Highlights - Neu-Tannenbusch
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Highlights
Aufruf zur Stadtteilkonferenz – S. 4
Geschichten von
netten Nachbarn – S. 8
Ausgabe 2020
Engagement in Tannenbusch gewürdigt
Grußwort Feierliche Jahresabschlussfeier und
Liebe Leserinnen und Leser! Preisverleihung der Goldenen Tanne 2019
Dieses Jahr verläuft wohl alles etwas
anders als geplant. Seit nunmehr 5
Monaten ist es zur Normalität ge-
worden mit einem Mundschutz in die
Bahn einzusteigen oder einzukaufen.
Zudem gilt jetzt Abstand zu halten,
um andere und sich selbst zu schüt-
zen. Doch neben vielen schwierigen
Situationen und Unsicherheiten hat
uns die Corona-Pandemie doch ei-
nes gelehrt: Gerade in diesen Zeiten
sind Mitmenschlichkeit und nachbar-
schaftliche Fürsorge umso wichtiger!
Innerhalb kürzester Zeit haben sich
viele Menschen aus Tannenbusch für
die Corona-Nachbarschaftshilfe bei
uns angemeldet, um Mitmenschen
aus der Risikogruppe bei der Versor-
gung zu unterstützen. Im Juli gab es
ein wunderbares Straßenkonzert des
Kültürklüngel Orkestars im Stadtteil,
welches auch mit Corona-Maßnah-
Die Gewinner*innen der Goldenen Tanne Foto: Vera Schultze, BASTA
men ein riesen Spaß für Alt und Jung
war! Veranstaltungen wurden inner-
halb kurzer Zeit in Online-Formate
Nun schon zum fünften Mal wurde am hatte die Bewohnerjury die Qual der
umorganisiert. Wie Sie sehen; das
Quartier bleibt auch in Zeiten von Co- Mittwoch, den 4. Dezember 2019 der Wahl, aus den vielen tollen Nominie-
rona lebendig und aktiv! Engagementpreis „Goldene Tanne“ rungen die drei Gewinner/innen in der
verliehen. Die feierliche Preisverlei- Kategorie „Mann“, „Frau“ und „Ju-
Somit freuen Sie sich auf eine vollge-
hung fand im Spielhaus des KBE Drei- gendliche/r“ auszuwählen.
packte Tannenbuscher Zeitung unter
anderem mit den Gewinner*innen ecks statt und war gut besucht. Neben Nun zu den Gewinner/innen der Gol-
der Goldenen Tanne 2019, neuen An- einem kleinen Buffet gab es Getränke denen Tanne 2019:
geboten des „Haus Vielinbusch“ und und viele nette Gespräche. Wie bereits
unserer Rubrik „Gesichter des Stadt- in den Jahren zuvor übernahm Ober- Geehrt mit der Goldenen Tanne in der
teils“ mit Philipp Seehausen. bürgermeister Ashok Sridharan die Kategorie „Frau“: Brihan Omar
Tülin Kabis-Staubach Schirmherrschaft für diesen Engage- Frau Omar lebt seit fast vier Jahren in
Verantwortliche der Redaktion mentpreis. Tannenbusch und engagiert sich mit
Als Preise hat sich die Bewohnerjury großer Begeisterung im Haus Vielin-
dieses Jahr etwas ganz Besonderes busch. Von Ihren Kollegen/innen wird
einfallen lassen: Neben den üblichen sie auch als „gute Seele“ des Hauses
goldenen Tannen gab es dieses Jahr beschrieben. Neben ihrer Aufgabe als
bedruckte Trinkflaschen mit Tannen- Kinderbetreuerin während der Kurse
busch-Motiven zu gewinnen! kommt sie zusätzlich zwei Stunden in
So wie bereits in den Jahren zuvor der Woche ins Haus Vielinbusch, um
TBZ - Die Tannenbuscher Zeitung · Ausgabe 2020 Seite 1
Soziale Stadt
ehrenamtlich mitzuarbeiten und zu Samariter Bund engagiert er sich bei
INHALT helfen. Hier übernimmt sie das was
gerade ansteht: schreiende Kleinkin-
der Dr. Moroni Stiftung. Er begleitet
beispielsweise Geflüchtete als Ara-
der beruhigen, Möbel tragen oder bisch-Übersetzer bei Behördengängen
das Team kulinarisch verwöhnen. Frau und ist als Übungsleiter tätig. Herr
Titel Omar ist stets engagiert und teamo- Zeid ist durch seine Bildungslaufbahn
rientiert und mit viel Freude bei der und sein soziales Engagement ein Vor-
Grußwort ............................... 1
Arbeit. bild für viele Jugendliche im Stadtteil.
Feierliche Jahresabschlussfeier Neben den drei üblichen Kategorien
und Preisverleihung der Geehrt mit der Goldenen Tanne in der gab es bei dieser Preisverleihung eine
Goldenen Tanne 2019............. 1 Kategorie „Mann“: Dr. Dr. Manuel Premiere:
Moroni
Herr Moroni leitet seit 2007 seine Erstmals verlieh die Bewohnerjury
Soziale Stadt Zahnarztpraxis in der Schlesienstra- auch eine besondere Anerkennungs-
ße. 2016 kam er auf die Idee, neben urkunde für langjähriges Engagement
Schullesung mit Said Boluri
seiner Zahnarztpraxis die „Dr. Moroni im Stadtteil!
in der Freiherr-vom-Stein-Real-
schule ..................................... 3
Stiftung für Integration und Bildung“ Diese große Ehrung wurde Wolfgang
zu gründen. Diese möchte mit Hil- Rüttgers zuteil.
Aufruf zur Stadtteilkonferenz .. 4 fe von Bildung und Integration bil- Herr Rüttgers lebt seit 30 Jahren im
Ein Leben in Vielfalt ................ 4 dungsbenachteiligten Jugendlichen Tannenbusch und arbeitet im haustech-
gesellschaftliche Teilhabe und Zu- nischen Dienst im Jugendhaus Brücke.
