Mitteilungsblatt Juni 2019 - Gemeinde Oberglatt
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Mitteilungsblatt Juni 2019
2 Inhalt/Infos
Inhaltsverzeichnis
Editorial 3
Politische Gemeinde 5
Schulen 6
Öffnungszeiten
Kirchen 12
Mitteilungen 20 Gemeindeverwaltung Oberglatt
Rümlangstrasse 8, 8154 Oberglatt
Vereine/ Kulturelles 29
Telefon 044 852 37 00
Agenda 37 Fax 044 852 37 93
gemeinde@oberglatt.ch
Notfalldienste 39
www.oberglatt.ch
Gemeindewerke
Bülachstrasse 17c, 8154 Oberglatt
Telefon 044 852 37 77
Inserate Redaktionsschluss Polizei RONN (Rümlang Oberglatt
Niederhasli Niederglatt)
Wir platzieren gerne Ihr Inserat Termine für Redaktionsschluss Rümlangstrasse 6, 8154 Oberglatt
im Mitteilungsblatt. und Erscheinung (ausgenommen Telefon 044 852 37 17
für Inserate) www.polizei-ronn.ch
Mögliche Formate
Nr. 7, Juli 2019 Schalteröffnungszeiten
1/8-Seite Fr. 125.–
1/4-Seite Fr. 250.– Redaktionsschluss Montag
1/2-Seite Fr. 500.– 12. Juni 2019 8.30–11.30 Uhr / 14.00–18.30 Uhr
1/1-Seite Fr. 1000.–
Erscheinungsdatum Dienstag bis Donnerstag
28. Juni 2019 8.30–11.30 Uhr / 14.00–16.15 Uhr
Nützen Sie dieses effiziente
und günstige Werbemittel! Freitag
Nr. 8, August 2019
7.00–13.30 Uhr
Inserateschluss ist jeweils
Redaktionsschluss
der 10. des Vormonats.
15. Juli 2019 Gemeindeammann-
Sind Sie interessiert? und Betreibungsamt
Erscheinungsdatum
Dann nehmen Sie Kontakt auf Rümlang-Oberglatt
31. Juli 2019
mit Beatrice Imbach, Rebsteig 11,
Oberdorfstrasse 2b, 8153 Rümlang
8154 Oberglatt, Tel. 044 885 19 11,
Wir bitten Sie darauf zu achten, Telefon 044 817 80 17
Fax 044 885 19 13 oder senden Sie
dass Ihre Beiträge um 12.00 Uhr
Ihr Inserat direkt an Mark Schei- Montag und Donnerstag
am Tag des Redaktionsschlusses
degger, fotosatz.henle@gmx.ch. 8.00–12.00 Uhr / 13.30–16.30 Uhr
eingetroffen sind. Das Mitteilungs-
blatt erscheint auch online: Dienstag
www.oberglatt.ch. 8.00–12.00 Uhr / 13.30–18.30 Uhr
Redaktionelle Beiträge senden Sie an Mittwoch und Freitag
mitteilungsblatt@oberglatt.ch. 7.00–14.00 Uhr
Auflage: 3500 Ex.
Redaktion: Sandra Markovic
Gestaltung/Satz: Fotosatz Henle
Druck: BoderDruck AG
Umschlag: Eindrücke aus OberglattEditorial 3
Bis zur Rückkehr in die wirtschaft- SKOS-Richtlinien (Schweizerische
liche Unabhängigkeit übernimmt Konferenz für Sozialhilfe) gelebt.
die Sozialhilfe die materielle Grund-
Warum Februar? Der Monat
sicherung. Diese umfasst den
hat nur 28 Tage (2 Personen mit
Grundbedarf für den Lebensunter-
Fr. 1509.–/Monat). Am 24. Februar
halt, die Wohnkosten und die Kos-
mussten wir feststellen, dass in
ten für die medizinische Grundver-
unserer Kasse Ebbe war.
sorgung.
Wir haben festgestellt, dass es
Der Grundbedarf – für eine Einzel-
noch Sparpotential geben würde,
person Fr. 986.–/Monat – muss
aber es braucht viel Zeit, Demut
die Kosten für Energie, Mobilität,
und volle Konzentration beim Ein-
Lebensmittel, Bekleidung, Kom-
kauf, dass man nur das Nötigste
munikation und Unterhaltung etc.
kauft, um mit dem SKOS-Betrag
decken.
durchzukommen.
Ernst von Euw Für die Berechnung des Sozialhilfe-
Grundbedarfs werden die Daten der Die wichtigsten Punkte der
einkommensschwächsten 10 Pro- Sozialhilfe (Auszüge aus diversen
Liebe Oberglatterinnen zent der Haushalte ausgewertet. SKOS-Publikationen)
Liebe Oberglatter Dabei werden nur die Ausgaben
1. Sozialhilfe unterstützt Personen
für lebensnotwendige Güter und
Immer wieder werde ich mit unsach- in individuellen, aktuellen Notla-
Dienstleistungen berücksichtigt.
lichen Aussagen, negativen Schlag- gen. Die Hilfe darf nicht von der
Keine Sozialhilfeleistungen gibt es
wörtern und Schimpftiraden über Ursache der Notlage abhängig
somit etwa für ein Auto oder für
Sozialhilfe-Empfänger konfrontiert. gemacht werden.
Ferien. Die statistisch ermittelten
Dies hat mir gezeigt, dass ein gros- Ausgaben der einkommensschwächs- 2. Sozialhilfe wird nur ausgerichtet,
ses Unbehagen in diesem Thema ten Schweizer Haushalte für die wenn der oder die Betroffene
vorhanden ist. Daher informiere Existenzsicherung liegen pro Monat – sich nicht selbst helfen kann
ich Sie gerne über die wichtigsten bei Fr. 1082.– für eine Einzelperson. und keine Sozialversicherung
Daten und Fakten sowie auch meine Diese Aufwendungen sind damit hat oder von Dritten keine
persönliche Sicht aus meiner lang- deutlich höher als der aktuelle Leistungen erhält,
jährigen Tätigkeit in der Sozialhilfe- SKOS-Grundbedarf von Fr. 986.–. – das Vermögen bis auf einen
Branche. Die aktuellen Ansätze für die Sozial- bescheidenen Freibetrag auf-
hilfe liegen somit heute schon deut- gebraucht hat,
Wir als Abteilung Soziales und
lich unter dem Referenzwert. «Die – selbst alles Mögliche zur
als Sozialbehörde haben es in der
Berechnung des Grundbedarfs Behebung der Notlage getan
Hand, dass wir auch den «richti-
stützt sich auf wissenschaftlich hat und tut.
gen» Mitmenschen helfen, und
begründete Fakten und Berech- – Sozialhilfe finanziert keine
zwar denjenigen, die tatsächlich
nungen ab. Die Harmonisierung Luxusgüter und auch kein Auto.
Hilfe benötigen. «Schwarze Schafe»
der Sozialhilfeleistungen liegt im
gibt es leider überall. Wir setzen 3. Sozialhilfebeziehende müssen,
Interesse der Kantone», stellt die
aber alles daran, dass wir mit Ihrem wenn immer möglich, Arbeit an-
Walliser Staatsrätin Esther Waeber-
Geld gesetzeskonform, gerecht nehmen oder in einem Beschäf-
Kalbermatten fest, «denn sie ver-
und haushälterisch umgehen. tigungsprogramm mitarbeiten.
hindert die Verlagerung von sozia-
len Problemen von einem Kanton 4. Wenn eine unterstützte Person
Auftrag und Grundbedarf
in den anderen.» ihre Pflichten verletzt, werden
der Sozialhilfe
ihr die Leistungen gekürzt.
Für die einen ist der Grundbedarf
Auftrag der Sozialhilfe in der
schon heute zu tief, für die ande- 5. Die Sozialhilfe übernimmt keine
Schweiz ist es, die Existenz bedürf-
ren zu hoch. Siehe Abstimmung im Schulden.
tiger Personen zu sichern, ihre
Kanton Bern.
wirtschaftliche und persönliche 6. Sobald Sozialhilfebeziehende
Selbständigkeit zu fördern sowie Am besten versuchen Sie es selbst zu Vermögen kommen, müssen
die soziale und berufliche Integra- einmal. Meine Frau Susanne und bezogene Sozialhilfeleistungen
tion zu gewährleisten. ich haben im Februar nach den zurückbezahlt werden.4 Editorial
Es braucht die Hilfe und das Ver- Sommer, viel Freude und eine
ständnis der ganzen Bevölkerung, gute Zeit.
um unseren Mitbürgerinnen und
Mitbürgern in Not zu helfen. Das
Herzliche Grüsse
oberste Ziel von uns allen muss
sein, die betroffenen Personen
wieder von der Sozialhilfe ablösen
zu können.
