,                       18.11.–04.12.17 Flug ab/bis München
21.10.–22.10., 28.10.–29.10., 04.11.–05.11.17                      inkl. RL Gabi Schwarz                               € 3.920,–
inkl. Übernachtung im Sheraton und Törggelepartie       € 175,–
Die etwas andere Mittagspause

                     Einfach Foodtastic
        Jeden Vormittag, so gegen 11.00 Uhr, stellt sich die Frage: Was esse ich heute Mittag?
Wir haben die Foodbloggerin Eva Fischer um eine Antwort gebeten. Und die ist sehr lecker ausgefallen.

                                                                                                        Fotografie: Darko Todorovic
18          Foodtastic Messepark

Schälchen mit verschiedenen Mustern ab € 2,95 Nanu Nana, Wasserkrug € 59,95 WMF, Messerblock 6-teilig € 79,95 WMF
Glasfläschchen ab € 6,99 Paterno, Teller € 7,95 Nanu Nana, Salatschüssel inkl. Besteck € 47,95 WMF, frisches Obst und Gemüse gibt’s natürlich bei Interspar

   M
             an hat vielleicht nicht jeden Tag Zeit,
             am Mittag ein Restaurant zu besuchen.
             Aber dennoch will der Hunger gestillt
   werden. Und das passiert dann oft mit belegten
   Brötchen oder anderen Kleinigkeiten. Dabei
   kann man mit sehr wenig Aufwand köstliche,
   leichte Snacks zubereiten, die nicht nur satt
   machen, sondern erfrischen und beleben.
   Wir haben die in Wien lebende Dornbirnerin
   Eva Fischer um zwei ihrer Lieblingsrezepte
   gebeten und ihr bei der Zubereitung über die
   Schulter geblickt. Das Ergebnis waren zwei
   wunderbare Salat-Bowls, die sie in Windeseile
   für uns kreiert hat.

   Eva’s
neues Buch
 gibt‘s natürlich
bei Das Buch im
   Messepark.

             für
           € 21,90

                                                               Das Auge isst mit. Schön anrichten ist für Eva Fischer genauso wichtig wie ideenreich kochen.
Fenchel-Orangen-Salat-Bowl für 2 Personen:
1 große Fenchelknolle, 2 Orangen, 1 rote Zwiebel, 2 EL bestes Olivenöl oder Walnussöl, 3 EL Balsamicoessig, Salz, Pfeffer, Topping: Fenchelgrün, Minze
Fenchel waschen, halbieren, vom Strunk befreien und die Stiele klein schneiden. Den restlichen Fenchel in Streifen schneiden. 1 Orange schälen und in Scheiben schneiden.
Bei der anderen die eine Hälfte auspressen, die andere Hälfte schälen und ebenfalls in Scheiben schneiden. Zwiebel schälen und in Ringe schneiden. Fenchel in einer Schüssel mit
Orangen und ⅔ der Zwiebelringe vermischen. Mit Orangensaft, Olivenöl, Balsamicoessig, Salz und Pfeffer marinieren. In Schüsseln anrichten, restliche Zwiebelringe dazu reichen.
Mit gehacktem Fenchelgrün und Minze garniert servieren.

Melonen-Bowl mit Minze und Feta für 2 Personen:
½ Zuckermelone, ½ Mini-Wassermelone oder ¼ Wassermelone, 150 g Feta, 80 g schwarze Oliven, 3 EL Olivenöl, 2 EL weißer Balsamicoessig, Salz, bunter Pfeffer, Topping: ½ Bund Minze
Mittels eines Eiskugelportionierers kleine Kugeln aus den Melonen ausstechen. Feta in Würfel schneiden. Melonenkugeln mit Feta und Oliven mischen. Mit Olivenöl, Balsamicoessig,
Salz und buntem Pfeffer marinieren. In Schüsseln anrichten. Blätter der Minze abziehen und fein hacken. Minze über den Salat geben und servieren.

