Hoffnung Passion Ostern Himmelfahrt - Kirchengemeinde Hattstedt
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Postwurfsendung an alle Haushalte
Hohe Geburtstage
St. Marien Ev.-luth. Kirchengemeinde
Hattstedt Olderup
Ev.-luth. Kirchengemeinde
Hoffnung
Passion
Ostern
Himmelfahrt
Kirchenbote 2 / 2021
1
Impressum
Herausgeber: Inhaltsverzeichnis
Ev.- Luth. Kirchengemeinde Leitartikel 3+4
Kirchenweg 29 Passion & Ostern 5
25856 Hattstedt Es hat Zoom gemacht 6
Tel. 04846/459 Angebot Kontakt 7
Pehmöller: In eigener Sache 8
Redaktion: Andacht Karfreitag 9 /10
P. Jörn Jebsen (verantw.), Andacht Ostern 11/12
Simone Hahnefeld Weltladen Hattstedt 13
Druck: Statistik 14/15
Druckerei Nielsen FL Jahreslosung 2021 16
Auflage: 2.500 St. Dank 17
Fotos & Grafiken: Stormforschung 18/19
„Der Gemeindebrief“ Hohe Geburtstage Hattstedt 20
Jörn Jebsen Amtshandlungen Hattstedt 21
Geb. & Amtshandlungen Olderup 22
Bankverbindung Gottesdienste 23
Kirchengemeinde Hattstedt Himmelfahrt 24
DE25 5206 0410 2506 4028 28
Kirchengemeinde Olderup
DE59 5206 0410 3906 4028 28
Bitte den Zweck angeben!
Wichtige Telefonnummern:
Pastor Jebsen und Kirchenbüro 459
Bürozeiten: Montag-Donnerstag von 9 -12 Uhr
Pastor Ralf Pehmöller, 25860 Olderup, Hauptstr. 45 233
0173 9382464
Dörte Binge, Küsterin in Hattstedt 0151 61 300 620
Friedhofsverwaltung 04671-6029 7730
Ev. Kindergarten Hattstedt „An de Kark“ 6652
Ev. Kindergarten Olderup 803
Diakoniestation Husum 04841-83880
Internet: www.kirchengemeinde-hattstedt.de
e-mail: hattstedt@kirchenkreis-nordfriesland.de
kirche-olderup@kirchenkreis-nordfriesland.de
2 Kirchenbote 2 /2021
Leitartikel
Der Hoffnung verfallen
Liebe Leserin, lieber Leser, der ganzen Welt für immer geben
Hoffnungsfest Ostern – das hat konnte. Und auch wenn wir uns eine
der Theologe Dietrich Bonhoeffer Auferweckung kaum vorstellen kön-
in dunklen Zeiten gesagt. Warum? nen, bleibt uns doch die Gewissheit:
Weil Ostern Hoffnung macht! Niemals ist etwas hoffnungslos. Wir
An diesem wichtigsten aller christ- sind nicht dem Nichts verfallen, son-
lichen Feste feiern wir, dass Jesus dern der Hoffnung zugetan. Auch
den Tod besiegt hat. Dass er aufer- für immer. Hoffnung auf die Macht
standen ist, von den Toten erweckt und die Größe Gottes ist – unter al-
wurde, und uns damit Hoffnung ge- len Umständen – wie ein kostbarer
geben hat – auf ewiges Leben. Splitter der Auferstehung in unserem
Das Osterfest steht damit im kras- Leben.
sen Gegensatz zu den 40 vorange- Ostersonntag vor 30 Jahren, am
gangenen Tagen der Passionszeit. 4. April 1991, verstarb kurz vor sei-
40 Tage – so lange fastete Jesus in nem 80. Geburtstag in Zürich der
der Wüste, fand sich selbst und Gott, Schweizer Schriftsteller Max Frisch.
bevor er sich aufmachte, seine Bot- Er bezeichnete sich selber als „Ag-
schaft zu verkünden. nostiker“, also als einen Menschen,
40 Tage für uns heute, um auf et- der nicht wissen kann und nicht klä-
was zu verzichten und sich dadurch ren kann, ob es Gott gibt. Und doch
das eigene Leben wieder bewusst hatte er viele Fragen an Gott und
zu machen. Um über das eigene näherte sich ihm an. In seinen Ta-
Leben nachzudenken – und über gebüchern entwickelte er die Form
Gott. des Fragebogens zu wichtigen The-
Gefühlt währte die Passionszeit men des Lebens; darunter auch ei-
in diesem Jahr viel länger – unter nen zur Hoffnung. Wer diese Fragen
den Einschränkungen der Pande- bedenkt, zum Beispiel die erste, be-
mie mit Verzicht in vielen Bereichen. tritt zunächst einen fremden Raum,
Viele setzen in diesen Tagen ihre wird aber beim Nachdenken und
Hoffnung auf Ostern – auch mit Blick Überlegen immer sicherer im Raum
auf die Pandemie. der Fragen. Die erste Frage lautet:
Ostern soll die Zeit des Jubels und Wissen Sie in der Regel, was Sie
des Rühmens sein. Und das hat ei- hoffen?
nen wertvollen Grund: Wo Gott ist, Hoffen ist kein Wunschkonzert.
