How do you say "hospitality" - BADEN-BADEN

Die Seite wird erstellt Thorsten Weller
 
WEITER LESEN
How do you say "hospitality" - BADEN-BADEN
How do you say

                                      Gastgeber 2020 | 2021
    »hospitality«
  in German?

        BADEN-BADEN
            The good -g ood li fe .
How do you say "hospitality" - BADEN-BADEN
© Mic Panic . Photography & Design
                 Tagen. Feiern. Erleben.

                                                                                                                                         © Pocha/Burwitz
    Das Kurhaus Baden-Baden ist der unvergleichliche Rahmen für Kongresse,
    Tagungen und Festlichkeiten aller Art. Wir bieten Ihnen stilvolle Räumlichkeiten
    für 25 bis zu 1.240 Personen. Modernste Tagungstechnik und unsere hauseigenen
    Veranstaltungstechniker stellen die optimale Durchführung eines qualitativ hochwer-
    tigen Events sicher. Genießen auch Sie ein Stück Baden-Badener Lebenskultur.                            „The good-good life“
                                                                                          BELLE EPOQUE MEETS INSTAGRAM, schreibt die New York Times über Baden-Baden. Denn in Baden-Baden
                                                                                                                  trifft heute eine große Vergangenheit auf eine neue Lebenskultur. Die Stadt verjüngt sich
                                                                                                                  und zieht immer mehr internationale Gäste an. Was macht die kleinste Weltstadt der Welt
                                                                                                                  so attraktiv? Zu allererst einmal: Sie war es immer. Baden-Baden wurde vor über
                                                                                                                  2.ooo Jahren gegründet, um den Menschen gut zu tun. Hier sollen sie zu sich
                                                                                                                  kommen können. Wasser, Licht, Luft und Erde sind die Schätze der Stadt.
                                                                                                                  Hier sind die Quellen, die Bäder, die Natur, hier lebt man in Hotels, die
                                                                                                                   ihresgleichen suchen – und trifft sich im Casino für ein Spiel. lm Laufe
                                                                                                                  der Jahrhunderte ist ein magischer Ort entstanden, der auf vielfältigste
                                                                                                                  Weise Entspannung und Anregung zugleich bietet.

                                                                                                                  Das Gestern ist groß. Und manchmal erdrückt eine so imposante Vergangen-
                                                                                                                  heit die Gegenwart eines Ortes. Am Ende geht man andächtig durch ein Freilicht-
                                                                                                                  museum und bewundert konservierte Exponate anstatt zu leben. Das hätte auch Baden-Baden
                                                                                                                  passieren können. Ist es aber nicht. DENN BADEN-BADEN IST LEBENDIG.
                                                                                                                  Baden-Baden wurde gegründet, um Leben zu erhalten und zu verbessern. Leben heißt
                                                                                                                  Veränderung, heißt offen zu sein, neue Einflüsse zuzulassen, neue inspirierte Menschen
                                                                                                                  in die Stadt einzuladen, damit sie ihre Talente, ihre Ideen, ihre Kunst, ihre Weltsicht nach
                                                                                                                  Baden-Baden bringen.

                                                                                                       UND SCHAUEN SIE SICH EINMAL UM:                     Die Museumsmeile zeigt Künstler von morgen
                                                                                                                  neben den Werken alter und zeitgenössischer Meister, das SWR 3 New Pop Festival holt
                                                                                                                  internationale Stars in die Stadt, im Festspielhaus spielen die besten Orchester der Welt,
                                                                                                                  neue und bekannte Hotels, Restaurants und Geschäfte setzen überregionale Maßstäbe.
                                                                                                                  Gäste kommen aus Berlin oder New York, um aufregende Nächte in Bars und Clubs zu
                                                                                                                  verbringen. ln einer Schuhmacherwerkstatt entdeckt man eine Pop-up-Galerie. Exklusiv und
                    BKV – Bäder- und Kurverwaltung Baden-Württemberg                                              kultiviert ist Baden-Baden allemal, aber das Savoir-vivre wird heute durch die Lebensstile
                               Kaiserallee 1 · 76530 Baden-Baden                                                  unserer Zeit geprägt. Baden-Baden hat sich neu erfunden und deshalb wirkt seine Strahlkraft
                   info@kurhaus-badenbaden.de · www.kurhaus-badenbaden.de                                         auf Menschen jeden Alters und aller Couleur. Die einen reisen mit ihrem Oldtimer an, andere
               Tel.: +49 (0)7221 3 53-204 oder -205 · Fax: +49 (0)7221 3 53-206                                   fliegen mit dem Flugzeug um die halbe Welt hierhin und wieder andere schweben mit
                                                                                                                  dem Gleitschirm vom Merkur herab. (Merkur – so heißt hier der Hausberg.) Was sie vereint?
                                                                                                                  Sie erfreuen sich am guten Leben. In Baden-Baden. Wir nennen unsere Stadt deshalb gerne
                                                                                                                  die europäische Lebenskulturhauptstadt.

2                                                                                                                                                                                                                                                     3
How do you say "hospitality" - BADEN-BADEN
B A D E N - B A D E N E R   W E I N H A U S         A M        M A U E R B E R G
                                                                                                           „Herzlich willkommen“
                 BADEN-BADENER WEINSCHÄTZE
                      entdecken und erleben.                                                          06    IHRE GASTGEBER IN BADEN-BADEN
                                                                                                            Hotels – Seite 6
                                                                                                            Gästehäuser & Pensionen – Seite 16
                                                                                                            Appartements & Ferienwohnungen – Seite 17
                                                                                                            Ferienzimmer – Seite 26

                                                                                                      30    GASTGEBER NACH ORTSTEILEN
                                                                                                            Baden-Baden Innenstadt | Oosscheuern | Weststadt – Seite 30
                                                                                                            Lichtental | Geroldsau | Oberbeuern – Seite 33
                                                                                                            Baden-Badener Rebland – Seite 34
                                                                                                            Ebersteinburg | Sandweier – Seite 35

                                                                                                      36    GASTAUFNAHME- UND
                                                                                                            VERMITTLUNGSBEDINGUNGEN

                                                                                                      40    STADTPLAN

                                                                                                            ERKLÄRUNG DER SYMBOLE, KLASSIFIZIERUNG,
                                                                                                      42    KURTAXE, IMPRESSUM

                                                              Entdecken und erleben Sie die Ba-
                                                              den-Badener Weinschätze in der au-
                                                              ßergewöhnlich stilvollen Atmosphäre
                                                              unserer Kellerei. Sie können in aller   Auskunft &
                                                              Ruhe auswählen und sich dabei kom-
                                      petent beraten lassen. Eine ganz besondere Gelegenheit die
                                                                                                          Zimmervermittlung
                                      Baden-Badener Weine und Sekte kennenzulernen, ist unsere
                                                                                                            Die Tourist-Informationen finden Sie in einem Pavillon in der Schwarzwaldstraße 52 und in in den
                                      Freitagsweinprobe. Von April bis Mitte Dezember können
                                                                                                            Kurhaus-Kolonnaden im Stadtzentrum. Wenn Sie auf der Stadteinfahrt/B500 den Schildern „i“ folgen,
                                      Sie an jedem Freitag um 14.30 Uhr (außer Feiertage) ohne              können Sie sie gar nicht verfehlen. In der Schwarzwaldstraße stehen kostenlose Parkplätze zur
                                      Voranmeldung einen repräsentativen Querschnitt aus dem                Verfügung, bei den Kurhaus-Kolonnaden ist kostenpflichtiges Parken in der Kurhaustiefgarage möglich.
                                      abwechslungsreichen Programm der Baden-Badener Weine
                                      verkosten. Gönnen Sie sich einen »genussreichen« Besuch in            Tourist-Info Schwarzwaldstraße
                                      unserem Haus.                                                         Schwarzwaldstraße 52 (an der B500), Montag bis Samstag 9 – 17 Uhr, Sonn- und Feiertage geschlossen,
                                                                                                            Tel. +49 (0)7221/275 200, Fax +49 (0)7221/275 202, info@baden-baden.com
                                      Wir sind für Sie da: Montag bis Freitag von 9 bis 18 Uhr,
                                      Samstag von 9 bis 13 Uhr.
                                                                                                            Tourist-Info in den Kurhaus-Kolonnaden
                                      Vom ersten Sonntag im April bis zum Sonntag vor Heiligabend           Kaiserallee 1, Kurhaus-Kolonnaden 22, Montag bis Sonntag 10 – 18 Uhr,
                                      ist sonntags von 10 bis 13 Uhr geöffnet (außer Feiertage).            Tel. +49 (0)7221/275 200, Fax +49 (0)7221/275 202, info@baden-baden.com
                                      www.baden-badener-weinhaus.de
                                                                                                            Tourist-Info Rebland
                                                                                                            im Baden-Badener Weinhaus am Mauerberg, Mauerbergstraße 32, 76534 Baden-Baden/Neuweier,
                                                                                                            Tel. +49 (0)7223/9687-0, Fax +49 (0)7223/9687-87
                                                              Mauerbergstraße 32
                                                              D-76534 Baden-Baden
                                                                                                            Baden-Baden Kur & Tourismus GmbH
                                                              Telefon +49 (0)7223/9687-0                    Solmsstraße 1, 76530 Baden-Baden
                                                                                                            Tel. +49 (0)7221/275 200, Fax +49 (0)7221/275 202
                                                                                                            info@baden-baden.com
                                                                                                            www.baden-baden.com

4                                                                                                                                                                                                                  5
How do you say "hospitality" - BADEN-BADEN
Hotels
                                                                                                                                                                                    RADISSON BLU BADISCHER HOF HOTEL                                                                                     Lageplan D / 6
                                                                                                                                                                                                                                                                                      SUPERIOR

                                                                                                                                                                                    BBDHV - Hotelbetriebs- und Verwaltungsgesellschaft mbH                                        Betten: 224
                                                                                                                                                                                    Lange Straße 47, 76530 Baden-Baden/Innenstadt; Telefon: 07221/934-0                           EZ + Frühstück € 153 – € 313
                                                                                                                                                                                    Fax: 07221/934-470; Mail: info.badenbaden@radissonblu.com                                     DZ + Frühstück € 201 – € 361

                Baden-Baden Innenstadt                                                                                                                                              Internet: www.radissonblu.com/hotel-badenbaden
                                                                                                                                                                                    Inmitten des weltbekannten Kurortes Baden-Baden liegt das Radisson Blu Badischer Hof
                                                                                                                                                                                                                                                                                  Junior Suite € 283 – € 491
                                                                                                                                                                                                                                                                                  Mehrpreis pro Person VP €56, HP €28
                                                                                                                                                                                                                                                                                  Pauschalpreise + Arrangements
                                                                                                                                                                                    Hotel, umringt von Mineralbädern und Kuranlagen, eingebettet in eine prächtige Park-
                und Stadtteile 5-Sterne-Superior-                                                                                  S                                                landschaft. Im Jahr 1809 als Grandhotel eröffnet und in den 80er Jahren durch einen Neu-
                                                                                                                                                                                    bau erweitert, wurde das Luxushotel im Schwarzwald im Jahr 2016 komplett renoviert.
                                                                                                                                                                                                                                                                                  Seminarräume: 350 Personen

                                                                       und 5-Sterne-Hotels                                                                                          Es liegt nur wenige Gehminuten vom Stadtzentrum und vom Festspielhaus entfernt. Im
                                                                                                                                                                                    historischen Ambiente übernachten Sie in einem der elegantesten Hotels in Baden-Baden.
                                                                       Jeweils gelistet nach Anzahl der Gästebetten                                                                 Für Erholung pur sorgt der 800 qm große Wellnessbereich mit Thermalwasser.

