Hurra, hurra - Kraftsdorf
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Kraftsdorfer Gemeindebote Freitag, 11. Juni 2010 Seite 1
Jahrgang 2016 Erscheinungstag: 12. August 2016 Nummer 8
Hurra, hurra …
Am 19. Juli 2016 strahlten die Kinderaugen im „Zwergenland“ Töppeln. Nach langem Warten wurde
der neue Sandkastenbereich mit einer tollen Eröffnungsparty eingeweiht. Hierbei unterstützten uns
die Fam. Hemmann, Hempel und Thoß, diese sorgten für Speis und Trank. Wir ließen Luftballons
steigen, nahmen Erfrischungsgetränke zu uns und haben leckeren Kuchen und Eis gegessen. Der
Bürgermeister Bernd Becker besuchte uns auch an diesem Tag und teilte gemeinsam mit den Kin-
dern und Erzieherinnen die Freude über das schöne gelungene Projekt.
Nach der Eröffnung nahmen die Kinder den Sandkasten in Beschlag. Sie buddelten, bauten Burgen
und ließen ihrer Phantasie freien Lauf. Auch der Pfad der Sinne wurde mit Begeisterung angenom-
men.
Wochen vorher beobachteten die Kinder gespannt, wie die Baumaßnahmen an ihrem Sandkasten
begonnen und umgestaltet wurden. In unserem Garten standen große Bagger und LKWs.
An dieser Stelle möchten wir allen danken, die uns dieses Projekt ermöglichten. Besonderer Dank
gilt der Gemeinde für die Bewilligung der finanziellen Mittel, der Baufirma Rolsch, der Firma BE-Bau,
den Bauhofmitarbeitern sowie Herrn Miska.
Die Kinder und Erzieherinnen vom „Zwergenland“ Töppeln
Seite 2 Freitag, 12. August 2016
Gemeinderatssitzung vom 22. Februar 2016
Amtliche Bekanntmachungen Beschluss-Nr.: 106 – 22 – 16
Der Gemeinderat Kraftsdorf beschließt die Beendigung der
Pächter gesucht! Hortbetreuung in den Kitas in Trägerschaft der Gemeinde
zum Ende des Kita-Jahres 2015/2016.
Beschluss-Nr.: 107 – 22 – 16
Der Gemeinderat Kraftsdorf setzt sich zum Ziel, die Stand-
orte von Windkraftanlagen im Gemeindegebiet auf das
Minimalste zu begrenzen.
Gemeinderatssitzung vom 2. Mai 2016
Beschluss-Nr.: 113 – 23 – 16
Der Gemeinderat Kraftsdorf beschließt den Beitritt zur AB-
Selbstverwaltung.
Beschluss-Nr.: 114 – 23 – 16
Der Gemeinderat Kraftsdorf beschließt die Aufstellung
einer Arbeitsgruppe zur Gebietsreform – 7 Mitglieder +
Die Gemeinde Kraftsdorf verpachtet ab sofort die ehema- Bürgermeister (davon 4 OT – Bgm.)
lige Verkaufsstelle in Rüdersdorf (vorrangig als Handels-
fläche). Gemeinderatssitzung vom 30. Mai 2016
Standort: Rüdersdorf Nr. 103 Beschluss-Nr.: 123 – 24 – 16
07586 Kraftsdorf Der Gemeinderat Kraftsdorf beschließt die Vergabe des
an der K 131 – Auftrages für die Beschaffung von Feuerwehrhelmen für
Abzweig Richtung BAB 4 die Kameraden/-innen der Feuerwehren der Gemeinde
Kraftsdorf an die Firma Brandschutztechnik Leipzig als
Grundstücksfläche: 1.141 m² preisgünstigsten Anbieter (22.868,23 € brutto).
Gebäudegrundfläche: 296 m²
Parkmöglichkeiten sind vorhanden.
Interessenten wenden sich bitte an die
Gemeindeverwaltung Kraftsdorf
Informationen
Straße der Einheit 63
07586 Kraftsdorf Die Gemeindeverwaltung
Tel.: 036606 – 83 50 11 gratuliert
Becker in Kraftsdorf
Bürgermeister am 31.08.2016
Frau Christa Fröhlich zum 75. Geburtstag
Einwohnermelde- und Passamt in Oberndorf
geschlossen am 10.09.2016
Herrn Günther Schröter zum 70. Geburtstag
Das Einwohnermelde- und Passamt der Gemeinde
Kraftsdorf bleibt am Donnerstag, dem 18. August
in Harpersdorf
2016, aus betrieblichen Gründen geschlossen.
am 18.08.2016
Becker
Frau Christa Otto zum 85. Geburtstag
Bürgermeister
am 30.08.2016
Herrn Heini Hilbert zum 85. Geburtstag
Bekanntmachung der Beschlüsse in Grüna
des Gemeinderates am 30.08.2016
Frau Hedda Sommer zum 75. Geburtstag
Gemeinderatssitzung vom 1. Februar 2016
Beschluss-Nr.: 095 – 20 – 16 in Töppeln
Der Gemeinderat Kraftsdorf beschließt die Haushaltssat- am 23.08.2016
zung mit ihren Anlagen für das Jahr 2016. Herrn Alfons Steiner zum 75. Geburtstag
Beschluss-Nr.: 096 – 20 – 16 am 26.08.2016
Der Gemeinderat Kraftsdorf beschließt den Finanzplan Frau Monika Voigt zum 75. Geburtstag
2016 mit Investitionsprogramm für den Finanzplanungs- am 30.08.2016
zeitraum 2015 – 2019. Herrn Gerhard Hobe zum 75. Geburtstag
Freitag, 12. August 2016 Seite 3
am 12.09.2016 Steven Wheeler hat über 200 raffinierte Rezepte über „Sa-
Frau Adelheid Wagner zum 75. Geburtstag late“ zusammengetragen. Dieses Buch präsentiert eine
am 14.09.2016 Vielfalt an Salatvariationen und gibt Einblicke in das Ge-
Herrn Johannes Wetzel zum 70. Geburtstag heimnis eines wirklich gelungenen Salats – und wer kann
einem appetitlich angemachten Salat mit seinen frischen
Aromen und Farben widerstehen?
in Pörsdorf Ein Cocktail ist immer willkommen: Bei einem Empfang,
am 23.08.2016 als Aperitif, an lauen Sommerabenden oder zu anderen
Herrn Karl Schamal zum 75. Geburtstag Gelegenheiten. Dr. Oetkers „Cocktail“-Rezepte beinhalten
sowie allen Jubilaren recht herzlich, wünscht alles Gute, edle Muntermacher, Aperitifs zum festlichen Menü, Bunt-
Gesundheit und persönliches Wohlergehen. gemixtes für die Cocktail-Party, Klassiker zum Relaxen,
Fruchtig-Leichtes für lange Nächte und Cocktails zum Er-
wärmen.
Das ist auch nur eine kleine Auswahl an Ratgeber-Bü-
chern. Ich hoffe, ich habe Sie neugierig gemacht.
Simone Wagner
Öffnungszeit der Bibliothek:
mittwochs von 14.00 bis 16.00 Uhr
Urlaub:
Die Bibliothek ist vom 31.08. bis 14.09.2016 geschlos-
sen.
