MEDIADATEN PRINT & ONLINE 2019 Safety-Plus

Die Seite wird erstellt Hortensia-Rosa Adam
 
WEITER LESEN
MEDIADATEN PRINT & ONLINE 2019 Safety-Plus
r-
           telle
     Her s icht
             s
      über         nd
            i s- u
             t
     A r be hand-
             tz
      S chu uhe
          sch

                                 © depositphotos, karlstury
MEDIADATEN PRINT & ONLINE 2019

Eine Publikation
der Galledia
MEDIADATEN PRINT & ONLINE 2019 Safety-Plus
Profil und Charakteristik
        Safety-Plus ist seit über 17 Jahren die Schweizer Fachzeit­-    Fachzeitschriften informieren über Entwicklungen
        schrift für Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz. Vier­-     und Trends am besten
PRINT

        mal jährlich informiert sie über aktuelle Themen in diesem      (Quelle Schweizer Medien/Deutsche Fachpresse Studie 2014/2015)

        Bereich – kompetent und praxisnah. Die Leser und Lese­-
        r­innen aus der Schweiz und dem Ausland erhalten theore­-                                                                                                                               Direktwerbung	
  
        t­ische und praktische Informationen, die sowohl für den
                                                                                                                                                                                                Fachmessen	
  
        Alltag direkten Nutzen bringen, aber auch als Entschei­-
                                                                                                                                                                                                Aussendienst	
  
        dungsgrundlage für die Planung von Massnahmen dienen.              n=600	
  	
  
                                                                        Angaben	
  in	
  %	
  
        Beiträge zu Arbeitssicherheit, Arbeitshygiene, Arbeits­                                                                                                                                 Hersteller	
  Websites	
  

        medizin, Betriebssanität, Persönlicher Schutzausrüstung                                                                                                                                 Fachmedien	
  Online	
  

        (PSA), Gesundheitsförderung, Ergonomie, Management­                                                                                                                                     FachzeitschriEen	
  
        systemen und dazu passenden Themen bilden einen
        beispiellosen Informationsmix.                                                            0	
              20	
            40	
              60	
           80	
              100	
  

        Zielgruppen                                                     Fachzeitschriften haben eine hohe Glaubwürdigkeit
        Der Grossteil der Leser sind Entscheidungsträger, Einkäufer     Fachzeitschriften haben eine hohe Glaubwürdigkeit
                                                                        (Quelle Schweizer Medien/Deutsche Fachpresse Studie 2014/2015)

        von Arbeitsschutzprodukten, Sicherheitsingenieure und           (Quelle Schweizer Medien/Deutsche Fachpresse Studie 2014/2015)

        -beauftragte, Arbeitssicherheitsverantwortliche und -spezia­-
        listen, Betriebssanitäter, Arbeitshygieniker und -mediziner,                                                                                                                            Aussendienst	
  
                                                                                                                                                                                                Aussendienst	
  
        Geschäftsführer, Personalverantwortliche usw. Sie sind                                                                                                                                  Direktwerbung	
  
                                                                                                                                                                                                Direktwerbung	
  
        in einer Vielzahl von Branchen tätig: Öffentliche Organe und                                                                                                                            Fachmessen	
  
                                                                           n=600	
  	
  
        Behörden, Industrie- und Handelsbetriebe, Bau- und                 n=600	
  in	
  
                                                                        Angaben	
    	
   %	
                                                                                                   Fachmessen	
  
                                                                        Angaben	
  in	
  %	
                                                                                                    Hersteller	
  Websites	
  
        Maschi­nenindustrie sowie im gesamten Gesundheitswesen.                                                                                                                                 Hersteller	
  Websites	
  
                                                                                                                                                                                                Fachmedien	
  Online	
  
                                                                                                                                                                                                Fachmedien	
  Online	
  
                                                                                                                                                                                                FachzeitschriEen	
  
                                                                                                                                                                                                FachzeitschriEen	
  

                                                                                                  0	
     10	
         20	
     30	
        40	
       50	
     60	
         70	
      80	
  
                                                                                                  0	
     10	
         20	
     30	
        40	
       50	
     60	
         70	
      80	
  
                                                                                                                                                                                                                      2
MEDIADATEN PRINT & ONLINE 2019 Safety-Plus
Erscheinungsdaten und Themen
        Ausgabe   Erscheint    Anzeigenschluss   Zusätzliche Vertriebsaktivitäten   Messen / Veranstaltungen
PRINT

        1/2019    22.02.2019   06.02.2019        ––Versand an ausgewählte           ––SAVE-Tagung: Unternehmenssicherheit, Risk-Manage-
                                                   Industrie- und Dienstleis-         ment (03.04.2019)
                                                   tungsbetriebe mit mehr           ––Personal Swiss & Corporate Health, Zürich
                                                   als 100 MA                         (02.–03.04.2019)
                                                 ––Entscheider / Einkäufer in       ––Mednat & Agrobio Expo, Lausanne (04.–07.04.2019)
                                                   Logistik und Instandhaltung      ––Corporate Health Convention, Stuttgart (09.–10.04.2019)
                                                 ––Versand an Verantwort-           ––LOGISTICS & DISTRIBUTION, Zürich (10.–11.04.2019)
                                                   liche für das Betriebliche
                                                                                    ––SAVE-Tagung: Arbeitssicherheit (09.05.2019)
                                                   Gesundheitsmanagement
                                                                                    ––Medtec Live, Nürnberg (21.–23.05.2019)
                                                                                    ––SAVE-Tagung: Evakuierung (22.05.2019)

        2/2019    24.05.2019   08.05.2019        ––Herstellerübersicht Arbeits-     ––automation & electronics, Zürich (05.–06.06.2019)
                                                   und Schutzhandschuhe             ––Internationale Forstmesse, Luzern (15.–18.05.2019)
                                                 ––Versand an Gemeinden und
                                                   Industriebetriebe

        3/2019    03.09.2019   16.08.2019        ––Entscheider im Gewerbe           ––sicherheit/ineltec, Basel (10.–13.09.2019)
                                                   (Maler, Schreiner, Dachdecker,   ––ILMAC, Basel (24.–27.09.2019)
                                                   Spengler, Gartenbau etc.)        ––Holz, Basel (15.–19.10.2019)
                                                 ––Versand an Entscheider /
                                                   Verbände der Forstwirtschaft

        4/2019    29.10.2019   11.10.2019        ––Versand an SiBe / Sicherheits-   ––A+A Arbeitsschutz Aktuell, Düsseldorf (05.–08.11.2019)
                                                   beauftragte                      ––SAVE-Tagung: Sicherheit (14.11.2019)
                                                 ––Versand an Betriebssanitäter     ––Swiss Handicap, Luzern (29.–30.11.2019)
                                                   und Ergonomiefachleute           ––maintenance Schweiz, Zürich (Februar 2020)

                                                                                                                                                3
MEDIADATEN PRINT & ONLINE 2019 Safety-Plus
Anzeigenformate und Tarife
        KOMMERZIELLE ANZEIGEN (Preise exkl. MwSt., 4-farbig)
PRINT

        1/1 SEITE            1/2 SEITE HOCH       1/2 SEITE QUER          1/3 SEITE HOCH            1/3 SEITE QUER
        186 × 274 mm *       85 × 274 mm *        186 × 125 mm *          59 × 274 mm *             186 × 83 mm *
        210 × 297 mm **      97 × 297 mm **       210 × 148 mm **         71 × 297 mm **            210 × 99 mm **
        CHF 3770.–           CHF 2020.–           CHF 2020.–              CHF 1615.–                CHF 1615.–

                                                   Spezialplatzierungen, Preise 4-farbig            Wiederholungsrabatt
                                                   2. Umschlagseite      CHF 4500.–                 2 Anzeigen 7 %
                                                   3. Umschlagseite      CHF 4200.–                 4 Anzeigen 15 %
                                                   4. Umschlagseite      CHF 4500.–
                                                                                                    Platzierungszuschlag
                                                                                                    + 20 %
                                                                                                    Anschnittszuschlag
                                                                                                    + 20 %
                                                                                                    Anzeigen im Textteil
                                                                                                    + 100 %
        1/4 SEITE HOCH       1/4 SEITE QUER                                                         Beraterkommission
        85 × 125 mm *        186 × 62 mm *                                                          5%
        98 × 141 mm **       210 × 74 mm**        * Satzspiegel
        CHF 1410.–           CHF 1410.–           **randabfallend zuzüglich 3 mm Beschnitt rundum

                                                                                                                           4
MEDIADATEN PRINT & ONLINE 2019 Safety-Plus
Sonderformate
        FLYING PAGE
        Die Werbemöglichkeit für alle, die in unserem Magazin aussergewöhnlich auftreten
PRINT

        wollen. Die Flying Page ist beidseitig bedruckbar und garantiert als übergelagerte
        1/2 Seite auf der Frontseite hohe Aufmerksamkeit. Die ideale Form, um Zielgruppen im
        gewünschten Umfeld wirksam und unübersehbar zu erreichen.                                 COVER
        Format: 310 × 297 mm (randabfallend zuzüglich 3 mm Beschnitt rundum)
        Preis inkl. Druck (beidseitig möglich):
        – CHF 5750.–

        BANDEROLE
        Mit der Cover-Banderole ziehen Sie auf der Titelseite die Aufmerksamkeit auf Ihr       COVER
        Thema, bevor sich der Leser mit dem Heft befassen kann. Unaufdringlich, aber
        einprägsam.
        Format: ca. 450 × 50 mm – 80 mm (randabfallend zuzüglich 3 mm Beschnitt rundum)
        Genaues Format auf Anfrage
        Preis inkl. Druck:
        – Banderole 4c: CHF 6850.–

        STICKER / AUFKLEBER (Sticker durch Sie angeliefert)
        Einzigartige und aufmerksamkeitsstarke Werbeformen durch markante Platzierung          COVER
        auf der Titelseite von Safety-Plus und somit im optimalen Sichtfeld der Leserschaft.
        Format: A6: (105 × 148 mm, randabfallend zuzüglich 3 mm Beschnitt rundum)
        Preis:
        – Format A6 CHF 6100.–
        – weitere Formate auf Anfrage

                                                                                                          5
MEDIADATEN PRINT & ONLINE 2019 Safety-Plus
Zusätzliche Werbeformen                                                                                        EN                                                                            -A DR ES SE N
                                                                                                           94 BR AN CH                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               WEITA AG
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     4147 Aesch BL
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Nordring 2, CH / Fax 061 706 66 01
                                                                                                                                                                                                                                                                                HRÄNKE                                                                                                                                                                                                               Tel 061 706 66
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    00
                                                                                                                                                                                                                                                                   SICHERHEITSSC                                                                                                                                                                                                                                    / info@weita.ch
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     www.weita.ch
                                                                                                                                                                                                                                                                                   Arsitec AG                                                                                                                                                                                                                            ag
                                                                                                                                                                                                                                                                                                   034 427 00 58                                                                                                                                                                                      workfashion.com
                                                                                                                                                     E, SANITÄT                                                                                                                    2603 Péry, Tel.
                                                                                                             15 ERSTE HILF
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        .ch                                                                                                                                                                                            dorn-Cham
                                                                                                                                                                                                                                                                                                       de, info@arsitec                                                                                                                                                                                      32 Hagen
                                                                                                                                                 SBILDUNG                                                                                                                          www.arsitec.ch/La                                                                                                                                                                                                  CH-63
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       84, Fax 041/78
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      4 84 85
                                                                                                                         ANITÄTSAU                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Tel. 041/784 84                        kfashion.com

        TEXTANZEIGE (PUBLIREPORTAGE)
                                                                                                                                                                                                                           Nr. 2 | Juni 2018
                                                                                                             BETRIEBSS                                                                                                                                                              DENIOS AG                                                                                                                                                                                                                              om, contact@wor
                                                                                                                                                                                                                                                                                                    / info@denios.ch                                                                                                                                                                                  www.workfashion.c
                                                                                                                                                         tsschutz
                                                                                                                                           schweiz    GmbH
                                                                                                                                   herheit und Gesundhei                                                    42 PUBLIR
                                                                                                                    notfallTraining                                                                                                                                                 www.denios.ch
                                                                                                                    für Arbeitssic
                                                                                                                             hrift                                                                                    EPORT
                                                                                                                                                                                                               AGE
                                                                                                      Schweizer Fachzeitsc
                                                                                                                                                                   st
                                                                                                                                             CH-4562 Biberi
                                                                                                                    Eichmattweg 11, www.notfalltraining.ch
                                                                                                                                                                                                            Bei ungutem Ge                                                      WARNGERÄTE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 ATEMSCHUTZ

                                                                                                                                                                                                            «Stiller Alarm fühl:
                                                                                                                                           29,
                                                                                                                    Tel. 032 672 37                                                                                                                                                                                                                                                                         Arsitec AG
                                                                                                                                                 gsschule                                                                          25 MESS ­ UND                                                                                                                                                             2603 Péry, Tel.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     034 427 00 58
                                                                                                                     SanArena - Rettune Schulungen
                                                                                                                                                                                                                          »
                                                                                                                                                                                                                                                                              E                                                                                                                                                                                           info@arsitec.ch 43
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              «
        2/1 SEITE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               rsitec.ch/Lade,sind

                                  7000–9000 Zeichen, 2–3 Grafiken                 CHF   6030.–
                                                                                                                                                                                                                                   GASMESSGERÄT
PRINT

                                                                                                                     Interne und extern CH- 8003 Zürich
                                                                                                       www.safety-plus.ch                                                                                                                                                                                                                                                                              Der    www.aSOS-B
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               ist der mobile utton iz AG Wird
                                                                                                                                            12,                                                                                                          Schweiz GmbH
                                                                                                                      Zentralstrasse
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             mit dem SOS-Button

                                                                                                                                                                  1 01 sie16 Situation kommt glücklic
                                                                                                                                                                          Die
                                                                                                                                                                                                                                              MSA                                                                                                                                                                              r Schwe Notru
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       97 den Namender eld
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 der den Mit-ssef-30, gebers
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              ausgerüstet.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              ,Dräge                                                  allen Etagen, zeigt Liebef
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              er gedrückt,

                                                                                                                                      1 61 61,    Fax  044/46                                                                                                                        12                                                                                                       knopf                                                                   CH-30
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 summt

                                                                                                         10
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Pager auf
                                                                                                                                                                                                                             herweise selten
                                                                                                                                                                                                                                                                  aberasse
                                                                                                                             044/46                                             nicht: Im Gesprä                                                             selstr                                                                                                                                                                                                            an und wird immer des Alarm-01
                                                                                                                Knoch Tel.enbrü    che
                                                                                                                                                  info@sanarena.ch       bedroht, nachde                     ch mit einem                      Schlüs     vor,             auszuschliess      Jona                                                                                           arbeitenden       Waldeggstra                                                 Fax +41                58 748   lauter, 74
                                                                                                                                        na.ch,                                                                                       Kliente                                    rswil-                                                                                                                                          die                      74 74,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                »
                                                                                                                                    r-
                                                                                                                                anare                                                                                                              n wird derRappe                                    en ist                                                                                                                               nötige
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              748
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      mand den Alarm                                bis je-

                                                                                                        Die richtig    www.s
                                                                                                                          e Erstve                                      hat. Für diese                m    er  zum      Beispiel einen          CH-86       45       Verwalt       ungsmitarbeit 89 00,                                                                                      Sicherheit         Tel. +41              58                             das Notrufsyste
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               raeger.com
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            quittiert. Parallel
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    sendet

                                                                                                                                eidet + Rettung GmbH haben einfach                                Fälle kann man                                   abschlägigen                      +41      43 255 ende                                                                                                                  gibt.                                     m,     www.d          m automatisch

                                                                                                        sorgung entsch                                                                                                                                                   mer:
                                                                                                                                                                                                                                                                           Besche                                                                                                                                                  @draeger.cocherheitsch
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Mail an                                      eine E-
                                                                                                                                      ng                                                      iz                              vorsorgen. Das nnum
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                die Teamleitend
                                                                                                                                                                                                                                                Telefo                                    id erläutert                                                                                                          info.ch
                                                                                                                              Traini                                             Schwe
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       en und den Si-
                                                                                                                        SBS                                                                        aufgeba                                                RAV                                             .com

        1/1 SEITE
                                                                                                                                                                   ganze                                        ute                                                Zug                        safetyde Thal
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Michael Schwinn,

                                  4000–4500 Zeichen, 1–2 Grafiken                 CHF   3770.–
                                                                                                                                         bei Ihnen vor Ort, 75 Swissphone Wireless AG installie
                                                                                                                                                                                                                       Notrufsysteme                                       und
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    ef. Die Alarme
                                                                                                                                                                        der                                                                                                    @MSAdie Gemein                                                                                                                       Leiter                                                                              werden redun-
                                                                                                                                                                                                                                                            l: info.ch                                                                                                                                                          TU Safety AGkomfortabe
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Soziale Dienste                       dant per GSM
                                                                                                                                                                                                                                                    mit dem                                                                                                                                 Gemeinde Thal
                                                                                                                               Kurse                                                                                                      rt. e-Mai
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         und LAN gesendet,

