PREMIUM BUSINESS EVENTS - Region Luzern-Vierwaldstättersee Lucerne-Lake Lucerne Region - Luzern.com

Die Seite wird erstellt Hortensia-Pia Schröter
 
WEITER LESEN
PREMIUM BUSINESS EVENTS - Region Luzern-Vierwaldstättersee Lucerne-Lake Lucerne Region - Luzern.com
PREMIUM
BUSINESS
EVENTS
Region Luzern-Vierwaldstättersee
Lucerne-Lake Lucerne Region
PREMIUM BUSINESS EVENTS - Region Luzern-Vierwaldstättersee Lucerne-Lake Lucerne Region - Luzern.com
Inspiration Corner

      Brauchen Sie Unterstützung bei der Planung
      Ihres Anlasses?
      Do you need support in planning your event?

      Kontakt / Contact:
      Lucerne Convention Bureau | +41 (0)41 227 17 07
      business@luzern.com | business.luzern.com
PREMIUM BUSINESS EVENTS - Region Luzern-Vierwaldstättersee Lucerne-Lake Lucerne Region - Luzern.com
Stadt Luzern / City of Lucerne

DARUM LUZERN | WHY LUCERNE

Die einzigartige Lage                                             The unique location
Zentral und im Herzen der Schweiz gelegen. Nur eine Stunde        Centrally located in the heart of Switzerland. Only one hour’s
Fahrzeit von den internationalen Flughäfen Zürich und Basel.      drive from Zurich and Basel Airports.

Die Vielfalt an ausgewiesenen Seminar- und Kongresshotels         The wide range of designated seminar and congress hotels
Zahlreiche Übernachtungsmöglichkeiten in rund 382 Hotels mit      Numerous options for overnight accommodation in around
mehr als 19’000 Betten.                                           382 hotels with more than 19’000 beds.

Moderne Veranstaltungszentren                                     Modern event centres
Lokalitäten mit erstklassiger Infrastruktur und Kapazitäten für   Venues with first-class infrastructure and capacities of up to
bis zu 5’000 Personen.                                            5’000 people.

Die ideale Kombination von Business und Leisure                   Ideal combination of business and leisure
Faszinierende Ausflugsmöglichkeiten und Rahmenprogramme           Fascinating excursions and unique cultural activities for
in der Stadt, auf dem See oder in den Bergen.                     accompanying programmes.

Die Stadt der kurzen Wege                                         Short distances
Kompakt und mit einem dichten öffentlichen Verkehrsnetz gut       Compact and well-linked public transport network. The city of
erschlossen. Die Stadt präsentiert sich in ihrer Überschaubar-    Lucerne and its fast travel routes guarantee an abundance of
keit mit einer Fülle von Sehenswürdigkeiten.                      sights, and cultural and shopping experiences.

Die Festival-Stadt Luzern                                         Lucerne, the festival city
Ganzjährig bekannte Kultur- und Musikfestivals wie beispiels-     Famous cultural and music festivals, such as the Lucerne
weise das Lucerne Festival.                                       Festival, all year round.

Die bewährte Schweizer Qualität                                   Proven Swiss quality
Sicherheit, Stabilität und Professionalität – für Sie und Ihre    Safety, stability and professionalism – for you and your
Kunden.                                                           customers.

Der internationale Brand Luzern / Schweiz                         The international brand of Lucerne / Switzerland
Weltweit bekannte und beliebte Tourismusdestination mit           Popular and world-famous tourist destination with international
internationalem Flair.                                            flair.

                                                                                                                                    3
PREMIUM BUSINESS EVENTS - Region Luzern-Vierwaldstättersee Lucerne-Lake Lucerne Region - Luzern.com
20

REGIoN LUZERN-VIERWaLDSTäTTERSEE
LUCERNE-LakE LUCERNE REGIoN

STaDT LUZERN | CITY of LUCERNE

                         3
            2     1 25

                                  24
        7       22 26
            9
        8         5
                                       11

                                            6
                             30

   23
   28
PREMIUM BUSINESS EVENTS - Region Luzern-Vierwaldstättersee Lucerne-Lake Lucerne Region - Luzern.com
29
               27