Hobby und Freizeit 21. Kinderkleiderbasar
Zum größten Hobby hier in der Gemeinde zählt wohl der Niederndorf/Harpersdorf
Garten. Im „Garten – Das große Handbuch fürs ganze
Wo: in der Gaststätte „Erlbachhof“
Jahr“ gibt es viele Tipps für Gartenanlagen, Pflege der
Harpersdorf
Nutzgärten oder Ziergärten, der Rosen, Stauden, Sträu-
cher, Koniferen oder Kübelpflanzen und vieles mehr. Wann: 07.09.2016,
Im nächsten Buch „Gartenteich“ gibt es von Peter Sta- 14.30 – 17.00 Uhr
delmann Expertenrat und praktische Anleitungen für die Was: Herbst- und Winter-
schönsten Ideen für Bachläufe, Teiche und Wassergärten. bekleidung
Werden tolle und preiswerte Ideen für die eigenen vier (Gr. 50 – 176),
Wände gebraucht, ist „Wohnen nach Wunsch“ von Mark Spielzeug, Schuhe,
Kühler und Enie van de Meiklokjes der richtige Ratgeber. Schwangeren-
Beide sind vorwiegend im Fernsehen tätig, aber Mark bekleidung u.v.m.
Kühler ist gelernter Maurermeister und Enie van de Annahme: 06.09.2016,
Meiklokjes hat sogar Schauwerbegestalterin und Dekora- 14.30 – 17.00 Uhr
teurin gelernt. Enie und Mark zeigen, wie man preiswert Abholung: 07.09.2016,
bauen und einrichten kann und geben originelle Deko- 20.00 – 20.15 Uhr
Ideen für jedes Zimmer.
Nummernvergabe: Babett Rosenkranz
Nach getaner Arbeit im Haus und im Garten soll man auch
Tel. 036606/60467
das Essen und Trinken nicht vergessen.
babett-rosenkranz@web.de
Aus einer Initiative der „Thüringer Allgemeine“, „Thüringi-
sche Landeszeitung“ und „Ostthüringer Zeitung“ entstand Wir wünschen ein erfolgreiches Stöbern!
„Unser Thüringer Grillbuch“ mit originalen Familienrezep-
Das Team des Kinderkleiderbasars
ten von Lesern mit Bildern und Beschreibungen rund um
Niederndorf
das Grillen.
Redaktionsschluss für den nächsten „Kraftsdorfer Gemeindebote“ ist
Freitag, der 26. August 2016.
Impressum: Kraftsdorfer Gemeindebote
– Amtsblatt der Gemeinde Kraftsdorf –
Herausgeber: Gemeinde Kraftsdorf, Straße der Einheit 63, 07586 Kraftsdorf, E-Mail: amtsblatt@gemeinde-kraftsdorf.de
Druck und Verlag: Secundo-Verlag GmbH, Auenstraße 3, 08496 Neumark
Telefon 03 76 00 / 36 75, Telefax 03 76 00 / 36 76
Das Amtsblatt erscheint monatlich an jedem 2. Freitag, wird kostenlos an alle Haushalte im Gemeindegebiet verteilt und ist auf der Internetseite
der Gemeinde Kraftsdorf – www.Kraftsdorf.de – online einsehbar. Einzelexemplare sind ab Erscheinungstag zu den Öffnungszeiten in der Ge-
meindeverwaltung Kraftsdorf, Straße der Einheit 63, 07586 Kraftsdorf, zum Preis von 0,50 Euro erhältlich.
Die Redaktion behält sich vor, nichtamtliche Beiträge zu redigieren bzw. zu kürzen. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos erfolgt
keine Gewähr. Nachdruck oder Vervielfältigung ist nur mit Genehmigung der Gemeinde Kraftsdorf gestattet. Für die Anzeigen gelten die AGB und
Preislisten des Verlages.
Seite 4 Freitag, 12. August 2016
Mach’s gut, du kleiner Laden - Sprachen in Hermsdorf: Englisch von Grundkurs bis
»Business English«, Französisch, Deutsch als Fremd-
Du kleiner Laden an der Straße der Einheit 75 in Krafts- sprache, Italienisch, Spanisch, Portugiesisch, Unga-
dorf, im Volksmund wurdest du liebevoll mit „Kraftsdorfer risch, Russisch, Dänisch, Norwegisch, Tschechisch.
Arcaden“ umschrieben. Alle Sprachen werden ebenfalls in speziellen »Für die
Reise«-Kursen angeboten.
Weitere Informationen, auch zu anderen Kursen: Tel.
036691 60971 und 60972 (Gesundheit, Photoshop),
036601 938271 und 82609 sowie www.volkshochschule-
shk.de.
Wir suchen dringend Kursleitende, u.a. für Yoga, Was-
sergymnastik, Englisch, Französisch und Spanisch.
VdK Kraftsdorf informiert
und gratuliert
Sozialverband VdK Hessen-Thüringen
Die Urlaubszeit ist nun so gut wie vorbei und auch die
Fußball-EM. So hat uns der Alltag wieder.
Nun findet auch gleich unsere Versammlung statt: Am
18. August 2016 um 15.00 Uhr in der Gaststätte „Zum
grünen Baum“ in Oberndorf. Es ist diesmal ein Donners-
Ja, nun gibt es auch dich nicht mehr. Und ehrlich gesagt, tag, weil Frau Hempel am Mittwoch verhindert ist.
sind wir alle sehr traurig darüber.
Denen, die im August Geburtstag haben, wünschen die
Für uns warst du ein Schatz! Denn wir bekamen durch dich Mitglieder und der Vorstand für das neue Lebensjahr alles
die Möglichkeit, zusammenzukommen, ein warmes Essen Gute und beste Gesundheit.
einzunehmen, einen Kaffee genüsslich zu schlürfen, ver- Also nicht vergessen: Wir sehen uns am Donnerstag, dem
gessene Dinge des täglichen Bedarfs noch schnell zu kau- 18.08.2016, zur Versammlung!
fen, Informationen auszutauschen und herzhaft zu lachen.
Du fragst, wer wir sind? Nun, ich beantworte dir gern die Der Vorstand
Unsere
Frage. Wir sind die, die mittags Hunger hatten; die, die
ein Gespräch suchten; die, die mal raus wollten; die, die
etwas vergessen hatten; die, die mit dem Fahrrad kamen
Ortschaften
und die, die sich einfach nur freuten, einander zu sehen.
Wir werden dich vermissen und deine netten Verkäuferin-
nen sowie die Bratwurstbrater am Mittwoch.
Lebe wohl kleiner Laden. Wir behalten dich in guter Erin-
nerung. Kraftsdorf
Gitta Hohnbaum
Informationen
Die Welt der Berufe
Qualitätstestierte Einrichtung nach IWIS Im Rahmen des Projektes „Die Welt der Berufe“ haben wir
uns mit verschiedenen Berufen auseinandergesetzt.
Blick auf das Herbstsemester und Unsere kleine Reise begann am 19.04.2016 in der Bäcke-
Dozentensuche rei Nützer in Hermsdorf.