In diesem Sinne wünsche ich Ihnen Ernst von Euw
allen viel Erfolg, einen schönen Ressortvorsteher Soziales
REKLAMEPolitische Gemeinde 5
Sozialbehörde Werkkommission EW Oberglatt
Sanierung VK Kaiserstuhlstrasse/
Oberglatt Oberglatt Eichweg, VK Bahnhof; Genehmi-
gung Kostenvoranschlag
Sitzung vom 11. März 2019 Sitzung vom 25. April 2019
Der Elektroausbau in den Verteil-
kabinen (VK) Kaiserstuhlstrasse/
Drei neue Gesuche um wirtschaft- EW Oberglatt
Eichweg und VK Bahnhof ist ver-
liche Unterstützung wurden gut- Anschaffung von Elektrizitäts-
altet und nicht mehr betriebssicher.
geheissen. Bei zwei weiteren Fällen zählern; Genehmigung Kosten-
Um die Personen- und Betriebs-
wurde eine Revision durchgeführt voranschlag respektive Kredit
sicherheit in den Kabinen zu
und vier Fälle konnten eingestellt
Zahlreiche Elektrizitätszähler haben gewährleisten, muss der Elektro-
werden.
ihre Lebensdauer überschritten ausbau ersetzt und teilweise erwei-
Behandlung weiterer Geschäfte respektive die Eichung ist abgelau- tert werden.
ohne öffentliches Interesse. fen und müssen daher ersetzt wer-
Der Kostenvoranschlag für die
den.
«Sanierung VK Kaiserstuhlstrasse/
Der Kredit für die Anschaffung von Eichweg, VK Bahnhof» wird geneh-
Sitzung vom 1. April 2019 Elektrizitätszählern wurde genehmigt. migt.
Zwei neue Gesuche um wirtschaft- EW Oberglatt EW Oberglatt
liche Unterstützung wurden gut- Ersatz 16-kV-Mittelspannungs- Sanierung VK Schulhaus, VK
geheissen. Bei fünf weiteren Fällen kabel TS Erlen – TS Bahnhof; Hüttenrain, VK Haslibergstrasse;
wurde eine Revision durchgeführt Honorarofferte für Elektro- Genehmigung Bauabrechnung
und zehn Fälle konnten eingestellt ingenieurleistungen
Der Elektroausbau in den Verteil-
werden.
Mit dem Projekt für den Ersatz des kabinen VK Haslibergstrasse, VK
Behandlung weiterer Geschäfte MS-Kabels zwischen der TS Erlen Schulhaus und VK Hüttenrain war
ohne öffentliches Interesse. und TS Bahnhof muss ein Papier- veraltet und nicht mehr betriebs-
bleikabel ersetzt werden, das die sicher. Um die Personen- und
technische Betriebsdauer erreicht Betriebssicherheit in allen drei
hat. Kabinen zu gewährleisten, wurde
Sitzung vom 15. April 2019
der innere Elektroausbau bei allen
Zusammen mit dem Kabelersatz
drei Kabinen ersetzt und teilweise
Vier neue Gesuche um wirtschaft- werden die nötigen Kapazitäten für
erweitert.
liche Unterstützung wurden gut- die Glasfaserverbindungen bereit-
geheissen. Bei vier weiteren Fällen gestellt. Die Bauabrechnung über die
wurde eine Revision durchgeführt «Sanierung der VK Schulhaus,
Die Honorarofferte für die Elektro-
und ein Fall konnte eingestellt wer- VK Hüttenrain, VK Hasliberg-
ingenieurleistungen «Ersatz 16-kV-
den. strasse» wird bewilligt.
Mittelspannungskabel TS Erlen –
Behandlung weiterer Geschäfte TS Bahnhof» wird genehmigt.
ohne öffentliches Interesse.
EW Oberglatt
Ersatz Niederspannungshaupt-
verteilung TS Erlen; Genehmi-
Sitzung vom 29. April 2019
gung Kostenvoranschlag
Drei neue Gesuche um wirtschaft- Die Niederspannungshauptvertei-
liche Unterstützung wurden gut- lung in der Trafostation Erlen mit
geheissen. Bei zwei weiteren Fällen Baujahr ca. 1970 ist nicht berüh-
wurde eine Revision durchgeführt rungssicher.
und vier Fälle konnten eingestellt
Der Kostenvoranschlag für den
werden.
«Ersatz Niederspannungshaupt-
Behandlung weiterer Geschäfte verteilung TS Erlen» wird geneh-
ohne öffentliches Interesse. migt.6 Schulen
Primarschule Oberglatt Ferienhort Oberglatt den Unterricht inkl. inte-
grierter Förderung (IF) sowie das
Telefon 044 852 88 00
jeweilige Pensum der Lehrpersonen
Kontakt ferienhort@oberglatt.ch
und der Schulleitung.
Adresse Elternrat
Befristete Schliessung
Primarschule Oberglatt Gero Casellini, Präsident Kindergarten Dickloo
Hofstetterstrasse 7 elternrat.oberglatt@gmail.com
Der aktuelle Kindergarten Dickloo
8154 Oberglatt www.elternrat-oberglatt.ch
muss abgerissen und ersetzt wer-
www.schule-oberglatt.ch
den. Für das Schuljahr 2019/2020
Termine wurden für die Kindergartenstufe
Schulleitung
insgesamt 8.18 Vollzeiteinheiten
Prisca Durrer Auffahrt/Auffahrtsbrücke (VZE) bewilligt, welche für den
Markus Kaufmann 30. Mai bis 2. Juni 2019 Unterricht in acht Kindergärten
Telefon 044 852 88 10 / 11 (Kinder haben frei) vorgesehen ist. Voraussichtlich in
schulleitung@oberglatt.ch einem Jahr erhöht sich der Bedarf
Projektwoche
auf Grund der prognostizierten
Bürozeiten 3. bis 7. Juni 2019
Schülerzahlen. Rechtzeitig zur
Montag–Freitag Auf unserer Webseite finden Sie
Fertigstellung des neuen Kinder-
8.15–12.00 Uhr / 13.30–16.30 Uhr den Link zum Radio-Bus oder Sie
gartens Dickloo. Deshalb hat die
gelangen mit folgendem Link direkt
Schulpflege entschieden, den Kin-
Schulverwaltung auf die Seite: https://www.power-
dergarten Dickloo für ein Schuljahr
up.ch/sendung/2018-12/primar-
Rosaria Guglielmo zu schliessen und im Schuljahr
schule-oberglatt-zh
Leitung 2020/21 den Doppelkindergarten
Pfingstmontag zu eröffnen.
Margrit Camenzind
10. Juni 2019 (Kinder haben frei)
Schülerbelange
Besuch der zukünftigen 1.-Klässler Bericht Ferienhort
Coralie Berger
in der Schule
Personaladministration
25. Juni 2019 Bereits zum vierten Mal wurde an
Telefon 044 852 88 00 während dem Unterricht einigen Tagen der Frühlingsferien
primarschule@oberglatt.ch der Ferienhort durchgeführt. Mit
Sommerferien
den Themen «Tiere» und «Farben»
Öffnungszeiten 15. Juli bis 16. August 2019
wurde wiederum ein interessantes
Montag/Dienstag/Donnerstag/
Ferienhort und kreatives Repertoire zusam-
Freitag
15. bis 19. Juli 2019 und mengestellt. So standen unter
10.00–11.30 Uhr
12. bis 18. August 2019 anderem ein Besuch im Tierwaisen-
Dienstag und Donnerstag Das Booklet für die Anmeldungen haus, das Bemalen von T-Shirts,
14.00–16.00 Uhr ist auf der Webseite der Primar- das «Farbensammeln» in freier
schule zu finden: https://www.schu- Natur und sogar farbige Spaghetti
Mittwochs und während der Schul- le-oberglatt.ch/p109001823.html zum Zmittag auf dem Programm.
ferien geschlossen. Termine aus- Es hat grossen Spass gemacht!
serhalb der Öffnungszeiten können
Aus den Verhandlungen der
vereinbart werden.
Schulpflege – Schulpflegesitzung
vom 23. April 2019
Tagesstrukturen (KidsTreff)
Mari-Paz Cabezas Klassenbildung und Vollzeit-
Telefon 044 850 51 81 einheiten Schuljahr 2019/2020
Handy 079 698 07 98
Auf Grund der aktuellen Schüler-
kidstreff@oberglatt.ch
zahlen teilt die Bildungsdirektion
Öffnungszeiten den Schulen die Stellenprozente
Montag bis Freitag für das nächste Schuljahr zu. Mit
8.20–9.05 Uhr / 11.00–18.00 Uhr diesen organisiert die PrimarschuleSchulen 7
Gerne würden wir den Ferienhort Wenn Sie Da die Einsätze zeitlich kurz sind,
noch beliebter machen und freuen wohnen Sie idealerweise in Ober-
– eine motivierte, kooperative,
uns über jede Anmeldung für die glatt oder in der näheren Umge-
teamorientierte und fröhliche
erste oder letzte Ferienwoche im bung.
