I. Einzeldarstellungen - Universität des Saarlandes

Die Seite wird erstellt Valentin Heuer
 
WEITER LESEN
Prof. Dr. Dr. h.c. Heike Jung

SCHRIFTENVERZEICHNIS (Stand: Dezember 2021)

   I.      Einzeldarstellungen

        A. Alleinautor

         Der Einfluß des englischen Rechts im südafrikanischen Strafrecht, Röhrscheid, Bonn 1973, 118 S.
         Straffreiheit für den Kronzeugen?, Heymanns, Köln u.a. 1974, 114 S.
         Das Züchtigungsrecht des Lehrers, Duncker & Humblot, Berlin 1977, 103 S.
         Die Bekämpfung der Wirtschaftskriminalität als Prüfstein des Strafrechtssystems, de Gruyter, Berlin/New York 1979,
         26 S. (thesenartig zusammengefasst in: Marketing 1979, 46-48)
         Le système des sanctions dans le droit pénal des mineurs en R.F.A., Cahiers juridiques franco-allemand Nr. 6,
         Saarbrücken 1984, 19 S.
         Sanktionensysteme und Menschenrechte, Paul Haupt, Bern u.a. 1992, 271 S.
         Was ist Strafe? Ein Essay, Nomos, Baden-Baden 2002, 83 S.
         Kriminalsoziologie, Nomos, Baden-Baden 2005, 117 S.
         Richterbilder – Ein interkultureller Vergleich, Nomos, Baden-Baden 2006, 170 S.
         Kriminalsoziologie, 2. Aufl., Nomos, Baden-Baden 2007, 130 S.
         Das kriminalpolitische Manifest von Jean-Paul Marat, Universitätsreden Nr. 79, Universität des Saarlandes, Saarbrü-
         cken 2009, 41 S. (kürzere französische Fassung: Le manifeste de politique criminelle de Jean-Paul Marat, L`IR-
         RASCible Nr. 1, 2011, S. 151-177)

     B. Mitarbeit an Gemeinschaftswerken (teilweise zugleich als Mitherausgeber)

         Vorschläge zum Entwurf eines Strafvollzugsgesetzes, Fachausschuß I "Strafrecht und Strafvollzug" des Bundeszu-
         sammenschlusses für Straffälligenhilfe, 2. Aufl., Selbstverlag des Bundeszusammenschlusses für Straffälligenhilfe,
         Bonn - Bad Godesberg 1974, 189 S. Mitherausgeber: H. Müller-Dietz
         Die Mitarbeiter des Behandlungsvollzuges. Funktion, Auswahl, Ausbildung, Weiterbildung, Selbstverlag des Bun-
         deszusammenschlusses für Straffälligenhilfe, Bonn 1978, 62 S. Mitherausgeber: H.G. Mey, H. Müller-Dietz, K.P.
         Rotthaus
         Anleitung zur Bearbeitung von Strafrechtsfällen, Saarbrücker Druckerei und Verlag, Saarbrücken 1983, 40 S. Mitau-
         tor: H. Müller-Dietz
         Reform der Untersuchungshaft. Vorschläge und Materialien, Selbstverlag des Bundeszusammenschlusses für Straf-
         fälligenhilfe, Bonn 1983, 263 S. Mitherausgeber: H. Müller-Dietz
         Schadenswiedergutmachung im Kriminalrecht, Forum Verlag Bad Godesberg, Bonn 1988, 60 S.
         Arbeitskreis deutscher, schweizerischer und österreichischer Strafrechtslehrer, Alternativ-Entwurf Wiedergutma-
         chung (AE-WGM), Beck, München 1992, 142 S.
         Langer Freiheitsentzug - wie lange noch? Plädoyer für eine antizyklische Kriminalpolitik, Forum Verlag Godesberg,
         Bonn 1994, 193 S. Mitherausgeber: H. Müller-Dietz
         Arbeitskreis deutscher, schweizerischer und österreichischer Strafrechtslehrer, Alternativ-Entwurf Zeugnisverweige-
         rungsrechte und Beschlagnahmefreiheit (AE-ZVR), Beck, München 1996, 199 S.
         Arbeitskreis deutscher, schweizerischer und österreichischer Strafrechtslehrer, Alternativ-Entwurf Reform des Er-
         mittlungsverfahrens (AE-EV), Beck, München 2001, 151 S.
         Arbeitskreis deutscher, österreichischer und schweizerischer Strafrechtslehrer (Hrsg.), Alternativ-Entwurf Strafjustiz
         und Medien (AE-StuM), Beck, München 2004, 166 S.
         H. Schöch/ T. Verrel, Alternativ-Entwurf Sterbebegleitung (AE-StB), Goltdammer’s Archiv 2005, S. 553-586
         Arbeitskreis deutscher, österreichischer und schweizerischer Strafrechtslehrer (Arbeitskreis AE), Alternativ-Entwurf
         Leben (AE-Leben), in: Goltdammer’s Archiv 4, 2008, 193-270.
         Arbeitskreis deutscher, österreichischer und schweizerischer Strafrechtslehrer, Alternativ-Entwurf Beweisaufnahme
         (AE-Beweisaufname), GA 2014, S. 1-72
         Arbeitskreis deutscher, österreichischer und scweizerischer Strafrechtslehrer (Arbeitskreis AE), Alternativ-Entwurf
         Abgekürztes Strafverfahren im Rechtsstaat (AE-ASR), GA 2019, S. 1-128

   II. (Mit-)Herausgeber

                                                                                                                            1
Fälle zum Wahlfach Kriminologie, Jugendstrafrecht, Strafvollzug, Schriftenreihe der Juristischen Schulung, Band 31,
  2. Aufl., München 1988, 303 S.; 1. Aufl., München 1975, 203 S.
  Arzt und Patient zwischen Therapie und Recht, Enke, Stuttgart 1981, 212 S. Mitherausgeber: H.W. Schreiber
  § 218 StGB - Dimensionen einer Reform, R. v. Decker, Heidelberg 1983, 147 S. Mitherausgeber: H. Müller-Dietz
  Dogmatik und Praxis des Strafverfahrens. Beiträge anläßlich des Colloquiums zum 65. Geburtstag von Gerhard Kiel-
  wein, Heymanns, Köln u.a. 1989, 122 S. Mitherausgeber: H. Müller-Dietz
  Alternativen zur Strafjustiz und die Garantie individueller Rechte der Betroffenen. Participatory Models and Individ-
  ual Rights, Forum Verlag Godesberg, Bonn 1989, 256 S.
  Aktuelle Probleme und Perspektiven des Arztrechts, Medizin in Recht und Ethik, Enke, Stuttgart 1989, 183 S. Mithe-
  rausgeber: R.J. Meiser, E. Müller
  Der Strafprozeß im Spiegel ausländischer Verfahrensordnungen. Frankreich, Österreich, Schweiz, UdSSR, USA, de
  Gruyter, Berlin 1990, 164 S.
  Entwicklungslinien in Recht und Wirtschaft, Stuttgart 1990, 240 S. Mitherausgeber: W. Kroeber-Riel, E. Wadle
  Recht und Moral. Beiträge zu einer Standortbestimmung, Nomos, Baden-Baden 1991, 410 S., Mitherausgeber: H.
  Müller-Dietz, U. Neumann
  Bioethik und Menschenrechte. Bioéthique et Droits de l'Homme, Heymanns, Köln u.a., 1993, 155 S. Mitherausgebe-
  rin: F. Furkel
  Perspektiven der Strafrechtsentwicklung, Nomos, Baden-Baden 1996, 94 S. Mitherausgeber: H. Müller-Dietz, U.
  Neumann
  Strafvollzug im "Dritten Reich". Am Beispiel des Saarlandes, Nomos, Baden-Baden 1996, 426 S. Mitherausgeber: H.
  Müller-Dietz
  Das Recht und die schönen Künste. Heinz Müller-Dietz zum 65. Geburtstag, Nomos, Baden-Baden 1998, 301 S.
  Rechtsbegründung - Rechtsbegründungen. Günter Ellscheid zum 65. Geburtstag, Nomos, Baden-Baden 1998, 158 S.
  Mitherausgeber: U. Neumann
  Bioéthique. Les enjeux du progrès scientifique – France, Allemagne, Bruyant, Bruxelles 2000, 288 S. Mitherausgeber :
  F. Furkel und F. Jacquot
  Grundfragen staatlichen Strafens, Festschrift für Heinz Müller-Dietz zum 70. Geburtstag, Beck, München 2001, 1056
  S. Mitherausgeber: G. Britz, H. Koriath, E. Müller
  Festschrift für Klaus Rolinski, Nomos, Baden-Baden 2002, 507 S. Mitherausgeber: H.-H. Kühne, A. Kreuzer, J. Wol-
  ter
  Egon Müller, Beiträge zum Strafprozeßrecht (1969-2001), Heymanns, Köln u.a. 2003, 214 S. Mitherausgeber: B.
  Luxenburger
  Festschrift für Egon Müller, Nomos, Baden-Baden 2008 (Mitherausgeber: B. Luxenburger, E. Wahle).
  Das Recht und seine historischen Grundlagen. Festschrift für Elmar Wadle zum 70. Geburtstag, Duncker & Humblot,
  Berlin 2008 (Mitherausgeber: T. Chiusi, T. Gergen)
  200 Jahre Code d’instruction criminelle - Le Bicentenaire du Code d’instruction criminelle, Nomos, Baden-Baden
  2010, 248 Seiten (Mitherausgeber: J. Leblois-Happe, C. Witz)
  Justiz und Komödie, Nomos, Baden-Baden 2014, 125 S. (Mitherausgeber: E. Müller, H. Müller-Dietz)