Mitmach-Aktion kunftschancen ermöglichen. So hat er Er hat sich zusätzlich zu seiner eigent-
Tannenbusch 2030.................. 5 auf eigene Kosten Räume unweit der lichen Arbeit als Hausmeister in vielfäl-
Praxis angemietet, in welchen unter tiger Weise für den Stadtteil und vor
anderem Hausaufgabenhilfe, eine allem für Kinder und Jugendliche enga-
Miteinander Schach AG, Kochen unter dem Titel giert. Neben einem Jugendaustausch
Eine ganz besondere „Zu Gast bei Tannenbuschern“ sowie und Hilfstransporten nach Kaliningrad
Buchhandlung ........................ 6 eine Kunst AG stattfindet. Dies sind organisierte er auch Ferienfreizeiten
nur einige der Projekte in der Dr. Mo- nach Monschau, Theaterinszenierun-
Ein Team für Tannenbusch....... 7 roni Stiftung, auf die noch viele tolle gen oder aber er verschönerte mit den
Laptop-Arbeitsplätze und Projektideen folgen werden. Kindern und Jugendlichen Fassaden in
Medienpatenschaften ............. 7 unserem Stadtteil. Dies sind nur einige
Die Goldene Tanne in der Kategorie Beispiele der vielen Projekte, in wel-
Geschichten von netten
Nachbarn ................................ 8
„Jugendliche/r“ ging an: Rachid Zeid chen sich Herr Rüttgers in den vielen
Rachid Zeid ist 22 Jahre alt und in Tan- Jahren engagiert hat. Für sein langjäh-
Neues von der nenbusch aufgewachsen. Neben sei- riges Engagement im Stadtteil erhält er
Verbraucherzentrale NRW ....... 9 nem Studium im Bereich Gesundheit diese besondere Anerkennungsurkun-
Sportangebote und Jugend- und Sozialmanagement beim Arbeiter de!
arbeit in Neu-Tannenbusch.... 10
+++ Vorankündigung: „Hier tut sich was!“
– Neugestaltung der Tannenbuscher Mitte –
Infos mehr dazu in der nächsten TBZ-Ausgabe +++
Hilfe für ältere Menschen mit
Haustier.
Das ETN-Tieraztmobil ............ 11
Goldene Tanne...................... 12
Rezept: Apfelröschen ............ 12
Impressum ............................ 12
Seite 2 TBZ - Die Tannenbuscher Zeitung · Ausgabe 2020
Soziale Stadt
Der Himmel über der Grenze
Schullesung mit Said Boluri in der Freiherr-vom-Stein-Realschule
Eine Schullesung fand am 17.1.2020 anstrengenden Flucht wird die Familie Iran und später auch in Deutschland
in der Freiherr-vom-Stein-Realschu- in Deutschland wiedervereint. Doch bereits als Schüler politische und ras-
le statt, an der 25 Schülerinnen und die politische Verfolgung wird hier nur sistische Verfolgung erfahren musste.
Schüler teilnahmen. abgelöst durch rassistische Übergriffe Obwohl er so häufig gedemütigt, ge-
und Demütigungen. U.a. berichtet Said jagt und auch verhaftet wurde, hat er
Die Schülerinnen und Schüler hatten Boluri von seinen Erlebnissen als Kind sich bemerkenswerterweise sein Dif-
sich akribisch auf den Gast aus Duis- und Jugendlicher in Duisburg. Und fe¬renzierungsvermögen wie seinen
burg vorbereitet. Sie lasen vorab das dann taucht auch noch eine Liste mit Freiheitswillen erhalten sowie Empa-
Buch und erarbeiteten Fragen. Said Namen der Opfer aus den iranischen thie und Menschlichkeit bewahrt.
Boluri las aus drei Kapiteln seines Bu- Todeslagern auf – Eine Auflistung Said Boluri ist Politikwissenschaftler,
ches „Der Himmel über der Grenze“ von Menschen, die das Regime „ver- im Iran geboren und in drei Ländern
vor. Dennoch blieb viel Zeit für eine schwinden lassen“ und ermordet hat (Iran/Türkei/Deutschland) aufgewach-
gemeinsame Diskussion. - ein lebensgefährliches Dokument. sen. Er konzipiert Medienprojekte und
Ein Wettlauf gegen den Geheimdienst schreibt politisch-soziale Beiträge.
In seinem Buch schreibt er über seine nimmt seinen Lauf.
Flucht im Herbst 1990 aus dem Iran Die Schullesung war eine gemeinsame
über die Türkei nach Deutschland. Der Journalist und Schriftsteller Gün- Veranstaltung des Quartiersmanage-
Nach den politischen Unruhen im ther Wallraff schreibt im Vorwort: ment Neu-Tannenbusch und der Frei-
Iran wird es für Saids Familie unsi- „Es ist der Lebensbericht eines heute herr-vom-Stein-Realschule.
cher, im Land zu bleiben. Nach einer 40-Jährigen, der in frühen Jahren im
Said Boluri diskutierte rege mit den Schüler*innen Foto: Ali Sirin, BASTA
TBZ - Die Tannenbuscher Zeitung · Ausgabe 2020 Seite 3
Soziale Stadt
Aufruf zur Stadtteilkonferenz
Ein Leben in Vielfalt
Am 29.10.2020 ist es wieder soweit! für unseren Stadtteil einsetzen und
Wir möchten mit Ihnen und Vertre- diesen noch lebenswerter und bunter
ter*innen der Stadt Bonn zusammen machen. Zudem möchten wir die künf- Egal ob schwarz oder weiß
auf einer Stadtteilkonferenz über Ihre tigen Schwerpunkte des integrierten
Ideen und Visionen für den zukünf- Handlungskonzeptes präsentieren und Jeder Mensch geht auf
tigen Tannenbusch sprechen! Doch die zukünftigen Beteiligungsmöglich-
die Reise
bevor wir gemeinsam in die Zukunft keiten für Akteure und Bewohner*in-
blicken, lohnt es sich auch einen Blick nen vorstellen, um mit Schwung in die
Dicke, dumme, große, kleine
in die Vergangenheit zu werfen: Was nächsten 10 Jahre zu starten.
