Frohe Ostern - Gemeinde Adelsdorf
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
AMTSBLATT - FREITAG, 02. APRIL 2021
Herausgegeben im Auftrag der Gemeinde Adelsdorf (verantwortlich für den Inhalt) im Verlag Oscar Dennhardt,
Schwarzenbacher Ring 5, 91315 Höchstadt/A., Telefon (0 91 93) 82 55, E-Mail: info@dennhardt.net
KW 13/2021 www.adelsdorf.de
Frohe Ostern
wünschen
der 1. Bürgermeister Karsten Fischkal,
der 2. Bürgermeister Günter Münch,
die 3. Bürgermeisterin Sabina König,
die Damen und Herren des Gemeinderates und
alle Mitarbeiter/innen der Gemeindeverwaltung.
www.adelsdorf.de
www.facebook.com/adelsdorf
Störungsnummer
Wasserbetriebe Adelsdorf
Medizinische Hilfe
Wasserversorgung Adelsdorf Unfall? Lebensbedrohende Erkrankung?
Abwasserentsorgung Adelsdorf und Hemhofen Rettungsdienst
Notarzt, Krankentransport, Bergrettung, Wasserrettung,
NEU Tel. 09195 – 9999 111 NEU diensthabende Apotheken Notruf 112
Ärztlicher Bereitschaftsdienst
Allgemeinarzt, HNO-Arzt, Augenarzt, Frauenarzt, Kinderarzt,
Informationen rund um die Gemeinde Adelsdorf Chirurgen Servicenummer 116 117
erhalten Sie schnell und aktuell (außerhalb der üblichen Sprechzeiten der Arztpraxen)
auf Facebook Telefonseelsorge
www.facebook.com/ 0800 – 111 0 111 und 0800 – 111 0 222
Kindernotruf 0800 – 111 0333
adelsdorf Elterntelefon 0800 – 111 0550
Frauennotruf 09131 – 209720
Das Rathaus ist aufgrund der aktuellen Zahnärztlicher Notfalldienst
Corona-Lage bis auf weiteres geschlossen! Den zahnärztlichen Notfalldienst versieht am Freitag, den
02.04.2021 und am Samstag, den 03.04.2021
Vorsprachen sind ausschließlich nach
Dr. Friedrich Kohlhase, Am Weißen Berg 12
vorheriger Terminvereinbarung
Weisendorf, Tel.-Nr. Praxis: 09135 - 8233
möglich!
am Sonntag, den 04.04.2021 und am Montag, den 05.04.2021
Gemeinde Adelsdorf
Rathausplatz 1, 91325 Adelsdorf Stefan Bieger, Rathgeberstr. 39
www.adelsdorf.de Herzogenaurach, Tel.-Nr. Praxis: 09132 - 40004
Tel. 09195 – 9432 0 Fax: 09195 – 9432 190 Dienstbereit: jeweils 10:00 bis 12:00 Uhr und
E-Mail: gemeinde@adelsdorf.de 18:00 bis 19:00 Uhr in der Praxis
Energiegesellschaft Adelsdorf mbH Apotheken - Notdienst
Rathausplatz 1, 91325 Adelsdorf
www.energiegesellschaft-adelsdorf.de für Röttenbach, Hemhofen, Adelsdorf, Heroldsbach, Hausen,
Ansprechpartner: Baiersdorf und Möhrendorf. Von Freitag, den 02.04.2021, 08:30
Wolfgang Mößlein / Geschäftsführer Uhr bis Montag, den 05.04.03.2021, 08:30 Uhr außerhalb der
normalen Öffnungszeiten:
E-Mail: wolfgang.moesslein@adelsdorf.de
Mauritius-Apotheke, Röttenbach, Hauptstr. 3 a, Tel. 09195-
Tel. 09195 – 9432 0
94540
Stiftung Schloss Adelsdorf Montag, den 05.04.2021
Hauptstr. 4, 91325 Adelsdorf Marien-Apotheke, Adelsdorf, Bahnhofstr. 18, Tel. 09195-7244
www.schloss-adelsdorf.de 2250
Ansprechpartner:
Yvonne Windischmann /Schlossverwaltung Dienstag, den 06.04.2021
Schloss-Apotheke, Hemhofen, Hauptstr. 32, Tel. 09195-7400
E-Mail: info@stiftung-schloss-adelsdorf.de
Tel. 09195 – 9432 800 Mittwoch, den 07.04.2021
St. Georg-Apotheke, Effeltrich, Hauptstr. 19, Tel. 09133-4048
Donnerstag, den 08.04.2021
Rettungsdienst Apotheke am Pilatus-Campus, Hausen, Forchheimer Str. 38,
Tel. 0800-9792520
Notrufe
Der Notdienst endet während der Woche am darauffolgenden Tag
112 Feuerwehr und Rettungsdienst um 08:30 Uhr. Alle Apotheken in obigen Orten haben samstags
die gemeinsame Notrufnummer bei Unfall, Notarzt, Brand, von 08:00 Uhr bis 12:00 Uhr geöffnet. Bitte versuchen Sie den
Techn. Hilfeleistung, sonstige Hilfe Notdienst am Wochenende vorzugsweise von 10:00 Uhr bis 12:00
110 Polizei Uhr und von 17:00 bis 19:00 Uhr in Anspruch zu nehmen. Bitte
bei Einbruch, Diebstahl, Überfall, Gewalttaten, Bedrohung, beachten Sie auch den Notdienstaushang in den einzelnen
Amoklauf Apotheken, da hier evtl. Änderungen angekündigt werden.
2
Herzlichen Glückwunsch Amtliche Bekanntmachungen
Frau Anna Farlock, wohnhaft in Aisch, Klemm 7, Bestimmung der Inzidenzeinstufung für den
am 07. April 2021 zum 100. Geburtstag Landkreis Erlangen-Höchstadt
Frau Anna Oppelt, wohnhaft in Adelsdorf, Jahnstr. 4, Öffentliche Bekanntmachung
am 08. April 2021 zum 90. Geburtstag
Gemäß § 3 Nr.2 der Zwölften Bayerischen Infektionsschutz-
maßnahmenverordnung (12. BayIfSMV) wird für den Landkreis
Standesamtliche Nachrichten Erlangen-Höchstadt festgestellt, dass der Inzidenzwert von
Neuinfektionen mit dem Coronavirus SARS-CoV-2 von 100 je
Eheschließung in Adelsdorf 100.000 Einwohner innerhalb von sieben aufeinander folgenden
Patrizia Flieger, wohnhaft in Weppersdorf, Hausnummer 9 und Tagen am 25. März 2021 an drei aufeinanderfolgenden Tagen
Günter Dennerlein, wohnhaft in Zirndorf, Friedenstr. 23 a überschritten wurde. Damit gelten für den Landkreis Erlangen-
Höchstadt die Regelungen der 12. BayIfSMV, für welche einen
Anmeldung zur Eheschließung Inzidenzwert von über 100 maßgeblich ist, ab dem zweiten Tag
Julia Sänger, wohnhaft in Adelsdorf, Birkenweg 12 und Florian nach Eintritt dieser Voraussetzung, frühestens am Tag nach der
Sendner, wohnhaft in Schlüsselfeld, Thüngfeld 64 amtlichen Bekanntmachung (§ 3 Nr.3 12. BayIfSMV), also ab dem
27.März 2021.