    BRENNERS PARK-HOTEL & SPA                                                                                         Lageplan E / 9                                                AQUA AURELIA SUITENHOTEL AN DEN THERMEN                                                                              Lageplan F / 7
                                                                                                      SUPERIOR                                                                                                                                                                        SUPERIOR

    Brenners Park-Hotel GmbH                                                                    Betten: 160                                                                         Aqua Aurelia Suitehotel & Doormanhouse GmbH & Co. KG                                          Betten: 103
    Schillerstraße 4/6, 76530 Baden-Baden/Innenstadt                                            EZ ab € 235                                                                         Vincentistraße 1, 76530 Baden-Baden/Innenstadt                                                46 Suiten + 2 Apartments
    Telefon: 07221/900-0, Fax: 07221/900-8744                                                   DZ ab € 410                                                                         Telefon: 07221/18330, Fax: 07221/183318                                                       Suiten inkl. Frühstück ab € 185
    Mail: information.brenners@oetkercollection.com; Internet: www.brenners.com                 Junior Suiten/Suiten ab € 840/€ 1.360                                               Mail: info@aquaaurelia.de; Internet: www.aquaaurelia.de                                       Apartments ab € 355
                                                                                                Frühstück € 41                                                                                                                                                                    Garage € 15/Tag
    Das Brenners Park-Hotel & Spa in Baden-Baden ist eine wunderschöne Stadt-Oase inmitten                                                                                          Auf dem Grund der römischen Thermen erbaut, verkörpert das Aqua Aurelia traditionelles        Seminarraum: bis 35 Personen
                                                                                                Parkgarage/Tag € 26                                                                 Savoir-vivre in Baden-Baden. Profitieren Sie von der zentralen Lage im romantischen Bäder-
    einer zauberhaften Parkanlage. Als hochmodernes Medical Spa mit einem ganzheitlichen                                                                                                                                                                                          Extrabetten und Haustiere gegen
    Verständnis von Wellness empfiehlt sich das 'House of Wellbeing' Villa Stéphanie. Urbane                                                                                        viertel und erreichen Sie alle interessanten Ausflugsziele bequem zu Fuß. Unsere licht-       Aufpreis möglich
    Lebensart und eine authentische wie originelle Küche erleben die Gäste im Fritz & Felix                                                                                         durchfluteten Suiten überzeugen durch ein offenes Wohnkonzept, das für Ihre Bedürfnisse
    Restaurant.                                                                                                                                                                     maximalen Komfort bietet. Ruhen Sie auf einem luxuriösen Boxspringbett von TRECA Paris,
                                                                                                                                                                                    machen Sie es sich auf dem Sofa im Wohnbereich gemütlich oder genießen Sie den Ausblick
                                                                                                                                                                                    auf Baden-Badens pittoreske Altstadt von Ihrem Balkon oder Ihrer Terrasse aus. Wir freuen
                                                                                                                                                                                    uns, Sie bei uns begrüßen zu dürfen.

    MAISON MESSMER BADEN-BADEN                                                                                       Lageplan D / 8                                                 HOTEL DER KLEINE PRINZ                                                                                               Lageplan F / 9
                                                                                                                                                                                                                                                                                      SUPERIOR

    Hommage Luxury Hotels Collection, Hotel Maison Messmer GmbH                                 Betten: 309                                                                         Andreas Rademacher GmbH                                                                       Betten: 66
    Werderstraße 1, 76530 Baden-Baden/Innenstadt                                                EZ exkl. Frühstück € 169 – € 349                                                    Lichtentaler Straße 36, 76530 Baden-Baden/Innenstadt                                          EZ + Frühstück € 135 – € 235
    Telefon: 07221/3012-0, Fax: 07221/3012-900                                                  DZ exkl. Frühstück € 219 – € 399                                                    Telefon: 07221/346600, Fax: 07221/3466059                                                     DZ + Frühstück € 199 – € 299
    Mail: reservierung.maison-messmer@hommage-hotels.com                                        Suiten exkl. Frühstück € 395 – € 2.500                                              Mail: info@derkleineprinz.de; Internet: www.derkleineprinz.de                                 Suite € 325 – € 850
    Internet: www.hommage-hotels.com                                                            Penthouse und Hochzeitssaal auf                                                                                                                                                   Mehrpreis pro Person VP € 80, HP € 40
                                                                                                                                                                                    Persönliche Gastlichkeit in einem traditionellen Haus. Dekoriert nach den Motiven „Der
    Das am Puls der Stadt gelegene Hommage Hotel Maison Messmer erwartet Sie in einer Welt      Anfrage, 6 Veranstaltungsräume,                                                                                                                                                   Pauschalpreise + Arrangements
                                                                                                Küche in einzelnen Suiten, Wasser-
                                                                                                                                                                                    Kleine Prinz“ von Saint-Exupéry. Die zentrale Lage in unmittelbarer Nähe zum Kongresshaus     Seminarräume: 36 Personen
    voll hochkarätiger Eleganz, purer Schönheit, gelebtem Luxus mit exzellenter Gastronomie                                                                                         und allen Sehenswürdigkeiten und in beruhigter Zone von Baden-Baden ist die ideale
    und einem 800qm Wellness-Spa. Das Grand Hotel und die ehemalige Kaiser-Residenz             kocher/Kaffee/Espressomaschine,
                                                                                                Spa Bereich.                                                                        Voraussetzung für Kurz- und Langzeiturlauber sowie für Tagungsteilnehmer und Kongress-
    bietet am Festspielhaus/Theater/Casino/Kurhaus, sowie an drei Golfplätzen liegend, sämt-                                                                                        gäste. Ein Besuch, der sich lohnt! Alle Übernachtungspreise beinhalten Frühstücksbuffet,
    liche Annehmlichkeiten eines zweiten Zuhauses auf höchstem Niveau. Ob Hochzeit im                                                                                               Nachmittags High-Tea sowie kostenloses W-LAN. Ausführliche Arrangements und Prospekte
    berühmten Malersaal, Beauty/Wellness, „Relax-Wochenende“ oder Tagung, das Maison                                                                                                auf Anfrage.
    Messmer – Ihre perfekte Wahl!

    ROOMERS                                                                                     ∙∙∙∙∙                 Lageplan C / 5                                                HOTEL BELLE EPOQUE                                                                                SUPERIOR
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Lageplan E / F 9

    Roomers Baden-Baden Hotelbetriebs GmbH                                                      Betten: 260                                                                         Melissa + Andreas Rademacher GbR                                                              Betten: 32
    Lange Straße 100, 76530 Baden-Baden/Innenstadt                                              DZ zu EZ exkl. Frühstück € 185 – € 340                                              Maria-Viktoria-Straße 2c, 76530 Baden-Baden/Innenstadt                                        EZ + Frühstück € 165 – € 235
    Telefon: 07221/901930, Fax: 07221/90193999                                                  DZ exkl. Frühstück       € 185 – € 340                                              Telefon: 07221/300660, Fax: 07221/300666                                                      DZ + Frühstück € 215 – €299
    Mail: info@roomers-badenbaden.com; Internet: www.roomers-badenbaden.com                     Junior Suiten & Suiten exkl. Frühstück                                              Mail: info@hotel-belle-epoque.de; Internet: www.hotel-belle-epoque.de                         Suite € 325 – € 695
                                                                                                € 285 – € 2.250                                                                                                                                                                   Mehrpreis pro Person VP € 80, HP € 40
    Urbaner Flair trifft auf Schwarzwald-Natur: Direkt gegenüber des Festspielhauses lädt das                                                                                       Erleben Sie eine Zeitreise durch die Renaissance der „Belle Epoque“. Alle Zimmer sind in
                                                                                                Garage € 24 pro Tag                                                                                                                                                               Pauschalpreise + Arrangements
    Lifestyle Hotel Roomers in Baden-Baden, das die Handschrift des italienischen Designers     5 Veranstaltungsräume
                                                                                                                                                                                    den verschiedenen Stilrichtungen der Belle Epoque dekoriert und technisch auf dem             Seminarräume: 50 Personen
    Piero Lissoni trägt, mit hellen und weiten Räumen zum Entspannen und Genießen ein.                                                                                              neuesten Stand. Zentral gelegen in unmittelbarer Nähe zum Kongresshaus und zu allen
    Von dem einzigartigen Panorama der Rooftop Bar und dem großen Spa Bereich, über                                                                                                 Sehenswürdigkeiten. Trotzdem ist diese Villa ruhig gelegen im hoteleigenen Park. Sie
    Gaumenfreuden im pan-asiatischen Restaurant moriki, bis zu erstklassigen Drinks in der                                                                                          werden sich wie zu Hause fühlen im Salon mit Kamin und mit Zugang zum Park. Alle
    Roomers Bar, das Herz und die Seele des Hotels, sind Ihrem individuellen Aufenthalt                                                                                             Übernachtungspreise beinhalten Frühstücksbuffet, Nachmittags High-Tea sowie kosten-
    keine Grenzen gesetzt.                                                                                                                                                          loses W-LAN. Gerne senden wir Ihnen Informationen inklusive Arrangements zu.