Persönlichkeit sind sowie Freude
Sommer.
daran haben, eine multikultu- Für weitere Informationen kon-
Ihre Ferienhort-Leitung relle Schülergruppe an unserem taktieren Sie unsere Leiterin
D. Maurer und Carmen Trande Mittagstisch zu betreuen, Tagesstrukturen, Frau Mari-Paz
Cabezas, Telefon 079 698 07 98
– geduldig, belastbar und flexibel oder unsere Abteilungsleiterin
Ausschreibung pädagogisches sind, Bildung, Frau Rosaria Guglielmo,
Assistenzpersonal / Betreuer oder
– gute Deutschkenntnisse in Wort Telefon 044 852 88 00.
Betreuerin für den Mittagstisch
und Schrift haben und Gerne erwarten wir Ihre Bewer-
Für unseren KidsTreff suchen wir bung samt Lebenslauf und Foto bis
– Erfahrung im Bereich der Kin-
an zwei Tagen pro Woche für den 15. Juni 2019 an die Schulverwal-
derbetreuung mitbringen und
Mittagstisch von ca. 11.45 bis ca. tung Oberglatt, Hofstetterstrasse 7,
einen liebevollen Umgang mit
13.30 Uhr eine Betreuerin. Wir Postfach 162, 8154 Oberglatt.
ihnen pflegen,
sind ein lebendiger, professionell
organisierter Mittagstisch mit einem freuen wir uns, Sie kennen zu
dynamischen und flexiblen Team. lernen.8 Schulen
Sekundarschule Elternrat senposter, wurde im«Triangolo-
Zimmer» an kniffligsten Fragen
Rümlang-Oberglatt www.elternrat-ruemlang.ch
herumstudiert, auf dem Schulhof
info@elternrat-ruemlang.ch
mit Steinen und anderen Mate-
Schulverwaltung rialien greifbare und mit Sorgfalt
gestaltete Bilder entworfen sowie
Irene Meier (Leitung, Personal) Aus der Schule
im Turntrakt des Heuel mit Leiden-
Gaby Weiersmüller (Finanzen)
schaft und Ehrgeiz Mannschafts-
Barbara Meier (Schülerbelange) Jahrgangstag
sport betrieben, was auch die eine
Postfach 324, Glattalstrasse 181 des 1. Jahrgangs 2019
oder andere Lehrperson zum akti-
8153 Rümlang
Der diesjährige Jahrgangstag der ven Mitmachen anspornte.
Telefon 043 211 20 90
Schülerinnen und Schüler der
schulverwaltung@sekro.ch Fernab von rein digitaler Inspiration
1. Sek Rümlang-Oberglatt startete
www.sekro.ch durch das allgegenwärtige Handy
an dem Ort, welcher für sie immer
wurden so Erlebnisse geschaffen,
noch – trotz all den verschiedenen
Öffnungszeiten Schulverwaltung welche dem Schulalltag der Jugend-
Lehrkräften und Fächern – am
lichen ohne Zweifel eine grosse
Montag zentralsten ist: das eigene Klassen-
Portion willkommene Abwechslung
8.30–11.30 Uhr / 14.00–16.00 Uhr zimmer.
bescherten.
Dienstag Thema dieser ersten Lektion war
14.00–18.00 Uhr das Leitbild unserer Schule, unsere
Lernkultur und wie diese, zum Nächste Termine
Mittwoch
Beispiel im spielerischen Umgang,
8.30–11.30 Uhr
gelebt werden können. Nach dieser Donnerstag bis Freitag,
Donnerstag Unterrichtseinheit in Obhut der 30. bis 31. Mai 2019
8.30–11.30 Uhr / 14.00–16.00 Uhr Klassenlehrperson machten sich Auffahrt und Brücke: schulfrei
die Klassen geschlossen auf den
Freitag Montag, 10. Juni 2019
Weg, um kreativ gestaltend, Ant-
8.30–11.30 Uhr Pfingstmontag: schulfrei
worten auf Quiz-Fragen erratend,
oder spielerisch in der Turnhalle, Dienstag, 18. Juni 2019
Schulleitung
ihren Teamgeist und vielseitiges Nachmittag: schulfrei
Frau Mischa Ruf Geschick zu testen. (interne Weiterbildung)
Postfach 324
Im Laufe des Tages entstand so Montag bis Samstag,
8153 Rümlang
im einen Zimmer ein individuelles, 1. Juli bis 6. Juli 2019
Telefon 043 211 69 10
durch die Gruppe gestaltetes Klas- Projektwoche
mischa.ruf@sekro.ch
Herr David Ondraschek
Postfach 324
8153 Rümlang
Telefon 043 211 69 11
david.ondraschek@sekro.ch
Schulsozialarbeit
Rafael Giamara
Postfach 331
8153 Rümlang
Telefon 079 792 97 96
ssa@sekro.ch
Patricia Rütten
Postfach 331
8153 Rümlang
Telefon 079 908 76 84
patricia.ruetten@sekro.chSchulen 9
Sekundarschul- Schulleiter Betrieb 14./15. Juni 2019, Seehalde + Eichi
siehe Schulhäuser Planungs- und Evaluationstage;
gemeinde Niederhasli Freitag: schulfrei
Homepage der Sekundarschul-
Niederglatt Hofstetten gemeinde Niederhasli Niederglatt 18. Juni 2019, Eichi
Hofstetten Nachtwanderung
Schulverwaltung www.eduzis.ch
19. Juni 2019, Eichi
Dorfstrasse 37 Frei nach Nachtwanderung
Schulhaus Seehalde
8155 Niederhasli
Telefon 044 850 32 68 Leitung Hausdienst
Fax 044 851 32 52 Martin Boos Informationen der Behörde
schule@eduzis.ch Telefon 079 423 40 52
martin.boos@eduzis.ch Für den aus der Sekundarschul-
Sachbereich Sonderpädagogik /
pflege Niederhasli Niederglatt Hof-
Schülerbelange Schulleitung
stetten zurücktretenden Beat Kap-
Telefon 044 850 32 26 Schülerbelange und Eltern
peler ist eine Nachfolgerin bzw.
schule@eduzis.ch Nora Beutler
ein Nachfolger für den Rest der
Telefon 044 852 54 02
Sachbereich Finanzen laufenden Amtsdauer 2018–2022
nora.beutler@eduzis.ch
Telefon 044 851 32 53 zu wählen. Die Sekundarschulge-
schule@eduzis.ch Schulsozialarbeit meinde Niederhasli Niederglatt
Antonia Marohn Hofstetten hat den Gemeinderat
Öffnungszeiten antonia.marohn@eduzis.ch Niederhasli als wahlleitende
Telefon 044 852 54 13 Behörde bestimmt. In Anwendung
Montag, Dienstag und Donnerstag
von Art. 8 der Gemeindeordnung
8.30–11.30 Uhr / 13.30–16.30 Uhr ElSe –
der Sekundarschule Niederhasli
Elternmitwirkung Seehalde
Mittwoch und Freitag Niederglatt Hofstetten sowie § 48
www.eduzis.ch/seehalde/
8.30–11.30 Uhr ff. des Gesetzes über die politischen
else@eduzis.ch
Rechte (GPR) sind bis spätestens
Reservationen Schulhaus Seehalde 11. Juni 2019 Wahlvorschläge bei
Schulhaus Eichi
der Gemeindeverwaltung Nieder-
www.eduzis.ch/Dienstleistungen
Leitung Hausdienst hasli, Abteilung Präsidiales und
schule@eduzis.ch
Marco Egger Gesellschaft, Dorfstrasse 17, 8155
Telefon 076 261 36 40 Niederhasli, einzureichen. Weitere
Reservationen Schulhaus Eichi
marco.egger@eduzis.ch Informationen/Downloads finden
Für Reservationen bis 18.00 Uhr Sie auf der Website der Gemeinde
Schulleitung
schule@eduzis.ch Niederhasli www.niederhasli.ch
Schülerbelange und Eltern
(Politik/Abstimmungen/01.09.2019
Für Reservationen ab 18.00 Uhr Peter Kuster
Wahlen und Abstimmungen/
Gemeinde Niederglatt Telefon 044 885 17 18
Sekundarschulpflege).
www.niederglatt.zh.ch/ peter.kuster@eduzis.ch
Raumreservationen
Schulsozialarbeit Informationsabend zum Amt des
Elisabeth Thiele Sekundarschulpflegemitglieds
Während der Ferien und unter-
elisabeth.thiele@eduzis.ch
richtsfreien Tagen bleibt die Schul- Die Sekundarschulpflege veran-
Telefon 044 885 17 16
verwaltung und Finanzverwaltung staltet einen Informationsabend
geschlossen. Elternrat Eichi zur Ersatzwahl.
www.eduzis.ch/eichi/
Wann
Sekundarschulgemeinde Nieder- elternrat.eichi@eduzis.ch
Montag, 3. Juni 2019, 19.30 Uhr
hasli Niederglatt Hofstetten
Wo
Schulleiter
Aula des Schulhauses Seehalde
Leiter Schulverwaltung Termine im Juni 2019
(Seefeldstrasse 8, 8155 Niederhasli)
Marco Stühlinger
Telefon 044 850 32 68 10. Juni 2019, Seehalde + Eichi Dieser Anlass bietet an der Behör-
marco.stuehlinger@eduzis.ch Pfingstmontag: schulfrei dentätigkeit Interessierten bzw.10 Schulen
Kandidierenden die Möglichkeit, Allgemeine Informationen
mehr über das Amt des Sekundar-
schulpflegemitglieds zu erfahren, Fortbildungsschule
die amtierenden Sekundarschulbe-
Sämtliche aktuellen Kursausschrei-
hördemitglieder kennenzulernen,
bungen der Fortbildungsschule
Fragen zu stellen, sich auszutau-
finden Sie auch auf unserer Home-
schen.
page www.eduzis.ch/dienstleistun-
Wir freuen uns auf Sie! gen/erwachsenenbildung.
