I COOK4ME TOUCH Cook4Me - Groupe SEB DAM portal

Die Seite wird erstellt Lisa Langer
 
WEITER LESEN
I COOK4ME TOUCH Cook4Me - Groupe SEB DAM portal
COOK4ME TOUCH

Cook4Me    Krups      Krups      Krups
  App     YouTube   Facebook   Instagram

                                                                        i

                                           1520012746 - 31/2020
I COOK4ME TOUCH Cook4Me - Groupe SEB DAM portal
DE................................................................................................................................................. 02
    EN................................................................................................................................................. 32

2
I COOK4ME TOUCH Cook4Me - Groupe SEB DAM portal
BEFOLGEN SIE DIESE 6 SCHRITTE, BEVOR SIE IHR ERSTES                                 ENTDECKEN SIE DIE VIELEN TUTORIALS AUF DEM
    REZEPT ZUBEREITEN                                                                   YOUTUBE-KANAL VON KRUPS
                                                                                        SIE WERDEN SIE BEI IHRER ERFAHRUNG BEGLEITEN

                     1              2                                     3

                                                            ABC
                                                                              12 : 00                                       Dies ist ein QR-Code. Durch Scannen des QR-Codes mit
                                                            有                                                               der Kamera Ihres Mobiltelefons oder einer speziellen App
                                                                                                                            können Sie auf die Cook4Me Touch-Playlist auf YouTube
                                                                                                                            zugreifen.
                     4                  5                                 6

                                                                                                              Öffnen
                                                                                                              und scannen

                                            Nur für WLAN-Modelle (WIFI)

    Bitte verbinden und aktualisieren Sie Ihren Cook4Me
    Touch vor der ersten Anwendung
                                                                                        Werden Sie Teil der
                                                                                        Cook4Me-Bewegung                        Cook4Me App           Krups Facebook        Krups Instagram
2                                                                                                                                                                                             3
I COOK4ME TOUCH Cook4Me - Groupe SEB DAM portal
INHALT DES HANDBUCHS                                                                                                                            COOK4ME TOUCH IN DER KÜCHE.
                                                                                                                                                Die einfache Art, frisch zu kochen.

Entdecken Sie Ihren Cook4Me Touch............................................................................................ 06
Reinigen Ihres Cook4Me Touch..................................................................................................... 10
Einsetzen des Dampfgareinsatzes................................................................................................. 14
Einfaches Kochen.......................................................................................................................... 16
Den Kochvorgang meistern........................................................................................................... 17
Verwenden der unterschiedlichen Optionen................................................................................... 18
Cook4Me Touch – Funktionen....................................................................................................... 21
Personalisieren Sie Ihren Cook4Me Touch..................................................................................... 22
Sicherheitsfunktionen.................................................................................................................... 23
Fehlerbehebung............................................................................................................................ 25
Cook4Me Touch – Fehlercodes..................................................................................................... 29

                                                                                                                                                Mit meinem Cook4Me Touch kann ich eine Vielzahl an frischen, gesunden Gerichten schnell und einfach zubereiten.
                                                                                                                                                Er inspiriert mich im Handumdrehen mit einer großen Vielfalt an Rezeptvorschlägen.
                                                                                                                                                Der Cook4Me Touch verfügt über ein großes Touchscreen-Display, auf dem ich
                                                                                                                                                Schritt-für-Schritt bis zum fertigen Gericht begleitet werde.
                                                                                                                                                Der Cook4Me Touch unterstützt mich so beim Kochen, damit ich mehr Zeit für mich und meine Familie habe.
                                                                                                                                                                                                                                                              5
I COOK4ME TOUCH Cook4Me - Groupe SEB DAM portal
ENTDECKEN SIE IHREN COOK4ME TOUCH        Hinterer
                                             Kondenswasser-
                                             behälter

                     Griff zum Öffnen/       Geräuscharmes
                     Schließen des Deckels   Dampfventil

                     Visuelle
                     Kennzeichnung           Tragegriff
                     Offen/Geschlossen

                     LED-Anzeige
                                             Innere
                     (modellabhängig)
                                             Kochschüssel
6                                                             7
I COOK4ME TOUCH Cook4Me - Groupe SEB DAM portal
Neigbarer
                       Touchscreen

                                                                   Bevor Sie mit dem
                                                                   Kochen beginnen:
                       Zurück-Taste                                Entfernen Sie alle
                                                                   Aufkleber und lesen
                                                                   Sie die Anweisungen.

                       Start/Stopp-und
                       Aktivierungs-Taste

    Die Zurück- und Ein-/Aus-Taste sind nur bei Bedarf sichtbar.
8                                                                                         9
I COOK4ME TOUCH Cook4Me - Groupe SEB DAM portal
REINIGEN IHRES COOK4ME TOUCH
     Es gibt 5 Schritte, die Sie vor der ersten Anwendung und nach jedem Gebrauch Ihres Cook4Me    SCHRITT 3 – die Kochschüssel
     Touch befolgen sollten.                                                                       Um die Schüssel zu reinigen, können Sie:
                                                                                                   • die Schüssel in der Spülmaschine reinigen oder
                                  SCHRITT 1 – Gehäuse des Cook4Me Touch                            • sie in heißem Seifenwasser waschen.
                                  Reinigen Sie das Gehäuse des Cook4Me Touch mit einem             Wenn sich die Kochschüssel an der Außenseite
                                  feuchten Tuch.                                                   cremefarben verfärbt, kann ein
                                                                                                   Metallschwamm verwendet werden.

