Hilfe bei chronischer Blasenentzündung - Patienteninformation - Über Sanova
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Liebe Patientin, Lieber Patient! Leiden Sie unter den folgenden Symptomen? ● Starker Harndrang, der sich nicht unterdrücken lässt ● Sehr häufige Toilettengänge, trotz leerer Blase, auch während der Nacht ● Schmerzhafter Harnabsatz, meist nur tröpfchenweise ● Anhaltende, starke Schmerzen im Unterleib – ähnlich einer Harnwegsinfektion, nur sehr viel stärker Fühlen Sie sich dadurch in Ihrer Lebensqualität massiv eingeschränkt? Wenn Sie eine oder mehrere Fragen mit ja beantworten können, dann sind Sie möglicherweise an einer chronischen Blasenentzün- dung erkrankt.
Was versteht man unter „chronischer Blasenentzündung“ (= chronische Cystitis) und wie entsteht sie? Die Innenseite der Blase ist mit einer Schutzschicht aus Hyaluronsäure und Chondroitinsulfat, der so genannten Glykosaminoglykanschicht (kurz GAG-Schicht), ausgekleidet. Sie stellt eine Barriere gegen die aggressiven Inhaltsstoffe des Harns dar. Bei chronischen Blasenentzündungen ist diese Schicht häufig geschädigt, wobei sich die Ursache dafür oft nicht eindeutig feststellen lässt. ● Die Schutzschicht wird vermehrt durchlässig für schädigende Substanzen aus dem Urin. ● Die Schleimhaut der Blase wird permanent gereizt. ● Eine Entzündung der Blasenwand und das Auftreten von Schmerzen sind die Folge. Bleibt diese Reizung der Blase über längere Zeit bestehen, so spricht man von einer chronischen Cystitis. Gesunde Blase Geschädigte Blase entzündete Blasenwand Intakte Reste der GAG-Schicht Harnröhre GAG-Schicht
Formen einer chronischen Cystitis ● Interstitielle Cystits (IC) / Bladder Pain Syndrome (BPS) = chroni- sche, abakterielle Blasenentzündung, bei der die Drangsymptoma- tik und Schmerzen von Becken und Harnblase im Vordergrund stehen ● wiederkehrende (chronisch rezidivierende) Cystitis durch Infektionen ● Strahlencystitis nach Tumorbehandlung Erkennen der Symptome einer IC Wie kann ich erkennen, ob ich an einer chronischen Blasenentzündung leide? Notieren Sie alle relevanten Informationen (wie Trinkmenge, Harn- menge) und Ihre genauen Beschwerden in einem Miktionstagebuch (eine Vorlage finden Sie unter www.ica-austria.at/behandlung/ vorbereitungen oder in der folgenden Tabelle). Durch die genaue Beschreibung der Symptome kann Ihr Arzt möglichst frühzeitig die richtige Diagnose stellen und eine geeignete Behandlung einleiten. ● Häufige Toilettengänge unter Tag – oft bis zu 60 Mal – im Frühstadium der Erkrankung oft das einzige erkennbare Symptom ● Häufige Toilettengänge auch während der Nacht ● Starker Harndrang, der sich nicht unterdrücken lässt, oft mit ungewolltem Harnverlust verbunden und von Schmerzen begleitet ● Der Harn kommt nur tröpfchenweise ● Starke Schmerzen im Unterleib, die die Lebensqualität stark beeinträchtigen können
Die richtige Diagnose stellen Das möglichst frühzeitige Erkennen einer chronischen Blasenerkran- kung ist unumgänglich für den Erfolg einer jeden Behandlung. Die interstitielle Cystits ist eine schleichende Erkrankung. Sehr oft haben Patientinnen und Patienten einen langen Leidensweg hinter sich, bis sie zur richtigen Diagnose und damit auch zur geeig- neten Behandlung kommen können. Die wichtigsten Diagnoseschritte sind: ● Ausschluss anderer in Frage kommender Krankheiten (z. B. bakterielle Harnwegsinfekte) ● Blasenspiegelung (Cystoskopie) ● Biopsie der Blasenwand Behandlungsmöglichkeiten bei chronischer Cystitis Therapieziel: Wiederherstellung der geschädigten Schutzschicht (GAG-Schicht) Die Blase wird vor den aggressiven Harnsubstanzen geschützt und die quälenden Symptome verschwinden zusehends.
ialuril® Prefill ialuril® Prefill enthält Stoffe, die natürlicher Bestandteil der Schutzschicht der Blase sind und im Verlauf der chronischen Entzündung verloren gehen. ialuril® Prefill wirkt genau dort, wo diese Stoffe fehlen – nämlich in der Blase. ialuril® Prefill ist das erste Produkt in Österreich, das Hyaluronsäure und Chondroitinsulfat in hoher Konzentration kombiniert. Zur Wiederherstellung der Schutzschicht in der Blase (GAG-Schicht) bei bestimmten chronischen Blasenentzündungen wie Interstitieller Cystitis. Über Wirkung und mögliche unerwünschte Wirkungen dieses Medizinproduktes informieren Gebrauchsanweisung, Arzt oder Apotheker.