Am 27.08.2016 erscheint im Amtsblatt des SHK unser
neues Programm für das Herbstsemester. Kursanmel-
dungen sind bereits jetzt möglich:
- Hermsdorf: Tai-Chi/Qigong: dienstags, 17.45 Uhr,
Aufbaukurs 19.30 Uhr; glutenfreies Brot backen: mon-
tags (eine Veranstaltung), 17.30 Uhr; Schleifreisen:
Orientalischer Tanz, dienstags, 18.00 Uhr (Grundkurs)
und 19.15 Uhr (für Fortgeschrittene)
- Finanzbuchführung, 10-Finger-Tastschreiben, Internet
– aber sicher!, PowerPoint, Umgang mit dem eigenen
Laptop, Ordnung in meinen Fotos, Erstellung Foto-
buch u.a.
- Bildbearbeitung mit Photoshop: Hermsdorf, 02.09.,
16.45 Uhr; 03. + 10.09., 9.00 Uhr
Freitag, 12. August 2016 Seite 5
Dort durften die Kinder Hörnchen rollen, verschiedene schauen und anprobieren und sogar falsche Pässe und
Brot- und Brötchensorten anschauen und natürlich auch Ausweise sichten. Frau Gloria Häßelbarth-Heerling nahm
die rießigen Rührmaschinen und die großen Öfen. Bei sich viel Zeit für uns und war sehr bemüht, uns alle Abtei-
Plätzchen und Apfelschorle konnten dann noch die letzten lungen und Aufgabenbereiche der Polizei zu erläutern. Im
Fragen geklärt werden. Anschluss gab es noch ein Eis für jeden und die Rückfahrt
Dann ging es in Kraftsdorf bei der Feuerwehr weiter. Vol- mit dem Zug. Auch hier hatte ich wieder Unterstützung von
ker Taubert und Thomas Martin nahmen sich viel Zeit für Frau Schmied.
die Kinder und klärten alle Fragen. Die Kinder durften ins
Feuerwehrauto, mit dem Schlauch eine kleine Löschübung
nachstellen und alle Geräte und Werkzeuge anschauen,
die man bei einem Einsatz benötigt. Vielen Dank dafür.
Wir möchten uns ganz recht herzlich bei allen Firmen und
Unternehmen bedanken, die uns bei der Umsetzung die-
ses Projektes geholfen haben. Und nicht zuletzt bei den
Eltern der großen Gruppe. Vielen Dank für eure Unterstüt-
zung und Mithilfe. Wir freuen uns schon auf weitere schö-
Als nächstes führte uns unsere Reise zu Böwe Elektrik. ne und gemeinsame Projekte.
Dort durften wir beobachten, wie Kabelbäume entstehen,
Vielen Dank sagen die Kinder der großen Gruppe und ihre
wo die Kabel gelagert werden und was es für verschiede-
Erzieherin Christine
ne Arten von Kabeln gibt. Frau Sabrina Böhme hatte für
jedes Kind einen Besucherausweis zurechtgelegt und mit Kindertagesstätte „Sonnenhügel“ Kraftsdorf
viel Freude die einzelnen Abteilungen und deren Aufgaben
für die Kinder verständlich vorgestellt. Die größte Begeis-
terung gab es bei dem Fahrstuhl, an dem verschiedene
Materialien eingescannt und dann automatisch bereitge- Vereinsmitteilungen
stellt werden. Jedes Kind durfte sich mal am Scanner ver-
suchen. Nach getaner Arbeit gab es dann noch ein Eis auf
den Weg. Judo – SV Harpersdorf
Unsere nächste Station war der Tierpark in Gera. Dafür Europameisterschaft der Judoka über 30
haben wir uns den ganzen Tag freigehalten. Wir haben
bei strahlendem Sonnenschein eine Vielzahl von Tieren
beobachten können und auch, welche Aufgaben ein Tier-
pfleger so hat. Mittags gab es dann ein leckeres Picknick.
Es war ein toller Tag für alle und vielen Dank an Frau See-
liger und Frau Schmied, die mich bei diesem Ausflug be-
gleitet und unterstützt haben.
Am 24.05.2016 haben wir uns den Globus Hermsdorf mal
aus einer anderen Perspektive betrachtet. Denn wir durf-
ten hinter die Kulissen schauen. So zum Beispiel die Bä-
ckerei, die Fleischerei, das Lager und die Kühlräume. Ein
kleiner Obstsnack war schon vorbereitet, jeder hat eine fri-
sche Wiener bekommen und ein Brötchen und zum guten
Schluss durfte jedes Kind nochmal Kassierer spielen und Bild von l.: Torsten Heilmann (49), Rainer Rathmann (58), Win-
sich eine Tüte Gummibärchen abscannen und mit nach fried Rex (76) 3. Platz, Volkmar Schaller (60) Vize-Europameis-
ter, Lothar Schertel (68) 3. Platz, Götz Bader (44), Udo Pohler
Hause nehmen. Das war natürlich das Highlight schlecht,
(61), Lars Weber (43) 5. Platz.
hin. Vielen Dank nochmal dafür, es hat uns allen sehr gut
gefallen. Bei den Europameisterschaften der Judoka über 30 am
Zum Abschluss unserer kleinen Reise durch die Welt der 23. und 24. Juni im kroatischen Porec starteten die Har-
Berufe waren wir zu Gast auf der Polizeidienststelle in persdorfer Judokas mit acht Kämpfern als zahlenmäßig
Gera am Bahnhof. Wir durften dort eine Ausnüchterungs- stärkstes deutsches Team. Rund 700 Judokas aus 38 Na-
zelle besichtigen, sehen, wie die Erzieherin in Handschel- tionen trafen sich, um die Besten der einzelnen Altersklas-
len gelegt wurde, eine richtige Komplettausrüstung an- sen zu ermitteln.Seite 6 Freitag, 12. August 2016
Im Finalkampf der Klasse M7 über 100 kg verletzte sich Sonntag, 28.08.2016
leider Volkmar Schaller und musste den Europameister- 14.30 Uhr Kurparkgottesdienst in Bad Klosterlausnitz
Titel seinem 150 kg schweren Gegner überlassen, den er Sonntag, 04.09.2016
aber im Vorkampf besiegt hatte. 08.30 Uhr
Sonntag, 11.09.2016
kein Gottesdienst
Sonntag, 18.09.2016
10.00 Uhr Zentralgottesdienst in Hermsdorf mit der Part-
nergemeinde aus Krabbendijke und Kirchen-
kaffee
Sonntag, 25.09.2016
08.30 Uhr
Frauenkreis: Dienstag, 13.09., 14.00 Uhr
Neuapostolische Kirche Hermsdorf
Oststraße 3, 07629 Hermsdorf
Gottesdienste
sonntags: 09.30 Uhr
mittwochs: 19.30 Uhr
Jeder ist herzlich willkommen.
Chorproben
montags: 19.30 Uhr
Am Ende waren die Harpersdorfer, nach „Randori Berlin“,
Herz-berührend, aber nicht sentimental –
das zweit erfolgreichstes Judo-Team aus Deutschland. Weihegottesdienst in Hermsdorf
Herzlichen Glückwunsch!