Sterbefall in Höchstadt a.d.Aisch Erlangen, 25.03.2021 Alexander Tritthart
Herr Hubert Woznik, zuletzt wohnhaft in Adelsdorf, Ringstr. 42, Landratsamt Erlangen-Höchstadt Landrat
im Alter von 88 Jahren
Infektionsschutzgesetz (IfSG) und Zwölfte Bayerische
Genial Infektionsschutzmaßnahmenverordnung (12. Bay-
IfSMV)
Anordnung der Testung der Beschäftigten gem. § 9 Abs. 2
Generationen in Adelsdorf Nr. 5 in Einrichtungen nach § 9 Abs. 1 Satz 1 Nr. 2, 3 und 5 der
E-Mail: genial@adelsdorf.de 12. BayIfSMV für den Landkreis Erlangen-Höchstadt
Wohnberatung Das Landratsamt Erlangen-Höchstadt erlässt folgende
Informationen im Rathaus (Tel. 09195-9432 181), im Landratsamt
Erlangen-Höchstadt (Tel. 09131-803 277) oder auf der Homepage Allgemeinverfügung
der Gemeinde Adelsdorf unter www.adelsdorf.de (Wohnberatung).
1. Die Beschäftigten der in § 9 Abs. 1 Satz 1 Nr. 2, 3 und 5 der 12.
Pflegeberatung BayIfSMV genannten Einrichtungen (vollstationäre
Die Pflegeberatung für Pflegebedürftige und pflegende Ange- Pflegeeinrichtungen, Einrichtungen für Menschen mit
hörige informiert, unterstützt und hilft kostenlos bei Fragen zur Behinderung, Altenheime und Seniorenresidenzen) sind an min-
Pflege zu Hause. Informationen im Rathaus (Tel. 09195-9432 181). destens zwei verschiedenen Tagen pro Woche, in denen die
Beschäftigten zum Dienst eingeteilt sind, auf eine Infektion mit
dem Coronavirus SARS-CoV-2 hin zu testen.
GENIAL Ehrenamtlicher Fahrdienst
„Zettel-Einkäufe“ 2. Ausnahmen von der vorgenannten Verpflichtung können auf
Antrag erteilt werden, soweit die im Einzelfall aus infektions-
Aufgrund der derzeitigen Hygiene-Vorschriften können wir leider schutzrechtlicher Sicht vertretbar ist.
unsere Bürgerinnen und Bürger z.Zt. noch immer nicht persönlich 3. Diese Allgemeinverfügung gilt gemäß Art. 41 Abs. 4 BayVwVfG
zu ihren Einkäufen, Arztterminen oder Krankenbesuchen fahren. am 25.03.2021 durch Veröffentlichung im Amtsblatt des
Trotzdem wollen wir Sie auch weiterhin unterstützen und bieten Landratsamtes Erlangen-Höchstadt, im Internet (www.erlan-
Ihnen daher sog. „Zettel-Einkäufe“ an. gen-hoechstadt.de) und der Presse als bekannt gegeben.
Was bedeutet das?
4. Die Allgemeinverfügung wird ab dem 27.03.2021 wirksam.
• Sie erstellen zuhause eine Einkaufsliste.
Sobald die Sieben-Tage-Inzidenz an drei aufeinanderfolgenden
• Sie rufen den GENIAL-Fahrdienst an und vereinbaren Tagen unter 100 liegt, wird das Unterschreiten dieses Wertes
einen Einkaufstermin. amtlich bekannt gemacht. Mit dieser Bekanntmachung tritt die
• Wir kommen zu Ihnen nach Hause, nehmen Ihren Einkaufs- Allgemeinverfügung außer Kraft.
zettel mit und besorgen für Sie Ihre gewünschten Waren.
• Anschließend bringen wir Ihnen Ihre Einkäufe wieder nach Rechtsbehelfsbelehrung
Hause. Gegen diese Allgemeinverfügung kann innerhalb eines Monats
Wir bieten unsere „Zettel-Einkäufe“ für ALLE unsere Bürgerinnen nach ihrer Bekanntgabe Klage erhoben werden bei dem
und Bürger an. Auch bezüglich des Einkaufstages sind wir flexibel. Bayerischen Verwaltungsgericht Ansbach, Postfachanschrift:
Sie teilen uns mit, wann Sie Ihre Einkäufe benötigen – wir unter- Postfach 616, 91522 Ansbach, Hausanschrift: Promenade 24 –
stützen Sie gerne als mobile Einkaufshilfe! 28, 91522 Ansbach, schriftlich, zur Niederschrift oder elektronisch
in einer für den Schriftformersatz zugelassenen Form.
Sollten Sie Interesse an unserem Angebot haben, rufen Sie uns
an oder hinterlassen Sie eine Nachricht auf dem Anrufbeantworter Hinweise
– wir rufen Sie gerne zurück: 0151-18848021.
Rechtsbehelfe gegen diese Anordnung haben nach § 28 Abs. 3
Ihr Team vom GENIAL-Fahrdienst i.V.m. § 16 Abs. 8 IfSG keine aufschiebende Wirkung. Die
3
Einrichtungen sollen die erforderlichen Testungen organisieren. Neben dem Zugang zu Verwaltungsdienstleistungen, z.B. zu den
Ein Verstoß gegen diese Allgemeinverfügung stellt gemäß § 73 verschiedenen Online-Angeboten der Gemeinde Adelsdorf, bietet
Abs. 1a Nr. 6 IfSG eine Ordnungswidrigkeit dar, die gemäß § 73 die BayernApp eine Reihe weiterer Zusatzfunktionen. So kann
Abs. 2 IfSG mit einer Geldbuße bis zu 25.000 Euro geahndet man zum Beispiel ein sicheres Kontaktformular aufrufen und mittels
werden kann. verschlüsselter Verbindung in Kontakt mit der Behörde treten.
Die Allgemeinverfügung kann innerhalb der Geschäftszeiten des Zudem ermöglicht die BayernApp den Zugriff auf das persönliche
Gesundheitsamtes in der Geschäftsstelle im 2. OG, Zimmer 2.02 BayernID-Postfach für Benachrichtigungen von Behörden. Das
eingesehen werden, § 41 Abs.4 BayVwVfG. lässt sich einfach durch einmalige Registrierung anlegen. Damit
lassen sich Nachrichten im BayernID-Postfach künftig auch mobil
Erlangen, 25.03.2021 Alexander Tritthart
abrufen.
Landratsamt Erlangen-Höchstadt Landrat
Darüber hinaus erhalten die Nutzer der BayernApp neueste
Informationen aus den verschiedensten Bereichen des Freistaats.
Gemeinde Info Um überall möglichst einfach einen der zahlreichen, kostenlosen
BayernWLAN-Hotspots zu finden, bietet die App zudem eine Karte
mit allen Standorten.
Osterbrunnen in der Gemeinde Adelsdorf Die BayernApp ist im Google Play Store und im Apple App
Store verfügbar.
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
es ist gute Tradition und Brauch, die Dorfbrunnen zu Ostern Abgabefrist von Bauanträgen
festlich zu schmücken oder wie es in der Überlieferung heißt
zu „putzen“ und so auf unser wichtigstes Grundnahrungsmittel Die nächste Sitzung des Bau- und Umweltausschusses findet am
– das Wasser – aufmerksam zu machen. 21. April 2021 statt. Bauanträge, die in dieser Sitzung behandelt
werden sollen, müssen bis spätestens 09. April 2021 im Bauamt
Auch in diesem Jahr haben sich wieder Vereine und der Gemeinde Adelsdorf abgegeben werden.
Dorfgemeinschaften große Mühe gegeben und die
Dorfbrunnen festlich geschmückt. Besonders schön finde ich Hilfestellung bei der Registrierung im
es, dass auch in vielen privaten Gärten die Brunnen mit Eiern
und frischem Grün verziert wurden. Impfzentrum Erlangen
Für die Beibehaltung dieses Brauchtums bedanke ich mich Während der üblichen Dienstzeiten können Sie sich auch im
bei allen Vereinen, Dorfgemeinschaften und Privatleuten auf Rathaus für einen Impftermin registrieren lassen:
das Herzlichste und wünsche allen – auch im Namen des
Gemeinderates - ein frohes Osterfest.
Tel. 09195 - 9432 181 und - 9432 121
Die Mitarbeiterinnen nehmen die Impf-Registrierung direkt auf der
Ihr Plattform des Impfzentrums in Erlangen vor.