                                                                                                          38            Auch                                                                                                                                       SOS-Button und                                                                                                                                und Stadt Rheineck
                                                                                                                                                                14                                                                                                                                                                                                                                               EKAS                                                                               ln
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    über das SOS-Portal                              denn
                                                                                                                                    Index                 645                                                                                                                                     Pagern                                                                                                                                                                          Nende
                                                                                                                            tress-     14- 70, F 032                                                                                             MSAsafety.com                                                                                                                                                                                                     lic hat85
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                lässt sich das
                                                                                                                  Job-S                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   FL-94
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Oberstädtle 8, Drücken
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 System

                                                                                                                        T 032 645                                                    ch r                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       06 08
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  l parametrier
                                                                                                                                  Moti
                                                                                                                                                    bs-rettungsschule.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     en. Dejan Seku-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      +423als 380

                                                                                                                                                                                                     I
                                                                                                         Gesundheit undtariat:
                                                                                                                                                                       Von Iwan Schumache                                                                                                                                                                                                                                                                                   es so eingestellt,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                06,      Fax:
                                                                                                                                                                                                                                                     Mitarbeiten- ERÄTE
                                                                                                                                          info@s                                                                                                                                                                                                                                                                                                       06
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     dass einmaliges

                                                                                                                         Sekre
                                                                                                                            steuer   bar                                                                              tes. Für diese
                                                                                                                                                                                                                                                       ARNG                                                                                                                                                       Tel: +423                  380                              des Knopfs
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     li Drücken ein
                                                                                                         vation sind
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Testalarm zählt

                                                                                                                                                                                                                                        GASW                                                                                                                                                                                                                      www.ekastu.
                                                                                                                                                                                                                                      Fälle sind die                                                                                                                                                                                                              und    erst beim dreimaligen

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   «
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            / riestatus
                                                                                                                                                                          n vielen Ämtern

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   info@ekastu.li das
                                                                                                                                                                                            mit Publikumsv            den geschult                                    und bedroht
                                                                                                                                                                                                            erkehr Verständnis und          falls ein Klient                           den Mitarbeiter.                                                                                                                                                           Alarm ausgelöst

                                                                                                                          SIRMED AGau
                                                                                                                                                                         lässt es sich nicht                                                                  kein meinde                                                                                                                                                                                                                 wird. Auch der
                                                                                                                                                                                 izin auch Botschaftendassüber-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Die Ge-

                                                                                                                                                                                                                                                  Arsitec AG
                                                                                                                                                                                             vermeiden,                           zeigt, sind sie                                                                                                                                                                                                                                                               Batte-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Das Syste
                                                                                                            64                                           Rettungsmed
                                                                                                                                                                         Mitarbeitenden                        die on bedacht.                    auf Deeskalati-              Thal im Kanton                                                                                                                                                                                 aller Endgeräte
                                                                                                                                                                                                                                                                                                 St. Gallen hat

                                                                                                                                  izer Institut für                                                                                                                                                         58                                                                                                               m ist iz GmbH
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     lässt sich über
                                                                                                                                                                                                     Bürgers IVR
                                                                                                                                                                                                                                                                     solche Fälle ein
                                                                                                                                                                                                                                                                                             427der00
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 für
                                                                                                                              vorsch                                                                inkl.
                                                                                                                                                                                                                                                                                        Notrufsystem                                                                                                                                                                   Portal überprüfen.
                                                                                                                    Messe                                                              itäter                                                                                      034 Leiter                                                                                                                                     Schwe
                                                                                                                                                                         bringen, die aus
                                                                                                                                                                                                                                                                          Tel.                                                                                                           techn                      MSA

        1/2 SEITE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Bewusst hat
                                                                                                                          Schwe                                          bssan
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        installiert.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        isch
                                                                                                                                                                                          Sicht des                                                                  Michael Schwinn,
                                                                                                                                                                                                                                                             Péry,

                                  1800–2000 Zeichen, 1 Grafik/Bild                CHF   2020.–
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 RAV Zug keine
                                                                                                                                                               Betrie                                                                                                                                                           .ch                                                                                  und
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    das

                                                                                                                                                ldung von
                                                                                                                                                                                          kann ein abgelehnter Gemeinde Thal: Zwei
                                                                                                                                                                                                                                                   2603                                                                                                                                                                           preislich
                                                                                                                                                                                                              ne-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Stadtrsitec
                                                                                                                                                                        gativ sind. Das                                                                                                                                                                                                                                                                                                feste Alarmierun
                                                                                                                               erheit                                                                                                                                                               info@a
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Sozialen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      12 Einer
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       selstrasse
                                                                                                                                                                                                                                                                     Dienste
                                                                                                          «ArbeitsSich                                                                                                                                                                      de,
                                                                                                                                                                                                                                                  Systeme                                                                                                                                                                                                                                                      gskette

                                                                                                                          Aus- und Fortbi
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 definiert:
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        attraktiv. Die
                                                                                                                                                                                                                                                                              der Gemeinde
                                                                                                                                                                     Antrag sein,                                   in zwei Abteilung
                                                                                                                                                                                                                                                                    «Unsere.ch/La
                                                                                                                                                                                                                                                                                              Thal und der                                                                                                                                                                      «Das entspricht
                                                                                                                                                                                                                                                                 rsitec                                                                                                                                             Schlüs
                                                                                                                                                                                    eine Auflage
                                                                                                                                                                                                                                            en                      Rheineck, mit
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              schne
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Teamgeist:                                  unserem

                                                                                                          Schweiz» 2018 A. Zäch Strasse 2b                                                                                                          www.a
                                                                                                                                                                                                   der Sozialbe-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               lle selbst                       Jona
                                                                                                                                                                     hörde oder eine                                                                                                  rund 10
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                rswil-
                                                                                                                                                                                                                                                   96 IND E X BR
                                                                                                                                                                                                                    Dennoch lässt                                                              000 Einwohnern                                                                                                                                                                           für alle, alle
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Installation,CH-86
                                                                                                                                                                                      Sanktion des
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      45 Rappe
                                                                                                                                                                                                     Arbeitsam-                      sich der Extremfall                       Mitarbeitenden                     :                                                                                                                                             Ausserdem gibt                            für einen.

                                                                                                                           Guido                                                                                                                                                                                                                                                                                          das einfa-                                                                       00,Platz
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      es immer Kollegen,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    89 am
                                                                                                                                                                                                                    ausschliessen:                         nicht mobilen                          nehmen einen

                                                                                                                                                                                                                                                    Digitrade GmbH                                                                                                                                                                                                   +41 43 255
                                                                                                                                                                                                                                    Ein Klient «rastet                         Notrufknopf                                                                                                                                                                              im Gespräch                                die
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       che Handling                                                   mer:
                                                                                                                                                                                                                                                                                               mit ins Bespre-

                                                                                                                           6207 Nottwil
                                                                                                                                                                                                                                                                 AN CH EN
                                                                                                                                                                                                                                                           aus» chungszimm                                                                                                                                                                                                                 oder nicht

                                                                                                                                                                                                                                                                                            032/374 rä-       76 90                                                                                                           undnnum
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               sind.»

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       hohe AkzepTelefo
                                                                                                                                                                                                                                                                                  er, wenn sie Kundengesp
                                                                                                                                                                           .ch                                                                                                                                                                                                                                                            die                                                  .com
                                                                                                                                                 50, www.sirmed                                                                                      2557 Studen, Tel:                                                                                                                                                                                                        safety

                                                                                                                                                                                      © Swissphone
                                                                                                                           Tel.: 041 939 50                                                                                                                                                                                                                                                                           tanz
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      -A DR ES SE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               » N
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      l: info.chBeide         @MSA
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Hohe
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      e-Maiüber-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Akzeptan       z, guter Service
                                                                                                                                                                                                                                                                   igitrade.ch                                                                                                        zeugen.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       MSAsafety.com
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Anwender sind

                                                                                                                                                   AG                                                                                                www.dHerz
                                                                                                                            Wicki + Ambühl Beratung
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             system überzeugt.              von ihrem Notruf-

                                                                                                                                                                                                                                                                                           -Notruf- AG                                                                                                                                                                                              eiz) «Die  AG
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Dejan Sekulic:
                                                                                                                                                                                                                                                                                        ments
                                                                                                                                                                                                                                                                        des Swissphone
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            immer gut.tz          (Schw
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Zusammenarbeit
                                                                                                                                                                                                                                                                  Portal.Instru
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Dejan Sekulic,
                                                                                                                                                   +                                                                                                             ER                                                                                                                                                                              Zug tsschu
                                                                                                                                                                                                                                                                  systems ist das                                                                                                                                                                                                     mit Swissphone

                                                                                                                                                                                                                Alle RubriktiteLAUP
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Stellvertretender

                                                                                                                            Notfallschulung                                                                                                                                                       80 Murten                                                                                                            UVEX Arbei
                                                                                                                                                                                                                                                                                    webbasierte                                                                                                                                   Leiter                                                                        lief

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                4019 Basel
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  SOS-                                                                                                                                                                      Das
                                                                                                                                                                               il
                                                                                                                                                                                                                                                                          In Zusammenh                                                                                                                                                     RAV                                    System

                                                                                                                                                    12b, 6242 Wauw
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             ist einfach in
                                                                                                                                                                                                                                                                                    CH-32                                                                                                                                                                              sogar nochch,
                                                                                                                                                                                                                                                                                           ang mit
                                                                                                                                                                                                                                                                              B,dem
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Handhabung,

        Vom Auftraggeber werden fertige Texte und Bilder angeliefert.
                                                                                                                                                                                                                                                                 dedizierten Notrufgerät                                                                                                                                                                                                                        der

                                                                                                                                     linsma    tte                                                                                                    l  der
                                                                                                                                                                                                                                                      Iriswe       geine16ganzheitlich
                                                                                                                                                                                                                                                                 es Safet
                                                                                                                                                                                                                                                                 SOS-App                     en, der
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   672      30     59                                                                                                     rasse           90,        Postfa       unsere Anforderun

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Uferst
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           wurden                                              gen
                                                                                                                                                                                                                                                                                  y-e50,         Fax 026
                                                                                                                                                                                                                                                                            oder
                                                                                                                            Wende                                                                               BranchenadresTel. 026 672 30
                                                                                                                                                                                                                                                                                        SOS-Button bildet
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  54 sind
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     8 84Swissphone
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   che führen. Sobald                                                                                                                                   übertroffen.»

                                                                                                                                                        in Olten                                                                                                                                                                                                                                                                                                   061/63
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              sie   ein                                                                                    mit   der                                        Auch
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        44,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         ungutes Gefühl                                                                               Betreuung durch

                                                                                                                             Schulungsstandort www.wicki-ambuehl.ch1 steig                                                                                                                                                           ABSO
                                                                                                                                                                                                                                                                                         Lösung.
                                                                                                                                                                                                                                                        sen sind -instru                                                                                                                                                                    8 84
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   haben, drücken
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           29 und
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  sich bei den N Sanie
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               gen geben. Sowohl

                                                                                                                                                                                                                                                                                         - ments.ch Asbes                                                                                                                061/63
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         sie unauffällig                                                                                  die Kommunen

                                                                                                                                                                                                                            end nummwww.lauperauf                                                                                                    Kollegen im Büro rungs
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      vex.ch
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              den Knopf                                  mit den Geräten
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   info@u
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                sehr zufrieden.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  techn                                                                         , Punkt
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          alarmieren damit                                     auch mit dem                                       als
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          desfety.ch
                                                                                                                                                     50,                                                                                                                                                                                                                                                           ik www.uAG
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Ein wichtiger

                                                                                                                             Tel: 041 / 710 71
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     einen Pager,                                  Service
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             vex-sa
                                                                                                                                                                                                               nachstehend eriert. Bei den
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              sind die Verant-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Einer t-/
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      der wortlichen                                                                                       ist die Akzeptanz
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   PCB           Schad           stoffsa
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             sehr zufrieden.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                hat ist 15
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       notfa
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Notrufs durch

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        llTrai
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           von ihnen                           befindet. Swissphone                               Im Vorfeld                                       die Mitarbeitend

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Kloste                                                                  nierun                                                                                                 ning schweiz GmbH
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          schaut
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         AGdie Bedienung
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              ebenfalls gegeben,                         en. Sie
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   gen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               u. a. durch

                                                                                                                                                                                                                                                                 betisCHEN
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      dann (scheinbar
                                                                                                                                                                                                                                                   alpha                                                                                  rstras                                                                                                               cts
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 zufällig) im Besprechun                                                                        Messungen si-

                                                                                                                                                                                                                                                             RÖHR                                                                                                                                                                             Produ
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      was
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           se 19,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              chergestellt                                                                                   auch daran lie-

                                                                                                                                                                                                                                                PRÜF                          ch auf-                                                                                                                                zumWEGA                                Eichm
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         gen mag, dass
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        den 8406
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             , dass

                                                                                                                                                          NOTAUSGÄNGE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     gszimmer vorbei

                                                                                                                                                                                                              geführten Anbie
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      die Signalübert
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             kurz hin- Winter                                                                   ist. In Thalattweg
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 und kann
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             schränkungthur
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           ragung
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 11, CH-45
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             vom SOS-Button
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Tel.ausbitten.»                                                                                                                                                                                                                  28 WEK
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                den Mitarbeiten
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              ts.ch
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   unkompli-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   052/23
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        ziert

                                                                                                                                                                                                                                                                                           ments AG                                                                                                                                                     eine roduc
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          62 Biberist                                AT
                                                                                                                        18 FLUCHTWEGE,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      3 10
                                                                                                                                                                                                              diese Nummerntern
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Pager ohne Ein-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               ega-p
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               haben die Mitarbeitend

                                                                                                                                                                                                                                                                    weise   Instru                                                                                  43, Fax                                                 www.w                          Tel.        032 672
                                                                                                                                                                                                                                                        LAUPER                                                                                                                 war 052/233 87
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            en funktionier
                                                                                                                                                                                                                                                                                    n Ihnen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Schulung durchlaufen                           en

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       des 37                             ) otfalltrainin
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               t.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         info@a
                                                                                                                                                                               FLUCHTWEG­
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              RAV 29,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Bei der Auswahl
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         n ruf                                                                             38 51                                                                                         ILLEN                                           Frauenfelder
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             , für die Kolle-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          bson.c                                                                                                                                                              www.n
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        gen

                                                                                                                                                                                                                                                                                        CH-3280 Murte chen                                                                                                                                                                              TZBR
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             des Systems                                                                                       und Kolleginnen

                                                                                                                                                                                                                                                          den                                                                       wichtig: «Wir h
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     «niederschwelliger» der RAV Zug:
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       sätzlich (SCHU
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Gemeinde ein

                                                                                                                                                           AGE      VON                                                                                              direk 16   B,                                                                                                Not- SOS-Butto Arbeitsplätze mit
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     UTZ                                                                                     g.ch
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Zug
                                                                                                                                                                                                                                                                      g
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Dejan Sekulic
                                                                                                                                                                                                                                                                                   ten
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            hat

                                                                                                                                                  MONT                                                       zum entspreche                              Iriswe                               Weg                              30      59                                                                         AUGENSCH KommunenPerm
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            nebst einem
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           30                                                                                            Tel. 071 969 4
                                                                                                                        PLANUNG UND
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      672 24Konflikt                                                                        ns ausgerüstet
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       aligh
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Plenum zu-

                                                                                                                                                                                                                                                                                     30 50, Fax 026 2 den
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         möchten in einem

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       t (Schweiz) GmbH
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     ein
                                                                                                                                                                                                                                                       nden
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Fall nicht die                              sol-                                                                                    Merkblatt

                                                                                                                                                                                                                                                                      Prod  672ukte                                                                          Arsit
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Ein ähnliches                                                                                  erstellt. Beide
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         25 ohne
                                                                                                                                                                                                                                                         Tel. 026                                                                                  28weitere
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Polizei rufen,

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             ec                                                                       – glücklicherwAG
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             sondern Arbeitsverm System nutzt das Regionale
                                                                                                                                                                                                             angebot der einze                                                                  -                                                                                    AG                                                                   Gross                                                                                         www.wekatex
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        mussten das
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   .ch                                                                                                              (RAV) TU          Safety              mattra
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          System bislang
                                                                                                                                                                                                                                                                                                    ments              2603                                                                                                   EKASende seine Das spricht 85                                 in     2,gegen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           ittlungszentrum

                                                                                                                         SYSTEMEN                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        CH-89  ln 64 Rudol
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Eskalation