Gerne verweisen wir Sie auch auf Lassen Sie sich durch unser viel-
unsere weiterführenden Informatio- seitiges Kursangebot inspirieren!
nen dazu unter https://www.edu- Bestimmt ist auch für Sie etwas
zis.ch/behoerde/aktuelles/. dabei.
Anmeldungen sind schriftlich
Sandra Monroy, Sekundarschul- via E-Mail oder per Post an uns
pflegepräsidentin zu richten.
REKLAMESchulen 11
Stiftungstagesschule Aber auch jene, die noch zu jung so überfachliche Kompetenzen
waren, um auf dem Dach mitzuhel- im Klimaschutz. Auch die Nach-
Oberglatt fen, kamen auf ihre Kosten. In ver- barschaft und die Familien der
schiedenen Workshops lernten die Schüler werden mitinformiert,
Motivierte Oberglatter Schüler Schüler Strom in packender Art damit erhält man eine breite Wir-
bauen Solaranlage und Weise kennen. Überdies stand kung.»
auch die restliche Woche im Zeichen
Auf dem Dach der Tagesschule Seit letztem Jahr macht die Tages-
des Klimaschutzes. Die Schüler
Oberglatt steht seit dem 23. April schule Oberglatt beim vierjährigen
erfuhren in Unterrichtseinheiten
eine Solaranlage. Die Schülerinnen Projekt mit. Finanziert werden
und an Exkursionen Interessantes
und Schüler waren am Bau betei- die JZZ-Bildungsaktivitäten, wie
rund um das Thema erneuerbare
ligt und haben dabei einiges über die Projektwoche zu erneuerbaren
Energien.
erneuerbare Energien gelernt. Energien, aus einer Klimakasse.
Schulleiter Eckart Störmer hält es Für diese Klimakasse sammeln
Die Tagesschule Oberglatt befindet
für wichtig, dass die Schule für den die Schüler im Schulumfeld via
sich mitten im Bildungs- und Klima-
Klimaschutz sensibilisiert. Von der Crowdfunding Spenden. Wer
projekt «Jede Zelle zählt – Solar-
Wirksamkeit von JZZ ist er über- möchte, darf das Projekt gerne
energie macht Schule» (JZZ) der
zeugt: «Bei JZZ werden die Schüler noch unterstützen unter jzz.ch/
Klimaschutzorganisation myblue-
aktiv miteinbezogen und erlangen oberglatt.
planet. Zentrale Aktion des Pro-
jekts ist der Bau einer schuleigenen
Solaranlage. Am Dienstag, 23. April,
war es dann soweit und die Photo-
voltaikanlage wurde im Rahmen
einer Projektwoche auf dem Schul-
hausdach montiert.
Die Schüler waren aktiv beim Bau
involviert. Zusammen mit den
Solarteuren der EKZ verlegten und
verkabelten die Oberstufenschüler
zahlreiche Solarmodule und hatten
sichtlich Freude bei der Realisie-
rung. Die 13-jährige Lynn Welz
schätzte die Tätigkeit besonders:
«Ich denke nicht, dass ich das Die Oberglatter Oberstufenschülerinnen und -schüler packen
nochmal woanders machen kann.» tatkräftig mit an
REKLAME12 Kirchen
Reformierte Kirche Schlossplatz der Stiftung Schloss Freitag, 5. Juli, 9.30 Uhr
Regensberg, bei Regen in der Eltern-Kind-Singen im Pfarrsaal
Oberglatt Kirche Regensberg mit Vicky Londis
mit Pfarrer Volker Schnitzler,
Sonntag, 7. Juli, 9.30 Uhr
Sekretariat Kirche Rümlang
Ökumenischer Gottesdienst
Heike Müller Sonntag, 16. Juni, 10.00 Uhr zum Bannumgang
Rümlangstrasse 5a, 8154 Oberglatt Gottesdienst mit dem Singkreis mit dem Singkreis
Telefon 044 850 20 15 mit Pfarrer Ulrich Henschel auf der Hirschenbrücke
kircheoberglatt@zh.ref.ch mit Pfarrer Tak Kappes
Freitag, 21. Juni, 9.30 Uhr
www.kircheoberglatt.ch und Hermann-Josef Hüsgen
Eltern-Kind-Singen im Pfarrsaal
mit Vicky Londis Sonntag, 14. Juli, 10.00 Uhr
Pfarramt
Zentraler Gottesdienst in Rümlang
Sonntag, 23. Juni, 10.00 Uhr
Pfarrer Ulrich Henschel mit Pfarrer Volker Schnitzler –
Zentraler Gottesdienst in Rümlang
Dekan Bezirk Dielsdorf Wer einen Fahrdienst benötigt,
mit Pfarrer Volker Schnitzler –
Rümlangstrasse 5, 8154 Oberglatt meldet sich bitte bis Mittwoch,
Wer einen Fahrdienst benötigt,
Telefon 044 851 37 38 10. Juli, im Sekretariat, E-Mail:
meldet sich bitte bis Mittwoch,
Mobile 076 746 29 25 kircheoberglatt@zh.ref.ch, Tele-
19. Juni, im Sekretariat, Tele-
ulrich.henschel@zh.ref.ch fon 044 850 20 15
fon 044 850 20 15 oder E-Mail:
kircheoberglatt@zh.ref.ch Sonntag, 21. Juli, 10.00 Uhr
Gottesdienste und Anlässe Zentraler Gottesdienst in Oberglatt
Freitag, 28. Juni, 16.00 Uhr
Juni 2019 mit Pfarrer Tak Kappes
Fiire mit de Chliine
Thema «Zachäus» Sonntag, 28. Juli, 10.00 Uhr
Sonntag, 2. Juni, 11.00 Uhr
mit dem Fiire-Team Zentraler Gottesdienst in Rümlang
Gottesdienst
mit Pfarrer Ulrich Henschel –
zum nationalen Vätertag im Dickloo Freitag, 28. Juni, 18.30 Uhr
Wer einen Fahrdienst benötigt,
mit dem Singkreis Jugendgottesdienst
meldet sich bitte bis Mittwoch,
mit Pfarrer Ulrich Henschel zusammen mit den Unti-Kindern
24. Juli, im Sekretariat, E-Mail:
der 3. Klasse
Mittwoch, 5. Juni, kircheoberglatt@zh.ref.ch, Tele-
Thema «Abendmahl»
14.00 bis 15.40 Uhr fon 044 850 20 15
mit Pfarrer Ulrich Henschel
Kolibri im Pfarrsaal
und Marlies Winet
mit Marlies Winet und Ariane Knorr
Thema «Sommer» Sonntag, 30. Juni, 10.00 Uhr Freud
Gottesdienst
Donnerstag, 6. Juni, 10.00 Uhr Es wurde getauft am 21.04.2019
mit Pfarrer Ulrich Henschel
Ökumenischer Seniorinnen- und
Seniorentreff im Pfarrsaal mit Sonntag, 30. Juni, 11.00 Uhr Nina Stoll
Pfarrer Hermann-Josef Hüsgen Kirchgemeindeversammlung im Geboren am 21.04.2018
Anschluss an den Gottesdienst – Tochter von Anja Stoll und
Freitag, 7. Juni, 9.30 Uhr Indika Ruwan Jayathilaka
Sie sind herzlich eingeladen
Eltern-Kind-Singen im Pfarrsaal Don Karannagoda Mudalige
mit Vicky Londis
Wir gratulieren herzlich und wün-
Sonntag, 9. Juni, 10.00 Uhr Vorschau für Juli 2019 schen dem kleinen Erdenbürger
Pfingstgottesdienst und den Eltern alles Gute für die
mit Abendmahl sitzend Mittwoch, 3. Juli, Zukunft und Gottes Segen.