ist Hoffnung. Die für uns unvorstell- Wünsche haben meist eine genaue
bare Auferweckung Jesu ist der größ- Gestalt; Hoffnung aber ist Weite und
te Machterweis, den Gott uns und meist unbestimmt. In den biblischen
3
Leitartikel Texten zu Ostern schwingt immer die Hoffende Menschen fallen im- eine, große Hoffnung: Gott ist das mer nur in Gottes Arme, weil sie Größte, das Schönste und Beste – der Hoffnung zugetan sind. wie es in dem Lied „Die güldene Son- Wer dieser Botschaft vertrauen ne voll Freud und Wonne“ des lutheri- kann, darf Hoffnung haben: für seine schen Theologen und Liederdichters Lieben, für die Menschen in den Kri- Paul Gerhardt heißt. sengebieten der Welt – und für sich Zwölf Strophen hat es und ist auf- selbst. Denn die Hoffnung, so zer- gebaut wie eine Predigt, in der Ger- brechlich sie mitunter scheint, kann hardt anhand des Symbols der Son- Kraft geben für eine Liebe, die Ber- ne von Gottes Liebe erzählt. Alles ge versetzen kann. gipfelt in Strophe 10, wo Paul Ger- Wer das weiß, wer also Ostern hardt dichtet: „Gott ist das Größte, kennt, der kann wirklich nicht ver- das Schönste und Beste, Gott ist das zweifeln. Stattdessen heißt es: sich Süß’te und Allergewiss’te, aus allen unbändig freuen. Dass uns das jeden Schätzen der edleste Hort.“ Ein Ju- Tag aufs Neue gelingt, wünsche ich belruf ohne gleichen! uns von Herzen. Wir hoffen nicht darauf, dass Gott uns diesen oder jenen Ihr Wunsch erfüllt; wir hoffen dar- Ralf Pehmöller auf, dass Gott größer und mächti- ger ist als das, was wir als dunkel und dem Tod verfallen empfin- den.
Gottesdienste
in der Karwoche
und zu Ostern
Gründonnerstag 01.04.
19:30 Uhr
St. Marien-Kirche
Hattstedt
Karfreitag 02.04.
11:00 Uhr Gottesdienst
St. Marien-Kirche Hattstedt
15:00 Uhr Andacht
zur Sterbestunde
Kirche zu Olderup
Ostersonnstag 04.04.
6:00 Uhr Früh-Gottesdienst 11:00 Uhr Festgottesdienst
in Olderup, St. Marien-Kirche Hattstedt
anschließend Osterfühstück Vor dem Gottesdienst
im Gemeindehaus Turmblasen mit dem
Posaunenchor
Gottesdienst-Info Hattstedt Und es hat Zoom gemacht! Gemeindeleben in Pandemiezeiten I Zugegeben, ein Gottesdienst als Videokonferenz ist für mich immer noch ungewohnt. Mit Zoom aber, ei- nem der“stabileren“ Anbietern von Plattformen für Videokonferenzen geht das recht einfach. Unternehmen halten damit schon lange Konferenzen, der Pastorenkon- vent nutzt es und viele andere auch. Warum also Zoom nicht für einen Gottesdienst nutzen?! sehnsüchtig gewartet habe. Den- Im letzten Frühjahr feierten wir noch bin ich froh, dass die moder- schon Telefongottesdienste. Das ne Technik es uns möglich macht, klappte recht gut. Nun im letzten solche Zoom-Gottesdienste zu fei- Lockdown kamen Bild gestütz- ern. ten Formate hinzu. An Heiligabend Auch die Sitzungen des Kirchen- zu später Stunde nahmen immer- gemeinderates finden derzeit über hin über 60 User daran teil, an vie- Zoom statt. Es müssen ja Entschei- len Endgeräten saßen mehrere Per- dungen getroffen werden und das sonen. Ähnlich gut besucht war ein geht nach einem Austausch besser Plattdeutscher Gottesdienst Anfang als per Rundbeschluss. Februar. Besonders gefreut habe ich mich, Mit der Zeit wurden wir bei der dass nun auch schon mehrere Un- Technik immer besser, der Ton terrichtseinheiten der Kleinen und damit auch die Musik Konfirmanden wie der Hauptkon- verständlicher. Manche Gottesdienst- firmanden per Videokonferenz besucher*innen benutzen ihr Smart- stattfinden konnten. phone, viele ein Tablet oder ihren Lap- Mir fehlt auch hier der persönli- top. Vor den Gottesdiensten gab es che Austausch sehr, der ist tech- meist ein kleines Gespräch, auch un- nisch nicht zu ersetzen, aber der ter den Teilnehmenden. Über Zoom Kontakt kann so wenigstens ein lassen sich auch Liedtexte leicht an- wenig gehalten werden. Und die zeigen oder Lieder einspielen. Konfirmand*innen sind technisch Gemeinschaft untereinander und versierter als ich und helfen sich bei mit Gott hatten wir wie im „normalen“ technischen Problemen gegensei- Gottesdienst, auf den ich trotzdem tig. J.J. 6 Kirchenbote 2 /2021
Hattstedt Veranstaltungen
Zeit für Gespräche Weihnachtsgrüße
Manchmal hilft es, zu erzählen, Weil es in der Adventszeit keine Ad-
was einen beschäftigt. Wir nehmen ventsfeiern gab, hatten wir eine Form
uns gerne Zeit für Sie, auch unter die- gesucht, um unseren Senior*innen
sen besonderen Bedingungen der 80+ eine Freude zu machen. So vie-
Pandemie. Statt drinnen zu sitzen, les verlief anders, als wir es lieben
tut vielleicht auch ein gemeinsamer und gewohnt sind aber keiner sollte
Spaziergang gut. Oder wir verabre- sich vergessen fühlen. Mit hilfreicher
den uns für ein ausführliches Telefo- Unterstützung der Ev. Frauenhilfe
nat. Dürfen wir Sie / Dich vielleicht wurden Taschen mit einer Andacht,
zu einem digitalen Treffen einladen? einer Kerze plus Transparent, Leb-
Gerne würden wir uns mit Ihnen aus- kuchen und Mandarine in Wohnun-
tauschen über Fragen, wie es Ihnen gen und Häuser der Senior*innen ge-
aktuell geht, was Sie bewegt, stört bracht. Obwohl eine große Anzahl
und freut. von über 180 Taschen gefüllt wer-
Vereinbaren Sie im Kirchenbüro ei- den mussten, machte das Packen
nen Termin oder schicken Sie mir ein- Freude. Aber auch manch telefoni-
fach eine Email an jebsen@kirchen- scher Dank in den folgenden Tagen
kreis-nordfriesland.de. hat uns belohnt. J.J.