hat sich innerhalb der letzten 10 Jahre
in unserem Stadtteil getan und verän- Nur bunte gibt es leider keine.
dert? Sicherlich sind die vergangenen
10 Jahre voller Engagement und He-
Wann? 29.10.2020 Traditionen mischen sich
18.30 – 21.00 Uhr
rausforderungen auch ein Grund sich
zu freuen. Somit soll die diesjährige Manche mögens, manche nicht
Stadtteilkonferenz das Engagement
Wo? Schulzentrum
Hirschberger Str. 3 Andere wehren sich dagegen
aller Beteiligten würdigen, die sich
53119 Bonn
mit so viel Tatendrang und Freude
Mit Minderheiten
zusammenzuleben
Doch sind wir ehrlich siehe da
Der Urmensch stammt aus
Stadtteilkonferenz während Afrika
der Corona-Pandemie
Wir leben alle auf
Aufgrund der aktuellen Situation werden wir ganz besonders auf das Ein- derselben Erde
halten der Hygienevorschriften achten. Dazu zählen unter anderem das
Und stammen aus
stetige Einhalten des Abstandes von 1,50 m zu anderen Personen, sowie
derselben Herde
eine Maskenpflicht bei Betreten der Räumlichkeiten. Sobald Sie sich auf
Ihren Platz gesetzt haben, kann die Maske abgenommen werden. Zudem Was soll das Nationalgetue
möchten wir darauf hinweisen, dass alle Teilnehmenden ihre Kontaktdaten
in einer ausliegenden Liste eintragen müssen. Weitere Hygienemaßnah- Jed Mensch will seine Ruhe
men werden wir auf der Konferenz bekannt geben.
So fasst euch allen mal
ans Herz
Sie möchten an der Stadtteilkonferenz
teilnehmen? und liebet euch
Ihre Anmeldung nehmen wir gerne im Vorhinein
telefonisch oder per E-Mail entgegen. Dies ist kein Scherz.
qm@neu-tannenbusch.de, Tel. 0228 84254880 Lul Autenrieb
Seite 4 TBZ - Die Tannenbuscher Zeitung · Ausgabe 2020
Soziale Stadt
Mitmach-Aktion Tannenbusch 2030
Bevor wir uns alle am 29.10.2020 zur Der Fantasie und Kreativität sind keine leicht in der Familie oder unter Freun-
Stadtteilkonferenz treffen, möchten Grenzen gesetzt! Mitmachen kann je- den gemeinsam über den zukünftigen
wir Sie noch auf unsere Mitmach-Ak- de*r, ob Jung oder Alt. Tannenbusch nachdenken und kreativ
tion aufmerksam machen: werden.
Eine Auswahl der Einsendungen wird
„Tannenbusch 2030 – auf der Konferenz präsentiert. Die
Ihre Vision der Zukunft zwölf besten Einsendungen werden in
des Stadtteils“ einem Kalender für 2021 zusammen-
gestellt und den „Gewinner*innen“
des Aufrufs Ende diesen Jahres über-
reicht. Mitmachen lohnt sich also ;)!
Wie soll sich der Tannenbusch in den
nächsten 10 Jahren weiterentwickeln? Wir sind total gespannt auf Ihre Pers- Einsendeschluss
Was sind Ihre persönlichen Visionen pektive und freuen uns auf möglichst für die Mitmach-Aktion
und Wünsche für den Stadtteil? Sie viele, tolle Beiträge der Tannenbu-
können uns Ihre Vision malen, bas- scher*innen. Gerne können Sie diese ist der
teln, zeichnen, dichten, filmen, foto- Aktion auch in Kindergärten, Schulen, 19.10.2020
grafieren, beschreiben… Vereinen, etc. publik machen oder viel-
Tannenbusch 2030 - Ihre Vision der Zukunft des
Stadtteils
Wir brauchen IHRE Ideen und Visionen für Tannenbusch!
1. 2.
Sie haben Ideen oder Wünsche
wie Ihr Stadtteil in 10 Jahren
aussehen soll?
Dann teilen Sie das mit uns!
Sie können uns Ihre Idee...
Eine Auswahl der Werke wird auf der
Stadtteilkonferenz präsentiert!
...malen, zeichnen, ...lmen, fotograeren
basteln am 2020, 18:30
...als Text, Gedicht, Märchen
schreiben
Mit freundlicher Einsendungen nehmen wir per oder bis zum Schulzentrum Tannenbusch
Unterstützung von
19.10.2020 entgegen. Wo? Hirschberger Straße 3 53119 Bonn
An: Quartiersbüro Neu-Tannenbusch, Chemnitzer Weg 3, 53119 Bonn, qm@neu-tannenbusch.de
TBZ - Die Tannenbuscher Zeitung · Ausgabe 2020 Seite 5
Miteinander
Eine ganz besondere Buchhandlung entschied er sich, diesen Schritt zu
wagen. Ohne seine wunderbare Kund-
schaft wäre es schwierig geworden.