                                  SCHRITT 2 – Touchscreen                                          SCHRITT 4 – Kondenswasserbehälter
                                  Reinigen Sie den Touchscreen mit einem weichen, feuchten Tuch.   Nach jedem Gebrauch:
                                  Verwenden Sie keinen Metallschwamm, da dieser den                • Reinigen Sie den Kondenswasserbehälter mit
                                  Bildschirm zerkratzt.                                               sauberem Wasser oder in der Spülmaschine,
                                                                                                   • Trocknen Sie den Kondenswasserbehälter,
                                                                                                   • Denken Sie daran, den Kondenswasserbehälter wieder in den
                                                                                                      Cook4Me Touch einzusetzen.

10                                                                                                                                                                 11
I COOK4ME TOUCH Cook4Me - Groupe SEB DAM portal
REINIGEN IHRES COOK4ME TOUCH

     SCHRITT 5 — der Deckel

       1                               2                               3                    4                     5

     Schrauben Sie die mittlere      Entfernen Sie den inneren       Entfernen Sie die     Entfernen Sie die    Prüfen Sie
     Mutter ab.                      Teil des Deckels, indem Sie     Abdeckung unter       Ventilabdeckung      die Beweglichkeit:
                                     ihn zu sich hin ziehen.         dem Deckel.           und nehmen Sie die   • der Verschlussstange,
                                                                                           Kugel heraus.        •d es Sicherheitsventils.
     Reinigen Sie alle Teile des Deckels Ihres Cook4Me Touch mit sauberem Wasser oder in
     der Spülmaschine.

12                                                                                                                                           13
I COOK4ME TOUCH Cook4Me - Groupe SEB DAM portal
EINSETZEN DES DAMPFGAREINSATZES                                                                  LOS GEHT'S!
     Waschen Sie den Dampfgareinsatz mit heißem Seifenwasser.
     Spülen Sie den Dampfgareinsatz ab und trocknen Sie ihn gründlich.

                                                                                                                                                              Um die Sicherheit beim
     Wie wird der Dampfgareinsatz eingesetzt?                                                                                                                 Kochen zu gewährleisten,
                                                                                                                                                              stellen Sie Ihren Cook4Me
      1                               2                                3
                                                                                                                                                              Touch auf einer ebenen,
                                                                                                                                                              trockenen Oberfläche auf.

                                                                                                                                                              Schließen Sie Ihren
                                                                                                                                                              Cook4Me Touch an die
                                                                                                                                                              Steckdose an.

     Entnehmen Sie den              Drücken Sie den Metallfuß        Setzen Sie den Dampfgareinsatz   Wenn Sie Ihren Cook4Me Touch zum ersten Mal benutzen,
     Dampfgareinsatz.               zwischen Daumen und              mithilfe der Griffe in die       kann der Topf einen leichten Geruch abgeben.
                                    Zeigefinger zusammen, um es in   Kochschüssel der Cook4Me         Dies ist normal.
                                    den Kerben zu positionieren.     Touch ein.
14                                                                                                                                                                                   15
I COOK4ME TOUCH Cook4Me - Groupe SEB DAM portal
EINFACHES KOCHEN                                          DEN KOCHVORGANG MEISTERN

                        Das Rezepte-Menü, das auf dem                                     Mit Hilfe des Zutaten-Menüs können Sie
                        Touchscreen angezeigt wird, enthält                               einzelne Zutaten zubereiten, ohne sich
                        250 Rezepte, darunter                                             über den Kochmodus oder die Kochzeit
                        • Vorspeisen                                                      Gedanken machen zu müssen.
                        • Hauptgerichte
                        • und Desserts                                                    Der Cook4Me Touch liefert alle Informationen
                        Die Rezepte sind köstlich und lassen                              je nach Gewicht und Art der Zutaten, die
                        sich schnell zubereiten.                                          Sie benötigen und führt Sie Schritt-für-Schritt
                                                                                          durch den Kochvorgang.

                        Sie können Ihren Cook4Me Touch mit
                        dem WLAN verbinden und noch viel
16                      mehr Rezepte entdecken.                                                                                             17
VERWENDEN DER UNTERSCHIEDLICHEN OPTIONEN                                                        Dampfgaren
     Im manuellen Modus können Sie den Garmodus und die Garzeit für Ihr Gericht auswählen.           Verwenden Sie den Dampfgareinsatz.
                                                                                                     Deckelposition: geschlossen und verriegelt.
                                                                                                     Kochintensität
     Die verschiedenen Kochmodi:                                                                     Sanft: zum Kochen weicher und empfindlicher Zutaten.
                                                                                                     Boost: Zum schnellen Kochen aller Zutaten.
                                                                                                     Timer-Verzögerungsmodus: Verfügbar
                                  Schnellkochtopf (Garen unter Druck)
                                  Deckelposition: geschlossen und verriegelt.
                                  Kochintensität
                                  Niedrig: zum schnellen Kochen weicher und empfindlicher Zutaten.
                                  Hoch: zum schnellen Kochen aller Zutaten.                          Anbraten
                                  Express: zum sehr schnellen Kochen von Zutaten.                    Die Kochschüssel wird von unten wie auf einem Herd erhitzt.
                                  Timer-Verzögerungsmodus: Verfügbar                                 Deckelposition: offen und angehoben.
                                  Der Timer-Verzögerungsmodus (verzögerter Start) ermöglicht         Kochintensität
                                  Ihnen, den Garvorgang zu einem späteren Zeitpunkt zu starten.      Sanft: zum Anrösten empfindlicher Zutaten.
                                                                                                     Mittel: zum schnellen Anbraten und Bräunen aller Zutaten.
                                                                                                     Hoch: zum scharfen, schnellen Anbraten und Bräunen aller Zutaten.