                                                                                                                                                                                                                                                           lnenauper     Firm-instru                                                Péry,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               enden.» Zum                                         be-                                                                                     eise – noch nicht
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Tel.aus034                                                                                                                                 Nende
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Einsatz                               Zug. Es hat die                                     in     einsetzen.                                   ernsthaft
                                                                                                                                                                                                                                                          www.l                       en.                                                                                                                                                                Tel.         FL-94                                                     08 fstetten
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 kommt
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           427der00und
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Aufgabe, Stellensuch
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                8,+41
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            hier
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               56die451
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              mobile
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            58in den Arbeitsmark                              tädtle
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         SOS-Button                                                                                                                                    keinesfalls
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        15 Wick
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           umfassend zu

                                                                                                                                              AG,   Haupt    sitz                                                                                                                                                      www.a            rsitec
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              der Swissphone                      dem Programm
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Obers
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               beraten, zu unterstütze                         Berechtigun
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               n tung gegenüber g,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Fax:          17
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   +423   55,    380
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Fax    06+41                                    i +A
                                                                                                                               Contrafeu                                                                                                                                                                                                               .ch/La                                                                                                                                                                      56 223 27
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        der Verantwor-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        www.p
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        380ist.06Ähnlich    06,wie ight.ch
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          ) dermitde,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Wireless AG:
                                                                                                                                                                                  33                                                                                                                                                                                               info@a                                                                                 ermal
                                                                                                                                                      Tel. 031/910 11                                                                                                                                                                   (PSA                                                                                                                                                                      info@permalight.ch00
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          ein kom- Dejan                                  t
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          +423rung
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              pakter Taster                                                                                  zu                                               den

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             TZ                                                           des RAVrsitec
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 integrieren.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Notfallschulu
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Mitarbeiter
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  .ch Tel:                                                               eine Versiche- /li
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 mit Gehäuse,                                      Sekulic, Stellvertrete

                                                                                                                                                                                                                                                                                                            SCHU
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     schuldet                                         n ge-

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Notrufsystekastu.
                                                                                                                               3052 Zollikofen, info@contrafeu.ch
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          in diesem

                                                                                                                                                                                                                                                   28 PERSÖNLICHER Tel.Netz.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Fall über das

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               ATLArDaten                                                                                                                                / www.e
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                nder Leiter
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       28 RES.Q-Page
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             werden die S
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   li wenn
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   SOS Gateway                                       und

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          - dasist. Telepage-                                                      rund zwei kastu.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              einem die Sicherheit:zugleich verantwortlich für                              sollte man ein

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         überthe
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     ®
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            shoeZuvor      comp                                info@e                    5 28              REIN                                                                        Wendelinsmat
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           DLinGese
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  verbunden                                                                                         und froh sein,                               m haben

                                                                                                                               www.contrafeu.ch,                                                                                                                                                                                                                                                            any
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Gesendet Jahren                   «Wir haben vor

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      llschCH-41
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 man es nicht
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               +49
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          30, aft m.b.H
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          (0)231
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   den ‹stillen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Alarm› eingeführt. spruch nehmen muss.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   r AG
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       An-
                                                                                                                                                                                                            1 Absa                                                                                                                                           / 9242beste-                                                                             T: +43                                                                              42 .         Schulungsstan
                                                                                                                                                                                                                               ug- undALLG                                                                                                                                                                                                       Grabe
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Ein weiteres

                                                                                                                                                                                                                                                                              N                                                                                                156 tem, aber das neue                                                                   7762 2841, Fx:
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                n

                                                                                                                                                               AG                                                                                                                                                                                                                                                ist diskreterUnico
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 hatten wir

                                                                                                                                                                                                                                                      BelüfEMEI
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Notrufsystem,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     www.a                                                                                                                                                                                 rasse
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 bereits ein Alarmsys-

                                                                                                                                Hauser Feuerschutzity Products                                                                                                     tungs
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            hend aus SOS-Button

                                                                                                                                                                                                                                                                                  anlagen                                   für die tlassc
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      huhe.d
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            und Pager, wurde
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      www.r
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          932, eindl.a Stöckackerst                             +43 7762          3400                 Tel: 041 / 710 7
                                                                                                                                                                                                            2 Abstu                                                                                                                             . Hier kann es e /                                                                        die ch
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Technischen Dienste                                ter abgestützt.»                          und brei-

                                                                                                                                                   + Secur                                                                       rzsicherungArsite                                                                   kathar         ina.va
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            de angeschafft                          der Gemein-                               Beim RAV Zug
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Postfa                                                  t,    office@            reindl
                                                                                                                                                                                                                                                                en c AG 034 427 00 58Stromnachz
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 finden

                                                                                                                                Safety Signs                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  .at
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Gespräche nicht

                                                                                                                                                                                    40                                                                                                                                                               erst@a                                                                                                          n
                                                                                                                                                                                                     2/18

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         tlassc                                                                     enstei
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              –

                                                                                                                                                      , Tel. 062 834 05
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      unter                                     wie

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              951 15 28
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      bei
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           wegen huhe.d
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           ständen                                           Um-                                          der
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Münch
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Gemeinde
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      15 SanA                                                                                          5 28 work
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       unangenehm                                      Thal – in Besprechun
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        e                                                                       rena                                                                                  fa
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  -061
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         e Gespräche

                                                                                                                                CH-5000 Aarau ch, info@feuerschutz.ch 3 Alarm-Managem2603 Péry, Tel.                                                                                                                                                                                                                                                                                  Fax.CHER
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     gszimmern
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   IWAN 55,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     15Solutions                      Rettunicogr
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       sondern in den

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   huleom
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      statt,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              .ch -abschaltun- tenden. 38 SchreibZimmern                                                                                                                               ngsscaber.c
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           ahlungen und
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      2 8 9 32                                                                                                                   Head 951
                                                                                                                                                                                                                                                                                                       de, info@arsitec                                 Born                                                   tische auf dreiTel. 061
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             SCHUMA
                                                                                                                                                                                                                                                             ent                                                                                                                                                                                                                                                                                      CH-6332 Hagen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          der Mitarbei-

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Oholten 7, CH-57 ack Schweiz
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Intern           e und extern      om, info@u
                                                                                                                                                                                                                                                              www.arsitec.ch/La
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         of Industrial

                                                                                                                                 www.feuerschutz.                                                                                                                                                                                                                                                                                                    nicograber.c
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     bei Swissphone
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       e Schulungen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Etagen
                                                                                                                                                                                                           4 Antir
                                                                                                                                                                                                                             utsch-Produkte                                                                                                                      03 Seon                                                            www.uZentra                       lstrasse 12,                     CH-eiz)           AG                           Tel. 041/784 84
                                                                                                                                                                                                      E5 Arbeits-, Schu Carbotech AGessung amTel.                                                                           062/886 30 40,                                                                                                                           tsschu            tz (Schw                    8003 Zürich                        www.workfashion
                                                                                                                                                               STOFFE / GIFT                                                                                                                                                                                                                                                        UVEXTel.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Arbeitsplatz                                    www.bornack.ch                                                                 Arbei    044/46            1 61 61,                   4019         Basel
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  ch,Fax
                                                                                                                             19 GEFÄHRLICHE
                                                                                                                                                                                                                                                     tzbek                                                                                                                                                                                                             90, Postfa                                 044/46
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    2/18

                                                                                                                                                                                                         6 Arbei
                                                                                                                                                                                                                                                                   leidustoffm
                                                                                                                                                                                                                                                               Schad           ngCH-4002 Basel                    11 28 Carb
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   otech AG                                                                          Uferstwww.s      rasseanare                    na.ch,       8    84
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      info@s 54 anare 16
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               1 01
                                                                                                                                                                                                                             tsplatz-Gestaltu                   Postfa        ch,                                 Schadstoffmessun                                                                                                   061/63       158 SBS
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            84       44,      061/63                                             na.ch
                                                                                                                             AUFBEWAHRUNG                                                                                                                             ng                           25                                                                                                                                                                      Train,ing           info@uvex.ch
                                                                                                                                                                                                                                                                Tel. 061/206 95                                                            tech.ch g am Arbeitsplatz                                                                                    vex-safety.ch

        PROSPEKTBEILAGEN
                                                                                                                                                                                                        7 Aufst
                                                                                                                                                                                                                            iegshilfen, Arbei                                                              / mak@Postfacarbo   ch, CH-40                                                                                              www.u     Auch                                                    + Rettung GmbH
                                                                                                                                                             e AG                                                                                                                                                                                         02                                                                                                    Kurse bei Ihnen
                                                                                                                                   ECSA Maintenanc CH-9230 Flawil 8 Ausb                                                                                             tsbüh
                                                                                                                                                                                                                                                                 www.c              nench.ch Tel. 061/206 95 25 Basel
                                                                                                                                                                                                                                                                               arbote
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                T 032    Produ    645cts
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    AG                    vor Ort, ganze
                                                                                                                                                            17,
                                                                                                                                   Burgauerstrasse 071 394 02 31
                                                                                                                                                                                                                           ildung                                                                               www.carbotech.ch                                                                                                       WEGA                                  14 70,ts.ch
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           roduc               F 032 645 14 75 Schweiz
                                                                                                                                                           / F.                                       9 Befah                                                    Di Dio Safety                                            74 Eiken                               / mak@carbotech.ch                                                    www.w   Sekre      ega-p tariat:          info@sbs-rettungss                                    )
                                                                                                                                   T. 071 394 02 30                                                                         reinrichtungenHauptstrasse 105, CH-50                                              28 Fax +41 (0)62 871 05 82                                                                                                                                                  ERHEITSSCHUHE                        chule.ch
                                                                                                                                                                                                                                                                                                         05 81, CeoT                                                                                                                                              33 (SICH

        2-seitige Beilagen inklusive Porto und Handling ab CHF 3425.–
                                                                                                                                                         ppe@ecsa.ch                                                                                                                                                                  ronics AG                                                                                                 8 11 TZ
                                                                                                                                    www.ecsa.ch /                                                    10 Betri
                                                                                                                                                                                                                         ebsmittel                                 Tel +41 (0)62 871 Tel. +41                                             y.ch                                                                                FUSS            SCHU                         Schw              eizer           ischer Verein für
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          dsafet41 790 58                                                                                                     Schw
                                                                                                                                                          ATUNG                                                                                                                   dsafety.ch, info@d         www.ceotronics.ch38, Mobil +41 76 424 40 20                                                                                                   c eisste
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                AG                chnik
                                                                                                                               GEFAHRGUTBER                                                         11 Bera
                                                                                                                                                                                                                        tung / Planung www.d                                                                                                                  ,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Arsite
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             St.                        Tel. weg   034         427        00      58
                                                                                                                                                                  r AG                                                                                         / ECSA Maintenance8AG11 30 Flawil info@ceotronics.ch                                                                                                                       2603Alban     Péry,-Rhein                                                     rsitec    .ch
                                                                                                                                    Swiss Safety Cente                   04     Wallis       ellen Engineering                                                                                              17,      CH-92  12 18 Contr                                                                                                      Tel. 061
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           www.a             rsitec317      .ch/La
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             84
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              de,222,   info@a   4052       Basel
                                                                                                                                     Richtistrasse 15, 22
                                                                                                                                                              CH-83                                                                                                 Burgauerstr                  asse
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           394 02             31                   afeu AG, Hauptsitz                                                       www.svsxass
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     84       / Fax 061ny317 84
                                                                                                                                                                                                  12 Bran                                                                                                 / 3052
                                                                                                                                                                                                                                                                                                             F. 071Zolliko               fen, Tel. 031/91                                                                                   ATLAS - the.ch                       shoe            compa                             80
                                                                                                                                                            62                                   enter.ch dschutz, -bekämpfu                                         T. 071 394 02 30 www.c                                                                                                                                                                                               info@s
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              ®
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            vsxass.ch
                                                                                                                                     Tel. +41 44 877             ch, info@safetyc 13 EDV-                                                                                 ng csa.ch / ppe@ecsa.ch                         ontrafeu.ch, info@c 0 11 33                                                                                       15 SIRM                                  / 9242 156
                                                                                                                                      www.safetycenter.                                                               Anwendungen                                    www.e                                                                                                    ontrafeu.ch                                                    Tel. +49 (0)231           ED AG
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          19 24 darf
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   12 triebe                                                                                                              Schwe                                huhe.de /

        MEHRSEITIGE BEILAGEN UND BEIHEFTER
                                                                                                                                                                                                                                                                                                           11
                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Indus                            DENI                                                                                            www.aizer         tlassc   Institu                                                 e
                                                                                                                                                           AGERUNG                               14 Elekt                                                             Furter + Co. AG,www.d                                                                   OS AG                                                                                                                      t fürtlassc  Rettun      huhe.d
                                                                                                                                GEFAHRSTOFFL                                                                          rische Anlagen
                                                                                                                                                                                                                                                                       Soodring 3-4, CH- Fax 044 711
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 8134enios.  Adlisw            il
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        ch /13info@d     03 enios.ch
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Aus- kathar            ina.vaerst@a
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     und Fortbild               ung von Betriebssanitä izin
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       gsmed
                                                                                                                                                                                                15 Erste                                                                                                                                                                                                                                 Guido A. ZächNordi                                 c Crafts                           ter inkl. IVR
                                                                                                                                       DENIOS AG                                         ch                            Hilfe,         Sanit         ät                          044        711     13     13,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          28 Di Dio
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Safet                                    ch                                                                Sobra            l   AG         Strass            e    2b
                                                                                                                                       www.denios.ch
                                                                                                                                                              / info@denios. 16                                                                                         Tel.                                      ch, info@g                ummi      y furter.                                                                         6207 Nottwil ch
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  obral.
                                                                                                                                                                                                        Explosionsschut                                                 www.gummifurter.                 Haupt        strasse 105, CH-50                                                                                                       www.s

        Spezifikationen auf Anfrage
                                                                                                                                                                                                                                                  z                                                                                                  gement74 Eiken                                                                    Tel.:        041 939 50 50,
                                                                                                                                                             HRÄNKE                                                                                                                                      TelAG,         (0)62-Mana
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                +41Textil                                                                                                                                        i + Co AG www.sirmed.ch il
                                                                                                                                  SICHERHEITSSC                                               17 Fach
                                                                                                                                                                                                                   literatur                                             MEWA Servicewww.dCH 4923                                   871 05 81, Fax +41
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Wynau                                    (0)62 871 05 82                                      2 Thom  8 32 Sobatrasse 1, 4932 Lotzw
                                                                                                                                                                                                                                                                                        riestrasse 6, dsafet+41                      y.ch,62info@d                           90                                                                                  helens Inter AG                                                 83 60
                                                                                                                                        DENIOS AG                                            18 Fluch
                                                                                                                                                                                                                    twege, Notausgän Indust                                                                         00, Fax
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         745 19        dsafet         y.ch                                            Tel. Rütsc056 483                            83www.s 83, Fax 062 919
                                                                                                                                                               / info@denios.ch                                                                                   ge Tel. +41 62 745                   2519Digitr                                                                                                                                Tel. 062 35            91938,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  homi.com
                                                                                                                                        www.denios.ch                                        19 Gefäh                                                                                                   h / info@m
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               ade
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                ewa.cGmbH        h                                                                                                                  homi.com, info@t ter.com
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           oba-in
                                                                                                                                                                                                                    rliche Stoffe / Gifte www.mewa.c2557                                                           Studen, Tel: 032/37                                                                                                 2 5www.t          8 28              Sobral AG                                        eiz) AG
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          t m.b.H             .                       4 76 90                                                       www.sobral.Arbei                                                   tz Nord
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             (Schwic           Craft
                                                                                                                                                                 SICHERHEIT Handwerkzeuge
                                                                                                                                                                                            20
                                                                                                                                                                                                                                                                           REINDL Gesel
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      www.dlschaf    igitrad        e.ch                                                                                                          UVEX ch tsschu ch, 4019                                                         Basel  s
                                                                                                                                    22 INTEGRALE                                           T21 Hitzeschutz-Ma                                                               T: +43 7762 28            2841,         Fx: +43 7762 3400
                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Drägerreindl                                                                                                           2 8 Uferst       32 Span        rasse 90, Postfa
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Set          061/638 84 54
                                                                                                                                                                ANAG        EMEN                                                             terialien                                                        office@              Schw       .ateiz
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 AG                                                                                                    8   84      44,       AG
                                                                                                                                    SICHERHEITS­M                                                                                                                           www.reindl.a                  t,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Waldeggstrasse                                                                                                                Eichbü061/63      elstrasse 31, CH-86                                                     vex.ch
                                                                                                                                                                                          22 Integ
                                                                                                                                                                                                                rale Sicherheit                                                                                                             30, CH-30                                                                                                                  vex-safety.ch, info@u
                                                                                                                                                                        r AG                                                                                                                        Tel.              58 748 74 74, Fax 97 Liebefeld
                                                                                                                                                                                                                                                                                                             +41c Crafts                                                                                                          Tel. 044www.u         929 70 70, Fax 18 Oetwil am See
                                                                                                                                           Swiss Safety Cente                                         ellen                                                                  Sobral AGinfo.ch         Nordi                                                                                                                                                                                       044  Shoes929 70 71
                                                                                                                                                                    CH-8304 Wallis        23 Kontr
                                                                                                                                                                                                                oll-, Überwach                                                               obral.ch @draeger.com, www.d 58 748 74 01
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      +41                                                        www.spanse           WEKA             TEXinfo@s    Safety                                       Sirnach
                                                                                                                                           Richtistrasse 15, 22                                                                                       ungs-                   www.s                                                                                          raeger.com
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    t.ch,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        rstras      panse
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        se      49, t.ch8370
                                                                                                                                                                  62                                                                                                                                                                                                                                                            33 SQSFrauenfelde                                                                                        82
                                                                                                                                           Tel. +41 44 877                                        einric  enter.ch                                                                                                                                                                                                                                      Schweizeri                                         Fax. 071 969 43
                                                                                                                                                                       ch, info@safetyc htungen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                     5 19 24 28
                                                                                                                                                                                                                                                                              Stuco AG                                            ECSA Main                     genbu           chsee                                                                  Tel. 071              969 sche    43 83,Verein
                                                                                                                                            www.safetycenter.                                                                                                                                     Burgauerstr         CH- 3360 Herzo                                   tenance AG                                              Qualitäts-                                                    .ch, info@wigung             ekatexfür  .ch
                                                                                                                                                                                         24 Lage
                                                                                                                                                                                                              rung                                                             Industrieweg 12,                              asse     062   17,956    CH-92  50 15       30 Flawil                                                                     www.w  und Mana     ekatexgeme                      nt-Systeme
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  T. 071   50394  10 /02Fax                                                                                                    Bernstrasse
                                                                                                                                                                                        25 Mess      HUN-GS­                                                                   Tel. 062 956                                     30 /tuco.c  F. 071h 394 02                                                                                                        103, CH-30.com                           ag
                                                                                                                                                                      ÜBERWAC                                      und Warngerät                                                                                                                                                                                                                                          ashion 52 Zolliko

