Ihr Partner für Meetings, Events und mehr. Your partner for meetings, events and more - Conference ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Ihr Partner für Meetings, Events und mehr. Your partner for meetings, events and more.
| | VERKEHRSBUERO HOSPITALITY
About us and Über uns und
our brands. unsere Marken.
VERKEHRSBUERO is number one in Austrian tourism – Das VERKEHRSBUERO ist die Nummer 1 im öster-
and VERKEHRSBUERO HOSPITALITY as a passionate reichischen Tourismus – und die VERKEHRSBUERO
host plays an important role in that. What characte- HOSPITALITY als Gastgeber aus Leidenschaft ist ein
rises one of Austria’s biggest tourism corporations? wesentlicher Teil davon. Was zeichnet den größten
More than 100 years of experience, a diverse brand Tourismuskonzern Österreichs aus? Mehr als 100 Jahre
portfolio and first-rate service offers for guests and Erfahrung, ein vielfältiges Markenportfolio und erst-
partners. Our promise: the good life – for investors klassige Serviceangebote für Gäste und Partner. Unser
as well as customers and employees. Our mission: Versprechen: The good life, sowohl für Investor:innen
helping create beautiful experiences by being an ideal wie auch für Kund:innen und Mitarbeiter:innen. Unsere
host. How do we accomplish that? With competence, Mission: als perfekter Gastgeber schöne Erlebnisse
openness and a heaping scoop of Austrian charm – to mitzugestalten. Wie gelingt uns das? Mit Kompetenz,
turn every encounter into a pleasure. VERKEHRSBUERO Offenheit und einer großen Portion österreichischem
HOSPITALITY unites the following brands: Charme – damit jede Begegnung zum Vergnügen wird.
Unter dem Dach der VERKEHRSBUERO HOSPITALITY
vereinen wir
Partner von
This combination gives us a strong position in Austria’s Diese Kombination gibt uns eine starke Marktposition
hospitality sector – and makes us an expert in various im Bereich Hospitality – und macht uns zum Experten
areas of service. Our core competence is the (city) in diversen Leistungsbereichen. Kernkompetenz ist die
hotel industry with Austria Trend Hotels, BASSENA, (Stadt-)Hotellerie mit Austria Trend Hotels, BASSENA,
Radisson Blu as well as two Radisson Individuals Radisson Blu und Radisson Individuals. Im MICE-Be-
Hotels. In the area of MICE, we have a country-wide reich sind wir mit Austria Trend Hotels, Radisson Blu
presence thanks to Austria Trend Hotels, Radisson und Radisson Individuals aber auch mit den histori-
Blu and Radisson Individuals as well as the historic schen Locations von Palais Events landesweit präsent.
locations of Palais Events. In our core market Vienna, In unserem Hauptmarkt Wien komplettieren Camping
Camping Wien and Hostels Vienna complement our Wien sowie Hostels Vienna unser Angebot und
offers by catering to guests who would like to combine sprechen Gäste an, die Stadt- und Naturerlebnis
a city trip with time in nature for a favourable price. kombinieren möchten.
2 | | 3
| | VERKEHRSBUERO HOSPITALITY
Unser Portfolio
m2 Raumgröße / Room size
Größter Raum in m2 / Largest room in m2
auf einen Blick
21
max. Pers. im größten Raum /
max. no. of persons in largest room
Zimmer / Rooms
19
20
Meeting-
17
18
Wien / Vienna räume
m2
Austria Trend Hotel Ananas **** 4 291 182 150 522
9
7
1
22
16
8 13 1
14 11 14 12
2
Austria Trend Hotel Astoria **** 4 269 94 100 128
7
15 6
3
2 2
4
6
10 1
5
4
3 Austria Trend Hotel Bosei **** 7 406 186 150 202
8 9
13
5
12
11
4 Austria Trend Hotel Doppio **** 2 104 104 50 155
SALZBURG 3 10
5 Austria Trend Hotel Maximilian **** 2 401 226 120 41
23
6 Austria Trend Hotel Savoyen Vienna ****s 15 1.398 1.056 1.000 309
7 Austria Trend Hotel Schloss Wilhelminenberg **** 5 303 190 250 87
16 8 Austria Trend Parkhotel Schönbrunn **** 12 1.459 620 469 302
WIEN / VIENNA
9 Austria Trend Schloss Schönbrunn Grand Suite - - - - 2
15
10 Radisson Blu Park Royal Palace Hotel ****s 8 947 606 500 247
17
11 Hotel Rathauspark Wien****, a member of Radisson Individuals 2 91 46 40 117
12 Wiener Börsensäle 3 748 548 348 -
13 Palais Daun-Kinsky 5 345 90 130 -
14 Palais Ferstel 4 923 450 420 -
CZ
Salzburg
SK
15 Austria Trend Hotel Europa Salzburg **** 3 154 88 100 103
20
Linz
Wien
D
16 Austria Trend Hotel Salzburg Mitte *** - - - - 97
17 Radisson Blu Hotel Altstadt ***** 4 234 62 60 62
Salzburg
H
CH 18 Weitere Standorte / Further locations
Innsbruck
19
Graz
18 Austria Trend Hotel Congress Innsbruck **** 3 210 210 210 106
I
19 Austria Trend Hotel Europa Graz **** 5 289 181 250 116
SLO HR
20 Hotel Schillerpark Linz ****, a member of Radisson Individuals 5 333 232 170 111
21
Ljubljana
21 Austria Trend Hotel Ljubljana ****s 11 967 554 600 210
4 | | 5
| | VERKEHRSBUERO HOSPITALITY
AUSTRIA TREND
HOTELS
Elf Standorte in Wien, zwei in Salzburg, und je einer Austria Trend – österreichweit Eleven locations in Vienna, two in Salzburg and one in Austria Trend Hotels – throughout Austria
in Graz, Innsbruck, Fieberbrunn und Ljubljana: Die Graz, Innsbruck, Fieberbrunn and Ljubljana respective-
Austria Trend Hotels prägen die Tourismuslandschaft Zwei Hotels machen jeden Besuch in der Mozartstadt ly: Austria Trend Hotels shape the tourism landscape Two hotels make a visit to the city of Mozart particu-
Österreichs und Sloweniens. besonders erlebenswert: das „schwebende“ Hotel of Austria and Slovenia. larly worthwhile: the “floating” Hotel Salzburg Mitte
Salzburg Mitte und das Hotel Europa Salzburg, das and Hotel Europa Salzburg, the city’s tallest building
Kernmarkt Wiener Zentrum als höchstes Gebäude der Stadt mit traumhafter Our core market: Vienna’s city centre providing stunning views.
Aussicht aufwartet.
Ob Hotel Astoria oder Hotel Europa Wien: An mehreren Auch in weiteren Landeshauptstädten sind wir mit Hotel Astoria or Hotel Europa Wien: At several lo- We’re also present at other federal state capitals with
Adressen in der Wiener Innenstadt spannen unsere Vier-Sterne-Häusern in bester Lage vertreten: Mit cations in Vienna’s city centre, our hotels elegantly four-star hotels in great locations. Hotel Europa Graz
Hotels den Bogen zwischen gestern und morgen. Wer dem Hotel Europa Graz, das nur 200 Meter vom bridge the gap between the past and the present. If is only about 200 metres away from the city’s main
den Puls der Zeit hautnah spüren möchte, ist auch im Hauptbahnhof entfernt ist sowie dem Hotel Congress modern urban lifestyle is what you’re looking for, Hotel station, and Hotel Congress Innsbruck offers interna-
Hotel Anatol oder im Hotel beim Theresianum bestens Innsbruck, das internationales Flair vor einzigartiger Anatol and Hotel beim Theresianum should be your tional flair amidst a unique mountain setting.
aufgehoben. Bergkulisse bietet. hotels of choice.