18                                                                                                                                                                       19
Schmoren                                                        COOK4ME TOUCH – FUNKTIONEN
     Die Schüssel wird von unten erhitzt und verhält sich            Entdecken Sie die zahlreichen nützlichen Funktionen Ihres Cook4Me Touch
     wie ein Kochtopf.
     Deckelposition: offen und angehoben.
     Kochintensität
                                                                                                                          Die "Rezeptbuch"-Funktion:
     Sanft: langsames und sanftes Garen.
                                                                                                                          Sie können mehrere Rezeptbücher erstellen.
     Mittel: langsames Garen.
                                                                                                                          Beispiele:
     Hoch: mittelschnelles Garen.
                                                                                                                          • Pauls Rezepte
                                                                                                                          • Meine Lieblingsdesserts
     Warmhalten
     Der Cook4Me Touch hält Ihre Gerichte warm, bis es an der Zeit
     ist, sie zu servieren.
     Deckelposition: Kann geöffnet oder geschlossen sein.                                                                 Die Funktion "Was ist in
                                                                                                                          meinem Kühlschrank?":
                                                                                                                          Geben Sie die Zutaten ein, die Sie in
                                                                                                                          Ihrem Kühlschrank verfügbar haben,
     Aufwärmen                                                                                                            und der Cook4Me Touch findet ein
     Der Cook4Me Touch wärmt Gerichte auf die perfekte
                                                                                                                          geeignetes Rezept.
     Temperatur auf.
     Deckelposition: Kann geöffnet oder geschlossen sein.

20                                                                                                                                                                21
PERSONALISIEREN SIE IHREN COOK4ME TOUCH                                                   SICHERHEITSFUNKTIONEN
                                                                                               Der Cook4Me Touch verfügt über mehrere Sicherheitsfunktionen.

     Über das Menü "Einstellungen" können Sie:                                                 Verriegelungsschutz:                            Der Innendruck ist gesunken, wenn kein
     • die Helligkeit einstellen,                                                              Die Verschlussstange ist ein                    Dampf mehr aus dem Ventil austritt.
     • Ton anschalten oder ausschalten,                                                        Sicherheitssystem, das den
     • Land und Sprache auswählen,                                                             Deckel des Cook4Me Touch                        Sicherheit bei Überdruck:
     • mehr über die Verbindung Ihres Cook4Me Touch erfahren.                                  automatisch verriegelt, wenn sie                Wenn der Druck zu hoch ist kann der
                                                                                               gedrückt wird.                                  Cook4Me Touch automatisch Druck über
                                                                                                                                               das Sicherheitsventil ablassen und so den
                                                                                               Der Cook4Me Touch ist                           Druck mindern.
                        Dies ist ein QR-Code. Durch Scannen des QR-Codes                       verriegelt, wenn das Symbol
                        mit der Kamera Ihres Mobiltelefons                                     auf dem Touchscreen angezeigt wird.
                        oder einer speziellen App
                                                                                               Öffnen Sie den Cook4Me Touch nicht, wenn
                        können Sie auf die Cook4Me Touch Playlist
                                                                                               er verriegelt ist.
                        auf YouTube zugreifen und sich hilfreiche Tutorial Videos anschauen.
                                                                                               Warten Sie, bis der Innendruck abfällt, bevor
      Öffnen
                                                                                               Sie den Deckel öffnen.
      und scannen