III. Kommentierungen
  § 144. Auswanderungsbetrug, in: StGB. Kommentar zum Strafgesetzbuch. Reihe Alternativkommentare. Band 3, §§
  80-145 d, Luchterhand, Neuwied 1986
  Verletzung des persönlichen Lebens- und Geheimbereichs (§§ 201-205 StGB), in: Nomos Kommentar zum Strafge-
  setzbuch, Nomos, Baden-Baden 1995
  § 206 Verletzung des Post- oder Fernmeldegeheimnisses (§ 206 StGB), in: Nomos Kommentar zum Strafgesetzbuch,
  Nomos, Baden-Baden 2003

IV. Aufsätze
 A. Materielles Strafrecht und Kriminalpolitik

  Staatliche Sanktionsmechanismen und Therapiekonzepte bei Drogengeschädigten - ein unauflösbarer Konflikt?, in:
  H. Müller-Dietz (Hrsg.), Kriminaltherapie heute. Forschungsberichte zur Behandlung von Delinquenten und Drogen-
  geschädigten, de Gruyter, Berlin-New York 1974, S. 35-49
  Strafrechtsreform im Einführungsgesetz, in: C. Roxin/ W. Stree/ H. Zipf/ H. Jung, Einführung in das neue Strafrecht,
  Schriftenreihe der Juristischen Schulung, Band 30, 2. Aufl. 1975, S. 111-137
                                                                                                                    2
Strafrechtsdogmatische, kriminologische und kriminalpolitische Aspekte der Kindesmißhandlung, in: Monatsschrift
für Kriminologie und Strafrechtsreform 1977, S. 89-99
Die Inlandsteilnahme an ausländischer strafloser Haupttat. Regelungsgehalt und Problematik des § 9 Abs. 2 Satz 2
StGB, in: Juristenzeitung 1979, S. 325-332
Kriminalpolitischer Stellenwert und Problematik der kurzen Freiheitsstrafe, in: Probleme der kurzen Freiheitsstrafe.
Tagung vom 28.-30.5.1979, Evangelische Akademie Bad Boll, Materialdienst 15/79, Bad Boll, S. 4-14
Child Abuse and Neglect: The Legal Framework in the Federal Republic of Germany, in: Scolag. The Bulletin of the
Scottish Legal Action Group, Issue Nr. 46, July 1980, S. 101-102
Die Prognoseentscheidungen des Jugendrichters, in: Freiwillige Mitarbeit in der Straffälligenhilfe und professionelle
Sozialarbeit. Festschrift zum 100jährigen Jubiläum der Niedersächsischen Gesellschaft für Straffälligenbetreuung und
Bewährungshilfe e.V. 1980, S. 91-103 (neu abgedruckt in: Frisch/Vogt (Hrsg.), Prognoseentscheidungen in der straf-
rechtlichen Praxis, Nomos, Baden-Baden 1994, S. 267 ff.)
Hat sich die Reform des § 218 StGB bewährt?, in: Saarländisches Ärzteblatt 1981, S. 244-249
Das Absehen von Strafe nach § 174 IV StGB, in: Neue Zeitschrift für Strafrecht 1982, S. 409-413. Mitautor: K.L.
Kunz
Zur Strafbarkeit des Inzests, in: Festschrift für Heinz Leferenz zum 70. Geburtstag, C. F. Müller, Heidelberg 1983, S.
311-321
§ 218 StGB - Fragen der Bewährung einer Strafrechtsnorm, in: Jung/Müller-Dietz (Hrsg.), § 218 StGB. Dimension
einer Reform, Heidelberg 1983, S. 133-142
Rückwirkungsverbot und Maßregel, in: Festschrift für Rudolf Wassermann zum 60. Geburtstag, Luchterhand, Darm-
stadt u.a. 1985, S. 875-887
Fortentwicklung des strafrechtlichen Sanktionensystems, in: Juristische Schulung 1986, S. 741-745
Die Prognoseentscheidung zwischen rechtlichem Anspruch und kriminologischer Einlösung, in: Festschrift für Liese-
lotte Pongratz, J. Schweitzer, München 1986, S. 251-262 (neu abgedruckt in: Frisch/Vogt (Hrsg.), Prognoseentschei-
dungen in der strafrechtlichen Praxis, Nomos, Baden-Baden 1994, S. 163-176)
Verjährung und fortgesetzte Handlung, in: Gedächtnisschrift für Dietrich Schultz, Heymanns, Köln u.a. 1987, S. 183-
191
Le droit pénal allemand face au terrorisme: un bref bilan de législation, in: Revue de science criminelle et de droit
pénal comparé 1987, S. 657-662
Aids im Blickfeld des Strafrechts, in: H. Jung/ J.P. Bauer, Problemkreis Aids - seine juristischen Dimensionen, Saar-
brücker Universitätsreden 26, Saarbrücken 1988, S. 5-21
Die fortgesetzte Handlung, in: Juristische Schulung 1989, S. 289-293
Victims' Rights - Prospects and Limitations for a Campaign for Criminal Policy, in: Hood (Ed.), Crime and Criminal
Policy in Europe, Oxford University Press, Oxford 1989, S. 87-91
Introductory Report, in: Privatisation of Crime Control, Council of Europe. European Committee on Crime Problems,
Collected Studies in Criminological Research, Vol. XXVII, Strasbourg 1990, S. 5 - 14
General Report of the Conference, in: Privatisation of Crime Control, Council of Europe. European Committee on
Crime Problems, Collected Studies in Criminological Research, Vol. XXVII, Strasbourg 1990, S. 109 - 124
Anmerkungen zur Rechtsstellung des Bewährungshelfers, in: Festschrift für Hans Göppinger zum 70. Geburtstag,
Springer, Heidelberg 1990, S. 511-521
Crime Prevention Policy: Current State and Prospects. Commentary, in: G. Kaiser/ H.J. Albrecht (eds.), Crime and
Criminal Policy in Europe, Eigenverlag Max-Planck-Institut für ausländisches und internationales Strafrecht, Freiburg
i. Br. 1990, S. 237-241
Der praktische Fall - Strafrecht: Der listige Sportler, in: Juristische Schulung 1992, S. 131-134
Täter-Opfer-Ausgleich. Anmerkungen zu seiner Bedeutung für das Rechtssystem, in: Monatsschrift für Kriminologie
und Strafrechtsreform 1993, S. 50-56
L'entrée, le séjour et le travail des étrangers en Allemagne, in: M. Delmas-Marty (éd.), Quelle Politique Pénale pour
l'Europe?, Paris 1993, S. 50-54 (= Entry, Residence and Employment, in: M. Delmas-Marty (ed.), What Kind of
Criminal Policy for Europe?, Kluwer, The Hague 1996, S. 65-69)
La responsabilité de la personne morale dans le droit pénal allemand, in: Les petites affiches 1993, N° 120, S. 77-78
Prüfsteine für das strafrechtliche Sanktionensystem, in: Goltdammer's Archiv für Strafrecht 1993, S. 535-546
New Perspectives or More of the Same. Criminal Law and Criminal Science in the 21st Century, in: Keio Law Review
1993, S. 41-64
Zum Wandel von Sanktionensystemen, in: H. Jung/ H. Müller-Dietz (Hrsg.), Langer Freiheitsentzug - wie lange
noch?, Forum Verlag Godesberg, Bonn 1994, S. 23-29
Zur Problematik der Legitimation längeren Freiheitsentzuges, in: H. Jung/ H. Müller-Dietz (Hrsg.), Langer Freiheits-
enzug - wie lange noch?, Forum Verlag Godesberg, Bonn 1994, S. 31-41
Binnensystematische Ansätze zur Verkürzung und Vermeidung längerer Freiheitsstrafen, in: H. Jung/H. Müller-Dietz
(Hrsg.), Langer Freiheitsentzug - wie lange noch?, Forum Verlag Godesberg, Bonn 1994, S. 85-91
Zur Privatisierung des Strafrechts, in: H. Jung/H. Müller-Dietz/ U. Neumann (Hrsg.), Perspektiven der
                                                                                                                   3
Strafrechtsentwicklung, Nomos, Baden-Baden 1996, S. 69-78
 Anmerkungen zum Verhältnis von Strafe und Staat, in: Goltdammer's Archiv für Strafrecht 1996, S. 507-517
 Some Reflections on the German System of Sanctions, in: Israel Law Review Nos. 3 - 4, 1996, S. 223-233
 Zur Einordnung des Konzepts der positiven Generalprävention, in: J. Schünemann/A. von Hirsch/ N. Jareborg (Hrsg.),
 Positive Generalprävention. Kritische Analysen im deutsch-englischen Dialog. Uppsala Symposium 1996, C. F. Mül-
 ler, Heidelberg 1998, S. 51 -53
 Mediation: Paradigmawechsel in der Konfliktregelung?, in: Festschrift für Hans Joachim Schneider, de Gruyter, Ber-
 lin/New York 1998, S. 914-926
 "L'Etat et moi": Some Reflections on the Relationship between the Criminal Law and the State, in: European Journal
 of Crime, Criminal Law and Criminal Justice 1998, S. 208-215
 Mediation - ein Ansatz zu einer "Entrechtlichung sozialer Beziehungen"?, in: H. Jung / U. Neumann (Hrsg.), Rechts-
 begründung - Rechtsbegründungen. Günter Ellscheid zum 65. Geburtstag, Nomos, Baden-Baden 1999, S. 68-75
 Zur Renaissance des Opfers - ein Lehrstück kriminalpolitischer Zeitgeschichte, in: Zeitschrift für Rechtspolitik 2000,
 S. 159-163.
 Der praktische Fall – Strafrecht: Weihnachtsüberraschungen, in: Juristische Schulung 2000, S. 1194-1196. Mitautor:
 G. Britz
 The Concept of Regulated Self-Regulation. Comments from a Criminal Lawyer’s View, Svensk Jurist Tidning 2001,
 S. 121-130
 Regulierte Selbstregulierung – eine Diskussionsbemerkung aus strafrechtlicher Sicht, in: Die Verwaltung 2001, Bei-
 heft 4, Regulierte Selbstregulierung als Steuerungskonzept des Gewährleistungsstaates, S. 191-194
 Making Sense of the German „Straftatlehre“. A Personal Account, in: Festskrift till Nils Jareborg, Iustus Förlag,
 Uppsala 2002, S. 369-384
 Was ist eine gerechte Strafe?, in: Juristenzeitung 2004, S. 1155-1160
 Über den schwierigen Spagat zwischen Täter und Opfer, in: Juristenzeitung 2003, S. 1096-1099
 Mediation im Strafverfahren“: ein Widerspruch in sich?, in: Gedächtnisschrift für Joachim Burmeister, C. F. Müller,
 Heidelberg 2005, S. 171-180
 Zur Strafbarkeit des untauglichen Versuchs – ein Zwischenruf aus rechtsvergleichender Sicht, in: Zeitschrift für die
 gesamte Strafrechtswissenschaft 117 (2005), S. 937-951
 Wider die neue „Straflust“! Heinz Müller-Dietz zum 75. Geburtstag, Goltdammer’s Archiv für Strafrecht 2006, S.
 724-736
 Von der Rache zur Strafe und zurück?, in: K. Kühl/G. Seher (Hrsg.), Rom, Recht, Religion, Mohr Siebeck, Tübingen
 2011, S. 383-399 (leicht abgewandelte englische Version Vengeance Revisited, in: Ulväng/Cameron (eds.), Essays on
 Criminalization & Sanctions, Iustus Förlag, Uppsala 2014, S. 9-22
 Zur Strafzumessung in Steuerstrafsachen, in: Festschrift für Samson, Müller, Heidelberg 2010, S. 55-64
 Pluralismus und Strafrecht – ein unauflösbarer Konflikt?, JZ 2012, S. 926-932
 Égalité, diversité, complexité. La politique criminelle en Allemagne, AJ Pénal 2012, S. 459-461. Mitautorin: Anke
 Morsch
 Gleichheit und Strafjustiz, in : Gedächtnisschrift für Michael Walter, Duncker & Humblot, Berlin 2014, S. 707-726.
 Mitautorin: Anke Morsch
 Über die Ratio des ultima-ratio-Prinzips, in: Festschrift für Wendt, Duncker & Humblot, Berlin 2015, S. 1207-1223.
 Zu Verhältnismäßigkeit und Grundrechtsschutz im Präventionsstrafrecht , in: Goltdammer´s Archiv für Strafrecht
 2015, S. 463-470
 Strafe und Recht, in: Goltdammer´s Archiv für Strafrecht 2018, S. 573-579
 Strafe und Kultur, in: Goltdammer´s Archiv für Strafrecht 2021, S. 608-624