Das Hotel Doppio in „Neu Marx“ direkt neben dem Limitless offers
T-Center und das Hotel Savoyen Vienna in der ehe- Grenzenloses Angebot Hotel Doppio in “Neu Marx” next to the T-Center and
maligen k.u.k. Hof- und Staatsdruckerei sind weitere Hotel Savoyen Vienna in the former Imperial-Royal With Hotel Ljubljana in Slovenia‘s capital, Austria Trend
zentrale Adressen. Ebenso wie unser größtes Vier- Mit dem Hotel Ljubljana in der slowenischen Haupt- Court and State Printing House are two other addres- crosses country borders and offers one of the most
Sterne-Hotel, das Hotel Ananas beim Naschmarkt stadt überschreitet Austria Trend Landesgrenzen und ses located right in the city’s centre. So is our biggest comfortable hotels in the city.
im 5. Wiener Gemeindebezirk. betreibt eines der komfortabelsten Häuser der Stadt. four-star Hotel Ananas near Naschmarkt in the
fifth district.
Schönbrunn erleben
Experiencing Schönbrunn
Wer die Gegend rund um das Schloss Schönbrunn
erkunden möchte, checkt am besten im Nobelbezirk If you would like to explore the area around Schön-
Hietzing ein. Hier ist Austria Trend mit gleich drei brunn Palace, you might want to book a room in the
Standorten vertreten: angefangen beim prunkvollen posh district of Hietzing. That’s where Austria Trend
Parkhotel Schönbrunn über das Hotel Maximilian Hotels is present with a total of three hotels: the lavish
gleich nebenan bis hin zur Schloss Schönbrunn Grand Parkhotel Schönbrunn and Hotel Maximilian right next
Suite, eine der nobelsten Adressen Wiens. door as well as Schloss Schönbrunn Grand Suite, one
of Vienna’s fanciest addresses.
Hotels abseits des Trubels
Hotels in quiet locations
Im Grünen und trotzdem in der Nähe des Zentrums:
Wer derlei sucht, findet bei Austria Trend Hotels zwei In nature, yet near the city centre: Two Austria Trend
Standorte, die diesem Wunsch entsprechen. Vom Hotels provide exactly that. From Hotel Schloss
Hotel Schloss Wilhelminenberg aus genießen unsere Wilhelminenberg guests enjoy breathtaking scenic
Gäste eine atemberaubende Aussicht. Das neu reno- views. The newly renovated Hotel Bosei in the Wiener-
vierte Hotel Bosei im Erholungsgebiet Wienerberg ist berg recreational area is the perfect starting point for
der ideale Ausgangspunkt zum Entspannen im Grünen. relaxing outdoor activities.
6 | | 7
| | VERKEHRSBUERO HOSPITALITY
AUSTRIA TREND
Highlights Kapazitäten
Capacity
HOTEL ANANAS ****
• Österreichs größtes 4* Hotel Adolf Loos 91 40 36 38 38 70 70
mit 522 Zimmern
• Direkte Lage an der U-Bahn- Otto Wagner 91 50 36 48 48 80 70
station U4 Pilgramgasse
Adolf Loos & Otto Wagner 182 90 - - 80 150 140
• Nähe Wiener Naschmarkt
Gut gelegen. und perfekte Verkehrs-
anbindung zum Stadtzentrum
Gustav Klimt 61 20 22 24 18 50 45
The perfect location. • Tageslicht in allen Tagungsräumen Oskar Kokoschka 48 - - 10 - - -
• Austria’s largest 4* hotel with
Im Austria Trend Hotel Ananas stehen Ihnen für Ihre At the Austria Trend Hotel Ananas we have 4 fully air 522 rooms
Veranstaltung 4 voll klimatisierte Konferenzräume mit conditioned conference rooms with state-of-the-art • In close proximity to the U4
hochwertiger Seminarausstattung zur Verfügung. In seminar equipment. Your guests will also be in their underground station Pilgramgasse
der angenehmen Atmosphäre fühlen sich Ihre Gäste element at Christmas parties, wedding banquets and • Located near Naschmarkt, with
auch bei Weihnachts- und Hochzeitsfeiern sowie bei cocktail receptions thanks to the hotel’s special charm. excellent traffic connections to
Cocktailempfängen rundum wohl. In unmittelbarer In a matter of minutes you will be surrounded by the the city center
Nähe des Hotels erreichen Sie den traditionellen sights and sounds of Naschmarkt, Vienna’s best-loved • Natural daylight in all of the
Naschmarkt, Wiens beliebtesten Delikatessenmarkt deli market with numerous restaurants, cafés and bars. meeting rooms
mit zahlreichen Restaurants, Cafés und Bars.
ter
b e g renz r
Un se
enlo !
kost Zugang
N -
WLA free
l i m ited s!
Un acces
wifi
20,2 km
Informationen / Information 5,5 km
2,4 km Messe 6 km
522 Zimmer, davon 3 Suiten / 4 Konferenzräume /
Restaurant / Bar / Souvenirshop / Parkgarage (gegen Reservierung / Reservation
Gebühr) / Zusätzliche Garage für 10 Busse Hotel Ananas ****
Rechte Wienzeile 93-95, Eingang
522 rooms, including 3 suites / 4 conference rooms / Sonnenhofgasse 8-10, 1050 Wien
Restaurant / Bar / Souvenir shop / Garage parking Tel.: +43 1 546 20-0
(additional charges apply) / Additional garage parking ananas@austria-trend.at
for 10 busses austria-trend.at
8 | | 9
| | VERKEHRSBUERO HOSPITALITY
AUSTRIA TREND
Highlights Kapazitäten
Capacity
HOTEL ASTORIA ****
• Zentrale Innenstadtlage direkt Führich 94 - 35 40 40 90 100
an der Kärntnerstraße
• Wiener Stephansdom, Hof- Hanl 40 - 14 14 12 20 35
burg, Staatsoper in unmittel-
Kleiner Salon 43 - 16 20 12 25 40
barer Nähe
Meetings mit hoher Kultur. • Tageslicht in allen Tagungs-
räumen
Großer Salon 92 - 35 35 40 80 80
Meet in style. • Located directly on Kärntner
Strasse
Wo die Jahrhundertwende auf das neue Jahrtausend Events are turned into unforgettable experiences in • St. Stephen’s Cathedral,
trifft, werden Events für alle Gäste zu einem ge- a location where the turn of the century meets the Imperial Palace and the State
schichtsträchtigen Ereignis. Charmant, gemütlich new millennium. Located directly at the Kärntner Opera House are situated right
und voll Wiener Flair liegt das traditionsreiche Hotel Straße, Vienna’s most popular shopping street and around the corner
Astoria mitten im Herzen Wiens, direkt an der Kärntner pedestrian area, you will find the tradition-rich Hotel • Natural daylight in all of the
Straße. Nutzen Sie die Möglichkeit und buchen Sie Astoria – charming, cosy and full of Viennese flair. meeting rooms
einen unserer erstklassig ausgestatteten Veranstal- Make the most of our versatile spaces and book one
tungsräume oder einen der historischen Salons für of our fully equipped seminar rooms or one of the
Empfänge, Firmenfeiern oder Pressekonferenzen. historic salons to host your reception, corporate
event or press conference.
ter
b e g renz r
Un se
enlo !
kost Zugang
N -
WLA free
l i m ited s!
