Mitteilungsblatt Dezember 2019 - Gemeinde Oberglatt
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Mitteilungsblatt Dezember 2019
2 Inhalt/Infos
Inhaltsverzeichnis
Editorial 3
Politische Gemeinde 5
Schulen 6
Öffnungszeiten
Kirchen 12
Mitteilungen 19 Gemeindeverwaltung Oberglatt
Rümlangstrasse 8, 8154 Oberglatt
Vereine/ Kulturelles 25
Telefon 044 852 37 00
Agenda 33 Fax 044 852 37 93
gemeinde@oberglatt.ch
Notfalldienste 35
www.oberglatt.ch
Gemeindewerke
Bülachstrasse 17c, 8154 Oberglatt
Telefon 044 852 37 77
Inserate Redaktionsschluss Polizei RONN (Rümlang Oberglatt
Niederhasli Niederglatt)
Wir platzieren gerne Ihr Inserat Termine für Redaktionsschluss Rümlangstrasse 6, 8154 Oberglatt
im Mitteilungsblatt. und Erscheinung (ausgenommen Telefon 044 852 37 17
für Inserate) www.polizei-ronn.ch
Mögliche Formate
Nr. 1, Januar 2020 Schalteröffnungszeiten
1/8-Seite Fr. 125.–
1/4-Seite Fr. 250.– Redaktionsschluss Montag
1/2-Seite Fr. 500.– 9. Dezember 2019 8.30–11.30 Uhr / 14.00–18.30 Uhr
1/1-Seite Fr. 1000.–
Erscheinungsdatum Dienstag bis Donnerstag
23. Dezember 2019 8.30–11.30 Uhr / 14.00–16.15 Uhr
Nützen Sie dieses effiziente
und günstige Werbemittel! Freitag
Nr. 2, Februar 2020
7.00–13.30 Uhr
Inserateschluss ist jeweils
Redaktionsschluss
der 10. des Vormonats.
14. Januar 2020 Gemeindeammann-
Sind Sie interessiert? und Betreibungsamt
Erscheinungsdatum
Dann nehmen Sie Kontakt auf Rümlang-Oberglatt
31. Januar 2020
mit Beatrice Imbach, Rebsteig 11,
Oberdorfstrasse 2b, 8153 Rümlang
8154 Oberglatt, Tel. 044 885 19 11,
Wir bitten Sie darauf zu achten, Telefon 044 817 80 17
Fax 044 885 19 13 oder senden Sie
dass Ihre Beiträge um 12.00 Uhr
Ihr Inserat direkt an Mark Scheid- Montag und Donnerstag
am Tag des Redaktionsschlusses
egger, fotosatz.henle@gmx.ch. 8.00–12.00 Uhr / 13.30–16.30 Uhr
eingetroffen sind. Das Mitteilungs-
blatt erscheint auch online: Dienstag
www.oberglatt.ch. 8.00–12.00 Uhr / 13.30–18.30 Uhr
Redaktionelle Beiträge senden Sie an Mittwoch und Freitag
mitteilungsblatt@oberglatt.ch. 7.00–14.00 Uhr
Auflage: 3500 Ex.
Redaktion: Barbara Kummer
Gestaltung/Satz: Fotosatz Henle
Druck: BoderDruck AG
Umschlag: Eindrücke aus OberglattEditorial 3
7100 Bewohnerinnen und Bewoh- überzeugt, dass wir damit die not-
ner, was auch Spuren auf der wendige Grundlage schaffen, um
Gemeindekarte hinterlässt. Dies uns speziell im Bahnhofsgebiet
ist unter anderem ersichtlich in weiterzuentwickeln. Dabei soll für
der Planung und Realisierung von das Gewerbe neuer Raum ermög-
öffentlichen Infrastrukturen wie licht werden und innerhalb der
dem neuen Schulhaus Bachtel II, der ONN-Gemeinden Synergien besser
Erneuerung von Quell- und Abwas- genutzt werden.
serleitungen oder dem Unterhalt
von Trafostationen. Daneben wer- Im Bereich der Verkehrssicherheit
den immer mehr Aufgaben, welche und -beruhigung weckte die erste
zum Teil als kantonale Pilotprojekte Informationsveranstaltung über
einmal begonnen haben, auf die mögliche 30er-Zonen bei den Ein-
Gemeindeebene delegiert. Als wohnern Emotionen. Emotionen,
Gemeinderat und Verwaltung welche für den politischen Diskurs
Roger Rauper sind wir ständig gefordert, diese notwendig sind. Für den Gemein-
Umstände in unser Denken und derat steht die verkehrstechnische
Handeln miteinzubeziehen. In Beruhigung der Quartiere, die
Liebe Oberglatterinnen Minimierung des Umfahrungs-
der Folge nenne ich vier Themen,
und Oberglatter verkehrs und die Erhöhung der
welche für mich im nächsten Jahr
Mein erstes volles Amtsjahr neigt im Zentrum stehen und auch in Sicherheit auf unseren Strassen
sich mit dem bevorstehenden Jah- Zukunft einen Mehrwert schaffen im Vordergrund. Gerne bin ich
reswechsel langsam dem Ende zu. werden. und/oder die Arbeitsgruppe um
Ein Jahr voller Herausforderungen, Erwin Rüegg bereit, Ihre Anliegen
Der Weggang unserer Gemeinde- in sachlichen Diskussionen anzu-
spannender Ereignisse, positiven
schreiberin sowie der Abteilungs- nehmen.
Begegnungen und vielen zukunfts-
leiterin Gesellschaft, Sicherheit,
gerichteten Entscheidungen. Als vierten Schwerpunkt für 2020
Gesundheit hat den Gemeinderat
Ein Jahr, welches neben der Über- dazu bewogen, bestehende Struk- will ich mich der Informatik und
arbeitung von Erlassen, entwickeln turen zu überdenken, Prioritäten zu deren Möglichkeiten vertiefter
von Konzepten und der Begleitung definieren und so die Verwaltung annehmen. Immer mehr Abläufe
von Projekten, vor allem durch für die Zukunft zu stärken. In die- mit kantonalen Ämtern und umlie-
Veränderungen in der Personal- sem Zuge wurde die Abteilung Prä- genden Gemeinden sind davon
struktur der Gemeindeverwaltung sidiales neu gegliedert und der betroffen. Um der steigenden
geprägt war. Behörden wie auch Bereich Gesellschaft darin zentra- Papierflut entgegenzutreten sowie
Mitarbeiter wurden in den vergan- lisiert. Mit der Anstellung von Tagesgeschäfte und Projekte effi-
genen Monaten stark gefordert. Dominic Plüss als neuen Gemeinde- zienter abwickeln zu können, ist
Das Wohl der Bevölkerung stand schreiber ab Februar 2020 konnte eine digitale Datenverwaltung
dabei immer im Vordergrund und zudem eine mit Oberglatt vertraute, sowie Sitzungsvorbereitung über
wird es auch in Zukunft bleiben. kompetente und engagierte Per- Fernzugriff unabdingbar. Der
So freue ich mich nun auf einige son gefunden werden, welche die Grundstein dazu ist mit dem sich
gemütliche Winterabende, die mit Zukunft mitgestalten will. in Entstehung befindenden IT-Kon-
viel Phantasie und Engagement zept gelegt. Darin wird der Umgang
Das Projekt ONN nimmt eine mit Daten, die Beschaffung und
geschmückten Adventsfenster und
nächste Hürde. Beim kommunalen der Unterhalt zukünftiger Hard-
wie jedes Jahr auf weisse Weih-
Richtplan ist die Vernehmlassungs- ware sowie der direkte Support
nachten.
phase abgeschlossen und das Amt der Systeme behandelt.
für Raumentwicklung des Kantons
Oberglatt auf die Zukunft
Zürich hat die Vorprüfung vorge- Dies sind nur einige Themen, welche
vorbereiten
nommen. Nun geht es darum, die uns in der Vergangenheit beschäf-
Oberglatt ist im stetigen Wachstum. Eingaben zu prüfen und mögliche tigten und mich im Besonderen
Seit 2017 sind gegen 200 neue Ein- Anpassungen vorzunehmen. So kommendes Jahr begleiten werden.
wohnerinnen und Einwohner in dass der im 2020 zur Abstimmung Denn unsere Gemeinde soll auch in
unsere Gemeinde gezogen. Mittler- gelangende Richtplan im Sinne aller Zukunft angemessen und in einer
weile zählen wir etwas mehr als umgesetzt werden kann. Ich bin guten Durchmischung wachsen.4 Editorial
Für dies braucht es aktive Einwoh- Ich wünsche Ihnen und Ihrer Fami-
nerinnen und Einwohner, ein star- lie eine schöne und besinnliche
kes Gewerbe, eine gute Schule Adventszeit. Versuchen Sie für
und den nötigen Wohnraum, um einmal den Stress des Alltags auf
die optimale Lebensqualität in die Seite zu legen und geniessen
der Gemeinde zu erreichen. Sie die Festtage.