Herr Philipp Seehausen wuchs in Le- Idee, dass ein Verein den Laden über- Über Crowd Funding, ehrenamtliches
verkusen auf und fuhr regelmäßig mit nehmen soll. Philipp Seehausen wurde Engagement, finanzieller Unterstüt-
seinen Eltern, beide Lehrer an einer angesprochen, ob er sich vorstellen zung sowie Spenden konnte er den
Waldorfschule, nach Roisdorf zu ei- könnte, die Geschäftsführung für die Umzug verwirklichen.
nem Bioladen, dessen Besonderheit Übergangszeit zu übernehmen. „Auf die Menschen im Bonner Norden
darin bestand, dass dort Fachlitera- Nach reiflicher Überlegung kam er zu ist verlass!“ so seine Auffassung.
tur zur Waldorfpädagogik angeboten dem Entschluss, dass er die Buchhand- Seine vielen Stammkunden, darunter
wurde. Dieser Laden zog Anfang der lung übernehmen wollte, jedoch nicht auch Kunden aus Wuppertal und Köln,
halfen im März 2019 beim Umzug in
die neuen Geschäftsräume am Paulus-
platz. Sie bildeten eine Menschenkette
und beförderten tausende von Bü-
chern vom alten Standort zum Neuen.
Als der Lockdown Anfang des Jahres
stattfand, erlebten die Mitarbeiter der
Buchhandlung eine große Welle von
Anteilnahme. Essen wurde gespendet,
Gutscheine erworben und neben den
Stammkunden gab es auch etliche
Neukunden, die Bestellungen aufga-
ben, welche kontaktlos bei der Bäcke-
rei abgeholt werden konnten, oder per
Rad zugestellt wurden.
Sein Engagement geht weit über die
Philipp Seehausen
Buchhandlung hinaus. Er stellt Schulen
80er Jahre nach Tannenbusch um und als Geschäftsführer, sondern als Inha- in Tannenbusch, Auerberg sowie Busch-
hierbei wurde die Fachbuchhandlung ber unter Beibehaltung der Fachabtei- dorf Bücherkoffer zur Verfügung, orga-
ausgelagert und fand in einem nur 12 lung sowie Ausbau des allgemeinen nisiert Lesungen an unterschiedlichen
qm² Raum ihr neues Zuhause. Sortiments. Orten und verteilte im Jahr 2019 kosten-
los über 700 Bücher innerhalb von zwei
Als Jugendlicher zog er zusammen Er stellte Überlegungen an, aus Tan- Monaten zum „Welttag des Buches“.
mit seinen Eltern nach Alfter und auch nenbusch raus zu ziehen, entschied
weiterhin besuchte die Familie regel- sich jedoch dagegen, da dieser Stadt- Besonders gut gefällt ihm an Tannen-
mäßig die Buchhandlung am Paulus- teil verkehrstechnisch sehr gut gelegen busch die kleinen Siedlungsabschnitte
platz. Nach seinem Abitur entschied sowie gut zu erreichen ist. Außerdem (wie z.B. die Vogelsiedlung), die vielen
sich Herr Seehausen Philosophie und fühlte er sich zunehmen zuhause in Grünflächen sowie die Vielfalt und
Wirtschaft zu studieren, um später in Tannenbusch. Seine Entscheidung hat das Engagement, das sich in diesem
die Unternehmensberatung zu gehen. er nicht bereut, wobei es auch Zeiten Stadtteil findet. Der Zustand der gro-
Nach Duisburg und Essen zog es ihn gab, wo es nicht so gut aussah. Die ßen Wohnhäuser gefällt ihm dagegen
nach Holland, wo er Biobrot verkaufte nächtliche Randale verbunden mit Kri- nicht so gut.
und gleichzeitig Menschen als selbst- minalität nahm zu, immer mehr Laden-
ständiger Unternehmensberater in flächen standen leer und er war sich Sein Wunsch ist es möglichst viele
unterschiedlichen Bereichen beriet, nicht sicher, wie lange das noch gut Menschen, besonders Kinder und Ju-
wobei ihm der direkte Kontakt zu den gehen möge. gendliche, ans Lesen heranzuführen
Menschen besonders gefiel. und er geht hierfür die unterschied-
Zu dieser Zeit suchte der damalige Ge- Dann wurden ihm 2018 die ehemali- lichste Wege, um diesen realisieren zu
schäftsführer der Buchhandlung Bri- gen Sparkassenräume angeboten und können.
an Nutt einen Nachfolger. Es gab die nach längerem hin und her rechnen Simone Geerdsen
Seite 6 TBZ - Die Tannenbuscher Zeitung · Ausgabe 2020
Miteinander
Ein Team für Tannenbusch
Mehr als jede dritte Person in Deutsch- gaben, bringen unseren Gästen Nähen
land ab 14 Jahren engagiert sich re- und Stricken bei und lesen Kindern Bü-
gelmäßig für die Gemeinschaft. Im 2012
cher vor. Die Engagierten bekommen 2019
Bildungs- und Familienzentrum Vie- kein Geld. Aber Engagement ist nie
linbusch engagieren sich 40 Männer umsonst! Viele im „Team für Tannen-
und Frauen zwischen 16 und 70 Jahre busch“ engagieren sich, um anderen
für die Menschen in Tannenbusch. Sie Menschen zu helfen, um neue Leute
sind das „Team für Tannenbusch“. Un- zu treffen, weil es Spaß macht oder
sere Engagierten haben verschiedene um Erfahrungen zu sammeln. Wer sich
Religionen, sprechen viele verschie- engagiert, entwickelt seine sozialen Vielinbusch-Ehrenamt-starke-Gemeinshaft
dene Sprachen und sind in verschie- Kompetenzen weiter, lernt neue Freun-
denen Ländern aufgewachsen. Die de kennen, vertieft persönliche Stär-
Hälfte der 40 Engagierten hat eine ken und lernt neue Fähigkeiten. Dafür
Migrations- und/oder Fluchterfahrung, bieten wir kostenlose Schulungen im
manche sind körperlich beeinträchtigt. Bereich vorurteilsbewusstes Arbeiten,
Sie üben mit unseren Gästen Deutsch, gelingende Kommunikation, Deutsch
reparieren kaputte Geräte, helfen un- als Zweitsprache und Konfliktlösung
seren Gästen bei Problemen, überset- an. Im Dezember sagen wir allen En-
zen Briefe, begleiten die Familien bei gagierten bei einer großen Feier „Dan-
Ausflügen, unterstützen bei Hausauf- keschön!“ für ihre große Hilfe. Vielinbusch-Ehrenamt
Du möchtest Teil unseres Teams werden oder hast Fragen?