Der Sportverein
Verein für Deutsche
Schäferhunde
Vom 4. bis 5. Juni fand in Balingen die FCI-Bundesquali-
fikation statt. Für Thüringen qualifizierte sich Viola Anders
aus der Ortsgruppe Kraftsdorf mit ihrem Hund „Bonny
vom Schwarzmarkt“ zu dieser Meisterschaft. Das Team
erkämpfte Platz 38 mit den Punkten 93/82/89 Gesamt
264 Punkte – gut –.
Die Ortsgruppe Kraftsdorf des Vereins für Deutsche
Schäferhunde bedankt sich bei allen Sponsoren,
Freunden, Gönnern und Helfern des Jugendlagers Nach der offiziellen Schlüsselübergabe am 9. Juli wurde
und des Kinder- und Sommerfestes. Besonderer Dank die neue Kirche in Hermsdorf am Dienstag, dem 12. Juli,
auch an unsere Gäst, die zum Kinder- und Sommer- geweiht. Bezirksapostel Krause vollzog die Weihehand-
fest, trotz des schlechten Wetters, den Weg zu uns lung und übergab das Gebäude seiner Bestimmung.
gefunden haben!
Der Abend war geprägt von Dank, in erster Linie natür-
St. Knorr lich auch für das neue Gotteshaus. Bezirksapostel Krause
betonte, dass dieses Haus ein heiliger Ort ist. Ein Ort, an
dem man sich ehrfürchtig zu Gott wenden kann, ihm Dank,
aber auch Bitten entgegenbringen kann. Er betonte, dass
Kirchliche Nachrichten diese Kirche ein Ort für die Gemeinde ist, aber auch ein
Ort für Gäste. Er wünschte allen, Gemeindemitgliedern als
Die Ev.-Luth. Kirchgemeinde auch Gästen, dass sie sich hier wohl fühlen. Er betonte
aber auch, dass das nur gelingen kann, wenn jeder Einzel-
Oberndorf ne daran mitarbeitet, dass sich alle wohlfühlen.
Das musikalische Programm, welches für diesen Abend
lädt herzlich zu folgenden Gottesdiensten
vorbereitet wurde, beinhaltete einen wunderbar klingen-
und Veranstaltungen ein den Chor, ein harmonierendes Orchester, und der Organist
Sonntag, 21.08.2016 zeigte eindrucksvoll, was die neue Orgel alles kann. Unse-
08.30 Uhr mit Hl. Abendmahl rem neuen Vorsteher gab der Chor Folgendes mit auf denFreitag, 12. August 2016 Seite 7
Weg: „Der Heiland sorgt für dich. Fürchte dich nicht!“ Der Dienstag, 06.09.2016
Abend berührte die Herzen. Er brachte durch das Verlesen 09.00 Uhr Seniorenausfahrt nach Altenburg (am Bus-
der Chroniken Erinnerungen, war voll Dank für das, was bahnhof Hermsdorf)
die Gemeinde jetzt hat und machte noch mehr Freude auf Dienstag, 13.09.2016
das, was jetzt kommt. 14.00 Uhr Seniorennachmittag, Beginn mit Hl. Messe
Besondere Gottesdienste/Veranstaltungen Auf ins neue Schuljahr
Sonntag, 28.08.16, „Tag der offenen Tür“ mit musika- Wir wünschen allen Kindern für das neue Schuljahr einen
lischer Abendandacht als Abschluss guten Start, Freude und Erfolg beim Lernen, an der Ge-
In der Zeit von 14.00 bis 18.00 Uhr wollen die neuaposto- meinschaft sowie verständnisvolle Lehrerinnen und Lehrer
lischen Christen der Gemeinde Hermsdorf allen interes- – und immer einen unfallfreien Schulweg!
sierten Gästen das neue Gotteshaus zeigen. Gleichzeitig
möchten wir einen Einblick in unser Gemeindeleben ge- Ansprechpartner der Pfarrei
währen und damit „Lust auf Kirche“ machen. Pfarradministrator Thomas Hajek, Tel. 0365 7343152
Jeder ist ganz herzlich eingeladen, den musikalischen E-Mail: thomas-guitar@gmx.de
Beiträgen zu lauschen oder sich in Bild und Ton über die GR Rosemarie Zein, Tel. 0160 6376699
Neuapostolische Kirche, die aus den ehemaligen Gemein- Anschrift
den Hermsdorf und Oberndorf neu fusionierte Gemeinde
Katholisches Pfarramt „St. Josef” Hermsdorf
Hermsdorf sowie den Kirchenneubau zu informieren.
Uhlandstr. 18, 07629 Hermsdorf
Bei einer Tasse Kaffee oder Tee soll Zeit zu Gesprächen
bleiben. Den Abschluss wird eine musikalische Abendan- Tel. 036601 42228, Fax 036601 85143
dacht bilden. E-Mail: info.hdf@kath-kirche-shk.de
Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Internet: http://www.kath-kirche-shk.de/index_portal.htm
Ansprechpartner: Bürozeiten: Dienstag, 13.00 – 17.00 Uhr
Gemeindevorsteher Dieter Tröger
Tel. 036601-44923
Niederndorf
Katholische Pfarrgemeinde
„St. Josef“ Hermsdorf Vereinsmitteilungen
Seelsorgebereich auch für die Orte Kraftsdorf,
Harpersdorf, Oberndorf, Rüdersdorf, Grüna
Regelmäßige Gottesdienste
sonntags
09.00 Uhr Heilige Messe
dienstags
09.00 Uhr Hl. Messe
(nicht im August)
mittwochs
09.00 Uhr Rosenkranzandacht
Weitere Gottesdienste/Zusammenkünfte
Sonntag, 14.08.2016
14.00 Uhr Hl. Messe mit Einsegnung der Schulkinder
Donnerstag, 18.08.2016
Themenabend im Gemeinderaum, Uhland-
str.18, mit Gedanken zur Enzyklika Laudato
si´ von Papst Franziskus – „Es geht nicht nur
um Umweltschutz, denn sonst ginge gar nichts
mehr“
Referent Peter Schulte Stracke, Gera
Mittwoch, 24.08.2016
19.30 Uhr „Der etwas andere Gottesdienst“
Liturgiefeier für Suchende und Interessierte (im
Gemeinderaum)
Sonntag, 28.08.2016
09.00 Uhr Hl. Messe
14.30 Uhr Ökumenischer Kurparkgottesdienst im Kurpark
Bad Klosterlausnitz.
Freitag, 02.09.2016
09.00 Uhr Meditative Herz-Jesu-AndachtSeite 8 Freitag, 12. August 2016
(19), bisher erfolgreich in der Tischtennis-Abteilung des
Rüdersdorf TSV aktiv, möchte nebenbei auch noch die Fußballschuhe
für seinen Verein schnüren. Seine ersten Schritte möchte
A-Junior Philipp Panzer (17) im Seniorenbereich machen.
Vereinsmitteilungen Als Torwarttrainer konnte Patrick Goldbach gewonnen wer-
den.
Musikalischer Schalli-Nachwuchs
gesucht!
Während des Musikfestes der Schalmeienkapelle Rü-
dersdorf im Juni 2016 begeisterte nicht nur die Große Ka-
pelle mit dem Lied „Die immer lacht“, sondern auch die
37 Jugendlichen und Kinder des Schalli-Nachwuchs mit
zwei eigenen Konzerten. Bereits kurz nach dem Beifall ka-
men mehrfache Anfragen: „Ab welchem Alter kann man bei
euch mitspielen?“, „Ist das kompliziert?“, „Kann man auch
als Vati Schalmei blasen?“, „Wann ist Probe?“
Vereinsvorsitzender und Abteilungsleiter Fußball Volker Uhlig
(3.v.l.) begrüßte Patrick Goldbach, Oliver Haß, Rick Künstler,
Robert Wünsch, Janis Genkel und Trainer Karsten Bräuner (v.l.).