Un acces
wifi
20,5 km 0,6 km
Informationen / Information 2,8 km Messe 5,4 km
128 Zimmer, davon 8 Suiten / 4 Konferenzräume /
Reservierung / Reservation
Restaurant / Astoria Bar
Hotel Astoria ****
128 rooms, including 8 suites / 4 conference rooms / Kärntner Straße 32-34, 1010 Wien
Restaurant / Astoria Bar Tel.: +43 1 515 77-0
astoria@ austria-trend.at
austria-trend.at
10 | | 11
| | VERKEHRSBUERO HOSPITALITY
AUSTRIA TREND
Highlights Kapazitäten
Capacity
HOTEL BOSEI ****
• Direkt im Sport- und Erholungs- Mira 44 12 12 14 16 20 25
gebiet Wienerberg
• 9-Loch-Golfplatz mit Driving Polaris I 90 30 24 28 40 60 70
Range
Polaris II 90 30 24 28 40 60 70
• Zugang ins Freie vom Seminar-
Natürlich in der Stadt. raum bzw. Foyer
• Tageslicht in allen Seminarräumen
Polaris 186 70 45 50 80 150 150
The great outdoors in the city. • Located in the heart of the
Atlas 41 12 10 12 12 20 20
Canopus 46 18 16 18 18 30 25
Wienerberg recreational area
Ob Tagung, Präsentation oder private Feierlichkeit – From meetings and presentations to private functions, • 9-hole-golf course with driving 88 30 22 24 36 55 70
Atlas & Canopus
direkt im Erholungsgebiet Wienerberg gelegen, bietet the completely renovated Hotel Bosei – located in the range
das komplett renovierte Hotel Bosei einen Rahmen, der heart of the Wienerberg recreation area – provides the • Access to the terrace from Naos 42 12 10 12 12 20 20
jede Veranstaltung bereichert. Umgeben von satter ideal setting for your event. Surrounded by nature and the meeting room or the foyer
Electra 46 18 16 18 18 30 25
Natur erübrigt sich die Frage, wie man auf einen grü- flooded with natural light, the fully equipped seminar • Natural daylight in all of the
nen Zweig kommt, fast wie von selbst. Ein Restaurant, rooms provide the perfect starting point for a success- meeting rooms
Naos & Electra 88 30 22 24 36 55 70
eine Bar und sieben flexible Banketträumlichkeiten ful presentation of your latest projects. Choose between
für bis zu 150 Personen stehen Ihnen zur Wahl. Und a restaurant, a bar and seven banquet rooms for up to
obwohl das Hotel mitten im Grünen liegt, ist die Innen- 150 people. And although the hotel is surrounded by
stadt mit den öffentlichen Verkehrsmitteln in wenigen greenery, Vienna’s historic city
Minuten erreichbar. centre is just a few minutes
away by public transport.
ung
re r öffn
e 1
Wied nter 202
W i
ng
e - O peni 1
R 2
i n ter 20
w
Informationen / Information
24,6 km 10,2 km
202 Zimmer, davon 7 Suiten & 2 Familienzimmer / 5,7 km Messe 14,2 km
7 Konferenzräume / Restaurant & Bar / kostenfreie
Nutzung von Fitnesscenter und Sauna des benachbarten
Reservierung / Reservation
Golf & Country Clubs / 62 kostenfreie Parkplätze
Hotel Bosei ****
202 rooms, including 7 suites & 2 family rooms / Gutheil Schoder Gasse 7b, 1100 Wien
7 conference rooms / Restaurant & Bar / free use Tel.: +43 1 661 06-0
of the gym and sauna at the neighbouring Golf & bosei@austria-trend.at
Country club / 62 free parking spaces austria-trend.at
12 | | 13
| | VERKEHRSBUERO HOSPITALITY
AUSTRIA TREND
Highlights Kapazitäten
Capacity
HOTEL DOPPIO ****
• Lage in Neu Marx - dem neuen St. Marx 39 - 10 12 8 24 -
Standort für Medien, Forschung
und Technologie Neu Marx 65 - 20 24 24 42 -
• Hochmoderne Ausstattung
St. Marx & Neu Marx 104 - 32 32 42 50 -
und exklusives Design
Macht jede Reise zum Erfolg. • Rasche Anbindung zum Flug-
hafen Wien-Schwechat
Where every trip is a success. • Tageslicht in allen Seminarräumen
• Located in Neu Marx – a unique
Zwischen T-Center und Neu Marx, den Zentren media- Located between the T-Center and Neu Marx, two center for media, research and
ler und technologischer Entwicklung gelegen, präsen- thriving media and technology hubs, guests can technology
tiert sich das moderne Hotel Doppio mit State-of-the- expect a modern hotel with state-of-the-art amenities, • State-of-the-art features and
Art Ausstattung, exklusivem Design und erstklassigem exclusive design and first-class service. And Vienna’s an exclusive design
Service. In nur wenigen Minuten erreichen Sie mit den historic city centre is just a few minutes away by public • Fast connection to the airport
öffentlichen Verkehrsmitteln die Wiener Innenstadt. transport. The 2 seminar rooms, catering for up to 50 Wien-Schwechat
2 Seminarräume bieten Platz für bis zu 50 Personen delegates, feature floor-to-ceiling windows, flooding • Natural daylight in all of the
und werden durch ihre raumhohen Fensterfronten mit the rooms with natural light. meeting rooms
Tageslicht durchflutet.
ter
b e g renz r
Un se
enlo !
kost Zugang
N -
WLA free
l i m ited s!
Un acces
wifi
16 km 5,6 km
Informationen / Information 2,7 km Messe 4,5 km
155 Zimmer / 2 Konferenzräume / Hotelbar / Hotel-
Reservierung / Reservation
eigener Fitnessbereich / 76 kostenfreie Parkplätze /
E-Tankstelle mit Ökostrom Hotel Doppio ****
Rennweg 99 / Rinnböckstr. 1, 1030 Wien
155 rooms / 2 conference rooms / Hotelbar / Private Tel.: +43 1 790 25-0
gym / 76 free parking spaces / E-charging station doppio@ austria-trend.at
with green electricity austria-trend.at
14 | | 15
| | VERKEHRSBUERO HOSPITALITY
AUSTRIA TREND HOTEL
Highlights Kapazitäten Sitze
Capacity Seats
MAXIMILIAN ****
• Traumhafte Lage beim Schloss Lounge 226 80 - - - - 120 65
Schönbrunn
• Hoteleigener Wellness- und Terrasse 175 - - - - - 120 46
Fitnessbereich
• Lounge mit Wintergarten und
Zwischen damals, heute und morgen. Terrasse
• Direkter Zugang zum Austria
In between then, now and tomorrow. Trend Parkhotel Schönbrunn
• Located next door to Schloss
Die Symbiose aus Tradition und Moderne ist genau A symbiosis of traditional charm and modern flair is Schönbrunn
das, was Sie sich für Ihre bevorstehende Veranstaltung exactly what you’re looking for as a setting for your • Hotel’s spa and fitness area
wünschen? Bei uns geht dieser Wunsch in Erfüllung! next event? At Austria Trend Hotel Maximilian in • Lounge with winter garden and
Durch den direkten Zugang zum Austria Trend Park- Vienna’s Hietzing district, this wish comes true! Thanks terrace
hotel Schönbrunn wird das Austria Trend Hotel Maximi- to direct access to Austria Trend Parkhotel Schön- • Direct access to Austria Trend
lian zum Hotspot für außergewöhnliche Meetings und brunn, the four-star hotel is a hotspot for extraordinary Parkhotel Schönbrunn
Events. Neben der neu errichteten Terrasse stehen meetings and events. Alongside the new terrace, you
Ihnen im Nachbargebäude neun vollausgestattete have nine well equipped conference and event rooms
Veranstaltungsräume zur Verfügung. Feiern wie zu to choose from. Celebrating like the emperors of
Kaiserzeiten oder doch lieber tagen mit Blick in die Austria or holding a meeting with an eye towards the
Zukunft? Die Entscheidung liegt bei Ihnen! future? The choice is yours.
ter
b e g renz r
Un se
enlo !
kost Zugang
N -
WLA free
l i m ited s!