Ich freue mich, mit Ihnen ins neue
Das Jahr geht zu Ende
Jahr zu starten und wünsche allen
2020 kommt mit grossen Schritten gute Gesundheit, Glück und Erfolg
entgegen. Der Gemeinderat, die im 2020.
Verwaltung und ich werden den
eingeschlagenen Weg weiterverfol-
gen. Wir werden alles daransetzen,
dass das Jahr 2019 erfolgreich
abgeschlossen und das neue Jahr
nahtlos in Angriff genommen wer-
den kann.
Für Ihr Vertrauen, Ihr Mitwirken
und Ihr Verständnis bedanke ich Roger Rauper
mich herzlich. Gemeindepräsident
REKLAMEPolitische Gemeinde 5
Gemeinderat Oberglatt wohnerschaft von Oberglatt zum Sozialbehörde
Preis von Fr. 45.– angeboten. Alle
anderen Interessenten können die
Oberglatt
Sitzung vom 15. Oktober 2019
Tageskarten einen Tag vor Reiseda-
tum zum Preis von Fr. 50.– erwerben. Sitzung vom Montag,
Bürgerrechte
14. Oktober 2019
Die Tageskarten können entweder
Folgende Person wird ins Bürger-
über die Gemeinde-Website oder
recht der Gemeinde Oberglatt auf- Bei einem Fall wurde eine Revision
im Gemeindehaus am Schalter der
genommen: durchgeführt.
Einwohnerdienste gekauft werden.
– Pathmanathan Nathisni, Behandlung weiterer Geschäfte
von Sri Lanka ohne öffentliches Interesse.
Für weitere Auskünfte stehen
Ihnen Roger Rauper, Gemeinde-
Sitzung vom 29. Oktober 2019 präsident, oder Barbara Kummer, Sitzung vom Montag,
Gemeindeschreiberin a.i., gerne 28. Oktober 2019
Tageskarten für den öffentlichen zur Verfügung
Verkehr werden auch im Jahr Ein neues Gesuch um wirtschaft-
2020 angeboten Roger Rauper liche Unterstützung wurde gutge-
Gemeindepräsident heissen. Fünf weitere Fälle konn-
Auch im Jahr 2020 werden wieder
roger.rauper@oberglatt.ch ten eingestellt werden und bei drei
zwei Tageskarten für die Benützung
Fällen wurde eine Revision durch-
des öffentlichen Verkehrs, für Rei- Barbara Kummer
geführt.
sen in der 2. Klasse in der ganzen Gemeindeschreiberin a.i.
Schweiz, angeboten. Eine Tages- Telefon 044 852 37 27 Behandlung weiterer Geschäfte
karte wird weiterhin für die Ein- barbara.kummer@oberglatt.ch ohne öffentliches Interesse.
REKLAME
4½-Zimmer-Wohnung in Rümlang
Hoher Ausbaustandard, sehr gepflegt, viel Komfort,
Nähe ÖV, Schulen und Zentrum.6 Schulen
Primarschule Oberglatt Öffnungszeiten marschule Oberglatt. Um den Kun-
Montag bis Freitag den einen weiterhin reibungslosen
8.20–9.05 Uhr / 11.00–18.00 Uhr Dienst anbieten zu können und für
Kontakt
sie ortsunabhängige Möglichkeiten
Ferienhort der Informationsbeschaffung und
Adresse
das Ausfüllen von Formularen zu
Telefon 044 852 88 00
Primarschule Oberglatt ermöglichen, wird die Schulverwal-
ferienhort@oberglatt.ch
Hofstetterstrasse 7, 8154 Oberglatt tung eine Migration der bestehen-
www.schule-oberglatt.ch den Schüler-Software vornehmen.
Elternrat
Damit will die Schulpflege auch
Schulleitung Gero Casellini, Präsident eine Möglichkeit für den Austausch
elternrat.oberglatt@gmail.com mit der Schule ermöglichen. Des-
Prisca Durrer
www.elternrat-oberglatt.ch halb werden sicher Chat- und Klas-
Markus Kaufmann
senportale realisiert.
Telefon 044 852 88 10 / 11
schulleitung@oberglatt.ch Termine
Bericht Ferienhort Herbstferien
Bürozeiten
Gemeindeversammlung
Montag–Freitag
Mittwoch, 4. Dezember 2019 In den Herbstferien durften wir ein
8.15–12.00 Uhr / 13.30–16.30 Uhr
Weihnachtssingen vielseitiges Programm zu den The-
Gabriela Lätsch Donnerstag, 19. Dezember 2019 men Fotografie und Musik durch-
Assistentin der Schulleitung führen. Nebst «Verkleiderlis» mit
Telefon 044 852 88 07 Schulsilvester Fotoshooting, einer «Selfierallye»
gabriela.laetsch@oberglatt.ch Freitag, 20. Dezember 2019 und «Mr.-X-Jagd» wurden Instru-
Weihnachtsferien mente selber gebastelt, Kunstwerke
Schulverwaltung 23. Dezember 2019 bis 3. Januar 2020 aus Salzteig bemalt und für den
grossen Auftritt bei «Oberglatt sucht
Rosaria Guglielmo
den Superstar» geprobt. Die ein-
Leitung Aus den Verhandlungen der
studierten Songs und Musikstücke
Schulbehörde – Schulpflegesitzung
Margrit Camenzind waren dann auch ein grosser Erfolg
vom 5. November 2019
Schülerbelange und wurden von der hochkarätigen
Jury beklatscht und bewertet. Es war
Coralie Berger Bewilligung 10 Stunden Schulassis-
wiederum ein tolles Erlebnis und wir
Personaladministration tenz pro Woche für die 1. Klassen
freuen uns über zahlreiche Anmel-
Telefon 044 852 88 00 Die Herausforderung im Schulalltag dungen für die Sportferien 2020.
primarschule@oberglatt.ch zeigt sich nicht zuletzt auf Grund
der Stichtagverschiebung des Schul-
Öffnungszeiten
eintritts. Immer kleinere Kinder
Montag/Dienstag/Donnerstag/
werden schulpflichtig und bedürfen
Freitag
in Teilbereichen noch an gezielter
10.00–11.30 Uhr
Unterstützung im Schulbetrieb. Um
Dienstag und Donnerstag den Einstieg weiterhin zu vereinfa-
14.00–16.00 Uhr chen und die Kinder in ihrer indivi-
duellen Entwicklung abzuholen und
Mittwochs und während der Schul- deren Selbständigkeit zu fördern, Für die bevorstehenden Festtage
ferien geschlossen. Termine aus- hat die Schulpflege 10 Stunden wünschen wir Ihnen und Ihren
serhalb der Öffnungszeiten können Schulassistenz in den 1. Klassen, Familien besinnliche Tage mit vielen
vereinbart werden. befristet bis Ende Schuljahr 2019/ Glücksmomenten bei guter Gesund-
2020, bewilligt. heit. Kommen Sie gut ins neue Jahr
Tagesstrukturen (KidsTreff) 2020. Wir danken Ihnen für Ihre
Migration Scolaris – Scolaris V Unterstützung, Ihr Vertrauen und
Mari-Paz Cabezas
freuen uns, auch im neuen Jahr
Telefon 044 852 88 74 Die Digitalisierung hält weiterhin
darauf zählen zu dürfen.
Handy 079 698 07 98 Einzug in sämtliche Bereiche. So
kidstreff@oberglatt.ch auch in der Administration der Pri- Ihre SchulpflegeSchulen 7
Sekundarschule Schulsozialarbeit ein wichtiger Beitrag zu deren Fit-
ness. Dafür sorgt mit Herzblut und
Rümlang-Oberglatt Rafael Giamara
Kreativität ein eingespieltes Team
Postfach 331
von Sportlehrerinnen und Sport-
8153 Rümlang
Schulverwaltung lehrern an der Sek Worbiger.
Telefon 079 792 97 96
Irene Meier ssa@sekro.ch Neben dem ordentlichen Unter-
Leitung, Personal richt steht den Jugendlichen auch
Patricia Rütten
über Mittag ein Angebot von Frei-
Gaby Weiersmüller Postfach 331
fachkursen zur Verfügung und
Finanzen, div. 8153 Rümlang
unterstützt ihre Bewegungsfreude.
Telefon 079 908 76 84
Barbara Meier So kann neben Basketball und
patricia.ruetten@sekro.ch
Schülerbelange, div. Klettern auch Krafttraining gewählt
werden.
Postfach 324 Elternrat
Glattalstrasse 181
www.elternrat-ruemlang.ch
8153 Rümlang
info@elternrat-ruemlang.ch
Telefon 043 211 20 90
schulverwaltung@sekro.ch
www.sekro.ch Einladung zur Schulgemeinde-
versammlung am Donnerstag,
Öffnungszeiten 12. Dezember um 20.00 Uhr
Schulverwaltung
Traktandum
Montag 1. Genehmigung des Voranschla-
8.30–11.30 Uhr / 14.00–16.00 Uhr ges 2020 und Festsetzung des
Dienstag Steuerfusses
14.00–18.00 Uhr Die detaillierte Einladung für
Mittwoch die Schulgemeindeversammlung
8.30–11.30 Uhr finden Sie auf unserer Homepage
www.sekro.ch – unsere Schule –
Donnerstag Behörde – Schulgemeindever- Auch die Teilnahme an Turnieren
8.30–11.30 Uhr / 14.00–16.00 Uhr sammlungen. ist ein weiterer Anreiz, sich wett-
Freitag kampfmässig mit anderen jungen
Ebenfalls können die Akten auf
8.30–11.30 Uhr Sportlerinnen und Sportlern zu
der Verwaltung der Sek Rümlang-
messen: Der Kantonale Schulsport-
Oberglatt an der Glattalstrasse 181
Während der Weihnachtsferien tag Geräteturnen in Andelfingen
eingesehen werden.