    Hotels
                                                                                                                                                                                    HELIOPARK BAD HOTEL ZUM HIRSCH Garni                                                                                 Lageplan E / 7

                                                                                                                                                                                    HELIOPARK Hotelmanagement GmbH                                                                Betten: 129
                                                                                                                                                                                    Hirschstraße 1, 76530 Baden-Baden/Innenstadt (Anfahrt über Wilhelmstraße)                     EZ + Frühstück € 91 – € 137
                                                                                                                                                                                    Telefon: 07221/9390, Fax: 07221/939111                                                        DZ + Frühstück € 123 – € 179

                Baden-Baden Innenstadt                                                                                                                                              Mail: info@heliopark-hirsch.de; Internet: www.heliopark-hirsch.de
                                                                                                                                                                                    Das elegante Boutique-Hotel befindet sich inmitten der Fußgängerzone und malerischen
                                                                                                                                                                                    Altstadt, unweit von allen Sehenswürdigkeiten entfernt. 71 Nichtraucher-Zimmer und -Suiten,
                                                                                                                                                                                                                                                                                  Extrabetten und Haustiere auf Anfrage
                                                                                                                                                                                                                                                                                  Bankettsaal bis 100 Personen
                                                                                                                                                                                                                                                                                  Tagungsraum bis 40 Personen

                und Stadtteile 4-Sterne-Superior-                                                                              S                                                    mehrheitlich ausgestattet mit eigenem Thermalwasser-Anschluss. In allen Hotelbereichen
                                                                                                                                                                                    verfügen Sie über kostenfreies WLAN. Im Restaurant „La Galerie“ genießen Sie unser reich-     (öffentliche Parkgarage in der Nähe)
                                                                       und 4-Sterne-Hotels                                                                                          haltiges Frühstücksbuffet. Im Bankett-Saal „Christal Restaurant & Lounge“ erleben Sie Ihre
                                                                                                                                                                                    individuelle Veranstaltung. Der modern ausgestattete Tagungsraum bietet alle Möglichkei-
                                                                       Jeweils gelistet nach Anzahl der Gästebetten                                                                 ten für Ihr Business Event. Im HELIO Spa nutzen Sie kostenfrei Sauna, Sanarium und Dampf-
                                                                                                                                                                                    bad. Massagen und Beauty Anwendung sind zusätzlich buchbar. Wir freuen uns auf Sie!

    LEONARDO ROYAL HOTEL BADEN-BADEN                                                                                 Lageplan F / 11                                                HOTEL AM SOPHIENPARK Garni                                                                                           Lageplan E / 8
                                                                                                    SUPERIOR

    Sunflower Hotel Management GmbH & Co. KG                                                    Betten: 242/Zimmer: 121                                                             Hotel am Sophienpark GmbH, Elke Krämer (Pächterin)                                            Betten: 123
    Falkenstraße 2, 76530 Baden-Baden/Innenstadt; Telefon: 07221/219-0                          EZ + DZ: ab € 99 ohne Frühstück                                                     Sophienstraße 14, 76530 Baden-Baden/Innenstadt                                                EZ + Frühstück         € 110 – € 280
    Fax: 07221/219-519; Mail: info.royalbadenbaden@leonardo-hotels.com                          Suite: ab € 174 ohne Frühstück                                                      Telefon: 07221/356-0, Fax: 07221/356-121                                                      DZ + Frühstück         € 170 – € 370
    Internet: www.leonardo-hotels.de                                                            Frühstück: € 20                                                                     Mail: info@hotel-am-sophienpark.de; Internet: www.hotel-am-sophienpark.de                     Juniorsuite            € 320 – € 460
                                                                                                HP: € 30, VP: auf Anfrage                                                                                                                                                         Familien-Appartement   € 199 – € 399
    Im Leonardo Royal Hotel wohnen Sie inmitten herrlicher Parkanlagen, nahe der berühmten                                                                                          Tradition & Moderne in bester Citylage. Wenige Gehminuten zu Kongresshaus, Thermen,
                                                                                                6 Seminarräume mit insgesamt
    Lichtentaler Allee. Erholung finden Sie in unseren klimatisierten Zimmern mit Balkon/       294 m2
                                                                                                                                                                                    Kurhaus & Casino, Frieder Burda Museum, LA 8, Fabergé Museum und einem der schöns-            Preise pro Zimmer und inkl. Frühstück
    Terrasse, von denen Sie den wundervollen Blick in den umliegenden Schwarzwald genießen.                                                                                         ten Weihnachtsmärkte in Deutschland. Shoppingmeile direkt vor dem Hotel.
    Der Wellnessbereich bietet ein Schwimmbad mit Sauna, Dampfbad, Whirlpool, Fitness-                                                                                              4.000 m² großer, ruhiger hoteleigener Park mit Liegewiese & Terrasse. Komfortable Zimmer,
    bereich und eine großzügige Liegewiese. Kostenlose Parkplätze gibt es direkt am Hotel                                                                                           Juniorsuiten, Familien-Appartements, Konferenzräume. Exzellentes Frühstücksbuffet im
    je nach Verfügbarkeit.                                                                                                                                                          Park-Restaurant mit Parkterrasse (bei schönem Wetter Frühstück auf der Terrasse). Lobby &
                                                                                                                                                                                    Bibliothek mit Getränkeservice. Langzeitaufenthalte, Arrangements.

                                                                        *Entfernungsangaben jeweils zum Zentrum Baden-Baden              *Entfernungsangaben jeweils zum Zentrum Baden-Baden
                                                                                                       ∙∙∙∙∙nicht klassifiziert
6                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         7
How do you say "hospitality" - BADEN-BADEN
ATLANTIC PARKHOTEL                                                                                                        Lageplan E / 8                                                  RÖTTELE’S RESTAURANT & RESIDENZ                                                      8,0 km*
                                                                                                                                                                                                                                                                                                 ∙∙∙∙                 Lageplan S / 23

    Schwemmle GmbH & Co.KG                                                                             Betten: 90                                                                             Röttele’s Restaurant & Residenz im Schloss Neuweier                                                Betten: 20
    Goetheplatz 3, 76530 Baden-Baden/Innenstadt                                                        EZ inkl. Frühstück € ab 129                                                            Armin & Sabine Röttele, Mauerbergstraße 21, 76534 Baden-Baden/Neuweier                             EZ inkl. Frühstück € 98 – € 108 / Nacht
    Telefon: 07221/361-0, Fax: 07221/26260                                                             DZ inkl. Frühstück € ab 229                                                            Telefon: 07223/800870, Fax: 07223/80087150                                                         DZ inkl. Frühstück € 145 – € 160 / Nacht
    Mail: info@atlantic-parkhotel.de; Internet: www.atlantic-parkhotel.de                              Zarensuite inkl. Frühstück € 399                                                       Mail: info@armin-roettele.de; Internet: www.armin-roettele.de                                      Suite mit Jacuzzi inkl. Frühstück
    Elegantes 4* Sterne Hotel in ruhiger und einzigartiger Traumlage an der weltberühmten Lich-        Pauschalpreise + Arrangements                                                          Das Alltägliche, das Gewöhnliche weit hinter sich lassen, um sich wieder einmal ganz und gar ge-   € 215 – € 245 / Nacht
    tentaler Allee und dem idyllischen Flüsschen Oos, vis à vis von Theater, Kurhaus, Casino und       Seminarraum: 36 Personen                                                               nussvollen Momenten hinzugeben. Tauchen Sie ein in die elegante Atmosphäre unserer Resi-           Restaurant: 1 * Guide Michelin
    Museumsmeile gelegen. Das Kongresshaus, Festspielhaus, Caracalla Therme und das römisch-                                                                                                  denz inmitten der dazugehörenden Weinberge. Alle unsere eleganten Zimmer und Suiten in der         Seminarräume bis max. 25 Personen
    irische-Friedrichsbad sowie die historische Altstadt sind in unmittelbarer Nähe. Lassen Sie sich                                                                                          Residenz verfügen über eine Klimaanlage und gratis WLAN. Lassen Sie sich mit Köstlichkeiten
    bei einem angenehmen und abwechslungsreichen Aufenthalt von Baden-Baden und dem                                                                                                           aus unserer Schlossküche (1* Michelin) kulinarisch verwöhnen. Gerne reservieren wir für Sie
    Atlantic Parkhotel verzaubern. Die stilvoll und klassisch eingerichteten Zimmer bieten eine ge-                                                                                           einen Tisch in unserem Restaurant oder auf der herrlichen Terrasse. Für Ihren Schlummerdrink
    hobene Wohnkultur und ein einmaliges Ambiente. Wir freuen uns sehr, Sie als Gäste im Kamin-                                                                                               steht Ihnen unsere Schlossbar zur Verfügung. Inmitten der Weinberge tagen – Wir haben die
    zimmer mit Pianobar, Restaurant, Spiegelsaal und in den Tagungsräumen willkommen zu heißen!                                                                                               entsprechend ausgestatteten Räumlichkeiten für Ihr Meeting. Rufen Sie uns an!

                                                                                                                                                                                              Hotels
    HOTEL-RESTAURANT HEILIGENSTEIN                                                        9,0 km*                            Lageplan T / 24

    Hotel Heiligenstein GmbH & Co. KG, Barbara & Katharina Beck                                        Betten: 48
    Heiligensteinstraße 19a, 76534 Baden-Baden/Neuweier                                                EZ inkl. Frühstück € 82 – € 99
    Telefon: 07223/96140, Fax: 07223/961450                                                            DZ inkl. Frühstück € 117 – € 131
    Mail: gast@hotel-heiligenstein.de; Internet: www.hotel-heiligenstein.de
    Umgeben von Weinbergen liegt das familiengeführte 4*Boutique Hotel in ruhiger Umge-
                                                                                                       Suite inkl. Frühstück € 202 – € 214
                                                                                                       Verschiedene Arrangements buchbar
                                                                                                       Restaurant: vom Guide Michelin
                                                                                                                                                                                                           Baden-Baden Innenstadt
    bung, nur wenige Autominuten von der Baden-Badener Innenstadt entfernt. Genießen Sie
    edle Tropfen aus unserer umfangreichen Weinkarte und schlemmen Sie in unserem
    Restaurant regionale und internationale Köstlichkeiten. Zur Entspannung lädt eine Sauna,
                                                                                                       empfohlen
                                                                                                       Tagungs- und Banketträume: 2
                                                                                                       Empfohlenes Weinhotel
                                                                                                                                                                                                           und Stadtteile 3-Sterne-Superior-                                                                                 S
    Dampfbad, Whirlwanne und der Fitnessraum ein. Unsere modern eingerichteten Zimmer                                                                                                                                                                                  und 3-Sterne-Hotels
    verfügen alle über einen Safe, Minibar, Flachbild Fernseher und komfortable Betten bieten
    einen erholsamen Schlaf. Für einen Aufenthalt (fast) wie zu Hause. Wir freuen uns auf Sie!                                                                                                                                                                         Jeweils gelistet nach Anzahl der Gästebetten

    SUITEN-HOTEL DEPENDANCE LATERNE                                                                                           Lageplan E / 7                                                  HOTEL MAGNETBERG BADEN-BADEN                                                                                             Lageplan F / 8
                                                                                                                                                                                                                                                                                                   SUPERIOR

