Macht und Machtverschiebung im digitalen Staat Puissance et décalage de puissance à l'état numérique - Herbsttagung SGVW 2019 in Bern Donnerstag ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Macht und Machtverschiebung im digitalen Staat
Puissance et décalage de puissance à l‘état numérique
Herbsttagung SGVW 2019 in Bern
Donnerstag 5. September 2019
Conférence d‘automne 2019 de la SSSA à Berne
Vendredi 5 septembre 2019
1Herbsttagung SGVW 2019 in Bern Conférence d‘automne 2019 de la SSSA à Berne Partner 2
Macht und Machtverschie- Puissance et décalage de
bung im digitalen Staat puissance à l‘état numérique
Die Digitalisierung verändert nachhaltig das La numérisation modifie durablement le rapport
Verhältnis zwischen Staat und Bürgerinnen entre l‘État et les citoyennes et citoyens. Au
und Bürgern. An der Tagung der SGVW vom cours du congrès de la SSSA le 5 septembre
5. September 2019 in Bern treffen sich Top- 2019 à Berne, d‘importants décideurs et des
Entscheidungsträger und Experten aus Politik, experts de la politique, de l‘économie, de la
Wirtschaft, Wissenschaft und Verwaltung, um science et de l‘administration vont se rencontrer
über Auswirkungen der Digitalisierung und deren pour discuter des effets de la numérisation et de
Trends zu diskutieren. ses tendances.
In der Podiumsrunde werden sich die Referen- Au cours de la table ronde, les intervenants
tinnen und Referenten gemeinsam mit einzelnen traiteront ensemble de différents aspects de la
Aspekten befassen. Diskutieren auch Sie als numérisation. Discutez en tant que participante
Teilnehmerin und Teilnehmer der Tagung mit. ou participant du congrès avec les experts.
In Parallelveranstaltungen am Nachmittag Au cours d‘une manifestation parallèle l‘après-
werden gemeinsam mit den Teilnehmerinnen midi, certains thèmes seront approfondis
und Teilnehmern einzelne Themen vertieft und et commentés avec les participantes et les
im Dialog behandelt. participants.
Nutzen Sie die Gelegenheit zum Austausch Profitez de l‘occasion du congrès de la SSSA
an der Tagung der SGVW, zur Diskussion mit pour échanger, pour discuter avec d‘importants
wichtigen Entscheidungsträgern und zur Pflege décideurs et pour entretenir votre réseau.
Ihres Netzwerkes.
3Die Tagung richtet sich an Führungskräfte Le congrès s‘adresse aux cadres et membres
und Angehörige der Verwaltungen von Bund, des administrations de la Confédération, des
Kantonen, Städten und Gemeinden, an Ver- cantons, des villes et des communes, aux
antwortliche für die digitale Transformation, an responsables de transformation numérique,
Mitglieder von Behörden, Unternehmen und Re- aux membres des autorités, entreprises et des
gulatoren sowie an Personen aus Wissenschaft, régulateurs ainsi qu‘aux personnes travaillant
Politik, Beratung und Medien. dans le domaine de la science, de la politique,
du conseil et des médias.
Wir freuen uns, dass wir für diese Tagung Nous sommes ravis de la présence
hochrangige Referentinnen und Referenten aus d‘intervenantes et d‘intervenants de haut rang
Politik, Wirtschaft und Verwaltung gewinnen de la politique, de l‘économie et de
konnten. l‘administration.
Generalsekretär SGVW Tagungsleiter und Vorstandsmitglied SGVW
Secrétaire général SSSA Modérateur du congrès et membre du comité de
direction SSSA
Lukas Gresch-Brunner Thomas Sägesser
4Tagungsprogramm / Programme de la conférence
Zeit Thema / Thème Referenten / Intervenants
08.30 Türöffnung und Begrüssungskaffee /
Ouverture des portes et café de bienvenue
09.15 Begrüssung / Salutation Lukas Gresch-Brunner, Staatsschreiber
Kanton Luzern, Generalsekretär SGVW
09.20 Themeneinführung und Moderation / Dr. Thomas Sägesser, Generalsekretär
Introduction au thème et modération santésuisse-Gruppe, Vorstand SGVW
09.30 Digitalisierung und staatliche Leistungen Dr.h.c. Beat Kappeler,
Ökonom und Buchautor
09.50 Digitalisation et transformation du pouvoir Nuria Gorrite, Présidente du Conseil
du point de vue d‘un canton d‘Etat vaudois, Conseillère d‘Etat en
charge du Département des infrastructures
et des ressources humaines
10.10 Verschiebt die Digitalisierung das Verhältnis Urs Rohner, Präsident des Verwaltungs-
zwischen Wirtschaft und Staat? rates, Credit Suisse Group AG
10.30 Digitalisation et démocratie: une transformation Christian Levrat, Conseiller aux Etats,
des pouvoirs? président du parti socialiste suisse
10.50 Kaffeepause / Pause café
5Tagungsprogramm / Programme de la conférence