(23. Dezember 2019 bis 3. Januar Ende Januar und das 50. Zürcher
2020) bleibt die Schulverwaltung Die Versammlung findet im Basketballturnier in Zürich-Affol-
geschlossen! Ab 6. Januar 2020 Gemeindesaal in Rümlang statt. tern Ende März sind von den Sport-
sind wir gerne wieder für Sie da. Dieser befindet sich unter der lehrerinnen und -lehrern begleitete
Turnhalle im Schulhaus Worbiger. Anlässe für alle, die sich gerne in
ihrer Freizeit sportlich betätigen
Schulleitung Die Schulpflege freut sich über
und für ihre Schule gute sportliche
Ihre zahlreiche Teilnahme.
Frau Mischa Ruf Leistungen anstreben.
Postfach 324
Jedes Jahr ist der Wintersporttag
8153 Rümlang Aus dem Schulalltag
zudem ein gelungener Anlass, trotz
Telefon 043 211 69 10
Kälte oder Nebel ins Freie zu gehen:
mischa.ruf@sekro.ch Sport in der Sek Worbiger –
Auf dem Eis gleiten zu können,
auf die Plätze, fertig, los!
David Ondraschek ist im Januar dann wieder auf der
Postfach 324 Sobald das Wetter wieder trüber Kunsteisbahn Erlen in Dielsdorf
8153 Rümlang wird, ist der Schulsport für viele angesagt und bringt neben sport-
Telefon 043 211 69 11 Schülerinnen und Schüler nicht licher Kompetenz auch Spass
david.ondraschek@sekro.ch nur ein Muntermacher, sondern und Abwechslung im Schulalltag.8 Schulen
Traditionsgemäss wird ausserdem die einmalige Gelegenheit, sich im Die Anmeldetalons sind bereits
das Wintersportlager in der ersten Schnee zu tummeln und das eigene an die Schülerschaft verteilt wor-
Sportferienwoche im Lagerhaus Elm Können auf Snowboard oder Skis den und auch auf der Homepage
durchgeführt. Diese Ferienwoche zu verbessern. der Sek zu lesen. Die Platzzahl
bietet den Jugendlichen – ob sport- ist beschränkt. Anmelden ist bis
Das erfahrene Sportlehrerteam
begeistert oder eher vorsichtig – am 18. Dezember 2019 möglich.
begleitet die Jugendlichen der
Achtung, fertig, los!
1. und 2. Sek aber nicht allein, son-
dern kann auch auf die Hilfe von
sozialkompetenten 3.-Klässlern Nächste Termine
zählen: Sie gestalten Programm-
teile wie das tägliche Warm-up Donnerstag, 19. Dezember,
vor dem Skifahren oder die Abend- 19.00 bis 23.00 Uhr
unterhaltung mit. Unabhängig vom Schulsilvester
Wetter ist die Bewegung an der
Freitag, 20. Dezember
frischen Luft und das Zusammen-
schulfrei
sein in der Gruppe für viele ein
lohnendes Erlebnis, denn nicht Montag, 23. Dezember 2019,
alle Jugendlichen fahren mit den bis Freitag, 3. Dezember 2020
Eltern in die Skiferien. Weihnachtsferien
REKLAMESchulen 9
Sekundarschul- Schulleiter Betrieb 23. Dezember 2019 bis 3. Januar
siehe Schulhäuser 2020, Seehalde + Eichi
gemeinde Niederhasli Weihnachtsferien
Homepage der Sekundarschul-
Niederglatt Hofstetten gemeinde Niederhasli Niederglatt
Hofstetten Informationen der Behörde
Schulverwaltung www.eduzis.ch
Mitteilungen der Schulpflege
Dorfstrasse 37
Schulhaus Seehalde finden Sie unter http://eduzis.ch/
8155 Niederhasli
behoerde/aktuelles/.
Telefon 044 850 32 68 Leitung Hausdienst
Fax 044 851 32 52 Martin Boos
schule@eduzis.ch Telefon 079 423 40 52 Allgemeine Informationen
martin.boos@eduzis.ch
Sachbereich Sonderpädagogik /
Fortbildungsschule
Schülerbelange Schulleitung
Telefon 044 850 32 26 Schülerbelange und Eltern Fortlaufende Kurse 2019/2020
schule@eduzis.ch Nora Beutler für alle . . .
Telefon 044 852 54 02
Sachbereich Finanzen
nora.beutler@eduzis.ch 02 + 03 Rückenturnen
Telefon 044 851 32 53
und Gymnastik
schule@eduzis.ch Schulsozialarbeit
Antonia Marohn Leitung
Öffnungszeiten antonia.marohn@eduzis.ch Sonja Thoma
Telefon 044 852 54 13
Montag, Dienstag und Donnerstag Datum
8.30–11.30 Uhr / 13.30–16.30 Uhr ElSe – Kurs 02: Dienstag, 8.45 bis 9.45 Uhr
Elternmitwirkung Seehalde Kurs 03: Mittwoch, 8.45 bis 9.45 Uhr
Mittwoch und Freitag
www.eduzis.ch/seehalde/
8.30–11.30 Uhr Ort
else@eduzis.ch
Schulhaus Seehalde, Niederhasli,
Reservationen Schulhaus Seehalde Bühne Mehrzweckhalle
Schulhaus Eichi
www.eduzis.ch/Dienstleistungen Kursgeld
Leitung Hausdienst
schule@eduzis.ch Fr. 10.– (pro Stunde)
Marco Egger
Telefon 076 261 36 40 Dynamische Gymnastik für mehr
Reservationen Schulhaus Eichi
marco.egger@eduzis.ch Balance, Koordination und Beweg-
Für Reservationen bis 18.00 Uhr lichkeit. Beckenboden, Bauch und
Schulleitung
schule@eduzis.ch Rücken werden intensiv gestärkt.
Schülerbelange und Eltern
Anatomisch funktionelle Haltungs-
Für Reservationen ab 18.00 Uhr Peter Kuster
und Bewegungskoordination nach
Gemeinde Niederglatt Telefon 044 885 17 18
Spiraldynamik bildet die Grund-
www.niederglatt.zh.ch/ peter.kuster@eduzis.ch
lage, so wird auch die Haltung
Raumreservationen
Schulsozialarbeit deutlich verbessert.
Elisabeth Thiele
Während den Ferien und unter-
elisabeth.thiele@eduzis.ch 04 Gymnastik für Paare
richtsfreien Tagen bleibt die Schul-
Telefon 044 885 17 16
verwaltung und Finanzverwaltung Leitung
geschlossen. Elternrat Eichi Vreni Meierhofer
www.eduzis.ch/eichi/
Datum
Sekundarschulgemeinde Nieder- elternrat.eichi@eduzis.ch
Mittwoch, 18.00 bis 19.00 Uhr
hasli Niederglatt Hofstetten
Ort
Schulleiter Termine im Dezember 2019
Schulhaus Seehalde, Niederhasli,
Leiter Schulverwaltung
Unterkellerung, Trakt C
Marco Stühlinger Donnerstag, 19. Dezember 2019,
Telefon 044 850 32 68 Seehalde + Eichi Kursgeld
marco.stuehlinger@eduzis.ch Schulsilvester Fr. 10.– (pro Stunde)10 Schulen
Möchten Sie zusammen mit Ihrem Kursgeld 08 Dynamisches Yoga – NEU
Partner / Ihrer Partnerin beweglich Fr. 10.– (pro Stunde)
Leitung
und fit bleiben und die Koordina-
Yoga wirkt ganzheitlich und bringt Jacqueline Guler
tion verbessern? Dieser Kurs rich-
Körper und Geist in Einklang
tet sich an etwas ältere Paare, Datum
und in die Ruhe. Wir werden in
welche sich gerne zusammen mit Montag, 18.00 bis 19.00 Uhr
diesen 60 Minuten sanfte Yoga-
Gleichgesinnten auf spielerische
Übungen aus dem Hatha Yoga Ort
Art bewegen möchten.
ausführen, die unseren Körper Schulhaus Seehalde, Niederhasli,
stärken, beweglich machen und Unterkellerung, Trakt C
05 Rückengymnastik ins Gleichgewicht bringen. Der
Kursgeld
Leitung bewusste Atem wird uns dabei
Fr. 10.– (pro Stunde)
Gaby Lardon begleiten. Tiefergehende Atem-
übungen werden integriert und Dieser Kurs richtet sich an fort-
Datum verhelfen uns zu einem erweiter- geschrittene Anfänger und an
Donnerstag, 8.45 bis 9.45 Uhr ten Körperbewusstsein. alle, die Beweglichkeit, Kraft und
Ort Balance trainieren möchten. Zu
Für Anfänger und Geübte geeignet,
Schulhaus Seehalde, Niederhasli, Beginn fliessen wir durch einige
die ein sanftes, aber dennoch
Bühne Mehrzweckhalle Sonnengrüsse, dann erkunden
tiefgreifendes Yoga bevorzugen.
und vertiefen wir die klassischen
Kursgeld Ausrüstung Asanas. Abgeschlossen wird die
Fr. 10.– (pro Stunde) Sportbekleidung, zusätzlich eine Lektion mit einer kurzen, entspan-
Schmerzt Ihr Rücken oftmals im warme Trainerjacke, Frottiertuch, nenden Meditation.