     LUZERN
                               18
                          14

                                    15
                                    21   16
                      4
         10

17
          19

                     Engelberg

         12

                                              13

                                                   5
PREMIUM BUSINESS EVENTS - Region Luzern-Vierwaldstättersee Lucerne-Lake Lucerne Region - Luzern.com
aNREISE NaCH LUZERN
GETTING To LUCERNE
                                  GERMANY
                                                           Munich

                                      Frankfurt                                                      ENGLAND
                  Paris                                                                                                        GERMANY

                                 Basel
                                                  Zurich
      FRANCE                                                                                                              LUCERNE
                                                                                                                                       AUSTRIA
                                                                    AUSTRIA
                              Lucerne                                                                        FRANCE
                     Berne
                                                                                                                               ITALY
                             Interlaken

                                                       Lugano
                                                                                                     SPAIN
     Geneva

Verkehrsanbindung                                                                  Transport links
Optimal erreichbar mit der Bahn (Halbstundentakt z.B. ab                           Excellent connections by rail (half-hourly services from e.g.
Zürich), dem Flugzeug (rund eine Stunde Fahrzeit ab den                            Zurich), air (around one hour by road / rail from Zurich
Flughäfen von Zürich oder Basel), Schiff und Auto (Autobahn                        or Basel Airports), boat and road (A2 / A4 motorways).
A2 / A4).
                                                                                   Lucerne Mobility Ticket
Luzern Hotel-Ticket                                                                Visitors staying at a hotel in Lucerne receive a free rail / bus
Alle Hotelgäste, welche in einem Hotel in der Stadt Luzern                         travelcard (Zone 10, 2nd class, not valid for waterways).
übernachten, erhalten ein kostenloses ÖV-Ticket
(Zone 10, 2 Kl., nicht gültig für Schifffahrten).

Schweiz / Switzerland           km                                                 Europa / Europe

Zürich / Zurich                 55                45 min              50 min       Mailand / Milan                3 h 15 min           55 min
Basel                           95                1h                  1h           Frankfurt                      4h                   1 h 5 min
Bern / Berne                    110               1 h 10 min          1h           Paris                          4 h 30 min           1 h 20 min
Andermatt                       72                1h                  2h           Prag / Prague                  11 h                 1 h 15 min
Engelberg                       35                40 min              43 min       Wien / Vienna                  9h                   1 h 20 min
Weggis                          18                30 min              45 min       Rom / Rome                     7 h 30 min           1 h 30 min
Brunnen                         46                35 min              50 min       Amsterdam                      8 h 45 min           1 h 30 min
Melchsee-Frutt                  41                1h                  1 h 20 min   Berlin                         8 h 30 min           1 h 25 min
Sursee                          26                20 min              20 min       Madrid                         14 h                 2 h 10 min
                                                                                   Moskau / Moscow                32 h                 3 h 15 min

                                                                                            ISO 14001 Umweltmanagementsystem

Lucerne Convention Bureau
Bahnhofstrasse 3 | 6002 Luzern                                                              Diese Drucksache wurde mit Ökodruckfarben klimaneutral
Tel. +41 (0)41 227 17 07 | business@luzern.com                                              auf FSC-zertifiziertem Papier gedruckt

Fotografen / Bildrechte:                                                                    Qualitäts-Programm des Schweizer Tourismus zur
Emanuel Ammon / Gabriel Ammon / Beat Brechbühl / Elge Kenneweg /                            Förderung von Qualitätsentwicklung und -sicherung
Mattias Nutt / Christian Perret / Ricardo Perret / Luzern Tourismus                         in touristischen Betrieben

46
PREMIUM BUSINESS EVENTS - Region Luzern-Vierwaldstättersee Lucerne-Lake Lucerne Region - Luzern.com
Inhaltsverzeichnis | Contents