Foto: Manfred Malinka
Ganz fest im Sattel sitzt nun Karsten Bräuner, der bereits
im Vorjahr das Training leitete und neben Daniel Meister
das Team auf Rang fünf führte, womit vor der letzten Sai-
son keiner gerechnet hatte; und wobei hier durchaus eine
noch bessere Platzierung drin war. Nunmehr zeichnet
Karsten Bräuner als Coach für die Mannschaft verantwort-
Eröffnung des Musikfestes durch den Schalli-Nachwuchs. lich. Trotz dieser positiven Nachrichten hofft der TSV, dass
auch die verletzten Stammspieler Bauer, Schulz, Bott-
Also hier die klärenden Antworten: ner und Frambach wieder genesen und dem TSV in der
Wer gerne Schalmei spielen erlernen möchte, ist freitags neuen Spielzeit früher oder später zur Verfügung stehen.
ab 18 Uhr in Rüdersdorf neben der Kirche (Hausnum-
mer 31, „Alte Schule“) zur Übungsstunde gern gesehen.
Angesprochen sind alle Altersklassen ab 5 Jahren. Auch Spielpläne
eine Vati-Mutti-Gruppe ist wieder geplant. Musikalische Zu Beginn der neuen Saison geben wir euch wieder die
Vorkenntnisse sind nicht notwendig. Sollten sich mehr als Spielpläne der ersten und zweiten Mannschaft handlich
fünf etwa gleichaltrige Interessenten melden, besteht die und übersichtlich auf einer A4-Seite zum Ausdrucken, Auf-
Möglichkeit, eine neue Jugend- und/oder Kindergruppe zu hängen, Einstecken und Ausfüllen zur Hand.
eröffnen.
Wendet euch bei Interesse an Silvio Wolak (Tel. Der TSV startet wie bereits in der Vorsaison auswärts
0162/1811386) oder kommt am Freitag, dem 19. August beim SV Blau-Weiß Niederpöllnitz II (So., 14.08.2016,
2016, um 18 Uhr zur Schnupper-Übungsstunde vorbei. 14.00 Uhr). Das erste Heimspiel dann erst am 11.09.2016
(Sonntag, 14.00 Uhr) gegen den FSV Berga.
Nachwuchsleiter Silvio Wolak
Die Saison der Zweiten beginnt mit einem Heimspiel am
Sonntag, 28.08.2016, 14.00 Uhr, gegen die SG Lusaner
Der TSV 1880 Rüdersdorf SC II.
in der Saison 2016/17 Bei Änderungen im Spielplan informieren wir euch – so-
fern möglich – im Gemeindeboten. Ansonsten verweisen
Sieben neue Akteure beim TSV wir auf unseren Internetauftritt www.tsv1880ruedersdorf.
Mit sieben neuen Kräften geht der TSV 1880 Rüdersdorf de/fussball.
in das Spieljahr 2016/17. Vereinsvorsitzender und Abtei-
Neben den aktuellen Terminen findet ihr dort auch Berich-
lungsleiter Fußball Volker Uhlig freute sich zum Trainings-
te/Informationen zur 1. und 2. Mannschaft sowie zu den
auftakt über die Neuzugänge. Robert Wünsch (22) kommt
D-, F- und G-Junioren.
von der Zweiten Mannschaft der BSG Wismut Gera. Janis
Genkel (20) kehrt nach einer Saison von der SG Lusan- TSV 1880 Rüdersdorf
Liebschwitz zurück. Oliver Haß (19) kommt von den A-Ju-
nioren des JFC Gera. Markus Krause (19) wechselte von tsv1880ruedersdorf.de/fussball
Westvororte II zum TSV nach Rüdersdorf. Rick Künstler facebook.com/tsv1880ruedersdorfFreitag, 12. August 2016 Seite 9
Kreisliga Ostthüringen, St. B, Saison 2016/17 TSV 1880 Rüdersdorf I
Sp. Datum Uhrzeit Ergebnis
1 So.14.08.2016 14:00 SV Blau-Weiß N'pöllnitz - TSV 1880 Rüdersdorf :
2 Mo.03.10.2016 14:00 TSV 1880 Rüdersdorf - OTG 1902 Gera :
3 Sa.27.08.2016 15:00 SV 1876 Gera-Pforten - TSV 1880 Rüdersdorf :
4 So.11.09.2016 14:00 TSV 1880 Rüdersdorf - FSV Berga :
5 So.18.09.2016 14:00 BSG Wismut Gera II - TSV 1880 Rüdersdorf :
6 Sa.24.09.2016 15.00 TSV 1880 Rüdersdorf - SV Blau-Weiß Auma :
7 Sa.01.10.2016 13:00 TSV Gera-Westvororte II - TSV 1880 Rüdersdorf :
TSV 1880 Rüdersdorf I
8 So.09.10.2016 14:00 TSV 1880 Rüdersdorf - SG Lusaner SC 1980 :
9 So.23.10.2016 14:00 SG Braunichswalde - TSV 1880 Rüdersdorf :
10 So.30.10.2016 14:00 TSV 1880 Rüdersdorf - SG Eurotrink Kickers Gera :
11 Sa.05.11.2016 14:00 SG TSV 1872 L'wetzendorf - TSV 1880 Rüdersdorf :
12 Sa.19.11.2016 14:00 SG FC Motor Zeulenroda II - TSV 1880 Rüdersdorf :
13 Sa.26.11.2016 14:00 TSV 1880 Rüdersdorf - SV Blau-Weiß 90 Greiz :
14 Sa.03.12.2016 14:00 TSV 1880 Rüdersdorf - SV Blau-Weiß N'pöllnitz :
15 Sa.11.03.2017 14:00 OTG 1902 Gera - TSV 1880 Rüdersdorf :
16 Sa.18.03.2017 14:00 TSV 1880 Rüdersdorf - SV 1876 Gera-Pforten :
17 Sa.25.03.2017 14:00 FSV Berga - TSV 1880 Rüdersdorf :
18 Sa.01.04.2017 15:00 TSV 1880 Rüdersdorf - BSG Wismut Gera II :
19 Sa.08.04.2017 15:00 SV Blau-Weiß Auma - TSV 1880 Rüdersdorf :
20 Sa.22.04.2017 15:00 TSV 1880 Rüdersdorf - TSV Gera-Westvororte II :
21 Sa.29.04.2017 15:00 SG Lusaner SC 1980 - TSV 1880 Rüdersdorf :
22 Sa.06.05.2017 15:00 TSV 1880 Rüdersdorf - SG Braunichswalde :
23 Sa.13.05.2017 15:00 SG Eurotrink Kickers Gera - TSV 1880 Rüdersdorf :
24 So.21.05.2017 14:00 TSV 1880 Rüdersdorf - SG TSV 1872 L'wetzendorf :
25 Sa.27.05.2017 15:00 TSV 1880 Rüdersdorf - SG FC Motor Zeulenroda II :
26 So.11.06.2017 15:00 SV Blau-Weiß 90 Greiz - TSV 1880 Rüdersdorf :
1. Kreisklasse Ostthüringen, St. B, Saison 2016/17 TSV 1880 Rüdersdorf II
Sp. Datum Uhrzeit Ergebnis
1 So.28.08.2016 14:00 TSV 1880 Rüdersdorf II - SG Lusaner SC 1980 II :