7
Dank Olderup In eigener Sache Liebe Leserin, lieber Leser, haben. Es tut gut zu wissen, dass vie- manch eine, manch einer hat es le Menschen Anteil genommen ha- sicherlich mitbekommen: einen Tag ben. Danke dafür. vor Heiligabend war der Olderuper Danke auch Pastor Jebsen, der in Pastor verschwunden, nicht mehr den vergangenen Monaten unkom- da, außer Dienst – plötzlich und ohne pliziert die pfarramtliche Vertretung Ankündigung. Auch für mich kam in Olderup übernommen hat. Danke diese Auszeit unerwartet, hatte ich auch den Mitgliedern des Kirchenge- mich doch bereits auf die OpenAir- meinderates, die die Verwaltungsge- Gottesdienste mit Ihnen in Olderup schäfte der Kirchengemeinde weiter- und Arlewatt gefreut. Doch manch- geführt haben. mal durchkreuzt Krankheit die eige- Froh und dankbar bin ich insbe- ne Lebensplanung – unverhofft und sondere auch dafür, dass ich nach unerwartet. fast drei Monaten der Auszeit nun An dieser Stelle möchte ich mich wieder neu starten darf – und kann. herzlich bedanken für die zahlrei- Ich freue mich, vielen von Ihnen wie- chen Genesungswünsche, die mich der zu begegnen. in den letzten Wochen und Monaten nach meinem Herzinfarkt und mei- Ihr nen beiden Herzoperationen erreicht Ralf Pehmöller
Gottesdienst@home
Hausgottesdienst an Karfreitag
Zünden Sie eine Kerze an, sagen:
Im Namen Gottes, des Vaters, des Sohnes und des Heiligen Geistes. Amen.
Lesen oder singen Sie Lied EG 85, 1-3+5
1) O Haupt voll Blut und Wunden, 3) Nun, was du, Herr, erduldet,
voll Schmerz und voller Hohn, ist alles meine Last;
o Haupt, zum Spott gebunden ich hab es selbst verschuldet,
mit einer Dornenkron, o Haupt, was du getragen hast.
sonst schön gezieret Schau her, hier steh ich Armer,
mit höchster Ehr und Zier, der Zorn verdienet hat.
jetzt aber hoch schimpfieret: Gib mir, o mein Erbarmer,
gegrüßet seist du mir! den Anblick deiner Gnad.
2) Du edles Angesichte, 5) Ich will hier bei dir stehen,
davor sonst schrickt verachte mich doch nicht;
und scheut das große Weltgewichte: von dir will ich nicht gehen,
wie bist du so bespeit, wenn dir dein Herze bricht;
wie bist du so erbleichet! wenn dein Haupt wird erblassen
Wer hat dein Augenlicht, im letzten Todesstoß,
dem sonst kein Licht nicht gleichet, alsdann will ich dich fassen
so schändlich zugericht‘? in meinem Arm und Schoß.
Eine/r liest Psalm 22 oder 31 – das Gebet Jesu am Kreuz
Gebet (jede*r betet für sich oder alle beten gemeinsam laut)
Herr Jesus Christus, mein Bruder am Kreuz. In deinem Leid sehe ich das Leid
aller Kreatur und auch meinen Kummer, meine Qual und Einsamkeit. Ich bitte
dich: Steh mir bei, stärke mein Vertrauen, halte mich in deiner Nähe. Amen.
Laut für sich lesen oder eine*r in der Hausgemeinschaft liest vor
aus dem Lukasevangelium 23, 1-49.
Gedanken zum Bibeltext:
Diese Bekannten sind wie wir. Auch wir stehen von ferne und sehen das al-
les. Wir sehen die Einsamkeit Jesu, wie er von den Jüngern verlassen wird.
Karfreitag ist ein Tag gegen das Wegschauen und will unseren Blick auf
das Leiden richten. Das Elend sehen und dabeibleiben. Bei dem kranken,
dem verwirrten, dem schwachen Menschen. Bei dem süchtigen Menschen,
dem lebensuntüchtigen Menschen, bei dem schuldbeladenen Menschen.