    Hotelleriebetriebe Brandau GmbH, Mike Brandau                                                      Suiten: 8 für 1 – 6 Personen                                                           Andreas Cordier Hotelbetriebsgesellschaft mbH                                                      Betten: 123
    Gernsbacher Straße 3 (Fußgängerzone), 76530 Baden-Baden/Innenstadt                                 EZ inkl. Frühstück € 110 – € 140                                                       Scheibenstraße 18, 76530 Baden-Baden/Innenstadt                                                    EZ + Frühstück € 95 – € 145
    Telefon: 07221/3060, Fax: 07221/38308                                                              DZ inkl. Frühstück € 150 – € 180                                                       Telefon: 07221/3640, Fax: 07221/364400                                                             DZ + Frühstück € 160 – € 220
    Mail: suiten@hotelsbaden-baden.de; Internet: www.hotelsbaden-baden.de                              Suiten bis zu 4 Personen                                                               Mail: info@hotel-magnetberg.de; Internet: www.hotel-magnetberg.de                                  HP € 28
                                                                                                       Pauschalpreise und Arrangements                                                                                                                                                           Pauschalen + Arrangements
    Das Suiten-Hotel wurde geschaffen für Menschen die luxuriösen Wohnkomfort bevor-                                                                                                          Mitten in einer 2,5 Hektar großen Parkanlage liegt unser Haus. Das Hotel wurde frisch
                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Seminarräume: 60 Personen
    zugen, die Platz brauchen und das Besondere lieben. Die 35 – 85 qm großen Suiten direkt                                                                                                   renoviert und lädt mit der wunderschönen Panorama-Terrasse und der taditionsver-
    in der Fußgängerzone, mit Echtholzparkett, modernen Bädern, komplett ausgestatteten                                                                                                       bundenen Fassade zum Verweilen ein. Die neu gestalteten Zimmer verfügen über Dusche,
    Küchen und begehbarem Kleiderschrank verfügen über jeglichen Komfort eines DEHOGA                                                                                                         WC, Flat-Screen, Safe, W-Lan und Minibar. Es stehen 3 Konferenzräume zur Verfügung.
    klassifizierten 4-Sterne Hotels. Die Räume sind wohnlich-elegant und großzügig ausge-                                                                                                     Sie erreichen alle Sehenswürdigkeiten der Innenstadt in wenigen Gehminuten.
    stattet und verfügen außerdem über Lift, Flachbild-TV, DVD-Player, Caffissimo und WLAN.
    Hauseigene Restaurants mit Terrasse und Biergarten.

    VIENNA TOWNHOUSE BATSCHARI Garni                                                                   ∙∙∙∙                   Lageplan D / 5                                                  HOTEL LÖHR Garni                                                                                     SUPERIOR
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Lageplan F / 8

    Vienna House Baden-Baden GmbH, Mozartstr. 8, 76530 Baden-Baden/Innenstadt                          Betten: 138                                                                            Ost directoria GmbH, Eichstraße 2, 76530 Baden-Baden/Innenstadt                                    Betten: 78
    Telefon: 07221/97399-0, Fax: 07221/97399-99                                                        Suiten: 69                                                                             Telefon: 07221/302775, Fax: 07221/9707785                                                          EZ + Frühstück € 50 – € 85
    Mail: info.townhouse-badenbaden@viennahouse.com                                                    EZ (Juniors./Suiten/Grands.): € 99–€ 159                                               Mail: info@hotel-loehr.com                                                                         DZ + Frühstück € 88 – € 130
    Internet: www.viennahouse.com                                                                      DZ (Juniors./Suiten/Grands.): € 119–€ 199                                              Internet: www.hotel-loehr.com                                                                      3-Bett-Z + Frühstück € 100 – € 180
    Wohnen auf höchstem Niveau in historischen Ambiente und bester Lage, das ist das Vienna            Zimmerpreise ohne Frühstück                                                                                                                                                               Appartements bis 6 Personen +
                                                                                                                                                                                              Renoviert und teilweise umgebaut 2015, Komfortzimmer. Gegenüber des Kongresshauses
    Townhouse Batschari. Hier gründete August Batschari 1834 Europas erste Zigarettenfabrik.           Frühstück: € 16 pro Person                                                                                                                                                                Frühstück € 100 – € 240
                                                                                                                                                                                              und Kurparks. Nur zwei Minuten zum Kurhaus/Casino, fünf Minuten zu den Bädern.
    Heute ist das neoklassizistische und denkmalgeschützte Haus die erste Hoteladresse für             Parkplatz gebührenpflichtig                                                            Alle Zimmer sind modern eingerichtet mit Bad/Dusche/WC, Haartrockner, Satelliten-TV,               Pauschalpreise + Arrangements
    Geschäftsreisende und Kulturbummler. Das berühmte Festspielhaus, Kurhaus, Casino und                                                                                                      Safe und Minibar. Zimmer sind teilweise klimatisiert und teilweise mit Balkon. Zimmer
    die Caracalla Therme liegen in Gehweite. Die 69 Suiten von 33 bis 55 qm verfügen über eine                                                                                                teilweise mit Blick auf den Kurpark und Augustasee. Zimmer teilweise per Lift erreichbar.
    Kitchenette mit Mikrowelle, Wasserkocher, Kaffeemaschine und kleinem Kühlschrank. Kosten-                                                                                                 Pauschalarrangements auf Anfrage. Parkplatz ist auf Anfrage und gegen Gebühr möglich.
    freies Highspeed W-LAN, mobiler Concierge & kostenlose digitale Zeitungen. Im Wellness-
    bereich steht eine finnische Sauna, Infrarotkabine und Fitness Geräte zur Verfügung.

    HOTEL & RESTAURANT REBSTOCK                                                          8,0 km*
                                                                                                       ∙∙∙∙                  Lageplan S / 24                                                  HOTEL SCHWEIZER HOF Garni                                                                            SUPERIOR
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Lageplan D / 6

    Rebstock NBB GmbH, Elena Eisinger                                                                  Betten: 75                                                                             Hotel Schweizer Hof Betriebsgesellschaft mbH                                                       Betten: 68/Zimmer: 40
    Schloßackerweg 3, 76534 Baden-Baden/Neuweier                                                       EZ inkl. Frühstück € 75 – € 99                                                         Lange Straße 73, 76530 Baden-Baden/Innenstadt                                                      EZ + Frühstück € 69 – € 105
    Telefon: 07223/9436100, Fax: 07223/9436123                                                         DZ inkl. Frühstück € 100 – € 135                                                       Telefon: 07221/30460, Fax: 07221/304646                                                            DZ + Frühstück € 105 – € 195
    Mail: info@rebstock-neuweier.de; Internet: www.rebstock-neuweier.de                                Junior Suite € 130 – € 175                                                             Mail: mail@schweizerhof.de; Internet: www.schweizerhof.de                                          Junior-Suite + Frühstück € 135 – € 220
    Unser Hotel erwartet Sie in Neuweier im schönen Baden-Badener Rebland, zwischen dem                Suite € 180 – € 240
                                                                                                                                                                                              Direkt neben dem Festspielhaus liegt in zentraler ruhiger Lage der Schweizer Hof.
    Rheintal und den Weinbergen. Nur 8 km vom Baden-Badener Zentrum entfernt. Genießen                 Seminarräume: 100 Personen
                                                                                                                                                                                              In nur wenigen Gehminuten erreichen Sie Therme, Casino und das Stadtzentrum.
    Sie bei einem Glas Wein Ihr Abendessen mit regionalen und internationalen Gerichten im                                                                                                    40 gemütliche Zimmer mit großzügiger Ausstattung laden zum Wohlfühlen ein. Unser
    Restaurant oder auf der Sonnenterrasse mit Blick auf die Weinreben. Die Umgebung ist ideal                                                                                                persönlicher Service, die familiäre Atmosphäre sowie das Angebot Baden-Badens
    für Wanderungen und Radtouren geeignet. W-LAN im gesamten Hotel kostenfrei. 45 kosten-                                                                                                    lassen Ihren Aufenthalt zu einem besonderen Erlebnis werden. Wir freuen uns sehr
    lose Parkplätze stehen zur Verfügung. Unsere modern eingerichteten, klimatisierten Zimmer                                                                                                 auf Sie und stehen Ihnen jederzeit gerne zur Verfügung!
    verfügen alle über einen Safe, Flachbild Fernseher und sehr bequeme Betten.

    HOTEL REBENHOF                                                                      10,0 km*
                                                                                                       ∙∙∙∙                  Lageplan S / 24                                                  HOTEL MERKUR                                                                                         SUPERIOR
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Lageplan F / 8

    Hotel Rebenhof, Martin Ziegler                                                                     Betten: 60                                                                             Inhaber Matthias Hirsch, Merkurstraße 8 – 10, 76530 Baden-Baden/Innenstadt                         Betten: 66
    Weinstraße 58, 76534 Baden-Baden/Neuweier                                                          EZ + Frühstück € 70 – € 99                                                             Telefon: 07221/3030, Fax: 07221/303333                                                             EZ + Frühstück € 79 – € 199
    Telefon: 07223/96310, Fax: 07223/963131                                                            DZ + Frühstück € 99 – € 199                                                            Mail: info@hotel-merkur.com                                                                        DZ + Frühstück € 109 – € 259
    Mail: info@hotel-rebenhof.de; Internet: www.hotel-rebenhof.de                                      Pauschalpreise + Arrangements                                                          Internet: www.hotel-merkur.com                                                                     Junior-Suite + Frühstück € 159 – € 299
    Ein familiäres modernes Landhotel mit 25 gemütlichen Gästezimmern verschiedener Katego-            Seminarräume: 15 Personen                                                                                                                                                                 Suite + Frühstück € 199 – € 359
                                                                                                                                                                                              Ihr stilvolles Domizil im Herzen der Stadt in einer Hotelruhezone. Direkt bei Theater,
    rien, Parkplatz direkt am Hotel, Aufzug. Von Weinbergen umgeben mit wunderbarem Blick                                                                                                                                                                                                        HP als 3-Gang-Menü € 24
                                                                                                                                                                                              Frieder-Burda-Museum, LA8, Kunsthalle, Kongress- und Kurhaus, Casino, Park und                     Pauschalpreise + Arrangements
    über das Rheintal, 10 km vom Stadtzentrum Baden-Baden, zentral, ruhig und idyllisch. Ver-                                                                                                 Shoppingzone. Nahe den Thermen und dem Festspielhaus. Ein hochwertig, modern und
    kehrsgünstige Lage nahe der Stadtmitte, dem Airport Baden-Karlsruhe, der Autobahn A 5,                                                                                                                                                                                                       Seminarräume: 40 Personen
                                                                                                                                                                                              geschmackvoll renoviertes, freundliches Haus mit allem Komfort, ausgezeichnetem Service
    Ausgangspunkt für vielfältige Aktivitäten.                                                                                                                                                und hervorragender Küche. Die Nutzung des Internet-Offices, Wireless-LAN und das
    Das Restaurant, hell und gemütlich, mit Ambiente, regional-internationalem Angebot vom                                                                                                    SKY-Hotel-TV-Programm sind kostenfrei. Sonderarrangements und Tagungsmöglichkeiten.
    Vesper bis zum Menü, Baden-Badener Weine ... Im Sommer Panorama-Gartenterrasse, auch                                                                                                      Unter „Die beliebtesten Hotels“ auf Platz 2 deutschlandweit. G.A.S.T-Award.
    zum Frühstück. Tagungs- und Seminarmöglichkeiten, Familienfeiern, Geburtstage ... u. m.
                                                                              *Entfernungsangaben jeweils zum Zentrum Baden-Baden                  *Entfernungsangaben jeweils zum Zentrum Baden-Baden
                                                                                                              ∙∙∙∙nicht klassifiziert
8                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           9
How do you say "hospitality" - BADEN-BADEN
HOTEL BAYERISCHER HOF AM FESTSPIELHAUS                                                                             Lageplan D / 5                                               HOTEL AM FRIEDRICHSBAD MIT PRAGER STUBEN                                                                               Lageplan F / 7
                                                                                                    SUPERIOR