Karsten Fischkal
Erster Bürgermeister Wir möchten mit diesem zusätzlichen Service das
Impfzentrum entlasten, aber in erster Linie all die Menschen
unterstützen, die keine Möglichkeit der Registrierung z.B.
durch Familienangehörige oder Bekannte haben und die zur
Online-Terminvereinbarungen derzeit priorisierten Anspruchsgruppe gehören.
ab sofort möglich Möglichkeiten zur Registrierung:
Für ausgewählte Dienstleistungen ist es möglich, online Online
einen Termin in der Gemeindeverwaltung zu vereinbaren: www.impfzentren.bayern
Telefonisch
www.adelsdorf.de/Rathaus&Bürgerservice/
Impfzentrum Erlangen Tel. 09131 - 86 6500
Online-Dienste
Gemeinde Adelsdorf Tel. 09195 - 9432 181 und - 9432 121
Nutzen Sie die Möglichkeit, jederzeit bequem und unkom-
pliziert von zuhause aus Termine für Ihre Vorsprachen im Aktuelle COVID-19 Fallzahlen für den
Rathaus zu buchen. Landkreis Erlangen-Höchstadt
Bei Terminbuchungen über das Smartphone gelangen Sie Zahlengrundlage sind nun die Fallzahlen des Robert Koch-Institutes
über das Auswahlmenü am oberen linken Bildrand direkt (RKI). In Klammern ist jeweils die Veränderung zum Vortag be-
zu den Online-Diensten. ziehungsweise zur letzten Meldung angezeigt. Diese beziehen
sich auf die Gesamtzahlen des Landkreises.
Übersicht für den Landkreis Erlangen-Höchstadt
Die BayernApp (30.03.2021/Quelle: RKI)
Fälle gesamt: 4.203
Eine einfache Möglichkeit Fälle der letzten sieben Tage: 177
zur Kommunikation mit der Behörde Verstorben: 115
Künftig ist es für Bürgerinnen und Bürger noch leichter, direkt per Sieben-Tages-Inzidenz: 129
Smartphone mit der Behörde zu kommunizieren. Das bayerische Das Landratsamt Erlangen-Höchstadt informiert tagesaktuell auf
Staatsministerium für Digitales hat hierfür die neue BayernApp seiner Homepage:
gestartet. Sie ermöglicht den Zugriff auf eine Vielzahl staatlicher https://www.erlangen-hoechstadt.de/aktuelles/meldungen/
und kommunaler Serviceleistungen. neuartiges-corona-virus-sars-cov-2/
4
Aktuelle COVID-19 Fallzahlen für die Wir möchten Sie bitten, in diesen Zeiträumen Ihre Fahrzeuge so
zu parken, dass die Arbeiten unproblematisch erledigt werden
Gemeinde Adelsdorf können. Die externe Firma ist bemüht, gemäß obiger Auflistung
die Reinigungsarbeiten zu erledigen, jedoch kann es unter
Nachfolgend vom Landratsamt Erlangen-Höchstadt eine Auflistung
Umständen zu zeitlichen Verschiebungen kommen.
der Fallzahlen für die Gemeinde Adelsdorf (Stand: 26.03.2021).
Das Landratsamt Erlangen-Höchstadt weist darauf hin, dass es Vielen lieben Dank für Ihr Verständnis!
Abweichungen bei den unterschiedlichen Meldeseiten des Ihr Bauhof Adelsdorf
Landesamtes für Gesundheit und Lebensmittelsicherheit (LGL) Tel. 09195-9432 149
und des Robert Koch-Institutes (RKI) gibt. Nach unserem jetzigen
Kenntnisstand sind diese auf unterschiedliche Zuordenbarkeit von Achtung Vollsperrung in
Seiten des LGL und RKI zurückzuführen.
Kalenderwoche 15
Übersicht für die Gemeinde Adelsdorf (26.03.2021/Quelle: Liebe Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde Adelsdorf,
Landratsamt ERH)
Gesamtzahl COVID-19 Infizierte 200 ab Montag, den 12.04.2021 finden Straßenbauarbeiten auf der
Status: offen (Indexpersonen) 21 Verbindungsstraße zwischen dem Eisweiher und der Kreisstraße
Status: entlassen (genesen) 177 ERH 16 (Verbindung B 470 und Neuhaus) statt.
Status: verstorben 0 Aus diesem Grund wird die Straße täglich für den Zeitraum von
ca. einer Woche ab 07:00 Uhr bis 16:00 Uhr gesperrt!
Adelsdorf radelt erstmalig Vielen lieben Dank für Ihr Verständnis!
für ein gutes Klima!
Der Landkreis Erlangen-Höchstadt wird sich zusammen mit
mehreren Gemeinden in der Zeit vom 08. - 28. Mai 2021 an der
bundesweiten Kampagne „STADTRADELN“ beteiligen. Die Aktion
findet unter der Schirmherrschaft von Herrn Landrat Tritthart statt.
Adelsdorf ist das erste Mal mit von der Partie. In diesem
Zeitraum können alle, die in Adelsdorf leben, arbeiten, einem Verein
angehören oder eine Schule besuchen - als Team oder alleine -
bei der Kampagne STADTRADELN mitmachen und möglichst
viele Radkilometer sammeln.
Ü
Wichtiger Hinweis !
Katasterplan Gemeinde
Gemäß § 3 des Grundbuchanlegungsgesetzes dient die Darstellung
der Katastralmappe lediglich zur Veranschaulichung der Lage der
Adelsdorf
Liegenschaften im Zusammenhang mit den Anrainergrundstücken.
Die Gemeinde übernimmt keinerlei Haftung gegenüber Maßstab: 1:7 500 Gemarkung: -
der Datengenauigkeit und der Rechtssicherheit! Datum: 30.03.2021 Flst.-Nummer: -
Informieren und anmelden können sich Interessierte schon
jetzt unter www.stadtradeln.de/adelsdorf. Ihr Bauhof Adelsdorf
Tel. 09195-9432 149
Wir würden uns freuen, wenn wir viele Adelsdorfer Bürger mit dieser
„Corona“-konformen Aktion begeistern könnten. Weitere
Informationen folgen in Kürze.
Nahwärmeversorgung
Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Frau Julia Firsching-Vay, in Adelsdorf
Tel. 09195-9432 182, E-Mail: julia.firsching-vay@adelsdorf.de.
Hier finden Sie aktuelle Informationen rund um die geplante
Erweiterung des Nahwärmenetzes Richtung Oberdorf:
Bauhof AKTUELL
Straßenreinigungsarbeiten
Liebe Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde Adelsdorf,
ab Montag, den 12.04.2021 finden im gesamten Gemeindegebiet Weitere Informationen finden Sie auch unter:
Straßenreinigungsarbeiten statt.
https://www.energiegesellschaft-adelsdorf.de/
Straßenkehrung
Für Ihre Fragen stehen Ihnen folgende Ansprechpartner zur
Montag, der 12.04.2021 Verfügung:
Ortsteil Adelsdorf
Tanja Großkopf (Privatkunden)
Dienstag, der 13.04.2021
Tel. 09195-9432 184 (nur vormittags o. nach Vereinbarung)
Ortsteil Adelsdorf und Nainsdorf
Mail nahwaerme@adelsdorf.de
Mittwoch, der 14.04.2021
Ortsteil Aisch, Uttstadt und Lauf Wolfgang Mößlein (Groß- und Gewerbekunden)
Tel. 09195-9432 121
Donnerstag, der 15.04.2021 Mail nahwaerme@adelsdorf.de
Ortsteil Neuhaus, Heppstädt, Wiesendorf und Weppersdorf
5
Stellenausschreibung
Das Rathaus bleibt bis auf
weiteres geschlossen Zur Verstärkung unseres Reinigungs-
teams in den Objekten der Gemeinde
Die wichtigste Maßnahme zur Eindämmung des Corona- Adelsdorf suchen wir
Virus ist die Vermeidung von Sozialkontakten. Die
Gemeinde Adelsdorf hat sich deshalb dazu entschlossen, Flexible Aushilfen (m/w/d)
das Rathaus weiterhin zu schließen. auf Stundenbasis oder 450€-Minijob
Aufgrund der aktuellen Lage werden Wir bieten Ihnen:
• Flexible Arbeitszeiten
persönliche Vorsprachen • Übertarifliche Bezahlung
noch weiter eingeschränkt. • Lohnfortzahlung im Krankheitsfall
• Urlaubsanspruch bis 30 Tage
Zukünftig sind Vorsprachen im Rathaus nur in wirklich • Persönlichen Ansprechpartner je Objekt
unaufschiebbaren Angelegenheiten und ausschließlich
nach vorheriger Terminvereinbarung möglich! Bei Interesse freuen wir uns über Ihren Anruf oder Mail.