Bei dem immer noch trauernden Menschen. Bei dem einsamen Menschen.
Stehen und schauen. Es ist schlimm, was es alles gibt. Noch schlimmer ist
aber, wenn Menschen sich nicht mehr füreinander interessieren. Der Tod
Jesu war nicht umsonst. Um das Kreuz, das Zeichen seines Todes, sammeln
sich Menschen. Menschen, die wie Jesus auf das Reich Gottes warten. Als
9
Gottesdienst@home Jesus starb, hielt Gott ihn in der größten Verlassenheit fest. So möchte es mir auch ergehen, wenn ich in Not und Verzweiflung und Einsamkeit gera- te, wenn ich den Tod schmecken muss. Ich möchte in Verbindung bleiben mit dem, der in so großem Vertrauen zu Gott lebte. Das Kreuz ist nicht nur ein Symbol des Todes. Das Kreuz ist das Zeichen der bleibenden Verbin- dung Gottes mit leidenden, schuld- und problembeladenen Menschen. Da hin möchte ich gehören, in diese Gemeinschaft, zu denen, die sich unter dem Zeichen des Kreuzes sammeln und sich darin üben, nicht wegzusehen. Lesen oder singen Sie Lied EG 97,1-3+6 Gebet: Stärke uns, dein Leiden und unser Leiden zu sehen. 1. Holz auf Jesu Schulter, von der Welt 3. Denn die Erde klagt uns an bei Tag verflucht, ward zum Baum des Lebens und Nacht. Doch der Himmel sagt uns: und bringt gute Frucht. Alles ist vollbracht! Kyrie eleison, sieh, wohin wir gehn. Kyrie eleison, sieh, wohin wir gehn. Ruf uns aus den Toten, Ruf uns aus den Toten, lass uns auferstehn. lass uns auferstehn. 2. Wollen wir Gott bitten, dass auf uns- 6 Hart auf deiner Schulter lag das rer Fahrt Friede unsre Herzen und die Kreuz, o Herr, ward zum Baum des Le- Welt bewahrt. bens, ist von Früchten schwer. Kyrie eleison, sieh, wohin wir gehn. Kyrie eleison, sieh, wohin wir gehn. Ruf uns aus den Toten, Ruf uns aus den Toten, lass uns auferstehn. lass uns auferstehn. Hilf uns, beides nur zusammen zu sehen und ihm standzuhalten. Hilf unseren Menschenbrüdern und –schwestern, die von Schmerzen, Leid und Tod betroffen sind. Sei den Kranken Hoffnung. Erbarme dich der Sterbenden. Schenk uns und allen Menschen Leben. Wir beten, wie Jesus es uns gezeigt hat: Vater unser im Himmel... Segen Fenster öffnen. Einatmen. Ausatmen. Sagen: Gott, segne uns und alle Menschen. Segne diese schöne, schreckliche Welt. Gib uns Frieden und Hoffnung. Amen. Eventuell: Kerze auspusten! 10 Kirchenbote 2 /2021
Gottesdienst@home
Hausgottesdienst für Ostern
Zünden Sie eine Kerze an, sagen:
Im Namen Gottes, des Vaters, des Sohnes und des Heiligen Geistes. Amen.
Lesen oder singen Sie Lied EG 100, 1-4
1. Wir wollen alle fröhlich sein 3. Er hat zerstört der Höllen Pfort,
in dieser österlichen Zeit; die Seinen all herausgeführt
denn unser Heil hat Gott bereit‘. und uns erlöst vom ewgen Tod.
Halleluja, Halleluja, Halleluja, Halleluja, Halleluja, Halleluja, Halleluja, Halleluja,
gelobt sei Christus, Marien Sohn. gelobt sei Christus, Marien Sohn.
2. Es ist erstanden Jesus Christ, 4. Es singt der ganze Erdenkreis
der an dem Kreuz gestorben ist, dem Gottessohne Lob und Preis,
dem sei Lob, Ehr zu aller Frist. der uns erkauft das Paradeis.
Halleluja, Halleluja, Halleluja, Halleluja, Halleluja, Halleluja, Halleluja, Halleluja,
gelobt sei Christus, Marien Sohn. gelobt sei Christus, Marien Sohn.
Eine/r liest Psalm 118,14-24
Gebet (jede*r betet für sich oder alle beten gemeinsam laut
Gott des Lebens, weil Du Jesus aus dem Tod gerufen hast, kann sich alles
ändern. Dein Schöpfungswort ruft auch mich aus der Traurigkeit in die Zu-
versicht, aus dem Dunkel ins Licht, aus der Verbitterung in die Freude. Lass
mich heute diesen Ruf hören. Amen.
Laut für sich lesen oder eine*r in der Hausgemeinschaft liest vor:
Lesung aus dem Lukasevangelium 24, 1-97.
Gedanken zum Bibeltext
Die ersten Osterzeuginnen waren zunächst ratlos. Jesus war weg. Das Grab
war so leer wie ihr Herz. Aber was ist geschehen, und was bedeutet das?
Erst zwei Engel erklären es: Jesus ist auferstanden!