     GMT Hotel GmbH Hotel am Festspielhaus                                                        Betten: 57                                                                         Prokop Pustina, Gernsbacher Straße 31, 76530 Baden-Baden/Innenstadt                             Betten: 38
     Lange Straße 92, 76530 Baden-Baden/Innenstadt                                                EZ + Frühstück € 70 – € 100                                                        Telefon: 07221/396340, Fax: 07221/38310                                                         EZ + Frühstück € 79 – € 99
     Telefon: 07221/93550, Fax: 07221/935555                                                      DZ + Frühstück € 89 – € 150                                                        Mail: info@hotel-am-friedrichsbad.de                                                            DZ + Frühstück € 89 – € 129
     Mail: info@hotel-am-festspielhaus.de                                                         Suite für 4 Personen ab € 180                                                      Internet: www.hotel-am-friedrichsbad.de                                                         Familienzimmer + Frühst. € 119 – € 150
     Internet: www.hotel-am-festspielhaus.de                                                      Pauschalpreise + Arrangements                                                      Das Hotel liegt zentral in der Altstadt – zentraler können Sie in Baden-Baden kaum wohnen.      Penthouse-Suite + Frühst. € 139 – € 170
                                                                                                                                                                                     Nur einen Wellenschlag entfernt befinden sich das historische „Friedrichsbad“ und die           Pauschalpreise + Arrangements
     Wir heißen Sie herzlich willkommen im Herzen der Stadt Baden-Baden. Genießen Sie             Teestation auf jedem Zimmer
     den Flair unseres geschichtsträchtigen, frisch renovierten Hauses (Alle Zimmer verfügen                                                                                         schönste Thermalquelle Südbadens, die „Caracalla Therme“, die zu den Perlen Europas
                                                                                                  Kaffee To GO kostenfrei für die Gäste                                              zählt (mit dem Bademantel über die Straße direkt ins Bad). Das größte Opern- und
     über Bad / Dusche und WC, kostenloses W-LAN, Minibar, TV). Lassen Sie bei uns die Seele
     baumeln oder bereiten Sie sich auf einen wichtigen Geschäftstermin vor?                                                                                                         Konzerthaus Deutschlands „Festspielhaus Baden-Baden“ ist 10 Min. zu Fuß entfernt.
     Seien Sie unser Gast, hier können Sie was erleben!                                                                                                                              Hinter der wunderschönen historischen Fassade eines denkmalgeschützten Gebäudes
                                                                                                                                                                                     erwartet Sie ein modern und komfortabel ausgestattetes Hotel mit Einzel-, Doppel-, Fami-
                                                                                                                                                                                     lienzimmern und Suite.

     HOTEL TANNENHOF Garni                                                                                             Lageplan A / 12                                               HOTEL HAUS REICHERT Garni                                                                                              Lageplan E / 8
                                                                                                    SUPERIOR

     Klaus Kraft, Hans-Bredow-Straße 20, 76530 Baden-Baden/Innenstadt                             Betten: 51                                                                         KHC GmbH, Thomas Schmitz                                                                        Betten: 38
     Telefon 07221/395150, Fax 07221/3951555                                                      EZ + Frühstück € 75 – € 95                                                         Sophienstraße 4, 76530 Baden-Baden/Innenstadt                                                   EZ € 69 – € 90
     Mail: info@hotel-tannenhof-baden-baden.de                                                    DZ + Frühstück € 95 – € 125                                                        Telefon: 07221/9080, Fax: 07221/29534                                                           DZ € 99 – € 140
     Internet: hotel-tannenhof-baden-baden.de                                                     DZ Komfort Einzelnutzung + Frühstück                                               Mail: hotelhausreichert@t-online.de; Internet: www.hotel-haus-reichert.com
                                                                                                  € 85 – € 135
     Wir begrüßen Sie herzlich im Hotel Tannenhof! Das Hotel liegt in wunderschöner stadt-                                                                                           Erbaut 1843, seit mehr als 170 Jahre in Familienbesitz heißt Sie das renommierte Hotel
                                                                                                  DZ Komfort + Frühstück € 108 – € 155
     naher Höhenlage. Von hier erreichen Sie herrliche Wanderwege. Unser Hotel bietet Ihnen       Seminarräume: bis 100 Personen
                                                                                                                                                                                     Haus Reichert im Zentrum von Baden-Baden herzlich willkommen! Unser zentral gelegenes
     16 sehr schöne Komfortzimmer mit Balkon und Aussicht. Der Fahrstuhl fährt bis in die                                                                                            3-Sterne-Hotel lädt Sie ein, alle Schönheiten der Stadt mit nur kurzen Spaziergängen zu
     2. Etage. Fragen Sie nach unseren Behinderten gerechten Zimmern! Die 11 Standardzimmer                                                                                          entdecken: das Kongresshaus, den Kurpark, das Kurhaus und Casino, die Caracalla-Therme
     befinden sich in der 3. Etage. Hunde sind in unserem Hause willkommen! Zwei großzügige                                                                                          und das Friedrichsbad, das Festspielhaus und Theater, das Burda Museum und die
     Tagungsräume mit Tageslicht und Terrasse liegen im Erdgeschoss. Unser Restaurant                                                                                                Lichtentaler Allee – bei uns sind Sie ganz nah dran.
     Molkenkur ist nur wenige Gehminuten vom Hotel entfernt.

     HOTEL ZUM GOLDENEN LÖWEN                                                                                            Lageplan F / 7                                              HUBERS HOTEL (EHEMALS HOTEL DEUTSCHER KAISER)                                                                          Lageplan F / 8
                                                                                                    SUPERIOR

     Hotelleriebetriebe Brandau GmbH, Mike Brandau                                                Betten: 40                                                                         Huber2 GbR, Merkurstraße 9, 76530 Baden-Baden/Innenstadt                                        Betten: 35
     Gernsbacher Straße 9, 76530 Baden-Baden (Innenstadt/Fußgängerzone)                           EZ + Frühstück € 75 – € 110                                                        Telefon: 07221/270-0, Fax: 07221/270-270                                                        EZ + Frühstück ab € 79
     Telefon: 07221/3060, Fax: 07221/38308                                                        DZ + Frühstück € 90 – € 160                                                        Mail: mail@hubers-hotel.de                                                                      DZ + Frühstück ab € 110
     Mail: loewe@hotelsbaden-baden.de; Internet: www.hotelsbaden-baden.de                         Pauschalpreise + Arrangements                                                      Internet: www.hubers-hotel.de
     Die Zimmer des traditionsreichen Hauses mit DEHOGA-3-Sterne-Superior-Klassifizierung                                                                                            Mitten im Herzen von Baden-Baden finden Sie unser persönlich und familiär geführtes Hotel,
     sind mit viel Geschmack eingerichtet. Das besondere Ambiente wird durch die persönliche                                                                                         das Sie mit Charme und Individualität empfängt. Zentral in einer Hotelruhezone gelegen,
     Betreuung und aufmerksames Personal ergänzt. Die hellen und großzügig geschnittenen                                                                                             bietet es Ihnen viele Annehmlichkeiten, die Ihren Aufenthalt zu etwas ganz Besonderem
     Zimmer enthalten den in dieser Kategorie üblichen Komfort, ausgestattet mit Echtholz-                                                                                           machen. Genießen Sie nach einer traumhaften Nacht unser reichhaltiges Frühstücksbuffet
     parkett und modernen Granitbädern. Ein Steinwurf entfernt sind Kongresshaus, Caracalla-                                                                                         und abends hausgemachte Drinks in unserer „Bruder&Schwester“ Hotelbar. Parkplätze
     Therme, Kurhaus, Casino, Burda Museum, Theater, Lichtentaler Allee, Fabergé Museum                                                                                              liegen direkt am Haus. Alle Attraktionen Baden-Badens sind in wenigen Schritten zu
     und Festspielhaus. Im Erdgeschoss befindet sich das über die Landesgrenzen hinaus                                                                                               erreichen.
     bekannte Gasthaus Löwenbräu mit seinen gemütlichen Stuben.

     HAUS REBLAND HOTEL RESTAURANT                                                    7,0 km*                          Lageplan S / 22                                               HOTEL LATERNE                                                                                                          Lageplan E / 8
                                                                                                    SUPERIOR

     Norbert Schäfer Haus Rebland GmbH                                                            Betten: 40                                                                         Hotelleriebetriebe Brandau GmbH, Mike Brandau                                                   Betten: 30
     Umweger Straße 133, 76534 Baden-Baden/Varnhalt                                               EZ + Frühstück € 73 – € 98                                                         Gernsbacher Straße 10-12, 76530 Baden-Baden (Innenstadt, Fußgängerzone)                         EZ + Frühstück € 75 – € 110
     Telefon: 07223/951188-0, Fax: 07223/951188-88                                                DZ + Frühstück € 114 – € 128                                                       Telefon: 07221/3060, Fax: 07221/38308                                                           DZ + Frühstück € 90 – € 160
     Mail: info@haus-rebland.de; Internet: www.haus-rebland.de                                    DZ Komfort + Frühstück € 124 – € 148                                               Mail: laterne@hotelsbaden-baden.de; Internet: www.hotelsbaden-baden.de                          Pauschalpreise + Arrangements
     Persönliche Atmosphäre, modernes Design, Weinreben auf der einen, der 180 Grad Aus-                                                                                             Das Hotel Laterne liegt inmitten der wunderschönen Fußgängerzone von Baden-Baden.
                                                                                                  Pauschalpreise + Arrangements                                                      Es erwarten Sie der Komfort und die Annehmlichkeiten eines DEHOGA-zertifizierten
     blick auf der anderen Seite, saisonale Kulinarik gewürzt mit Fantasie und dekorative De-     Veranstaltungsraum: 35 Personen
     tails zeichnen das familiäre Wohlgefühl aus. Tauchen Sie ein in den Hotelpool und machen                                                                                        3-Sterne Hotels, gepaart mit einer unvergleichlichen familiären Atmosphäre und liebe-
     Sie es sich im Wellnessbereich gemütlich. Im lichtdurchfluteten Restaurant kommen Sie                                                                                           voll eingerichteten Zimmern. Die romantischen Zimmer mit hochwertigem Eichenholz-
     abends in den Genuss eines stimmungsvollen „Casual Dining“. Herzlich willkommen im                                                                                              boden, modernen Bädern mit Teakholzfußboden und dem Charme eines 300 Jahre alten
     Haus Rebland!                                                                                                                                                                   Fachwerkhauses bieten dem Gast anspruchsvollen Komfort. Zusätzlich lädt das über
                                                                                                                                                                                     die Grenzen von Baden-Baden hinaus bekannte hauseigene Restaurant Laterne zum
                                                                                                                                                                                     Schlemmen und Genießen der Badischen Küche ein.