Alltag? Möchten Sie diese Schmer- Matte
Ausrüstung
zen gerne lindern, damit besser Sportbekleidung, zusätzlich eine
umgehen können oder sogar vor- 07 Fit for Fun
warme Trainerjacke, Antirutsch-
beugend wirken? Leitung socken, Frottiertuch, Matte
In Form von sanfter Rückengym- Gaby Lardon
nastik mit integriertem Becken- Datum 09 Drums Alive®
bodentraining werden Sie in die- Donnerstag, 20.00 bis 21.00 Uhr (Trommeln zum Fitwerden)
sem Kurs dem tragenden Element,
dem Rücken, mehr Beachtung Ort Leitung
schenken. Schulhaus Seehalde, Niederhasli, Sonja Thoma
Bühne Mehrzweckhalle
Schwerpunkt Datum
Körperhaltung, Körperwahrneh- Kursgeld Montag, 10.15 bis 11.15 Uhr
mung, Kräftigung, Koordination, Fr. 10.00 (pro Stunde)
Ort
Stretching, Entspannung Gestartet wird die Lektion mit Schulhaus Seehalde, Niederhasli,
Ausrüstung einem kurzen Aufwärmen, danach Bühne, Mehrzweckhalle
Sportbekleidung, zusätzlich eine wird die Intensität mit einfachen
Kursgeld
warme Trainerjacke, Frottiertuch, Bewegungsabläufen zur Musik
Fr. 10.– (pro Stunde)
Softsportschuhe oder Antirutsch- gesteigert und somit das Herz-
socken, Matte kreislaufsystem aktiviert. Drums Alive® macht Spass und
baut Stress ab. Der Kopf ist voll
Anschliessend folgt ein Kraftaus-
und die Gedanken wollen nicht
06 Sanftes Yoga / Atmung – NEU dauerteil mit dem Ziel, die Kraft
loslassen? Dann ist eine Stunde
zu erhalten oder zu verbessern.
Leitung Drums Alive® genau das Richtige,
Abgerundet wird die Lektion mit
Susi Sennhauser um den Alltag zu vergessen. Drums
einem Stretching- und Entspan-
Alive® trainiert nicht nur einzelne
Datum nungsteil.
Körperpartien, sondern ist ein
Mittwoch, 9.00 bis 10.00 Uhr
Ausrüstung Ganzkörpertraining, das viel mit
Ort Sportbekleidung, zusätzlich eine koordinativen Aspekten der Mus-
Schulhaus Seehalde, Niederhasli, warme Trainerjacke, Frottiertuch, kulatur und des gesamten Bewe-
Unterkellerung, Trakt C Sportschuhe, evtl. Matte gungsapparates spielt. Durch dieSchulen 11
Inhalte von kreuz-koordinativen Kursgeld – Bei unentschuldigtem Fernblei-
Bewegungen und die Integration Fr. 40.– 1 Erwachsener + 1 Kind ben während eines Kurses muss
von gedächtnisfördernden Übun- (+ Material), je weiteres Kind das Kursgeld bezahlt werden.
gen und Spielformen werden das + Fr. 10.– (+ Material) Bei Abmeldung bis zwei Tage
Gedächtnis und die Gehirnleistung vor Kursbeginn besteht kein
Weihnachtszeit ist Backzeit: Vater/
gefördert. Drums Alive® bietet Anspruch auf Rückerstattung
Grossvater und Kind(er)/Enkel-
zudem Aspekte eines traditionellen des Kursgeldes.
kind(er) ab Kindergartenalter
Ausdauertrainings. Als Drums-
backen gemeinsam gluschtige
Alive®-Kursbesucher haben Sie Anmeldungen schicken Sie bitte
Guetzli oder bereiten einfache
die Möglichkeit, an einem völlig mit unten stehendem Talon oder
Geschenke aus der Küche zu –
neuen, trendigen und Spass brin- per E-Mail unter Angabe der Per-
interessiert? Dann freuen wir
genden Kurs teilzunehmen. Die sonalien an:
uns auf Ihre Anmeldung.
Homepage www.drumsalive.de
Sekundarschulgemeinde Nieder-
gibt Ihnen einen Einblick in das
Fortlaufende Kurse, Einstieg hasli Niederglatt Hofstetten
einzigartige und extravagante
(falls freie Plätze vorhanden) Schulverwaltung
Fitnessprogramm.
jederzeit möglich Fortbildungsschule
Dorfstrasse 37
10 Pilates – Haftpflicht- und Unfallversiche- 8155 Niederhasli
Leitung rung ist Sache der Teilnehmerin- oder bildung@eduzis.ch
Jacqueline Guler nen und Teilnehmer.
Neue Kurse
Datum – Die Anmeldungen (per Anmelde-
Freitag, 10.30 bis 11.30 Uhr talon oder E-Mail) sind bis spä- Bitte beachten Sie!
testens 14 Tage vor Kursbeginn Die Kurse werden erst ab 10 Anmel-
Ort an die nachfolgend aufgeführte dungen durchgeführt. Die Bestä-
Schulhaus Seehalde, Niederhasli, Adresse zu senden. Die Anmel- tigung für die Teilnahme am Kurs
Unterkellerung, Trakt C dungen werden in der Reihen- senden wir Ihnen, sobald sich
Kursgeld folge des Eingangs berücksich- 10 Teilnehmende angemeldet
Fr. 10.– (pro Stunde) tigt. haben.
Unter fachkundiger Anleitung wird 야
die tiefliegende Muskulatur trai-
niert. Durch diese ganzheitlichen Ich melde mich verbindlich für folgende/n Kurs/e an
Übungen wird die Haltung verbes-
sert, der Bauch- und Rückenbereich Kurs-Nr.:
gestärkt, das Körperbewusstsein
gefördert und sie verleihen Ihnen Name:
Energie. Keine Vorkenntnisse nötig.