B. Strafprozessrecht

 Rechtsmittelbelehrung im strafprozessualen Kostenfestsetzungsverfahren?, in: Neue Juristische Wochenschrift 1973,
 S. 985-987
 Der Entwurf eines Ersten Gesetzes zur Reform des Strafverfahrensrechts, in: Juristische Schulung 1974, S. 195-198
 Zeugnisverweigerungsrecht und Wahrheitsfindung – zugleich eine Nachlese zu BVerfGE 33, 367, in: Monatsschrift
 für Kriminologie und Strafrechtsreform 1974, S. 258-267
 Bilanz der Reform des Strafverfahrensrechts zum 1.1.1975, in: Juristische Schulung 1975, S. 261-265
 Die Stellung des Verletzten im Strafprozeß, in: Zeitschrift für die gesamte Strafrechtswissenschaft 93 (1981), S. 1147-
 1176
 Le rôle du ministère public en procédure pénale allemande, in: Revue de science criminelle et de droit pénal comparé
 1983, S. 223-233
 Zur Rechtsstellung des Verletzten im Strafverfahren, in: Juristische Rundschau 1984, S. 309-312
                                                                                                                     4
Der sog. Grundsatz der gerichtlichen Fürsorgepflicht, in: W. Rüfner (Hrsg.), Recht und Gesetz im Dialog II. Saarbrü-
cker Vorträge, 1984, S. 107-122
Strategien der Verteidigung in einem Inzestfall, in: W. Hassemer (Hrsg.), Sozialwissenschaften im Strafrecht. Fälle
und Lösungen in Ausbildung und Prüfung, Luchterhand, Neuwied/ Darmstadt 1984, S. 54-64
Rechtsgrundlagen und Praxis der Untersuchungshaft, in: Reform der Untersuchungshaft aus der Sicht der Vollzugs-
praxis, Protokolldienst der Evangelischen Akademie Bad Boll 9/85, S. 32-41
Die Beteiligung von Laien an der Strafrechtspflege, in: Festschrift 150 Jahre Landgericht Saarbrücken, Heymanns,
Köln u.a 1985, S. 317-333
Der Kronzeuge - Garant der Wahrheitsfindung oder Instrument der Überführung?, in: Zeitschrift für Rechtspolitik
1986, S. 38-42
Legalität oder Opportunität im Strafverfahren?, in: H. Prütting (Hrsg.), Recht und Gesetz im Dialog III. Saarbrücker
Vorträge, 1986, S. 55-72
Die Stellung und der Schutz des Zeugen - Weiße Flecken in der Strafrechtspflege?, in: Polizei-Führungsakademie.
Gefährdete Zeugen - Rechtliche und kriminalistische Aspekte - Schlußbericht über das Seminar vom 4.-8.11.1985 in
Münster, 1986, S. 23-43. Mitautor: J. Krüger
Öffentlichkeit - Niedergang eines Verfahrensgrundsatzes?, in: Gedächtnisschrift für Hilde Kaufmann, de Gruyter,
Berlin 1986, S. 891-912
La justice et la presse. Brèves réflexions sur le droit pénal allemand, in: Justice pénale, police et presse, travaux de
l'institut de sciences criminelles de Poitiers, Cujas, Paris 1988, S. 153-163
Zasada jawnosci w postepowaniu karnym RFN (Der Grundsatz der Öffentlichkeit im Strafverfahren in der Bundesre-
publik Deutschland), in: Problemy Prawa Karnego. T. 14. Katowice 1988. Prace Naukowe Uniwersytetu Slaskiego
Nr. 961, S. 11-27
Der Richter als Zeuge, in: H. Jung/ H. Müller-Dietz (Hrsg.), Dogmatik und Praxis des Strafverfahrens, Heymanns,
Köln u.a. 1989, S. 77-81
Alternativen zur Strafjustiz und die Garantie individueller Rechte der Betroffenen - Vorbemerkungen zu einem Sym-
posion. "Participatory Models and Individual Rights" - Some Perspectives for a Workshop, in: H. Jung (Hrsg.), Alter-
nativen zur Strafjustiz und die Garantie individueller Rechte der Betroffenen. Participatory Models and Individual
Rights, Forum Verlag Godesberg, Bonn 1989, S. 5-12
Zum genetischen Fingerabdruck, in: Monatsschrift für Kriminologie und Strafrechtsreform 1989, S. 103-107
Durée de la privation de liberté dans le cadre de la procédure pénale allemande, in: Revue de science criminelle et de
droit pénal comparé 1989, S. 64-68
Le procès pénal en République fédérale d'Allemagne, in: M. Delmas-Marty (Hrsg.), Procès pénal et droits de l'homme,
Presses Universitaires Françaises, Paris 1992, S. 109-116 (= The Criminal Process in the Federal Republic of Ger-
many, in: M. Delmas-Marty (ed.), The Criminal Process and Human Rights, Nijhoff, Dordrecht 1995, S. 59-65)
Appellate Review of Judicial Fact-Finding Decisions and Processes, in: Israel Law Review 1997, Numbers 1-3, S.
690-701
Zeugenschutz, in: Goltdammer's Archiv für Strafrecht 1998, S. 313-328
Zur Rechtsstellung des Beschuldigten im Ermittlungsverfahren - eine Positionsbestimmung, in: Juristische Schulung
1998, S. 1136-1140
Der Strafprozeß: Konzepte, Modelle und Grundannahmen, in: Zasady procesu. Karnego wobec wyzwań
wspołczesności (Festschrift für Stanisław Waltoś), Wydawnictwa Prawnicze PWN, Warszawa 2000, S. 27-35; in
spanischer Übersetzung mit dem Titel: El proceso penal, conceptos, modelos y supuestos básicos, in: Ambos/Lynett
(Hrsg.), Constitutión y sistema acusatorio. Un etudio de derecho comparado, Universidad Externado de Colombia,
Bogota 2005, S. 93-110.
Anmerkungen zur „Flexibilisierung“ des Katalogs von § 153 a Abs. 1 StPO, in: Festschrift für Lutz Meyer-Gossner
zum 65. Geburtstag, Beck, München 2001, S. 307-320. Mitautor: G. Britz
Fernsehberichterstattung aus der Hauptverhandlung, in: Arbeitskreis deutscher, österreichischer und schweizerischer
Strafrechtslehrer (Hrsg.), Alternativ-Entwurf Strafjustiz und Medien (AE-StuM), aaO., Beck, München 2004, S. 102-
116
Parlamentarische Untersuchungsausschüsse im Lichte strafjustizieller Grundanforderungen, in: Festschrift für Albin
Eser zum 70. Geburtstag, Beck, München 2005, S. 335-344
Nothing But the Truth? Some Facts, Impressions and Confessions about Truth in Criminal Procedure, in: A. Duff et
al (eds.), The Trial on Trial. Volume One. Truth and Due Process, Hart, Oxford/ Portland 2004, S. 147-156
Zum Status Betroffener im Recht parlamentarischer Untersuchungsausschüsse, in: Festschrift für Christian Richter II,
Nomos, Baden-Baden 2006, S. 267-275
Der Untersuchungsrichter – Ein Nachruf?, in: Festschrift für Roland Miklau zum 65. Geburtstag, Studien-Verlag,
Innsbruck u.a. 2006, S. 229
Richter heute, in: Heer (Hrsg.), Der Richter und sein Bild, Stämpfli, Bern 2008, S. 11
Justiz und Ritual, in: Festschrift für Egon Müller, aaO., S. 319-327.
Über die Wahrheit und ihre institutionellen Garanten, Juristenzeitung 23 (2009), S. 1129-1135
                                                                                                                     5
Zum sozialpsychologischen Gehalt des Formalisierungskonzepts, in: Festschrift für Hassemer, Müller, Heidelberg
  2010, S. 73-83
  Der Strafprozess aus rollentheoretischer Sicht, in: Festschrift für Claus Roxin zum 80. Geburtstag, De Gruyter, Ber-
  lin/New York 2011, S. 1233-1243
  Die ganze Wahrheit?, in: Festschrift für Fiedler, Duncker & Humblot, Berlin 2011, S. 903-913
  Von der Emanzipation des Strafprozessrechts und der Strafprozesswissenschaft, in: Schweizerische Zeitschrift für
  Strafrecht 2012, 39-54
  „Justice must be seen to be done“, in: Nordisk Tidssrift for Kriminalvidenskab 99 (2012), S. 65-76
  Das Kachelmann-Urteil im Spiegel der Presse – eine Momentaufnahme zu dem Thema „Strafjustiz und Medien“, JZ
  2012, S. 303-306
  Jürgen Wolter und der Gesetzgeber, in Festschrift für Jürgen Wolter, Duncker & Humblot, Berlin 2013, S. 87-98
  (Fernseh)Bilder der Justiz oder wieviel Öffentlichkeit verträgt die Hauptverhandlung?, in: Leblois-Happe/Stucken-
  berg (Hrsg.), Was wird aus der Hauptverhandlung? Quel avenir pour l`audience de jugement?,V & R unipress/Bonn
  University Press, Göttingen 2014, S. 167-177
  (Straf-)Justiz und Medien – eine unendliche Geschichte, GA 2014, S. 257-265
  Auf den Spuren des Strafprozesskonzepts der Alternativ-Entwürfe, GA 2016, S. 266-274
  Rituals and Procedure, in: Ackerman/Ambos/Sikirić (eds.), Visions of Justice. Liber Amicorum Mirjan Damaška,
  Duncker & Humblot, Berlin 2016, S. 259-271
  Anmerkungen zum Verhältnis des materiellen Strafrechts zum Strafverfahrensrecht, GA 2019, S. 257-269