     HOTEL BISCHOFF Garni                                                                                                Lageplan F / 7                                              ROSE BOUTIQUE-HOTEL BADEN-BADEN Garni                                                                                  Lageplan F / 9

     Hotelleriebetriebe Brandau GmbH, Mike Brandau                                                Betten: 50                                                                         Martin Dauenhauer und Marcela-Loredana Kies GbR                                                 Betten: 22
     Römerplatz 2, 76530 Baden-Baden/Innenstadt (Fußgängerzone/Bäderviertel)                      EZ + Frühstück € 70 – € 95                                                         Adlerstraße 4, 76530 Baden-Baden/Innenstadt                                                     Einzelbelegung ab € 109/Nacht
     Telefon: 07221/3060, Fax: 07221/38308                                                        DZ + Frühstück € 85 – € 120                                                        Telefon: 07221/3973093, Fax: 07221/3973094                                                      Doppelbelegung ab € 164/Nacht
     Mail: bischoff@hotelsbaden-baden.de; Internet: www.hotelsbaden-baden.de                      Pauschalpreise + Arrangements                                                      Mail: info@rose-baden.de                                                                        Frühstück ist im Preis mit inbegriffen
     Ein Blick aus dem Fenster zeigt die besondere Lage des familiär geführten Hotels, denn es                                                                                       Internet: www.rose-baden.de
     liegt in einem der schönsten Bereiche der Baden-Badener Altstadt, direkt gegenüber des                                                                                          Das Rose Boutique-Hotel in Baden-Baden verfügt über elf ansprechende Zimmer mit Bad
     Friedrichsbads und der Caracalla-Therme, am Anfang der Fußgängerzone. Die hellen, freund-                                                                                       und Dusche. Kommen Sie an und fühlen Sie sich von Anfang an wie zu Hause. Alle Zimmer
     lichen Zimmer haben ein faires Preis-/Leistungsverhältnis. Das Hotel ist idealer Ausgangs-                                                                                      sind mit einem Doppelbett, Kühlschrank, Kaffeemaschine und eine Teestation ausgestattet.
     punkt für Kongresshaus, Caracalla-Therme, Kurhaus, Casino, Burda Museum, Theater,                                                                                               WLAN steht Ihnen selbstverständlich kostenfrei zur Verfügung. Für Gäste, die sich gern selbst
     Lichtentaler Allee, Rosengarten, Fabergé Museum und Festspielhaus. Zeitgemäßer Kom-                                                                                             versorgen möchten, bieten wir zwei Zimmer und zwei Apartments mit einer kleinen Küche
     fort mit Lift im Haus runden das 3-Sterne DEHOGA Zertifikat ab. Die beliebtesten Restau-                                                                                        an. Selbstverständlich servieren wir Ihnen am Morgen ein reichhaltiges und gesundes
     rants der Kurstadt liegen nur einen Katzensprung entfernt.                                                                                                                      Frühstück mit vielen regionalen Produkten.

     HOTEL RÖMERHOF Garni                                                                                                Lageplan F / 7

     Hotel Römerhof Baden-Baden GmbH & Co. KG                                                     Betten: 45
     Sophienstraße 25, 76530 Baden-Baden/Innenstadt                                               7 EZ ab € 65
     Telefon: 07221/3008990, Fax: 07221/30089929                                                  11 DZ ab € 90
     Mail: info@roemerhof-baden-baden.de; Internet: www.roemerhof-baden-baden.de                  4 3-Bett-Zimmer ab € 120
                                                                                                  2 Suiten ab € 170
     Inmitten des berühmten Bäderviertels liegt unser Hotel. In wenigen Gehminuten sind Sie
                                                                                                  Garage € 14
     am Kongresshaus, Casino oder in der Caracalla-Therme. Komfortable, geräumige Zimmer
     entsprechen dem einzigartigen Flair der weltbekannten Kurstadt. SAT-Fernsehen und
     W-LAN-Internetanschluss gehören auch zum Standard. Für Ihr Auto reservieren wir gerne
     preisgünstige Parkplätze.

                                                                          *Entfernungsangaben jeweils zum Zentrum Baden-Baden             *Entfernungsangaben jeweils zum Zentrum Baden-Baden

10                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             11
How do you say "hospitality" - BADEN-BADEN
HOLIDAY INN EXPRESS BADEN-BADEN Garni                                                       ∙∙∙                    Lageplan C / 5

                                                                                                                                                                  Success Hotel Management GmbH                                           Betten: 162
                                                                                                                                                                  Lange Straße 93, 76530 Baden-Baden/Innenstadt                           EZ inkl. Frühstück € 89 – € 159
                                                                                                                                                                  Telefon 07221/97350, Fax 07221/9735100                                  DZ inkl. Frühstück € 89 – € 159
                                                                                                                                                                  Mail: info@express-baden-baden.de; Internet: www.express-baden-baden.de
                                                                                                                                                                  Herzlich Willkommen bei der frischen und unkomplizierten Hotelmarke Holiday Inn Express.
                                                                                                                                                                  Ganz nach dem Motto „Alles was man braucht zum kleinen Preis“, können Sie sich auf einen
                                                                                                                                                                  Aufenthalt in einem unserer 108 modern eingerichteten Zimmer mit kostenfreier Kaffee-
                                                                                                                                                                  und Teezubereitungsmöglichkeit freuen. Das W-LAN ist im gesamten Haus kostenfrei
                                                                                                                                                                  (Highspeed Zugang buchbar) und auch zum Frühstück sind unsere Hotelgäste eingeladen.
                                                                                                                                                                  Das Festspielhaus, sowie die Innenstadt erreichen Sie in nur wenigen Minuten bequem
                                                                                                                                                                  zu Fuß. Parkmöglichkeiten gibt es in unserer hoteleigenen Tiefgarage.

                                                                                                                                                                  AUTOBAHN-RASTHAUS & MOTEL BADEN-BADEN                                           7,0 km*
                                                                                                                                                                                                                                                              ∙∙∙                    Lageplan J / 15

                                                                                                                                                                  Kammerer KG, Komplementär Martin Kammerer                                                   Betten: 81/Zimmer: 39/Baujahr: 1987
                                                                                                                                                                  Am Rasthof 4, 76532 Baden-Baden/Sandweier                                                   EZ € 75/DZ € 98
                                                                                                                                                                  Telefon: 07221/9964580, Fax: 07221/17661, Mail: info@rasthaus-baden-baden.de                3-Bett-Zimmer € 139
                                                                                                                                                                  Internet: www.serways.de/standorte/baden-baden-west/                                        4-Bett-Zimmer € 169
                                                                                                                                                                                                                                                              Preise inkl. Frühstück
                                                                                                                                                                  Das Autobahn-Rasthaus & Motel Baden-Baden liegt im Ortsteil Sandweier an der Autobahn       Alle Zimmer mit Sat-TV & Duschbad,
                                                                                                                                                                  A5. Das Motel verfügt über Shop, „Coffee-Fellows“-Kaffeebar 24h, SB-Restaurant mit Grill    W-LAN 1 € /24h, Parkplätze inbegriffen,
                                                                                                                                                                  und Asia-Counter sowie einem McDonalds. Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird im SB-

                                                                 Der schönste Weg
                                                                                                                                                                                                                                                              Familienzimmer, Haustiere erlaubt,
                                                                                                                                                                  Restaurant angeboten. Zu den weiteren Einrichtungen gehört auch ein Kinderspielplatz,
     Ein Tag bei uns vergeht –                                                                                                                                    fußläufig erreichen Sie die sehenswerte Autobahnkirche. Das Casino Baden-Baden & die
                                                                                                                                                                  Innenstadt sind nur 7 km entfernt. Es stehen kostenfreie Parkplätze zur Verfügung, gegen
                                                                                                                                                                                                                                                              Kinderspielplatz, Kinderspielecke

            die Erholung bleibt.                                        zu sich selbst.                                                                           eine geringe Gebühr können auch Einzelgaragen gemietet werden.

                                                                                                                                                                  HOTEL-RESTAURANT BLUME                                                          7,0 km*
                                                                                                                                                                                                                                                              ∙∙∙                   Lageplan K / 15

                                                                                                                                                                  Hotel-Restaurant Blume GBR                                                                  Betten: 52
                                                                                                                                                                  Mühlstraße 24, 76532 Baden-Baden/Sandweier                                                  EZ + Frühstück ab € 65 – € 85
                                                                                                                                                                  Telefon: 07221/95030, Fax: 07221/950370                                                     DZ + Frühstück € ab 110 – € 130
                                                                                                                                                                  Mail: info@hotel-blume.de; Internet: www.hotel-blume.de                                     Triple + Frühstück ab € 120 – € 140
                                                                                                                                                                                                                                                              Mehrpreis pro Person HP € 28
                                                                                                                                                                  Seit 1913 ist das traditionsreiche Haus im Familienbesitz. Unser Restaurant bietet          Pauschalpreise
                                                                                                                                                                  Ihnen sowohl eine klassische als auch die badische Küche – und das in gemütlicher
                                                                                                                                                                  Atmosphäre.

                                                                                                                                                                  HOTEL AM MARKT                  Garni                                                       ∙∙∙                    Lageplan E / 7

                                                                                                                                                                  Hotel am Markt GmbH & Co KG, Marktplatz 18, 76530 Baden-Baden/Innenstadt                    Betten: 40
                                                                                                                                                                  Telefon: 07221/27040, Fax: 07221/270444                                                     EZ inkl. Frühstück € 70 – € 90
                                                                                                                                                                  Mail: info@hotel-am-markt-baden.de                                                          Standard DZ inkl. Frühstück
                                                                                                                                                                  Internet: www.hotel-am-markt-baden.de                                                       € 100 – € 140
                                                                                                                                                                                                                                                              Deluxe DZ inkl. Frühstück
                                                                                                                                                                  Mitten in der malerischen Altstadt von Baden-Baden, etwas erhöht von der Fußgängerzone,
                                                                                                                                                                                                                                                              € 127 – € 167
                                                                                                                                                                  finden Sie unser persönlich und familiär geführtes Hotel. In wenigen Gehminuten erreichen
                                                                                                                                                                  Sie die Thermen, Museen und das Festspielhaus. Alle unsere Zimmer sind individuell ge-
                                                                                                                                                                  staltet und laden zum Verweilen ein.
                                                                                                                                                                  Bereits vor 250 Jahren als Herberge erwähnt, ist unser Hotel seit 1950 im Familienbesitz
                                                                                                                                                                  und wird in zweiter und dritter Generation von A. Bogner-Schindler, D. Jung, L. Baum und
                                                                                                                                                                  L. Bövers geführt.