Energiegesellschaft Adelsdorf mbH
Telefonisch und per E-Mail sind wir aber Ansprechpartnerin: Nadine Christl
Rathausplatz 1, 91325 Adelsdorf
selbstverständlich auch weiterhin Tel. 0151-18253151
für Sie erreichbar. Mail: nadine.christl@energie-adelsdorf.de
www.energiegesellschaft-adelsdorf.de
Klären Sie jedoch bitte Ihre Anliegen vorab telefonisch oder
per E-Mail mit den zuständigen Sachbearbeitern:
www.adelsdorf.de/rathaus-buergerservice/ Abfallentsorgung
buergerservice/anliegen-a-z/
Änderung der Müllabfuhr anlässlich der
In diesem Zusammenhang möchten wir Sie auch nochmals „Osterfeiertage“
darauf hinweisen, dass sich viele Anliegen über unsere
Online-Dienste erledigen lassen und somit oft eine Sie werden gebeten, folgende Änderungen zu beachten:
persönliche Vorsprache im Rathaus ersetzen: Leerung
der Restmüll- und Biotonnen (60-240 Liter)
www.adelsdorf.de/rathaus-buergerservice/
online-dienste/
Während Ihres unaufschiebbaren, notwendigen Aufenthalts
im Rathaus sind die allgemeinbekannten Hygiene-
maßnahmen zu beachten. Wir empfehlen zudem das
Tragen einer FFP2-Maske - auch zu Ihrem eigenen
Schutz - sowie die Einhaltung des Mindestabstandes von
1,5 Metern. Bitte leisten Sie den zusätzlichen Aushängen
vor Ort Folge.
Um eine Kontaktpersonenermittlung im Falle eines nach-
träglich identifizierten COVID-19 Falles zu ermöglichen, ist
die Gemeinde Adelsdorf dazu verpflichtet, die Kontaktdaten
eines jeden Besuchers auf Anforderung den zuständigen
Gesundheitsbehörden zu übermitteln.
Wir bitten Sie daher, den Besucherfragebogen sorgfältig,
vollständig und wahrheitsgemäß vor Ihrem Besuch im
Rathaus der Gemeinde Adelsdorf auszufüllen und den
jeweiligen Sachbearbeitern zu übergeben.
Sie finden den Besucherfragebogen im Eingangs-
bereich des Rathauses und auf unserer Homepage
www.adelsdorf.de.
Dies tun wir zum Schutz aller Bürgerinnen und Bürger und
unserer Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, um die Verbreitung
des Corona-Virus so gut wie möglich einzudämmen. Aufgrund des Feiertages kann nicht garantiert werden, dass die
üblichen Abfuhrzeiten eingehalten werden kann. Es wird daher ge-
Vielen Dank für Ihr Verständnis! beten, die Bio- und Restmülltonnen rechtzeitig ab 06.00 Uhr be-
reitzustellen.
6
Wandern
rund um Adelsdorf
Adelsdorf geht neue Wege
In Adelsdorf wurde ein Wanderwegenetz von fast 90 Kilometern
Länge mit Anschlussmöglichkeiten an die umliegenden Gemein-
den und verschiedene Fernwanderwege eingerichtet.
Im Frühjahr 2020 startete ich, Peter Claßen, unter Anlei-
tung des Fränkischen Albvereins, mit der Kennzeichnung des
Wanderwegenetzes rund um Adelsdorf. Diese Arbeiten sind
nun schon weit fortgeschritten und werden im Frühjahr 2021
abgeschlossen.
Neben der Markierung der Wege und der Instandhaltung der
bestehenden Markierung gehört zu den ehrenamtlichen Auf-
gaben als Wanderwegebeauftragter der Gemeinde Adels-
dorf auch die Begehung der Wege und die Prüfung auf deren
Sicherheit. Unterstützt werde ich dabei seit Frühjahr 2021
von Herrn Eberhard Gralla.
Wir wollen Sie heute mit einem ersten Tourenvorschlag zu
einem Osterspaziergang einladen. Natürlich ist die Weg-
beschreibung schon mit Blick auf geöffnete Keller und Eberhard Gralla und Peter Claßen
bei einem der Wegeschilder
Gastronomie geschrieben. Aber wie heißt
es so schön: »Vorfreude ist die schönste Freude«. Bitte beachten Sie die aktu-
ellen Corona Schutzmaßnahmen auf Ihrer Wanderung. In absehbarer Zeit
wollen wir Ihnen eine Auswahl an Touren als Broschüre und/oder
zum Nachlesen auf der Webseite der Gemeinde Adelsdorf zur
Verfügung stellen und Sie auch – wenn es Corona wieder
erlaubt – zum gemeinsamen Wandern einladen. Die Tour
mit Beschreibung finden Sie auf der nächsten Seite.
Peter Claßen und Eberhard Gralla
Selbstverständlich freuen wir uns
über Wünsche und Anregungen zur
Verbesserung und Erweiterung des
Wanderwegenetzes! Schreiben Sie
uns gerne ein E-Mail:
wanderwege@adelsdorf.de
7
Rundtour 3
Startpunkt: Sportplatz SC Adelsdorf
Länge: 7 km
Höhenmeter: 35 m
Dauer: 1:45 h
Markierung: 3
Feierabendtour ne sind hier mit ihrem Brutgeschäft zugange,
sondern auch unzählige Enten- und Blässhuhn-
Dieser Rundweg ist ideal für eine Wanderung mit Pärchen. Während der Brutzeit verhalten wir uns
der ganzen Familie. Auch mit einem Kinderwagen hier möglichst ruhig. Auf dem weiteren Wegver-
ist diese Runde in gut zwei Stunden zu schaffen. lauf passieren wir noch eine Weiherkette, bevor
der Weg leicht ansteigt und nach wenigen hun-
Wir starten am Sportplatz des SC Adelsdorf dert Metern in einen breiteren Waldweg mün-
und gehen in Richtung Weppersdorf, bis wir zur det. Wir halten uns rechts und gelangen bald
Fußgängerampel kommen. Hier kreuzen wir die zum Felsenkeller Utz, der in der Sommerzeit zu
Staatsstraße und gleich danach auch die Oes- einem erfrischenden Getränk und einer defti-
dorfer Straße am Zebrastreifen. Links abbie- gen Brotzeit einlädt. Kleinere Kinder erfreuen
gend folgen wir der Oesdorfer Straße, die von sich am Spielplatz, die größeren toben im Wald
Lindenbäumen gesäumt ist, durch das Wohn- mit alten Rutsch-Autos, die zu einer verwegenen
gebiet und erreichen bald darauf das Ortsaus- Fahrt zwischen den Bäumen einladen. Gut ge-
gangsschild. Dem Feldweg links folgend geht es stärkt und ausgeruht treten wir den zweiten Teil
vorbei an Feldern und einer Streuobstwiese, auf der Wanderung an, oder verlängern wahlweise
der ein ortsansässiger Imker seine Bienenstöcke die Wanderung auf einem der Verbindungswege
aufgestellt hat. Mit leichtem Gefälle laufen wir die hier starten.
auf den Wald zu. Auf der linken Seite erreichen
wir bald den ersten Karpfenweiher, der zu einer Wir gehen in die Richtung zurück, aus der wir
Kette von Weihern, den sogenannten »Eulen- gekommen sind und passieren nach etwa drei Mi-
weihern«, gehört. In den Wochen nach Ostern nuten auf der linken Seite den Weg, der uns aus
kann man hier ein beeindruckendes Froschkon- Adelsdorf hierher führte. Wir gehen jetzt weiter
zert hören. Der Weg führt weiter geradeaus, in geradeaus und erreichen den Waldrand, wo wir
den Wald hinein. Wir befinden uns jetzt auf dem uns halb rechts halten. In der Ferne können wir
Moorweg, der uns durch ein Feuchtgebiet mit Weppersdorf jetzt schon sehen. Die Landschaft
einem schönen Mischwald wandern lässt. ist hier geprägt durch die Weiher und Wiesen.