Hotels in Luzern / Hotels in Lucerne

      Hotel                                                                                                                Seite / Page
 1    Grand Hotel National Luzern                           150      80    40    230     650     375     6.0    41    82             7
 2    Hotel Schweizerhof Luzern                             380     160    60    300     500     360     8.0   101   196             8
 3    Art Deco Hotel Montana                                130      60    28    160     160     239     7.5    61   116             9
      Palace Hotel & Conferences                            600     500    82    450     690     850     6.6   108   216            10
 4
      Bürgenstock Resort Lake Lucerne
 5    Radisson Blu Hotel, Lucerne                           250     143    70    180     205     205     2.9   189   282            11
 6    Seehotel Hermitage                                    120      55    32    100       –     155     2.7    69   138            12
 7    Ameron Luzern Hotel Flora                             160      60    48     50     175     163     2.8   161   287            13
 8    Hotel Continental Park                                240     120    76    210     300     268     3.5    92   170            14
 9    Hotel Waldstätterhof Luzern                            50      28    20     74      50      84     3.5    96   165            15
 10   Pilatus Kulm Hotels         /                         160      80    60    160     160     228     4.5    50   100            16
 11   Hotel Seeburg Luzern                                  350     140    50    210     250     340     5.6    61   120            17

Hotels in der Region Luzern-Vierwaldstättersee / Hotels in the Lucerne-Lake Lucerne Region

      Hotel                                                                                                                Seite / Page
 12   Frutt Lodge & Spa                                     100      81    48     80     250     150     3.0   114   228            18
 13   Radisson Blu Hotel Reussen, Andermatt                 700     200    40    300     400     477    12.0   244   280            19
 14   Campus Hotel Hertenstein                              200     170    80    160     180     272     3.0    62   118            20
 15   Hotel Vitznauerhof                                    121      72    54     97     121     145     4.6    53    93            21
 16   Seehotel Waldstätterhof                               360     154    60    250     400     351     7.4   106   160            22
 17   Seehotel Wilerbad                                     180      60    40     90     180     229     2.8    61   104            23
 18   Hotel Rigi Kaltbad                                    150      50    36     96     100     180     3.2    52   119            24
 19   Jugendstil-Hotel Paxmontana                           200      90    50    110     250     186     3.3   116   219            25
 20   Campus Sursee Seminarzentrum                          500     280    64    232     600     426     6.5   550   860            26
 21   See- und Seminarhotel FloraAlpina                     140      80    35     40     130     160     3.1    56   125            27

Veranstaltungszentren / Event Venues

      Lokalität / Venue                                                                                                    Seite / Page
 22   KKL Luzern                                           1’898    470     –    800     400    2’100    8.0    –     –             29
 23   Messe Luzern                                         5’000   4’000   80   4’000   6’000   5’000   11.5    –     –             30
      Verkehrshaus der Schweiz /                            600     250     –    330     500     506     6.0    –     –             31
 24
      Swiss Museum of Transport
 25   Grand Casino Luzern                                   500     250    24    330     450     570    11.3    –     –             32
      Schifffahrtsgesellschaft des Vierwaldstättersees /      –       –     –    400       –       –      –     –     –             33
 26
      Lake Lucerne Navigation Company
 27   Pathé Mall of Switzerland                             415       –     –      –     300     624      –     –     –             34
 28   Swissporarena                                         300      48    30    600     720    1’050    2.5    –     –             35
 29   D4 Business Village Luzern                            170      86    52      –     170     205     3.0    –     –             36
 30   Eiszentrum Luzern                                    3’700   2’500    –   1’300   3’500   2’460   17.0    –     –             37

Weitere Eventideen / Further event ideas
                                                                                                                           Seite / Page
Dienstleistungen Lucerne Convention Bureau / Services Lucerne Convention Bureau                                                     39
Meeting & Incentive Engelberg                                                                                                       40
Ausflugsziele / Excursions                                                                                                          42
Unsere Partner / Our partners                                                                                                       45
Rahmenprogramme / Activities for groups                                                                                             46
Aussergewöhnliche Lokalitäten / Exceptional venues                                                                                  47

                                                                                                                                      5
PREMIUM BUSINESS EVENTS - Region Luzern-Vierwaldstättersee Lucerne-Lake Lucerne Region - Luzern.com
Hotels
PREMIUM BUSINESS EVENTS - Region Luzern-Vierwaldstättersee Lucerne-Lake Lucerne Region - Luzern.com
Grand Hotel National Luzern