 C. Jugendkriminalrecht

   Schwerpunkte der Reform des Jugendstrafvollzuges, in: Zeitschrift für Rechtspolitik 1977, S. 185-191
   Die Polizei und das Jugendhilferecht, in: Kriminalistik 1978, S. 149-155
   Der Jugendarrest im jugend(straf)rechtlichen Sanktionensystem, in: Juristenzeitung 1978, S. 621-625
   Jugendschutz und die Neuen Medien, in: Expertenkommission Neue Medien - EKM Baden Württemberg, Abschluß-
   bericht, Bd. II Materialien, Stuttgart 1981, S. 133-186. Mitautor: H. Müller-Dietz
   Die jugendrichterlichen Entscheidungen - Anspruch und Wirklichkeit, in: Zeitschrift für Rechtspolitik 1981, S. 36-45
   Zur Reform des Jugendstrafrechts - eine Zwischenbilanz, in: Juristische Schulung 1992, S. 186-192
   Jugendgerichtsbarkeit und Menschenrechte, in: Zeitschrift für Jugendkriminalrecht und Jugendhilfe 1994, S. 217-223
   Zur Entwicklung internationaler Standards im Jugendkriminalrecht, in: Festschrift für Günther Kaiser zum 70. Ge-
   burtstag, Duncker & Humblot, Berlin 1998, S. 1047-1067
   Jugendrichter. Eine Momentaufnahme zum Hundertjährigen, Goltdammer’s Archiv 2008, S. 599-610

D. Strafvollzug

   Der Entwurf eines Strafvollzugsgesetzes, in: Juristische Schulung 1972, S. 482-484
   Reformen im französischen Strafvollzug?, in: Zeitschrift für Strafvollzug 1973, S. 48-50. Mitautor: U. Chudoba
   The Reform of the Criminal Correction System in West Germany, in: Canadian Journal of Criminology and Correc-
   tions 1973, S. 274-280. Mitautor: H. Müller-Dietz
   Das Strafvollzugsrecht in der BRD, in: Recht und Gesellschaft 1973, S. 102-105
   Resozialisierung in der DDR, in: Strafvollzug und Pädagogik 1973, S. 102-105
   Ist der Alternativ-Entwurf eine Alternative oder Utopie?, in: Zeitschrift für Strafvollzug 1974, S. 50-57
   Klausur Nr. 9: Möglichkeiten und Grenzen eines "Behandlungsvollzuges", in: H. Jung (Hrsg.), Fälle zum Wahlfach
   Kriminologie, Jugendstrafrecht, Strafvollzug, 1. Aufl., Beck, München 1975, S. 175-186
   Klausur Nr. 10: Behandlung und Sicherheit und Ordnung, in: H. Jung (Hrsg.), Fälle zum Wahlfach Kriminologie,
   Jugendstrafrecht, Strafvollzug, 1. Aufl., Beck, München 1975, S. 187-197
   Weiterbildung der Gefangenen - Eine Aufgabe des Vollzuges, in: Zeitschrift für Strafvollzug und Straffälligenhilfe
   1975, S. 136-144
   Strafvollzugsgesetz und die Öffnung des Vollzuges - in: Zeitschrift für Strafvollzug und Straffälligenhilfe 1977, S.
   86-92
   Zwanzig Jahre Bundeshilfswerk für Straffälligenhilfe e.V., in: Bundeshilfswerk für Straffälligenhilfe e.V. (Hrsg.),
   Zwanzig Jahre Bundeshilfswerk für Straffälligenhilfe e.V., Bonn 1978, S. 29-39
   Strafjustiz - Strafvollzug - Straffälligenhilfe im sozialen Rechtsstaat. Zusammenfassung der Tagung vom 12.-
   14.3.1979 in Bad Boll. Evangelische Akademie Bad Boll, Materialdienst 12/79, Bad Boll 1979, S. 78-86
   Kriminologie, Jugendstrafrecht, Strafvollzug: Der Vollzugsplan, in: Juristische Schulung 1986, S. 49-52 (auch abge-
   druckt in: H. Jung (Hrsg.), Fälle zum Wahlfach Kriminologie, Jugendstrafrecht, Strafvollzug, 2. Aufl., München 1988,
                                                                                                                    6
S. 267-275)
 Behandlung als Rechtsbegriff, in: Zeitschrift für Strafvollzug und Straffälligenhilfe 1987, S. 38-42
 Klausur Nr. 11: Urlaub aus der Haft, in: H. Jung (Hrsg.), Fälle zum Wahlfach Kriminologie, Jugendstrafrecht, Straf-
 vollzug, 2. Aufl., Beck, München 1988, S. 276-287
 Paradigmawechsel im Strafvollzug? Eine Problemskizze zur Privatisierung der Gefängnisse, in: G. Kaiser/ H. Kury/
 H.J. Albrecht (Hrsg.), Kriminologische Forschung in den 80er Jahren. Projektberichte aus der Bundesrepublik
 Deutschland, Eigenverlag Max-Planck-Institut für ausländisches und internationales Strafrecht, Freiburg i.Br. 1988,
 S. 377-387
 Ehe, Partnerschaft und Strafvollzug. Zur Situation der Frauen von Inhaftierten, in: Zeitschrift für Strafvollzug und
 Straffälligenhilfe 1989, S. 143-147; Mitautorin: B. Geisler
 Strafvollzug und Strafvollzugsrecht - eine Literaturschau, in: Zeitschrift für Strafvollzug und Straffälligenhilfe 1993,
 S. 3-8
 Das Gefängnis als Symbol, in: Zeitschrift für Strafvollzug und Straffälligenhilfe 1993, S. 339
 Die kommunikativen Wirkungen von Gefängnisarchitektur. Zugleich ein Beitrag zur Symbolik im Strafrecht, in: Fest-
 schrift für Günther Jahr zum siebzigsten Geburtstag, J.C.B. Mohr (Paul Siebeck), Tübingen 1993, S. 47-69. Mitauto-
 ren: F.-R. Esch , W. Kroeber-Riel
 Wirkungen von Gefängnisfassaden, in: Monatsschrift für Kriminologie und Strafrechtsreform 1994, S. 156-172. Mit-
 autoren: F.-R. Esch, W. Kroeber-Riel
 Ein Blick in Benthams "Panopticon", in: Gedächtnisschrift für Albert Krebs, Centaurus Verlagsgesellschaft, Pfaffen-
 weiler 1994, S. 34-49
 Gefängnisarchitektur – eine Skizze, in: Festschrift für Georg Wagner, Centaurus Verlagsgesellschaft, Herbolzheim
 2005, S. 67-74.
 Die lästigen Weihnachtspakete, in: Festschrift für Heinz Schöch, de Gruyter, Berlin/New York 2010, S. 303-311