        SPONSORING
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  www.ecsa.ch        / info@s   / ppe@ecsa.ch 31                                                                              Tel: 058 710              workf                                                           fen
                                                                                                                                       23 KONTROLL­,EN                                                                                                                          www.stuco.com
                                                                                                                                                                                                                                                         e                                                                                                                                                                                                      35 35 Fax:                    058dorn-C                ham
                                                                                                                                                                                       26 Nicht                                                                                                                                                                                                                               www.sqs.ch,                CH-63             32 Hagen                      710 35 45 4 84 85
                                                                                                                                                 ICHT     UNG                                                berufs-Unfallve                                                                  i  28CoEKAS
                                                                                                                                                                                                                                                                                                 +          AG TU
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Safet
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  headoffice@           4    84      84,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  sqs.ch      Fax 041/78                          on.com
                                                                                                                                       EINR                                           27 Notb
                                                                                                                                                                                                                                                     rhütung                    Thom
                                                                                                                                                                                                                                                                                                             trasse8,1,FL-94      4932 Lotzw       y AG             il
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             28 Stuco Tel.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      041/78                                              contact@workfashi
                                                                                                                                                                   RUFSYSTEME                               eleuchtungen                                                         Rütschelens    Oberstädtle                                                   83 60                                                                                        AG orkfashion.com,
                                                                                                                                       PERSONEN­NOT                                                                                                                                                                                                                                                                         Industriewegwww.w
                                                                                                                                                                                                                                                                                               Tel:919               83, Fax 06285                 919Nende                 ln
                                                                                                                                                                                                                                                                                                         +42383 380

        Sponsoring (Fachmagazin, Website, Tagungen usw.) auf Anfrage
                                                                                                                                                                            ess AG Persö
                                                                                                                                                                                      28
                                                                                                                                                                                                             nlich                                                                Tel. 062                                   06 06,      homi.cFax: om                                                                                                         12, CH- 3360         UTZHerzog
                                                                                                                                              Swissphone Wirel om,29                     94 BRwissp             hone.c
                                                                                                                                                                                                                  N-ADR  erom   Schutz (PSA)
                                                                                                                                                                                                                              ESSEN                                                            info@e om, info@t
                                                                                                                                                                                                                                                                                  www.thomi.ckastu.                        li / www.ekastu. 380 06 08
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            +423                                                           Tel. 062 GEHÖ         956 50RSCH          10 Fax 062 956 enbuchsee
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          www.stuco.com /onics
                                                                                                                                                                                                     ANCHE
                                                                                                                                                                                      info@s Schadensanier                                                                                                                   tz (Schweiz) AGli
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              WEITA AG

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              AG                 50 15
                                                                                                                                              www.swissphone.c
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              4147 Aesch BL

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                40 20
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Nordring 2, CH / Fax 061 706 66 01

                                                                                                                                                                                                                                   ung         /                                                      Furte   tsschu                                                                                                                                         CeoTr     /  info@s                                                         76 424
                                                                                                                                                                                                                                                                                               CHRÄNKE                                                                       00

                                                                                                                                                                                                                                                  Wartung
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Tel 061 706 66
                                                                                                                                                                                                                                                                                              28  Arbei               rPostfa
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         + Co.ch,                                                                                                                                                           tuco.c                                +41
                                                                                                                                                                                                                                                                                   SICHERHEITSS

                                                                                                                                                                                                                                                                                   UVEX                                                                                                                                                                                                                58h38, Mobil
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             / info@weita.ch

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          AG,                    Basel
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              www.weita.ch

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  4019 Indus
                                                                                                                                                                                                                                                                                     Arsitec AG

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            8 11 19 22 Tel. +41 41 790
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   96 INDE
                                                                                                                                                                                             Signa                                                                                                                                                                        triebedarf
                                                                                                                                                                                                                                                                                                     034 427 00 58                                                                ag
                                                                                                                                                                                    3015 ERSTE
                                                                                                                                                                                                           lisationen / Schil                                                                                                                                                                                                                                 33 Swiss ics.ch, info@ceotronics.ch
                                                                                                                                                                                                   HILFE, SANITÄT                                                                    2603 Péry, Tel.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         X BR ANCHE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               workfashion.com

                                                                                                                                                                                                                                                                                              Soodr       ing90,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        ade, info@arsitec.ch

                                                                                                                                                                                                                                                                                                  rasse
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               CH-6332 Hagendorn-Cham
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   N-ADR ESSEN
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                84 85

                                                                                                                                                                                                                                                                                    Uferst                         3-4,
                                                                                                                                                                                                                                        UNG                                          www.arsitec.ch/L                                                                           84, Fax 041/784

                                                                                                                                                                                                                                                     der / E                                                                 CH-88134       84 54Adliswil
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Tel. 041/784 84

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Safety
                                                                                                                                                                                                                            ITÄTSAUSBILD                                                                                                                                                                hion.com

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              15, CH-8304 WallisCente
                                                                                                                                                                                                                 BETRIEBSSAN
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               eotron
                                                                                                                                                                                                                                                                                      DENIOS AG                                                                                  n.com, contact@workfas

                                                                                                                                          24 LAGERUNG                                                                                                                                                          711061/63                                                                                                                                                                                                     r AG
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Richtistrasse www.c
                                                                                                                                                                                                                                     GmbH

                                                                                                                                                                                                                                                                                             Tel.8044
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               www.workfashio

                                                                                                                                                                                                                                                                                                       84 44,
                                                                                                                                                                                                                                     schweiz                                                          / info@denios.ch

                                                                                                                                                                                            Markierungen
                                                                                                                                                                                                                   notfallTraining

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  tz (Schweiz) AG
                                                                                                                                                                                                                                                                                      www.denios.ch
                                                                                                                                                                                                                                       CH-4562 Biberist                                                                                                                                                                             Alle Rubriktitel
                                                                                                                                                                                                                                                                                    061/63                              13 13,
                                                                                                                                                                                                                   Eichmattweg 11, www.notfalltraining.ch                                                                                                    ATEMSCHUTZ
                                                                                                                                                                                                                   Tel. 032 672 37
                                                                                                                                                                                                                                     29,
                                                                                                                                                                                                                                                          WARNGERÄT
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Fax 044
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 , info@u               vex.ch  711
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Branchenadre der Safety-

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Tel.                                    schweiz GmbHArbeitsschuellen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Arsitec AG                       ABSON Sanierungstec                               ssen sind auf-
                                                                                                                                                                                                                                           25 MESS ­ UND

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       furter.ch, info@g 13 03
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             29

                                                                                                                                                                                                                                                                                             www.g                 fety.ch                                                                                                          +41 notfallTraining
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               034 427 00 58                                       steigend nummeriert.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                    vex-sa ummi                                                                                                                                44 877UVEX
                                                                                                                                                                                                                    SanArena - Rettungsschule                                                                                                                   2603 Péry, Tel. ade, info@arsitec.ch                    hnik AG                                                              Asbest-/ PCB Schadstoffsanier

                                                                                                                                                                         N 31 Stationäre                                                                                             www.u                                                                                                                                                                        62 22                                                   ch, 4019 Basel
                                                                                                                                                                                                                                            Schulungen                                         TE                                                                                                                                  nachstehend             Bei den                                                                                                   15

                                                                                                                                          AUFFANGWANNE
                                                                                                                                                                                                                    Interne und externeCH- 8003 Zürich                              GASMESSGERÄ                                                                 www.arsitec.ch/L                                                                 alphabetisch auf                            Klosterstrasse                 ungen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            19, 8406 Winterthur

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  90, Postfa
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Eichmattweg 11,

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   ummifurter.ch Arsitec www.safetyc
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   geführten Anbietern            -

                                                                                                                                                                                                                      Stapler, Paletten-
                                                                                                                                                                                                                                      12,                                                                                                                                           AG                                                                                                      WEKATEX Safety
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Tel. 052/233 10
                                                                                                                                                                                                                                                                                       MSA Schweiz GmbH                                                                                                                                                                                                                                                            Tel. 032 672 37 CH-4562 Biberist
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       28
                                                                                                                                                                                                                                                        01 16                                                                                                    Dräger Schweiz

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         ch,rasse
                                                                                                                                                                                                                    Zentralstrasse                                                                                                                                                                                                                       weisen Ihnen                                       43, Fax 052/233
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Shoes
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    30, CH-3097 Liebefeld

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    er AG
                                                                                                                                                                                                                                      61, Fax 044/461                                                                                                                                                                             diese Nummern
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         enter.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            info@abson.ch

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Uferst
                                                                                                                                                                                                                                                                                                         12                                                                                                                                                                                                                 87 51                                                 29, www.notfalltrain                Frauenfelderstra
                                                                                                                                                                                                                     Tel. 044/461 61                        h                                                                                                    Waldeggstrasse 74, Fax +41 58 748 74 01                                             den direkten Weg
                                                                                                                                                                                                                                                                                                   30Stock                                                                                                                                                                                                                8 84 54
                                                                                                                                                                                                                                                                                       Schlüsselstrasse

                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Haus
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Tel. 071 969 43 sse 49, 8370 Sirnach
                                                                                                                                                                                                                                                                                            18 r
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       ing.ch

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  info@s+ Ambühl
                                                                                                                                                                                                                                        h, info@sanarena.c                                                                                                                         74                                             zum entsprechend
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Permalight (Schweiz)                                                                                                 30

                                                                                                                                                                                                                                                                                      Walte                              er
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Tel. +41 58 748
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    afetyc
                                                                                                                                                                                                                                                                                       CH-8645 Rapperswil-Jona

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 echnik FeuerschutzstAG
                                                                                                                                                                                                                     www.sanarena.c

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         061/63
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            2 24 25 28                                                                                                                               83,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        +41 43 255 89 00,                                                                                                                             en Produkte-                                                                                                                                                    www.wekatex.ch Fax. 071 969 43 82

                                                                                                                                                                                          zusat
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      GmbH

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 061/638 84Wicki44,                                 enter.
                                                                                                                                                                                                                                       Rettung GmbH                                                                                                                                  com, www.draeger.com        AG               angebot der einzelnen                                                                                                           Grossmattrain

                                                                                                                                                                                                         zgeräte                                                                                                                                                                                                                                                                                                               ch
                                                                                                                                                                                                                      SBS Training +

                                                                                                                                                 Arsitec AG
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         2603 Péry, Tel.                                                                         2,                                                   , info@wekatex.ch
                                                                                                                                                                                                                                        Ihnen vor Ort,
                                                                                                                                                                                                                                                       ganze Schweiz                   Telefonnummer:           ty.com                                           info.ch@draeger.                                                                         Firmen.                                        034                                                      Tel. +41 56 451 CH-8964 Rudolfstetten
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         www.arsitec.ch/L 427 00 58
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        3 23 Swiss
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      , info@uvex.ch
                                                                                                                                                                                                                                                                                        e-Mail: info.ch@MSAsafe                                                                      AG

                                                                                                                                                                                                                                                                                            Safety
                                                                                                                                                                                                                      Auch Kurse bei                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             17
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  www.permalight. 55, Fax +41 56 223 27 00
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      15
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  EKASTU Safety

                                                                                                                                                                                                58                                                                                                 wehrt                                                                                                                                                     phon
                                                                                                                                                                                                                                          F 032 645 14 75                                                                                                                                                                                                                                                    AG
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Signs
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           ade, info@arsitec.ch

                                                                                                                                                                                          00
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   FL-9485 Nendeln 06 08
                                                                                                                                                                                                                                                                                       Feuer                                                                                                                                                                                 e Wirel
                                                                                                                                                                                                                      T 032 645 14 70,                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Notfallschulung

                                                                                                                                                                                 427
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   ch / info@permalight.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     fety.ch
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Oberstädtle 8,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       +
                                                                                                                                                                                                                                                                                        MSAsafety.com

                                                                                                                                                                        034 32                                                                                                                                             Secur                        Rothri
                                                                                                                                                                                                                                                       sschule.ch                                                                                                                              ATLAS - the shoe
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      06, Fax: +423 380                                                                                                                                                                                                              Wendelinsmatte + Beratung
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           ity52                                                                                                                                   vex-saess AG
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        28                                                                                                               ch

                                                                                                                                                 2603 Péry, Tel.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         ®
                                                                                                                                                                                                                       Sekretariat: info@sbs-rettung                                                                                                              Tel: +423 380 06                                                             REINDL Gesellschaft
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Produ
                                                                                                                                                                                                                                                                                               ÄTE                                                                                                                                                                                                                                                                5 28

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     207, CH-48
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   company

                                                                                                                                                                                          Steigrsitec                                                                                                                                                                                                                 www.swissph                                 www.u                                                                                                                                              Schulungsstando12b, 6242 Wauwil
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Tel. +49 (0)231

                                                                                                                                                                                                       schut.ch                                                                                                                                                      cts
                                                                                                                                                                                                                                                                                     GASWARNGER
                                                                                                                                                                                                                                                                                           CH-50
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Absaug-                          / www.ekastu.li                              1                                     m.b.H.                           / 9242 156                                              T: +43 7762 2841,

                                                                                                                                                                                                                                                                                                     trasse
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             und Belüftungsanl
                                                                                                                                                                                                                                                                                                         00 Aarau
                                                                                                                                                                                                                      SIRMED AG                                                                                                                                    info@ekastu.li                                                                                                                                                                                                                                    Tel: 041 / 710 71 rt in Olten

                                                                                                                                                                                                                    z
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        www.atlasschuhe                                                         www.reindl.at, Fx: +43 7762 3400

                                                                                                                                                                                de, info@a                                                                                             Berns                                                                          43 46                                                                             one.coem, info@s
                                                                                                                                                                                                                                                                                         Arsitec AG

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     (HANone.comUHE)
                                                                                                                                                                                                                                         für Rettungsmedizin r inkl. IVR                                                                                                         agen                                                                                                   katharina.vaerst@.de /
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            , Tel.                       79405
                                                                                                                                                                                                                                                                                                         034 427 00 58                             Absturzsicher    MSA Schweiz GmbH
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      50, www.wicki-ambu

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     DSCH
                                                                                                                                                                                                                      Schweizer Institut
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 2                                                                                                                                             office@reindl.at

                                                                                                                                                                   .ch/La                                                                                                                                                                 062 062
                                                                                                                                                                                                                                                                                         2603 Péry, Tel.                                                           ungen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Fax
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        ehl.ch1

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      834
                                                                                                                                                                                                                                             von Betriebssanitäte

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   wissph
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           atlasschuhe.de

                                                                                                                                                          rsitec
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     33 TEST HANDSCHUTZ
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        12

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          44,
                                                                                                                                                                                                                      Aus- und Fortbildung 2b                                                              ade, info@arsitec.ch                                                                                                             SanArena - Rettungsschul                         workfashion.c                                                                                                           5 28

                                                                                                                                                                                                                                                                                                          794 30hutz.c
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                15