Das traditionelle Grand Hotel National liegt direkt am Vierwaldstättersee und bietet insgesamt          Haldenstrasse 4
sieben Tagungsräume mit Platz für 8 bis 280 Personen. Für Veranstaltungen bis zu 30 Teilneh-            6006 Luzern
menden kann gewählt werden zwischen den fünf Businessräumen: «Harlekin», «Marmara»,                     +41 (0)41 419 09 09
«Atlantik», «Pazifik» und «Méditeranée». Für grössere Events sind die prachtvollen Säle «Ritz»          www.grandhotel-national.com
und «Escoffier» ideal, welche einzeln oder kombiniert belegt werden können. Im Restaurant               info@grandhotel-national.com
National treffen Genuss und Gemütlichkeit aufeinander – unkompliziert und elegant zugleich.
Der Küchenchef überzeugt durch Kreativität und die Liebe zu hochwertigen regionalen Produkten.
                                                                                                        41 Zimmer / Rooms
                                                                                                        82 Betten / Beds
The traditional Grand Hotel National offers a total of seven meeting rooms and provides an              7 Tagungsräume /
elegant setting for between 8 and 280 conference-goers. For events up to 30 participants, one of        Meeting rooms
the five stylish business rooms “Harlekin”, “Marmara”, “Atlantik”, “Pazifik” and “Méditereranée”
can be used. For larger occasions, the magnificent “Ritz” and “Escoffier” rooms can be reserved         1   auf Karte / on map
individually or together, offering the ideal setting for up to 280 guests. The Restaurant National is
where good food meets comfort – straightforward yet also elegant. The head chef seduces with
his creativity and his love of top-quality regional products.

Tagungsräume / Meeting rooms
Ritz                                   150      80       40     130     350     200     6.0      ✓
Escoffier                              130      60       20     100     300     175     6.0      ✓
Ritz & Escoffier                          –       –       –     230     650     375     6.0      ✓
Harlekin                                20       15       –      15      30      55     2.6      ✓
Marmara                                   –       8       –       –       –    28.5     2.6      ✓
Atlantik                                30      20       17       –       –    50.4     2.6      ✓
Pazifik                                 20        –      14       –       –    39.7     2.6      ✓
Méditerranée                            20        –      14       –       –    36.9     2.6      ✓

                                                                                                                                   7
PREMIUM BUSINESS EVENTS - Region Luzern-Vierwaldstättersee Lucerne-Lake Lucerne Region - Luzern.com
Hotel Schweizerhof Luzern

Schweizerhofquai              Das 5* Hotel Schweizerhof Luzern befindet sich an prominenter Lage mitten im Zentrum der
6002 Luzern                   Stadt Luzern. Die neun grösstenteils denkmalgeschützten und von Tageslicht erfüllten Räume sind
+41 (0)41 410 04 10           der ideale Ort für einen Event. Im Hotel Schweizerhof Luzern werden 101 individuelle Storys von
www.schweizerhof-luzern.ch    Persönlichkeiten aus Vergangenheit und Gegenwart erzählt, die einst im Hotel zu Gast waren.
info@schweizerhof-luzern.ch   Geschichte wird in den preisgekrönten Hotelzimmern lebendig. An schönster Seelage zwischen
                              Casino und Verkehrshaus der Schweiz liegt zudem die Villa Schweizerhof. Die Aussicht ist
                              spektakulär, das Ambiente exklusiv und herzlich zugleich.
101 Zimmer / Rooms
196 Betten / Beds
9 Tagungsräume /              The 5* Hotel Schweizerhof Luzern is prominently located in the centre of Lucerne, the city of
Meeting rooms                 lights. The nine event rooms are bathed in natural light and offer the ideal location for
                              every event. Stories have been a feature of the Hotel Schweizerhof Luzern. Not the stories of
2   auf Karte / on map        1001 nights granted, but nevertheless 101 individual stories of people past and present who have
                              stayed at the hotel. History comes to life in the award winning hotel rooms. Located at one of the
                              most beautiful spots of Lake Lucerne you find another amazing bijou – the Villa Schweizerhof.
                              The view is stunning, the ambience exclusive and full of warmth.