Wir brauchen Unterstützung bei den Medienpat*innen, Lese-Begleiter*innen,
Sprachpat*innen, im Reparaturcafé und als Helfer*in beim Basteln für Kinder.
Unsere Koordinatorin für Ehrenamt Marisa Hafner freut sich auf deine Nachricht unter
ehrenamt@vielinbusch.de oder per Anruf unter 0228/76363880
oder WhatsApp 0151 289 34343.
Laptop-Arbeitsplätze und Medienpatenschaften
Dank einer großzügigen Spende des Vereins zung von Laptop und Tablet im Alltag. Viele
„Erfahrung Teilen e.V.“ kann das Haus Vie- Menschen in Tannenbusch brauchen Unter-
linbusch dauerhaft 3 Laptop-Arbeitsplätze stützung dabei E-Mails oder Briefe am PC
mit Drucker für Schule, Uni und Bewerbung zu schreiben, Apps herunterzuladen, etwas
anbieten. Die Arbeitsplätze stehen Montag online zu suchen und sicher zu bestellen oder
bis Freitag von 9 bis 18 Uhr im „Café im Skype/Zoom zu nutzen. Die Pat*innen erhal-
Zentrum“ im Haus Vielinbusch allen Bonner PC-Arbeitsplätze ten zu Beginn eine Schulung zur Vermittlung
Bürger*innen für Hausaufgaben, zum Lernen, gen und die Arbeitsplätze werden nach jeder von Medienkompetenz und treffen sich je
Recherchieren oder Bewerbungen Schreiben Nutzung desinfiziert. nach Bedarf regelmäßig mit den Lernenden.
zur Verfügung. Insbesondere sollen damit Sie wollen sich als Medienpat*in engagie-
die Bürger*innen aus Tannenbusch unter- Das Haus Vielinbusch plant mit den Geräten ren? Die Ehrenamtskoordinatorin vom Haus
stützt werden. Die Nutzung ist kostenlos und außerdem ein neues Projekt namens Vielinbusch Marisa Hafner freut sich auf Ihre
braucht keine Anmeldung. Die Nutzer*innen „Medienpatenschaften“. Dabei unterstützen Nachricht unter ehrenamt@vielinbusch.de
müssen zurzeit einen Mund-Nasenschutz tra- Medienpat*innen eine Person bei der Nut- oder per Anruf unter 0228/76363880.
TBZ - Die Tannenbuscher Zeitung · Ausgabe 2020 Seite 7
Miteinander
Geschichten von netten Nachbarn In der letzten Geschichte rettet eine
besondere Nachbarin Fundas Ge-
burtstagskuchen an einem einge-
Zum Tag der Nachbarn am 29. Mai sam imala prijatelje svih nacionalnos- schneiten Wintertag:
sammelte das Haus Vielinbusch Ge- ti tako da meni to nije predstavljalo „Es war ein kalter Wintertag, an dem
schichten von netten Nachbarn und nikakav problem.Mogu reci da se ni- ganz viel Schnee draußen lag, so rich-
Nachbarinnen. Mit dieser Aktion kada nisam pokajala.Imam komsije tig viel Schnee. Es war ein Samstag-
machten wir auf die große Nachbar- koje samo se mogu pozeljeti.Moja abend und ich wollte Kuchen backen.
schaftshilfe aufmerksam. Wir freuen djeca su imala prekrasno djetinjstvo i Mir haben zwei Eier gefehlt. Es war
uns, hier die vier Gewinner-Geschich- stekli prijatelje za cijeli zivot.Posebno ganz wichtig, dass ich diesen Kuchen
ten in Originalsprache mit deutscher sam ponosna na prijateljstvo moje na- backe für einen Freund. Er hatte am
Zusammenfassung vorzustellen. Alle jmladje kcerke i komsinice Ane.Ani ce Sonntag Geburtstag.
Geschichten sind auf https://vielin- moja kcerka biti vjencana kuma.Niko
busch.de/nette-nachbarn/ zu finden. ne vjeruje da nisam nikada imala niti Ich habe meiner Nachbarin eine Nach-
jedan mali problem sa mojim komsi- richt geschrieben und sie gefragt, ob
jama.Posveno su me dirnuli svojim sie Eier hat. Sie ist eine ganz liebe
Die Familie El-Naser erzählt von einer gestom da nam daju jedan dio svoje Nachbarin. Und sie war zufällig gera-
liebevollen deutschen Nachbarin, die parcele da bi mogli napraviti bolji ulaz de aus dem Supermarkt raus.
regelmäßig fragt, wie es den Kindern za auto.Mogla bih nabrajati jos puno Sie meinte zu mir, „warte, ich gehe
geht. Zu Feiertagen stellt sie gemein- lijepih gesta koje sam dozivjela od nochmal rein und hole dir Eier!“. Sie
sam mit dem Hausmeister für die Kin- svijih komsija.Zajedno smo zivjeli 22 hat mir eine ganze Schachtel Eier ge-
der Geschenke vor die Tür: godine jedni pored drugih i samo bih schenkt.