                                                                                                                                            E
                                                                                                                                                   va Fischer ist seit April 2015 als
                                                                                                                                                   Bloggerin, Food Fotografin & Food
                                                                                                                                                   Stylistin, Köchin und Beraterin für
                                                                                                                                            gesunde Ernährungs- und Gastrokonzepte
                                                                                                                                            selbstständig. Wenn sie über Essen spricht,
                                                                                                                                            leuchten ihre Augen und es sprudelt nur so
                                                                                                                                            aus ihr heraus. Sie entwickelt täglich neue
                                                                                                                                            Rezepte, schöpft aus einem riesen Fundus
                                                                                                                                            an Erfahrung, probiert immer wieder neue
                                                                                                                                            Kombinationen aus und teilt ihr Wissen
                                                                                                                                            liebend gerne mit allen, die in Essen mehr
                                                                                                                                            sehen als bloße Nahrungsaufnahme. Und
                                                                                                                                            übrigens: Der Messepark ist, wie Eva Fischer
                                                                                                                                            selbst auch, in diversen Social-Media-
                                                                                                                                            Kanälen vertreten – neben Facebook und
                                                                                                                                            Pinterest seit kurzem auch auf Instagram.
                                                                                                                                            Schau einfach vorbei und bleib’ ab sofort
                                                                                                                                            immer auf dem Laufenden:

                                                                                                                                                @messepark, #messepark

                                                                                                                                                facebook.com/messepark

                                                                                                                                                pinterest.com/messepark
Erfrischend lecker. Die feine Süße der Melone harmoniert perfekt mit dem mild-würzigen Feta-Käse.
Voll mit guten Ideen.
                                                     -8% auf MacBooks und Apple-Zubehör
                                                       für Schüler, Studenten und Lehrer *

                                                                                                                                                                  p a re b is zu
                                                                                                                                                                s
                                                                                                                                                                € 3 9 9 , -

     Filiale Messepark Dornbirn I T. +43 5572 890032 I www.eposcomputer.com
     *Aktion gültig von 20.08.2017 – 22.10.2017. Ausgenommen laufende Aktionen und ausschließlich gültig auf lagernde Artikel. Aktion gültig solange der
     Vorrat reicht. In allen epos Filialen erhältlich. Aktionen sind nicht mit anderen Rabatten kombinierbar. Bildungsnachweis erforderlich. Rabatt abhänging
     von Zahlungsart. Rabatt auf Zubehör nur beim Kauf von mindestens zwei Apple Zubehörartikel. TM und © 2017 Apple Inc. Alle Rechte vorbehalten.

AZ-MPMagazin-BTS-1709.indd 1                                                                                                                                                       20.07.17 10:30

       Immer verbunden.
       Immer up to date.

                                                 schon ab

                                           €17,90                                noch mehr
                                           mtl. für die ersten
                                               3 Monate                     Speed
                                                                              in ausgewählten
                                                                                    Packs

        Zzgl. € 1,25 mtl. Internet Service Entgelt

        0800 700 767 | upc.at/vorarlberg
        Aktion gilt für Neukunden bei Bestellung bis 23. 10. 2017. 24 Monate Mindestvertragsdauer. Details unter upc.at/vorarlberg
WIR
                                                                                                        Jil Sander
                                                                                                        Sport
                                                                                                        Woman
                                                                                                        EdT

                                                                                                        19
                                                                                                        50 ml

                                                                                                                       80                                                verlängern
                                                                                                                             €                                               den sommer.
          Hugo Boss                                                                                     39,60 € je 100 ml
                                                                                                           IMMERGÜNSTIG
          Bottled
          EdT                                                                                           seit 10.2016 19,80 €
                                                                                                             09.2016 19,90 €

          37
          50 ml                                                                                              09.2015 32,90 €                             Betty Barclay
                             80                                                                                                                          Sheer Delight
                                                                                                                                                         EdT
                                   €

                                                                                                                                                         10
          75,60 € je 100 ml                                                                                                                              20 ml

            IMMERGÜNSTIG
         seit 10.2016 37,80 €
                                                                                                                                                                    90
              09.2016 37,90 €
                                                                                                                                                                         €
              10.2014 58,90 €                                                                                                                            54,50 € je 100 ml
                                                                                                                                                            IMMERGÜNSTIG
                                                                                                                                                         seit 10.2016 10,90 €
                                                                                                                                                              09.2016 17,90 €
                         meindm.at
                         Der Online Shop, der
                         immer weiter weiß.

dm Inserat Duft Sommer 297x210mm Fil 027 2017-07.indd 1                                                                                                                                                 31.07.17 11:26

                                                                                                                                 Kleine Preise statt
                                                                                                                                 großer Worte.
                                                                                                                                 Fielmann zeigt Ihnen die ganze Welt der Brillenmode: über 2.000 Brillen,
                                                                                                                                 die großen Marken und internationalen Designer. Alle mit 3 Jahren
                                                                                                                                 Garantie. Und alle zum garantiert günstigen Preis. Denn Fielmann gibt
                                                                                                                                 Ihnen die Geld-zurück-Garantie*.