Wir erreichen die Staatsstraße und überque-
Nachdem wir den Waldweg nach Weppersdorf ren diese, wenden uns nach links und erreichen
gekreuzt haben, gelangen wir bald an die nächs- bald schon Weppersdorf. Im Ortskern gibt es
te Weiherkette. Es lohnt sich, hier eine kleine eine Sitzgruppe, die zu einer kurzen Rast einlädt.
Pause einzulegen und dem Treiben der vielen Der kleine, mit liebe gestaltete Spielplatz sorgt
Wasservögel zuzuschauen. Nicht nur die Schwä- noch einmal für Abwechslung bei den Kindern.
Im Infopunkt befindet sich auch eine Übersichts-
karte der Wanderwege der näheren Umgebung
von Adelsdorf. Wir gehen weiter und vorbei an
der St. Anna Kapelle, sowie dem Biolandhof. Hier
könnte man noch ein paar Eier oder Äpfel mit-
nehmen, bevor wir das Landgasthaus Utz passie-
ren. Am Ortsausgang folgen wir dem Fuß- und
Radweg in Richtung Adelsdorf. Nach gut zwei
Stunden erreichen wir den Ausgangs-
punkt unserer Wanderung.
Text: Peter Claßen
8
bestellen, eine Adresse oder Job finden: dieser Kurs hilft konkret
Volkshochschule im Alltag. Er gibt Ihnen die Gelegenheit Ihre Sprachfähigkeit zu er-
weitern und somit eine gute Basis den Alltag in Deutschland zu
Büro: meistern.
Hauptstr. 4, 91325 Adelsdorf 8 x ab Mi. 12.05.2021, 09:00 - 10:00 Uhr, 50,00 €
Tel. 09195-9432 400
Bürozeiten: Di-Do 08:00-12:00 Uhr Folgende Kurse finden unter Vorbehalt statt.
vhs@adelsdorf.de www.vhs-adelsdorf.de Grundlage für die Regelungen, die die vhs einhält, ist die
Doris Kratz jeweils gültige Bayerische Infektionsschutzmaßnahmen-
verordnung (BayIfSMV)
Eine Anleitung (falls benötigt Hilfe) zur Online Registrierung
Hemhofen
erfolgt nach der Anmeldung.
Am Zweckerweiher
Z 104 Online - Babymassage ab 8. Woche - Krabbelalter, Z 160 Active Walking, Mathias Eschment
Jasmin Seeberger Active Walking ist eine herrliche und absolut gelenkschonende
Sie brauchen eine Decke und/oder Handtuch, wasserundurchläs- Sport- bzw. Bewegungsart, deren Ursprung in der amerikanischen
sige Wickelunterlage, Nahrung für Ihr Kind (gestillt/gefüttert werden Rehabilitation liegt.
kann jederzeit), evtl. ein Getränk und Socken für sich selbst. Es ist eine gehende Bewegung mit gezielten Oberkörper-
4 x ab Fr. 16.04.2021, 10:30 - 11:30 Uhr, 30,00 € bewegungen. Es bedarf keinerlei besonderen koordinativen
Fähigkeiten.... auch gibt es keine Altersbegrenzung. Angelehnt
Z 105 Online - Qigong, Roland Netzker
sind die Bewegungen an die moderne Physiotherapie bzw.
Qigong ist eine der Säulen der traditionellen chinesischen Medizin.
Krankengymnastik. Auch ein sanftes Training des Herz-Kreislauf-
Einfache Bewegungsübungen bewirken geistige und körperliche
Systems ist integriert. Active Walking ist nicht mit Nordic zu
Entspannung, sowie eine Verbesserung der Achtsamkeit und der
verwechseln.
Konzentration. Da es im Qigong hunderte von verschiedenen
90 Minuten in herrlicher Landschaft ohne Autoverkehr.
Übungsfolgen gibt, können die Übungen an die Bedürfnisse und
Treffpunkt ist der Kaninchenzuchtverein in Hemhofen, Am
Fähigkeiten aller Teilnehmer angepasst werden. Qigong ist für
Zweckerweiher.
Personen jeden Alters geeignet. Bitte lockere Kleidung anziehen.
10 x ab Mi. 21.04.2021, 09:00 - 10:30 Uhr, 40,00 €
5 x ab Do. 15.04.2021, 19:15 - 20:15 Uhr, 25,00 €
Z 161 Faszination Freiluftmalerei, Mathias Eschment
Z 106 Online – Yoga von Kopf bis Fuß, Silke Payard
Aquarellmalerei in der herrlichen Natur um Hemhofen. Wir treffen
Mit der Kombination von Yoga und der Stimulation verschiedener
uns am Zweckerweiher (Vereinsheim des Kaninchenzuchtverein).
Fußreflexzonen erzeugen wir ein ganzheitliches Wohlbefinden.
Von dort begeben wir uns zu einem Aussichtspunkt, der uns Blicke
Die Übungen unterstützen Körper, Geist und Seele, um uns wieder
bietet von Nürnberg bis zur fränkischen Schweiz. Dem zufolge
ins Gleichgewicht zu bringen. Zudem werden deine Füße gestärkt
widmen wir uns der Landschaftsmalerei in Aquarell. Farben, Pinsel
und flexibel gehalten, was deinen Stand bei diversen Yoga Übungen
und Papier biete ich an. Wichtig ist ein Campingstuhl und evtl. eine
verbessert. Benötigt werden eine Yogamatte und ein Igel- oder
kleine Staffelei. Es bedarf keinerlei künstlerischer Vorkenntnisse.
Tennisball.
Lassen Sie sich ein auf ein wundersames Abenteuer des gemein-
5 x ab Mo. 12.04.2021, 09:00 - 10:00 Uhr, 25,00 €
samen Kunstschaffens.
Z 107 Online – Yoga für einen starken Rücken, Silke Payard 10 x ab Mi. 05.05.2021, 17:30 - 19:00 Uhr, 70,00 €
Yoga ist die perfekte Bewegungsform, um den Rücken zu stärken,
Verspannungen zu beseitigen und Rückenschmerzen zu lindern.
Um deinen Rücken zu stärken, hilft es die Muskulatur ganz gezielt Bildung, Kunst u. Allerlei
zu trainieren, die Wirbelsäule beweglicher zu machen und deine
Haltung zu verbessern. Öffentliche Bücherei Adelsdorf
Mit dieser Yogaeinheit lösen wir Verspannungen und dehnen die
Faszien. Büchereiöffnung an Ostern
Benötigt werden eine Yogamatte und ein Yogagurt oder ein weicher Wir machen unsere Leser darauf aufmerksam, dass die Öffentliche
Gürtel. Bücherei am Ostersonntag, den 04. April 2021 geschlossen ist.
5 x ab Mi. 14.04.2021, 17:00 - 18:00 Uhr, 25,00 € Wir bitten um Verständnis und Beachtung.