E. Kriminologie

 Wahlfachgruppe: Kriminologie, Jugendstrafrecht, Strafvollzug, in: Juristische Schulung 1974, S. 64-67
 Einführung in das Studium der Wahlfachgruppe Kriminologie, Jugendstrafrecht, Strafvollzug, in: H. Jung (Hrsg.),
 Fälle zum Wahlfach Kriminologie, Jugendstrafrecht, Strafvollzug, 1. Aufl. 1975, S. 1-15
 Literaturschau: Kriminologie, in: Juristische Schulung 1976, S. 547-550
 Massenmedien und Kriminalität, in: G. Kaiser u.a. (Hrsg.), Kleines Kriminologisches Wörterbuch, 2. Aufl., C.F. Mül-
 ler, Heidelberg 1985, S. 294-299, und 3. Aufl., Heidelberg 1993, S. 345-350
 Viktimologie, in: G. Kaiser u.a. (Hrsg.), Kleines Kriminologisches Wörterbuch, 2. Aufl., C.F. Müller, Heidelberg
 1985, S. 518-525, und 3. Aufl., C.F. Müller, Heidelberg 1993, S. 582-588
 Aspekte der Täter-Opfer-Beziehung aus kriminologischer Sicht, in: Täter, Opfer und Gesellschaft. Protokolldienst der
 Evangelischen Akademie Bad Boll 21/85, S. 6-14
 Was können die Medien in der kriminalpolitischen Meinungsbildung leisten?, in: G. Kielwein (Hrsg.), Entwicklungs-
 linien der Kriminologie. Vorträge und Beiträge anläßlich des 30. Jahrestages der Gründung des Instituts. für Krimi-
 nologie der Universität des Saarlandes, Heymanns, Köln u.a. 1985, S. 47-57
 Die parlamentarische Anfrage als Ausdrucks- und Gestaltungsmittel der Kriminalpolitik, in: M. Brusten u.a. (Hrsg.),
 Kriminologie im Spannungsfeld von Kriminalpolitik und Kriminalpraxis, Enke, Stuttgart 1986, S. 102-108
 Einführung in das Studium der Wahlfachgruppe "Kriminologie, Jugendstrafrecht, Strafvollzug", in: H. Jung (Hrsg.),
 Fälle zum Wahlfach Kriminologie, Jugendstrafrecht, Strafvollzug, 2. Aufl., München 1988, S. 1-28
 Von den Kosten des Strafverfahrens zu den Kosten der Forschung - Epilog zu einem (am Datenschutz) gescheiterten
 Forschungsprojekt -, in: Monatsschrift für Kriminologie und Strafrechtsreform, 1989, S. 278-284. Mitautoren: H.
 Beste und H. Müller-Dietz
 L'enseignement de la criminologie en République Fédérale d'Allemagne, in: Eguzkilore. XLI curso internacional de
 criminologia, 1990, Heft 3, S. 217-230
 Neues zur Theorie und Soziologie der Strafe? Anmerkungen zu David Garland "Punishment and Modern Society",
 in: Zeitschrift für Strafvollzug und Straffälligenhilfe 1992, S. 34-37
 Kriminologische Ausbildung in Deutschland - ein Überblick, in: J.-M. Jehle (Hrsg.), Kriminologie als Lehrgebiet,
 Kriminologie und Praxis. Kriminologische Aus-, Fort- und Weiterbildung in verschiedenen Studienfächern und Be-
 rufsfeldern, Eigenverlag Kriminologische Zentralstelle, Wiesbaden 1992, S. 13 - 34
 Private Verbrechenskontrolle, in: G. Kaiser u.a. (Hrsg.), Kleines Kriminologisches Wörterbuch, 3. Aufl., C.F. Müller,
 Heidelberg 1993, S. 409-415
 Geht es noch härter? David Garlands Sicht der US-amerikanischen Kriminalpolitik. Eine Besprechung von David
 Garland, The Culture of Control. Crime and Social Order in Contemporary Society, Neue Kriminalpolitik 2001, S.
 16-19
 The Renaissance of the Victim in Criminal Policy: A Reconstruction of the German Campaign, in: L. Zedner/ A.
                                                                                                                      7
Ashworth (Eds.), The Criminological Foundations of Penal Policy. Essays in Honour of Roger Hood, Oxford Univer-
sity Press, Oxford 2003, S. 443-462
Die postmoderne Kriminologie im Wechselspiel von Professionalität, Demokratie und Rechtsstaatlichkeit, in: K.-L.
Kunz/ C. Besozzi (Hrsg.), Soziale Reflexivität und qualitative Methodik, Haupt, Bern u.a. 2003, S. 153-165
Britz/Jung/Müller-Dietz/Radtke, Totgesagte leben länger – Zur Entwicklung der Kriminologie in Saarbrücken (1994-
2004), in: Höfer/Spiess (Hrsg.), Neuere Kriminologische Forschung im Südwesten, edition iuscrim, Freiburg i.Br.
2006, S. 175-185
Zum „cultural turn“ in der Kriminologie, in: Görgen / Hoffmann-Holland / Schneider / Stock (Hrsg.), Interdisziplinäre
Kriminologie. Festschrift für Arthur Kreuzer zum 70. Geburtstag, 2. Aufl., Verlag für Polizeiwissenschaft, Frankfurt
2009, S. 344-355