2 Sa.10.09.2016 15:00 SV Aga - TSV 1880 Rüdersdorf II :
3 Sa.17.09.2016 15:00 TSV 1880 Rüdersdorf II - SV Langenberg :
4 So.25.09.2016 15:00 SSV Traktor Nöbdenitz II - TSV 1880 Rüdersdorf II :
5 So.02.10.2016 14:00 TSV 1880 Rüdersdorf II - VfL Gera :
TSV 1880 Rüdersdorf II
6 Sa.08.10.2016 15:00 TSV 1861 Pölzig - TSV 1880 Rüdersdorf II :
7 Sa.22.10.2016 15:00 TSV 1880 Rüdersdorf II - Sportfreunde Gera :
8 Sa.29.10.2016 14:00 BSV Paitzdorf - TSV 1880 Rüdersdorf II :
9 So.06.11.2016 14:00 TSV 1880 Rüdersdorf II - SV Osterland Lumpzig II :
10 So.27.11.2016 14:00 SSV 1938 Großenstein II - TSV 1880 Rüdersdorf II :
11 So.04.12.2016 14:00 TSV 1880 Rüdersdorf II - SV Elstertal Bad Köstritz II :
12 Sa.11.03.2017 12:30 SG Lusaner SC 1980 II - TSV 1880 Rüdersdorf II :
13 So.19.03.2017 14:00 TSV 1880 Rüdersdorf II - SV Aga :
14 Sa.25.03.2017 14:00 SV Langenberg - TSV 1880 Rüdersdorf II :
15 So.02.04.2017 14:00 TSV 1880 Rüdersdorf II - SSV Traktor Nöbdenitz II :
16 Sa.08.04.2017 15:00 VfL Gera - TSV 1880 Rüdersdorf II :
17 So.23.04.2017 14:00 TSV 1880 Rüdersdorf II - TSV 1861 Pölzig :
18 So.30.04.2017 15:00 Sportfreunde Gera - TSV 1880 Rüdersdorf II :
19 So.14.05.2017 15:00 TSV 1880 Rüdersdorf II - BSV Paitzdorf :
20 Sa.20.05.2017 15:00 SV Osterland Lumpzig II - TSV 1880 Rüdersdorf II :
21 Sa.27.05.2017 13:00 TSV 1880 Rüdersdorf II - SSV 1938 Großenstein II :
22 So.11.06.2017 15:00 SV Elstertal Bad Köstritz II - TSV 1880 Rüdersdorf II :Seite 10 Freitag, 12. August 2016
Ev.-Luth. Kirchengemeinde Karten erhalten Sie bei: Lebensmittelmarkt Kraftsdorf,
Bäckerei Nützer Hermsdorf, Pfarramt Rüdersdorf-Krafts-
Rüdersdorf-Kraftsdorf dorf (Tel.: 036606/84412), Familie Straßburger Kraftsdorf
Sonntag, 14.08.2016 (036606/60742)
09.00 Uhr Mühlsdorf – Gottesdienst (C. Kurzke)
10.30 Uhr Niederndorf – Gottesdienst mit Erwachsenen- Gemeinde on Tour – Wir gehen auf Tournee
taufe (C. Kurzke) Das war ein Fest mit allem, was dazugehört – so san-
Sonntag, 21.08.2016 gen und musizierten gut 70 Menschen im Alter von 5 bis
10.00 Uhr Rüdersdorf – Zentraler Gottesdienst zum 80 Jahren, Mitglieder unserer Chöre und Instrumentalgrup-
Schuljahresbeginn (C. Kurzke & C. Rammelt) pen, zum diesjährigen Gemeindefest in Rüdersdorf. Weil
Sonntag, 28.08.2016 es so schön war und weil viele Mitwirkende und Zuhörer
17.00 Uhr Kraftsdorf – Konzert im Rahmen des Kraftsdor- sagten, das können wir doch nicht nur einmal aufführen,
fer Musiksommers – traditionelle irische Flöten gibt’s eine zweite Aufführung des die Zuhörer begeistern-
treffen auf den Klang der Poppe-Orgel den und mitreißenden Singspiels „Die Hochzeit zu Kana“
Samstag, 03.09.2016 am 11. September um 16.00 Uhr in der Ev. Kirche Mün-
chenbernsdorf. Unsere Gemeinde eröffnet mit diesem
13.00 Uhr Kraftsdorf – Gottesdienst mit Taufe und
biblischenSingstück den musikalischen Herbst, eine neue
Trauung (C. Kurzke)
Konzertreihe in Münchenbernsdorf, dem zweiten Wir-
Sonntag, 04.09.2016 kungsort von Kantor Paul Bars.
09.00 Uhr Harpersdorf – Gottesdienst (C. Kurzke)
10.30 Uhr Pörsdorf – Gottesdienst (C. Kurzke) Seniorenkreise
Sonntag, 11.09.2016
Im August sind wir in der Sommerpause. Los geht es wie-
14.00 Uhr Kraftsdorf – Gottesdienst zur Diamanten Kon-
der am Di., 13.09.2016, um 14.30 Uhr mit einem gemein-
firmation (C. Kurzke)
samen Treffen beider Seniorenkreise im Pfarrhaus Krafts-
16.00 Uhr Münchenbernsdorf – Aufführung des Sing- dorf.
spiels „Die Hochzeit zu Kana“ unter Beteiligung
aller Chöre unserer Gemeinde
Sitzung des Gemeindekirchenrates
Gottesdienst zum Schuljahresbeginn am Do., 18.08.2016, um 19.30 Uhr im Pfarrhaus Kraftsdorf
21.08.2016, 10.00 Uhr in Rüdersdorf
Jung und Alt, Groß und Klein, Kinder, Geschwister, Eltern Unsere Bankverbindung für Kirchgeld,
und Großeltern feiern an diesem Tag gemeinsam Gottes- Friedhofsgebühren und Spenden
dienst. Für Kinder, Jugendliche, Lehrer und insbesondere Kontoinhaber: Kirchengemeinde Rüdersdorf
für die zahlreichen Schulanfänger unserer Gemeinde bit-
ten wir in diesem Gottesdienst um Gottes Segen für das IBAN: DE65 5206 0410 0008 0124 90
neu begonnene Schuljahr. BIC: GENODEF1EK1
Zahlungsgrund bitte unbedingt nach folgendem Muster
Anmeldung der Vorkonfirmanden angeben!!!
für den Kurs 2016 – 2018 - Kirchgeld 2016 von Name, Ort
Alle zukünftigen Vorkonfirmanden, die mit Beginn des Für die Zusendung einer Spendenbescheinigung be-
neuen Schuljahres die 7. Schulklasse besuchen, sind ein- nötigen wir Ihre vollständige Postadresse.
geladen, sich schriftlich oder telefonisch bis zum Ende der
Sommerferien für den Vorkonfirmandenkurs im Pfarramt - Grabgebühr 2016 Grabstätte (bitte Namen, falls be-
Rüdersdorf anzumelden. Gemeinsam mit den Konfirman- kannt Grab-Nr. ergänzen) auf Friedhof (hier Ort des
den treffen wir uns dann mit Beginn der Schulzeit immer Friedhofs eintragen).
montags, 17.30 Uhr im Gemeindezentrum Rüdersdorf.