Z 108 Online – Chinesisch für Anfänger, Jinsong Wang Bis auf weiteres haben wir noch die angepassten
Muttersprachlerin Öffnungszeiten:
Fit für China in 16 Lektionen? Lektion 9-16, Kleingruppe 4 - 7 Dienstag vormittags von 10:00 bis 11:00 Uhr
Teilnehmer Dienstag nachmittags von 15:00 bis 16:00 Uhr
Dieser Kurs bereitet Sie gezielt auf touristische und geschäftliche Donnerstag von 18:00 bis 19:00 Uhr
China-Besuche vor. Sonntags von 10:00 bis 11:00 Uhr
Um das Lernen zu erleichtern, wird konsequent mit Pinyin-Umschrift Wir freuen uns auf Sie! Bleiben Sie gesund.
gearbeitet. Die praxisorientierten Lektionen behandeln je ein Thema
aus Alltag und Beruf. In jeder Lektion werden hilfreiche und inte- Ihr Adelsdorfer Büchereiteam
ressante Informationen zum Land, den Menschen und der Kultur
Chinas gegeben. Zu Beginn der Lektionen werden die Ritter-von-Spix-Schule Höchstadt a.d.Aisch
Kommunikationsinhalte präsentiert. Grammatik wird im praktischen
Kontext leicht verständlich dargestellt. Kursbuch Lóng neu A1- A2 2. Informationsabend an der Ritter-von-Spix-Schule Mittel-
8 x ab Fr. 15.04.2021, 18:00 - 19:30 Uhr, 85,00 € schule Höchstadt a.d. Aisch
Liebe Eltern,
Z 109 Online - Deutsch für den Alltag, Andrea Lohe nachdem es noch immer nicht möglich ist, einen Informationsabend
Für Lernende in Deutsch als Fremd- oder Zweitsprache: Eine in Präsenz zu planen, laden wir am Dienstag, 20. April 2021 um
Wohnung im Internet suchen, in der Mensa oder Restaurant Essen 19:00 Uhr zu einem weiteren Online-Informationsabend ein. Wir
9
wollen Sie umfassend zum Thema Schullaufbahn und über unser Wir wünschen allen unseren Mitgliedern ein gesundes
schulisches Angebot informieren. Die Anmeldung hierfür und Wohlbefinden, dazu Optimismus für die kommenden Monate und
weitere Informationen finden Sie auf unserer Homepage ein frohes Gemüt, bis wir uns endlich wiedersehen dürfen. Haltet
www.rittervonspix-schule.de. durch -
gez. später wird es dann umso schöner sein, wenn wir die Gemeinsam-
Michael Ulbrich, Sebastian Rüger, Diana Scheidt und das Team keit bei unseren geselligen Donnerstag-Nachmittagen erneut mit-
der Ritter-von-Spix-Schule Höchstadt einander pflegen und genießen können. So mancher merkt immer
wieder (nach über einem Jahr), was ihm fehlt und abgeht durch
den nicht-stattfindenden "VdK Treff".
Landratsamt ERH Herzliche Ostergrüße und "gesund bleiben" wünscht die gesamte
Vorstandschaft mit der Vorsitzenden Sabine Köhler-Huter
Kostenlose Energieberatung für Haushalte der Gemeinde
Adelsdorf Laufer Mühle
Beratung zu Wärmedämmung, Heizungsanlagen, erneuerbaren
Energien und Fördermitteln Café am Marktplatz – Bestellservice
Wann: jeden 3. Donnerstag im Monat von 14-18 Uhr Das Café am Marktplatz in Adelsdorf bietet seinen Kunden immer
Wo: Landratsamt Erlangen-Höchstadt, Dienststelle Höchstadt, mittwochs und donnerstags ein spezielles Tagesangebot an
Schlossberg 10, 91315 Höchstadt Speisen.
Beratungsgebühr: 1-stündiger Basis-Check am Wohnhaus
(kostenlos) oder 2-stündiger Gebäude-Check am Wohnhaus Am Mittwoch, den 07.04.2021 gibt es eine Ebly-Gemüsepfanne
(30,- €) für 5,50 € und am Donnerstag, den 08.04.2021 sechs Nürnberger
Die Beratung wird vom Bundesministerium für Wirtschaft und Bratwürste mit Sauerkraut und Brot aus der Bäckerei der Laufer
Technologie gefördert und vom VerbraucherService Bayern (VSB) Mühle für 6,50 €.
koordiniert. Um Vorbestellung bis Montag wird gebeten. Natürlich kann die
Anmeldungen: Landratsamt Erlangen-Höchstadt, Simon Rebitzer, ganze Woche auch aus der Speisekarte bestellt werden.
Tel. 09131-803 1274
Aktuelle Angebote finden Sie auch auf Facebook und Instagram.
Unsere Öffnungszeiten ab 29.03.2021: Montag bis Freitag von
10 bis 16 Uhr, Sonntag von 13 bis 16 Uhr.
Vereine, Parteien und Verbände
Jagdgenossenschaft Röttenbach
An alle Jagdgenossinnen und Jagdgenossen!
Übermittlung von Vereinsbeiträgen Hiermit möchte ich Euch mitteilen, dass wir keine Jahreshaupt-
bitte ausschließlich an die E-Mail-Adresse versammlung in diesem Frühjahr aufgrund der anhaltenden
pandemischen Situation abhalten können. Wir werden versuchen
amtsblatt@adelsdorf.de im Herbst die Versammlung abzuhalten.
Vielen Dank für Ihre Unterstützung! Ich bitte um Verständnis und wünsche Euch und Euren Familien
ein gesegnetes und frohes Osterfest.
Sportclub Adelsdorf e.V. Markus Amon, 1. Vorstand
SCA-Sportheim / Weiterhin „Essen to go“ während des
Lockdowns
Wir bieten Ihnen natürlich weiterhin alle Speisen unserer
Speisekarte täglich von 17 - 20 Uhr im Straßenverkauf an. Röm.-kath. Kirchengemeinde
Bestellunge bitte unter Tel. 09195-2460.
An Ostersonntag (04.04.2021) haben wir geschlossen.
Fam. Kappas
Katholische Pfarrämter St. Stephanus
und St. Laurentius
VdK Ortsverband Adelsdorf Hauptstr. 12
Frohe Osterfeiertage allen unseren VdK-Mitgliedern, Freunden 91325 Adelsdorf
und Unterstützern! Telefon: 09195 – 7296 Fax: 09195 – 5431
Leider dürfen wir weiterhin nicht zusammen kommen, weil die E-Mail: pfarrei.adelsdorf@erzbistum-bamberg.de
Corona-Inzidenzwerte zu hoch sind und weil die meisten unserer Dienstag 09:30-12:00 Uhr
Mitglieder noch keine Anti-Covid-Impfungen bekommen haben. 16:00-18:00 Uhr
Immerhin kann man sich nun einmal wöchentlich mittels Donnerstag 09:30-12:00 Uhr
"Schnelltest" kostenlos testen lassen, was bei Vielen gewiss zur Freitag 09:30-14:00 Uhr
Beruhigung beiträgt.
Es gilt die Vorschriften auch in nächster Zeit streng einzuhalten: Aktuelle Informationen zu den Angeboten unserer Pfarrgemeinden
Abstand voneinander mindestens 1,5 Meter, besser 2 Meter; FFP2- finden Sie
Maske tragen in der Öffentlichkeit, Hygienemaßnahmen durch- • in den Schaukästen vor den Kirchen
führen, häufiges Lüften und evtl. auch eine Handy-App nutzen. So • auf unserer Homepage www.st-stephanus-adelsdorf.de
können wir gemeinsam gut durch diese schwierige Zeit kommen • auf Facebook @kircheadelsdorfaisch
und die dritte Covid-19-Welle gesund überstehen. • auf Instagram kirche_adelsdorf_aisch
10Gottesdienstordnung der Wenn Sie unsere Ministranten gerne unterstützen möchten, freuen
Pfarreiengemeinschaft Adelsdorf – Aisch wir uns über Ihre Spende auf folgende Konten und sagen schon
jetzt ein herzliches Vergelt’s Gott im Namen aller Ministranten.