F. Auslandsrecht, Rechtsvergleichung, Europarecht und internationales Strafrecht

 Entschädigung des Opfers, in: G.F. Kirchhoff/ K. Sessar (Hrsg.), Das Verbrechensopfer. Ein Reader zur Viktimolo-
 gie, Brockmeyer, Bochum 1979, S. 379-395
Verbrechensbekämpfung und Strafrechtsangleichung, in: Grenzüberschreitende Verbrechensbekämpfung im Spiegel-
bild zwischenstaatlicher Verträge und gesetzlicher Regelungen, hrsg. vom Bund Deutscher Kriminalbeamter, 1980,
S. 29-36. Mitautor: H.J. Schroth
Structural Problems of Juvenile Justice Systems, in: The Journal of the Law Society of Scotland 1982, S. 325-328
Das Institut der Untersuchungshaft im rechtsvergleichenden Überblick, in: H. Jung/ H. Müller-Dietz (Hrsg.), Reform
der Untersuchungshaft. Vorschläge und Materialien, Bonn 1983, S. 79-98
Das Strafrecht als Gegenstand der Rechtsangleichung in Europa, in: Goltdammer's Archiv für Strafrecht 1983, S.
241-272. Mitautor: H.J. Schroth
Das schottische Children's Hearing System, in: Festschrift für Dietrich Oehler zum 70. Geburtstag, Heymanns, Köln
u.a. 1985, S. 705-727
The Victim in the Criminal Justice System, in: K. Miyazawa/ M. Ohya (Eds.), Victimology in Comparative Perspec-
tive, Seibundo, Tokyo 1986, S. 349-358
La participation des citoyens à l'administration de la justice pénale en droit comparé, in: Revue de science criminelle
et de droit pénal comparé1986, S. 799-817
Compensation order - Ein Modell der Schadenswiedergutmachung?, in: Zeitschrift für die gesamte Strafrechtswissen-
schaft 99 (1987), S. 497-535
"Empfiehlt sich eine Ausgestaltung des Sanktionensystems"? Referat zum Zehnten Österreichischen Juristentag, in:
Verhandlungen des Zehnten Österreichischen Juristentages Wien 1988, Band II 2 Abteilung Strafrecht [1990], S. 1-
50
Einführung, in H. Jung (Hrsg.), Der Strafprozess im Spiegel ausländischer Verfahrensordnungen: Frankreich, Öster-
reich, Schweiz, UdSSR, USA, de Gruyter, Berlin 1990, S. 1-6
Die compensation order in Großbritannien, in: A. Eser u.a. (Hrsg.), Neue Wege der Wiedergutmachung im Strafrecht,
Eigenverlag Max-Planck-Institut für ausländisches und internationales Strafrecht, Freiburg i.Br. 1990, S. 93-110
Strafverteidigung in Europa, in: Strafverteidiger 1990, S. 509-517
Making Sense of Mens Rea: Antony Duff's Account, in: Oxford Journal of Legal Studies, Vol. 11, N° 4, 1991, S. 559-
588. Mitautor: John Gardner
Vers un nouveau modèle du procès pénal? Réflexions sur les rapports «La mise en état des affaires pénales», in: Revue
de science criminelle et de droit pénal comparé 1991, S. 526-536
Towards a European criminal jurisprudence: The justification of criminal law by the Strasbourg court, in: Legal Stud-
ies 1991, S. 239-280. Mitautor: J. Bengoetxea
"La mise en état des affaires pénales. Zwei Kommissionsberichte als Wegbereiter für ein neues Modell des Strafver-
fahrens", in: Zeitschrift für die gesamte Strafrechtswissenschaft 105 (1993), S. 204-220
Criminal Justice - a European Perspective, in: The Criminal Law Review 1993, S. 237-245
Le ministère public: portrait d'une institution, in: Archives de politique criminelle 1993, S. 15-26
Zur "Internationalisierung" des Grundsatzes «ne bis in idem», in: Festschrift für Horst Schüler-Springorum zum 65.
Geburtstag, Heymanns, Köln u.a. 1993, S. 493-502
Zur Nachahmung empfohlen: Aufgabe der Rechtsfigur der fortgesetzten Handlung durch das Schweizer Bundesge-
richt, in: Neue Juristische Wochenschrift 1994, S. 916-917
Droits de l'homme et sanctions pénales, in: Revue trimestrielle des droits de l'homme 1994, S. 143-176
Die Empfehlungen des Europarates zur Strafzumessung, in: Festschrift für Koichi Miyazawa, Nomos, Baden-Baden
1995, S. 437-448
La reconstrucció d'una posició: El paper de la víctima en el procediment penal, in: Generalitat de Catalunya, Depar-
tament de Justícia (Hrsg.), Justiforum Num. 5, Juli 1996, S. 27-39
Die EMRK und das deutsche Strafrecht - Eine Fallstudie am Beispiel des Begriffs der „strafrechtlichen Anklage“
                                                                                                                    8
i.S.d. Art. 6 EMRK, in: Europäische Grundrechte-Zeitschrift 1996, S. 370-373
Der Grundsatz des fair trial in rechtsvergleichender Sicht, in: Festschrift für Gerhard Lüke zum 70. Geburtstag, Beck,
München 1997, S. 323-336
Die Stellung des Verletzten im Strafprozeß - ein deutsch-französischer Vergleich, in: Elsa-Saarbrücken/ Centre Juri-
dique franco-allemand (Hrsg.), Recht und Gesetz im deutsch-französischen Dialog. Loi et Droit dans le dialogue
franco-allemand, Heymanns, Köln u.a. 1997, S. 209-220.
Plea Bargaining and its Repercussions on the Theory of Criminal Procedure, in: European Journal of Crime, Criminal
Law and Criminal Justice 1997, Volume 5, S. 112 -122
Literaturbericht Strafrechtsvergleichung, in: Zeitschrift für die gesamte Strafrechtswissenschaft 109 (1997), S. 900-
920. Mitautor: Thomas Weigend
The Civil Liberties Guaranties of the German Grundgesetz and their Interpretation by the Constitutional Court - A
Criminal Lawyer's Point of View, in: European Journal of Crime, Criminal Law and Criminal Justice 1997, Volume
5, S. 405-410
Grundfragen der Strafrechtsvergleichung, in: Juristische Schulung 1998, S. 1-7
Begründung, Abbruch und Modifikation der Zurechnung beim Verhalten mehrerer, in: A. Eser u.a. (Hrsg.), Einzel-
verantwortung und Mitverantwortung im Strafrecht, Ed. iuscrim, Max-Planck-Institut für ausländisches und interna-
tionales Strafrecht, Freiburg i. Br. 1998, S. 175-197
Einführung, in: Max-Planck-Institut für ausländisches und internationales Strafrecht in Freiburg i.Br. (Hrsg.), Das
französische Strafgesetzbuch - Code pénal. Sammlung ausländischer Strafgesetzbücher in deutscher Übersetzung -
Zweisprachige Ausgabe -, Eigenverlag Max-Planck-Institut für ausländisches und internationales Strafrecht, Ed. i-
uscrim, , Freiburg i.Br., 1999, S. 1-11
Die "European Rules on Community Sanctions and Measures", in: Festschrift für Alexander Böhm zum 70. Geburts-
tag, de Gruyter, Berlin / New York 1999, S. 69-79
Konturen und Perspektiven des europäischen Strafrechts, in: Juristische Schulung 2000, S. 417-424
Literaturbericht. Europäisches Strafrecht (Teil I), in: Zeitschrift für die gesamte Strafrechtswissenschaft 116 (2000),
S. 866-878
Europe vs. Organised Crime: The Case of Witness Protection, in: Helmut Rüßmann (Hrsg.), Keio Tage 1998, Nomos,
Baden-Baden 2000, S. 29-36
Strafvollzug im Vergleich, in: Festschrift für Heinz Müller-Dietz zum 70. Geburtstag, Beck, München 2001, S. 315-
326
Die Reform des französischen Strafverfahrensrechts und der Schutz der Menschenrechte, in: Lothar Albertin u.a. in
Verbindung mit dem Deutsch-Französischen Institut (Hrsg.), Frankreich-Jahrbuch 2001. Politik, Wirtschaft, Gesell-
schaft, Geschichte, Kultur, Leske + Budrich, Opladen 2001, S. 137-150
European Criminal Policy: Actors, Issues, Challenges, in: A. Eser/ Chr. Rabenstein (Hrsg.), Neighbours in Law, Pa-
pers in honour of Barbara Huber on her 65th birthday, Ed. iuscrim, Max-Planck-Institut für ausländisches und inter-
natitonales Strafrecht, Freiburg i.Br. 2001, S. 141-152
Die Europäisierung der Strafrechtswissenschaft als methodisch-didaktische Fragestellung, in: F. Ranieri (Hrsg.), Die
Europäisierung der Rechtswissenschaft, Nomos, Baden-Baden 2002, S. 41-46
Einheit und Vielfalt der Reformen des Strafprozeßrechts in Europa, Goltdammer’s Archiv für Strafrecht 2002, S. 65-
81
Die Rechte von Gefangenen im Lichte der Europäischen Menschenrechtskonvention. Eine strategische Betrachtung,