                                                                                                                                 Topmodische Brille
                                                                                                                                                                                              € 1750
                                                                                                                                 mehr als 600 Fassungen, Metall oder Kunststoff,
                                                                                                                                 Einstärkengläser, 3 Jahre Garantie.

                                                                                                                                 Hochwertige Gleitsichtbrille
                                                                                                                                                                                              € 9700
                                                                                                                                 mehr als 600 Fassungen, Metall oder Kunststoff,
                                                                                                                                 3 Jahre Garantie.

                                                                                                                                 Dailies AquaComfort Plus
                                                                                                                                 Markenkontaktlinsen mit hohem Tragekomfort,
                                                                                                                                 10 Stück.                                                    €      850

                                                    *G e ld -z u rü c k -G a  ra  n
                                                                           von 6 Woche
                                                                                      ti
                                                                                       n
                                                                                          e
                                                                                         nac h
                                                                                     dukt innerhalb
                                                          Sehen Sie das gleiche Pro                           l zurück und
                                                                                    nimmt Fielmann den Artike
                                                          Kauf anderswo günstiger,
                                                          erstattet den Kaufpreis. Bri
                                                                                       lle: Fielmann.                            www.fielmann.com

  Brille: Fielmann. Internationale Brillenmode in Riesenauswahl. Mehr als 700 x in Europa. Auch in Ihrer Nähe: Dornbirn, Messepark, Messestraße 2. www.fielmann.com
internet
                                                                                                                                                                                                       fÜr zuhause

                                                                                                                                                                                                       nur    €9
                                                                                                                                                                                                       mtl. bis 31.12.*
                                                                                                                                                                                                                                    99

 Servicepauschale € 22 jährlich. Aktion Rabattierung der monatlichen GGB € 9,99 bis 31.12.2017 gültig bei Erstanmeldung in jedem MyHomeNet Tarif und 24 Monaten MVD bis zum 06.09.2017.
*Ab 01.01.2018 wird die reguläre monatliche Grundgebühr des gewählten Tarifs zum Zeitpunkt der Anmeldung vergebührt. Preise und Details auf t-mobile.at/myhomenet

        Erhältlich im T-Mobile Shop Dornbirn-Messepark, Messestraße 2, Erdgeschoß, 6850 Dornbirn

                                                                                                                                                                                                                                −50%
                                                                                                           −60%                                                                                                              STATT 79,99*
                                                                                                     STATT 499,99*
                                                                                                                                                                                                                          39,99
                                                                                              199,–

                                                                                                                                              TREKKINGSCHUH OPAL WP
      SELF BALANCE SCOOTER                                                                                                                    Für Damen und Herren // Obermaterial aus wasserfestem Materialmix // dämpfendes Fußbett //
      LED Licht vorne // Reifengröße 6,5 Zoll // max. 12 km/h // Reichweite 20h                                                               profilierte und griffige Gummisohle

      Angebot gültig nur im Hervis Store Dornbirn, Messestraße 2, bis 17.09.2017 bzw. solange der Vorrat reicht. Nicht mit anderen Rabatten und Aktionen kombinierbar. Irrtümer, Satz- und Druckfehler vorbehalten.
      *STATT = vom Lieferanten/Hersteller unverbindlich empfohlener Verkaufspreis.
Haushaltsempfehlungen                                                                                                                                    Wir beraten,
    von der Nummer 1!                                                                                                                                          liefern &
                                                                                                                                                             montieren