od srca mogla pozeljeti svima komsije
kao sto su moje.I dokaz mi je da nasta- Das fand ich einfach so nett. Ich konn-
vim slusati svoje srce.Svi smo mi ljudi te mir einfach nicht vorstellen in diese
nije bitno ko je ko je vjere ili bilo koje Kälte rauszugehen und es war schon
druge razlicitosti. Meni je bilo i ostalo spät. Ich hätte es eh nicht mehr ge-
najbitnije ono sto covjek nosi u srcu.“ schafft zum Supermarkt. Das hat mir
den Abend versüßt und das war ein-
fach total schön. Ich glaube, das wür-
Intesar berichtet davon, wie ihre Fa- de nicht jede Nachbarin oder jeder
Nevzeta erinnert sich an ihre Nach- milie ihren Briefträger in der aktuellen Nachbar so machen.“
barn in Bosnien. Kurz nach dem Krieg schwierigen Zeit unterstützt. Der Brief-
wurden sie enge Freunde und sind es träger beeilt sich bei der Lieferung der
bis heute obwohl sie unterschiedli- Pakete aus Angst vor Corona. „Also
che Religionen haben. Sie haben 22 sagte ich zu meinem Sohn, wann
Jahre nebeneinander gelebt und sich immer der Postbote kommt, gib ihm
sehr geholfen. Ihre Tochter ist sogar eine Flasche Wasser. Bei Gott, wie viel
die Trauzeugin der Nachbarstochter Freude und Glück sah ich in Angesicht
geworden. Die Geschichte endet mit des Postboten und dann auch im Ge-
der Aussage: „Wir sind alle Men- sicht meines Sohnes. Wie schön ist das
schen, egal welcher Nationalität, Re- Geben und es gibt nichts Größeres als
ligion oder Hautfarbe. Für mich war Menschlichkeit.“
und bleibt es das Wichtigste, was ein
Mensch in seinem Herzen trägt.“
„Prije otprilike 22 godine kupili smo
kucu u Travniku malom gradicu u Bos-
ni.To je bilo ubrzo nakon zavrsetka
rata.Mnogi su mi rekli da nisam tre-
bala kupiti tu kucu jer su komsije bile
Die Geschichtenschreiber*innen bei der Preisverleihung
katolicke vjerosipovjesti.Oduvjek sam
Seite 8 TBZ - Die Tannenbuscher Zeitung · Ausgabe 2020
Miteinander
1l1
NEUES VON DER
VERBRAUCHERZENTRALE NRW
Wir, Annette Stirn, Irem Dogruer & Manuela Dorlaß von der Verbraucherzentrale
NRW e.V., haben seit August wieder Verstärkung. Nadia Assabiki ist aus ihrer
Elternzeit zurück und unterstützt unser Team in Tannenbusch.
Wir bieten weiterhin Hilfe und Informationen zu Verbraucher-Problemen und klären
Ihre Fragen vor Ort.
Was tun wir?
Wir helfen Ihnen bei Problemen mit einem Anbieter oder einem Unternehmen, mit
dem Sie einen Vertrag abgeschlossen haben.
Einige Beispiele:
• Ärger mit Telefon-, Handy- und Internet-Verträgen, sowie Rechnungen
• Reklamationen oder untergeschobene Verträge
• Geld-Probleme, wie z. B. Pfändungen oder Kredite
• Probleme mit Inkasso-Büros
• Fragen zu Strom- und Gas-Rechnungen und
• Fragen rund um das Stromsparen
• Ärger mit Handwerkern und Schlüssel-Notdiensten
Wo sind wir?
Unsere Beraterin, Manuela Dorlaß, berät Sie kostenlos und ohne Termin jeden
Donnerstag von 14:00 bis 16:30 Uhr im Haus Vielinbusch.
Außerdem planen wir Aktions-Stände, zu denen Sie alle herzlich eingeladen sind.
Wir freuen uns auch auf die Teilnahme an Ihren Festen & Veranstaltungen. Kon-
taktieren Sie uns gerne, wenn Sie Interesse an einer Informations-Veranstaltung
oder einem Workshop haben. Genaue Termine werden zeitnah in Tannenbusch
bekannt gegeben oder können gerne mit uns vereinbart werden.
Wir sind für Sie da und freuen uns auf Sie!
Kontakt:
Annette Stirn, Irem Dogruer & Nadia Assabiki
Teamfoto
Verbraucherzentrale NRW e.V.
Bundesprojekt: Verbraucher stärken im Quartier
Telefon: 0211 3809 570
E-Mail: bonn.quartier@verbraucherzentrale.nrw
Alle Angebote sind für Sie kostenlos!
TBZ - Die Tannenbuscher Zeitung · Ausgabe 2020 Seite 9
Miteinander
Die RheinFlanke bleibt aktiv
Sportangebote und Jugendarbeit in Neu-Tannenbusch
Die RheinFlanke Bonn ist seit 2011 in Die zentrale Lage des neuen Büros mitten im
Neu-Tannenbusch in der aufsuchenden, Stadtteil und die Nähe zum Sportplatz am
mobilen und sportbezogenen Jugendarbeit KBE-Dreieck erweisen sich als ideal. Bereits
aktiv und hat seitdem zahlreiche Kinder und in den ersten Wochen konnten viele neue
Jugendliche sowie junge Erwachsene in prä- Jugendliche aus den anliegenden Wohnein-
genden Lebensphasen begleitet. Nach vielen heiten für Sportangebote gewonnen und im
Jahren musste unser Büro in der Oppelner Sinne der Lotsenfunktion teilweise auch wei-
Straße 130 im Juli 2019 im Rahmen von grö- tervermittelt werden, z.B. in Nachhilfe-Pro-
ßeren Umbauarbeiten und einer anschließen- gramme der AWO. Junge Menschen zwischen
den Neubesetzung geräumt werden. Der Lei- 12 und 21 Jahren aus dem Sozialraum Tan-
ter des Quartiersmanagements, Martin Eder, nenbusch, die neben der sozioökonomischen
bot uns freundlicherweise die Möglichkeit die Benachteiligung auch bildungsbenachteiligt
vorhandenen Räumlichkeiten gemeinsam zu sind, stellen die Hauptzielgruppe dar. Die
nutzen. Nach Rücksprache mit der Vonovia langjährigen und vielfältigen Erfahrungen der
wurde so schließlich ein kleiner Büroraum ge- RheinFlanke haben gezeigt, dass ein Großteil
schaffen, den die RheinFlanke Anfang Februar Julian Egeland und Luzie Schwarz der jungen Menschen, die sozial benachtei-
2020 bezog. ligten Schichten entstammen (zumeist mit
fahrt, zweimal ging es in den Kletterwald - Migrationsgeschichte) in der heutigen, sehr
Kurz darauf kam es jedoch auch schon zu ei- Schwindelfrei in Brühl sowie K1 in Odenthal komplexen und dynamischen Lebensumwelt
ner knapp 3-monatigen, Covid-19 bedingten – und einen Bowling-Abend mit heiß erwar- maßlos überfordert sind. Unterstützung aus
Zwangspause im Home-Office. In dieser Zeit tetem abschließendem Pizza-Essen, nachdem dem Elternhaus ist in den meisten Fällen
wurden vielfältige Möglichkeiten der digita- die männlichen Jugendlichen aufgrund des nicht vorhanden und so steht eine Vielzahl
len Jugendarbeit erprobt, um zumindest mit bevorstehenden islamischen Opferfestes den von Jugendlichen vor Herausforderungen, die
Teilen der Zielgruppe weiter in Kontakt zu Tag über gefastet hatten. Die Ferienangebote sie nicht alleine stemmen können.