Un acces
wifi
24 km 8,7 km
Informationen / Information 7 km Messe 10,3 km
41 Zimmer / Exklusive Lounge / Ruhige Terrasse in den
Reservierung / Reservation
Garten / Garage beim Austria Trend Parkhotel Schönbrunn
ums Eck (gegen Gebühr) Hotel Maximilian ****
Hietzinger Hauptstraße 16, 1130 Wien
41 rooms / Exclusive lounge / Quiet terrace to the garden / Tel.: +43 1 361 40 05
Garage at Austria Trend Parkhotel Schönbrunn just around maximilian@ austria-trend.at
the corner (additional charges apply) austria-trend.at
16 | | 17
| | VERKEHRSBUERO HOSPITALITY
AUSTRIA TREND HOTEL Highlights Kapazitäten
Capacity
SAVOYEN VIENNA ****s
Olympia-Mancini 1056 700 - - - 600 1000 1000
• Tradition trifft Moderne
• Zentrale Innenstadtlage / Schloss Olympia-Mancini Ballsaal 1 227 170 52 102 60 132 200 200
Belvedere / Botanischer Garten
Olympia-Mancini Ballsaal 1a 114 80 23 42 36 48 90 100
• Größter Hotel-Ballsaal in Wien
Exklusivität inklusive. mit 1.056 m² und 5,25 m
Raumhöhe
Olympia-Mancini Ballsaal 1b 112 80 26 42 36 48 90 100
Where exclusivity comes as standard. • Streaming Suite inkl. Regieraum &
Greenscreen für Videokonferenzen
Olympia-Mancini Ballsaal 2 413 240 74 144 80 220 380 400
Olympia-Mancini Ballsaal 3 402 240 74 144 80 220 380 400
• Flexible Raumgestaltung
Schon auf den ersten Blick werden Sie merken: Das From the very first glance you will see that the Hotel bis 1.000 Personen Olympia-Mancini Ballsaal 3a 199 120 46 66 56 96 165 180
Hotel Savoyen Vienna ist – wie sein Namensgeber Savoyen Vienna – just like the prince it is named after –
Prinz Eugen – von außergewöhnlicher Persönlichkeit. has a highly distinctive personality. Located in a • Tradition meets modernity Olympia-Mancini Ballsaal 3b 202 120 46 66 56 96 165 180
Beheimatet im revitalisierten Gebäude der österrei- revitalised building that was once home to the state • Central location / Schloss
Paris 40 20 16 12 18 18 28 30
chischen Staatsdruckerei bietet Ihnen das moderne printworks, any stay at this hotel with its natural light- Belvedere / Botanical Gardens
Hotel mit seinem lichtdurchfluteten Atrium ein Life- filled atrium quickly turns into an unforgettable lifestyle • Largest hotel ballroom in Vienna
Wien 46 30 18 18 24 24 36 30
style-Erlebnis der Extraklasse. experience. with 1,056 m2 and 5.25 m
high ceiling Turin 54 40 22 24 28 30 45 40
Für imposante Feierlichkeiten und Konferenzen Impressive, larger events and conferences are hosted • Streaming Suite incl. direction
eignet sich der Ballsaal Olympia-Mancini – der at the Hotel Savoyen’s Olympia-Mancini ballroom. This room & green screen for video Paris + Wien 86 50 30 30 36 56 72 60
größte seiner Art in Wien. Auf 1056 m² finden bis unique space can hold up to 1,000 people. conferences
Wien + Turin 100 70 34 42 40 66 90 70
zu 1.000 Personen Platz. • Flexible meeting space for up
to 1,000 delegates Paris + Wien + Turin 140 90 - 54 - 80 120 100
ter
b e g renz r Ludwig 37 20 14 12 16 16 24 20
Un se
enlo !
kost Zugang Philipp 40 20 14 12 16 16 24 20
N -
WLA free
l i m ited s! Johanna 35 20 14 12 16 16 24 20
Un acces
wifi
Louise 37 20 14 12 16 16 24 20
Laura Mancini 29 - 10 - 12 - 16 -
Maurice 24 - - - 12 - - -
Streaming Suite 40 - - - - - - -
17,6 km
Informationen / Information 4,1 km
1,7 km Messe 4,5 km
309 Zimmer mit Klimaanlage, davon 43 Suiten / 15 Kon-
ferenzräume / Executive Lounge / Restaurant / Bar /
Reservierung / Reservation
Vital- und Fitnessbereich / Parkgarage (gegen Gebühr)
Hotel Savoyen Vienna ****S
309 fully air-conditioned rooms, including 43 suites / Rennweg 16, 1030 Wien
15 conference rooms / Executive Lounge / Restaurant / Tel.: +43 1 206 33-0
Bar / Gym and wellness zone / Garage parking savoyen@austria-trend.at
(additional charges apply) austria-trend.at
18 | | 19| | VERKEHRSBUERO HOSPITALITY
AUSTRIA TREND
Highlights Kapazitäten
Capacity
HOTEL SCHLOSS
• Idyllische und ruhige Lage am Montleart 133 90 42 40 60 120 170
Wilhelminenberg mit Blick über
WILHELMINENBERG ****
Wien Erzherzog Rainer 54 - 25 26 25 40 -
• Flexible Raumgestaltung für Wilhelminensaal (Montleart
190 150 67 66 90 200 250
bis zu 200 Personen & Erzherzog Rainer)
Ganz Wien zu Ihren Füßen. • 120.000 m² großer Park für
Veranstaltungen
Bibliothek 38 - 18 26 16 36 40
The whole of Vienna at your feet. • Ideal für Hochzeiten Sachsen 38 - 18 20 18 35 -
Savoyen 40 - 18 20 18 35 -
• Idyllically situated on the
Von internationalen Kongressen über stilvolle Gala- From international conferences to stylish formal Wilhelminenberg hill
diners bis zu privaten Vernissagen: Im Ambiente des dinners and private exhibition previews: due to the with fairytale views of Vienna
Hotel Schloss Wilhelminenberg und seinem 120.000 m² unique atmosphere of Hotel Schloss Wilhelminenberg • Flexible meeting room layouts
großen Park sind Ihnen bei der Ausrichtung Ihrer and its 120,000 m² of parkland, the venue offers virtu- accommodating up to
Veranstaltung keine Grenzen gesetzt. Wir bieten den ally limitless possibilities for your event. We offer the 200 delegates
idealen Rahmen für alle Arten von Events. Im Umfeld perfect location for all types of events. The faithfully • 120,000 m2 castle park available
der originalgetreu restaurierten, aber modern aus- restored yet modern rooms and halls of this former for outdoor events
gestatteten Schloss-Räumlichkeiten können Sie über country palace will help to add a fresh perspective to • Ideal wedding location
den Dächern Wiens wahrhaftig Entscheidungen mit visionary ideas – while you take in the views of Vienna’s
Weitblick treffen. rooftops below.
ter
b e g renz r
Un se
enlo !
kost Zugang
N -
WLA free
l i m ited s!
Un acces
wifi
25,8 km 8,3 km
Informationen / Information 9,2 km Messe 10,8 km
87 Zimmer, davon 4 Suiten / 5 Konferenzräume /
Reservierung / Reservation
Restaurant / Hotelbar /Schlosscafé / 150 kostenfreie
Parkplätze direkt vor dem Hotel Hotel Schloss Wilhelminenberg ****
Savoyenstraße 2, 1160 Wien
87 rooms, including 4 suites / 5 conference rooms / Tel.: +43 1 4858 503-0
Restaurant / Bar / Schlosscafé / 150 parking spaces schloss.wilhelminenberg@austria-trend.at
in front of the hotel (free) austria-trend.at
20 | | 21| | VERKEHRSBUERO HOSPITALITY
AUSTRIA TREND PARKHOTEL
Highlights Kapazitäten
Capacity
SCHÖNBRUNN ****
• Direkte Lage bei Schloss Schön- Österreich 150 64 40 44 60 110 150
brunn mit kaiserlichem Flair und
Wiener Charme Ungarn 150 64 40 44 60 110 150
• Imperialer Ballsaal für mehr als
Österreich-Ungarn 300 128 60 60 140 300 300
400 Personen
Zu Gast beim Kaiser. • Moderner Festsaal mit direktem
Zugang zum Hotelpark
Ballsaal 405 228 40 30 140 300 300
A guest of the emperor. • Direkte U-Bahn Anbindung zum
Stadtzentrum
Ballsaal mit Galerie 620 394 - - - 400 469
Sophie Lounge 1 75 32 26 26 24 40 40
Nur wenige Meter vom Parkhotel Schönbrunn wurde For centuries, the fate of entire nations was decided • Located next door to Schloss Sophie Lounge 2 35 16 10 8 8 18 20
schon seit Jahrhunderten über die Zukunft ganzer at nearby Schönbrunn Palace, just a few metres from Schönbrunn this hotel combines
Völker sinniert. Meetings und Veranstaltungen in the Parkhotel Schönbrunn. In fact, you could say that Viennese charm with an imperial Seminar Suite 1222 50 - 16 16 12 30 30
dieser geschichtsträchtigen Umgebung sind also von meetings and events in this historic setting are desti- Flair
Franz Josef Saal 160 64 60 70 100 130 132
Haus aus für Größeres bestimmt. Sie träumen schon ned for greatness. Have you always dreamed of the • Imperial Ballroom can accommo-
immer von der perfekten Hochzeit – wollen sich wie perfect wedding? Do you want to feel like royalty when date up to 400 delegates
Rudolf 30 - - 10 - - -
die Royals fühlen, wenn sie „Ja“ sagen? Galadiners you say “I do”? Or are you looking for a venue with a • Modern ballroom with direct
und klassische Bälle im k. u. k. Flair sind genau Ihres? touch of imperial charm for a gala dinner or a classic access to the hotel garden Marie 20 - - 8 - - -
Im Parkhotel Schönbrunn können Sie all diese Träume Viennese ball? At the Parkhotel Schönbrunn you can • Underground connection to the
in einem der wenigen erhaltenen, klassischen Ballsäle make all of these dreams come true in one of the city center Kaisersuiten Innenbereich 102 - - 6 - 24 40
Wiens aus der Kaiserzeit verwirklichen. capital’s few surviving traditional ball rooms from the 67
Kaisersuiten Terrasse - - - 40 40
days of the emperor.
ter
b e g renz r
Un se
enlo !
kost Zugang
N -
WLA free
l i m ited s!