01.04. - 11.04.2021
Ministranten Adelsdorf
Donnerstag, 01.04.2021 IBAN: DE82 7635 0000 0430 3938 27
Adelsdorf 19:00 Uhr Hl. Messe vom letzten Abendmahl BIC: BYLADEM1HOS
Adelsdorf 21:00 Uhr Ölbergandacht
Aisch 21:00 Uhr Ölbergandacht Ministranten Aisch
Freitag, 02.04.2021 Karfreitag IBAN: DE29 7635 0000 0430 1283 22
Adelsdorf 09:00 Uhr Kreuzweg BIC: BYLADEM1HOS
Aisch 09:00 Uhr Kreuzweg
Weppersdorf 09:00 Uhr Kreuzweg Die Heilige Woche miterleben
Adelsdorf 15:00 Uhr Karfreitagsliturgie
Aisch 15:00 Uhr Karfreitagsliturgie In den kommenden Tagen feiern wir das höchste und bedeutendste
Adelsdorf 19:00 Uhr Andacht zu d. 7 letzten Worten Jesu am Fest unserer Kirche und aller Christen. Wie jeder Sonntags-
Kreuz gottesdienst lebt auch das Osterfest von der Gemeinschaft: der
Aisch 19:00 Uhr Andacht zu d. 7 letzten Worten Jesu am gemeinsamen Prozession am Palmsonntag, dem gemeinsamen
Kreuz Brechen des Brotes, der gemeinsamen Verehrung des Kreuzes
und auch der Verteilung des Osterlichtes in der Nacht.
Samstag, 03.04.2021
Aisch 09:00 Uhr Beichtgelegenheit Leider wird eine „normale“ Feier der Heiligen Woche auch in diesem
Adelsdorf 10:00 Uhr Beichtgelegenheit Jahr nicht möglich sein. Die Gottesdienste werden unter Einhaltung
Adelsdorf 20:00 Uhr Auferstehungsfeier der Hygienevorschriften stattfinden, dennoch ist es für viele
Menschen aus verschiedensten Gründen nicht möglich, daran teil-
Sonntag, 04.04.2021 Hochfest der Auferstehung des Herrn,
zunehmen. Damit Sie dennoch am österlichen Geschehen teil-
Ostersonntag
haben können, haben wir uns in diesem Jahr Folgendes für Sie
Aisch 05:30 Uhr Auferstehungsfeier
überlegt:
Adelsdorf 10:30 Uhr Hl. Messe (Pfarrgottesdienst)
Aisch 17:00 Uhr Hl. Messe (Pfarrgarten)
Der Vorplatz der Adelsdorfer Kirche verwandelt sich bis
Montag, 05.04.2021 Ostermontag Ostermontag in eine Bühne, auf der die einzelnen Feiertage in
Adelsdorf 09:00 Uhr Hl. Messe Szene gesetzt werden. Passend dazu finden Sie das jeweilige
f. † Barbara Schmauß u. Eltern Tagesevangelium sowie einen kurzen Impuls oder eine Aktion.
Aisch 10:30 Uhr Hl. Messe (Pfarrgottesdienst) Kommen Sie doch einfach mal vorbei!
Freitag, 09.04.2021
Aisch 18:00 Uhr Hl. Messe Gottesdienste an den Kar- und Ostertagen
f. † Sebastian Mönius u. f. † Angehörige In der Gottesdienstordnung finden Sie die geplanten Gottesdienste
Samstag, 10.04.2021 für die kommenden Feiertage. Auf Grund der derzeitigen
Aisch 14:00 Uhr Taufe von Anna Göpfert Einschränkungen werden wir ausnahmsweise 2 Osternächte feiern.
Aisch 17:00 Uhr Hl. Messe (Pfarrgarten) 1. Erklär- Für alle, die sich bisher angemeldet haben, werden entsprechend
gottesdienst Plätze reserviert sein. Um 20 Uhr in Adelsdorf sind noch zusätzliche
1. GD f. † Ludwig Büttner Plätze frei.
Adelsdorf 18:30 Uhr Hl. Messe
f. † Fam. Kral, Mönius, Ebner u. f. † Betty Speisensegnung
u. Peter Schwandner u. † Christel u.
Hans Geyer Die Weihe der Speisen findet am Ostersonntag in allen Messen
statt; wer seine Speisen in der Osternacht segnen lassen möchte,
Sonntag, 11.04.2021 Weißer Sonntag bringt diese bitte am Karsamstag bis spätestens 17:00 Uhr in die
Aisch 09:00 Uhr Hl. Messe Kirchen.
f. † Sebastian Hobner / f.† Franziska
Kreß u. f. † Sabine Wilken
Adelsdorf 10:30 Uhr Hl. Messe (Pfarrgottesdienst) 1.
Kinderkirche - Wir haben umgeplant!
Erklärgottesdienst
Ab Palmsonntag liegen im mittleren Eingangsbereich der Kirche
Adelsdorf 14:00 Uhr Taufe von Marina Reusch
(bitte von innen betreten) Kinderkirchen für daheim bereit. Damit
könnt Ihr die Kar- und Ostertage daheim mit Euren Kindern in
Wenn es früh morgens klappert … besonderer Weise begehen.
… dann ist es nicht der Storch, sondern unsere Ministranten. Sie
erhalten mit dem „Rätschen“ eine alte katholische Tradition aufrecht, Zusätzlich haben wir den schon fertigen Kreuzweg für Karfreitag
da am Karfreitag und Karsamstag die Glocken der Pfarrkirchen als PDF Datei über Sdui und die kath. Kindergärten Adelsdorf und
schweigen. Das Klappern der Rätschen und die Rufe der Kinder Aisch versendet. Die Materialien dazu könnt Ihr Euch auch in der
laden zum Gebet und zu den Gottesdiensten ein. Kirche abholen. Solltet Ihr keine Datei erhalten haben und Interesse
daran haben, sendet bitte eine Mail an sabine.dresel@t-online.de.
Da dieser Brauch vielen Menschen nicht mehr bekannt ist, bitten
wir Sie schon jetzt um Ihr Verständnis für das Engagement unserer Die beiden Gottesdienste am Karfreitag und Ostermontag ent-
Kinder. fallen.
11Verkauf von Osterkerzen Die Gottesdienste in Neuhaus werden auf dem Vorplatz des
Kindergartens gehalten. Zu den Gottesdiensten in Adelsdorf treffen
der Adelsdorfer Ministranten wir uns auf der Wiese hinter dem Ev. Gemeindezentrum.
Die Adelsdorfer Ministranten haben in den letzten Wochen Bitte denken Sie an dem Wetter angepasste Kleidung und
Osterkerzen gestaltet. Diese können Sie am Ostersonntag in der Schuhwerk. Das Gelände ist jeweils nicht bestuhlt. Für Personen,
Kirche in Adelsdorf käuflich erwerben. die eine Sitzgelegenheit brauchen, stellen wir jedoch gerne Stühle
zur Verfügung, die am Platz aufgestellt werden können.
Beichtmöglichkeiten
Auch im Freien besteht bei Gottesdiensten FFP2-Maskenpflicht
Am Karsamstag besteht um 09:00 Uhr in Aisch und um 10:00 Uhr (für Kinder zwischen 6 und 15 Jahren reicht eine einfache Mund-
in Adelsdorf die Möglichkeit zum Empfang des Sakramentes der Nase-Bedeckung).
Vergebung und Versöhnung.