bleiben. Nachdem es von Seiten der Stadt und hatten einen großen Zulauf und boten auch
des Jugendamtes grünes Licht zur Wiederauf- der neuen Kollegin Luzia Schwarz einen ge- Durch niedrigschwellige, offene sportpäda-
nahme der Arbeit im Stadtteil gab, konnte ab lungenen Start ins Team der RheinFlanke gogische und freizeitpädagogische Angebote
Mitte Juni dann wieder „normal“ gearbei- Bonn. wird eine Beziehungsebene zu den Jugend-
tet werden, natürlich immer angepasst an lichen hergestellt, Vertrauen geschaffen und
die aktuellen Auflagen. In Rücksprache mit „Luzie“ Schwarz ist studierte Sozialarbeite- die Grundlage für weitere Projektarbeit ge-
Schulsozialarbeiter*innen, anderen Koopera- rin, macht momentan in Köln ihren Master schaffen. Parallel hierzu findet die Vernetzung
tionspartnern im Stadtteil und eigenen Ge- in Pädagogik und Management in der So- der Mitarbeiter*innen mit den Milieus der
sprächen und Eindrücken wurde schnell klar, zialen Arbeit, ist sehr sportaffin und spielt Jugendlichen statt. Ein großes Anliegen der
dass die Einschränkungen der vergangenen seit langer Zeit aktiv Fußball. Ab dem 10. RheinFlanke ist es, die allgemeine Freizeitge-
Monate vielfältige negative Effekte auf die September bietet sie in Kooperation mit dem staltung, Wünsche, Bedarfe und Ressourcen
Jugendlichen und ihre Familien hatten. Bildungs- und Familienzentrum Vielinbusch jugendlicher Jungen und Mädchen besser zu
einen Fitnesskurs (mit Elementen von Yoga verstehen, um so entsprechend angepass-
Umso schöner war es dann endlich wieder und Pilates) für Mädchen und junge Frauen te Angebote zu entwickeln. Für diese Be-
im persönlichen Kontakt zu sein und gemein- an. Darüber hinaus startet ab dem 26. Ok- darfsanalyse wurde eine Umfrage entwickelt,
sam Sport zu treiben. Die RheinFlanke hat tober immer montags ein Fußballangebot für die nun in Kooperation mit dem Schulzentrum
sich basierend auf diesen Erfahrungen dazu Mädchen, die bereits Vorerfahrungen haben Tannenbusch und der Berthold-Brecht Ge-
entschieden, über die kompletten Sommer- oder sich einfach mal ein bisschen ausprobie- samtschule durchgeführt werden soll. Darü-
ferien vor Ort zu sein und zusätzlich zu der ren wollen. Insgesamt soll die sportbezogene ber hinaus versteht sich die RheinFlanke auch
aufsuchenden Arbeit und den regelmäßigen Mädchenarbeit zukünftig weiter ausgebaut als Ansprechpartner für Kinder und Jugendli-
Angeboten auch eine Reihe von Ausflügen und somit ein Beitrag dazu leisten, den hohen che, die auf der Suche nach einem geeigneten
anzubieten: es gab eine Fahrrad-Tour in die Bedarf an geschlechterspezifischer Mädchen- Sportverein sind und hierbei Unterstützung
Bonner Rheinauen mit Picknick und Tretboot- angeboten abzudecken. brauchen.
Seite 10 TBZ - Die Tannenbuscher Zeitung · Ausgabe 2020Infos
Das ETN-Tierarztmobil Das Besondere an dem Projekt: Es
richtet sich an Tierhalter*innen ab 60
Hilfe für ältere Menschen mit Haustier
und damit an Personen, die bisher nur
wenige Anlaufstellen haben, wenn es
Finanzielle Not macht auch vor Haus- tät. Besonders wichtig ist der geliebte um die medizinische Versorgung ihrer
tieren nicht halt. Wenn die Rente nicht Hund oder die Katze deshalb für älte- Tiere geht. Die Tierarztpraxis befindet
mehr ausreicht, um den eigenen Le- re Menschen, die nicht mehr so mobil sich in einem umgebauten Kranken-
bensunterhalt zu bestreiten, wird ein sind oder weniger Kontakt zu anderen wagen und kann somit verschiedene
Tierarztbesuch schnell zu einem Ding Menschen haben als früher. Stadtteile direkt anfahren – Tannen-
der Unmöglichkeit. Zwangsläufig Doch wenn die Rente knapp ist und busch wird einer dieser Stadtteile sein.
kommt der Gedanke auf, das geliebte ein Tierarztbesuch ansteht, reicht es In dem Tierarztmobil sind Routine-
Tier abzugeben. Damit es so weit gar nicht mehr, am eigenen Essen zu spa- und Vorsorgeuntersuchungen möglich
nicht erst kommt, startet der Europä- ren. Denn besonders bei älteren Tieren sowie einfache Operationen und Kast-
ische Tier- und Naturschutz e.V. (ETN) kann der Tierarztbesuch schnell meh- rationen.
ab Oktober in Bonn ein neues Projekt: rere hundert Euro kosten.