Un acces
wifi
24 km 8,7 km
Informationen / Information 7 km Messe 10,3 km
302 Zimmer, davon 22 Suiten / 12 Konferenzräume /
Reservierung / Reservation
Gloriette Bar / Restaurant / Schlosscafé / Parkgarage
(gegen Gebühr) Parkhotel Schönbrunn ****
Hietzinger Hauptstr. 10-14, 1130 Wien
302 rooms, including 22 suites / 12 conference rooms / Tel.: +43 1 878 04-0
Gloriette Bar / Restaurant / Schlosscafé / Garage parking parkhotel.schoenbrunn@ austria-trend.at
(additional charges apply) austria-trend.at
22 | | 23| | VERKEHRSBUERO HOSPITALITY
SCHLOSS SCHÖNBRUNN „Vermutlich hat sogar Elisabeth
Petznek, die Tochter des Kron-
GRAND SUITE
prinzen Rudolf und bekannt als die
„rote Erzherzogin“, gegen Ende der
Monarchie in diesen Gemächern
residiert.“
Machen Sie eine vergangene Welt zu Ihrem Reich. “It is widely believed that the ‘Red
Archduchess’, Elisabeth Petznek,
Live in the imperial splendour of a bygone era. the daughter of Crown Prince Ru-
dolf slept in this part of the palace
towards the end of the monarchy.”
Wenn Sie dem imperialen Wien während Ihres Auf-
If you want to personally experience the lustre of impe- Mag. Klaus Panholzer, Geschäftsführer
enthalts auf ganz persönlicher Ebene näher kommen
rial Vienna – or if you just want to feel like royalty – you der Schloß Schönbrunn Kultur- und Be-
möchten, oder sich einfach nur wie ein Royal fühlen triebsges.m.b.H.
will not find a better place to stay in the Austrian capi-
wollen, werden Sie dazu in Wien keine bessere Resi- MAG. Klaus Panholzer, Managing director
tal than the exclusive Schönbrunn Palace Grand Suite. of Schloß Schönbrunn Kultur- und Be-
denz als die exklusive k. u. k. Schloss Schönbrunn triebsges.m.b.H.
These carefully restored rooms will turn your dreams
Grand Suite finden. Die behutsam renovierten Gemä-
of the splendour of past times into reality. The view of
cher lassen Ihre Träume vom Prunk vergangener Zeiten
the 160-hectare palace gardens from the suite, taking
Wirklichkeit werden. Der Blick aus der Suite auf den
in the Gloriette, Neptune Fountain and Crown Prince
160 Hektar großen Schlosspark mit Gloriette, Neptun-
Garden, will leave you in no doubt that you are at the
brunnen und Kronprinzengarten, führt Ihnen buchstäb-
cultural and political heart of the former Habsburg
lich vor Augen, dass Sie in dem kulturellen und politi-
Empire, and a UNESCO World Heritage site.
schen Mittelpunkt des einstigen Habsburger Weltreiches
und einem heutigen UNESCO Weltkulturerbe nächtigen.
• Luxury hotel suite opened in the east
• Luxushotelsuite im Osttrakt des ehemals wing of the former imperial residen-
ter
kaiserlichen Schloss Schönbrunn. ce, Schönbrunn Palace
b e g renz r Erzherzogin Elisabeth Archduchess Elisabeth
Un se
enlo
© Schloß Schönbrunn Kultur- und Betriebsges.m.b.H. / Alexander Eugen Koller
!
kost Zugang
• Gemäß Denkmalschutz behutsam umgebaut und • Carefully converted and refur-
renoviert bished in accordance with N -
WLA free
heritage protection regulations
l i m ited s!
Un acces
wifi
Informationen / Information
• Großzügige 167 m2 im Osttrakt des Schloss Schönbrunn
• Platz für bis zu 4 Personen
• 2 Schlafzimmer, Salon, Wohnzimmer,
22,7 km 8 km
Kitchenette und 2 Badezimmer
• Blick auf die Gloriette, den Schlosspark und 5,8 km Messe 9,1 km
Kronprinzengarten
Reservierung / Reservation
• 167 m2 located in the eastern wing of Schönbrunn Palace
• Space for up to 4 persons Schloss Schönbrunn Grand Suite
• 2 bedrooms, salon, living room, Schloss Schönbrunn, 1130 Wien
kitchenette and 2 bathrooms Tel.: +43 1 87 804-603
• Views of the Gloriette, Schlosspark suite@austria-trend.at
and Crown Prince Garden thesuite.at
24 | | 25| | VERKEHRSBUERO HOSPITALITY
AUSTRIA TREND HOTEL
Highlights Kapazitäten
Capacity
EUROPA SALZBURG ****
• Zentrale Lage direkt am Böhm 26 10 8 10 10 20 20
Hauptbahnhof
• Panorama-Restaurant mit Reinhardt 40 30 20 16 24 40 50
einmaliger Aussicht
Jedermann 88 60 20 20 34 80 100
• Separate Etage mit Tagungs-
Das beste Haus für Ihr Wunschkonzert. räumen
• Tageslicht in allen Tagungsräumen
The ideal venue for your dream concert. • Close to the main railway station
• Panorama-Restaurant with
Sie suchen ein Hotel in Salzburg, das alle Stücke Are you looking for a hotel in Salzburg that ticks all breathtaking view
spielt? In der Business-Etage des Hotel Europa the boxes? The business floor of the Hotel Europa • Separate conference floor
Salzburg bieten wir Ihnen 3 Veranstaltungsräume in Salzburg is a case in point, with 3 differently sized • Natural daylight in all of the
verschiedenen Größen. Alle Räumlichkeiten verfügen function rooms for you to choose from. All meeting meeting rooms
über Tageslicht und Klimaanlage. Auch das Panorama- rooms are filled with natural light and air conditioning.
Restaurant mit einmaligem Ausblick über die Mozart- The Panorama Restaurant with views of the city of
stadt steht Ihnen für Veranstaltungen zur Verfügung. Mozart’s birth can also be booked for your event.
Ob Sektempfang, geschäftliche Feiern oder private From champagne receptions and corporate get-
Anlässe – Sie geben den Takt an. togethers to private parties – you set the tone.
ter
b e g renz r
Un se
enlo !
kost Zugang
N -
WLA free
l i m ited s!
Un acces
wifi
5,6 km
Informationen / Information 1,8 km
0,1 km Messe 2,3 km
103 Zimmer / 3 Konferenzräume / Panorama-Restaurant /
Hotelbar / Hoteleigener Parkplatz mit 25 Stellplätzen Reservierung / Reservation
(gegen Gebühr) / E-Tankstelle mit Ökostrom
Hotel Europa Salzburg ****
103 rooms / 3 conference rooms / Panorama-Restaurant / Rainerstraße 31, 5020 Salzburg
Bar / 25 parking spaces directly in front of the hotel Tel.: +43 662 889 93-0
(additional charges apply) / E-charging station with europa.salzburg@austria-trend.at
green electricity austria-trend.at
26 | | 27| | VERKEHRSBUERO HOSPITALITY
AUSTRIA TREND HOTEL
Highlights Kapazitäten
Capacity
CONGRESS INNSBRUCK ****
• Perfekte Lage zwischen Messe Tyrol I 55 - 10 20 20 40 40
und Kongress
• Alle Tagungsräume mit Zugang Tyrol II 85 - 25 30 30 60 60
zu Gartenterrasse
Tyrol III 70 - 20 30 30 50 50
• Tolle Incentives Möglichkeiten
Das höchste inmitten der Berge. • Tageslicht in allen Tagungsräumen Tyrol II+III 155 - 40 60 60 110 150
Scale new heights. • Situated between the exhibition
and the congress center
Tyrol I+II+III 210 - 55 80 80 210 180
• All conference rooms with direct
Das Hotel Congress Innsbruck, unweit der Innsbru- The Hotel Congress Innsbruck, located just a short access to the terrace
cker Altstadt, ist das perfekte Umfeld für Kongresse, distance from the old town, is the ideal setting for con- • Great opportunities for incentives
Seminare oder Firmenfeiern. Die frische Bergluft und ferences, seminars and corporate events. The fresh • Natural daylight in all of the
die inspirierende Kulisse der Tiroler Alpen bringen mountain air and the awe inspiring backdrop of the meeting rooms
Sie auf ganz neue Gedanken. Tageslichtdurchflutete Tyrolean Alps will soon usher in new ways of thinking.