Vorname:
Ausrüstung
Sportbekleidung, zusätzlich eine Telefon:
warme Trainerjacke, Antirutsch-
socken, Frottiertuch, Matte Strasse:
20 VAKI- und/oder GROKI-Backen PLZ/Ort:
Leitung
E-Mail:
Beatrice Marthaler
Datum Datum:
Samstag, 7. Dezember 2019,
8.15 bis ca. 12.00 Uhr
Unterschrift:
Ort
Schulhaus Eichi, Niederglatt,
neue Schulküche 야12 Kirchen
Reformierte Kirche Samstag, 7. Dezember, Dienstag, 24. Dezember, 22.30 Uhr
9.30 bis 11.00 Uhr Gottesdienst zum Heiligen Abend
Oberglatt Proben für das Kinder-Sing- mit Pfarrerin Franziska Hürlimann
und Bandprojekt im Anschluss Glühwein und
Sekretariat mit Petra Geissberger Punsch zum Adventsfenster
Heike Müller Sonntag, 8. Dezember, 10.00 Uhr Mittwoch, 25. Dezember, 11.00 Uhr
Rümlangstrasse 5a, 8154 Oberglatt Zentraler Gottesdienst in Rümlang Weihnachtsgottesdienst
Telefon 044 850 20 15 mit Pfarrer Volker Schnitzler – mit Abendmahl sitzend
kircheoberglatt@zh.ref.ch Wer einen Fahrdienst benötigt, mit Pfarrer Tak Kappes
www.kircheoberglatt.ch meldet sich bitte bis Mittwoch,
Sonntag, 29. Dezember
4. Dezember 2019, im Sekretariat,
und Dienstag, 31. Dezember
Pfarramt Telefon 044 850 2015 oder E-Mail:
Es finden kein Gottesdienst und
kircheoberglatt@zh.ref.ch
Pfarrerin Franziska Hürlimann keine Silvester-Andacht statt –
Rümlangstrasse 5, 8154 Oberglatt Samstag, 14. Dezember, dafür am Mittwoch, 1. Januar 2020,
Telefon 044 851 37 38 9.30 bis 11.30 Uhr 17.00 Uhr, Neujahrsgottesdienst
Handy 077 530 03 35 Weihnachtsspiel, erste gemeinsame mit Pfarrer Josef Hürlimann
franziska.huerlimann@zh.ref.ch Probe für die Unti-Kinder zusam- im Anschluss Neujahrsapéro
men mit dem Kinder-Sing- und
Bandprojekt
Gottesdienste und Anlässe mit Petra Geissberger und Vorschau für Januar 2020
Dezember 2019 Marlies Winet
Mittwoch, 1. Januar, 17.00 Uhr
Sonntag, 1. Dezember Sonntag, 15. Dezember, 10.00 Uhr Neujahrsgottesdienst
1. Adventsfenster Gottesdienst mit dem Singkreis mit Pfarrer Josef Hürlimann
auf der Hirschenbrücke mit Pfarrerin Franziska Hürlimann Im Anschluss Apéro
Die Lichter an der Brücke gehen an zum Jahresbeginn
Kein Glühwein auf der Brücke – Sonntag, 15. Dezember, 11.00 Uhr
Wir freuen uns, Sie auf dem Kirchgemeinde-Versammlung im Sonntag, 5. Januar, 11.00 Uhr
Weihnachtsmarkt zu begrüssen Anschluss an den Gottesdienst – Gottesdienst
Sie sind herzlich eingeladen mit Pfarrerin Franziska Hürlimann
Sonntag, 1. Dezember, 11.00 Uhr
Ökumenischer Gottesdienst Samstag, 21. Dezember, Montag, 6. Januar, 18.00 Uhr
mit dem Singkreis mit Pfarrerin 9.30 bis 11.30 Uhr Heilige Drei Könige
Franziska Hürlimann und Weihnachtsspiel, obligatorische Treffpunkt um 18.00 Uhr im Dick-
Hermann-Josef Hüsgen Hauptprobe für alle Kinder loo vor dem Feuerwehrmuseum
mit Jasmin Huber (Vorschulkinder), Zusammen mit der Evangelisch-
Sonntag, 1. Dezember, 17.00 Uhr
Marlies Winet (Unti-Kinder) methodistischen Gemeinde
Konzert in der Kirche
und Petra Geissberger (Kinder- Pfarrerin Franziska Hürlimann und
Musikschule Zürcher Unterland
Sing- und Bandprojekt) Pfarrer Hanspeter Minder
Mittwoch, 4. Dezember,
14.00 bis 15.40 Uhr Sonntag, 22. Dezember, 17.00 Uhr Freitag, 10. Januar, 9.30 Uhr
Kolibri im Pfarrsaal Familiengottesdienst mit Weih- Eltern-Kind-Singen im Pfarrsaal
Thema «Schnee» nachtsspiel der Unti-Kinder, mit Vicky Londis
mit Marlies Winet und Ariane Knorr Kinder des Sing- und Bandprojektes Samstag, 11. Januar, 20.00 Uhr
sowie der Vorschulkinder Konzert mit dem Innovation Duo
Donnerstag, 5. Dezember,
mit Pfarrerin Franziska Hürlimann, in der Kirche
10.00 bis 11.30 Uhr
Marlies Winet und Jasmin Huber
Ökumenischer Seniorinnen-
Musikalische Leitung Petra Geiss- Sonntag, 12. Januar, 10.00 Uhr
und Seniorentreff im Pfarrsaal
berger Ökumenischer Gottesdienst zur
mit Hermann-Josef Hüsgen
Im Anschluss Glühwein und Woche der Einheit der Christen
Freitag, 6. Dezember, 9.30 Uhr Punsch zum Adventsfenster und mit dem Singkreis
Eltern-Kind-Singen im Pfarrsaal die Möglichkeit, das Friedenslicht mit Pfarrer Josef Hürlimann und
mit Vicky Londis abzuholen, ab 18.00 Uhr Hermann-Josef HüsgenKirchen 13
Sonntag, 19. Januar, 10.00 Uhr Dies nicht nur in den gemeinsamen 6.00 Uhr werden die Kirchen-
Zentraler Gottesdienst in Rümlang Sportfächern, sondern auch beim glocken für 5 Minuten von
mit Pfarrer Volker Schnitzler – Morgen-, Mittag- und Abendessen, 5.54 Uhr bis 5.59 Uhr läuten.
Wer einen Fahrdienst benötigt, beim Schlafen, Zähneputzen,
meldet sich bitte bis Mittwoch, Duschen . . . etc. Sieben Tage lang
15. Januar 2020 im Sekretariat, verbrachten sie eine intensive Zeit, Herzliche Einladung zu unserer
Telefon 044 850 2015 oder E-Mail: mit vielen lustigen, erfreulichen Kirchgemeindeversammlung
sekretariat@kircheoberglatt.ch aber auch weniger angenehmen am 15. Dezember 2019, 11.00 Uhr
Erlebnissen. nach dem Gottesdienst
Freitag, 24. Januar, 9.30 Uhr
Eltern-Kind-Singen im Pfarrsaal Doch was haben sie aus der Woche
Die Stimmberechtigten der Evange-
mit Vicky Londis gelernt? Hier ein paar Stimmen:
lisch-reformierten Kirchgemeinde
Sonntag, 26. Januar, 10.00 Uhr «Dass die meisten Menschen mit Oberglatt sowie Gäste sind herzlich
Gottesdienst einer Beeinträchtigung viel stär- zu dieser Kirchgemeindeversamm-
mit Pfarrer Tak Kappes kere Emotionen haben.» lung eingeladen.
Freitag, 31. Januar, 16.00 Uhr «Man soll sie gleich behandeln
Traktanden
Fiire mit de Chliine aber trotzdem Rücksicht nehmen.»
mit dem Fiire-Team 1. Genehmigung des Voranschla-
«Ich habe gelernt, dass man sie
ges 2020 und Festsetzung des
Freitag, 31. Januar, 18.30 Uhr meistens unterschätzt und sie
Steuerfusses
Jugendgottesdienst meist gar nicht so viel Hilfe brau-
2. Ersatzwahl Mitglied in die Rech-
mit Pfarrerin Franziska Hürlimann chen, wie man meint.»
nungsprüfungskommission der
«Sie sind eifach psundriger als mir.» Evangelisch-reformierten Kirch-
Leid gemeinde Oberglatt
Franziska Hürlimann
3. Informationen und Stand Pfarr-
Es wurden beerdigt wahlkommission
Herzliche Einladung 4. Anfragen gemäss § 17 des
Feucht Ernst Eugen
zum Adventskonzert der Musik- Gemeindegesetzes
geboren 20.02.1935
schule Zürcher Unterland 5. Aussprache über das kirchliche
gestorben am 17.10.2019
am Sonntag, 1. Dezember 2019, Leben
Arm, Ernst Walter um 17.00 Uhr – zum Abschluss
geboren 13.11.1949 vom Weihnachtsmarkt Die Akten liegen seit Freitag,
gestorben am 01.11.2019 15. November 2019, in der Gemein-
Jedes zweite Jahr schenkt uns die deverwaltung zur Einsicht auf.
Wir nehmen Anteil am Leid der Musikschule zum Abschluss vom Anfragen gemäss § 17 des Gemein-
Hinterbliebenen. Weihnachtsmarkt ein besonderes degesetzes sind bis spätestens
Adventskonzert. zehn Arbeitstage vor der Kirch-
gemeindeversammlung schriftlich
Mitenand – Fürenand Lassen Sie sich verzaubern und
und vom Fragesteller unterzeich-
geniessen dieses spezielle Advents-
net der Kirchenpflege einzurei-
Konfirmandenlager vom 13. bis konzert mit vielen engagierten jun-
chen. Stimmberechtigt sind alle in
19. Oktober 2019 in Fiesch VS gen Menschen.
Oberglatt wohnhaften Mitglieder
Die Konfirmandenklasse aus Ober- Wie bei allen Anlässen von K&K der Evangelisch-reformierten Lan-
glatt begab sich wie jedes Jahr (Kirche und Kunst) wird auch deskirche, die das 16. Altersjahr
diesen Oktober auf eine spezielle bei diesem Konzert kein Eintritt vollendet haben und die weiteren
Reise, nämlich ins «Mitenand – erhoben, sondern eine Kollekte Voraussetzungen erfüllen. Mitglie-
Fürenand»-Lager, organisiert von erwünscht. der ausländischer Staatsangehö-
Plus Sport Zürich und Haru Vetsch, rigkeit sind stimmberechtigt, wenn
Pfarrer in Frauenfeld. sie über eine Bewilligung B, C oder
Hinweis Glockengeläut am Diens-
Ci verfügen.