Das ETN-Tierarztmobil Das ETN-Tierarztmobil Weitere Infos zum Projekt
hilft und zu den Standorten
Menschen, die ein Haustier haben, des ETN-Tierarztmobils er-
kennen das Gefühl: Lieber hungert Für Senior*innen in dieser schweren halten Sie beim ETN unter
man selbst und spart an allen Ecken Situation hat der ETN das Projekt 02245 / 619018.
und Enden, als dass es dem gelieb- „ETN-Tierarztmobil“ geschaffen. Eine
ten Tier an etwas fehlt. Unsere Tiere erfahrene Tierärztin wird ab Oktober
sind eine wichtige Stütze in unserem regelmäßig an verschiedenen Stellen Europäischer Tier- und
Leben, bringen Abwechslung in den in Bonn unterwegs sein und dort Tiere Naturschutz e.V.
Alltag und erleichtern es uns, zu ande- kostenlos behandeln, wenn ihre Besit- Todtenmann 8
ren Menschen Kontakt aufzunehmen. zer sich dies nachweislich nicht leisten 53804 Much
Ein Haustier schenkt einfach Lebens- können. www.etnev.de
freude und steigert die Lebensquali-
TBZ - Die Tannenbuscher Zeitung · Ausgabe 2020 Seite 11Infos
Rezept
Goldene Tanne 2020 – Rezept Apfelröschen
Nominierung (notwendige Angaben):
Letzte Chance:
Ihr Name Nominierungen für die
Goldene Tanne 2020
bis 27. November!
Kontakt (für Rückfragen):
Wer hat sich aus Ihrer Sicht in diesem
Jahr besonders für unseren Stadtteil
Nominierte/r: verdient gemacht?
Ist unter 26 Jahre alt? Ja Nein Nennen Sie uns Menschen, die Ihnen
mit ihren Taten positiv aufgefallen sind.
Wir suchen wieder eine Frau, einen
Kontakt (falls bekannt): Mann und eine/n Jugendliche/n. Das
Nominierungsformular steht auf der
Zutaten:
Website des Quartiersmanagements
Begründung: 1 Packung Blätterteig
zur Verfügung 2-3 rote Äpfel
www.neu-tannenbusch.de Wasser
1-2 TL (Aprikosen-) Konfitüre
oder Sie nominieren per E-Mail Zimt
Puderzucker
qm@neu-tannenbusch.de
Die feierliche Verleihung der Goldenen Zubereitung:
Tanne 2020 findet am 3. Dezember im Die Äpfel waschen, entkernen, vierteln und ich gleich-
Spielhaus auf dem KBE-Dreieck statt! mäßige sehr dünne Scheiben schneiden. Einen Topf
" mit Wasser füllen und dieses zum Kochen bringen.
Die Apfelscheiben darin 2 Minuten dünsten, sodass
sie biegsam werden. Das Wasser abgießen und die
Apfelscheiben abkühlen lassen.
Den Blätterteig ausrollen und mit der kurzen Sei-
te an die Arbeitsplatte legen. Den Teig in mehrere
gleich lange Streife unterteilen. Die untere Hälfte
des Streifens mit der Konfitüre bestreichen. Auf die
Die Redaktionsgruppe
obere Hälfte die apfelscheiben legen. Die nächste Ap-
der TBZ und das Team des GOLDENE TANNE felscheibe sollte die Vorherige zur Hälfte überlappen.
Quartiersmanagements 2020 Die Seite mit der Schale sollte ober herausschauen,
also nicht zu tief gelegt werden. Die untere Hälfte des
wünscht allen Teigstreifens umklappen auf die Apfelscheiben. Den
Tannenbuscherinnen und Streifen rollen und das entstandene Röschen vorsich-
Tannenbuschern tig in eine Muffinform setzen. Den Backofen auf 180
Grad vorheizen und die Röschen ca.10-15 Minuten
alles Gute für 2021! für außerordentliches backen. Danach abkühlen lassen und mit Puderzucker
Engagement im Tannenbusch bestreuen. Guten Appetit!
Miriam Fricke
I M P R E S S U M
TBZ – Die Tannenbuscher Zeitung erscheint jährlich und ist ein Projekt der Verantwortliche der Redaktion Tülin Kabis-Staubach
Sozialen Stadt Neu-Tannenbusch, gefördert aus öffentlichen Mitteln der Bundesstadt Redaktion Christa Düx, Martin Eder, Elena Erdoğan, Miriam Fricke,
Bonn. www.neu-tannenbusch.de Simone Geerdsen, Sabine Grap, Jan Kühn, Ron Mamlook, Hani Salim,
Vera Schultze, Ali Şirin
Herausgeber Quartiersmanagement Neu-Tannenbusch (BASTA – Büro für Architektur und Stadtentwicklung, Borsigstr. 1,
Kontakt Quartiersmanagement Neu-Tannenbusch, Chemnitzer Weg 3,
44145 Dortmund) in Kooperation mit der Bundesstadt Bonn
53119 Bonn, Telefon: 0228 - 28 03 55 63, E-Mail: qm@neu-tannenbusch.de
Druck & Layout Fa. Print Faktor GmbH, gedruckt auf zertifiziertem
Recyclingpapier, September 2020, Auflage: 5.000 Stück
Hinweis Namentlich gekennzeichnete Artikel und Leserbriefe spiegeln die
Meinung der Verfasser*innen wider.
Seite 12 TBZ - Die Tannenbuscher Zeitung · Ausgabe 2020Sie können auch lesen