Konferenzräume samt großzügigem Garten stehen Light-filled conference rooms with access to a large
Ihnen zur Verfügung. Außerdem können Sie auch garden are available. You can also book our exclusive
unsere exklusiven Suiten für Tagungen hoch über den suites for meetings high above Innbruck’s rooftops.
Dächern Innsbrucks buchen.
ter
b e g renz r
Un se
enlo !
kost Zugang
N -
WLA free
l i m ited s!
Un acces
wifi
4,3 km 0,85 km
Informationen / Information 1,8 km Messe 1 km
106 Zimmer, davon 2 Suiten / 3 Konferenzräume / Reservierung / Reservation
Restaurant / Bar / Hoteleigener Garten / Hoteleigener
Fitness- & Wellnessbereich / Parkgarage (gegen Gebühr) Hotel Congress Innsbruck ****
Rennweg 12a, 6020 Innsbruck
106 rooms, including 2 suites / 3 conference rooms / Tel.: +43 512 2115
Restaurant / Bar / Private garden / Wellness zone / congress@austria-trend.at
Garage parking (additional charges apply) austria-trend.at
28 | | 29| | VERKEHRSBUERO HOSPITALITY
AUSTRIA TREND HOTEL
Highlights Kapazitäten
Capacity
EUROPA GRAZ ****
• Zenrale Lage gegenüber dem Newton 75 32 24 26 30 56 60
Hauptbahnhof
• Große Tagungskapazitäten Einstein 65 24 22 24 26 46 50
• Tageslicht in allen Tagungsräumen
Da Vinci 40 0 0 12 12 18 22
Weltoffen durch die Region. • Main train station located
directly opposite the hotel
Kahlo 40 0 0 12 12 18 22
Cosmopolitan, like the region. • Conference rooms with a
capacity for large meetings
Monroe 69 32 22 24 24 45 50
Newton & Einstein 141 84 38 0 90 150 160
• Natural daylight in all of the
Damit Sie aus einem Seminar oder Meeting das We believe that for a seminar or meeting to be truly meeting rooms Newton & Einstein
181 116 46 0 100 230 250
& Da Vinci
Optimum für sich mitnehmen können, müssen sowohl effective, you need a location where new ideas can
Herz als auch Kopf offen für Neues sein. Das Hotel effortlessly take hold and blossom. The Hotel Euro- Einstein & Da Vinci 105 64 30 30 60 110 110
Europa Graz bietet das perfekte Umfeld dazu. Hinter pa Graz is the ideal location. The clean lines of the
Kahlo & Monroe 109 64 30 30 60 110 110
der bewusst reduziert designten Fassade finden Sie understated façade conceal a hotel which stands out
ein kreativ gestaltetes und innovativ ausgestattetes for its creatively finished interiors, innovative amenities
Hotel mit charmantem Service. Die zentrale Lage and excellent service. The central location directly at
unmittelbar am Bahnhof ermöglicht es Ihnen jeder- the train station makes it ideal as a base for exploring
zeit alle Facetten, die diese Stadt zu bieten hat, everything the town has to offer at your own pace.
flanierend auszukosten.
ter
b e g renz r
Un se
enlo !
kost Zugang
N -
WLA free
l i m ited s!
Un acces
wifi
9 km 1,6 km
Informationen / Information 0,25 km Messe 3,7 km
116 Zimmer, davon 2 Suiten / 5 Konferenzräume / Reservierung / Reservation
Restaurant / Lobbybar / 400 Garagenplätze direkt im
Hotel (gegen Gebühr) Hotel Europa Graz ****
Bahnhofgürtel 89, 8020 Graz
116 rooms, including 2 suites / 5 conference rooms / Tel.: +43 316 7076-0
Restaurant / Lobbybar / 400 parking spaces in the europa.graz@austria-trend.at
hotel garage (additional charges apply) austria-trend.at
30 | | 31| | VERKEHRSBUERO HOSPITALITY
AUSTRIA TREND
Highlights Kapazitäten
Capacity
HOTEL LJUBLJANA ****S
• Unmittelbare Nähe zum Janus 260 140 60 30 120 250 250
Convention Center
• Konferenz Center mit flexibler Horus 147 60 30 30 60 150 100
Raumgestaltung bis 600 Personen
Kronos 147 60 30 30 60 150 100
• „Savana Spa“ – das Wohlfühl-
Luxus mit Format. Highlight! Ubiquitus
554 300 120 100 240 600 450
(Janus + Horus + Kronos)
• Ideal für Autopräsentationen
Luxury and space. • In close proximity to the
Andromeda 108 30 40 40 70 100 50
Orion 53 - 18 20 27 36 30
convention center
Ideen und Diskussionen sind am besten, wenn der Ideas and discussions really start to flourish when • Conference center with flexible Centaurus 55 - 15 12 27 20 30
Geist alle Freiheiten hat. Schon in der Bezeichnung the mind is free of distractions – in a setting like the meeting space for up to
unserer Veranstaltungsräumlichkeiten nach Sternbil- Austria Trend Hotel Ljubljana. The names of our 600 delegates Cassiopea 105 36 32 30 45 60 50
dern – von Andromeda über Centaurus bis Orion – seminar rooms are taken from well-known constella- • “Savana Spa” – the feel-good
Aquila 18 - - 10 - - 10
zitieren wir den unendlichen Raum. Insgesamt stehen tions making a clear reference to the abundance of highlight!
Ihnen 11 Konferenzräume mit bis zu 830 m² Fläche für space. A total of 11 conference rooms covering an area • Perfect for car shows
Suite 905 29 - - 10 - - -
Veranstaltungen aller Art zur Verfügung. Und in nur of 830 m² are available for events of all kinds. Travel
wenigen Minuten erreichen Sie mit den öffentlichen just a few minutes with the public transport to reach Suite 912 29 - - 10 - - -
Verkehrsmitteln das Zentrum und die Altstadt mit the heart of the Old Town.
ihren Sehenswürdigkeiten. Vinotheque 16 - - 8 - - 10
ter
b e g renz r
Un se
enlo !
kost Zugang
N -
WLA free
l i m ited s!
Un acces
wifi
Informationen / Information
210 Zimmer, davon 2 Suiten / 11 Konferenzräume /
26 km 4,6 km
Restaurant / Bar / Executive Rooms / Hoteleigener
Spa- & Fitnessbereich / Gratis Shuttleservice 3,3 km Messe 4 km
in die Altstadt / 700 Tiefgaragenplätze / 20 Parkplätze
im Freien direkt beim Hotel Reservierung / Reservation
210 rooms, including 2 suites / 11 conference rooms / Hotel Ljubljana ****S
Restaurant / Bar / Executive rooms / Spa and gym / Dunajska cesta 154, 1000 Ljubljana
Shuttle service to the historical city center upon Tel.: +386 1 5882 500
hotel schedule / Garage parking for 700 cars and ljubljana@ austria-trend.at
outdoor parking for 20 cars in front of the hotel austria-trend.at
32 | | 33| | VERKEHRSBUERO HOSPITALITY
RADISSON
BLU
Radisson Blu Park Royal Palace Hotel, Vienna Radisson Blu Hotel Altstadt, Salzburg
Modern und innovativ präsentiert sich das Radisson 300 metres from Mozart’s birthplace: That’s where
Blu Park Royal Palace Hotel, Vienna, direkt neben Radisson Blu Hotel Altstadt invites its guest to go on a
dem Technischen Museum Wien und in Fußnähe zum journey back in time. Medieval wooden ceilings, stucco
Schloss Schönbrunn. Sightseeing-Touren starten decorations and antique paintings: Your stay in the
somit direkt vor der Hoteltür des erstklassig gelegenen festival city will be one for the books!