Wie wirkt ialuril®? Hyaluronsäure und Chondroitinsulfat sind die Hauptbestandteile der GAG-Schicht, durch ihre Instillation in die Blase wird die Blasenschutz- schicht wiederhergestellt. Die Behandlung verbessert so Schmerz und Harndrang und reduziert die Häufigkeit der Blasenentleerung. Wie wird ialuril® Prefill angewendet? Die gebrauchsfertige Lösung wird durch Ihren Arzt mit Hilfe eines Katheters in die Blase verabreicht. ialuril® sollte so lange wie möglich, mindestens jedoch eine halbe Stunde in der Blase gehalten werden. Die Häufigkeit der Anwendung und die Therapiedauer mit ialuril® richten sich nach dem Schweregrad und der Entwicklung der Symp- tome. ialuril® ist in der Regel sehr gut verträglich, Nebenwirkungen sind nicht bekannt. Behandlungsschema Erster Monat 1 Instillation pro Woche Zweiter Monat 1 Instillation alle zwei Wochen In den nachfolgenden Monaten wird 1 Instillation pro Monat empfoh- len, bis zur Erreichung eines zufrieden stellenden Therapieerfolgs. Das auf Ihre persönlichen Bedürfnisse abgestimmte Behandlungsschema legt Ihr Arzt fest. Der Behandlungserfolg zeigt sich in ● deutlich weniger Toilettengängen ● ungestörtem Nachtschlaf ● deutlich verbesserter Lebensqualität durch weniger Schmerzen
ialuril® soft Gels Ergänzend zum bewährten ialuril® Prefill für die Instillation zur Wieder- herstellung der GAG-Schichten des Urothel- Blasengewebes gibt es jetzt NEU: ialuril® Soft Gels – die Kombination von 4 aktiven Inhaltsstoffen – in nur 1 Kapsel pro Tag Mit Kurkuma und Quercetin zusätzlich zu Hyaluronsäure und Chon- droitinsulfat sind ialuril® Soft Gels eine effektive Nahrungsergänzung. Die beiden Naturstoffe Kurkuma und Quercetin zeichnen sich durch ein weites Spektrum biologischer Eigenschaften aus. Damit sind sie eine wichtige Ergänzung zu Hyaluronsäure und Chondroitinsulfat, den zwei wichtigen Bausteinen der GAG-Schicht der Blase. Soft-Gel-Kapseln Die technologische Innovation Soft Gel Kapseln ermöglicht hohe Bio- verfügbarkeit und schöpft so das Potential der Inhaltsstoffe voll aus! Mund im Magen im Darm W W Chondroitinsulfat Hyaluronsäure Quercetin Kurkuma Einnahme von nur Auflösung der Kapsel kontinuierliche Dissoziation einer Kapsel täglich in Millionen Mizellen der Mizellen und Freisetzung der Inhaltsstoffe
Das Nahrungsergänzungsmittel ist in der Packung mit 30 Stück in der Apotheke erhältlich. Zusammensetzung Chondroitinsulfat 200 mg Quercetin 200 mg Kurkuma 40 mg Hyaluronsäure 50 mg Die einzigartige Kombination dieser Inhaltsstoffe in ialuril® Soft Gels ist wissenschaftlich erforscht. Dosierung Die Dosierung und Dauer der Einnahme wird von Ihrem Arzt empfohlen. (z. B. kurmäßig über 3 Monate).
Miktions- Tag Trinken Wasserlassen Harndrang Schmerz Uhrzeit Was? Wieviel? Wieviel? (in ml) 0 = kein Drang 0 = kein Schm. 10 = stärkster Dr. 10 = stärkster © ICA-Deutschland e.V. Förderverein Interstitielle Cystitis
und Schmerztagebuch Besonderheiten z. B.: leichtes Frühstück, 2 Tomaten gegessen, kalte Füße, gute Nachrichten, Ärger mit … etc.
Info Weitere wissenswerte Informationen sowie Hinweise zu regionalen Veranstaltungen finden Sie bei: ICA Österreich Selbsthilfegruppe Interstitielle Cystitis alle Kontakt in den einzelnen Bundesländern finden sie hier: www.ica-austria.at und http://www.chronischkrank.at/verein/ unsere-selbsthilfegruppen/ic-oesterreich/ Christa Rammerstorfer SHG- Leiterin IC Tel: +43 (0) 676 / 67 600 23 rammerstorfer@chronischkrank.at Sanova Pharma GesmbH Haidestraße 4, 1110 Wien Tel.: (01) 801 04-0 · Fax: (01) 804 29 04 www.sanova.at · sanova.pharma@sanova.at Stand der Info: Jänner 2018 Über Wirkung und mögliche unerwünschte Wirkungen dieses Medizinproduktes (ialuril Prefill) lesen Sie bitte die Gebrauchsanweisung oder fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Wichtiger Hinweis: Nahrungsergänzungsmittel sind kein Ersatz für eine ausgewogene und abwechslungsreiche Ernährung sowie für eine gesunde Lebensweise.
Sie können auch lesen