22                                                                                                                                                                                         23
Druckregelung des               FEHLERBEHEBUNG
     Wenn einer der Überdruck-                         Cook4Me Touch:                  Bei der Verwendung des Cook4Me Touch können ggf. verschiedene Probleme auftreten.
     Sicherheitsmechanismen ausgelöst wird:            Beim Druckgaren kann
     • ziehen Sie den Netzstecker des                 der Cook4Me Touch kleine        Der Deckel schließt nicht:                       • Der
                                                                                                                                           Metalldeckel ist nicht korrekt aufgesetzt.
        Cook4Me Touch ab,                              Mengen Dampf ausstoßen.                                                            Stellen Sie sicher, dass sich alle
                                                                                       • Möglicherweise klemmt etwas zwischen der
     • lassen Sie den Cook4Me                         Dadurch wird der Druck                                                             Elemente des Metalldeckels in der
                                                                                             Kochschüssel und der Heizplatte.
        Touch vollständig abkühlen,                    automatisch geregelt.                                                              richtigen Position befinden.
                                                                                             Entfernen Sie die Schüssel, um
     • öffnen Sie den Cook4Me Touch,
                                                                                             sicherzustellen, dass alle Teile
     • prüfen und reinigen Sie:
                                                                                             sauber sind:                               • Die Kochschüssel ist nach Stößen oder
       - das Sicherheitsventil,
                                                                                             - die Heizplatte,                            Herabfallen beschädigt.
       - die Dekompressionskugel,
                                                       Der Deckel des Cook4Me Touch:         - das Zentralelement,                        Die Kochschüssel sollte in einem
       - die Abdeckung und Dichtung.
                                                       Der Metalldeckel darf nur mit         - der Bereich unter der Schüssel.            autorisierten Kundendienstcenter
     Wenn nach diesen Prüfungen und der                dem Cook4Me Touch verwendet           Prüfen Sie auch, ob sich das                 ausgetauscht werden.
     Reinigung Ihr Produkt undichte Stellen aufweist   werden. Der Metalldeckel darf         Zentralelement ungehindert
     oder nicht mehr funktioniert, bringen Sie es zu   nicht mit anderen Geräten             bewegen kann.
     einem autorisierten Kundendienstcenter.           verwendet werden. Der Deckel
                                                       des Cook4Me Touch ist dank      • Der Deckelentriegelungsgriff befindet sich
      Ein autorisiertes                                des roten Sicherheitsventils      nicht in der richtigen Position.
      Kundendienstcenter ist ein                       leicht zu erkennen.               Stellen Sie sicher, dass der
      Kundendienstcenter, das von                                                        Entriegelungsgriff vollständig
                                                                                         geöffnet ist.
24    Krups genehmigt wurde.                                                                                                                                                              25
Der Druck des Cook4Me Touch                    • Die
                                                       Verschlussstange ist verschmutzt oder    • Der
                                                                                                     Rand der Schüssel ist beschädigt         Wasser tritt hinten am
     steigt nicht an und Dampf                        die Dichtung fehlt.                           oder verschmutzt.                           Cook4Me Touch aus:
                                                      Reinigen Sie die Verschlussstange             Reinigen Sie die Schüssel. Stellen Sie      • Der Kondenswasserbehälter ist nicht richtig
     wird nicht ordnungsgemäß                         gemäß der Anweisungen.                        sicher, dass die Schüssel in einem guten
     abgelassen:                                                                                                                                   eingesetzt oder läuft über.
                                                                                                    Zustand ist.                                   Stellen Sie sicher, dass der
     • Die Dichtung ist verschmutzt                 Die Verschlussstange muss sich richtig                                                       Kondenswasserbehälter korrekt hinter
       oder beschädigt.                               auf- und abwärts bewegen können.            • Wenn die Verriegelungsstange verkehrt       dem Cook4Me Touch positioniert ist.
       Stellen Sie sicher, dass die Dichtung                                                        herum montiert ist:
       sauber und in einem gutem Zustand ist.                                                       Platzieren Sie die magnetische Seite        • Die Schüssel ist zu voll.
                                                     Stellen Sie sicher, dass die Dichtung
                                                                                                    der Stange auf die gleiche Seite wie die       Stellen Sie sicher, dass der Inhalt das
                                                     korrekt auf der Verschlussstange
        Die Dichtung sollte alle drei Jahre in                                                      Kugel                                          maximale Volumen nicht überschreitet.
                                                     positioniert ist.
        einem zugelassenen Service-Center                                                                                                       • Wenn Sie bestimmte Zutaten
        ausgetauscht werden.                                                                                                                       verwenden, z. B.:
                                                    • Die Dekompressionskugel ist verschmutzt   Der Cook4Me Touch                                - Sahne,
                                                      oder falsch positioniert.                   dekomprimiert nicht:                             - Wein,
     • Der innere Deckel fehlt oder sitzt nicht     Stellen Sie sicher, dass die Kugel
       fest genug.                                                                                • Die Kugelabdeckung sitzt nicht richtig:      - oder Milch
                                                      richtig positioniert ist und sich die         Lassen Sie den Cook4Me Touch                   halten Sie sich an die im
       Stellen Sie sicher, dass die mittlere          Kugelabdeckung in der verriegelten
       Mutter unter dem Metalldeckel fest                                                           vollständig abkühlen, entfernen Sie            Rezept angegebenen Mengen.
                                                      Position befindet. Reinigen und trocknen      den Metalldeckel und bringen Sie die
       genug sitzt.                                   Sie die Kugel und die Halterung.              Kugelabdeckung in die richtige Position.     Diese Zutaten können zum Überlaufen des
                                                                                                                                                 Cook4Me Touch führen.
26                                                                                                                                                                                               27
Der Deckel öffnet sich nicht,                  • Der