in: Festschrift für Stefan Trechsel, Schulthess, Zürich 2002, S. 861-867
Due Process versus Crime Control - The European Dimension, in: P .Cullen/ S. Jund (Eds.), Criminal Justice Co-
operation in the European Union after Tampere, Bundesanzeiger, Köln 2002, S. 61-66
Zur Kadijustiz, in: Festschrift für Klaus Rolinski, Nomos, Baden-Baden 2002, S. 209-217
„Funktionstüchtigkeit der Strafrechtspflege“ kontra „schützende Formen“ - ein prozessualer „Klassiker“ im Lichte
der Rechtsprechung des Europäischen Gerichtshofes für Menschenrechte, Goltdammer’s Archiv 2003, S. 191-203
Die Rolle des Strafrechts im zusammenwachsenden Europa, in: H.J. Bauer (Hrsg.), Felder der Rechtsentwicklung:
Geistiges Eigentum, Familie, Kapital, Kriminalität, Berliner Wissenschafts-Verlag, Berlin 2003, S. 119-163
Zu Theorie und Methoden der Strafrechtsvergleichung, in: De Giorgi, (Hrsg.), Il Diritto e La Differenza. Scritti in
onore di Alessandro Baratta, Pensa, Lecce, 2003, S. 361-384.
Europäisierung des Strafrechts, in: magazin forschung 1/2004, S. 17-21
Literaturbericht: Europäisches Strafrecht (Teil II), in: Zeitschrift für die gesamte Strafrechtswissenschaft 116 (2004),
S. 475-510
Das Bekenntnis zum Schuldbekenntnis - zur Einführung des plaider coupable im französischen Strafprozess, Zeit-
schrift für die gesamte Strafrechtswissenschaft 116 (2004), S. 785-796. Mitautorin: K. Nitschmann
Die Empfehlungen des Ministerkomitees des Europarates - zugleich ein Beitrag zur europäischen Rechtsquellenlehre,
in: Festschrift für Georg Ress zum 70. Geburtstag, Heymanns, Köln u.a. 2005, S. 519-526
Wertende (Straf-)Rechtsvergleichung. Betrachtungen über einen elastischen Begriff, in. Goltdammer’s Archiv 2005,
S. 2-9
                                                                                                                     9
Maintaining Human Rights in the Process of Harmonizing European Criminal Law, in: Husabø/Strandbakken (Hrsg.),
 Harmonization of Criminal Law in Europe, Intersentia, Antwerpen, Oxford 2005, S. 147-157
 Zum gegenwärtigen Stand einer Dogmatik des Völkerstrafrechts, in: Archiv des Völkerrechts 43 (2005), S. 525-536
 Images of judges – an intercultural comparison, in: Zeitschrift für Europrechtliche Studien 2006, S. 11-22
 Die Jury und ihr Entscheidungsgegenstand – zur „Jury Nullification“, in: Prozessuales Denken als Innovationsanreiz
 für das materielle Strafrecht, Kolloquium zum 70. Geburtstag von Detlef Krauß, Helbing & Lichtenhain, Basel 2006,
 S. 43-49
 Status und Schutz des Embryos – Anmerkungen zur Entscheidung des Europäischen Gerichtshofes für Menschen-
 rechte im Falle Vo / Frankreich, in: Festschrift für Friedrich-Christian Schroeder zum 70. Geburtstag, C. F. Müller,
 Heidelberg 2006, S. 809-817
 Le plaider coupable et la théorie du procès pénal, in: Le droit pénal à l’aube du troisième millénaire, Mélanges offerts
 à Jean Pradel, Éditions Cujas, Paris 2006, S. 805-816
 Who Controls the Controllers?, in: Tydskrif vir die Suid-Afrikaanse Reg. Journal of South African Law 2007, p. 134-
 140
 Who Controls the Controllers?, in: Tydskrif vir die Suid-Afrikaanse Reg. Journal of South African Law 2007, p. 134-
 140
 Frankreich und seine (Straf)Richter - Eine Fallstudie zum „Outreau-Verfahren“ und seiner parlamentarischen Aufar-
 beitung, in: Festschrift für Wilfried Küper zum 70. Geburtstag, Müller, Heidelberg 2007, S. 237
 Uses and Abuses of Criminal Law Responses to Terrorism, in: Kimmo Nuotio (Hrsg.), Festschrift in Honour of Raimo
 Lahti, Helsinki University Print, Helsinki 2007, S. 97-110
 Kontinuität und Wandel - Der Französische Beitrag zur Theorie der Rechtsvergleichung, in: Sieber/Dannecker/Kind-
 häuser/Vogel/Walter (Hrsg.), Strafrecht und Wirtschaftsstrafrecht, Festschrift für Klaus Tiedemann, Carl Heymanns,
 Köln, München 2008, S. 1515-1525
 Who has the last word: legislators or judges?, in: Elholm/Asp/Balvig/Feldtmann/Nuotio/Strandbakken (Hrsg.) Ikke
 kun straf, Festskrift til Vagn Greve, Jurist- og Økonomforbundets Forlag Københaven 2008, S. 277-289
 Recht und kulturelle Identität - Anmerkungen zur Rezeption, Transplantation und Diffusion von Recht, ZStW 121
 (2009), S. 467-500 (kürzere leicht abgewandelte englische Fassung Law and Cultural Identity- Some Reflections on
 Receptions, Transplants and Diffusion of Law, in: Z. Dönmez/Ü. Dönmez/Martinek, Türkisch-Deutscher
 Familinrechtskongress, 23.-25. Mai 2013, Saarbrücken 2014, S. 72-94)
 Neues zum Konfrontationsrecht? Zugleich Besprechung von EGMR, Urteil vom 20. 1. 2009, GA 2009, S. 235-240.
 Faires Verfahren und menschenrechtswidrige Beweiserhebung. Zugleich Besprechung von EGMR, Urteil vom
 21.1.2009, GA 2009, S. 651-656
 Über die Beobachtung als Methode der Strafprozessvergleichung, in: Festschrift für Klaus Volk, Beck, München
 2009, S. 223-230
 Einführung, in: Der französische Code pénal. Aktualisierte Übersetzung von Lieselotte Lüdecke, Max Planck-Institut
 für ausländisches und internationales Strafrecht, Duncker & Humblot, Freiburg/Berlin 2009, S. 1-16. Mitautor: Julien
 Walther
 Literaturbericht. Europäisches Strafrecht (Teil III), ZStW 122 (2010), S. 408-428
 Kehrtwende zum Tatbegriff. Zugleich Besprechung von EGMR Urteil vom 10.2.2009, GA 2010, S. 472-476
 Rituals Forever?, European Journal of Crime, Criminal Law and Criminal Justice 18 (2010), S. 67-71
 Die Sicherungsverwahrung auf dem Prüfstand der EMRK. Zugleich Besprechung von EGMR, Urteil vom 17.12.2009,
 in: GA 2010, S. 639
From structure to actor - Reflections on comparative law theory, in: W. Meng/G. Ress/T. Stein (Hrsg.), Europäische
Integration und Globalisierung, Nomos, Baden-Baden 2011, S. 299-307
Strafjustizrituale à la française, GA 2012, S. 519-527
Das Inzestverbot oder der Europäische Gerichtshof auf den Spuren des Bundesverfassungsgerichts, GA 2012, S.
617-620
Fairness = Wirksame Verteidigung, GA 2013, S. 90 – 98
Rechtsvergleich oder Kulturvergleich?, in: Festschrift für Frisch, Duncker & Humblot, Berlin 2013, S. 1467- 1481
In Defence of Lay Participation, in: Festschrift für Hans-Heiner Kühne, Müller, Heidelberg 2013, S. 251-258
„Overall Fairness“ – Anmerkungen zu einer verfehlten Begriffsbildung, in: Festschrift für Kristian Kühl, Beck,
München 2014, S. 915-922
Der Strafprozess als Videokonferenz? Ein Blick auf das französische Recht, in: Festschrift für Schünemann,
de Gruyter, Berlin/Boston 2014, S. 905-914
Zum Verbot der Vollverschleierung. Zugleich Besprechung von EGMR, Urteil vom 1. 7. 2014, GA 2015, S. 35-41
Beiträge zur französisch-deutschen Strafrechtswissenschaft (Vorwort), in: GA 2015, S. 657-658. Mitautor: Carl-
Friedrich Stuckenberg
Upgrade für die margin of appreciation?, in: Liber Amicorum für Torsten Stein, Nomos, Baden-Baden 2015, S. 976-
   987
Soixantes années de droit pénal comparé franco-allemand – Quelques réflexions et impressions personnelles, in:
                                                                                                                      10
Cossalter/Witz (dir.), 60 ans d´influences juridiques réciproques franco.allemandes, Société de législation comparé,
 Paris 2016, S. 223-238
 Saleilles und der Grundsatz der Individualisierung, in: GA 2017, S. 57-66
 Gesetze und „ihre“ Prinzipien, in: Festschrift für Ulfrid Neumann, Müller, Heidelberg 2017, S. 1311-1323
 Mitautorin: Anke Morsch.
„Legal Geography“ – ein Impuls für die Rechtsvergleichung?, in: Festschrift für Martinek, Beck, München 2020, S.
 357-366
 Über die Rolle von Literatur und Film in der Methodik und Didaktik der Rechtsvergleichung, in: GA 2020, S. 641-655