                                                                                                                                                 www.a                                                                                                                                    www.f                                                                           40
                                                                                                                                                                                                                                                                                         www.arsitec.ch/L                                         Alarm-Manage      Schlüsselstrasse                                          3                                                         2                   om ag

                                                                                                                                                                                                                                                                                                 062euersc
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             8
                                                                                                                                                                                                                       Guido A. Zäch Strasse                                                                                                                        ment                               Bornack Schweiz                                                                            9 32                                                                                                              CH-6332 Hagendorn-Cham

                                                                                                                                                                                 33 Zertif
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    CH-8645 Rapperswil-Jona                                                                                                                                                                  Interne und externe

                                                                                                                                                                                                                                                                                        Tel.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        +41 43 255 89 00,

                                                                                                                                                                                                       izierungs- und                                                                                                                                         h dukte ung
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Oholten 7, CH-5703
                                                                                                                                                                                                                                                                                          Digitrade GmbH                                          Antirutsch-Pro                                                                                                                                                                                                                   Schulungen

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                EX AG
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              4                                                                                                                                                                                     Tel. 041/784 84

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     h, towa.c
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Zentralstrasse

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            info@f
                                                                                                                                                                                                                       6207 Nottwil                                                                         032/374 76 90                                           Telefonnummer:               ty.com                                                                             Tel. 062/886 30      Seon                                                                12, CH- 8003 Zürich                                    84,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    www.workfashion.c Fax 041/784 84 85
                                                                                                                                                                                                                                                                                          2557 Studen, Tel:

                                                                                                                                                                                                                                                                                                      towa.ch, info@s Aufstiegshilfen                        euersc
                                                                                                                                                                                                                                        50, www.sirmed.ch                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Tel. 044/461 61
                                                                                                                                                                                                                       Tel.: 041 939 50                                                                                                           Arbeits-, Schutzbekleid
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     e-Mail: info.ch@MSAsafe                                                                                                        40, www.bornack.ch

                                                                                                                                                                                                                                              Prüfstellen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             5

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  estaltung hutz.ch
                                                                                                                                                  DENIOS AG                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         l AG Nordic Crafts
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             61,                                                     om, contact@workfashio
                                                                                                                                                                                                                                                                                          www.digitrade.ch                                                                                      Carbotech AG                                                                                                                                                 www.sanarena.ch Fax 044/461 01 16                                                             n.com

                                                                                                                                                                                                                                                                                        www.s
                                                                                                                                                                                                                                        AG                                                                                                                                                                                                                                          11 28

                                                                                                                                                                                                                                                                                           2 Hofer                                                                                                                  Schweizer
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     MSAsafety.com
                                                                                                                                                                                                                       Wicki + Ambühl Beratung
                                                                                                                                                                                                         ch
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  AG                             Arbeitsplatz-G                              (Schweiz) AG
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             6                                                                                                                                                 , info@sanarena.ch

                                                                                                                                                                                34 Interv   enios.erban                                                                                                           DS                                                                                                                                                Sobra
                                                                                                                                                                                                                                                                                          LAUPER Instruments Murten                                                                                                                                                                Schadstoffmessu

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Textilp
                                                                                                                                                                                                                                        +

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      ctsGmbH
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     UVEX Arbeitsschutz                                                   SBS Training +                                                                                                     15

                                                                                                                                                                           / info@d
                                                                                                                                                                                                                       Notfallschulung                                                                                                                                                                  Basel                                                                      Postfach, CH-4002ng am Arbeitsplatz
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    rüfinstitut
                                                                                                                                                                                                                                         12b, 6242 Wauwil                                                                                                                               Postfach, 4019                                                     Rettung GmbH

                                                                                                                                                  www.denios.ch
                                                                                                                                                                                                                                                                                          Irisweg 16 B, CH-3280

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 - LUX-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          7

                                                                                                                                                                                                                     d für
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           30 59                                      Uferstrasse 90,

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              AG Befahreinricht
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  , Arbeitsbühnen                                                                                                                                                                           Auch Kurse bei
                                                                                                                                                                                                                                                                                                           50, Fax 026 672                                                                                                                                                                             Basel

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      top
                                                                                                                                                                                                                       Wendelinsmatte in Olten                                                                                                                                         061/638 84 54

                                                                                                                                                                                                                                  Rettu                                                                                                                                                                                                                                                               ch
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Tel. 061/206 95                                                                          Ihnen vor Ort, ganze

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Gotthardstras
                                                                                                                                                                                                                                                                                           Tel. 026 672 30

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     ASP
                                                                                                                                                                                                                                          rt                                                                                                     Ausbildung           061/638 84 44,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Produ
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            T 032 645 14 70,

                                                                                                                                                                                                                                                  ngsw                                   Germa                                                                                                                                                                                       obral.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          8                                                                        25                                                                         F 032 645 14 75 Schweiz
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                ®
                                                                                                                                                                                                                       Schulungsstando www.wicki-ambuehl.ch1                                                ruments.ch

                                                                                                                                                                                                                                                              esen                       WEGA                                                                                  51                                                                                   www.s
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         .ch, info@uvex.ch                                                                         www.carbotech.c

                                                                                                                                                                                                                                                                                                       nenstr                                                            11                                                                           se
                                                                                                                                                                                                                                         50,                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Sekretariat: info@sbs-rettung
                                                                                                                                                                                                                       Tel: 041 / 710 71
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             61,
                                                                                                                                                                                                                                                                                           www.lauper-inst                                                                                                                                                                                          h / mak@carbotech.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      asse                       062 922
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      www.uvex-safety

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Postfa
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         9

                                                                                                                                                                                 e AG   IVR18 FLUCHTWEGE, NOTAUSGÄNGE                                                                                                      53,2,Fax
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 ungen                                                                                                                                                              ch

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     ch 2156, 8027 Zürich
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           sschule.ch

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         CH-43
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  EN                                                                                      AG
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       WEGA Products cts.ch CeoTronics AG                                                                          28

                                                                                                                                                   ECSA Maintenanc CH-9230 Flawil                                                                                                                                                                                                                                  Tel 044Schweisstechn
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Beratung /13
                                                                                                                                                                                                                                                                                        PRÜFRÖHRCH
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     53
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            8 11 33
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Betriebsmittel                                                                                 Schweizerisch
                                                                                                                                                                                                                                                                                        Tel.                                                                        Möhlin
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        10

                                                                                                                                                                                                                                                                                                            92220
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                er Verein         Tel. +41 41 790

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       206 42ik 42, Fax
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   AG

                                                                                                                                                                                                                                                                                         Tel.062  062873
                                                                                                                                                                                                                                                                                            LAUPER Instruments Murten                                                  www.wega-produ
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   EN)                                                                    für                     58
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  www.ceotronics.c38, Mobil +41 76 424 40 20

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          17, Fax:
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        11
                                                                                                                                                                                                                                                          FLUCHTWEG­
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               044 206
                                                                                                                                                                                                                                        MONTAGE VON                                         Irisweg 16 B, CH-3280                                           Planung    /               (SCHUTZBRILL                                                                                                  h, info@ceotronics.c                                  St. Alban-Rheinweg

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    ts.ch
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            30 59

                                                                                                                                                                                17,                                                                                                                                                             062 873
                                                                                                                                                                                                                     PLANUNG UND                                                                            50, Fax 026 672                                       AUGENSCHUTZ
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  www.t                            com, zuerich@tes 42 30
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          h                                                     222, 4052 Basel

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       roduc

        BRANCHENVERZEICHNIS
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Engineering

                                                                                                                                                   Burgauerstrasse 071 394 02 31
                                                                                                                                                                                                                                                                                            Tel. 026 672 30                                                                                                                                                                                                                                                Tel. 061 317 84

                                                                                                                                                                                                                                                                                        www.l                                                                          30 64
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  8 11

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    estex.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        AG          Contrafeu AG,                                                                            12 18

                                                                                                                                                                                                                                                                                                          ega-p
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      EKASTU Safety                                                                                                                                                                                        84
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           www.svsxass.ch / Fax 061 317 84 80
                                                                                                                                                                                                                                                                                                     uxtop.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                             ruments.ch                                                                                             Hauptsitz
                                                                                                                                                                                                                                                                                          www.w
                                                                                                                                                                                                                     SYSTEMEN                                                                                                                                                         FL-9485 Nendeln 06 08                                                                      3052 Zollikofen,

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   ch, info@luxtop.
                                                                                                                                                                                                                                                                                             www.lauper-inst                                  Brandschutz,            Oberstädtle 8,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              -bekämpfung
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       12                                                                         Tel. 031/910 11                                                           info@svsxass.ch
                                                                                                                                                                                                                          Contrafeu AG,
                                                                                                                                                                                                                                         Hauptsitz                                                                                                                                       06, Fax: +423 380                                                                       www.contrafeu.c                  33

                                                                                                                                                                              / F.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 tex.com
                                                                                                                                                                                                                                                           33                                                                                                         Tel: +423 380 06                                                  SIRMED AG                                                 h, info@contrafeu.c                                   15

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Elektrische ch
                                                                                                                                                                                                                                           Tel. 031/910 11
                                                                                                                                                                                                                                                                ER SCHUTZ (PSA)                                                               EDV-Anwendungen

                                                                                                                                                   T. 071 394 02 30
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      13
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       / www.ekastu.li                                                                                                                     h
                                                                                                                                                                                                                          3052 Zollikofen, info@contrafeu.ch                                                                                                                                                                                                                     11 12 19 24                                                         Schweizer Institut
                                                                                                                                                                                                                                            h,   28 PERSÖNLICH                                                                                                         info@ekastu.li               DENIOS AG                                                                                                                                        Aus- und Fortbildung für Rettungsmedizin
                                                                                                                                                                                                                                                                                       11 Küng
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      14

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   2 5 28
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Thomi + Co AG
                                                                                                                                                                                                                          www.contrafeu.c                                                                                                                  Anlagen                                                                                                            www.denios.ch
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Unico Graber AG

                                                                                                                                                                            ppe@ecsa.ch                                                                                                                       Biote
                                                                                                                                                                                                                                                  AG                                                                                                                                                      e 30, CH-4142                                                                              / info@denios.ch                               Guido A. Zäch Strassevon Betriebssanitäter

                                                                                                                                                                                                                                                                                      Konsumstrasse ch + Umw
                                                                                                                                                                                                                           Hauser Feuerschutz Products                                    ALLGEMEIN                                          Erste Hilfe, Sanität                                                                                                                                                                                                                              inkl. IVR

                                                                                                                                                    www.ecsa.ch /
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     15
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Postfach 932, Stöckackerstrass
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Di Dio Safety                                                                       28
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    6207 Nottwil              2b

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Fachliteratur elt
                                                                                                                                                                                                                                          Security
                                                                                                                                                                                                                           Safety Signs +                                                     Arsitec AG

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Rütschelens
                                                                                                                                                                                                                                            Tel. 062 834 05
                                                                                                                                                                                                                                                            40
                                                                                                                                                                                                                                                                                                              034 427 00 58                  Explosionsschutz           Münchenstein                       15 28     16                                                      Hauptstrasse 105,
                                                                                                                                                                                                                           CH-5000 Aarau,                           .ch                       2603 Péry, Tel.                                                                            55, Fax. 061 951                                                                    Tel +41 (0)62 871 CH-5074 Eiken
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Tel.: 041 939 50
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Tel. 061 951 15                            r.com                                                                                                                                               50, www.sirmed.ch

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  trasse 1, 4932
                                                                                                                                                                                                                                              .ch, info@feuerschutz                                             ade, info@arsitec.ch                                                       r.com, info@unicograbe 17                                                                          05
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             www.ddsafety.ch 81, Fax +41 (0)62 871 05 82

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          20, 3007
                                                                                                                                                                                                                                                                                              www.arsitec.ch/L                                                                                                                                                                                                                                         2
                                                                                                                                                                                                                           www.feuerschutz                                                                                                                               www.unicograbe                                                      Soba Inter AG                                                                                                   8 32

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Lotzwil
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 (Schweiz) AG                                                                                  , info@ddsafety.ch

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Bern                                                          Tel. 062 919Sobral
                                                                                                                                                                                                                                                                                               Carbotech AG                                 Fluchtwege, Notausgänge                                                 18                                                                                                                             Tel. 056 483 35
                                                                                                                                                                                                                E STOFFE / GIFTE
                                                                                                                                                                                                                                                                                      Tel: 031/357 53
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         UVEX Arbeitsschutz
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Digitrade GmbH                                                                                                                                                                   38, www.soba-inter.c

        Ihre Einträge erscheinen in allen 4 Ausgaben von Safety-Plus
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     ng am Arbeitsplatz                                                                    Basel                                                             25
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Postfach, 4019
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 83AG83,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              om
                                                                                                                                                                                                 19 GEFÄHRLICH                                                                                 Schadstoffmessu Basel                        Gefährliche                  Uferstrasse 90,                           19

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Fax
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             2557 Studen, Tel:                                                      2       5

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        73
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Stoffe / Gifte                  061/638 84 54
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  8 28

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              062
                                                                                                                                                                                                                                                                                               Postfach, CH-4002                                                                                                                                           Nordic Crafts     www.digitrade.ch 032/374 76 90
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         919
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         061/638 84 44,                                                                                                                                                            www.sobral.ch

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          AG www.thomi.c AG
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  om, info@thomi.c 83 60
                                                                                                                                                                                                                                   NG                                                                              25                       Handwerkzeug                                     .ch, info@uvex.ch
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   20
                                                                                                                                                                                                                                                                                                Tel. 061/206 95
                                                                                                                                                                                                                                                                                     E-Mail: valentin.kue Integrale
                                                                                                                                                                                                                         AUFBEWAHRU                                                                                                           ch             e            www.uvex-safety
                                                                                                                                                                                                                                                  AG                                                                 h / mak@carbotech.    Hitzeschutz-Materialien                       Dräger Schweiz           21                        SpanSet                         28                                                                     2       8 32
                                                                                                                                                                                                                             ECSA Maintenance CH-9230 Flawil                                    www.carbotech.c                                                                              AG
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          WEGA Products cts.ch

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  ng@ku
                                                                                                                                                                                                                                               17,                                                                                                                                                                                                                          Waldeggstrasse                                                     Eichbüelstrasse

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 om
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                31, CH-8618 Oetwil
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Kontroll-,eng-b
                                                                                                                                                                                                                             Burgauerstrasse 071 394 02 31                                       Di Dio Safety                                                                                                    22                                                                        30, CH-3097 Liebefeld
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Sicherheit                                                                                                                                                                               Tel. 044 929 70

                                                                                                                                                                                                                                                                                    Intern
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         CH-5074 Eiken                                    www.wega-produ                                                                                                                                                                                           am See
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Überwachungiotech
                                                                                                                                                                                                                                              / F.                                                                                                                                                                                                                         Tel. +41 58 748
                                                                                                                                                                                                                             T. 071 394 02 30                                                    Hauptstrasse 105, 81, Fax +41 (0)62 871 05 82                                               SCHUHE)                                                                                                                                                           70,

                                                                                                                                                                                                                                                                                                  et: http://www.k einrichtungen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           74                                                  www.spanset.ch, Fax 044 929 70 71
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     .ch ECSA Maintenance
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           info.ch@draeger. 74, Fax +41 58 748 74 01
                                                                                                                                                                         2/18                                                                                                                                                                                         FUSSSCHUTZ (SICHERHEITS
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               28 Unico
                                                                                                                                                                                                                                             ppe@ecsa.ch                                                                                                                                          23
                                                                                                                                                                                                                              www.ecsa.ch /                                                                           05

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Grab
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 info@spanset.ch
                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Tel +41 (0)62 871                                                     s-                                                                                                                   com, www.draeger.com

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       ueng-                                                                                                                 er stemeAG
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      , info@ddsafety.ch                                                                                            SQS Schweizerische                                                                                         33

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Lagerung biotec
                                                                                                                                                                                                                                     RATUNG                                                       www.ddsafety.ch                                                          Arsitec AG                                                                    Vereinigung für
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            5 19 24 28

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Mess - und Warngeräte h.ch
                                                                                                                                                                                                                          GEFAHRGUTBE                                                                                                                                                     034 427 00 58              AG         Qualitäts- und
                                                                                                                                                                                                                                                     AG                                                                     AG                                             2603 Péry, Tel. ade, info@arsitec.ch                                                         Burgauerstrasse

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Postfach 932, Stöcka
                                                                                                                                                                                                                               Swiss Safety Center                                                ECSA Maintenance CH-9230 Flawil
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             24
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Management-Sy
                                                                                                                                                                                                                                                                                    25 LAUP
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        T. 071 394 02 30 17, CH-9230 Flawil                                   Bernstrasse 103,

                                                                                                                                                                                                                                                                                                           ER Instr Notbeleuchtun
                                                                                                                                                                                                                                                 CH-8304 Wallisellen                                                    17,                                                www.arsitec.ch/L