                                                                                                                                                                  GASTHAUS AUERHAHN                                                              5,0 km*      ∙∙∙                   Lageplan U / 27

                                                                                                                                                                  Hans Schindler, Geroldsauer Straße 160/1, 76534 Baden-Baden/Geroldsau                       Betten: 40
                                                                                                                                                                  Telefon: 07221/7435, Fax: 07221/7432                                                        EZ + Frühstück € 64 – € 78
                                                                                                                                                                  Mail: gasthaus-auerhahn@t-online.de                                                         DZ + Frühstück € 84 – € 124
                                                                                                                                                                  Internet: www.gasthaus-auerhahn.de                                                          Mehrpreis pro Person HP € 24
                                                                                                                                                                                                                                                              Pauschalpreise + Arrangements
                                                                                                                                                                  Der gemütliche Landgasthof in Geroldsau, etwa 5 km vom Stadtzentrum entfernt,
                                                                                                                                                                                                                                                              Seminarräume: 20 Personen
                                                                                                                                                                  bietet Ihnen neben bekannt guter Küche mit 18 Hotelzimmern modernsten Übernach-
                                                                                                                                                                  tungskomfort in netter, familiärer Atmosphäre.
                www.caracalla.de                                     www.friedrichsbad.eu

                                                                                                                                                                  HOTEL TANNECK                Garni                                                          ∙∙∙                    Lageplan D / 8

                                                                                                                                                                  Familie Hönes oHG, Brigitte und Heide Hönes                                                 Betten: 30
                                                                                                                                                                  Werderstraße 14, 76530 Baden-Baden/Innenstadt                                               EZ ohne DU/WC € 40
                                                                                                                                                                  Telefon: 07221/973977-0, Fax: 07221/973977-29                                               EZ DU/ohne WC € 70
                                                                                                                                                                  Mail: info@hotel-tanneck.com; Internet: www.hotel-tanneck.com                               EZ DU/WC € 79 – € 85
                                                                                                                                                                                                                                                              DZ DU/ohne WC € 93
                                                                                                                                                                  Gut geführter, traditioneller Familienbetrieb oberhalb Kurhaus/Casino in idealer, absolut   DZ DU/WC 99 – 120
                                                                                                                                                                  ruhiger Spitzenlage am Kurpark. 5–10 Gehmin. zum Zentrum, Theater, Kurhaus, Casino,         3-Bettzimmer DU/WC € 150
                                                                                                                                                                  Museen, Caracalla-Therme, Friedrichsbad, Kongress- und Festspielhaus. Kostenl. Parkplatz.   4-Bettzimmer DU/WC € 180
                                                                                                                                                                  Zahlreiche Balkonzimmer. Traumhafter Panoramablick über die Stadt. 2-räumige Fami-          5-Bettzimmer DU/WC € 200
                                                                                                                                                                  lienzimmer für 3–5 Pers. (Kinderbetten verfügbar), Safe und Durchwahltelefon. Kabel-TV      Preise inkl. Frühstück zzgl. Kurtaxe
     CARASANA Bäderbetriebe GmbH · Römerplatz 1 · 76530 Baden-Baden · Tel. +49 (0) 7221 / 27 59-40 · www.carasana.de                                              auf Wunsch zu 3 €/Tag. Frühstücksbuffet. Gästecomputer. Kostenloses W-LAN. Kreditkarten
                                                                                                                                                                  akzeptiert. Sonderpreise bei längerem Aufenthalt auf Anfrage.

                                                                                                                       *Entfernungsangaben jeweils zum Zentrum Baden-Baden
                                                                                                                       ∙∙∙nicht klassifiziert
12                                                                                                                                                                                                                                                                                                      13
How do you say "hospitality" - BADEN-BADEN
∙∙∙
                                                                                                                                                                                            Hotels
     BOUTIQUE HOTEL SOCIÉTÉ                                                            1,5 km*                             Lageplan A / 4

     Sophie Bernhard, Jagdhausstraße 5, 76530 Baden-Baden/Oosscheuern                               Betten: 25
     Telefon: 07221/7029898, Fax: 07221/7029902                                                     EZ                     € 78
     Mail: info@hotel-societe-baden-baden.de                                                        DZ Kategorie 1         € 102
     Internet: www.hotel-societe-baden-baden.de
     Wohnen in einer stilvollen Baden-Badener Stadtvilla. Das Boutique Hotel Société bietet
                                                                                                    – Einzelbelegung
                                                                                                    DZ Kategorie 2
                                                                                                    – Einzelbelegung
                                                                                                                           € 87
                                                                                                                           € 109
                                                                                                                           € 95
                                                                                                                                                                                                       Baden-Baden Innenstadt
     seinen Gästen ein kleines und feines Zuhause in Baden-Baden. Geschmackvoll eingerich-
     tete Zimmer, gepflegte Gastlichkeit und idealer Ausgangspunkt für Ausflüge ins nahe
     Elsass und den Schwarzwald. Das Zentrum und das Festspielhaus sind in nur wenigen
                                                                                                    Suite
                                                                                                    DZ Gästehaus
                                                                                                    – Einzelbelegung
                                                                                                                           € 140
                                                                                                                           € 100
                                                                                                                           € 87
                                                                                                                                                                                                       und Stadtteile nicht klassifiziert                     Jeweils gelistet nach Anzahl der Gästebetten
     Minuten zu Fuß zu erreichen. Auch die Kulinarik kommt nicht zu kurz: Am Morgen hält            Alle Zimmerpreise/Nacht inkl. Frühstück
     das Frühstück alles bereit, was man zu einem perfekten Start in den Tag braucht.               Zimmer im Dachgeschoss klimatisiert

     HOTEL MERKURWALD – RESTAURANT WOLPERTINGER                                           3,5 km*
                                                                                                    ∙∙∙                   Lageplan Q / 21                                                   HOTEL DEUTSCHER KAISER                                                                    ∙∙                  Lageplan H / 12

     Drescher & Stolz GmbH, Thomas Stolz, Michael Drescher                                          Betten: 23                                                                               Jürgen Peter, Hauptstraße 35, 76534 Baden-Baden/Innenstadt                               Betten: 25
     Staufenweg 1, 76530 Baden-Baden/Ebersteinburg                                                  EZ + Frühstück € 40 – € 78                                                              Telefon: 07221/72152, Fax: 07221/72154                                                    EZ + Frühstück € 57 – € 69
     Telefon: 07221/24140 , Fax: 07221/392220                                                       DZ + Frühstück € 89 – € 95                                                              Mail: info@hoteldk.de                                                                     DZ + Frühstück € 82 – € 94
     Mail: info@merkurwald.de, Internet: www.merkurwald.de                                          DZ als EZ + Frühstück € 69 – € 78                                                       Internet: www.hoteldk.de
                                                                                                    NATURPARK-WIRT
     Es erwartet Sie eine herrliche Aussicht am Fuße des Merkurs. Familiär geführtes HOTEL &                                                                                                Das Hotel Deutscher Kaiser in Baden-Baden Lichtental kann auf eine lange Familien-
                                                                                                    Hund pro Nacht € 6
     Restaurant in ruhiger Halbhöhenlage, mitten im Grünen. Natur pur! Und doch nur 3 km            W-LAN kostenfrei
                                                                                                                                                                                            tradition zurückblicken. Wir heißen Sie in frisch und modern renovierten Standard- und
     vom Zentrum & Bäderviertel Baden-Baden entfernt. Ausgangspunkt für einmalige Wander-                                                                                                   Komfortzimmern willkommen.
     touren rund um den Badener Hausberg Merkur, Wildgehege, Bergbahn und Burgruinen.                                                                                                       Unser Haus befindet sich in Zentrumsnähe und unmittelbarer Lage zur Lichtentaler Allee,
     Buchen Sie eines unserer 16 liebevoll eingerichteten Gästezimmer. Unsere Küche verwöhnt                                                                                                nur 5 Busminuten oder 20 Gehminuten (durch die Allee) ins Stadtzentrum.
     Sie mit regionalen Produkten von Landwirten aus der Umgebung. Genießen Sie badische
     Spezialitäten & leckere Wildgerichte, serviert mit herrlichem Panoramablick!

     GASTHAUS WEINBERG                                                                  7,5 km*
                                                                                                    ∙∙∙                   Lageplan S / 23                                                   HOTEL-CAFÉ WOLFSSCHLUCHT                                                     4,0 km*
                                                                                                                                                                                                                                                                                      ∙∙                  Lageplan Q / 21

     Rebland Gastronomie GmbH & CO. KG                                                              Betten: 21                                                                              Hotel Wolfsschlucht, Inge und Monika Spielmann                                            Betten: 20
     Umweger Straße 68, 76534 Baden-Baden/Umweg                                                     1 Ferienwohnung                                                                         Ebersteinburger Straße 2, 76530 Baden-Baden/Ebersteinburg                                 EZ + Frühstück         € 43 – € 58
     Telefon: 07223/96970, Fax: 07223/969730                                                        EZ ohne Frühstück € 59                                                                  Telefon: 07221/22382, Fax: 07221/22309                                                    DZ + Frühstück         € 68 – € 99
     Mail: info@weinberg-umweg.de; Internet: www.weinberg-umweg.de                                  DZ ohne Frühstück € 69 (auch als EZ)                                                    Mail: hotel.wolfsschlucht@t-online.de                                                     Suite                  € 106 – € 115
                                                                                                    Juniorsuite ohne Frühstück € 79                                                         Internet: www.hotel-cafe-wolfsschlucht.de
     Ruhig & idyllisch mit herrlichem Ausblick im Rebland Baden-Badens liegt das Hotel &
                                                                                                    Frühstück pro Person € 10
     Restaurant Weinberg. In unserem Restaurant und auf der schönen Gartenterrasse unter            HP pro Person € 32                                                                      Das Hotel liegt 4 km vom Zentrum und Therme, mit dem Bus 10 Min., mit dem Auto 5 Min.
     uraltem Baumbestand verwöhnen wir Sie mit badischen und internationalen Köstlich-                                                                                                      Großer Garten, Liegewiese, kostenloser Parkplatz. Unser Restaurant bietet regionale und
     keiten. Als Übernachtungsgast können Sie in unserem Gästehaus, in mit viel Liebe zum           W-LAN/Parkplätze kostenlos                                                              badische Gerichte, Torten und Kuchen aus eigener Konditorei.
     Detail eingerichteten Zimmern, die Seele baumeln lassen. Entspannen Sie in unserer
     Sauna oder bei einem Spaziergang durch die Weinberge. Mit dem Bus 20 Min., mit dem
     eigenen PKW 10 Min. ins Zentrum.