Geburtstagsfeier der Christenheit 14.00 bis 15.40 Uhr
mit Pfarrer Ulrich Henschel Kolibri im Pfarrsaal
anschliessend «Geburtstagskaffee» mit Marlies Winet und Ariane Knorr Leid
Thema «Ferien»
Pfingstmontag, 10. Juni, 10.30 Uhr
Es wurden beerdigt
Lägern-Gottesdienst 2019 Donnerstag, 4. Juli
Regionalgottesdienst für den Bezirk Ökumenischer Seniorinnen- und Boschung Wilhelm Ludwig
Dielsdorf in Regensberg Seniorentreff entfällt; nächstes Geboren 1939
Bei schönem Wetter auf dem Treffen am 5. September Gestorben am 20.04.2019Kirchen 13
Oswald Ingrid Gertrud sehen – das Gesicht der Kirche. Rückblick zum gemeinsamen
Geboren 1934 Und so erhielten die Konfirman- Mahl am langen Tisch vom
Gestorben am 20.04.2019 dinnen und Konfirmanden als Donnerstag, 18. April 2019
Erinnerung an ihren grossen Tag
Wir nehmen Anteil am Leid der
einen kleinen Spiegel, in dem sie
Hinterbliebenen.
immer wieder erkennen können,
wer das Gesicht der Kirche ist.
Unser Monatslied im Juni 2019
Der Gottesdienst wurde durch
die Konfirmandinnen und Konfir-
RU 059 – Du bist heilig
manden gestaltet und musikalisch
von Fritz Baltruweit
durch den Singkreis, Petra Geiss-
Du bist heilig, du bringst Heil, bist berger und Oleg Lips untermalt.
die Fülle, wir ein Teil, Gott, wir
Ebenfalls waren die Kirchbesucher
danken dir, du lebst mitten unter
vom Gesang der Konfirmandin
uns im Geist, der Lebendigkeit ver-
Chiara Stabile begeistert. Es waren
heisst, kommst zu uns in Brot und
sich alle einig: Dieter Bohlen hätte
Wein, schenkst uns deine Liebe ein.
seine Freude an Chiara.
Nach dem Gottesdienst konnten
sich die Konfirmandinnen und Das Mahl am langen Tisch gehört
Konfirmanden mit ihren Gästen bereits zu den Traditionen der Kir-
sowie allen Kirchbesuchern bei che Oberglatt.
einem kleinen Apéro austauschen.
So heisst die evangelisch-refor- Mit Freude besuchen jedes Jahr
mierte Zeitung der Landeskirche, An dieser Stelle dankt die Kirchen- mehr Menschen dieses Angebot.
die alle zwei Wochen erscheint. pflege allen ganz herzlich, die zu Gerne darf man eigene Speisen
Sie greift religiöse, kirchliche und diesem gelungenen Fest beigetra- mitbringen (es ist kein Muss),
soziale Themen sowie Lebensfra- gen haben. welche dann mit allen Besuchern
gen auf. geteilt werden.
Wir wünschen den jungen Men-
Möchten Sie neu diese Zeitung schen von Herzen auf ihrem weite- Ein herzliches Dankeschön allen,
erhalten? Die Kirchgemeinde über- ren Lebensweg nur das Allerbeste die gekommen sind und den Abend
nimmt die Kosten des Abos. Bitte und Gottes Segen. miteinander verbracht haben.
melden Sie sich im Sekretariat.
Konfirmation vom Palmsonntag,
14. April 2019
«Das Gesicht der Kirche»
In die wunderschön geschmückte
und gut besuchte Kirche zogen am
Palmsonntag, 14. April 2019, neun
Jugendliche ein, um von Pfarrer
Dekan Uli Henschel konfirmiert zu
werden.
Thema des feierlichen Gottesdiens-
tes war «das Gesicht der Kirche».
In der Predigt erfuhren die Kirch-
besucher den Grund, warum die
Kirche mit vielen verschiedenen Die Konfklasse von links nach rechts, vorne: Sven Berli, Flavia Brunner,
grossen und kleineren Spiegeln Deborah Schmid, Chiara Stabile, Loreen Randhawa, Sacha Flükiger;
dekoriert war. Denn beim Blick hinten: Elke Brunner-Rüegg (KPP), Janick Zollinger, Livio Züllig, Fabio
in den Spiegel konnten es alle Schlosser, Pfarrer Ulrich Henschel14 Kirchen
Rückblick auf das ganz besondere Oberglatt sowie Gäste sind herzlich Aktivferienwoche
Musiktheater «Don Quichotte» zu dieser Kirchgemeindeversamm- 12. bis 16. August 2019
lung eingeladen.
Die Aktivferienwoche für Kinder
Traktanden aus Oberglatt von der 1. bis zur
6. Primarschulklasse findet wie
1. Genehmigung der Jahresrech-
immer in der letzten Sommerschul-
nung 2018
ferienwoche vom 12. bis 16. August
2. Abnahme Jahresbericht 2018
statt.
3. Abnahme Entschädigungs-
reglement In diesem Jahr werden wir uns
4. Information und Stand mit dem Thema «das Leben Jesu»
«Kirchgemeinde Plus» beschäftigen. Kai Bettermann wird
5. Anfragen gemäss §17 des wieder mit den Kindern ein musika-
Im Rahmen K & K durften wir Sie
Gemeindegesetzes lisches Theater inszenieren. Es wird
am 24. April 2019 zu einem ganz
6. Aussprache über das kirchliche bestimmt wieder eine ganz interes-
besonderen Musiktheater-Abend
Leben sante, lustige, unterhaltsame und
in der Kirche begrüssen.
spannende Woche mit Kai und
Die Akten liegen ab Mittwoch,
Kai Bettermann und Sabine Thiel- allen Helferinnen und Helfern.
29. Mai 2019, in der Gemeindever-
mann präsentierten die wunder-
waltung zur Einsicht auf. Anfragen Am Sonntag, 18. August, werden
samen Erlebnisse des Don Qui-
gemäss § 17 des Gemeindegesetzes Ihnen die Kinder um 10.00 Uhr in
chotte. Die beiden Künstler nah-
sind bis spätestens zehn Arbeits- der Kirche gerne ihr musikalisches
men ihre Gäste auf eine Ritterfahrt
tage vor der Kirchgemeindever- Theater präsentieren. Freuen Sie
mit. Erzählungen, Dialoge, Lieder
sammlung schriftlich und vom sich schon jetzt darauf, es ist jedes
und Gitarrenmusik ergänzten sich
Fragesteller unterzeichnet der Kir- Jahr ein Erlebnis.
zu einem kurzweiligen Programm,
chenpflege einzureichen.
in dem weder Liebe und Mut noch Wir treffen uns jeweils von Mon-
Hass und Feigheit fehlten. Stimmberechtigt sind alle in Ober- tag bis Freitag 9.30 bis 16.30 Uhr.
glatt wohnhaften Mitglieder der
Preis pro Kind Fr. 75.–
Evangelisch-reformierten Landes-
Pfarrer Uli Henschel verlässt die
kirche, die das 16. Altersjahr voll- Weitere Infos werden nach der
Kirchgemeinde per 31.8.2019
endet haben und die weiteren Anmeldung zugesandt. Die Teilneh-
Voraussetzungen erfüllen. Mitglie- merzahl ist beschränkt, die Auf-
Unser Pfarrer Uli Henschel hat
der ausländischer Staatsangehö- nahme richtet sich nach dem Anmel-
seine Pfarrstelle per 31.08.2019
rigkeit sind stimmberechtigt, wenn deeingang. Jüngere Geschwister,
gekündigt. Er wird mit seiner Frau
sie über eine Bewilligung B, C oder welche den Kindergarten besuchen,
Ruth zurück nach Deutschland
C1 verfügen. können nach Absprache und Teil-
gehen. Die Kirchenpflege bedauert
nehmerzahl berücksichtigt wer-
den Weggang sehr, kann aber sei- Oberglatt, im Mai 2019
den.
nen Entscheid nachvollziehen. Wir Reformierte Kirchenpflege Oberglatt
werden im Mitteilungsblatt der Versicherung ist Sache der Eltern.
kommenden Ausgaben und an der Infos zur Kirchgemeinde-
Die Fotos des Anlasses dürfen
Kirchgemeindeversammlung über versammlung
von der Kirchgemeinde gezielt ver-
das weitere Vorgehen informieren.