Erstes Treffen nach den Sommerferien zum Gottes- Adresse des Pfarrbüros
dienst zum Schuljahresbeginn am 21.08.2016, erster Pfr. Christian Kurzke
Montagstrefftermin nach den Ferien am 22.08.2016. Rüdersdorf Nr. 30
07586 Kraftsdorf
Kraftsdorfer Musiksommer 2016
Es gibt nur noch zwei Konzerte in der diesjährigen Kon- Tel.: 036606/84412 und 60964
zertsaison. Sichern Sie sich jetzt Ihre Tickets für: Fax.: 036606/60965
So., 28.08.2016, 17.00 Uhr, Ulrike von Weiss mit Planx- Mobil: 0171/6234931
ties & Airs (Düsseldorf) E-Mail: Christiankurzke@web.de
Die Poppe-Orgel trifft auf traditionelle irische Flöten
Kantor Paul Bars erreichen Sie unter Tel.: 0151-28767500
(tin whistle), Karten im Vorverkauf: 8,00 €, Abendkasse:
(außer montags) oder per E-Mail: paul.bars@freenet.de
10,00 €
So., 18.09.2016, 16.00 (!) Uhr, Eberhard Hertl Unsere Kirchgemeinde im Internet:
im Konzert, Karten im Vorverkauf: 15,00 €, Abendkasse: www.kirche-kraftsdorf.de
17,00 € www.ev-kirchenkreis-gera.deFreitag, 12. August 2016 Seite 11
Ausreichend trinken - fit durch den Sommer
ZVME garantiert die Versorgung mit ausreichend Trinkwasser in bester Qualität
Ausreichend zu Trinken, 1.160 Kilometer langes
Herausgeber: daran muss sicherlich bei Versorgungsnetz zu be-
Zweckverband Wasser/Abwasser den gegenwärtig wieder treuen und überwachen. Im
Mittleres Elstertal (ZVME) sommerlichen Temperatu- Trinkwasserbereich liegt
Verantwortlich: Heiner Fritzsche ren niemand erinnert wer- zudem der reibungslose
De-Smit-Straße 6 – 07545 Gera den. Ablauf von insgesamt drei
E-Mail info@zvme.de Doch wichtig ist es, in klei- Wasserwerken und den 54
Telefon Kundendienstzentrale nen Portionen zu trinken, Trinkwasserhochbehältern
0365 4870-0 Telefax 0365 4870-955 auch wenn der Durst sehr in der Regie des ZVME.
groß ist. Zu kalt sollte das Die Trinkwasserversorgung
SERVICENUMMERN 0365 4870
Getränk auch nicht sein. für das Versorgungsgebiet
Beiträge -740 Nur so kann die Flüssigkeit wird größtenteils über die
Gebühren -959,963,968 vom Körper gut aufgenom- Zuführung von Fernwasser
Anschlusswesen -823 men werden und der Ma- aus der Talsperre Leibis-
Fäkalabfuhr -993
Niederschlagswasser- gen wird nicht über Gebühr Lichte gedeckt.
beseitigung -953 belastet. Auch bei anhaltenden
Immer verfügbar, preiswert hochsommerlichen Tempe-
ENTSTÖRUNG 0800 5888 11
und dabei kalorienfrei und raturen hat diese immer
KUNDENDIENSTZEITEN mineralstoffhaltig – Trink- noch 86 Prozent ihres
wasser ist das Lebensmittel Wasservolumens. Ein klei-
Montag bis Donnerstag Frische Früchte in der Wasserkaraffe sehen
Nummer 1. nerer Anteil wird im Ver-
7:00 -18:00 Uhr nicht nur schön aus, sondern regen auch zum
Freitag Außerdem ist es auch der bandsgebiet durch Eigen-
reichlich Trinken an. (Foto: Beck)
7:00 -16:00 Uhr beste Durstlöscher und förderung bereitgestellt.
unterstützt dabei, vital und Dies sind u.a. die Brunnen-
fit zu sein und hat immer die beste Qualität. Insbeson- fassungen in den Regionen Pölzig, Reichardtsdorf,
dere letzteres verbürgt Gerd Hauschild, Geschäftslei- Birkhausen, Niederndorf und Caaschwitz, Liebschwitz
ter des Zweckverbandes Wasser/Abwasser Mittleres und Scheubengrobsdorf. Derzeit werden rund 90
Elstertal (ZVME): „Neben täglichen Eigenkontrollen Prozent der Wasserbedarfsmenge aus Fernwasser
unterliegt das von uns bereitgestellte Trinkwasser den und 10 Prozent aus eigenen Aufkommen gefördert.
strengen Anforderungen aus der Trinkwasserverord- Übrigens kann bei einem Leitungsschaden die Thü-
nung.“ ringer Fernwasserversorgung eine gewisse Zeit aus
Akkreditierte Labore führen in stetigem Rhythmus die ihren vier Hochbehältern und der ZVME aus dem ihm
umfangreichen Untersuchungen durch. Das Qualitäts- im Verbandsgebiet zur Verfügung stehenden 54
management spielt eine große Rolle, immerhin ist ein Hochbehältern Wasser liefern.
netz erreichen Sie den Entstörungsdienst des Zweckver-
Unser Service für Sie bandes Wasser/Abwasser Mittleres Elstertal (ZVME) unter
08005888119
Wichtige Telefonnummern Für Sperrmüll- und Elektroschrottentsorgung bitte fol-
gende Telefonnummer anrufen: 0365/8332150
bei Notfällen oder 0180/2298168
Feuerwehr 112 Montag bis Donnerstag von 08.00 bis 17.00 Uhr und
Freitag von 08.00 bis 15.00 Uhr
Rettungsdienst/
Notarzt 112
Ärztlicher Bereitschaftsdienst 116117 Telefonnummern und
Polizei110 Öffnungszeiten der Ämter
Kontaktbereichsbeamter
der Gemeinde Kraftsdorf: 63049 der Gemeindeverwaltung:
Sprechzeit: donnerstags 14.00 bis 17.00 Uhr Telefonnummern (evtl. Vorwahl 036606):
im Dienstzimmer in Kraftsdorf, Steinberg 2 Gemeindeverwaltung Kraftsdorf 83500
außerhalb der Sprechzeit: Bürgermeister/Sekretariat 835011
LPI Gera-ID: 0365/8290 Faxanschluss835013
Zahnärztlicher Notdienst: Haupt- und Ordnungsamt 835014
Der Wochenend-Bereitschaftsdienst ist durch Standesamt 835015
Aushang an der Zahnarztpraxis Kraftsdorf, Einwohnermelde- und Passamt 835016
Straße der Einheit 36, ersichtlich. Verkehrsüberwachung835020
Bei Störungen des Stromnetzes Bauamt/Liegenschaften835021
erreichen Sie rund um die Uhr die TEN Thüringer Ener- Bauamt 835022
gienetze GmbH, ein Tochterunternehmen der Thüringer Faxanschluss Bauamt 835023
Energie, unter der Störungsnummer: Gemeindearchiv/Bibliothek835025
0361-7390-7390 Steueramt835024
Bei Rohrbrüchen und schlechter Trinkwasserqualität Kämmerei835028
oder anderen Schäden am Trinkwasser- oder Abwasser- Faxanschluss Steueramt 835027Seite 12 Freitag, 12. August 2016
Öffnungszeiten Gemeindeverwaltung: Obacht beim Baden in Seen und
Montag 9.00 – 12.00 Uhr 12.30 – 15.30 Uhr Flüssen
Dienstag 9.00 – 12.00 Uhr 12.30 – 18.00 Uhr
Ganz Deutschland ist in den Sommerferien. Und was
Donnerstag 9.00 – 12.00 Uhr 12.30 – 15.30 Uhr
lockt in den Sommermonaten bei Hitze: Der Gang ins
Freitag 9.00 – 12.00 Uhr kühle Nass. Und so zieht es viele Menschen zum Ba-
den an idyllisch gelegene Seen oder Flussabschnitte.