                              Tagungsräume / Meeting rooms
                              Zeugheersaal / Zeugheer hall          380     160      60    300     500     360     8.0      ✓
                              Bringolfsaal / Bringolf hall          220      80      40    150     180     216     6.0      ✓
                              Salon 11                               40      20      20     40      40      54     3.0      ✓
                              Salon 2                                40      20      20     40      40      54     3.0      ✓
                              Pilatus                                18       –      10       –      –      21     3.0      ✓
                              Stanserhorn                            18       –      10       –      –      21     3.0      ✓
                              Rigi                                    –       4       –       –      –      12     3.0      ✓
                              Villa Schweizerhof                      –       –       –     55      80     111     3.0      ✓

8
Art Deco Hotel Montana

Das 4* Stadthotel liegt oberhalb der Seepromenade, mit Aussicht auf den See, die Stadt und           Adligenswilerstrasse 22
die Berge. Von kleinen Meetings ab acht Personen bis hin zu Seminaren mit bis zu 130 Teilneh-        6002 Luzern
mern – alle Räume sind praktisch konzipiert und lassen sich je nach Bedürfnis unterteilen.           +41 (0)41 419 00 00
Das Art Deco Hotel Montana bietet ein «all inclusive» Angebot, welches die Übernachtung, die         www.hotel-montana.ch
Verpflegung, sowie den Seminarraum mit technischer Grundausstattung beinhaltet oder eine für         info@hotel-montana.ch
Sie individuell zugeschnittene Pauschale. Ob ein Kochkurs im Kitchen Club, eine Hotelführung
oder ein Whisky-Tasting in der Louis Bar – für das passende Rahmenprogramm ist gesorgt.
                                                                                                     61 Zimmer / Rooms
                                                                                                     116 Betten / Beds
The 4* city hotel overlooks the lakeside promenade, with views over Lake Lucerne, the city and       7 Tagungsräume /
the mountains. From small meetings of eight people to seminars with up to 130 participants – all     Meeting rooms
conference rooms can be sectioned off or linked up. There is the option to choose between an
“all-inclusive” package, which includes an overnight stay, catering during the stay, and a seminar   3   auf Karte / on map
room complete with basic technical equipment or a package option individually tailored. Whether
it‘s a cooking class at the Kitchen Club, a guided tour of the hotel or a whiskey tasting at the
Louis Bar – the Art Deco Hotel Montana takes care of all your needs.

Tagungsräume / Meeting rooms
Scala Restaurant                          –     –       –     160       –    239      7.5     ✓
Art Deco Saal / Art Deco Hall           130    60      26     110     160    154      4.3     ✓
Boardroom 1 / 5 (je / each)               –    12       –       –       –     30      2.8     ✓
Boardroom 2                               –    12       –       –       –     38      2.8     ✓
Boardroom 3                               –     8       –       –       –     24      2.8     ✓
Boardroom 4                               –     8       –       –       –     24      2.8     ✓
Boardroom 2 – 3                           –    23       –       –       –     62      2.8     ✓
Boardroom 3 – 4                           –    14       –       –       –     48      2.8     ✓
Boardroom 2 – 4                           –    28       –       –       –     86      2.8     ✓
Pavillon komplett / Pavilion complete   60     36      28       –       –     87      2.4     ✓
Pavillon Rigi / Pavilion Rigi           40     18      16       –       –     52      2.4     ✓
Pavillon Pilatus / Pavilion Pilatus     25     18      16       –       –     25      2.4     ✓

                                                                                                                               9
Palace Hotel & Conferences /
                             Bürgenstock Resort

Bürgenstock 19               Das Bürgenstock Resort bietet vier Hotels, ein Health & Medical Excellence Center, Business
6363 Obbürgen                Infrastruktur, den 10’000 m2 Bürgenstock Alpine Spa sowie 10 Restaurants & Bars. Das 1903
+41 (0)41 612 60 00          gebaute und komplett renovierte Palace Hotel & Conferences bietet 108 Zimmer und Suiten, die
www.buergenstock.ch          einen traumhaften Blick über den Vierwaldstättersee oder die Zentralschweizer Alpen gewähren.
info@buergenstock.ch         Das moderne Konferenzzentrum auf 2’200 m2 mit 31 grosszügigen Räumen liefert einen perfekten
                             Rahmen für Meetings, Seminare und Bankette jeder Art.
Palace Hotel & Conferences