Mitten ins kalte Wasser gestossen, tag, 10. Dezember 2019, 5.54 Uhr
mussten sich die Jugendlichen mit Oberglatt, 30. Oktober 2019
Menschen mit unterschiedlichs- Zum Rorate-Gottesdienst der Katho- Reformierte Kirchenpflege
ten Behinderungen zurechtfinden. liken am 10. Dezember 2019 um Oberglatt14 Kirchen
Information zu Traktandum 1 Mit diesem Prozent der Steuerfuss- sich mittels verschiedensten Trans-
erhöhung können wir auch weiter- portmitteln seinen Weg durch ganz
Seit dem 15. November 2019 liegt
hin die Angebote für Oberglatt Europa macht. Es ist ein Licht des
das Budget 2020 bei der Gemein-
aufrechterhalten, die Sie gewohnt Friedens und soll uns nachdenk-
deverwaltung zur Einsicht auf und
sind und die geschätzt werden. lich und friedlich stimmen. Ja, es
ist ebenfalls auf unserer Homepage
soll sich symbolisch wie ein gros-
aufgeschaltet. Bei einem steuerbaren Einkommen
ser, heilsamer Lichterteppich über
von Fr. 60’000.– heisst das für Sie
Am 15. Dezember 2019 werden Sie uns ausbreiten. Die Konfirman-
als Einzelperson Fr. 28.– pro Jahr
an der Kirchgemeindeversamm- dinnen und Konfirmanden gehen
mehr Steuern. Als Ehepaar (mit
lung persönlich durch Franziska am 15. Dezember nach Zürich und
oder ohne Kinder) wären es Fr. 20.–.
Meier, Kirchenpflegerin Ressort holen am Bürkliplatz das Licht,
Finanzen, über das Budget 2020 Bei einem steuerbaren Einkommen welches dort per Schiff ankommt.
informiert und werden dieses von Fr. 120’000.– (Einzelperson) und
Danach werden sie die Wächter
gegebenenfalls verabschieden. Vermögen von Fr. 200’000.– zahlen
des Lichtes sein, damit wir am
Sie Fr. 83.– mehr pro Jahr. Als Ehe-
Ebenfalls wird der Steuerfuss 2020 22. Dezember nach dem Krippen-
paar (mit oder ohne Kinder) Fr. 65.–.
festgesetzt. Gerne möchten wir Sie spiel in der Kirche an alle, die wol-
deshalb schon jetzt über einen Unser Ziel als Kirchenpflege ist es, len, ein kleines Stückchen Frieden
wichtigen Punkt der Abstimmung weiterhin für die Gemeinde, für die mit nach Hause geben können.
informieren. Mitglieder und die ganze Bevölke-
Wenn Sie das Friedenslicht gerne
rung präsent zu sein.
Die Kirchenpflege hat den Auftrag, bei Ihnen zu Hause haben möchten,
eine ausgeglichene Rechnung zu Gerne werden wir an der kommen- sind sie am 22. Dezember herzlich
präsentieren. Für das Budget 2020 den Kirchgemeindeversammlung eingeladen, entweder gleich das
wurden, wo immer möglich, Ein- Ihre Fragen beantworten und Weihnachtsspiel um 17.00 Uhr
sparungen gemacht. Trotzdem ist freuen uns sehr über eine zahl- zu besuchen oder dann um ca.
es jedoch nicht möglich, die laufen- reiche Teilnahme. 18.00 Uhr vor der Kirche vorbei-
den Ausgaben mit den Einnahmen zuschauen. Mehr Informationen
Ihre Kirchenpflege der Evang.-ref.
vollumfänglich zu decken. zum Friedenslicht finden Sie unter
Kirchgemeinde Oberglatt
www.friedenslicht.ch.
Wie Sie im Budget 2020 sehen wer-
den, kann ein positives Ergebnis Franziska Hürlimann
Das Friedenslicht kommt nach
(Fr. 1600.–) budgetiert werden,
Oberglatt – Adventsfenster vom
wenn der Steuerfuss von 12% auf
22. Dezember 2019 «Vom schwarze Schaf und vom
13% erhöht wird.
Ängel» – Weihnachtsspiel 2019
Schaut man die Steuerfüsse unse- Jeweils kurz vor Weihnachten ent-
rer Nachbargemeinden wie Nieder- zündet ein Kind in der Geburts- Sie sind herzlich eingeladen zum
glatt, Niederhasli und Rümlang an, grotte von Bethlehem ein Licht. Weihnachtsspiel und anschliessen-
wären wir mit 13% im gleichen Dieses Licht wird mit dem Flugzeug den Glühweinapéro am 22. Dezem-
Rahmen. nach Wien gebracht, von wo aus es ber um 17.00 Uhr in der Kirche
REKLAMEKirchen 15
Oberglatt. Die Kinder präsentieren In diesem Jahr werden wir uns alle Einladung zum Start der Konzert-
Ihnen eine lustige Weihnachtsge- beim Feuerwehrmuseum im Dick- reihe des Innovation Duo am
schichte mit einer wichtigen Bot- loo treffen und dort um 18.00 Uhr 11. Januar 2020 um 20.00 Uhr
schaft. Lassen Sie sich überraschen! den Umzug mit den Drei Königen in der Kirche Oberglatt
Beim Apéro gibt es die Möglichkeit, bis zur reformierten Kirche Ober-
das Friedenslicht mitzunehmen glatt starten. Wir freuen uns, dass das Innova-
(Kerzen sind vorhanden). tion Duo (Jakub und Anna Dzialak
In der reformierten Kirche ange-
Savytsky) ihre Konzertreihe 2020
kommen, werden wir uns mit
im Rahmen von Kirche und Kunst
Dreikönigstag – Herzliche einer heissen Suppe und war-
(KuK) wiederum in unserer Kirche
Einladung für Gross und Klein men Getränken stärken und
startet.
die Gemeinschaft und die ange-
Wir freuen uns sehr, Sie auch im nehme Atmosphäre geniessen. Die Gabe, eine spezielle Konzert-
Jahr 2020 zum Dreikönigsumzug atmosphäre zu kreieren und so die
In einer gemütlich eingerichteten
am 6. Januar einladen zu dürfen. Aufmerksamkeit des Publikums zu
Ecke werden den Kindern, aber auch
gewinnen, hat dem Innovation Duo
Da in diesem Jahr Ben Salem den interessierten Erwachsenen,
ein intensives Konzertleben gesi-
(Ben’s Kamelfarm) und Paul von Geschichten rund um die Weisen
chert. Wärme und Energie in Ver-
Euw (Geflügelhof von Euw) termin- aus dem Morgenland, Könige – oder
bindung mit Intelligenz ihrer Inter-
lich verhindert sind, wird der waren es doch Magier? – erzählt.
pretationen ermöglichen ihm, mit
Ablauf etwas anders als in den Lassen Sie sich überraschen, es wird
Erfolg ein kleines erlesenes Publi-
vergangenen Jahren sein. sicher wieder ein toller Anlass mit
kum wie auch einen grossen Kon-
vielen Begegnungen und Gesprä-
Zusammen mit der Evangelisch- zertsaal zu berühren und zu fas-
chen zum Abschluss der besinnli-
methodistischen Kirche (EMK) zinieren.
chen Weihnachtszeit werden. Wir
wollen wir mit Ihnen, liebe Ober-
freuen uns sehr auf Sie. Sie sind herzlich dazu eingeladen!
glatterinnen und Oberglatter, den
Dreikönigstag feiern. Elke Brunner-Rüegg Petra Geissberger16 Kirchen
Katholische Kirche Jugendgottesdienst wir unsere Gedanken, Pläne los-
zulassen und in der Stille Gott zu
Samstag, 8. Dezember, 18.00 Uhr, begegnen. Gesessen wird im Stuhl-
Sekretariat und Pfarreizentrum
Kirche Niederglatt kreis. Keine Anmeldung erforder-
Dorfstrasse 25a lich. Warme Socken mitbringen!
Postfach Anschliessend Tee und Gebäck.
Mittagsplausch
8155 Niederhasli
Béa Meyer Kreisgottesdienst mit spezieller
Am Mittwoch, 11. Dezember, von
Telefon 044 850 55 60 Liturgie
12.00 bis ca. 14.00 Uhr im katho-
christophorus@kath.ch
lischen Pfarreizentrum in Nieder- Samstag, 21. Dezember (4. Advent),
www.pfarrei-niederhasli.ch
hasli (Dorfstrasse 25a). Anmeldung 18.00 Uhr, Kirche Niederglatt –
Montag bis Donnerstag, bitte bis Montagabend, 18.00 Uhr, Eucharistiefeier in Kreisform und
9.00 bis 12.00 Uhr Telefon 044 851 04 74. Kerzenschein. Gitarre: Giogio Pal-
misano.
Getragen von der evang.-ref. Kirch-
Seelsorgeteam
gemeinde, kath. Pfarrei St. Chris-
Das Friedenslicht aus Betlehem . . .
Hermann-Josef Hüsgen tophorus und Pro Senectute Orts-
Pfarreibeauftragter vertretung Niederhasli . . . kommt am 15. Dezember mit
Telefon 044 850 01 29 dem Schiff nach Zürich. Dort
nehmen unsere Ministrantinnen/
Franzi Hüsgen Angebote im Advent
Ministranten das Licht in Empfang
Pastoralassistentin
und bringen es nach Niederhasli.
Telefon 044 850 01 29 Adventskaffee
Ab Mittwoch, 18. Dezember, kann
P. Varghese Unsere Katechetinnen laden das Friedenslicht von 9.00 bis
Pfarradministrator ein im Advent 18.00 Uhr in der Kapelle geholt
Telefon 044 853 16 66 Freitag, 6./13. und 20. Dezember, werden (bitte Laterne o. ä. mitbrin-
9.00 bis 11.00 Uhr im Pfarreizen- gen). Abgabe auch im Familien-
Raquel Seral
trum – einfach Platz nehmen – gottesdienst am Heiligen Abend
Jugendverantwortliche
Kaffee und Guetzli geniessen – in Oberglatt.