                                                       Cook4Me Touch befindet sich im            COOK4ME TOUCH –                                      Stellen Sie sicher, dass die
     wenn Dampf abgelassen wird:                      Standby-Modus.                               FEHLERCODES                                          Ventilabdeckung richtig sitzt.
     • Die Verschlussstange befindet sich immer     Drücken Sie den Punkt auf                                                                     • Fehler 13 Überdruck.
                                                      dem Bildschirm.                              Es gibt mehrere Fehlercodes                      • Fehler 14 Niederdruck aufgrund
       noch in der oberen Position.
                                                                                                   • Fehler 1 Fehler bei der Kommunikation mit
       Prüfen Sie, ob der gesamte Dampf             Der innere Metalldeckel kann                       dem Tastenfeld.
                                                                                                                                                        von Wassermangel:
       abgelassen wurde, und warten Sie,            nicht entfernt werden:                                                                              - Fügen Sie Ihrem Rezept jeweils
       bis der Cook4Me Touch vollständig                                                           • Fehler 2 Fehler bei der Kommunikation mit        50 - 100 ml Flüssigkeit (Wasser, Brühe,
                                                    • Der Kugeldeckel ist falsch positioniert:       dem WLAN.
       abgekühlt ist.                                 Lösen Sie die Mutter am Deckel,                                                                   Saucenflüssigkeit) hinzu,
                                                                                                   • Fehler 3 Fehler bei der Kommunikation mit        - setzen Sie den Garvorgang fort.
                                                      entfernen Sie den inneren Teil des
                                                                                                       der Systemplatine.                           • Fehler 15 Dekompressionsfehler:
     Die Leuchte am Deckelgriff                       Deckels, indem Sie ihn zu sich hin
                                                      ziehen, fassen Sie die Kugelabdeckung        • Wenn der Temperatursensor ausfällt, werden       - Ziehen Sie den Stecker des
     leuchtet nicht mehr:                                                                              die Nummern 04, 05, 06, 07, 08, 09 auf dem          Cook4Me Touch
                                                      und positionieren Sie den Deckel korrekt.
     • Die LED-Anzeige funktioniert nicht.                                                           Cook4Me Touch angezeigt.                         - lassen Sie ihn abkühlen
       Bringen Sie das Gerät zu einem                                                              • Fehler 10 Heizplattenfehler.                       - entfernen Sie den Metalldeckel,
       autorisierten Kundendienstcenter.
                                                                                                   • Fehler 11 Druckproblem.                          - positionieren Sie die Kugelabdeckung
                                                                                                       Ziehen Sie den Stecker des Cook4Me                   korrekt.
     Der Bildschirm bleibt leer:                                                                       Touch. Stellen Sie sicher, dass alle         • Fehler 16 kein Druckaufbau im Cook4Me Touch:
     • Der Cook4Me Touch ist nicht an das                                                            Elemente Ihres Cook4Me Touch in einem            - Fügen Sie Ihrem Rezept jeweils
       Netz angeschlossen.                                                                             gutem Zustand sind. Reinigen Sie bei             50 - 100 ml Flüssigkeit (Wasser, Brühe,
       Stellen Sie sicher, dass der Cook4Me                                                            Bedarf die Elemente Ihres                        Saucenflüssigkeit) hinzu,
       Touch korrekt angeschlossen ist.                                                                Cook4Me Touch gemäß den                          - setzen Sie den Garvorgang fort.
28                                                                                                     Reinigungsanweisungen.                                                                          29
• Fehler 17 Der Druck im Cook4Me Touch        Ziehen Sie bei allen Problemen den Netzstecker    Ihr Cook4Me Touch-Modell:                          Was bedeuten die Piktogramme
         steigt nicht an.                            des Cook4Me Touch. Besteht das Problem            SERIE EPC13 and SERIE EPC13-A                      auf dem Cook4Me Touch
         Siehe Seite 26                              weiterhin, wenden Sie sich an ein autorisiertes   Technische Informationen zu Ihrem                  • Produkt ist mit dem WLAN
         "Der Druck des Cook4Me Touch                Kundendienstcenter.                               Cook4Me Touch:                                       verbunden
         steigt nicht an und Dampf wird nicht        Wenn Verbindungsprobleme auftreten, rufen Sie     Geringer Druck: 40 kPa (109 °C)
         ordnungsgemäß abgelassen".                  www.krups.de oder die Cook4Me-App auf.            Hoher Druck: 70 kPa (115 °C)                       • Produkt ist mit dem WLAN
     • Fehler 18 Verschlussstange nicht erkannt.                                                     Sehr hoher Druck: 100 kPa (119 °C)                      verbunden, jedoch nicht mit der
     • Fehler 101, 106 Fehler der Anzeige oder                                                       PS = 140 kPa                                            KRUPS Datenbank
         beim Laden vom Rezept:                                                                        Kapazität des Cook4Me Touch: 6 l
         Ziehen Sie den Netzstecker und                                                                Nutzbare Füllmenge: 4 l                            • Produkt ist nicht mit dem WLAN
         starten Sie das Gerät neu. Wenn das                                                           Integriertes Heizelement: geschlossener                verbunden
                                                                                                       Heizwiderstand.
         Problem weiterhin besteht, bringen
                                                                                                       Ein Piepton signalisiert, dass der
         Sie Ihr Gerät zu einem autorisierten
                                                                                                       Betriebsdruck erreicht wurde.
         Kundendienstcenter.
                                                                                                       Bei Modellen mit WLAN:
                                                                                                       Maximale übertragene Leistung:
                                                                                                       20 dBm, 100 mW
                                                                                                       Frequenz: 2,4 GHz
                                                                                                       Leistungsaufnahme im Bereitschaftsbetrieb: 0.28W
                                                                                                       Leistungsaufnahme im vernetzten
                                                                                                       Bereitschaftsbetrieb: 0.28W
30                                                                                                                                                                                               31
FOLLOW THESE 6 KEY STEPS BEFORE COOKING                                     DISCOVER MANY TUTORIALS ON THE KRUPS YOUTUBE CHANNEL
     YOUR FIRST RECIPE                                                           TO ACCOMPANY YOU THROUGHOUT THE EXPERIENCE