Der Jahresbericht 2018 ist ab dem öffentlicht werden. Falls jemand
Zunächst aber freuen wir uns noch
29. Mai 2019 auf unserer Home- damit nicht einverstanden ist, bitte
auf die verbleibenden drei Monate
page unter www.kircheoberglatt.ch bei der Anmeldung erwähnen.
mit Uli Henschel.
abrufbar und liegt auch in der Kir-
Bitte Anmeldung schriftlich oder
che auf.
per E-Mail mit den erforderlichen
Kirchgemeindeversammlung
Unter dem Traktandum «Ausspra- Angaben bis Freitag, 28. Juni 2019,
che über das kirchliche Leben» an das Sekretariat der reformier-
Sonntag, 30. Juni 2019, 11.00 Uhr
wird auf die Kündigung unseres ten Kirche Oberglatt, Rümlang-
im Anschluss an den Gottesdienst
Pfarrers Uli Henschel per 31. Au- strasse 5, 8154 Oberglatt, Telefon
Die Stimmberechtigten der Evange- gust 2019 eingegangen und über 044 850 20 15, kircheoberglatt@
lisch-reformierten Kirchgemeinde das weitere Vorgehen informiert. zh.ref.ch, www.kircheoberglatt.ch.Kirchen 15 야 Anmeldung Aktivferienwoche Aktivferienwoche für alle Kinder aus Oberglatt von der 1. bis zur 6. Primarschulklasse vom 12. bis 16. August 2019 sowie Aufführung des musikalischen Theaters über das Leben Jesu im Gottesdienst vom 18. August 2019 um 10.00 Uhr (Teilnahme obligatorisch) Name/Vorname: Geburtsdatum/Klasse: Adresse: E-Mail Eltern: Telefon/Handy: Ich spiele folgendes Instrument: Bemerkungen: Datum und Unterschrift der / des Erziehungsberechtigten: 야
16 Kirchen
Katholische Kirche Jugendgottesdienst Tiersegnung
Sonntag, 23. Juni, 11.00 Uhr, Am Samstag, 22. Juni, 10.00 Uhr,
Sekretariat und Pfarreizentrum
Kapelle Niederhasli laden wir zu einer Tiersegnung
Dorfstrasse 25a, Postfach ein.
8155 Niederhasli
Ob an der Leine, im Körbchen
Béa Meyer
Mittagsplausch oder Käfig. Gott hat am Anfang,
Telefon 044 850 55 60
noch vor dem Menschen, die
christophorus@kath.ch
Am Mittwoch, 12. Juni, 12.00 bis Tiere erschaffen. So sind sie Teil
www.pfarrei-niederhasli.ch
ca. 14.00 Uhr im katholischen Pfar- der Schöpfung und als Haustiere
Montag bis Donnerstag, reizentrum in Niederhasli an der treue Begleiter der Menschen.
9.00 bis 12.00 Uhr Dorfstrasse 25a.
Nach einer kurzen Segensfeier
Anmeldung bitte bis Montagabend (Vorplatz Pfarreizentrum oder
um 18.00 Uhr auf die Telefonnum- Saal) laden wir ein zu einem klei-
Seelsorgeteam
mer 044 851 04 74. nen Apéro.
Hermann-Josef Hüsgen Getragen von der evang.-ref. Kirch-
Pfarreibeauftragter gemeinde, kath. Pfarrei St. Chris-
Telefon 044 850 01 29 tophorus und Pro Senectute Orts- Gottesdienste
vertretung Niederhasli an den Wochenenden
Franzi Hüsgen
Pastoralassistentin
1./2. Juni –
Telefon 044 850 01 29
7. Sonntag der Osterzeit
Erstkommunion Oberglatt
P. Varghese
Samstag
Pfarradministrator
Herzlichen Glückwunsch allen 18.00 Uhr, S. misa en lengua
Telefon 044 853 16 66
Kindern, die am Pfingstmontag española (Kapelle Niederhasli)
Raquel Seral (10. Juni) – begleitet von ihrer 18.00 Uhr, Hl. Messe (Kirche
Jugendverantwortliche Katechetin Susanne Dietrich – Niederglatt)
Telefon 044 851 24 72 die Erstkommunion feiern dür-
Sonntag
fen.
10.00 Uhr, Hl. Messe (Kapelle
Niederhasli) mit Chinderchile
Nächste Chinderchile
und Apéro
Feier der Firmung
Für Kinder vom Kindergarten
8./9. Juni –
bis zur 3. Klasse
Am Samstag, 15. Juni, ist unser Pfingsten
Sonntag, 2. Juni, 10.00 Uhr,
Generalvikar Josef Annen zu Gast
Treffpunkt vor der Kapelle Samstag
in unserer Pfarrei und wird den
18.00 Uhr, S. misa en lengua
Jugendlichen, die den Firmweg
española (Kapelle Niederhasli)
absolviert haben, das Sakrament
Seniorentreff Oberglatt 18.00 Uhr, Hl. Messe (Kirche
der Firmung spenden.
Niederglatt)
Donnerstag, 6. Juni, 10.00 Uhr im Mit der Firmung bekennen sich die
Sonntag
Pfarrsaal der ref. Kirchgemeinde Jugendlichen zu Jesus Christus.
11.00 Uhr, Hl. Messe (Kapelle
Oberglatt Der Ursprung dieser besonderen
Niederhasli), musikalisch gestaltet
Feier erinnert an die Erfahrung
von Gisela Kaufmann (Orgel) und
der Jüngerinnen und Jünger am
Heide Sonnemann (Querflöte)
Gebet und Meditation Pfingsttag. Diese haben damals
die Kraft und den Beistand Gottes
10. Juni –
Am Dienstag, 25. Juni, treffen erfahren – so wie diese damals
Pfingstmontag
sich alle Interessierten zum stillen, Kraft Gottes empfangen auch die
meditativen Gebet (mit Einfüh- Jugendlichen im Firmsakrament Montag
rung) um 19.15 Uhr im Saal des die Zusage Gottes: «Ich bin bei 10.00 Uhr, Erstkommunion
Pfarreizentrums Niederhasli. euch alle Tage». in OberglattKirchen 17
15./16. Juni – 22./23. Juni – 29./30. Juni –
Dreifaltigkeitssonntag 12. Sonntag im Jahreskreis 6. Sonntag der Osterzeit
Samstag Samstag Samstag
9.30 Uhr, Firmgottesdienst 18.00 Uhr, S. misa en lengua 11.00 Uhr, Erstkommunion-Dank-
(Kirche Niederglatt) española (Kapelle Niederhasli) gottesdienst (Kapelle Niederhasli)
18.00 Uhr, S. misa en lengua 18.00 Uhr, Hl. Messe und Erstkom- 18.00 Uhr, S. misa en lengua
española (Kapelle Niederhasli) munion-Dankgottesdienst (Kirche española (Kapelle Niederhasli)
Kein Abendgottesdienst Niederglatt) 18.00 Uhr, Hl. Messe (Kirche
in Niederglatt Niederglatt)
Sonntag
Sonntag 11.00 Uhr, Hl. Messe, Jugend- Sonntag
11.00 Uhr, Hl. Messe (Kapelle gottesdienst (Kapelle Nieder- 11.00 Uhr, Hl. Messe (Kapelle
Niederhasli) hasli) Niederhasli)
Alle Gottesdienste finden Sie im Pfarrblatt «FORUM» oder unter www.kath.ch/zh/niederhasli.
Wochenendgottesdienste zusätzlich (samstags) im «Zürcher Unterländer».
REKLAME18 Kirchen
Evangelisch-methodis- Sonntag, 9. Juni, 10.00 Uhr Bezirksbibelstunde
Abendmahlsgottesdienst in der EMK Bülach,
tische Kirche (EMK) zu Pfingsten Nordstrasse 1
Kinderbetreuung
Pfarramt Leitung: Pfr. Daniel Eschbach Mittwoch, 5. Juni, 20.00 Uhr
8180 Bülach Sonntag, 16. Juni
Nordstrasse 1 Kein Gottesdienst
Elterecafi
Pfarrer Daniel Eschbach (Jährliche Konferenz in Wettingen)
in der EMK Oberglatt
Telefon 044 860 71 03
Sonntag, 23. Juni, 10.00 Uhr
info@emkoberglatt.ch
Gottesdienst Alle Eltern mit Babys und Klein-
www.emkoberglatt.ch
Kinderbetreuung kindern sind herzlich willkommen
Leitung: Pfr. Daniel Eschbach zum Austausch und Spiel!
Unser Angebot in der Sonntag, 30. Juni, 9.30 Uhr Dienstag, 4. Juni, 9.00 Uhr
Eben-Ezer-Kapelle Oberglatt, Bezirksgottesdienst mit Dienstag, 11. Juni, 9.00 Uhr
Bahnhofstrasse 40 UNTI-Abschluss in Bülach Dienstag, 18. Juni, 9.00 Uhr
Sonntagsschule, Hort Dienstag, 25. Juni, 9.00 Uhr
Gottesdienste Leitung: Pfr. Daniel Eschbach
Kontakt
Sonntag, 2. Juni Yvonne Reitenauer
Männerfrühgebete
Kein Gottesdienst Telefon 043 243 86 24
(Gemeindewochenende Mittwoch, 12. und 26. Juni,
in den Flumserbergen) 05.45 bis 06.30 Uhr
REKLAMEKirchen 19
Ferienclub Oberglatt haben. Und schliesslich macht sie haben! Ein besonderer Dank gilt
die grosse Entdeckung, dass Gott auch allen Leiterinnen, Leitern
vergibt und man neu anfangen kann! und der Küchenmannschaft!
«Hereinspaziert! Hereinspaziert
Dazu das passende Lied: «Underm
in den Ferienzirkus Clubolino!» Der Ferienclub 2020 findet vom
Schirm, wer underem Schirm vom
28. bis 30. April statt.