        – Kostenloser Grundeintrag auf www.safety-plus.ch unter «Branchenverzeichnis»
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        /
                                                                                                                                                                                                                               Richtistrasse 15, 22                                               Burgauerstrasse 071 394 02 31                                                                  company
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   25
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        www.ecsa.ch / F. 071 394 02 31                                        Tel: 058 710 35 CH-3052 Zollikofen

                                                                                                                                                                                                                                                                                   Irisweg 16 B, CH-32 umen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      ckerstrasse 30,
                                                                                                                                                                                                                                               62                                                  T. 071 394 02 30
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       / F.                                                 ATLAS - the shoe 156                                                                                       ppe@ecsa.ch                                                           35 Fax: 058 710
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   ®

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    tsgenAG
                                                                                                                                                                                                                               Tel. +41 44 877                          r.ch                                                             Nichtberufs-Unfallverhütung                                                                                                                                                                          www.sqs.ch, headoffice@sqs.c   35 45

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              CH-4142StucoMünch
                                                                                                                                                                                                                                                 r.ch, info@safetycente                                              ppe@ecsa.ch                                                            / 9242                 26
                                                                                                                                                                                                                                www.safetycente                                                    www.ecsa.ch /                                                                       EKASTU Safety
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Tel. +49 (0)231
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              e.de /   AG
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        28
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           h
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Oberstädtle 8,                                                        28

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        enstein
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Industriebedarf                                    www.atlasschuh                        27
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          AG
                                                                                                                                                                                                                                       LAGERUNG                                                     Furter + Co. AG, 8134 Adliswil                                                             @atlasschuhe.de                                                                         FL-9485 Nendeln
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Industrieweg 12,

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               80 Murte
                                                                                                                                                                                                                            GEFAHRSTOFF                                                                                                                                      katharina.vaerst                                                                          Tel: +423 380 06
                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Soodring 3-4, CH- Fax 044 711 13 03  Persönlicher Schutz
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Tel.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  28                                                                     06, Fax: +423 380                                                 CH- 3360 Herzogenbuchsee

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        n/ Schilder                                    Industriebedarf061 951 15 55,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Crafts                                                                info@ekastu.li                                                     Tel. 062 956 50

                                                                                                                                                                                                                                                                                  Tel. 026 672 30
                                                                                                                                                                                                                                DENIOS AG                                                           Tel. 044 711 13
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       13,                          r.ch         (PSA)       Sobral AG Nordic                                                                                          / www.ekastu.li 06 08                                              10
                                                                                                                                                                                                                                              / info@denios.ch                                                                          Schadensanierung
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           r.ch, info@gummifurte
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 29                                                                                                                       www.stuco.com / Fax 062 956 50 15

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     50,                                                                                                                                        Fax.
                                                                                                                                                                                                                                www.denios.ch                                                                                                                  / Wartung              Furter + Co. AG,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             www.sobral.ch                                                                                                                                                                 / info@stuco.ch

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            061 951 15 28
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      28

                                                                                                                                                                                                                                                                                  www.lauper-instru Fax 026
                                                                                                                                                                                                                                                                                                     www.gummifurte                              ent
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Signalisationen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            www.unicograber.co
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 30
                                                                                                                                                                                                                                         CHRÄNKE                                                                        AG, Textil-Managem                                    Thomi + Co AG
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   672 /
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Soodring 3-4, CH-                                                       8 11 19 22
                                                                                                                                                                                                                                                                                                     MEWA Service                                                                                                                             Swiss Safety Center

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Stationäre Stapler, 30 59
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         33
                                                                                                                                                                                                                             SICHERHEITSS                                                                                  6, CH 4923 Wynau                                                     se 1, 4932 Lotzwil                                                  AGTel. 044 711 13     8134 Adliswil                                   Richtistrasse 15,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Markierungen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Industriestrasse 00, Fax +41 62 745 19 90                                Rütschelenstras Fax 062 919 83 60                                                                       13,                                                 Tel. +41 44 877 CH-8304 Wallisellen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                m, info@unicogr
                                                                                                                                                                                                                                 DENIOS AG
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Tel. 062 919 83
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               83,                                                                    www.gummifurte Fax 044 711 13 03

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            ments
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         19
                                                                                                                                                                                                                                               / info@denios.ch                                       Tel. +41 62 745                                                                                           31                                                                     r.ch, info@gummifurte                                             62
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         www.safetycente 22
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             .ch Paletten-

        – Kostenloser Eintrag in den Tagungsbroschüren der SAVE-Fachtagungen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        aber.com
                                                                                                                                                                                                                                 www.denios.ch                                                                           / info@mewa.ch                                                           info@thomi.com                                                                                            r.ch
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      www.mewa.ch                                                              www.thomi.com,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Hauser Feuerschutz                                                         18 30                                                                                   r.ch, info@safetycente
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       zusatzgeräte                                                     (Schweiz) AG                                                                                                                                                              r.ch

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    28 UVEX
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    m.b.H.                                                                    AG                    Swissphone Wireless
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              5
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          3 23
                                                                                                                                                                                                                                                                                                       REINDL Gesellschaft+43 7762 3400                                        UVEX Arbeitsschutz                                                                 Safety Signs +

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                TESTEX AG Arbei
                                                                                                                                                                                                                   SICHERHEIT                                                                                                                                                                    Postfach, 4019
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Basel                                                          Security Products
                                                                                                                                                                                                                                                                                   2 7 8 9
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             AG

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                tsschutz (Schweiz)
                                                                                                                                                                                                     22 INTEGRALE                                                                                      T: +43 7762 2841,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Fx:      Steigschutz                             Uferstrasse 90,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                061/638 84 5433
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               32                                                 CH-5000 Aarau,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Tel.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         www.swissphone.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          com, info@swissphone.

                                                                                                                                                                                                                                                                                Kommunikationste Letro
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  www.feuerschutz 062 834 05 40
                                                                                                                                                                                                                                          MANAGEMENT
                                                                                                                                                                                                                                                                                                               28 32                                                           061/638 84 44,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          office@reindl.at                                                                                                                                                                                                                                       com

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  na Rettungswese
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Zertifizierungs-

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           AG n Hofer DS GmbH - LUX-top
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         33

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Uferst
                                                                                                                                                                                                                              SICHERHEITS­                                                             www.reindl.at,                                                                              .ch, info@uvex.ch                                                               .ch, info@feuerschutz

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      ch, 4019 Basel AG
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         und Prüfstellen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          rasse 90, Postfa
                                                                                                                                                                                                                                                         AG                                                                    Crafts                                           www.uvex-safety                                                                                                                     .ch              Schweizer Textilprüfinstitut
                                                                                                                                                                                                                                   Swiss Safety Center                                                  Sobral AG Nordic
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  2
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Interverband für                                                Shoes 34
                                                                                                                                                                                                                                                     CH-8304 Wallisellen                                                                                                        WEKATEX Safety 49, 8370 Sirnach  ASP                                             Germanenstrass                                 ®                    Gotthardstrasse
                                                                                                                                                                                                                                   Richtistrasse 15, 22                                                                                                                                                                                                                                                                                              61, Postfach 2156,

                                                                                                                                                                                                                                                                                Fertigungstechnik/ chnik/
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        www.sobral.ch                IVR                                                            sse                                                                            e 2, CH-4313 Möhlin

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          061/638 84Thomi
                                                                                                                                                                                                                                                   62                                                                                                                           Frauenfelderstra Fax. 071 969 43 82                                              Tel. 062 873 20                                                     Tel 044 206 42                     8027 Zürich
                                                                                                                                                                                                                                   Tel. +41 44 877                          r.ch
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Stuco AG                                         e                                       83,                                                                             17, Fax: 062 873                                                   42,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     www.testex.com, Fax 044 206 42 30
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Tel. 071 969 43 info@wekatex.ch
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        44,
                                                                                                                                                                                                                                                     r.ch, info@safetycente                                                    CH- 3360 Herzogenbuchse                                                                                                           www.luxtop.ch,                   30 64

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             + Co 061/63
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 info@luxtop.ch                                                        zuerich@testex.c
                                                                                                                                                                                                                                    www.safetycente                                                      Industrieweg 12, / Fax 062 956 50 15                                                       ,

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     8
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         om

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         84
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 www.wekatex.ch

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Sicher                                                                                                                                                 54
                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Tel. 062 956 50
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             10                                                    Küng Biotech +                                                                11                                                                  2        5 28
                                                                                                                                                                                                                     ÜBERWACHUNGS­
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         www.uvex-safety.ch
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       ag

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           heitstechnik
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Umwelt                                         AG

           Berechnungsformel: 1 Eintrag × 4 Ausgaben × 4 Zeilen Adresse × 17.– = CHF 272.– exkl. MwSt. für 1 Jahr
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              / info@stuco.ch                                                                                                                                                                                       Rütschelenstrass

                                                                                                                                                                                                                                                                               Schulstrasse 22,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  workfashion.com                                                             Konsumstrasse
                                                                                                                                                                                                      23  KONTROLL­,                                                                                      www.stuco.com
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  CH-6332 Hagendorn-Cham              84 85
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               20, 3007 Bern                                        Tel. 062 919 83 e 1, 4932 Lotzwil

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              , info@uvex.ch
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Tel: 031/357 53
                                                                                                                                                                                                       EINRICHTUNGEN                                                                                                                                                                                84, Fax 041/784                                                                                                                                83,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Thomi + Co AG                                                                                                                                                                                                             www.thomi.com, Fax 062 919 83 60

                                                                                                                                                                                                                                                                               Tel. 071 654 64 CH-9504 Friltschen LAUPER Instruments AG28 Walte
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              73
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               se 1, 4932 Lotzwil                                 Tel. 041/784 84                            hion.com                        E-Mail: valentin.kueng@k
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      n.com, contact@workfas                                                                                                                         info@thomi.com
                                                                                                                                                                                                                                            TRUFSYSTEME                                                   Rütschelenstras Fax 062 919 83 60                                       www.workfashio                                                             Internet: http://www.kuenueng-biotech.ch
                                                                                                                                                                                                                                 PERSONEN­NO                                                               Tel. 062 919 83
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              83,                                                                                             Unico Graber AG                                           g-biotech.ch
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    28

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     r Stocker AG
                                                                                                                                                                                                                                                         AG

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 64,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Postfach 932, Stöckackerstrass
                                                                                                                                                                                                                                     Swissphone Wireless info@swissphone.com
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 info@thomi.com

                                                                                                                                                                                                                                                                              www.letrona.ch Fax 071 654 64 63
                                                                                                                                                                                                                                                                                                           www.thomi.com,                                                     GEHÖRSCHUTZ                                                                    25

                                                                                                                                                                                                                                     www.swissphone
                                                                                                                                                                                                                                                    .com,                                                                              (Schweiz) AG                               CeoTronics AG 38, Mobil +41 76 424 40 20                                  Irisweg 16 B, CH-3280                                               CH-4142 Münchenstein            e 30,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                            UVEX Arbeitsschutz                   Basel                                            58                                                                              Murten                                        Tel. 061 951 15

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Feuerwehrt
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Postfach, 4019                                    Tel. +41 41 790                         h                                 Tel. 026 672 30                                                                     55,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Uferstrasse 90,                                                                                                                                                 50,                                                 www.unicograber. Fax. 061 951 15 28
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   / info@letrona.ch
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    ch, info@ceotronics.c                                   www.lauper-inst Fax 026 672 30 59

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       echnik
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               061/638 84 54                                      www.ceotronics.                                                                                                                                                com, info@unicograber.
                                                                                                                                                                                                        24 LAGERUNG                                                                                         061/638 84 44,                                                                                (Schweiz) AG
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             ruments.ch
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       com
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  .ch, info@uvex.ch                                UVEX Arbeitsschutz                          UVEX Arbeitsschutz            2    7                                                             5 28

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Bernstrasse 207, AG
                                                                                                                                                                                                                                            NEN                                                             www.uvex-safety                                                                    Letrona AG          Basel                                                8     9 28 32
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Postfach, 4019                                  (Schweiz)                                                                  Uferstrasse 90,
                                                                                                                                                                                                                                  AUFFANGWAN                                                                                                                                       Uferstrasse 90,                                                          Kommunikations
                                                                                                                                                                                                                                                                               5 28 MEW
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  AG                                                                                                                                                                                                           Postfach, 4019
                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Walter Stocker                                                                        061/638 84 54                                           Fertigungstechni technik/

                                                                                                                                                                                                                                                                                                           A Servi
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               061/638 84 44,                 Basel

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      CH-4852 Rothri
                                                                                                                                                                                                                                       Arsitec AG                                                                                  ik                                              061/638 84 44,                                                                                                                                             061/638 84 54

                                                                                                                                                                                                                                                                             Textil-Managem ce AG,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     .ch, info@uvex.ch                                                       k/Sicherheitstech
                                                                                                                                                                                                                                                       034 427 00 58                                         Feuerwehrtechn
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     CH-4852 Rothrist                                                                                                      Schulstrasse 22,                                                    www.uvex-safety

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Tel. 062 Walter
                                                                                                                                                                                                                                       2603 Péry, Tel.                                                                                                                                                                                                                                         nik                                             .ch, info@uvex.ch

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 st
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   www.uvex-safety
                                                                                                                                                                                                                                                          ade, info@arsitec.ch                               Bernstrasse 207, Fax 062 794 43 46                                                              )                                             Tel. 071 654 64 CH-9504 Friltschen

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            794Stocker
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  (HANDSCHUHE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       30AG44, Fax 062
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 44,                                                                                                                                                                                           28
                                                                                                                                                                                                                                       www.arsitec.ch/L                                                      Tel. 062 794 30                                                    HANDSCHUTZ                                                                                64,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           www.letrona.ch Fax 071 654 64 63                                Feuerwehrtechni
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  info@stowa.ch                                                                                                                            / info@letrona.ch
                                                                                                                                                                                                                                        DENIOS AG                                                                                                                                                         Crafts

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              794 43 46
                                                                                                                                                                                                                                                                            Industriestrasse ent
                                                                                                                                                                                                                                                                                                              www.stowa.ch,                                                            Sobral AG Nordic                                                                                                                    Bernstrasse 207, k
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      www.stowa.ch,
                                                                                                                                                                                                                                                        / info@denios.ch                                                             AG                                            MEWA Service                                                            5 28
                                                                                                                                                                                                                                        www.denios.ch                                                         WEGA Products Fax 062 922 11 51                                                     AG,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       www.sobral.ch                                                                                                                       Tel. 062 794 30 CH-4852 Rothrist

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               info@stowa.ch
                                                                                                                                                                                                                                                              AG                                                                   53,                                      Textil-Manage                                                                                                                                                 44, Fax 062 794
                                                                                                                                                                                                                                        ECSA Maintenance CH-9230 Flawil                                       Tel. 062 922 53                                                              ment                                                          Industriestrasse
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           www.stowa.ch,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          info@stowa.ch
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          43 46
                                                                                                                                                                                                                                                           17,                                                                        cts.ch

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  6, CH 4923 Wynau
                                                                                                                                                                                                                                         Burgauerstrasse 071 394 02 31                                         www.wega-produ                                                                                                                                               6, CH 4923 Wynau
                                                                                                                                                                                                                                         T. 071 394 02 30
                                                                                                                                                                                                                                                          / F.                                                                                                                                                            WEGA Products                  Tel. +41 62 745                                                   28

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 MSA Schweiz GmbH28 WEGA
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          19 00, Fax +41

                                                                                                                                                                                                                                                                            Tel. +41 62 745
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             AG          www.mewa.ch                     62
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         / info@mewa.ch 745 19 90                         Tel. 062 922 53

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Produ
                                                                                                                                                                                                                                                         ppe@ecsa.ch
                                                                                                                                                                                                                                         www.ecsa.ch /                                                                                                                                                                                                                                                                                    53,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          www.wega-produ Fax 062 922 11 51

                                                                                                                                                                                                                                                                                                             19 00, Fax +41                                                                                                                             cts AG
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         25 28                                                                              cts.ch

                                                                                                                                                                                                                                                                           www.mewa.ch                                                             62
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         WEGA Products

                                                                                                                                                                                                                                                                                                            / info@mewa.ch 745 19 90
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Schlüsselstrasse

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Tel. 062 WEITA
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          28
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            AG                            12

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         922AG 53 53, Fax
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        CH-8645 Rapperswil-Jona                                           www.wega-produ
                                                                                                                                                                                                                                                        2/18
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Telefonnummer:                                                                                      cts.ch

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    www.wega-product 062 922 11 51
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         +41 43 255 89 00,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        e-Mail: info.ch@MSAsafe
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          28

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        MSAsafety.com           ty.com                                  Nordring 2, CH
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         4147 Aesch BL

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       MSA Schweiz GmbH
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Tel 061 706 66
                                                                                                                                                                                                                                                                           25 28                                                                                                                                        2/18                           s.ch
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       00
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        www.weita.ch / / Fax 061 706 66 01
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        info@weita.ch