An jedem der Festtage wird in der Gemeinde nur ein Gottesdienst
entweder in Neuhaus oder in Adelsdorf gehalten. Beachten Sie
bitte den geänderten Gottesdienstplan, wie er auch auf unserer
Evang.-Luth. Kirchengemeinde Homepage erscheint.
Wegen einer möglichen Ausgangssperre wird die Anfangszeit
der Osternacht auf 20:00 Uhr vorverlegt.
Evang. – Luth. Pfarramt Für Personen, die Kontakte weitestgehend vermeiden wollen,
St. Matthäus empfehlen wir weiterhin das Angebot von Rundfunk- und
Neuhauser Hauptstraße 27 Fernsehgottesdiensten, sowie Gottesdienste im Internet.
91325 Adelsdorf
Tel. 09195 – 2349 Fax 09195 – 925552 Offene Kirche in Neuhaus
E-Mail: pfarramt.neuhaus@elkb.de In der Osterzeit ist die Evangelische Kirche in Neuhaus wie immer
täglich geöffnet. Eine kleine Bilderausstellung und kreative Ideen
Bürozeiten für die Kinder sind geplant. Wir laden Kinder und Erwachsene ein,
Dienstag 15:30 - 17:00 Uhr die Ostergeschichte zu entdecken.
Donnerstag 14:00 - 16:00 Uhr
Da der traditionelle Vorstellungsgottesdienst der Konfirmanden
Für den Publikumsverkehr ist das Büro allerdings dieses Jahr nicht möglich ist, werden sich unsere Konfirmanden
geschlossen. Mit Ihren Anliegen können Sie uns mit selbst gestalteten Plakaten der Gemeinde vorstellen.
telefonisch oder per E-Mail erreichen.
Die Jugendlichen haben sich zum Thema „Jesu Worte damals und
heute“ Gedanken gemacht und ihre Ideen ins Bild gebracht. Ab
Gottesdienstordnung dem 6. April 2021 können die Ergebnisse der Konfirmanden in der
Gründonnerstag, 01.04.2021 Kirche bestaunt werden.
18:00 Uhr Gottesdienst mit Beichte und Abendmahl am Vorplatz Kommen Sie vorbei und lassen Sie sich beeindrucken.
Kindergarten in Neuhaus
Karfreitag, 02.04.2021
10:15 Uhr Gottesdienst mit Beichte und Abendmahl im Freien am
Gemeindezentrum in Adelsdorf
Karsamstag, 03.04.2021
Werbung
20:00 Uhr Osternacht mit Abendmahl am Vorplatz Kindergarten
in Neuhaus
Ostersonntag, 04.04.2021 91448 BALKONGELÄNDER
HAUSTÜRÜBERDACHUNGEN
10:00 Uhr Gottesdienst am Vorplatz Kindergarten in Neuhaus EMSKIRCHEN TERRASSENDÄCHER
WALDSTR. 15 CARPORTS MARKISEN
Ostermontag, 05.04.2021 TELEFON ZÄUNE UND TORE
09104 575 WINTERGARTEN GLASHAUS
10:15 Uhr Gottesdienst im Freien am Gemeindezentrum in
Adelsdorf www.
speer-info.de
Sonntag nach Ostern, 11.04.2021
Fordern Sie
10:00 Uhr Gottesdienst im Freien am Vorplatz Kindergarten in
unseren Prospekt an
Neuhaus oder besuchen Sie
Gottesdienste am Osterwochenende
unsere Ausstellung.
Wir beraten Sie TERRASSEN
..
unter Corona-Bedingungen
gerne. aus Alu DACHER
Aufgrund des wieder zunehmenden Infektionsgeschehens finden
unsere Gottesdienste in der Karwoche und an Ostern im Freien Wir kaufen
statt. Obwohl Gottesdienste in Kirche und Gemeindezentrum nach Wohnmobile + Wohnwagen
03944-36160
unserem Sicherheitskonzept möglich wären, nutzen wir diese
Möglichkeit, um dennoch Veranstaltungen in Innenräumen zu
vermeiden. www.wm-aw.de Fa.
12 BA@?>=< ;?:9>876>=54:39A28=>84714
02;46?/4Unser SteIIenangebot
Für unser Logistikzentrum
in Adelsdorf suchen wir
Aushilfen (m/w/d)
auf 450€-Basis, für die Reinigung der
Außen- & Innenanlagen mit technischen Geräten.
Sie sind zuverlässig, verantwortungsbewusst
und zeitlich flexibel?
Interesse? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!
bewerbung.adelsdorf@fristo.de FRISTO GETRÄNKEMARKT GmbH
Am Langgraben 2 91325 Adelsdorf
www.fristo.de Telefon: 09195 9424-0
GRABMALE
BILDHAUEREI & STEINMETZBETRIEB
3 Zimmer
®
schüller
DG Wohnung
mit Tageslichtbad,
Gäste WC, Abstellraum,
77 qm, in Adelsdorf
zu vermieten.
Keine Haustiere.
Studio M - Wohnküchen Termine nach Vereinbarung
Telefon: Andreas Mönius
01 72 - 8 83 30 31
Bahnhofstraße 56
0170 777 3461 91325 Adelsdorf info@studio-m-wohnkuechen.de
Wir wünschen allen
ein wunderschönes Osterfest!)," *!*
,+*))('&%$#"$&! ((((( (' & ( *,++((*(,()
,++( ! !(((((((" $(' &$"# $())((((*,+,((* (+
Komm
$ " !&"$#( $"$ $$# $" &
Zur Verstärkung
g unseres Teams im
#$"( $"$("( $ Zoofachmarkt suchen wir:
.-,+*)('&-%$%#*+"!"( !%" *!% - ' *-%"!)*- Ab sofort einen
e engagierten
-" '-,("-,*( -
%'%" , Zoofachveerkäufer (m/w/d)
*-,*!'*% -%'- " *! -
# *!#*'* für die Bereiche Aquaristik
A und Nager
mero - shutterstock.com, photomaaster - shutterstock.com. r.classen - shutterstock.com
'""- " *-,*!'* in Vollzeit
o / Teilzeit
,*!*,, -
&+ (*!'" -&,* Senden Sie dazu Ihre B
Bewerbungsunterlagen unter
'- ",,*-(' !*'-' - Angabe Ihrer Gehaltsvvorstellung per E-Mail an:
(&"(') *(!'* * ,+ - ZOO
OO & C
Co. Fumy in Höchstadt a. d. Aisch
*!)" %&-% - -%* !" (" *-%" % -, % Innerer Schwarzen
nbacher Ring 1 • 91315 Höchstadt
'(%%'-"-'*! - E-Mail: info@ffumy-futterr..de
Foto: Asier Rom
GOLD + SILBER
Ankauf in Höchstadt
NEU /PTIC (ERCH NEU Lager- & Logistikmitarbeiter (m/w/d)
(AUPTSTRAE zum nächstmöglichen Zeitpunkt gesucht
Sofort Bargeld für Zahngold,
Schmuck, Ringe, Münzen. für unseren Wareneingang, Kommissionierung, Warenausgang
in Zusammenarbeit mit Versand und sonstige anfallende Tätigkeiten in unserem
NEW ICE Deutschland GmbH
40 Jahre Goldankauf Lager- und Logistikbereich
Bitte Ausweis mitbringen
Es erwartet Sie ein abwechslungsreiches Aufgabengebiet
in einem modernen und trotzdem familiären Arbeitsumfeld!
Wenn Begeisterungsfähigkeit, eine qualitätsorientierte Arbeitsweise,
Zielstrebigkeit, und Zuverlässigkeit zu Ihren persönlichen Stärken
zählen und Sie diese in einer neuen Aufgabe einbringen möchten,
Dann bewerben Sie sich bei uns.
Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen,
bevorzugt schriftlich per eMail an:
karriere@nec-med-pharma.de
NEC MED PHARMA GMBH
pharmazeutischer Großhandel
Am Aischpark 11 91315 Höchstadt/AischSie können auch lesen