Telefon 044 851 24 72
Pause machen . . .
Gottedienste im Advent
Gott spricht in allen Sprachen
Nächste Chinderchile
Bibelworte in verschiedenen Spra- Rorategottesdienste im Kerzen-
Für Kinder vom Kindergarten chen und Musik in der Kapelle licht mit anschliessendem Zmorge
bis zur 3. Klasse Niederhasli. Die Kapelle ist von
– Dienstag, 3. Dezember, 6.00 Uhr
9.00 bis 18.00 Uhr geöffnet.
Sonntag, 1. Dezember, 10.00 Uhr, (Kapelle Niederhasli)
Treffpunkt vor der Kapelle – Dienstag, 19. Dezember, 6.00 Uhr
Stille Anbetung
(ref. Kirche Oberglatt)
Kapelle Niederhasli, 12. und – Dienstag, 17. Dezember, 6.15 Uhr
Gebet und Meditation 19. Dezember, 17.15 bis 18.00 Uhr – (Kirche Niederglatt)
Still werden – sich öffnen.
Am Dienstag, 17. Dezember, treffen Kreisgottesdienst mit spezieller
sich alle Interessierten zum stillen, Quadratologo Liturgie
meditativen Gebet (mit Einfüh-
Ein meditatives Malerlebnis am Samstag, 21. Dezember (4. Advent),
rung) um 19.15 Uhr im Saal des
Freitag, 13. Dezember, 19.30 Uhr 18.00 Uhr, Kirche Niederglatt –
Pfarreizentrums Niederhasli.
im Pfarreizentrum – Anmeldung Eucharistiefeier in Kreisform und
(Pfarramt) bis 4. Dezember. Kerzenschein.
Seniorentreff Oberglatt
Meditation – Stille Versöhnungsfeier
Donnerstag, 5. Dezember, Dienstag, 17. Dezember, 19.15 Uhr, Mit sakramentaler Einzellosspre-
10.00 Uhr im Pfarrsaal der Pfarreizentrum Niederhasli – in chung – Freitag, 20. Dezember
ref. Kirchgemeinde Oberglatt zweimal ca. 20 Minuten versuchen 19.00 Uhr, Kapelle NiederhasliKirchen 17
1. Advent, 30. November / 4. Advent, 21./22. Dezember Die Sternsinger kommen . . .
1. Dezember
Samstag . . . am 4. Januar zwischen 14.00
Samstag 18.00 Uhr, Hl. Messe, Kreisgottes- und 18.00 Uhr auch zu euch nach
18.00 Uhr, Hl. Messe, Kreisgottes- dienst (Kirche Niederglatt) Hause und bringen den Haussegen.
dienst (Kirche Niederglatt) Die Kinder kommen begleitet,
Sonntag
singen, sprechen den Segen und
Sonntag 11.00 Uhr, Hl. Messe (Kapelle
sammeln für das MISSIO-Stern-
10.00 Uhr, Hl. Messe (Kapelle Niederhasli)
singerprojekt: Gemeinsam gegen
Niederhasli) mit Chinderchile
Kinderarbeit – in Indien und welt-
und Apéro Heilig Abend, weit.
11.00 Uhr, Ökumenischer Gottes- 24. Dezember
dienst zum Weihnachtsmarkt Ein Besuch dauert ca. 10 Minuten.
(Kirche Oberglatt) 17.00 Uhr, Hl. Messe, Familien- Besuchswunsch bitte bis 3. Januar
gottesdienst mit Krippenspiel an Cornelia Wicki auf Telefonnum-
2. Advent, 7./8. Dezember (ref. Kirche Oberglatt) mer 079 430 18 55 oder E-Mail:
23.00 Uhr, Hl. Messe, Christmette cornelia.wicki@bluewin.ch.
Samstag
18.00 Uhr, Hl. Messe (Kirche (Kapelle Niederhasli) Die Sternsinger sind auch zu
Niederglatt) Musikalische Gestaltung Gast im Gottesdienst am Sonntag,
Gisela Kaufmann (Orgel) 5. Januar, um 10.00 Uhr in der
Sonntag
Anella Rosenthal (Querflöte) Kapelle Niederhasli.
11.00 Uhr, Hl. Messe, Jugendgottes-
dienst (Kapelle Niederhasli) Maureen Hodgson (Cello)
3. Advent, 14./15. Dezember Hochfest Weihnachten,
25. Dezember
Samstag
18.00 Uhr, Hl. Messe (Kirche 11.00 Uhr, Feierliches Hochamt
Niederglatt) (Kirche Niederglatt)
Sonntag Musikalische Gestaltung
11.00 Uhr, Hl. Messe (Kapelle Rudi Breitschmied (Orgel)
Niederhasli) Svenja Wicki (Gesang)
REKLAME18 Kirchen
Evangelisch- Unser Angebot in der Sonntag, 15. Dezember, 10.00 Uhr
Eben-Ezer-Kapelle Oberglatt, Gottesdienst; Sonntagsschule, Hort
methodistische Kirche Bahnhofstrasse 40 anschliessend Chilekafi
(EMK) Leitung: Pfr. Hanspeter Minder
Gottesdienste
Sonntag, 22. Dezember, 17.00 Uhr
Pfarramt Sonntag, 1. Dezember, 10.00 Uhr «Rohrbacher Wiehnacht»
Gottesdienst; Sonntagsschule, Hort im ref. Kirchgemeindehaus,
8180 Bülach, Nordstrasse 1
anschliessend Chilekafi Bülach
Leitung: Pfrn. Sylvia Minder
Pfarrerin Sylvia Minder Dienstag, 24. Dezember, 22.00 Uhr
Pfarrer Hanspeter Minder Sonntag, 8. Dezember, 10.00 Uhr Christnachtfeier
Telefon 044 860 71 03 Abendmahlsgottesdienst in der EMK Bülach
info@emkoberglatt.ch Kinderbetreuung
Mittwoch, 25. Dezember, 10.00 Uhr
www.emkoberglatt.ch Leitung: Esther Wetzel
Weihnachtsgottesdienst
mit Abendmahl
Kinderbetreuung
Leitung: Pfrn. Sylvia Minder
Sonntag, 29. Dezember, 9.30 Uhr
Bezirksgottesdienst
in der EMK Bülach; Hort
Leitung: Stefan Schnegg
Männerfrühgebet
Mittwoch, 4. Dezember,
05.45 Uhr
Bezirksbibelstunde
in der EMK Bülach,
Nordstrasse 1
Mittwoch, 4. Dezember,
20.00 Uhr
Elterecafi
in der EMK Oberglatt
Alle Eltern mit Babys und Klein-
kindern sind herzlich willkommen
zum Austausch und Spiel!
Dienstag, 3. Dezember, 9.00 Uhr
Dienstag, 10. Dezember, 9.00 Uhr
Dienstag, 17. Dezember, 9.00 Uhr
Kontakt
Sibylle Schlatter
Telefon 044 885 00 90Mitteilungen 19
Wahlen und
Abstimmungen
Wahl- und Abstimmungstermine
2020 Gemeinde Oberglatt
9. Februar 2020
Die Gemeindeverwaltung ist über Weihnachten
17. Mai 2020 und Neujahr wie folgt geschlossen:
27. September 2020 Montag, 23. Dezember 2019, 18.30 Uhr, bis
Montag, 6. Januar 2020, 8.30 Uhr
29. November 2020
Pikettdienst Werke
Telefon 044 852 37 77
24-Stunden-Pikettdienst bei Todesfällen (Überführung/Transport)
Gemeinde- Bestattungsunternehmen Hans Gerber AG
versammlungen Telefon 052 355 00 11
Pikettdienst für Bestattungen (Besprechung der Bestattung)
Gemeindeversammlungen Telefon 079 547 41 00
2019 Freitag, 27. Dezember 2019, 8.30 bis 11.30 Uhr
Montag, 30. Dezember 2019, 8.30 bis 11.30 Uhr
A. Politische Gemeinde Freitag, 3. Januar 2020, 8.30 bis 11.30 Uhr
4. Dezember 2019 Danke für Ihr Verständnis und schöne Festtage wünscht Ihnen
Voranschläge und Steuerfüsse Ihre Gemeindeverwaltung.