108 Zimmer / Rooms           The Bürgenstock Resort offers four hotels, a Health & Medical Excellence Centre, business
216 Betten / Beds            facilities, the 10’000 sqm Bürgenstock Alpine Spa as well as 10 restaurants and bars. The historic
                             Palace Hotel & Conferences, built in 1903, has been fully renovated and features 108 rooms and
Bürgenstock Resort Total     suites, all offering amazing views over Lake Lucerne or the Alps. The modern conference center
       –                     on 2’200 sqm with 31 spacious rooms is an ideal setting for meetings, seminars and conferences
360 Zimmer / Rooms           of any kind.
766 Betten / Beds

31 Tagungsräume /
                             Tagungsräume / Meeting rooms
Meeting rooms
                             Bürgenstock Hotel & Alpine Spa 5* Superior

4    auf Karte / on map      Kino / Cinema                               69     –    –       –      –     193     6.6      ✓
                             Lakeview Ballroom 1 & 2                    600   336   82    300     420     501     4.8      ✓
                             Lounge + Lakeview Ballroom 1 & 2 + Foyer   600   336   82    300     690     850     4.8      ✓
                             Palace Hotel & Conferences 4* Superior
                             Lucerne 1– 8 (je / each)                    26    15   10     20      28      33     2.4      ✓
                             Lucerne 9                                   30    21   18     30      35      42     2.4      ✓
                             Rigi 1 & 2                                 144    96   54    120     140     172     2.6      ✓
                             Foyer & Salle Palace                       144    96   49    200     270     330     4.5      ✓
                             Waldhotel Health & Medical Excellence 5*
                             Silva 1 & 2                                150    99   58    100     130     158     2.9      ✓
                             Diamond Domes
                             Diamond Dome East & West                   600   500    –    450     600     850     3.9      ✓
                             Aussenbereich / Outdoor area                 –     –    –       –      –     970       –      ✓

10
Radisson Blu Hotel, Lucerne

Das Radisson Blu Hotel, Lucerne liegt an bester Lage im Lakefront Center, in unmittelbarer Nähe          Lakefront Center
von Bahnhof und KKL Luzern. 189 Hotelzimmer in drei Farbstilen definieren Design und Komfort             Inseliquai 12
neu. Die insgesamt über 1’200 m2 Eventfläche im 1. Obergeschoss bietet die beste Plattform für           6005 Luzern
Seminare, Konferenzen und Bankette. Die 14 multifunktionalen und klimatisierten Meetingräume             +41 (0)41 369 90 00
sind mit modernster Tagungstechnik ausgestattet. Im mediterranen Restaurant Luce geniessen               www.radissonblu.com/
die Gäste ihr Mittag- oder Abendessen in gepflegter und ungezwungener Atmosphäre.                        hotel-lucerne
                                                                                                         reservations.lucerne@
                                                                                                         radissonblu.com
The Radisson Blu Hotel Lucerne is in an ideal location in the Lakefront Center, in the direct vicinity
of the railway station and KKL Luzern. 189 hotel guest rooms in three different colours set new
standards of design and comfort. A total of over 1’200 sqm of events space offers the best plat-         189 Zimmer / Rooms
form for seminars, conferences and banquets. The 14 multifunctional and air-conditioned meeting          282 Betten / Beds
rooms are equipped with the latest conference technology. In the Mediterranean restaurant Luce,          14 Tagungsräume /
the guests enjoy both their lunch and dinner in a cultivated and informal atmosphere.                    Meeting rooms