G. Medizinrecht

 Zum neuen saarländischen Unterbringungsrecht, in: Saarländisches Ärzteblatt 1970, S. 265-267
 Die neue Rechtsprechung des Bundesgerichtshofs zur Beweislast im ärztlichen Haftpflichtrecht, in: Saarländisches
 Ärzteblatt 1970, S. 469-470
 Zur Abgrenzung der strafrechtlichen Verantwortlichkeit zwischen Anästhesist und Operateur, in: Saarländisches Ärz-
 teblatt 1971, S. 295-296
 Stereotaktik und Kastrationsgesetz, in: Neue Juristische Wochenschrift 1973, S. 2241-2243
 Die Rolle des Gesetzgebers auf dem Gebiet des Arztrechts, in: H. Jung/ H.W. Schreiber (Hrsg.), Arzt und Patient
 zwischen Therapie und Recht, Enke, Stuttgart 1981, S. 189-204
 Der strafrechtliche Schutz des Arztgeheimnisses im deutschen und französischen Recht, in: Gedächtnisschrift für
 Léontin-Jean Constantinesco, Heymanns, Köln u.a. 1983, S. 355-376
 Außenseitermethoden und strafrechtliche Haftung, in: Zeitschrift für die gesamte Strafrechtswissenschaft 97 (1985),
 S. 47-67
 Biomedizin und Strafrecht, in: Zeitschrift für die gesamte Strafrechtswissenschaft 100 (1988), S. 3-40 (in überarbei-
 teter englischer Fassung abgedruckt in: Revue Internationale de Droit Pénal 1988, S. 831-860)
 Alternative Behandlungsmethoden, 2. Recht, in: A. Eser u.a. (Hrsg.), Lexikon Medizin Ethik Recht, Herder, Freiburg
 u.a. 1989, S. 56-63
 Quelques réflexions sur le rôle des comités d'éthique, in: Déviance et Société 1989, S. 251-255
 Zur Strafbarkeit des Arztes wegen des Ausstellens eines unrichtigen Gesundheitszeugnisses (§ 278 StGB), in: H. Jung
 u.a. (Hrsg.), Aktuelle Probleme und Perspektiven des Arztrechts, Enke, Stuttgart 1983, S. 76-85
 Entscheidungsprozesse bei medizin-ethischen Grenzfragen: Zur Rolle der Ethikkommissionen, in: H. Jung u.a.
 (Hrsg.), Recht und Moral, Nomos, Baden-Baden 1991, S. 401-408 (in überarbeiteter Fassung unter dem Titel: Zur
 Rolle von Ethikkommissionen bei medizin-ethischen Entscheidungsprozessen, in: F. Furkel/ H. Jung (Hrsg.), Bioethik
 und Menschenrechte. Bioéthique et Droits de l’Homme, Heymanns, Köln u.a. 1993, S. 145-154)
 Introduction au droit médical allemand, in: Revue de science criminelle et de droit pénal comparé 1996, S. 39-47
 L'expérimentation sur les êtres humains. Réflexions d'un juriste allemand, in: Revue de science criminelle et de droit
 pénal comparé 1991, S. 33-48
 L’expérimentation sur l’homme, in: F. Furkel u.a. (Hrsg.), Bioéthique. Les enjeux du progrès scientifique – France,
 Allemagne –, Bruylant, Bruxelles 2000, S. 99-101
 Organtransplantation im Licht der ethischen Herausforderungen, in: Juristenzeitung 2004, S. 559-564
 (Wie) Soll man Klonen bestrafen? – Eine Standortbestimmung, in: Goltdammer’s Archiv 2005, S. 377-384
 Das Übernahmeverschulden als Regulativ im ärztlichen Feld, in: Festschrift für Puppe, Duncker & Humblot, Berlin
 2011, S. 1401-1410
 Ärztliches und juristisches Denken im Vergleich, in: Juristenzeitung 2011, S. 459-462
 Zur Entwicklung des Medizinstrafrechts, in: Juristenzeitung 2015, S. 1113-1121
 Sanft entschlafen? Anmerkungen zur Regelung der „sédation profonde et continue“ in Frankreich, in: Juristen-
 zeitung 2018, S. 601-613

H. Recht in Literatur, Film und Kunst

 Betrachtungen zum Prozeß gegen den Fremden, in: U. Mölk (Hrsg.), Literatur und Recht. Literarische Rechtsfälle von
 der Antike bis in die Gegenwart, Wallstein, Göttingen 1996, S. 406-416
 Camus "Betrachtungen über die Guillotine", in: H. Jung (Hrsg.), Das Recht und die schönen Künste. Heinz Müller-
 Dietz zum 65. Geburtstag, Nomos, Baden-Baden 1998, S. 171-181
 La garde à vue: Ein Filmklassiker zum Ermittlungsverfahren, in: Festschrift für Klaus Lüderssen, Nomos, Baden-
 Baden 2002, S. 891-897
 Claus Roxin, Javier Marias und der Strafgrund der Anstiftung, in: Goltdammer’s Archiv für Strafrecht 2005, S. 301-
 304
 Montaigne und die Juristen, in: Das Recht und seine historischen Grundlagen, in: Festschrift für Elmar Wadle zum
 70. Geburtstag, Duncker & Humblot, Berlin 2008, S. 437-446
                                                                                                                    11
Maigret und die Strafjustiz, in: Juristenzeitung 2010, S. 885-890
Verbrechen und Strafe. Nachlese zu einer Ausstellung, in: GA 2011, S.612-617
Maigret et le rituel judiciaire, in: Leblois-Happe (Hrsg.), Les investigations policières, Presses Universitaires
d`Aix-Marseille, Aix-en-Provence 2012, S. 132-137
Einführung, in: Justiz und Komödie a. a. O, S 7-9. Mitautoren: E. Müller, H. Müller-Dietz.
Die Farce des Maître Pathelin, in: Justiz und Komödie, a. a. O. , S. 17-35
Michael Kohlhaas or the Germans and Their Law, Oñati Socio-Legal Series (online), v. 4, n. 6 (2014) – Justice in
Literature. New Perspectives on European Legal Culture, S. 1124-1132
Michael Kohlhaas ou les Allemands et leur droit, in: Droit et litérature, un éclairage franco-allemand. Recht und
Literatur – deutsch-französische Streiflichter, Universitätsreden 108, universaar, Saarbrücken 2016, S. 11-20
Der Prozess gegen Flaubert, in: Goldtammer´s Archiv 2016, S. 675-688
 Der juge d´instruction im Spiegel von Literatur und Film, in: Festschrift für Frank Höpfl zum 65. Geburtstag,
 MWV, Wien/Graz 2018, S. 853-871
Voltaires Vermächtnis als Kritiker der Strafjustiz, in. Hilgendorf/Seminara (Hrsg.), Strafrechtsphilosophie der
Aufklärung, Duncker & Humblot, Berlin 2018, S. 33-56
Montaigne und Handke im Streit über die Sprache des Rechts, in: Mélanges en l´honneur du Professeur Claude
Witz, LexisNexis, Paris 2018, S. 377-390
Piranesis Welt der „Carceri“, in: Festschrift für Dünkel, Forum Verlag Godesberg, Mönchengladbach 2020, S.
835-849
Justiz und Gefühl – Anmerkungen zu McEwans Roman „Kindeswohl“, Juristenzeitung 2021, S. 1044-1050

I. Rechts- und Ideengeschichte

Siebenpfeiffer und das Friedensgericht, in: Saarpfalz-Kreis (Hrsg.), Ein Leben für die Freiheit. Philipp Jakob Sieben-
pfeiffer 1789-1845, Konstanz 1989, S. 142-150
Siebenpfeiffer und das Friedensgericht, in: Wadle (Hrsg.), Siebenpfeiffer und seine Zeit im Blickfeld der Rechtsge-
schichte, Thorbecke, Sigmaringen 1991, S. 55-62
Montesquieu und die Kriminalpolitik, in: Juristische Schulung 1999, S. 216-220
 Les traces françaises dans l`œuvre de Johann Anselm Feuerbach, L´IRASCible No. 3 (2012), Les éclaireurs du
pénal, S. 91-110
Michel Joseph Antoine Servan – der französische Beccaria?, in: Juristenzeitung 2014, S. 1132-1137
Carl Joseph Anton Mittermaier et le droit comparé, in : L`IRASCible No. 6 (2016), S. 147-158
Zur Entwicklung der Gerichtsbarkeit im Saarland in Wort und Bild, Saarpfalz 2018 Heft 2, S. 12-19
Rousseau und die Rechtspflege, in Juristenzeitung 2019, S. 188-192
Philipp Jakob Siebenpfeiffer als Akteur auf der politischen Bühne in Bern, in : Dölemeyer/Jung, Die Napoleonische
Gesetzgebung im politischen Widerstreit in Bern und Hessen, hrsgg. von der Siebenpfeiffer-Stiftung, Heft 18,
Homburg 2020, S. 7-39

J. Sonstiges

Auswirkungen der zunehmenden Informationsüberlastung auf das Verhalten von Juristen, in: Gedächtnisschrift für
Wilhelm Karl Geck, Heymanns, Köln u.a. 1989, S. 37-57. Mitautoren: H. Beste, W. Kroeber-Riel
Streiflichter zur Entwicklung der Rechts- und Wirtschaftswissenschaftlichen Fakultät der Universität des Saarlandes,
in: H. Jung u.a. (Hrsg.), Entwicklungslinien in Recht und Wirtschaft, Schäffer, Stuttgart 1990, S. 1-8
Bilder in der Sprache des Rechts, in: Forschungsgruppe Konsum und Verhalten (Hrsg.), Konsumentenforschung,
Franz Vahlen, München 1994, S. 415-422
Zwanzig Jahre Medizinisch-Juristischer Arbeitskreis. Rückblick und Ausblick, in: Saarländisches Ärzteblatt 1998, S.
16-17
Laudatio auf Aglaia Tsitsoura und Wolfgang Rau, in: D. Rössner/ J.-M. Jehle (Hrsg.), Beccaria als Wegbereiter der
Kriminologie, Forum Verlag Godesberg, Mönchengladbach 2000, S. 75-79
Heinz Müller-Dietz zum 70. Geburtstag, in: Neue Juristische Wochenschrift 2001, S. 3320-3321
Forum: Schlüsselqualifikationen oder warum man den Gesetzgeber ernst nehmen sollte, in: Juristische Schulung 2003,
S. 1048-1051
Günther Kohlmann zum 70. Geburtstag, in: Neue Juristische Wochenschrift 2003, S. 2967-2968
Heinz Müller-Dietz zum 80. Geburtstag, in: Juristenzeitung 2011, S. 1065-1066
The authority of lawyers, Oñati Socio-Legal Series (online), v. 1, n. 9 (2011) – Autonomy and Heteronomy of the
Judiciary in Europe
How to Evaluate the Judiciary, in: Festschrift für Rüßmann, Juris, Saarbrücken 2013, S. 57-65
                                                                                                                    12
Sie können auch lesen