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Schlüsselstrasse                                                                                                                                                         28      WEGA Produ
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           CH-8645 Rappe 12                                                                                                                                                       www.wega-productcts AG
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           rswil-Jona                                                                                                                                                             s.ch
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Telefonnummer:
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            +41 43 255 89 00,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           e-Mail: info.ch@MSA
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  28         WEITA AG
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           MSAsafety.com       safety.com                                                                                                                                     Nordring 2, CH
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               4147 Aesch BL
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Tel 061 706 66
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             00
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              www.weita.ch / / Fax 061 706 66 01

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         6
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              info@weita.ch
                                                                                                                                                                                                                          2/18
MEDIADATEN PRINT & ONLINE 2019 Safety-Plus
CORPORATE PUBLISHING
        FACHARTIKEL                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         INTERVIEW ZUM THEMA
        Sie bieten neue Lösungen oder Technologien an und haben keine                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Ihre neuen Dienstleistungen, ein Wechsel in der Geschäftsleitung
PRINT

        eigene Kommunikationsabteilung? Wir erstellen Ihnen einen fachlich                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  oder andere brennende Themen interessieren den Markt?
        hochstehenden Text mit Fotos.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Wir interviewen und porträtieren Sie professionell.
        1/1 Seite	
                  inkl. ca. 3000 Zeichen +                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  1/1 Seite 	inkl. ca. 3000 Zeichen +
                  2 Bilder/Grafik + Facts-Kasten                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              CHF 5350.–               2 Bilder                                                                                                                                                                                                                                                                                  CHF 4770.–
        2/1 Seiten	
                   inkl. ca. 6000 Zeichen +                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 2/1 Seiten 	inkl. ca. 6000 Zeichen +
                   4 Bilder/Grafik + Facts-Kasten                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             CHF 8500.–                4 Bilder                                                                                                                                                                                                                                                                                 CHF 7530.–

        FIRMENPORTRÄT                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       EVENT-REPORT
        Wir setzen Ihr Unternehmen ins richtige Licht. Damit erkennen Ihre                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Sie veranstalten eine Hausmesse, einen Event oder ein Firmenjubiläum?
        Kunden Ihre Kernkompetenzen auf einen Blick. Ihre angelieferten                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Wir kommen zu Ihnen und erstellen einen nachhaltigen Bericht, der
        Text- und Bildunterlagen werden aufbereitet.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        nicht nur Ihre Kunden begeistert.
        1/1 Seite 	inkl. ca. 2000 Zeichen +                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                1/1 Seite 	inkl. ca. 1500 Zeichen +
                    2 Bilder + Kasten, inkl. Publikation                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      CHF 4770.–               3–4 Bilder                                                                                                                                                                                                                                                                                CHF 4270.–
        2/1 Seiten 	inkl. ca. 4000 Zeichen +                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               2/1 Seiten 	inkl. ca. 3000 Zeichen +
                     4 Bilder + Kasten, inkl. Publikation                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     CHF 7530.–                6–10 Bilder                                                                                                                                                                                                                                                                              CHF 6900.–

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             2018
                                                                                                                                         Nr. 2 | Juni 2018                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Nr. 1 | Februar
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  schutz
                                                                                        schutz                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            rheit und Gesundheits
                                                                rheit und Gesundheits                                42 PUBLIR                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    rift für Arbeitssiche
                                        rift für Arbeitssiche                                                                  EPORTA                  GE                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Schweizer Fachzeitsch
                Schweizer Fachzeitsch

                                                                                                                     Bei ungutem Gef
                                                                                                                     «Stiller Alarm ühl:
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        22 SICHER
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  HEIT              2017

                                                                                                                                   »                                                                                                                                                                              «                                                                                                      43
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Positive Stimme
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     n
                 www.safety-plus.ch                                                                                                                                                                                                                                                                                 Der SOS-B                                                                                                                              www.safety-plus.ch

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                ist der mobile utton                                            sind mit dem
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                SOS-Button

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                knopf, der den Notruf-
                                                                                                                Die Situation kommt                                                                                                                                                                                                                                            Wird er gedrückt,               ausgerüstet.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    summt der Pager
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Die viertägige
                                                                                                                sie nicht: Im Gespräcglücklicherweise selten                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Sicherheitsveran
                   10
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               allen Etagen, zeigt                       auf
                                         e                                                                                                                                                                                                                                                                      arbeitenden dieMit-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   den Namen des
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    als in den Vorjahre               staltung im Novemb
                        Knochenbrüch                                                                            bedroht, nachdem h mit einem Klienten vor, aber auszuschliessen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               gebers an und                         Alarm-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               wird immer lauter,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       n, qualitativ bleibt                er
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    »
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Sicherheit gibt. nötige
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Plattform der                           sie jedoch eine war quantitativ kleiner
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     bis je-
                                                                                                                                                           wird der
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               mand den Alarm
                                       r-                                                                                           er zum Beispiel                                    ist
                   Die richtige Erstve                                                                                                              einen abschlä Verwaltungsmitarbeitende
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 quittiert. Parallel
                                                                                                               hat. Für diese                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Branche.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    O
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              das Notrufsystem                       sendet
                                                                                                                               Fälle kann man                                                                                                                                                                                                                                                      automatisch                                                                                                                                                                                                             wichtige und zentrale
                                   eidet                                                                                                                         gigen Beschei                                                                                                                                                                                                Mail an die Teamleitende             eine E-

                   sorgung entsch                                                                              haben einfach                  vorsorgen. Das
                                                                                                                               aufgebaute Notrufsy            RAV             d erläutert                                                                                                                                                                                     cherheitschef                n und den Si-

                                                                                                                                                    steme mit dem Zug und die Gemeinde Thal
                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Michael Schwinn,                                                            . Die Alarme werden
                                                                                                               der Swissphone                                                                                                                                                                                  Gemeinde Thal
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Leiter Soziale
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Dienste                       dant per GSM                          redun-                                                                                                                                                        liver Laube,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Marketingdirek-
                                                                                                                                Wireless AG installie             SOS-Button und
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              und LAN gesendet,

                    38 Job-St
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             und Stadt Rheineck                              über das SOS-Portal                      denn                                                                                                                                                      tor Region DACH,

                              ress-Index                                                                                                              rt.                         Pagern                                                                                                                                                                                                           lässt sich das                                                                                                                                                                                     Ascom, be-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            komfortabel parametriere              System                                                                                                                                                        tont: «Es kamen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    zwar weniger
                                       -                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 n. Dejan Seku-
                         heit und Moti

                                                                                                            I
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            lic hat es so                                                                                                                                                                                      Besucher als
                                                                                                              Von Iwan Schumacher                                                                                                                                                                                                                                                         eingestellt, dass                                                                                                                                                                                     vor zwei Jahren,
                    Gesund                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Drücken des                        einmaliges                                                                                                                                                       aber es waren
                                       bar                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Knopfs als Testalarm                                                                                                                                                                                     die richtigen

                    vation sind steuer
                                                                                                                                                           tes. Für diese                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Leute. Wir haben
                                                                                                                                                                           Fälle sind die                                                                                                                                                                                  und erst beim                            zählt                                                                                                                                                                 erklärungsbedürftige

                                                                                                                                                                                                                                                                                                            «
                                                                                                                 n vielen Ämtern                           den geschult                   Mitarbeiten-                                                                                                                                                                                      dreimaligen Drücken                                                                                                                                                    Produkte, die
                                                                                                                                   mit Publikumsver                                                       und bedroht                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              wir den Fachbesucher
                                                                                                                lässt es sich nicht                 kehr Verständnis und falls ein Klient kein                            den Mitarbeiter.                                                                                                                                 Alarm ausgelöst
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               wird. Auch der
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      ein
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   herbringen möchten.                     n nä-
                                                                                                                                    vermeiden, dass                    zeigt, sind sie                   meinde Thal im                    Die Ge-                                                                                                                                                                Batte-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Das System
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          riestatus aller

                     64 Messe
                                                                                                                Mitarbeitende                        die on bedacht.                   auf Deeskalati-                     Kanton St. Gallen                                                                                                                                               Endgeräte                                                                                                                                                              Internet. Deshalb         Das geht nicht
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              im
                              vorschau
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          das Portal überprüfen. lässt sich über

                                                                                                                                                                                                                                                                                                            technisch und ist
                                                                                                                               n auch Botschaften                                                        solche Fälle ein                    hat für                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    ist dieser Anlass
                                                                                                                bringen, die aus                  über-                                                                    Notrufsystem                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           ideale Plattform                          eine
                                                                                                                                  Sicht des Bürgers                                                     Michael Schwinn,                 installiert.                                                                                                                     RAV Zug keine              Bewusst hat                                                                                                                                                                       für uns.» Für
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     das
                                                                                                                                 kann ein abgelehnter Gemeinde Thal: Zwei
                                                                                                                                                                                                                                                                                                           attraktiv. Die preislich
                                                                                                               gativ sind. Das                      ne-                                                                        Leiter der Sozialen
                         tsSicherheit
                                                                                                                                                                                                        Dienste der Gemeinde                                                                                                                                                                feste Alarmierungs                                                                                                                                                    Schröder, Inhaber                      Stefan
                                                                                                                                                         in zwei Abteilunge Systeme
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         definiert: «Das                          kette                                                                                                                                                                 der Eotec AG,
                      «Arbei
                                                                                                            Antrag sein,                                                                                                        Thal und der                                                                                                                                                   entspricht unserem                                                                                                                                                die persönlichen                       stehen
                                                                                                                           eine Auflage                                                                 Rheineck, mit                         Stadt
                                                                                                                                                                                   n
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          schnelle
                                                                                                                                         der Sozialbe-                                                                                                                                                                                                                   Teamgeist: Einer                                                                                                                                                                                             Kontakte ohnehin

                      Schweiz» 2018
                                                                                                            hörde oder eine                                                                                              rund 10                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Zentrum des
                                                                                                                                                         Dennoch lässt                                 «Unsere Mitarbeitend 000 Einwohnern:                                                                                                                                                  für alle, alle                                                                                                                                                                                                  im
                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Installation, das
                                                                                                                             Sanktion des                                 sich der Extremfall                                                                                                                                                                            Ausserdem gibt                     für einen.                                                                                                                                                           Messeauftritt
                                                                                                                                           Arbeitsam-                                                                           en nehmen einen                                                                                                                                             es immer Kollegen,                                                                                                                                                   cherheit hat für                es: «Die Si-
                                                                                                                                                         ausschliessen                         nicht mobilen
                                                                                                                                                                       : Ein Klient
                                                                                                                                                                                       «rastet aus»              Notrufknopf
                                                                                                                                                                                                       chungszimme               mit ins Bespre-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          che Handling       einfa-                                     selbst im Gespräch
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        sind.»
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                oder nicht am
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    die
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Platz
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 wert, nicht nur
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   uns einen hohen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   um Produkte
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Stellen-

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          und die
                                                                                                                                                                                                                      r, wenn sie Kundengespr                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   sondern vor                        zu zeigen,
                                                                                             © Swissphone

                                                                                                                                                                                                                                                                                                          hohe Akzeptanz
                                                                                                                                                                                                                                                ä-                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            allem wegen

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Foto: R. Strässle
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           »
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                king, das wir                  dem Networ-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Hohe Akzeptanz,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            über-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              hier sehr gut betreiben
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               guter Service
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          zeugen.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                nen.»                                   kön- Erstmals
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Beide Anwender                                                                                                                                                                                                                                 dabei: Der Aussteller
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           sind von ihrem                                                                                                                                                          Die in Düsseldorf                                                        Swisscom mit
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       system überzeugt.                     Notruf-                                                                                                                                                                     ansässige Genetec                                               einem kreativen
                                                                                                                                                                                                      Herz des Swissphone-                                                                                                                                                                    Dejan Sekulic:                                                                                                                                                   war erstmals
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             an der Sicherheit                                                                           Stand.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Zusammenar
                                                                                                                                                                                                      systems ist das      Notruf-                                                                      Dejan Sekulic,                                                                beit mit Swissphone «Die                                                                                                                                                 Das Unternehmen                    in Zürich.
                                                                                                                                                                                                                      webbasierte                                                                                       Stellvertretender                             immer gut. Das                              lief                                                                                                                                                              ist seit 20 Jahren
                                                                                                                                                                                                      Portal. In Zusammenha       SOS-                                                                                                        Leiter RAV Zug                              System ist einfach                                                                                                                                                  dem Markt und                              auf
                                                                                                                                                                                                     dedizierten Notrufgeräteng mit                                                                                                                                   Handhabung,                             in der                                                                                                                                                             zeigt sich zufrieden
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          unsere Anforderunge                                                                                                                                                 dem Anlass. «Wir                          mit
                                                                                                                                                                                                     SOS-App oder             n, der                                                                                                                                 wurden sogar                                   n                                                                                                                                                              werden wieder
                                                                                                                                                                                                                   dem SOS-Button                               che führen. Sobald                                                                                                     noch übertroffen.»                                                                                                                                                     chen», sagte                          mitma-
                                                                                                                                                                                                     es eine ganzheitliche           bildet                                         sie ein ungutes                                                                  mit der Betreuung                        Auch                                                                                                                                                         Stefan Dörenbach.
                                                                                                                                                                                                                           Lösung.                              haben, drücken                       Gefühl gen                                                                            durch Swissphone
                                                                                                                                                                                                                                                                                sie unauffällig                      geben. Sowohl                                  die Kommunen                               sind
                                                                                                                                                                                                                                                                                                 den Knopf                             mit den Geräten                                                                                                                                                                                                        Hochstehende

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   10 Elektro
                                                                                                                                                                                                                                                               und alarmieren                                                                                                          sehr zufrieden.
                                                                                                                                                                                                                                                                                 damit einen                    auch mit dem
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Service sind              als          Ein wichtiger                                                                                                                                                                                         Kontakte
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              unfälle
                                                                                                                                                                                                                                                               sich bei den                      Pager, der                                      die Verant-                             Punkt ist die                                                                                                                                                        Roger Isler, Verkaufsleite
                                                                                                                                                                                                                                                                             Kollegen im Büro                   wortlichen                                          des Notrufs durch                   Akzeptanz
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  befindet. Swissphonesehr zufrieden. Im Vorfeld                                                                                                                                                                                                                                         r der Salto Sys-

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        cher Rückgang
                                                                                                                                                                                                                                                               Einer von ihnen                                                                             hat ist ebenfalls              die Mitarbeitende                                                                                                                                                   tems AG, hat
                                                                                                                                                                                                                                                                                 schaut                                                                                                                      n. Sie                                                                                                                                                         nichts gegen die
                                                                                                                                                                                                                                                              zufällig) im Besprechungdann (scheinbar chergestellt, u. a. durch Messungen si-                                     gegeben, was                                                                                                                                                                niger Mitbewerber                Absenz ei-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Drastis
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   gen                            auch daran lie-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     zten
                                                                                                                                                                                                                                                                                          szimmer vorbei                      dass die Signalübertra                     mag, dass die                                                                                                                                                                                            : «Mich erstaunt,

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    der Schwerverlet
                                                                                                                                                                                                                                                              und kann den                                     vom SOS-Button                            gung ziert                       Bedienung unkompli-                                                                                                                                                die Messe kleiner                        dass
                                                                                                                                                                                                                                                                              Mitarbeitenden                                        zum Pager ohne                       ist. In Thal                                                                                                                                                                                            wurde, denn für
                                                                                                                                                                                                                                                                                                 kurz hin- schränkungen
                                                                                                                                                                                                                                                              ausbitten.»
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               funktioniert.             Ein- eine Schulung haben die Mitarbeitenden                                                                                                                                                         sie ein sehr wichtiger                uns ist
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Anlass. Wir hatten
                                                                                                                                                                                                                                                                 Bei der Auswahl                                                                                                     durchlaufen, für                                                                                                                                                       viele Besucher
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  gen und Kolleginnen                  die Kolle-                                                                                                                                                             am Stand und

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     14 Neue
                                                                                                                                                                                                                                                                                   des Systems war                                                                                                                                                                                                                                                                                             qualitativ
                                                                                                                                                                                                                                                                             «niederschwelliger» der RAV Zug: 38 Arbeitsplät
                                                                                                                                                                                                                                                             Gemeinde ein                                                                                                                    des RAV Zug                                                                                                                                                    sehr hochstehende
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Dejan Sekulic
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             PSA-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              hat                                                                                                                                                                   Kontakte geknüpft.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Foto: R. Strässle
                                                                                                                                                                                                                                                             ruf wichtig: «Wir                       Not- SOS-Button                           ze mit                               nebst einem                                                                                                                                                             Und wir profitierten
                                                                                                                                                                                                                                                            chen Fall nicht
                                                                                                                                                                                                                                                                                möchten in einem                             s
                                                                                                                                                                                                                                                                                                     sol- Ein ähnliches ausgerüstet
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 sätzlich ein                       Plenum zu-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Merkblatt erstellt.                                                                                                                                                     dass manche               sicherlich davon,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Genetec
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         nung                                                                                                               nicht hier kommen.feiert Premiere an der Sicherheit:
                                                                                                                                                                                                                                                                             die Polizei rufen,                                                                 Kommunen mussten                           Beide                                                                                                                                                            Mitbewerber
                                                                                                                                                                                                                                                            den Konflikt ohne                    sondern Arbeitsvermi System nutzt das Regionale                                           das System bislang
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Verord                                                                                sind.» Roman
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Hesse, Leiter                                                        Stefan Dörenbach