                      1              2                             3

                                                        ABC
                                                                       12 : 00                                         This is a QR Code. By scanning the QR code with the
                                                         有                                                             camera of your mobile phone or a special app, you can
                                                                                                                       access the Cook4me Touch playlist on YouTube.

                      4                  5                         6

                                                                                                     Open   and scan

                                             Only for WIFI model

     For Cook4me Touch WIFI make sure you have updated before the first use to
     benefit from the latest services and features.
                                                                                 And join the Cook4me movement         Cook4me Application     Krups Facebook        Krups Instagram
32                                                                                                                                                                                     33
MANUAL CONTENTS                                                                                                                                     COOK4ME TOUCH IN THE KITCHEN.
                                                                                                                                                    Cook4me Touch helps you with every meal.

Discover your Cook4me Touch...................................................................................................... 36
Cleaning your Cook4me Touch...................................................................................................... 40
Installing the steam basket............................................................................................................ 44
Easy cooking................................................................................................................................. 46
Mastering the cooking process...................................................................................................... 47
Using the different options............................................................................................................. 48
Cook4me Touch functions............................................................................................................. 51
Personalise your Cook4me Touch.................................................................................................. 52
Safety features............................................................................................................................... 53
Troubleshooting............................................................................................................................. 55
Cook4me Touch error codes......................................................................................................... 58

                                                                                                                                                    My Cook4me Touch lets me cook quickly and well.
                                                                                                                                                    It provides me with lots of recipe ideas in no time at all.
                                                                                                                                                    The Cook4me Touch has a large touchscreen display to show me all the steps to follow.
                                                                                                                                                    The Cook4me Touch does the cooking for me.

                                                                                                                                                                                                                                            35
DISCOVER YOUR COOK4ME TOUCH         Rear condensation
                                         collector

                     Release/closure
                                         Silent valve
                     handle of the lid

                     Visual closure
                                         Carrying handle
                     reference mark

                     Indicator light
                                         Interior cooking
                     depending on the
                                         bowl
                     model
36                                                           37
Tilting touch screen

                                                                 Before you start
                                                                 cooking:
                        Back button
                                                                 remove all stickers
                                                                 read the instructions.

                        Start/Stop and
                        wake-up button

     The back and on/off buttons are only visible when needed.
38                                                                                        39
CLEANING YOUR COOK4ME TOUCH
     There are 5 steps to follow before you use your Cook4me Touch for the first time         STEP 3 — the cooking bowl
     and after each use.                                                                      To clean the bowl, you can:
                                                                                              • put the bowl in the dishwasher
                                    STEP 1 — the COOK4ME TOUCH                                   or
                                                                                              • wash it in hot soapy water.
                                    Clean the Cook4me Touch with a damp cloth.                If the cooking bowl turns an off-white colour on
                                                                                              the outside, a metal sponge can be used.

                                    STEP 2 — the touch screen                                 STEP 4 — the water tray
                                                                                              After each use:
                                    Clean the touch screen with a soft, damp cloth.           • clean the condensation collector with clean water or
                                    Do not use a metal sponge as it may scratch the screen.      in the dishwasher
                                                                                              • dry the condensation collector
                                                                                              • remember to return the condensation collector to
                                                                                                 the Cook4me Touch

40                                                                                                                                                       41
CLEANING YOUR COOK4ME TOUCH

     STEP 5 — the lid

       1                                 2                                3                    4                             5

     Unscrew the central nut.          Remove the inner part of the     Remove the cover      Remove the valve cover and   Check the mobility of:
                                       lid by pulling it towards you.   underneath the lid.   take out the ball.           • the locking rod
                                                                                                                           • the safety valve

     Clean all parts of the Cook4me Touch lid with clean water or in the dishwasher.

42                                                                                                                                                  43
INSTALLING THE STEAM BASKET                                                                LET'S GO!
     Wash the steam basket using hot soapy water.
     Rinse and thoroughly dry the steam basket.

     How to install the steam basket?                                                                                                               To ensure safety while
                                                                                                                                                    cooking, place your
      1                              2                            3
                                                                                                                                                    Cook4me Touch on a
                                                                                                                                                    flat, dry surface.

                                                                                                                                                    Plug in your
                                                                                                                                                    Cook4me Touch.

     Replacing the steam basket.   Squeeze the leg between your Put the steam basket back       When using your Cook4me Touch for the first time,
                                   thumb and index finger to    into place.                     the pot can release a slight odour.
                                   position it in the notches.  Place the steam basket in the   This is normal.
                                                                Cook4me Touch cooking bowl
44                                                              using the handles.                                                                                           45
EASY COOKING                                          MASTERING THE COOKING PROCESS

                    On the recipe menu, visible on the                                Using the ingredients menu, you can
                    touch screen, there are 250 recipes,                              cook food without worrying about the
                    including:                                                        cooking mode or the cooking time.
                    • starters,
                    • mains,                                                          The Cook4me Touch provides all the
                    • and desserts.                                                   information you need according to the
                    The recipes are delicious and                                     weight and type of ingredients.
                    quick to make.