Das war eine Neuigkeit, die verbreitet werden musste. Denn was todsicher
schien, war es nicht mehr. Wie der Stein vor dem Grabe bewegte sich auch
in den Köpfen und Herzen etwas: Es muss nicht alles bleiben, wie es ist!
Trost- und Hoffnungslosigkeit haben nicht das letzte Wort.
Das letzte Wort spricht Gott. Es ist das Wort des Lebens.
Das Leben, das Gott schenkt, ist stärker als der Tod.
So wie Gottes Freude stärker ist als unsere Traurigkeit,
Gottes Lebendigkeit vitaler als unser Immer-schon-alles-gewusst-haben. Mit
dem Vertrauen auf den lebensschaffenden Gott erwächst uns eine neue Lie-
be zur Welt und Hoffnung für alle Menschen und Generationen.
11Gottesdienst@home
Lesen oder singen Sie Lied EG 116
Er ist erstanden, Halleluja. 3. Der Engel sagte: »Fürchtet euch nicht!
Freut euch und singet, Halleluja. Ihr suchet Jesus, hier ist er nicht.
Denn unser Heiland hat triumphiert, Sehet, das Grab ist leer, wo er lag:
all seine Feind gefangen er führt. er ist erstanden, wie er gesagt.«
Lasst uns lobsingen vor unserem Gott, Lasst uns lobsingen...
der uns erlöst hat vom ewigen Tod. 4. »Geht und verkündigt, dass Jesus lebt,
Sünd ist vergeben, Halleluja! darüber freu sich alles, was lebt.
Jesus bringt Leben, Halleluja! Was Gott geboten, ist nun vollbracht,
2. Er war begraben drei Tage lang. Christ hat das Leben wiedergebracht.«
Ihm sei auf ewig Lob, Preis und Dank; Lasst uns lobsingen...
denn die Gewalt des Tods ist zerstört; 5: Er ist erstanden, hat uns befreit;
selig ist, wer zu Jesus gehört. dafür sei Dank und Lob allezeit.
Lasst uns lobsingen... Uns kann nicht schaden Sünd oder Tod,
Christus versöhnt uns mit unserm Gott.
Lasst uns lobsingen...
Gebet: Jesus, Bruder und Herr, der Tod ist da.
Aber es ist auch das Leben da
und Deine unverlierbare Lebendigkeit, Christus.
Ihr wollen wir mehr trauen als dem Tod.
Komm mit Deiner Lebendigkeit in diese geplagte Welt.
Schenke Deine Lebenskraft denen, die keine Perspektive mehr sehen.
Belebe die Müden. Erfülle uns Hoffnung, die bleibt.
Wir beten, wie du es uns gezeigt hast:
Vater unser im Himmel...
Segen
Fenster öffnen. Einatmen. Ausatmen.
Sagen:
Segne uns und alle, die Leben spüren möchten.
Segne uns und bewege uns,
dass wir die Gräber der Enttäuschung
hinter uns lassen.
Segen uns auf dem Weg des Lebens. Amen.
Eventuell: Kerze auspusten!
12 Kirchenbote 2 /2021Hattstedt Welltladen
Neues aus dem Weltladen
Wie kommen die Güter für den leute auf See so gut wie gefangen.
Welthandel über See zu uns? Ihre Verträge sind eigentlich ausge-
Seemannsromantik? laufen, doch sie dürfen fast nirgend-
Mitnichten! wo an Land, nicht mal für einen Spa-
Eine Nachricht (gekürzt) aus „welt- ziergang.
bewegt“ von Dezember-März 2021, Weltweit gibt es etwa 1,5 Millionen
der Zeitschrift vom Zentrum für Mis- Seeleute, nach wie vor transportieren
sion und Ökumene: Schiffe über 80 Prozent der Güter für
« Bischof Antonio Ablon aus den den Welthandel. Mehr als die Hälf-
Philippinen wird für die kommenden te aller Seeleute, die in unsere Hä-
drei Jahre als Geistlicher im See- fen kommen, sind Filipinos. „Wir freu-
mannspfarramt der Nordkirche mit- en uns auf die Zusammenarbeit mit
arbeiten. Er engagierte sich auf den Antonio Ablon. Er wird vielen Seeleu-
Philippinen für die Rechte von Indi- ten besonders nahe sein, denn die
genen und ist Bischof der Iglesia Fi- meisten kommen von den Philippi-
lipina Independiente (Unabhängige nen“, sagte Seemanspastor Matthi-
Philippinische Kirche), einer Kirche, as Ristau. […] »
die sich traditionell für die Rechte Un- Auch fair erzeugte Güter kom-
terprivilegierter einsetzt. […] Seit Ok- men durch die Arbeit der Seeleute
tober ist er nun als ökumenischer auf dem Seeweg zu uns. Auch das
Mitarbeiter im Zentrum für Mission gilt es bei einer fairen Tasse Kaffee
und Ökumene tätig, um die Partner- oder Tee zu bedenken.
schaftsarbeit mit den Philippinen zu Solange der Verkauf von Welt-
begleiten. In der Seemannsmission laden-Artikeln im Kirchenbüro
der Nordkirche unterstützt er den nicht stattfindet, besteht nach
Seemannspastor , Matthias Rist- wie vor die Möglichkeit, 1x monat-
au, bei besuchen von Seeleuten auf lich eine Bestellung abzugeben –
Schiffen und im Krankenhaus, und telefonisch oder schriftlich – bei
arbeitet in Seemannsclubs auch bei Elisabeth Moolhuijsen (212251).
der Betreuung der Kreuzfahrt-Crews Wir bitten darum bis zum 10. des
mit. Die Arbeits- und Lebensbedin- jeweiligen Monats, danach wird die
gungen der Seeleute sind in der ak- Übergabe der Ware vereinbart. Be-
tuellen Corona-Pandemie noch ein- sondere Wünsche nehmen wir ger-
mal deutlich erschwert. Bereits vor ne entgegen. Sprechen Sie uns an.