Höchste sitzt und underem Schatte
So tönte es am Dienstagmorgen
vom Allmächtige blibt, de seit zum Silvia Zeier und Team
um 9.00 Uhr vor dem Schulhaus
Herr: Mini Zueversicht, mini Burg
Bachtel. Und die «Leute» ström-
und min Gott, ich hoff uf dich.
ten herein: 50 Kinder und etwa
Psalm 91, Vers 1 und 2»
20 Erwachsene, Mitarbeiter in allen
Bereichen des «Zirkuslebens». Kleingruppen, Zirkustiere-Such-
spiel im Wald, ein T-Shirt bemalen
Drei Tage lang gab es Zirkusluft zum
und feines Essen machten den
Schnuppern: Im Mittelpunkt stand
Ferienclub zu einem super Erlebnis.
die Geschichte von Roby, einem
Ein ganzer Nachmittag war reser-
Clownmädchen. Zusammen mit
viert für die Zirkusvorstellung, an
ihrem Vater entdeckt sie in Psalm
dem viele Eltern zu Besuch kamen.
91 den «Schirm des Höchsten»,
Akrobatik, eine Tanzeinlage, Pony-
unter dessen Schatten sie im Schutz
und Hündchenvorführung und
Gottes leben kann. In den Schwie-
eine Clowneinlage gehörten dazu.
rigkeiten des Alltags erlebt sie, dass
Gott Bescheid weiss. Roby ist gebor- Ein herzliches Dankeschön an
gen und braucht keine Angst zu alle, die uns diese Tage ermöglicht
REKLAME20 Mitteilungen
Wahlen und 15. Dezember 2019 Akten und Stimmregister liegen
Voranschlag und Steuerfuss 2020 ab Montag, 6. Mai 2019, 8.30 Uhr,
Abstimmungen während den Öffnungszeiten bei
E. Römisch-katholische der Abteilung Präsidiales zur Ein-
Wahl- und Abstimmungstermine Kirchgemeinde Dielsdorf sichtnahme auf.
2019
3. Juni 2019 Die gesetzlichen Bestimmungen
Jahresrechnung 2018 bezüglich Anfragen, Stimmberech-
1. September 2019
tigung und Rekursrecht werden
20. Oktober 2019 2. Dezember 2019
im Weisungsheft erläutert.
17. November 2019 (Reservetermin) Voranschlag und Steuerfuss 2020
24. November 2019 Bei der Abteilung Präsidiales
(Telefon 044 852 37 26) kann ein
Abonnement für die unentgeltliche
Gemeindeversammlung Zustellung der Weisungshefte
vom 6. Juni 2019 für die Gemeindeversammlungen
Gemeinde- aufgegeben werden. Einzelne
versammlungen Die Stimmberechtigten der Exemplare können bei Bedarf
Gemeinde Oberglatt werden im Gemeindehaus, Abteilung
zu einer Gemeindeversammlung Präsidiales, bezogen werden.
Gemeindeversammlungen 2019
eingeladen auf
A. Politische Gemeinde
Donnerstag, 6. Juni 2019,
6. Juni 2019 20.00 Uhr im Gemeindesaal
Jahresrechnung 2018 der Chliriethalle Oberglatt.
11. September 2019
Unentgeltliche
Geschäfte
Eventualtermin Rechtsauskunft
1. Genehmigung der Jahresrech-
4. Dezember 2019
nung und der Sonderrechnun-
Voranschläge und Steuerfüsse 2020 Unentgeltliche Sprechstunden
gen 2018 der Gemeinde Ober-
glatt
B. Sekundarschulgemeinde Zürcher Anwaltsverband
Rümlang-Oberglatt 2. Datenübertragung ab Trafo-
Stadtbüro
station, Kommunikationsnetz
17. Juni 2019 Hans-Haller-Gasse 9
Trafostation mit Fernüber-
Jahresrechnung 2018 8180 Bülach
wachung, Genehmigung Kosten-
Telefon 044 863 11 11
12. September 2019 voranschlag
Eventualtermin Montag, 3. Juni 2019
3. Investitionsbeitrag für das
Montag, 24. Juni 2019
12. Dezember 2019 Lager der Gemeinde Oberglatt
Voranschlag und Steuerfuss 2020 im Untergeschoss des geplanten Zeit
Sekundarschulhauses Chliriet- Jeweils von 17.30 bis 19.00 Uhr
C. Sekundarschulgemeinde anlage
Eine Voranmeldung ist nicht nötig.
Niederhasli Niederglatt
4. Sportanlage Chliriet, Oberglatt, Die Dienstleistung ist unentgelt-
Hofstetten
Genehmigung der Bauabrech- lich.
20. Juni 2019 nung für die Sanierung der
Jahresrechnung 2018 400-Meter-Rundbahn sowie
für einen Teilrückbau der Leicht-
11. Dezember 2019
athletikanlagen
Voranschlag und Steuerfuss 2020
5. Allfällige Anfragen gemäss
D. Evangelisch-reformierte § 17 des kantonalen Gemeinde-
Kirchgemeinde Oberglatt gesetzes
30. Juni 2019 6. Informationen vom Gemeinde-
Jahresrechnung 2018 ratMitteilungen 21
Jubiläen
Herzliche Gratulation!
Im Namen der Bevölkerung
Gemeinde Oberglatt wünscht der Gemeinderat einen
wunderschönen Festtag, für die
Über Auffahrt gelten folgende Öffnungszeiten: Zukunft gute Gesundheit, eine
grosse Portion Glück und persön-
– Mittwoch, 29. Mai 2019, 7.00 bis 13.30 Uhr
liches Wohlergehen.
– Donnerstag, 30. Mai 2019: geschlossen
– Freitag, 31. Mai 2019: geschlossen
– Montag, 3. Juni 2019: normale Öffnungszeiten 97. Geburtstag
29. Juni 1922
Die Gemeindeverwaltung ist über Pfingsten wie folgt geschlossen:
Moor Heinrich
– Freitag, 7. Juni 2019, 13.30 Uhr, bis
Dienstag, 11. Juni 2019, 8.30 Uhr
92. Geburtstag
Pikettdienst Werke 3. Juni 1927
Telefon 044 852 37 77 Brühlmann Josef
24-Stunden-Pikettdienst bei Todesfällen (Überführung/Transport)
91. Geburtstag
Bestattungsunternehmen Hans Gerber AG
Telefon 052 355 00 11 14. Juni 1928
Halbherr Marie
Pikettdienst für Bestattungen (Besprechung der Bestattung)
Telefon 079 547 41 00
– Freitag, 31. Mai 2019, 8.30 bis 11.30 Uhr
Danke für Ihr Verständnis und schöne Feiertage wünscht
Ihnen Ihre Gemeindeverwaltung.
REKLAME22 Mitteilungen
Einladung Informa- Die öffentliche Auflage des Pla- Fundbüro
nungsverfahrens findet anschlies-
tionsveranstaltung send ab Ende Juni 2019 statt.
Einwohnerdienste
Entwicklungsstrategie Die Stimmberechtigten der drei Oberglatt
Gemeinden haben zu einem späte-
Oberglatt, Niederhasli, ren Zeitpunkt an ihren individuel-
Auf dem Fundbüro sind folgende
Niederglatt «ONN» len Gemeindeversammlungen über
Gegenstände abgegeben worden
den gemeinsamen kommunalen
Richtplan zu befinden. – einzelner Schlüssel KABA 8 mit
weissem Schlüsselkennzeichner
Der Gemeinderat Oberglatt freut
sich auf eine rege Beteiligung an – Autoschlüssel Fiat ohne Anhän-
der Informationsveranstaltung. ger
– Autoschlüssel (Marke unbekannt)
Für weitere Auskünfte stehen
mit JVC-Teppichmesser-Anhän-
Ihnen Sandra Markovic, Gemeinde-
ger
schreiberin, Telefon 044 852 37 27,
sandra.markovic@oberglatt.ch oder – blauer Autoschlüssel (Marke
Patricia Meier, Abteilungsleiterin unbekannt)
Hochbau und Raumplanung, – Handy, Marke Samsung, schwarz
Telefon 044 852 37 32, patricia. – Portemonnaie klein, braun,
meier@oberglatt.ch, gerne zur Aufschrift «AR» mit Mädchen-
Verfügung. foto darin
Kommunaler Richtplan Oberglatt, – Goldkette mit Kreuz-, Kleeblatt-
Niederhasli, Niederglatt und Marienkäferanhänger
– Longchamp-Handtasche rot,
Öffentliche Informationsveranstal-
Inhalt: kleine Schmucktasche
tung für die Gemeinde Oberglatt
am Donnerstag, 20. Juni 2019, Abteilung – Lancôme-Täschchen schwarz,
20.00 Uhr, Gemeindesaal der Inhalt: Fr. 7.30
Chliriethalle
Gesellschaft, Sicherheit, – Handy, Marke Wiko Lenny3,
Wie an der gemeinsamen Informa-
Gesundheit schwarz
tionsveranstaltung mit den Nach- – Autoschlüssel, Marke Citroën
bargemeinden Niederhasli und Spezielle Öffnungszeiten – Schlüssel, Marke EVVA ICS
Niederglatt am 27. März 2019 ange- der Sammelstelle Oberglatt – Armband (türkise Perlen mit
kündigt, findet in den einzelnen Elefäntlein)
Gemeinden ein weiterer Infoanlass An folgendem Tag im Juni bleibt
– Trottinett elektrisch, Marke
zur anstehenden Revision des kom- die Sammelstelle geschlossen
airbike
munalen Richtplans statt. An die-
Montag, 10. Juni 2019 – Schlüssel mit angeklebten
sem Infoanlass werden Behörden-
(Pfingsten) Magnet
vertreter und Fachplaner spezifi-
sche Details erläutern, welche das – Wollkappe rot/schwarz, einzel-
eigene Gemeindegebiet betreffen. ner grauer Handschuh, grüner
Kartonsammlung RONN-Bag
Die Veranstaltung findet am Don-
– Autoschlüssel Tesla
nerstag, 20. Juni 2019, 20.00 Uhr,
Die nächste Kartonsammlung – Silberhalskette
im Gemeindesaal der Chliriethalle
findet am Samstag, 8. Juni 2019,
in Oberglatt statt. Parkplätze sind Gehört Ihnen einer der gefunde-
statt. Bitte beachten Sie, dass nur
in genügender Anzahl vorhanden. nen Gegenstände? Melden Sie sich
gebündelter Karton mitgenommen
Der Anlass wird am Schluss mit bei uns am Schalter der Einwoh-
wird.