                                                                 Wärmepumpentrockner
                                                                  mit 16 Programmen für                                                                                           Preishammer
ELEKTRA BREGENZ TKFN 7201                                        beste Trockenergebnisse
Wärmepumpentrockner
• Füllmenge: 1-7kg
• 16 Programme: u.a. Baumwolle
                                                                                           BEKO DSN 29331 X
  Bügeltrocken, Extra Trocken, Feinwäsche,
                                                                                           Einbaugeschirrspüler
  Auffrischen, Sport, Hemden, Jeans
                                                                                           • 9 Spülprogramme: u.a. Eco 50, Hygiene,
• Knitterschutz, AquaWave-Schontrommel
                                                                                             Intensiv 70, Quick and Clean, Vorspülen
• 0-24h Startzeitvorwahl
                                                                                           • Zuwählbar: halbe Beladung, Schnell+
• Restzeitanzeige
                                                                                           • höhenverstellbarer Oberkorb bei Beladung
• Innenraumbeleuchtung
                                                                                           • umlegbare Tellerhalter im Unterkorb
• automatische Abkühlung
                                                                                           • herausnehmbare Bestecklade
• Kindersicherung
                                                                                           • verschiebbarer Besteckkorb
Art. Nr.: 1526004                                                                          • Geräuschpegel: 46 dBA
                                                                                           Art. Nr.: 1505543
                      7
 Energie-                                                                                  Energie-
 effizienz-                                                                                effizienz-
 Klasse                                                                                    Klasse

                                                                                                                                                                                                Vorbehaltlich Druck- und Satzfehler. Angebot gültig vom 07.09.2017 bis 21.09.2017, solange der Vorrat reicht. Abgabe in Haushaltsmengen und ohne Deko.
                                                                 Besonders langlebig mit
                                                                 12 Jahren Motorgarantie

ELEKTRA BREGENZ WAFN 71420                                                                 ELEKTRA BREGENZ KSN 73232 X
Waschmaschine                                                                              No Frost Kühlgefrierkombi
• Füllmenge: 1-7kg                                                                         • Nutzinhalt Kühlteil: 219l
• 16 Programme: u.a. Baumwolle, Bügelleicht, Wolle,                                        • Nutzinhalt Gefrierteil: 99l
  Handwäsche, Dunkle Wäsche, Jeans, Sport, Hygiene +                                       • Gefriervermögen: 5kg/24h

                                                       1400
• Zusatzfunktionen: Vorwäsche, Schnell waschen,                                            • Lagerzeit bei Störung: 21h
  Extra spülen                                                                             • echte Edelstahl-Fronten
• AquaWave-Schontrommel                                                                    • 3 höhenverstellbare Abstellflächen         Nie wieder abtauen
• Mengenautomatik, Restzeitanzeige                                                         • 3 Türabsteller
• 0-24 h Startzeitvorwahl                                                                  • Flaschenablage                                dank NoFrost
• Kindersicherung, Überlaufschutz
Art. Nr.: 1460166                                      U/Min.                              • Schnellgefrier-Funktion
                                                                                           • Abmessungen (HxBxT):
                                                                                             1853x595x650mm
                                                                                           Art. Nr.: 1518172
                      7
 Energie-                                                                                  Energie-
 effizienz-                                                                                effizienz-
 Klasse                                                                                    Klasse

                                                                                                                                                                  oh
                                                                                                                                                                    ne
                                                                                                                                                                         Inh
                                                                                                                                                                            alt

MediaMarkt Dornbirn:
Im Messepark • 6850 Dornbirn                                    MediaMarkt Kundenservice österreichweit:
Öffnungszeiten:                                                 Hotline: 01/54 6 99
Mo-Do: 9 - 19.30 Uhr, Fr: 9 - 21 Uhr, Sa: 8.30 - 18 Uhr         E-Mail: kundenservice@mediamarkt.at

                                                           Wo kommt der Spaß her?
Heftmappe „Frozen“ €7,08 Paterno, Schultaschenset „Frozen“ €178,80 Paterno, Füllfeder je Farbe € 13,50 Paterno
    Bananen-Jausenbox € 2,99 Interspar, Flik-Flak-Uhr € 45,– O.Rein, Mein erster Weltatlas € 17,50 Das Buch
      Base-Spinners je Farbe € 7,99 Hervis, Trinkflaschen je Motiv € 4,99 Interspar, Scooter € 59,90 Hervis
Schulbeginn
                                                                                                                                                                       25