Öffnungszeiten Einwohnermelde- und Passamt: Allerdings warnt die Deutsche Lebens-Rettungs-Gesell-
Montag 9.00 – 12.00 Uhr schaft (DLRG), dass an unbewachten Badestellen hohe
Risiken für Schwimmer herrschen. „Die Gefahr, dort zu
Dienstag 9.00 – 12.00 Uhr 13.00 – 18.00 Uhr
ertrinken, ist um ein Vielfaches höher, als an von Ret-
Donnerstag 9.00 – 12.00 Uhr 13.00 – 15.30 Uhr tungsschwimmern bewachten Badestellen“, sagt DLRG-
Präsident Hans-Hubert Hatje, zumal die Statistik diesen
Öffnungszeiten Standesamt: Sachverhalt belegt. Demnach ertranken im vergange-
Montag 9.00 – 12.00 Uhr nen Jahr in Seen und Flüssen 387 Personen – 80 Pro-
zent aller Opfer. Insgesamt sind in Deutschland im Jahr
Dienstag 9.00 – 12.00 Uhr 13.00 – 18.00 Uhr 2015 den Angaben der DLRG mindestens 488 Men-
Donnerstag 9.00 – 12.00 Uhr schen ertrunken. Gegenüber dem Jahr 2014 entspricht
dies einem Anstieg um 96 tödlich Verunglückte oder um
24,5 Prozent. Der Grund für die hohe Zahl der Opfer sei
der relativ schöne Sommer 2015. Die meisten tödlichen
Was sonst noch interessiert ... Badeunfälle geschahen in den Monaten Juni bis August.
Unter den Ertrunkenen befanden sich 27 Flüchtlinge. Die
DRLG reagierte kurzfristig und veröffentlichte mittlerweile
Gute Ergebnisse dank des Baderegeln in 26 Sprachen.
konservativen Geschäftsmodells Gründe für die tödlichen Unfälle
Die Raiffeisen-Volksbank Hermsdorfer Kreuz eG kann für Nach Angaben des DLRG-Präsidenten ertran-
das Jahr 2015 eine positive Bilanz ziehen. Die Entwicklung ken die meisten Opfer in unbewachten Gewässern.
hat die Erwartungen in vielen Bereichen übertroffen. So Gründe waren Selbstüberschätzung, gesundheitli-
sind die bilanziellen Kundenkredite um 6 % und die Einla- che Vorschädigungen, Leichtsinn, Übermut und die
gen um 2 % gestiegen. Unkenntnis über mögliche Gefahren. Auch das Al-
Die Bank unterstützt in der Region kulturelle, soziale und ter spielte eine Rolle. So ertranken der Statistik nach
sportliche Projekte oder Einrichtungen. Die Spenden- 88 Menschen, die sich in der Altersklasse von 71 bis 80
summe für 31 Vereine betrug im Jahr 2015 insgesamt Jahren befanden. Mit 72 ertrunkenen Personen lag die
12.000 Euro. Die Mitglieder der Genossenschaftsbank dür- Zahl der Opfer im Alter von 16 bis 25 Jahren ebenfalls
fen sich über eine gleich hohe Dividende wie im Vorjahr in sehr hoch. Und in der Altersklasse bis 15 Jahre verstarben
Höhe von 4 % freuen. 25 Menschen.
Zum Bilanzstichtag beschäftigte die Raiffeisen-Volksbank Sicherheitsregeln für Baden in Gewässern
Hermsdorfer Kreuz eG 32 Mitarbeiter, davon drei Auszu- Für ein sicheres Badevergnügen sollten Sicherheitsre-
bildende. Wir sind stolz auf die Leistungen unserer Mitar- geln beachtet werden. So sollte man nur an bewachten
beiter. Sie betreuen die Kunden und sind die Basis des Badestellen und nur zu den offiziell bekannt gegebenen
Erfolgs. Neben der persönlichen Beratung gewinnt der Zeiten schwimmen gehen, heißt die wichtigste Regel der
Online-Zugangsweg zu den Bankdienstleistungen, speziell Lebensretter. Vor dem Baden sollte sich jeder Schwimmer
die App „VR-Banking“, an Bedeutung. bei Ortskundigen über mögliche Gefahren wie Brücken,
Das dauerhaft niedrige Zinsniveau und genauso die enor- Schiffsverkehr, Strömungen und Wassertiefe informieren.
men Kosten für die übermäßigen gesetzlichen Regulie- Achtsam sollte man bei fließenden Gewässern sein, da
rungen bereiten uns Sorgen. Man kann von einer Regu- in Flüssen starke und häufig auch unerwartete Strömun-
lierungslawine sprechen. Seit März diesen Jahres ist bei gen und überraschende Tiefen vorherrschen. Die DLRG
Immobilienfinanzierungen dem Kreditnehmer deutlich rät deshalb, sich in Flüssen nur dann zum Schwimmen
mehr Papier auszuhändigen. Wir haben deshalb den Bera- zu begeben, wenn Mann oder Frau fit sind und eine gute
tungsablauf neu strukturiert. Damit gelingen unseren Kre- Kondition haben. Die eigene Leistungsfähigkeit sollte kei-
ditberatern die Finanzierungen schnell und unkompliziert. nesfalls überschätzt werden.
In der Geschäftsstelle in Kraftsdorf stehen mit Frau Seidel
Nie alleine ins Wasser
und Herrn Pohl kompetente Berater für alle Geldangele-
genheiten zur Verfügung. Wir legen hohen Wert auf die Zu den grundsätzlichen Empfehlungen der DLRG zählen:
ständige Weiterbildung unserer Mitarbeiter. nie alleine zu schwimmen und nicht zu lange im Wasser
Unseren Mitgliedern und Kunden danken wir für das ent- zu bleiben. Flusswasser und Baggerseen erwärmen sich
gegengebrachte Vertrauen. nicht so stark, wie Wasser in flacheren Seen oder Bädern.
Außerdem sollte die Gefahr einer Unterkühlung beachtet
Maik Anders, Christel Kalkreiber werden. Besonders in den ersten Sommerwochen sind die
Vorstand Nord- und Ostsee, Flüsse und große Seen noch sehr kalt.
Hermsdorf, Juni 2016 Cornelia Wahl (Primo-Verlag)Seite 14 Freitag, 12. August 2016
Freitag, 12. August 2016 Seite 15
Seite 16 Freitag, 12. August 2016
-- 08/2016/32 --Sie können auch lesen