Vier-Sterne-Hauses. Superior-Zimmer oder Suite? Because: No two rooms are alike. The absolute high-
Business-Reisende haben die Wahl zwischen speziel- light is the 118 square metre imperial suite. At Restau-
len Premium-Zimmern und Suiten. Die Sarkissova Suite rant Symphonie, delicacies made with seasonal and
begeistert mit purem Luxus und exklusivem Blick auf regional ingredients are served. On the first floor of
den Schlosspark Schönbrunn und die Gloriette. Das the baroque-style building, visitors enjoy breathtaking
Radisson Blu Hotel Altstadt, Salzburg kulinarische Genussversprechen wird im hauseigenen views of the Salzach river. The restaurant can also be Radisson Blu Park Royal Palace Hotel, Vienna
Restaurant Regio und in der Bar Chino erfüllt. booked for conferences and private parties.
300 Meter von Mozarts Geburtshaus entfernt, lädt Raum für Meetings und Events bietet der 900 Quadrat- Bespoke meetings and events: Majestic imperial suite, Modern design and an innovative interior characterise
das Radisson Blu Hotel Altstadt seine Gäste zu einer meter große Konferenzbereich mit neun vollausgestat- cosy winter garden, Mediterranean courtyard, historic Radisson Blu Park Royal Palace Hotel, Vienna located
Zeitreise ein. Mittelalterliche Holzdecken, Stuckver- teten und individuell konfigurierbaren Seminarräumen. renaissance-style hall or Café Altstadt: Our team on right by Technisches Museum Wien and within walking
zierungen und antike Gemälde: Freuen Sie sich auf Im 606 Quadratmeter großen Festsaal finden bis zu site will be happy to plan an event for you. distance of Schönbrunn Palace. Sightseeing tours start
einen Salzburg-Aufenthalt, der in die persönlichen 500 Personen Platz. Ein kulinarisches Bankettangebot right outside the 4-star hotel’s doorstep.
Geschichtsbücher eingehen wird! rundet den Service ab. Superior rooms or a suite? Business travelers have
Denn: Kein Zimmer gleicht dem anderen. Absolutes the choice between special business-class rooms and
Highlight ist die 118 Quadratmeter große Kaiser Suite. executive suites. The Sarkissova suite exudes pure
Im Restaurant Symphonie stehen saisonale und regio- luxury with an exclusive view of Schönbrunn’s Palace
nale Kreationen auf der kleinen, aber feinen Speise- Gardens and the Gloriette. Culinary delights are served
karte. Gekrönt wird der Besuch im ersten Stock des at the hotel’s restaurant Regio and at the Chino bar.
Barockhauses vom einmaligen Blick über die Salzach. The 900-square-metre conference area offers plenty
Wer möchte, bucht das Restaurant für Tagungen oder of room for meetings and events. A total of nine fully
private Feiern. equipped seminar rooms can be adapted to individual
Meetings und Events nach Maß? Majestätische requirements. With 606 square metres, our ceremonial
Kaiser Suite, gemütlicher Wintergarten, mediterraner hall provides room for up to 500 people. The option
Innenhof, historischer Renaissance-Saal oder das for a culinary banquet tops off our comprehensive list
Café Altstadt: Gerne übernimmt das Team vor Ort die of services.
Veranstaltungsorganisation.
34 | | 35| | VERKEHRSBUERO HOSPITALITY
RADISSON BLU PARK ROYAL
Highlights Kapazitäten
Capacity
PALACE HOTEL, VIENNA ****S
• State-of-the-Art Gebäude direkt Edison I 183 90 32 - 80 160 70
beim Technischen Museum /
Schloss Schönbrunn Edison II 184 90 32 - 80 160 70
• Flexible Raumgestaltung bis
Edison III 238 108 50 - 96 200 100
500 Personen im Festsaal Edison
Goldrichtig gelegen. • Autopräsentationen im
ebenerdigen Festsaal mit
Edison I + II + III 606 360 - - 312 500 350
Prime location. 5 Meter Raumhöhe
• Suiten mit eigener Terrasse
Newton 94 24 24 20 28 60 -
Einstein 78 18 20 20 24 60 -
und atemberaubendem Blick
Eine Umgebung voller Eindrücke, aber viel Raum für A stimulating environment that still has plenty of space auf Schloss Schönbrunn Newton + Einstein 172 42 40 40 48 100 70
Ideen: Eine optimale Flächenkonfiguration und flexible for new ideas: ideal layouts and flexible partitioning • Tageslicht in allen Seminarräumen
Raumunterteilung machen das Park Royal Palace Hotel make Park Royal Palace Hotel the perfect location for Tesla 53 12 18 18 16 40 -
zur idealen Location für jede Art von Event. Bei einem any event. Take time out for a relaxing stroll through • State-of-the-art building right
Watt 53 12 16 18 14 40 -
Spaziergang durch den Park des nahegelegenen Schloss the grounds of nearby Schönbrunn Palace, or draw next to the Technical Museum
Schönbrunn oder bei einem Besuch im nebenan gele- inspiration from the spirit of innovation and exhibits to and within close walking distance
Tesla + Watt 106 24 30 36 30 80 -
genen Technischen Museum können Sie sich vom be found at the Museum of Technology right next door to Schönbrunn Palace
Innovationsgeist inspirieren lassen. Auch die Wiener to the hotel. The historic city centre, where art, culture • Flexible meeting room layouts Nobel 63 18 22 20 26 60 -
Innenstadt, wo Kunst, Kultur und Shopping auf Sie war- and world-class shopping await, is easily reached accommodating up to 500 dele-
ten, ist durch die Nähe zur U-Bahn jederzeit erreichbar. thanks to the nearby underground station. gates in banquet room Edison
• Suites with a private terrace
and breathtaking views of
Schönbrunn Palace
• Natural daylight in all of
ter
b e g renz r the meeting rooms
Un se
enlo !
kost Zugang
N -
WLA free
l i m ited s!
Un acces
wifi
23,3 km
Informationen / Information 7,2 km
6,2 km Messe 9,6 km
247 Zimmer, davon 21 Suiten / 8 Konferenzräume /
Restaurant / Bar / Wellness- und Fitnessbereich / Reservierung / Reservation
Parkgarage (gegen Gebühr) / E-Tankstelle mit Ökostrom
Radisson Blu Park Royal Palace Hotel, Vienna ****S
247 rooms, including 21 suites / 8 conference rooms / Schlossallee 8, 1140 Wien
Restaurant / Bar / Gym and wellness zone / Garage Tel.: +43 1 891 10-0
parking (additional charges apply) / E-charging station info.parkroyalpalace.vienna@radissonblu.com
with green electricity radissonblu.com/park-royal-palace-hotel-vienna
36 | | 37| | VERKEHRSBUERO HOSPITALITY
RADISSON BLU HOTEL
Highlights Kapazitäten
Capacity
ALTSTADT ***** IN SALZBURG
• Zentrale Lage in der Salzburger Renaissancesaal 62 40 25 25 30 50 60
Altstadt
• Unmittelbare Nähe zu Festspiel- Wintergarten 29 28 - 20 - 30 35
häusern und Getreidegasse
Altdeutsche Stube 25 15 - - - - -
• Besonderes Ambiente durch
Glanzvolle Eleganz. historische Räumlichkeiten
• Tageslicht in allen Tagungsräumen
Kaisersuite 118 - 12 - - 20 25
Classic elegance. • Centrally located in Salzburg’s
old town
Das Radisson Blu Hotel Altstadt ist nicht nur der ideale The Radisson Blu Hotel Altstadt is not only the ideal • In close proximity to the festival
Ort, um in Erinnerungen zu schwelgen, sondern auch, place to dream of days gone by – it also sets the stage halls and the Getreidegasse
um wichtige Entscheidungen zu treffen. Die histori- for taking the kind of decisions that can help shape the • Special ambience created by
schen Räumlichkeiten bieten Ihnen dazu einen elegan- future. Our historic meeting rooms provide an elegant historical rooms
ten und gleichzeitig gemütlichen Rahmen. Modernes and comfortable setting for events. State-of-the-art • Natural daylight in all of the
technisches Equipment, neu renovierte Zimmer, auch technical equipment, newly renovated rooms, unbeata- meeting rooms
der unvergleichliche Ausblick auf Altstadt oder Kapu- ble views of the old town or Kapuzinerberg, and a wide
zinerberg sowie vielfältige kulinarische Köstlichkeiten range of culinary delicacies will ensure that your event
sorgen dafür, dass Ihre Veranstaltung zu einem vollen is a complete success.