                                                                              Endlich wieder Schule

                                   Auf die Plätze, fertig, los!
                                      Mit der richtigen Ausrüstung macht so manches gleich viel mehr Spaß.
                                Und das gilt natürlich auch für den Start ins neue Schul- bzw. Unijahr. Wir haben bei
                                  unseren Spezialisten eine Auswahl von Utensilien zusammengesucht, die nicht
                                nur praktisch, schön und hilfreich, sondern ganz einfach auch so richtig cool sind –
                                und zwar für die Jüngsten mit 6 Jahren, für 10- bis 14-jährige sowie für Studenten.
                                    Also: Auf in den Messepark und dann viel Erfolg mit dem neuen Schuljahr.

Luzifer Junior € 13,40 Das Buch, Schwarz-Weiss-Handycover € 6,99 H&M
Herz-Handycover in Rosegold € 4,99 H&M, Füller von Lamy metallic € 23,90 Paterno
Füller von Lamy schwarz € 25,– Paterno, Emoji-Trinkflasche € 12,24 Paterno                        Yoga-Matte € 49,99 Hervis, Ledertasche € 198,– Paterno, Füllfeder € 60,– Paterno
Dakine-Rucksack € 74,90 Ströhle, Alea Aquarius € 15,50 Das Buch Uhr € 29,99 Parfois,              Kugelschreiber € 50,– Paterno, Wasserkrug € 46,95 WMF, Ratgeber € 25,90 Das Buch
Rollschuhe € 79,99 Hervis                                                                         Apple Watch € 649,– epos, Kopfhörer € 29,99 Media Markt

Schulbag € 49,99 Parfois, Power Bank € 29,99 Media Markt, Kugelschreiber € 60,– Paterno, Füllfeder € 80,– Paterno, Trinkflasche € 32,40 Paterno
Die rote Königin € 20,60 Das Buch, Longboard € 79,99 Hervis, Uhr von Daniel Wellington € 189,– Emberger, Uhr von Paul Hewitt € 229,– Emberger
Zeit für ein neues
Smartphone!
                                                                    Next Handy
                                                                    September

                                                                 Samsung
                                                                 Galaxy S8
                                                                 Android™
                                                                 • 6,2“ randloses Infinity Display
                                                                 • 12 MP Hauptkamera, 8 MP Frontkamera
                                                                 • 64 GB Speicher

                                                                          0,-
                                                                 ab

                                                                 €
                                                                    Bei Eintausch von 9.500 Mobilpoints

In Ihrem A1 Shop:
A1 Shop Messepark
Messestraße 2, 2. OG
6854 Dornbirn

Du kannst alles.
#ConnectLife
MyNext Entgelt einmalig € 29,90
Speichermedienvergütung € 3,-/Mobiltelefon. Gültig in ausgewählten Tarifen und bei Eintausch der angeführ-
ten Mobilpoints. Samsung Galaxy S8 ist erhältlich von 04.09.2017 bis 01.10.2017 bei MyNext Nutzung und neuer
Vertragsbindung von 24 Monaten. Die Vertragsbindung der Rufnummer verlängert sich beim Erwerb eines neuen
Handys mit Mobilpoints um 24 Monate, wobei die Vertragsbindung jedoch maximal 36 Monate betragen kann.
Gültig solange der Vorrat reicht
n e u - n
                                                                                  e u - n eu                  - neu -
                                                                        - neu - n
                                                   e u - n e u
                                           neu - n

Fast Food und gesundes Essen?

Ja, das funktioniert. Im Manga werden
die Speisen täglich mit frischen Zutaten
                                                                        chirm
                                                         Der richtig verkehrte
gekocht, die in Fast-Food-Geschwindig-
keit und zu günstigem Preis für Sie
zubereitet werden.

neu   IM MANGA: ORANGE CHICKEN

                                                                                                               Der clevere Schirm

                                                                                                          DAS ORIGINAL

                                                 puTup kann stehen              puTup sch
                                                                                         ließt nach                         dfreih
                                                                                                                                  eit
                                                                                                      innen     riff mit Han
                                                                                                               G

                                                 PUTUP Der clevere Schirm
                                                 in sechs Farbkombinationen erhältlich

                                                 29,90
... und viele mehr!
Sie können auch lesen