                    Depending on your model, you can
                    connect your Cook4me Touch to Wi-Fi
                    and discover even more recipes.
46                                                                                                                            47
USING THE DIFFERENT OPTIONS                                                                      Steam
     Using the manual mode, you can select the cooking mode and cooking time for your meal.           Use the steam basket.
                                                                                                      Lid position: closed and locked.
                                                                                                      Cooking intensity
     The various cooking modes:                                                                       Gentle: to cook soft ingredients.
                                                                                                      Boost: to cook all ingredients quickly.
                                                                                                      Timer delay mode: Possible
                                  Pressure cooker
                                  Lid position: closed and locked.
                                  Cooking intensity
                                  Low: to cook soft ingredients quickly.
                                  High: to cook all ingredients quickly.                              Browning
                                  Express: to cook ingredients very quickly.                          The bowl heats from below, like a stove.
                                  Timer delay mode: Possible                                          Lid position: open and raised.
                                  The timer delay mode allows you to start cooking at a later time.   Cooking intensity
                                                                                                      Gentle: to brown delicate ingredients.
                                                                                                      Medium: to brown and crisp all ingredients quickly.
                                                                                                      High: to brown and crisp all ingredients very quickly.

48                                                                                                                                                             49
Stewing                                             COOK4ME TOUCH FUNCTIONS
     The bowl heats from below to act like a stew pot.   Depending on your COOK4ME TOUCH model, these are various useful features.
     Lid position: open and raised.
     Cooking intensity
     Gentle: slow and gentle cooking.
                                                                                                            The "Recipe Book" function:
     Medium: slow cooking.
                                                                                                            You can create several recipe books.
     High: medium cooking.
                                                                                                            Examples:
                                                                                                            • Paul's recipes
                                                                                                            • My favourite desserts
     Keeping warm
     The Cook4me Touch keeps your dishes warm until it
     is time to serve them.
     Lid position: May be open or closed.                                                                   The "What's in my fridge" function:
                                                                                                            Input the ingredients that you have in
                                                                                                            your fridge and the Cook4me Touch
                                                                                                            will find a suitable recipe.
     Reheating
     The Cook4me Touch reheats dishes to the
     perfect temperature.
     Lid position: May be open or closed.

50                                                                                                                                                   51
PERSONALISE YOUR COOK4ME TOUCH                                     SAFETY FEATURES
                                                                        The Cook4me Touch has several safety features.

     Using the "Settings" menu, you can:                                Safe opening:                                    The internal pressure has dropped when
     • adjust the brightness,                                           The locking rod is a safety                      there is no more steam coming out of the
     • turn the sound on or off,                                        system that automatically locks                  valve.
     • select country and language,                                     The Cook4me Touch as soon
     • understand your Cook4me Touch's connectivity.                    as it is pressed.                                Safety in case of too much
                                                                                                                         pressure:
                                                                        The Cook4me Touch is locked                      If the pressure is too high, the Cook4me
                                                                        when the icon  appears on the                    Touch can release pressure automatically
                        This is a QR Code. By scanning the QR code      touch screen.                                    through the safety valve.
                        with the camera of your mobile phone
                        or a special app,                               Do not open the Cook4me Touch when it is
                        you can access the cookeo touch mini playlist   locked.
                        on YouTube.
                                                                        Wait for the internal pressure to drop before
      Open                                                              opening the lid.
      and scan