Zeit Thema / Thème Referenten / Intervenants
11.20 Podiumsdiskussion mit den Referenten Moderation: Dr. Thomas Sägesser
Panel de discussion avec les intervenants Co-Modération: Dr. Ursula Marti
Office du personnel de l‘Etat de Genève
12.00 Mittagessen / Déjeuner
14.00 Parallelveranstaltungen / Événements parallèles
Panel 1 Digitalisation et l‘administration: l‘organisation Dr. Giovanni Conti
et le modèle du travail. De nouveaux défis pour directeur Office fédéral de
des cadres dirigeantes de l‘administration l‘informatique (OFIT)
Modération: Dr. Céline Mavrot,
Université de Berne, KPM Center for
Public Management
Panel 2 Medien und Meinungsmacht, eine Fortsetzung der Prof. Dr. Otfried Jarren, IKMZ-Institut
Bernerhof-Gespräche für Kommunikationswissenschaft und
Medienforschung der Universität Zürich,
Präsident der Eidgenössischen Medien-
kommission (EMEK)
Moderation: Kevin Andermatt, ZHAW
School of Management and Law
Panel 3 Digitalisierung, Wahlkampf und Datenschutz Ursula Uttinger, Präsidentin Daten-
schutzforum Schweiz, General-
sekretärin Direktion des Innern,
Kanton Zug
Moderation: Matthias Renggli, lic. iur,
Direktion des Innern, Kanton Zug,
Mitglied Gemeinderat Stadt Zürich
6Zeit Thema / Thème Referenten / Intervenants
Panel 4 Einfluss der Digitalisierung auf Interessens- Lorenz Hess, Nationalrat, Verwaltungsrats-
vertretung und Entscheidfindung präsident Visana
Moderation: Noah Fend, freier Mitarbeitender
«Der Bund»
15.00 Kaffeepause / Pause café
15.30 Kurzberichte aus den Panelveranstaltungen /
Rapports succincts sur les tables rondes
15.40 Synthesereferat / Allocution de synthèse Lukas Gresch-Brunner
15.55 Schlusswort / Mots de clôture Dr. Thomas Sägesser
16.15 Schluss der Veranstaltung /
Fin de l‘évènement
Apéro offeriert von der SGVW /
apéritif offert par la SSSA
7Informationen / Informations
Tagungsort / Lieu PH Bern von Roll
Fabrikstrasse 8, 3012 Bern
Donnerstag 5. September 2019
vendredi 5 septembre 2018
(ANZAHL PARKPLÄTZE BESCHRÄNKT; BITTE MIT ÖV ANREISEN)
Anmeldung / Online Anmeldung unter / Inscription en ligne:
Inscription https://www.ticketpark.ch/customers/herbsttagung-sgvw-2019/
Preise/Prix Die Gebühr umfasst: Tagungsunterlagen, Begrüssungskaffee, Stehlunch und
Apéro / Le prix comprend les documents de la conférence, le café, le déjeuner et
l’apéro
SGVW Mitglieder / Membres de la SSSA: CHF 350.–
Übrige Teilnehmer «Earlybird» / Autres participants «Earlybird»: CHF 390.–
Übrige Teilnehmer Normalpreis / Autres participants prix normal: CHF 450.–
Studierende Grundstudium (Bachelor / Master): CHF 95.-
Studierende Weiterbildung (MBA / MAS / CAS): CHF 195.-
«Earlybird» bis/jusqu‘au 30.04.2019
Koordination / Geschäftsstelle SGVW / Institut für Verwaltungs-Management IVM
Coordination ZHAW School of Management and Law
Bahnhofplatz 12, 8400 Winterthur
Telefon: +41 (0)58 934 71 67, E-Mail: office@sgvw.ch
8SGVW - Die Wissensplattform im öffentlichen Sektor
http://www.sgvw.ch/
Die SGVW - Wissensplattform www.sgvw.ch bringt den öffentlichen Sektor näher zusammen. Die
Kooperation zwischen Verwaltung, Wissenschaft und Praxis garantiert die hohe Aktualität der Inhalte.
Die Wissensplattform steht allen Führungskräften der öffentlichen Verwaltung sowie Expertinnen und
Experten offen - zur Nutzung und Mitarbeit.
Um regelmässig über die neuesten Entwicklungen im öffentlichen Sektor informiert zu werden, können
Sie über www.sgvw.ch/newsletter/ den SGVW Newsletter abonnieren.
SGVW Jahrbücher
Die Schweizerische Gesellschaft für Verwaltungswissenschaften ist im Bereich öffentliche
Verwaltung die bedeutendste gesamtschweizerische Fachvereinigung und veröffentlicht seit 2010 mit
finanzieller Unterstützung der Schweizerischen Akademie für Geisteswissenschaften (SAGW) ein Jahr-
buch. Das Jahrbuch richtet sich an Wissenschaft und Praxis und beinhaltet Beiträge zu einem spezi-
fischen Fokusthema sowie verschiedene Artikel zu aktuellen verwaltungswissenschaftlichen Themen.
Alle Beiträge werden einer Peer-Review durch zwei unabhängige Reviewer unterzogen.
Detaillierte Informationen auf
http://www.sgvw.ch/category/sgvw-jahrbucher/jahrbuch-2018-digitale-verwaltung/
9Schweizerische Gesellschaft für Verwaltungswissenschaften SGVW
Institut für Verwaltungs-Management (IVM) | School of Management and Law (ZHAW) | Bahnhofplatz 12
CH-8401 Winterthur | Tel: + 41 (0)58 934 71 67 | Fax: + 41 (0)58 935 79 25 | office@sgvw.ch
10Sie können auch lesen