2020
B. Sekundarschulgemeinde
Rümlang-Oberglatt Gemeindeversammlung Akten und Stimmregister liegen
vom 4. Dezember 2019 seit Montag, 4. November 2019,
12. Dezember 2019
8.30 Uhr, während der Öffnungs-
Voranschlag und Steuerfuss
Die Stimmberechtigten der zeiten bei der Abteilung Präsidiales
2020
Gemeinde Oberglatt werden zur Einsichtnahme auf.
zu einer Gemeindeversammlung
C. Sekundarschulgemeinde Die gesetzlichen Bestimmungen
eingeladen auf
Niederhasli Niederglatt bezüglich Anfragen, Stimmberech-
Hofstetten Mittwoch, 4. Dezember 2019, tigung und Rekursrecht werden
20.00 Uhr im Gemeindesaal im Weisungsheft erläutert.
11. Dezember 2019
der Chliriethalle Oberglatt
Voranschlag und Steuerfuss Bei der Abteilung Präsidiales
2020 (Telefon 044 852 37 26) kann ein
Geschäfte
Abonnement für die unentgeltliche
D. Evangelisch-reformierte 1. Genehmigung des Voranschlages Zustellung der Weisungshefte
Kirchgemeinde Oberglatt und Festsetzung des Steuer- für die Gemeindeversammlungen
fusses 2020 aufgegeben werden. Einzelne
15. Dezember 2019
2. Verwendung ZKB-Jubiläums- Exemplare können bei Bedarf
Voranschlag und Steuerfuss
dividende, Einlage in Sonder- im Gemeindehaus, Abteilung
2020
rechnungen Präsidiales, bezogen werden.
3. Genehmigung eines Verpflich-
E. Römisch-katholische
tungskredits über Fr. 762’591.– Traditionsgemäss wird im
Kirchgemeinde Dielsdorf
für die Installation eines Dop- Anschluss an die letzte Gemeinde-
2. Dezember 2019 pelkindergartens im Dickloo versammlung des Jahres ein
Voranschlag und Steuerfuss 4. Allfällige Anfragen gemäss § 17 Apéro inkl. Kuchen und Getränke
2020 des kantonalen Gemeindegesetzes offeriert.20 Mitteilungen
Unentgeltliche 85. Geburtstag Grünabfuhr –
Entleerung im Winter
Rechtsauskunft 23. Dezember 1934
Eggeling Fritz Paul
Ab Dezember 2019 findet die Grün-
Unentgeltliche Sprechstunden abfuhr über die Wintermonate wie
80. Geburtstag
gewohnt alle zwei Wochen, jeweils
Zürcher Anwaltsverband 22. Dezember 1939 am Dienstag, statt. Oftmals gefriert
Zavadil Jindrich das Grüngut im Container in dieser
Stadtbüro
kalten Jahreszeit, und auch der
Hans-Haller-Gasse 9 24. Dezember 1939
Container selber ist gefroren, wenn
8180 Bülach Wiesendanger Otto
dieser im Freien deponiert ist. Dies
Telefon 044 863 11 11
erschwert das Entleeren. Rück-
Montag, 2. Dezember 2019 stände verbleiben im Container
Montag, 16. Dezember 2019 und durch das fachgerechte Ent-
Zeit
Abteilung Gesellschaft, leeren kann der Behälter Schaden
nehmen. Bitte deponieren Sie
Jeweils von 17.30 bis 19.00 Uhr Sicherheit, Gesundheit wenn möglich den Grüngutcontai-
Eine Voranmeldung ist nicht nötig. ner nicht im Freien und stellen die-
Die Dienstleistung ist unentgelt- Kartonsammlung sen erst am Abfuhrtag bereit. Es
lich. wird auf den Abfuhrkalender der
Die nächste Kartonsammlung findet Gemeinde Oberglatt verwiesen.
am Samstag, 7. Dezember 2019,
statt. Bitte beachten Sie, dass
Jubiläen nur gebündelter Karton mitgenom-
men wird. Wir sind Ihnen dank-
bar, wenn der Karton am Abfuhr-
Einwohnerdienste
Herzliche Gratulation!
tag spätestens um 8.00 Uhr am Oberglatt
Strassenrand bereitgestellt wird.
Im Namen der Bevölkerung
wünscht der Gemeinderat einen Fundbüro
wunderschönen Festtag, für die Spezielle Öffnungszeiten
Zukunft gute Gesundheit, eine der Sammelstelle Oberglatt Auf dem Fundbüro sind folgende
grosse Portion Glück und persön- Gegenstände abgegeben worden:
liches Wohlergehen. An folgendem Tag im Dezember
– Armband (türkise Perlen
bleibt die Sammelstelle geschlos-
mit Elefäntlein)
93. Geburtstag sen:
– Trottinett elektrisch,
25. Dezember 1926 Mittwoch, 25. Dezember 2019 Marke airbike
Schürmann-Plüss Emma (Weihnachten) – Schlüssel mit angeklebtem Magnet
REKLAME
Wir wünschen Ihnen schöne Weihnachten
und einen guten Rutsch ins neue JahrMitteilungen 21
– Wollkappe rot/schwarz, einzel- Für die Einwohnerschaft kostet sche Fotos und weitere Baudoku-
ner grauer Handschuh, grüner die Tageskarte auch im neuen Jahr mente!
RONN-Bag Fr. 45.–.
– Autoschlüssel Tesla Weitere Informationen
Auswärtige können Tageskarten
– Silberhalskette und Kontakt
zum Preis von Fr. 50.– beziehen,
– Fitness-Uhr schwarz,
sofern diese einen Tag vor Reise- Frau Regula Crottet
Marke Newgen Medicals
beginn noch zur Verfügung stehen. lic. phil. Kunsthistorikerin
– Mütze grau mit Aufschrift
regula.crottet@uzh.ch
Brooklyn Die Billette können auf der Home-
– Autoschlüssel, keine Marke, mit page www.oberglatt.ch oder am Herr Philipp Zwyssig
rotem clever-fit.com-Schlüsselband Schalter der Einwohnerdienste Dr. phil. Historiker
– Sonnenbrille schwarz reserviert werden. philipp.zwyssig@uzh.ch
– Kreuz-Kettenanhänger, silbrig
– Trottinett schwarz mit Aufschrift Internet
«no rules» + grüner Kinderhelm
www.khist.uzh.ch/de/chairs/
– Airpod mit einem Kopfhörer
im Etui
Orientierung archaeologie/projekte/kds-zh.html
Gehört Ihnen einer der gefundenen
der Bevölkerung www.gsk.ch/de/die-kunstdenk-
maeler-der-schweiz-kds.html
Gegenstände? Melden Sie sich bei Oberglatt
uns am Schalter der Einwohner-
dienste.
Recherchearbeiten für ein
Freundliche Grüsse Buchprojekt: Ortsbesichtigungen
Fundbüro Oberglatt in Oberglatt
Gemeindewerke
Telefon 044 852 37 01 Oberglatt
Das Kunsthistorische Institut der
Universität Zürich erarbeitet 2018
Elektrizitätswerk Oberglatt
SBB-Tageskarte bis 2021 im Auftrag der Baudirek-
Wasserversorgung Oberglatt
auch für das Jahr 2020 tion des Kantons Zürich ein Buch-
projekt, das den Bezirk Dielsdorf
Ablesung Zählerstände für Strom-
Das beliebte SBB-Generalabonne- und seine Baudenkmäler zum Inhalt
und Wasserabrechnungen 2019
ment für einen Tag kann bei der hat. Das Buch erscheint in der Publi-
Gemeinde Oberglatt bezogen wer- kationsreihe «Die Kunstdenkmäler Unsere Ableser sind im Dezember
den. Die Gemeinde bietet pro Tag der Schweiz», herausgegeben von wieder unterwegs, damit wir die
zwei unpersönliche/übertragbare der Gesellschaft für Schweizerische Strom- und Wasserrechnungen per
SBB-Tageskarten der 2. Klasse für Kunstgeschichte (GSK). 31. Dezember 2019 erstellen können.
die Einwohnerinnen und Einwohner
Die Autorinnen und der Autor des Wir bitten Sie, unseren Ablesern
an. Dieses günstige Billett ermög-
Buchs (Regula Crottet, Anika Kers- Frau Eggenberger, Frau Beutler
licht einen ganzen Tag lang freie
tan, Philipp Zwyssig) werden in und Herrn Götte Zugang zu den
Fahrt auf dem ganzen SBB-Netz
Oberglatt ab Anfang Dezember Liegenschaften, den Stromzählern
sowie mit den Postautos und den
Ortsbegehungen durchführen, den und den Wasseruhren zu ermögli-
meisten konzessionierten Privat-
Baubestand sichten und fotogra- chen.
bahnen wie vielen Schiffsbetrieben
fisch dokumentieren. Allfällige
der Schweiz. Ein Halbtax-Abo ist Hauseigentümern, welche zum
Besichtigungen von privaten Innen-
nicht nötig. Zeitpunkt der Ablesung nicht zu
räumen erfolgen zu einem späteren
Hause sind, deponieren wir eine
Zeitpunkt gegen Voranmeldung und
Ablesekarte im Briefkasten. Die
Einwilligung der Eigentümerschaft.
Karte muss innert 5 Tagen mit der
Das Autorenteam freut sich über Post an uns retourniert werden.
wertvolle Hinweise zur Geschichte
Die Abrechnungen werden im
von Häusern und ihrer Ausstattung
Januar verschickt.
(Bauinschriften, alte Konstruktions-
weisen, aussergewöhnliche Innen- Wir bitten Sie um Kenntnisnahme
ausstattungen etc.), über histori- und danken für Ihre Mithilfe.Sie können auch lesen