52                                                                                                                                                                  53
If any of the safety systems are activated:   Regulating the Cook4me Touch:    TROUBLESHOOTING
     • unplug the Cook4me Touch,                  When pressure cooking,           You may encounter various problems when using the Cook4me Touch.
     • allow the Cook4me Touch to cool           the Cook4me Touch
        completely,                                can emit small amounts           The lid does not close:
     • open the Cook4me Touch,                    of steam. This serves to                                                           • The metal lid is not installed correctly.
                                                                                    • There may be something stuck between the
     • check and clean:                          automatically regulate                                                               Ensure that all elements of the metal lid
                                                                                      bowl and the hot plate.
                                                   the pressure.                                                                        are in the correct position.
        - the safety valve,                                                           Remove the bowl to check that all parts
        - the ball,                                                                   are clean:
        - the covering.                                                               - the heating plate,                            • The
                                                                                                                                           bowl damaged after being hit
                                                                                      - the central element,                            or dropped.
                                                                                      - under the bowl.                                 The bowl should be replaced
                                                   The Cook4me Touch lid:
     If your Cook4me Touch is still leaking                                           Also check that the central element               at an Approved Service Centre.
                                                   The metal lid should only be
     or not working, take it to an Approved                                           can move around.
                                                   used with the Cook4me Touch.
     Service Centre.                               The metal lid should not be                                                        The Cook4me Touch pressure
                                                   used with other equipment.       • The
                                                                                         lid release handle is not in the correct
                                                   The Cook4me Touch lid is easy      position.                                       fails to raise and steam is not
                                                   to recognise thanks to the red     Ensure that the release handle is               being released properly:
      An Approved Service Centre
                                                   safety valve.                      fully open.                                     • The gasket seal is dirty or damaged.
      is a repair centre that has                                                                                                       Ensure that the gasket seal is clean and
      been approved by Krups.                                                                                                           in good condition
54                                                                                                                                                                                    55
The gasket seal should be changed                    the locked position.                          Water is leaking behind the                           The lid won't open when steam
        every three years at an Approved Service             Clean and dry the ball                        Cook4me Touch:                                        is released:
        Centre.                                              and the support.                              • The collector is not in place or is overflowing.   • The locking rod is still in the upwards position.
                                                                                                             Ensure that the collector is correctly                Check that all of the steam
     • The inner lid is missing or not tight enough.      • The
                                                                 edge of the bowl is damaged               positioned behind the COOK4ME                         has been released and wait until the
       Ensure that the central nut under the                  or dirty.                                      TOUCH.                                                Cook4me Touch has cooled down fully.
       metal lid is tight enough.                             Clean the bowl.
                                                                                                           • The
                                                                                                                 bowl is too full.
                                                              Ensure that the bowl is in good
     • The locking rod is dirty or the seal is missing.                                                    Ensure that the contents do not exceed              The light on the lid handle no
                                                              condition.
       Clean the locking rod according to the                                                                the maximum volume.
                                                                                                                                                                 longer lights up:
       instructions.                                                                                       • If you are using certain ingredients such as:      • The LED is not working.
                                                            • If the locking rod is built upside down:
                                                                                                             - cream,                                              Take the device to an Approved Service
                                                              Place the magnetic side of the stem on
      The locking rod must be able to move up                                                                - wine,                                               Centre.
                                                              the same side as the ball
      and down properly                                                                                      - or milk,
                                                                                                             Respect the quantities shown
     Ensure that the seal is correctly                      The Cook4me Touch does                           in the recipe.                                      The screen does not light up:
     positioned on the locking rod.                         not decompress:                                                                                      • The COOK4ME TOUCH is not plugged in.
                                                                                                              These ingredients can cause the                        Ensure that the COOK4ME TOUCH is
     • The decompression ball is dirty or                 • The ball cover is out of place:
                                                                Leave the Cook4me Touch to cool               Cook4me Touch to overflow                              plugged in correctly.
       incorrectly positioned.                                  down completely, remove the metal lid,                                                           • The Cook4me Touch is on standby.
       Ensure that the ball is correctly                        and place the ball cover in the correct                                                              Press the dot on the screen.
       positioned and that the ball cover is in                 position.
56                                                                                                                                                                                                                       57
The inner metal lid cannot be                      • error 10 heating error.                   • error 16 the Cook4me Touch doesn't build      For all problems, unplug the
     removed:                                           • error 11 pressure problem.                  up pressure:                                  Cook4me Touch.
     • The ball lid is positioned incorrectly:            Unplug the Cook4me Touch.                   - add water to the bowl,                      If the problem persists, contact an
       Unscrew the nut on the lid, remove the               Ensure that all elements of your            - resume cooking.                             Approved Service Centre.
       inner part of the lid by pulling it towards          Cook4me Touch are in good condition.    • error 17 the Cook4me Touch pressure           If you experience connection problems, visit
       you, access the ball cover, correctly                If needed, clean the elements               fails to raise.                               www.krups.de or
       reposition the lid.                                  of your Cook4me Touch following             See page 55                                   the Cook4me app.
                                                            the cleaning instructions.                  "The Cook4me Touch pressure fails to
                                                            Ensure that the valve cover                 raise and steam is not being released
     COOK4ME TOUCH ERROR                                    is correctly in place.                      properly".
     CODES                                              • error 13 excess pressure.               • error 18 failure to detect the locking rod.
     There are several error codes:                     • error 14 low pressure due to            • error 101, 106 display or recipe loading
     • error 1 error communicating                        lack of water:                              error:
         with the keypad.                                   - add water to the bowl,                    Unplug and restart the appliance.
     • error 2 error communicating                        - resume cooking.                           If the problem persists, take your
         with the Wi-Fi.                                • error 15 decompression fault:               appliance to an Approved Service
     • error 3 error communicating                        - unplug the Cook4me Touch,                 Centre.
         with the power board.                              - leave to cool,
     • If the temperature sensor fails, the numbers       - remove the metal lid,
         04, 05, 06, 07, 08, 09 are displayed on the        - correctly position the ball cover.
         Cook4me Touch.
58                                                                                                                                                                                                   59
Your Cook4me Touch model :                   What do Cook4me Touch
     SERIE EPC13 and SERIE EPC13-A                pictograms mean ?
     Technical information about your             • Product connected to the Wifi
     Cook4me Touch:
     Low pressure: 40kPa (109°c)
                                                  • Product connected to the Wifi
     High pressure: 70kPa (115°c)
                                                       but not connected to KRUPS
     Very high pressure: 100kPa (119°C)
     PS = 140kPa                                       database
     Cook4me Touch capacity: 6L
     Usable capacity: 4L                          • Product not connected to
     Built-in heater:                               the Wifi
     enclosed heating resistor.
     A beep signals that operating pressure has
     been reached.

     For models with WiFi:
     Maximum transmitted power:
     20dBm, 100mW
     Frequency: 2,4GHz
     Power consumption in standby mode: 0.28W
     Power consumption in networked
     standby mode : 0.28W
60                                                                                     61
Sie können auch lesen