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Die Hintergründe
                                                                                                                                                                                                                                                                                weitere Eskalation                         ttlungszentru                        – glücklicherw                                                                                                                                                                                                             Verkauf der
                                                                                                                                                                                                                                                            enden.» Zum                              be- Zug. Es                           m (RAV) in                              eise – noch nicht                                                                                                                                                      SEA Schliess-Syst                                                                                       will wieder nach
                                                                                                                                                                                                                                                                             Einsatz kommt                           hat die Aufgabe,                           einsetzen. Das                        ernsthaft                                                                                                                                                                 eme AG, stimmt                                                                                     Zürich
                                                                                                                                                                                                                                                           mobile SOS-Button                    hier der                                 Stellensuchen                              spricht keinesfalls                                                                                                                                                   zu: «Innerhalb                            dem
                                                                                                                                                                                                                                                                                  aus dem Programm umfassend zu beraten, zu                              de seine Berechtigung                            gegen                                                                                                                                                              der Branche
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           ist die Si-
                                                                                                                                                                                                                                                           der Swissphone                                   und in den Arbeitsmarkt unterstützen tung                                   , die der Verantwor-                                                                                                                                              cherheit für

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      24muss
                                                                                                                                                                                                                                                                              Wireless AG:                                                                              gegenüber den                                                                                                                                                                                    uns die wichtigste
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Co.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Blutdruck &
                                                                                                                                                                                                                                                           pakter Taster                     ein kom- Dejan                               zu                                                                                                                                                                                                             Wir hatten zwar                        Messe.
                                                                                                                                                                                                                                                                          mit Gehäuse,
                                                                                                                                                                                                                                                                                         der in diesem             Sekulic, Stellvertretenintegrieren. schuldet ist.                        Mitarbeitern
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            ge-                                                                                                                                                                weniger Besucher
                                                                                                                                                                                                                                                          Fall über das                                     des RAV und                       der Leiter                        Ähnlich wie eine                                                                                                                                                         Stand als in den                           am

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             man wissen
                                                                                                                                                                                                                                                                           SOS Gateway                                    zugleich verantwortlic              rung sollte man                        Versiche-                                                                                                                                                              Vorjahren. Aber
                                                                                                                                                                                                                                                          RES.Q-Pager                       mit einem                                                                               ein Notrufsystem                                                                                                                                                     nige Mitbewerber                     weil ei-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Das
                                                                                                                                                                                                                                                                          verbunden ist.                   die Sicherheit:                          h für und froh                                      haben                                                                                                                                                                  fehlten, konnten
                                                                                                                                                                                                                                                          werden die                         Gesendet Jahren               «Wir haben vor                                 sein, wenn man                                                                                                                                                                mit zahlreichen
                                                                                                                                                                                                                                                                         Daten über                                                            rund zwei                                      es nicht in An-                                                                                                                                                                                      wir
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   den ‹stillen                                                                                                                                                                                                                                            Fachleuten sehr
                                                                                                                                                                                                                                                          Netz. Ein weiteres          das Telepage-                                Alarm› eingeführt. spruch nehmen muss. n                                                                                                                                                                             sante Gespräche                      interes-
                                                                                                                                                                                                                                                                               Notrufsystem                Zuvor hatten                                                                                                                                                                                                                                                     führen. Unser
                                                                                                                                                                                                                                                         hend aus SOS-Button                  , beste- tem,               wir bereits ein                                                                                                                                                                                                              absolut positiv.»                     Fazit ist
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                aber das neue                Alarmsys-
                                                                                                                                                                                                                                                                                  und Pager, wurde                              ist diskreter und                                                                                                                                                                                                                           Dies zeige sich
                                                                                                                                                                                                                                                         für die Technischen                                                                                                                                                                                                                                                                           der hohen Qualität                    auch in
                                                                                                                                                                                                                                                                               Dienste der Gemein- ter abgestützt.» Beim RAV                       brei-                                                                                                                                                                                                                     der Besucher.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Rund 75
                                                                                                                                                                                                                                                        de angeschafft.                                   Gespräche nicht               Zug finden die                                                                                                                                                                                                 Prozent von ihnen
                                                                                                              2/18                                                                                                                                                        Hier kann es                                      – wie bei der                                                                                                                                                                                                                                   sind Entscheider
                                                                                                                                                                                                                                                        ständen unangenehm                unter Um-                                                                                                                                                                                                                                                   ren Unternehmen                          in ih-

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Foto: David Biedert
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Gemeinde
                                                                                                                                                                                                                                                                                e Gespräche wegen Thal – in Besprechungszimmern                                                                                                                                                                                                                                            , wie Exhibit
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            & More
                                                                                                                                                                                                                                                        Stromnachza                                      sondern in den                           statt,                                                                                                                                                                                              schreibt. (pd/rs)
                                                                                                                                                                                                                                                                       hlungen und
                                                                                                                                                                                                                                                                                      -abschaltun-                         Zimmern der
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Mitarbei- Head                 IWAN SCHUMAC                                                                                                                                                                                  n
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Gute Stimmung
                                                                                                                                                                                                                                                                                                         tenden. 38 Schreib
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              tische auf drei                      of Industrial Solutions           HER                                                                                                                                                                                                          auch bei Securitas.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Etagen                                      bei Swissphone
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      6/17

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       2/18

                                                                                                                                                                                                  Beispiel Fachartikel                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Beispiel Event-Report
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           7
MEDIADATEN PRINT & ONLINE 2019 Safety-Plus
CORPORATE PUBLISHING
        SONDERDRUCKE
        Ihr publizierter Fachartikel verdient ein längeres Leben. Mit einem
PRINT

        persönlichen Sonderdruck steigern Sie die Nachhaltigkeit immens.
        Nutzen Sie diesen für Ihre Marketingaktivitäten oder Kundenmailings
        mit Ihrem eigenen Inserat!

        4-seitiger Sonderdruck (1-fach-Falz)
        mit einem 2-seitigen Fachartikel,                                     Schweizer Fachzeitschrift für Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz   Nr. 2 | Juni 2018
                                                                                                                                                                                         42 PUBLIREPORTAGE

                                                                                                                                                                                         Bei ungutem Gefühl:                                                                                                                                                         «   Der SOS-Button
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 43
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Schweizer Fachzeitschrift für Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz

        Ihrem Wunschbild auf der SP-Titelseite und
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           sind mit dem SOS-Button ausgerüstet.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Wird er gedrückt, summt der Pager auf
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     ist der mobile Notruf-
                                                                                                                                                                                         «Stiller Alarm»
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           allen Etagen, zeigt den Namen des Alarm-

                                                                              www.safety-plus.ch                                                                                                                                                                                                                                                                     knopf, der den Mit-                                   gebers an und wird immer lauter, bis je-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           mand den Alarm quittiert. Parallel sendet

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     »
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     arbeitenden die nötige                                das Notrufsystem automatisch eine E-

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Sicherheit gibt.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Mail an die Teamleitenden und den Si-          Mit Sicherheit mehr Gesundheit.
                                                                              10
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           cherheitschef. Die Alarme werden redun-
                                                                                                                                                                                         Die Situation kommt glücklicherweise selten vor, aber auszuschliessen ist                                                                                                                                                         dant per GSM und LAN gesendet, denn            Laufend News und Fachartikel auf unserer Webseite.
                                                                                    Knochenbrüche                                                                                        sie nicht: Im Gespräch mit einem Klienten wird der Verwaltungsmitarbeitende                                                                                                 Michael Schwinn, Leiter Soziale Dienste

        Ihrer ganzseitigen Anzeige auf der Rückseite
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           über das SOS-Portal lässt sich das System
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Gemeinde Thal und Stadt Rheineck
                                                                              Die richtige Erstver-                                                                                      bedroht, nachdem er zum Beispiel einen abschlägigen Bescheid erläutert
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           komfortabel parametrieren. Dejan Seku-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           lic hat es so eingestellt, dass einmaliges
                                                                              sorgung entscheidet                                                                                        hat. Für diese Fälle kann man vorsorgen. Das RAV Zug und die Gemeinde Thal                                                                                                                                                        Drücken des Knopfs als Testalarm zählt
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Buchen Sie jetzt Ihre Online-Werbung!
                                                                                                                                                                                         haben einfach aufgebaute Notrufsysteme mit dem SOS-Button und Pagern                                                                                                                                                              und erst beim dreimaligen Drücken ein

                                                                              38
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Alarm ausgelöst wird. Auch der Batte-
                                                                                                                                                                                         der Swissphone Wireless AG installiert.
                                                                                    Job-Stress-Index
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     «
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           riestatus aller Endgeräte lässt sich über
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           das Portal überprüfen. Bewusst hat das
                                                                              Gesundheit und Moti-                                                                                                                                                                                                                                                                      Das System ist                                     RAV Zug keine feste Alarmierungskette

                                                                                                                                                                            I
                                                                              vation sind steuerbar                                                                                      Von Iwan Schumacher
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     technisch und preislich

        Auflage 1000 Ex.                                       CHF 2800.–
                                                                                                                                                                                                                                      tes. Für diese Fälle sind die Mitarbeiten-    und bedroht den Mitarbeiter. Die Ge-                                                                                                   definiert: «Das entspricht unserem
                                                                                                                                                                                                                                      den geschult und falls ein Klient kein        meinde Thal im Kanton St. Gallen hat für                                                                                               Teamgeist: Einer für alle, alle für einen.     www.safety-plus.ch
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     attraktiv. Die schnelle
                                                                              64
                                                                                                                                                                                            n vielen Ämtern mit Publikumsverkehr      Verständnis zeigt, sind sie auf Deeskalati-   solche Fälle ein Notrufsystem installiert.                                                                                             Ausserdem gibt es immer Kollegen, die
                                                                                                                                                                                            lässt es sich nicht vermeiden, dass die   on bedacht.                                   Michael Schwinn, Leiter der Sozialen                                                                                                   selbst im Gespräch oder nicht am Platz
                                                                                  Messevorschau                                                                                             Mitarbeitenden auch Botschaften über-
                                                                                                                                                                                                                                      Gemeinde Thal: Zwei Systeme
                                                                                                                                                                                                                                                                                    Dienste der Gemeinde Thal und der Stadt                                          Installation, das einfa-                              sind.»

                                                                              «ArbeitsSicherheit                                                                                                                                                                                                                                                                     che Handling und die
                                                                                                                                                                                            bringen, die aus Sicht des Bürgers ne-                                                  Rheineck, mit rund 10 000 Einwohnern:
                                                                                                                                                                                            gativ sind. Das kann ein abgelehnter      in zwei Abteilungen                           «Unsere Mitarbeitenden nehmen einen                                                                                                    Hohe Akzeptanz, guter Service
                                                                              Schweiz» 2018
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    »
                                                                                                                                                                                         Antrag sein, eine Auflage der Sozialbe-      Dennoch lässt sich der Extremfall nicht       mobilen Notrufknopf mit ins Bespre-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     hohe Akzeptanz über-                                  Beide Anwender sind von ihrem Notruf-

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     zeugen.
                                                                                                                                                                                         hörde oder eine Sanktion des Arbeitsam-      ausschliessen: Ein Klient «rastet aus»        chungszimmer, wenn sie Kundengesprä-                                                                                                   system überzeugt. Dejan Sekulic: «Die
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Zusammenarbeit mit Swissphone lief
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           immer gut. Das System ist einfach in der
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Dejan Sekulic, Stellvertretender Leiter RAV Zug       Handhabung, unsere Anforderungen

                                                                                                                                                                          © Swissphone
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           wurden sogar noch übertroffen.» Auch
                                                                                                                                                                                                                                                                                    Herz des Swissphone-Notruf-                                                                                                            mit der Betreuung durch Swissphone sind
                                                                                                                                                                                                                                                                                    systems ist das webbasierte SOS-                                                                                                       die Kommunen sehr zufrieden.
                                                                                                                                                                                                                                                                                    Portal. In Zusammenhang mit
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 che führen. Sobald sie ein ungutes Gefühl    gen geben. Sowohl mit den Geräten als             Ein wichtiger Punkt ist die Akzeptanz
                                                                                                                                                                                                                                                                                    dedizierten Notrufgeräten, der
                                                                                                                                                                                                                                                                                    SOS-App oder dem SOS-Button bildet           haben, drücken sie unauffällig den Knopf     auch mit dem Service sind die Verant-        des Notrufs durch die Mitarbeitenden. Sie
                                                                                                                                                                                                                                                                                    es eine ganzheitliche Lösung.                und alarmieren damit einen Pager, der        wortlichen sehr zufrieden. Im Vorfeld hat    ist ebenfalls gegeben, was auch daran lie-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 sich bei den Kollegen im Büro befindet.      Swissphone u. a. durch Messungen si-         gen mag, dass die Bedienung unkompli-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Einer von ihnen schaut dann (scheinbar       chergestellt, dass die Signalübertragung     ziert ist. In Thal haben die Mitarbeitenden
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 zufällig) im Besprechungszimmer vorbei       vom SOS-Button zum Pager ohne Ein-           eine Schulung durchlaufen, für die Kolle-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 und kann den Mitarbeitenden kurz hin-        schränkungen funktioniert.                   gen und Kolleginnen des RAV Zug hat
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 ausbitten.»                                                                               Dejan Sekulic nebst einem Plenum zu-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Bei der Auswahl des Systems war der      RAV Zug: 38 Arbeitsplätze mit                sätzlich ein Merkblatt erstellt. Beide
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Gemeinde ein «niederschwelliger» Not-        SOS-Buttons ausgerüstet                      Kommunen mussten das System bislang
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 ruf wichtig: «Wir möchten in einem sol-      Ein ähnliches System nutzt das Regionale     – glücklicherweise – noch nicht ernsthaft
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 chen Fall nicht die Polizei rufen, sondern   Arbeitsvermittlungszentrum (RAV) in          einsetzen. Das spricht keinesfalls gegen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 den Konflikt ohne weitere Eskalation be-     Zug. Es hat die Aufgabe, Stellensuchende     seine Berechtigung, die der Verantwor-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 enden.» Zum Einsatz kommt hier der           umfassend zu beraten, zu unterstützen        tung gegenüber den Mitarbeitern ge-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 mobile SOS-Button aus dem Programm           und in den Arbeitsmarkt zu integrieren.      schuldet ist. Ähnlich wie eine Versiche-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 der Swissphone Wireless AG: ein kom-         Dejan Sekulic, Stellvertretender Leiter      rung sollte man ein Notrufsystem haben
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 pakter Taster mit Gehäuse, der in diesem     des RAV und zugleich verantwortlich für      und froh sein, wenn man es nicht in An-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Fall über das SOS Gateway mit einem          die Sicherheit: «Wir haben vor rund zwei     spruch nehmen muss. n
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 RES.Q-Pager verbunden ist. Gesendet          Jahren den ‹stillen Alarm› eingeführt.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 werden die Daten über das Telepage-          Zuvor hatten wir bereits ein Alarmsys-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Netz. Ein weiteres Notrufsystem, beste-      tem, aber das neue ist diskreter und brei-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 hend aus SOS-Button und Pager, wurde         ter abgestützt.» Beim RAV Zug finden die
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 für die Technischen Dienste der Gemein-      Gespräche nicht – wie bei der Gemeinde
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 de angeschafft. Hier kann es unter Um-       Thal – in Besprechungszimmern statt,                     IWAN SCHUMACHER
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 ständen unangenehme Gespräche wegen          sondern in den Zimmern der Mitarbei-         Head of Industrial Solutions bei Swissphone
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Stromnachzahlungen und -abschaltun-          tenden. 38 Schreibtische auf drei Etagen

                                                                                                                                                                                                    2/18                                                                                                                                                                                                                                                           2/18

        6-seitiger Sonderdruck (2-fach-Wickelfalz)
        mit einem 4-seitigen Fachartikel,                                      Titelseite                                                                                                                                                                       Fachartikel                                                                                                                                                                                                        Anzeige
        Ihrem Wunschbild auf der SP-Titelseite und                            		                                                                                                                                                                             (2 bzw. 4 Seiten)
        Ihrer ganzseitigen Anzeige auf der Rückseite
        Auflage 1000 Ex.                                       CHF 3490.–

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  8
Sie können auch lesen