Erfolg wird.
ter
b e g renz r
Un se
enlo !
kost Zugang
N -
WLA free
l i m ited s!
Un acces
wifi
8,9 km 0,4 km
Informationen / Information 2 km Messe 4,8 km
62 Zimmer, davon 13 Suiten / 4 Konferenzräume / Reservierung / Reservation
Restaurant / Café Altstadt / Klimaanlage / Bellboy-
Service / Garagierungsservice Radisson Blu Altstadt Salzburg *****
Rudolfskai 28 / Judengasse 15, 5020 Salzburg
62 rooms, including 13 suites / 4 conference rooms / Tel.: +43 662 848 571-0
Restaurant / Café Altstadt / Air-conditioning / Bellboy info.altstadt@radissonblu.com
service / Valet parking service radissonblu.com/hotel-salzburg
38 | | 39| | VERKEHRSBUERO HOSPITALITY
RADISSON
Individuals.
Hotel Rathauspark Wien, Hotel Rathauspark Wien,
a member of Radisson Individuals a member of Radisson Individuals
Der für Wien typische Charme im zentral gelegenen The traditional Vienna charm exuded by Hotel Rat-
Hotel Rathauspark Wien ist nicht nur Fassade. Tat- hauspark Wien is more than just a show. The four-star
sächlich beherbergt das Vier-Sterne-Haus ein Stück hotel is home to a special chapter of the city’s history:
Stadtgeschichte: Die einzigartige Atmosphäre im The unique atmosphere of the palace built in 1882 has
bereits 1882 erbauten Palais inspirierte nicht nur den inspired the likes of famous author Stefan Zweig, who
weltbekannten Schriftsteller Stefan Zweig, der von used to live there between 1895 and 1907.
1895 bis 1907 an eben dieser Stelle wohnte. A tasteful experience: Start your day in style at the
Rundum geschmackvoll: So startet der Tag im Früh- breakfast restaurant, surrounded by famous sons and
stücksrestaurant, umgeben von Wien-Ikonen wie daughters of Vienna, ranging from Oskar Werner to
Oskar Werner, Maria Theresia oder Falco. Letzterer ist Maria Theresa and Falco. The latter is also the name-
zudem Namensgeber für die gemütliche Hotelbar, die sake of the hotel’s comfortable bar, where guests can
Gäste durchgehend mit Wiener Kaffeespezialitäten enjoy traditional Viennese coffee specialities and cold
und kühlen Drinks verwöhnt. Für Zusammenkünfte in drinks around the clock. For meetings with a historic
geschichtsträchtigem Ambiente steht unter anderem Hotel Schillerpark Linz, touch, “Stefan Zweig” conference room is the perfect Hotel Schillerpark Linz,
der Seminarraum Stefan Zweig zur Verfügung. All das a member of Radisson Individuals choice. All this makes the Radisson Individuals member a member of Radisson Individuals
macht das Radisson Individuals Haus zum idealen a great starting point to write your very own chapter
Ausgangspunkt, um Ihre eigene Wien-Geschichte Im Hotel Schillerpark Linz ist jeder Besuch ein Gewinn. of Vienna history. Hotel Schillerpark Linz is a pleasant experience for
zu schreiben. Herausragender Komfort, moderne Ausstattung und every guest. Excellent amenities, state-of-the-art
erstklassiger Service sind hier keine Glückssache, interior and stellar service are a matter of course at the
sondern eine Selbstverständlichkeit. Zudem befindet Radisson Individuals member hotel. What’s more, the
sich das Casino Linz unter demselben Dach. Für die hotel is also home to the Casino Linz. Guests looking
gastronomischen Highlights sorgen das Restaurant for a bit of luxury love the hotel’s Triple Seven Suite with
Tafelspitz, das Café am Park und die klassisch- its four magnificent rooms spread across 150 square
traditionelle Café- und Hotelbar. metres. Culinary luxury can be experienced at Tafel-
Das erste Haus am Platz: Sämtliche Sehenswürdig- spitz restaurant, Café am Park and at the classic-
keiten liegen in unmittelbarer Hotelnähe. Zudem bietet traditional café and hotel bar.
das Vier-Sterne-Haus als führendes Businesshotel in The city’s prime address with all major sights in
der oberösterreichischen Landeshauptstadt ideale Be- walking distance. In addition, the four-star leading
dingungen für private wie auch geschäftliche Meetings business hotel in Upper Austria’s provincial capital
und Events. offers excellent facilitates for private as well as busi-
ness meetings and events.
40 | | 41| | VERKEHRSBUERO HOSPITALITY
HOTEL Highlights Kapazitäten
Capacity
RATHAUSPARK WIEN ****, • Ruhige und zentrale Innenstadt-
Lage
Stefan Zweig 46 - 20 20 25 40 35
a member of Radisson Individuals • Neu-Wiener Renaissance-Stil Junior Suite 45 - 10 8 - 15 15
• Wiener Rathaus und Hofburg
in unmittelbarer Nähe
Willkommen im Grätzl! • Tageslicht in den Seminar-
räumen
Welcome to the neighbourhood – the ‘Grätzl’! • Quiet, central location
• Viennese Neo-Renaissance
Liegt es am typischen „Neu-Wiener Renaissance“-Stil Is it the typical ‘Viennese Neo-Renaissance’ style, or design
oder doch an den gemütlichen Zimmern und den the cosy rooms and comfortable beds? It’s almost • In the vicinity of the City Hall and
komfortablen Betten? Wahrscheinlich ist beides dafür certainly both of these combined that will make you Imperial Palace
verantwortlich, dass Sie sich im Hotel Rathauspark feel so completely at ease at the Hotel Rathauspark • Natural daylight in the meeting
Wien so richtig wohlfühlen. Der Wiener Charme des Wien. The elegant palace with its Viennese charm, rooms
eleganten Palais direkt im Stadtzentrum ist aber nicht right in the city centre, is not just a faҫade. The build-
nur Fassade: Das stilvolle Ambiente des Hauses beher- ing’s stylish surroundings actually form a part of the
bergt tatsächlich ein Stück Stadtgeschichte. Starten city’s history. Start your Viennese adventure around
Sie Ihr Wien Abenteuer auf den Spuren von lokalen the City Hall, on the trail of the distinguished locals of
Größen des „Grätzls“ rund um das Rathaus und finden the ‘Grätzl’, and discover how Sigmund Freud, Stefan
Sie heraus, wie Sigmund Freud, Stefan Zweig und viele Zweig and many others once lived here and how their
weitere hier lebten und immer noch wirken. influence lives on.
ter
b e g renz r
Un se
enlo !
kost Zugang
N -
WLA free
l i m ited s!
Un acces
wifi
20,2 km 1,6 km
Informationen / Information 3,9 km Messe 5,2 km
117 Zimmer, davon 3 Suiten / 2 Konferenzräume / Reservierung / Reservation
Restaurant / Lobbybar / Lobbylounge / Öffentliche
Parkgarage in der Nähe (gegen Gebühr) Hotel Rathauspark Wien ****
Rathausstraße 17, 1010 Wien
117 rooms, including 3 suites / 2 conference rooms / Tel.: +43 1 404 12-0
Restaurant / Lobbybar / Lobby lounge / Public garage info.rathauspark.wien@radissonindividuals.com
parking nearby (charges apply) radissonhotels.com/rathauspark-wien
42 | | 43Sie können auch lesen