     LANDGASTHOF HIRSCH                                                                 5,0 km*
                                                                                                    ∙∙∙                    Lageplan U / 27

     Familie Schindler, Geroldsauer Straße 130, 76534 Baden-Baden/Geroldsau                         Betten: 20
     Telefon: 07221/97450, Fax: 07221/974513                                                        EZ + Frühstück € 65 – € 74
     Mail: info@hirsch-geroldsau.de                                                                 DZ + Frühstück € 82 – € 98
     Internet: www.hotel-hirsch-geroldsau.de                                                        3-Bett-Zimmer + Frühstück € 115
     In unserem Familienhotel, etwa 5 km vom Stadtzentrum entfernt, erwarten Sie, neben             Fam.-Zimmer 4 Pers. + Frühstück € 139
                                                                                                    Mehrpreis pro Person HP € 19,50
     bekannt guter Küche, gemütliche, vielseitige und stilvolle Gasträume, die sich für Bankette,   Hund € 9/Nacht
     Tagungen und Feiern jeder Art eignen. Außerdem bietet unser Hotel den modernen Kom-            Seminarräume: 60 Personen
     fort eines Mittelklassehotels gepaart mit der Gemütlichkeit eines familiengeführten
     Unternehmens.

     HOTEL-RESTAURANT WALDCAFE                                                                      ∙∙∙                     Lageplan I / 8

     Peter Seifermann, Merkuriusberg 1, 76530 Baden-Baden                                           Betten: 20         pro Nacht ab / 7 Nächte
     Telefon: 07221/22560, Fax: 07221/22532                                                         DZ mit Balkon + Frühstück € 109 – € 105
     Mail: info@waldcafe-baden-baden.de                                                                als Einzelzimmer            € 79 – € 76
     Internet: www.waldcafe-baden-baden.de                                                          DZ Kategorie 1 + Frühstück € 104 – € 100
                                                                                                       als Einzelzimmer            € 77 – € 74
     Am Rande des Merkurwaldes, ca. 2 Kilometer von der Innenstadt Baden-Baden entfernt             DZ Kategorie 2 + Frühstück € 97 – € 93
     liegt unser neu erbautes, familiär geführtes Hotel mit 10 klassisch eingerichteten Doppel-        als Einzelzimmer            € 74 – € 71
     zimmern. Die ruhige Lage und eine große Gartenterrasse laden zu erholsamen Stunden ein.        Zustellbett (+ Frühstück) p.P. € 29/Nacht
     Aus der Küche und Konditorei verwöhnen wir Sie mit gut bürgerlichen saisonalen Speisen         Hund (ohne Futter)             € 9/Nacht
     sowie hausgemachten Kuchen und Torten. – Wer die Nähe zur Natur sucht, hat den besten
     Ausgangspunkt über den Panoramaweg den Merkurwald zu erkunden.

                                                                                                                                                 Festspielhaus Baden-Baden

                                                                            *Entfernungsangaben jeweils zum Zentrum Baden-Baden                  *Entfernungsangaben jeweils zum Zentrum Baden-Baden
                                                                                                             ∙∙∙nicht klassifiziert              ∙∙nicht klassifiziert
14                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           15
How do you say "hospitality" - BADEN-BADEN
Gästehäuser & Pensionen                                                                                                                                        Appartements & Ferienwohnungen
                                                                Baden-Baden Innenstadt                                                                                                                                                          Baden-Baden Innenstadt
                                                                und Stadtteile 4-Sterne-Gästehaus                      Jeweils gelistet nach Anzahl der Gästebetten
                                                                                                                                                                                                                                                und Stadtteile 4-Sterne                                      (DTV-klassifiziert)

                                                     GÄSTEHAUS GEROLDSAUER MÜHLE                                                   4,0 km*                           Lageplan U / 26                                                 FERIENWOHNUNG LUTHARDT                                                                                                   Lageplan G / 9

                                                     Geroldsauer Mühle KG, Martin Weingärtner                                                   Betten: 17                                                                           Anke und Klaus Luthardt, Weinbergstraße 32, 76530 Baden-Baden/Innenstadt                          Preis pro Wohnung und Übernachtung:
                                                     Geroldsauer Straße 54, 76534 Baden-Baden/Geroldsau                                         EZ ab € 120                                                                          Telefon: 07222/51514, Mobil: 0173/6663483                                                         85 € – 120 € bis 4 Personen
                                                     Telefon: 07221/99646819, Fax: 07221/99646820                                               DZ ab € 150                                                                          Mail: fewo-lu@gmx.de; Internet: www.ferienwohnung-luthardt.de                                     inkl. Nebenkosten, Wäsche,
                                                     Mail: info@geroldsauermuehle.de                                                            Suite Merkur ab € 150                                                                Vom Garagenstellplatz führt der Aufzug zu den Ferienwohnungen 8, 9 + 10 – ca. 63, 65 und 77 qm.   Endreinigung.
                                                     Internet: www.geroldsauermuehle.de                                                         Suite Badener Höhe € 160,00                                                          Die Ferienwohnung 1 ca. 83 qm, erreichen Sie ebenerdig von der Garage. Alle Wohnungen sind        Zzgl. Kurtaxe 3,80 €/pro Person
                                                                                                                                                Alle Preise verstehen sich inkl. MwSt./                                              neu möbliert. Sie können mit 1–3 oder 1–4 Personen belegt werden. Jede Wohnung verfügt über
                                                     Genießen Sie die Wohlfühl-Atmosphäre unseres ****Gästehauses in der Geroldsauer Mühle.     inkl. Frühstück/exkl. Kurtaxe.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       und Übernachtung
                                                     Das Gästehaus verfügt über vier moderne, im Landhaus-Stil eingerichtete Doppelzimmer                                                                                            eine komplett eingerichtete Küche, Tageslichtbad mit Badewanne, Dusche und Toilette (3-Zi-Whg
                                                                                                                                                                                                                                     mit zusätzlicher Gästetoilette),Terrasse/Balkon. Wenige Minuten zum Kurhaus, der Fußgänger-       Langzeitpreise auf Anfrage
                                                     sowie zwei geräumige Suiten. Alle Zimmer sind barrierefrei. Im größten Weißtannengebäude   Seminarräume: 15 – 25 Personen
                                                     Europas garantieren wir unseren Gästen einen erholsamen Aufenthalt. Ideal gelegen für                                                                                           zone u. verschiedenen Einkaufsmöglichkeiten des täglichen Bedarfs. Waschmaschine, Wäsche-
                                                     Outdoor-Aktivitäten. Auch die kulturellen Angebote der nahegelegenen Stadt Baden-Baden                                                                                          trockner, W-LAN, Babybett, Kinderstuhl und Garagenstellplatz stehen kostenlos zur Verfügung.
                                                     (3 km) können genutzt werden.                                                                                                                                                   Nichtraucherwohnungen ohne Textilböden für allergieempfindliche Gäste geeignet. Keine Haus-
                                                                                                                                                                                                                                     tiere. Hausprospekt auf Anfrage.

                                                                                                                                                                                                                                     HAUS AM GUNZENBACH                                                                   2,7 km*                            Lageplan F / 13

                                                                                                                                                                                                                                     Kajetan Hetzer, Gunzenbachstrasse 49, 76530 Baden-Baden/Innenstadt                                Preis Ferienhaus:
                                                                                                                                                                                                                                     Mobil: 0171/4042363                                                                               1. Tag: 310 €, jeder weitere Tag: 190 €
                                                                                                                                                                                                                                     Mail: hausgunzenbach@gmail.com                                                                    Preise pro Tag bei 2 Personen, jede wei-
                                                                                                                                                                                                                                     Internet: www.hausgunzenbach.de                                                                   tere Person 10 € Aufpreis; pro Tier 5 €
                                                                                                                                                                                                                                     Dieses freistehende Ferienhaus liegt am Rande der historischen Kur- und Kulturstadt Baden-        Preis pro Wohnung:
                                                                                                                                                                                                                                     Baden. Es liegt naturnah und ruhig am Ende eines Seitentales auf einem großen freien An-          1. Tag: 155 €, jeder weitere Tag: 95 €
                                                                                                                                                                                                                                     wesen mit Blick auf die Berge des Schwarzwaldes. Es sind nur wenige Minuten bis zum Wald.         Preise pro Tag bei 1 Person, jede weitere
                                                                                                                                                                                                                                     Von dort aus sind viele ausgeschilderte Wanderwege zu erreichen. Das Ferienhaus besteht aus       Person 10 € Aufpreis; pro Tier 5 €
                                                                                                                                                                                                                                     zwei separaten je 120 qm großen Ferienwohnungen mit jeweils fünf Betten, die je nach Bedarf       Inkl. Endreinigung, Nebenkosten
                                                                                                                                                                                                                                     sowohl zusammen als auch getrennt voneinander gemietet werden können. Das Haus ist von            und Wäsche.
                                                                                                                                                                                                                                     einer Terrasse in bester Sonnenlage umgeben, die mit einem Gartengrill ausgestattet ist.

                                                                                                                                                                                                                                     HAUS MONTE ROSA                                                                                                         Lageplan F / 10

                                                                                                                                                                                                                                     Klaus Herold, Lichtentaler Straße 67, 76530 Baden-Baden/Innenstadt                                1 Ferienwohnung mit 2 Zimmer
                                                                                                                                                                                                                                     Telefon: 07221/357100, Fax: 07221/397340                                                          für 2 Personen
                                                                                                                                                                                                                                     Mail: post@monterosa.eu                                                                           Wohnung/Tag ab € 75 – € 115
                                                                                                                                                                                                                                     Internet: www.monterosa.eu, www.cassiopaia.eu                                                     inkl. MwSt.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Wäsche inkl.
                                                                                                                                                                                                                                     Kleine gemütliche, ruhige 42 qm Ferienwohnung im Erdgeschoss, separater Eingang,
                                                                                                                                                                                                                                     Einbauküche, Wohnzimmer, Schlafzimmer, Bad/Dusche, WC. Terrasse und Gastgarten.
                                                                                                                                                                                                                                     Überdachter PKW-Abstellplatz. Bushaltestelle und Einkaufsmöglichkeiten in direkter Um-
                                                                                                                                                                                                                                     gebung. 5 Minuten zur Stadtmitte und zum Kongresshaus.

     Stadtansicht mit Blick auf den Baden-Badener Hausberg „Merkur“

     *Entfernungsangaben jeweils zum Zentrum Baden-Baden                                                                                                                                  *Entfernungsangaben jeweils zum Zentrum Baden-Baden

16                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 17
How do you say "hospitality" - BADEN-BADEN
Sie können auch lesen