Ausbruch der Pandemie arbeiteten Wir freuen uns auf alte und neue
sie oft monatelang an Bord, aktuell Kund*innen.
sind aber insgesamt 400.000 See- Ihr Team vom Weltladen Hattstedt
13Statistik Hattstedt
Statistik und mehr
Gemeindeleben in Pandemiezeiten II
Liebe Gemeinde, liebe Leserinnen Im erste Gemeindebrief des Jah-
und Leser, seit einem Jahr müssen res schreibe ich normalerweise etwas
wir mit der Corona-Pandemie leben, zur Statistik des Vorjahres. Auch da-
verbunden mit allen Einschränkun- bei zeigt sich der Einfluss von Covid
gen. Um Ansteckungen zu vermei- 19: Die Zahlen gingen runter sowohl
den, haben wir im Dezember die bei Gottesdiensten wie deren Besu-
Präsenzgottesdienste zu Weihnach- chern. Das lag einmal am Verbot der
ten wie auch die Seniorenadventsfei- Gottesdienste im Frühjahr wie im Ver-
ern abgesagt. Auch die beiden ers- zicht auf diese angesichts der Kon-
ten Monate des Jahres 2021 fand auf taktbeschränkungen jetzt im Winter,
Beschluss des Kirchengemeindera- aber auch an der Scheu oder Angst
tes in Hattstedt wie in vielen anderen vieler älterer Gottesdienstbesucher
Orten Gottesdienste nur per Telefon- vor eventuellen Ansteckungsmög-
oder Videokonferenz statt. Diese Ent- lichkeiten. Auch gute Hygienekon-
scheidung haben wir uns nicht leicht zepte und großer Abstand in unse-
gemacht, sie hat auch uns wehgetan, rer Kirche, die doch immerhin 350
wissen wir doch, wie viele Menschen Sitzplätze hat, halfen da nicht.
sich gerade auf die Weihnachtsgot- Das Abstandsregeln und Kontakt-
tesdienste gefreut haben. verbote führten zu Absagen bei Tau-
Wir werden auch in absehbarer fen und Hochzeiten. Sicherlich sind
Zukunft auf die jeweilige Situation aber diese wie auch die Masken
flexibel reagieren müssen und ste-
hen Ihnen gerne telefonisch, per
Email oder mit dem leider notwen-
digen Abstand gerne persönlich zur
Verfügung.
Corona hat vieles liebgeworde-
ne und wertvolle über den Haufen
geworfen, die Normalität verändert
und Sicherheiten ins Wanken ge-
bracht.
Ganz vieles hat sich ändern müs-
sen und wir wissen noch nicht, wo
oder wann es endet, wie das Leben
oder unser Alltag sich langfristig ver-
ändert.
14 Kirchenbote 2 /2021Hattstedt Statistik
Das Jahr 2020 in Zahlen
Am 31.12.20 hatte die Kirchengemeinde Hattstedt
2.682 Gemeindeglieder (-2)
Im Jahr 2020 gab es
1.710 Besucher* in
38 Gottesdiensten*, Wir danken für:
11 Taufen
22 Konfirmanden 2.808,72 € Kollekten
3 Trauungen 168,75 € Büchsengeld
25 Beerdigungen 3.258,00 € Spenden Instandhaltung Kirche
17 Austritte 7.376,94 € Kirchgeld-Spenden
und viel Unterstützung hier und da!
*Ohne Telefon-Gottesdienste
Grund für sehr niedrige Zahlen bei abgesagt. Erfreulicherweise gab es
Beerdigungen. Mal was Positives an vielleicht deshalb einen Anstieg bei
der Sache! den Überweisungen beim Kirchgeld,
Vielleicht hält aber auch manche/r danke!
noch durch, weil er oder sie eine Wir wissen aktuell nicht, wie es
„richtige“ Beerdigung möchte und mit der Kirchengemeindlichen Arbeit
nicht nur 25 Personen, wie aktuell weitergehen wird, welche Einschrän-
erlaubt… kungen uns staatlicherseits noch auf-
Die Gottesdienste per Telefon- erlegt werden.
oder Videokonferenz und der Rück- Wir hoffen, dass aufgrund der Pri-
gang bei den Gottesdienstbesuchern orisierung beim Impfen nach der
hatte zur Folge, dass wesentlich we- Sommerpause die Angebote für die
niger Kollektengelder eingenommen Senioren wieder stattfinden kön-
wurden. Das machte sich besonders nen.
bei den landeskirchlichen Kollekten Der Termin der Konfirmation
wie für Brot für die Welt oder ande- 2021 ist auf Beschluss des KGR
re diakonischen Projekte bemerk- nach Rücksprache mit den Familien
bar. auf Samstag, 14. August 21 verlegt.