einem Apéro abgerundet. Dieser nerdienste.
soll auch als Plattform für konkrete Wir sind Ihnen dankbar, wenn der
Fragen an Behördenmitglieder und Karton am Abfuhrtag spätestens Freundliche Grüsse
Fachleute dienen. Eine vorgängige um 8.00 Uhr am Strassenrand Fundbüro Oberglatt
Anmeldung ist nicht notwendig. bereitgestellt wird. Telefon 044 852 37 01Mitteilungen 23
Feuerwehr Oberglatt Kdt Stv Schmid Urs Brandwache Chliriethalle
Telefon P 043 411 00 11 Knorr Martin
Mobil 079 625 25 25 Telefon P 044 536 45 90
www.fwoberglatt.ch
Mobil 076 442 19 81
Bienen und Wespen
Wichtige Telefonnummern (Gebühr Fr. 120.–) Ressortvorsteher Gesellschaft,
Feuerwehr 118 Schreiber Reto Sicherheit, Gesundheit
Mobil 079 642 78 71 Rüegg Erwin
Feuerwehrlokal
tschribi@gmail.com Mobil 079 663 88 82
Telefon 044 851 02 90
Bienen und Wespen Flughafenfeuerwehr
Kdt Gasser Reto
Stellvertretung Arn Roland Telefon 117 (Polizei)
Telefon P 044 851 02 55
Mobil 078 805 13 40
Mobil 079 551 57 54 Bezirksstatthalter (Kanzlei)
roli.arn@gmail.com
Telefon 044 859 60 20
Feuerwehr Oberglatt, Übungsdaten
Datum 2019 Zeit Zug 1 Zug 2 Spez. Kader-Ueb. Off-Ueb. Off-Rap. Kader-Rapport Bemerkung
Dienstag, 4. Juni 19.30–22.00 Uhr X
Mittwoch, 12. Juni 19.30–22.00 Uhr X X
Freitag, 14. Juni 19.30–22.00 Uhr X
Samstag, 15. Juni gem. Befehl Fahrertag
Donnerstag, 20. Juni 19.30–22.00 Uhr X
Freitag, 21. Juni 19.30–22.00 Uhr X
Freitag, 28. Juni 19.30–22.00 Uhr X Teambildung
Freitag, 5. Juli 19.30–22.00 Uhr X X X Sommerschlussübung mit Rümlang
Sonntag, 7. Juli Familyday
Dienstag, 9. Juli 19.30–22.00 Uhr X
Mittwoch, 10. Juli 19.00–22.00 Uhr Bezirksübung UOF
Freitag, 12. Juli 19.30–22.00 Uhr X bei Reto zu Hause
Montag, 15. Juli Sommerferien
REKLAME24 Mitteilungen
Elektrizitätswerk – immer auf den Wegen zu bleiben; – Vor dem Weggehen sind Feuer
– den Wald möglichst nur tagsüber und Glut zu löschen.
Oberglatt zu besuchen, denn in der Däm- – Bei Trockenheit herrscht Wald-
merung und in der Nacht werden brandgefahr, Feuerverbote sind
Stromabrechnung die Tiere stark gestört. strikte zu beachten.
Januar bis Juni 2019
Biken und Reiten Feiern im Wald
Zählerablesung
Reiterinnen und Biker sind Bei Partys und ähnlichen Veran-
Im Juli werden wir Ihnen den bei uns im Wald willkommen. staltungen im Wald gelten beson-
Stromverbrauch (Periode Januar Unsere spezielle Bitte an Sie: dere Regeln:
bis Juni 2019) in Rechnung stellen.
– Bleiben Sie bitte auf befestigten – Feste in einer Waldhütte sind
Die Zählerstände werden ab Mitte
oder speziell gekennzeichneten erlaubt und meist unproble-
Juni von unseren Mitarbeitern,
Wegen. matisch.
Frau Beutler, Frau Eggenberger
– Reiten und fahren Sie nicht – Auch gegen ein einmaliges
und Herrn Götte, abgelesen.
querwaldein, denn das stört die Übernachten (wenige Personen)
An Hauseigentümern, welche zum Wildtiere, macht junge Pflanzen haben die Waldeigentümer meist
Zeitpunkt der Ablesung nicht zu kaputt und schädigt das Wurzel- keine Einwände.
Hause sind, erlauben wir uns eine werk der Bäume. – Grosse Feste und Veranstaltun-
Ablesekarte im Briefkasten zu gen benötigen eine Genehmigung
deponieren. Der Stromzähler muss Hunde (den Förster fragen; er kann die
dann selber abgelesen werden. Situation einschätzen und den
Liebe Hundefreunde, bitte beach-
Die Karte muss innert 5 Tagen an Kontakt zu den Waldeigentümern
ten Sie Folgendes:
uns retourniert werden. vermitteln).
– Hunde sind stets unter Kontrolle – Fahrverbot beachten: Gäste
Wir bitten Sie um Kenntnisnahme
zu halten, sie können sonst lassen ihr Auto am Waldrand
und danken für Ihre Mithilfe.
andere Waldbesucher oder stehen.
die Wildtiere massiv stören. – Dem Lebensraum Wald und
– In einigen Kantonen und/oder zu fremdem Eigentum ist Sorge zu
gewissen Zeiten (Frühling) herrscht tragen.
Der Waldbesuch Leinenpflicht, auch im Wald. – Die Tiere sollen nicht durch laute
– In Naturschutzgebieten herrscht Musik gestört werden.
Liebe Gäste generell Leinenpflicht. – Und selbstverständlich: Spuren
– Die Hinterlassenschaft der Hunde beseitigen und den Abfall nach
Alle sind grundsätzlich im Wald
ist allen zuliebe zu beseitigen. Hause nehmen.
herzlich willkommen. Im Schweizer
Wald gilt – mit wenigen Einschrän-
Feuern im Wald
kungen – ein gesetzlich veranker- Pflanzen und Tiere:
tes, freies Betretungsrecht. Das Ob für eine knusprige Cervelat
Der Wald ist Lebensraum und
heisst aber nicht, dass man im Wald oder nur zum Wärmen der kalten
Rückzugsort für viele Pflanzen
alles tun und lassen kann. Es gel- Hände, beim Feuern im Wald gilt
und Tiere. Als Waldbesucher
ten ein paar Regeln, die wir Ihnen es, einiges zu beachten:
respektieren wir die Natur!
in 3 Teilen aufzeigen möchten.
– Benutzen Sie wenn möglich
Teil 1: Bäume sind die Bausteine des
bestehende Feuerstellen.
Waldes. Tragen Sie Sorge zu ihnen,
– Herumliegende Äste dürfen fürs
Besucherinnen und Besucher denn:
Feuern gesammelt werden.
sind aufgefordert,
– Wenn nicht anders vermerkt, – Jede Verletzung (z. B. ein ein-
– die Natur und andere Waldbesu- darf an Feuerstellen bereitge- gekerbtes Herz in der Rinde)
cher zu respektieren und Rück- stelltes Holz massvoll benutzt schadet dem Baum und ist eine
sicht zu nehmen; werden. Eintrittspforte für schädliche
– sich im Wald unmotorisiert zu – Bäume dürfen auf keinen Fall Pilze und Insekten.
bewegen, denn hier gilt ein all- beschädigt oder gar gefällt wer- – Umgeknickte und verletzte
gemeines Fahrverbot für moto- den; frisches Holz brennt ohne- Bäumchen wachsen nicht mehr
risierten Verkehr; hin kaum. schön.Sie können auch lesen