Auch mit Rücksicht auf die Ge- Wir hoffen wie im vergangenen Jahr
sundheit der Helferinnen der Frau- auf gutes Wetter und planen einen
enhilfe, viele gehören doch zur Open-Air-Gottesdienst, damit auch
Risikogruppe, wurde die Weih- mehr Personen daran teilnehmen
nachts-Haus- und Straßensammlung können. J.J.
15Jahreslosung Hattstedt
Gedanken zur
Jahreslosung
Endlich ist das Jahr 2020 um! Das
Ende des letzten Jahres war von vie-
len herbeigesehnt.
Große Hoffnung lag auf dem Jahr
2021 – aber schon wenig später
kam die Ernüchterung: ein weiteres
Jahr unter Corona-Bedingungen.
Kein Ende in Sicht. Die Maßnahmen
nochmal verlängert. Weiterhin diver-
se Einschränkungen. Verwirrung um
Tests und Verzögerungen beim Imp-
fen. auch andere Menschen weiter.
Immer neue schlechte Nachrich- Hinzu kommt das alte Wort Er-
ten. Diese und fehlende Perspekti- barmen, das viel mit Empathie, also
ven rauben einem die Kraft. So lang- Mitgefühl-haben zu tun hat.
sam geht die Situation mir auf den Voller Mitgefühl im Herzen zu le-
Keks und vielen anderen an die Sub- ben, bedeutet zum Beispiel, mich
stanz. auch mit anderen Lebensentwürfen
Die Jahreslosung klingt auf die- und Schicksalen auseinander zu set-
sem Hintergrund wie ein Weckruf. zen. Wie denkt ein Querdenker? Was
Es gilt darauf zu achten, dass das bedeutet der Lockdown wirklich für
Herz nicht auf der Strecke bleibt, den kleinen Laden oder das Textil-
sondern bei allen Entscheidungen, geschäft? Wo schrumpft der finan-
die es zu fällen und zu ertragen gilt, zielle Spielraum oder wachsen die
das Herz sprechen zu lassen: bes- Sorgen?!
ser barmherzig, als hartherzig. Die aktuellen Umstände, ganz
Aber was bedeutet das, barmher- gleich ob schlechte Nachrichten,
zig zu sein? Ich sagte schon, das Home Office, Home Schooling, Qua-
Wort Herz steckt darin. Das Herz rantäne oder fehlende Perspektiven,
ist der Kern meiner Person. Alle Ein- kann ich nicht ändern.
drücke, schlechten Nachrichten, Wut Aber Barmherzigkeit ist immer
und Verzweiflung prasseln auf mein auch Anteilnahme.
Herz ein und wirken sich aus auf Natürlich kann ich Augen und Oh-
mein Befinden und die Menschen ren vor allem Negativen verschließen,
um mich. nur Kontakt zu Menschen suchen,
Womit ich mein Herz fülle, gebe ich die mir guttun. Musik laufen lassen,
16 Kirchenbote 2 /2021Hattstedt Jahreslosung
die gute Laune macht oder etwas le- meine Wut gut bei ihm aufgehoben
sen, die mich ermutigt. ist.
Aber so bin ich nur auf egoistische Vor uns liegen nicht nur weiter
Weise barmherzig zu mir. andauernde Maßnahmen, sondern
Nur: was können und dürfen wir auch der Frühling.
noch tun? Das Gespräch suchen mit In wenigen Tagen feiern wir Ostern.
unseren Mitmenschen und auch mit Jesus weiß, was Abstand und soziale
Gott. Leider wird das Gebet oft sehr Isolierung bedeuten. Er ist dem Lei-
unterschätzt. den nicht ausgewichen.
Im Gebet kann ich meinen Blick Jesus stirbt, sagt die Bibel, um uns
weglenken von all meiner Perspek- von all dem Schmerz, der Angst, dem
tivlosigkeit hin zum Vater im Himmel, Frust zu erlösen. Er stirbt für uns und
der mein Leben barmherzig in sei- es wird Ostern, damit wir neue Hoff-
ner Hand hält. Ich kann dankbar sein nung haben.
dafür, dass es mir immer noch rela- Mit dieser frohen Botschaft will ich
tiv gut geht, auch, weil er mich ver- gestärkt in die Zukunft gehen.
sorgt. Das ist aktuell für mich Perspekti-
Ich darf ihm sagen, was mich be- ve genug!
lastet und darf auch meinen Frust bei Jörn Jebsen
ihm loswerden, weil ich weiß, dass
Dank, Dank und nochmals Dank!
Weihnachtsfest ohne Gottes- Hilfe beim Online-Tools kennen-
dienst in der Kirche, aber der von und verstehen lernen war ein Aspekt
Familie Marlow, Amselweg, gestifte- der Arbeit der Ev. Jugend EKJB,
te Baum war schon gefällt. Wirklich dazu gab es kreative Angebote für
schade, dass er nicht aufgestellt wur- Kinder und Jugendliche, die wir ger-
de, er war wunderschön. Danke für ne weiter verbreitet haben. Danke für
den Weihnachtsbaum! diesen Service!
Weltgebetstag ohne Präsenzgot- Zoom-Gottesdienste in der Re-
tesdienst und regelmäßige Vorberei- gion haben Spaß gemacht und die
tungstreffen. Dennoch wurde viel ge- kollegiale Zusammenarbeit ganz neu
tan, damit die Frauen aus Vanuatu erfahrbar werden lassen. Ein großer
nicht vergeblich gearbeitet haben. Dank an Silke & Christian Raap,
Ein herzlicher Dank an Birgit Horst sowie Inke Raabe. Danke auch für
für ihr Engagement! den technischen Support! J.J.
17Stormforschung
Trien´ Jans und die Sage vom Wasserweib
in Theodor Storm „Der Schimmelreiter“ von 1888
Die achtzigjährige Trien´ Jans, en´1756 erklären: „Das sind keine Mä-
sitzend „neben dem Feuerherd“ vom ren, das hat mein Großvater mir er-
Deichgrafenhof auf Lundenberg, er- zählt“, womit die Spur zum Suchen der
zählt der kleinen Wienke:“ Eines Sage gelegt ist. 1743 findet sich bei
Abends, der Mond schien, da ließen Beninga die Sage einer „Gefangenen
sie die Haffschleuse schließen und Meerfrau“aus der Gegend von Edam
das Wasserweib konnte nicht mehr nördlich von Amsterdam: Es „kam in
zurück in die See. O, wie sie schrie einem großem Sturme und Unwetter
und mit den Fischhänden sich in ihre ein wild und ungezähmt Seeweib in
harten struppigen Haare griff! Die Grä- der Südersee zum Vorschein. Und sie
ben zwischen den Fennen waren alle ist durch eine Öffnung in den Deichen
voll Wasser. Und sie schwamm aus ei- ins Purmermeer getrieben, schlafend
nem Graben in den anderen und hob und wachend, von einem Ende zum
die Arme und schlug, was ihre Hände andern, und suchte Atzung auf dem
waren, aneinander, als wenn sie be- Grunde des Wassers. Die Meerfrau
ten wollte. Und wenn sie die Arme auf- war ganz nackt und trug keine Klei-
hob, so glitzerten auch die wie Silber der. Und also schwamm sie viele Zeit
und Demanten“. Hauke reagierte un- um und wieder, und wußte nicht wo-
gehalten: „Hab´ich Ihr nicht geboten, hin, denn die Öffnung, durch welche
Ihre Mären´für sich zu behalten“. sie gekommen war, hatte man wieder
Alle Versuche, die Erzählung in Karl verstopft. Die Frauen und Mägde sa-
Müllenhoffs Sammlungen der Sagen hen das Weib treiben und schwim-
und Märchen von Schleswig-Holstein men im Wasser und erschraken sehr
von 1845 zu verorten, erbrachten und wunderten sich darob“.
nichts. 1888 waren NIxen und Nym- Die „Südersee“ ist die ehemalige
phen in KUnst und Musik mit H.C. Zuidersee im Norden der Niederlan-
Andersen, L. Bechstein,A. Böcklin, de, heute das Ijselmeer. Das „Purmer
E. Mörike und L. Richter sowie E.T.A. Meer“ war ein abgetrennter Teil der
Hoffmann und A. Lortzig in aller Mun- Zuidersee. Beninga erklärt die Sage
de. Es entstanden „Neptun-Brunnen“ als einen umgeformten Tatsachenbe-
in Berlin und „Die kleine Seejungfer“ richt der Sturmflut von 1538, als der
in Kopenhagen. Deich brach und eine nackte Frau im
Auch wenn Storm 1845 seinen Wasser schwamm, die gerettet wur-
Chor von „Nordseenixen“ von König de.
Christian VIII. auftreten ließ, er frönte Ekkehard Schmidt,
nicht dem Zeitgeist, denn er ließ Tri- Eckernförde
Quelle der nebenstehenden Karte: Bos-Zeemann: Altlas (Niederlande) 1966
18 Kirchenbote 2 /2021Gottesdienste
Olderup Hattstedt
Gottesdienste in der Karwoche & Ostern siehe Seite 5!
11.04. 19:00 Uhr Abendgottesdienst
P. Pehmöller
18.04. 09:30 Uhr Gottesdienst P. Jebsen 11:00 Uhr Gottesdienst P. Jebsen
25.04. 19:00 Uhr Abendgottesdienst
P. Jebsen
02.05. 09:30 Uhr Gottesdienst P. Jebsen 11:00 Uhr Gottesdienst P. Jebsen
09.05. 19:00 Uhr Abendgottesdienst
P. Pehmöller
13.05. 10:00 Uhr Open-Air-Gottesdienst zu Himmelfahrt
bei Familie Hansen, Sickiweg 2, Horstedt
Es spielt der Posaunenchor, P. Jebsen & P. Pehmöller
16.05. 09:30 Uhr Gottesdienst P. Jebsen 11:00 Uhr Gottesdienst P. Jebsen
23.05. 11:00 Uhr Open-Air-Gottesdienst zu Pfingsten
Olderup, Dörpsplatz Dörplotten, P. Pehmöller & P. Jebsen
30.05. 19:00 Uhr Abendgottesdienst
P. Jebsen
20Hohe Geburtstage
Open-Air-Gottesdienst
Himmelfahrt, 13. Mai 2021 um 10:00 Uhr
bei Familie Hansen,
Sickiweg 2, Horstedt
Es spielt der Posaunenchor
21Sie können auch lesen