                                                                                                         5   auf Karte / on map

Tagungsräume / Meeting rooms
Wasser 1 & 2                           250     143       70     180     205     205     2.9       –
Wasser 1                                73      52       30      60      90      90     2.9       –
Wasser 2                               134      75       52      96     115     115     2.9       –
Pulver & Dächli                        145     102        –     130     202     202     2.4      ✓
Pulver                                 126      72       36     104     140     140     2.4      ✓
Dächli                                  60      30       23      40      62      62     2.4      ✓
Schirmer                                110     72       30      68     100     119     2.4      ✓
Nölli                                   70      44       28      40      62      72     2.4      ✓
Luegisland                              25       15       –       –      20      31     2.4      ✓
Männli                                  25       15       –       –      20      31     2.4      ✓
Wacht                                   25       15       –       –      20      31     2.4      ✓
Zyt                                     28       18      18       –       –      40     2.4      ✓
Kessel                                  50      32       22      32       –      40     2.4      ✓
Allenwinden                               –       –       –       –       –      23     2.0      ✓
Musegg (4. Stock / 4th floor)             –     20        –       –       –      55     2.4      ✓
Burgertor (5. Stock / 5th floor)          –      10       –       –       –      28     2.4      ✓
                                                                                                                                  11
Seehotel Hermitage

Seeburgstrasse 72             Das Seehotel Hermitage in Luzern liegt direkt am Vierwaldstättersee. Wo das Auge in die Ferne
6006 Luzern                   schweifen kann, haben auch Gedanken mehr Raum, um sich zu entfalten. Da kann es durchaus
+41 (0)41 375 81 63           passieren, dass der Kreativität von Seminar- und Tagungsteilnehmern Flügel wachsen. Denn Sie
www.hermitage-luzern.ch       wissen doch: Wo weiter gedacht wird, liegt der Erfolg näher. Für Seminare und Tagungen finden
seminar@hermitage-luzern.ch   die Gäste im Seehotel Hermitage modernste Räume, eine ausgezeichnete Küche und viel
                              Erholungsraum.

69 Zimmer / Rooms
138 Betten / Beds             The Seehotel Hermitage in Lucerne has 69 hotel rooms and is located directly on Lake Lucerne.
5 Tagungsräume /              Guests are welcomed at this location and treated to the finest accommodation. The inspiring
Meeting rooms                 scenery gives flight to seminar participants’ creativity – and it is a well-known fact that thinking
                              ahead is a recipe for success. For seminars and conferences, the Seehotel Hermitage offers
6    auf Karte / on map       state-of-the-art facilities, first-class cuisine and plenty of space to relax.

                              Tagungsräume / Meeting rooms
                              Etoiles                                 120      55      32     100      –      155      2.7      ✓
                              Mercure                                  80      45      30      60      –      102      2.7      ✓
                              Soleil                                   50      40      30       –      –       90      2.7      ✓
                              Ciel                                     30      18      12       –      –       48      2.7      ✓
                              Venus                                    20       –       –       –      –       60      2.7      ✓

12
Ameron Luzern Hotel Flora

Im Zentrum von Luzern, zwischen dem Vierwaldstättersee und den Alpen, empfängt das Ameron              Seidenhofstrasse 6
Luzern Hotel Flora seine Gäste. Das kürzlich renovierte 4* Hotel verbindet schweizerische              6002 Luzern
Ursprünglichkeit mit urbanem Flair. 161 modern ausgestattete Zimmer, sowie vier Tagungsräume           +41 (0)41 227 66 66
machen den Aufenthalt einzigartig und unvergesslich. Konzipiert nach den Bedürfnissen des              www.ameronhotels.com/de/
modernen Business Reisenden, stellt das Ameron Luzern Hotel Flora seine Gäste in den                   luzern-hotel-flora
Mittelpunkt. Innovation, Herzlichkeit und persönlicher Service auf höchstem Niveau erwartet die        flora@ameronhotels.com
Besucher. Alle Zimmer verfügen über kostenfreies Wifi, Sat-TV, Telefon, Minibar, Klimaanlage,
Bad oder Dusche / WC.
                                                                                                       161 Zimmer / Rooms
                                                                                                       287 Betten / Beds
In the centre of Lucerne, between Lake Lucerne and the Alps the Ameron Luzern Hotel Flora              4 Tagungsräume /
welcomes its guests. The recently extensively renovated 4* hotel combines Swiss originality            Meeting rooms
with urban flair. 161 fresh and contemporarily styled rooms will make a stay unique and
unforgettable. Designed according to the needs of the modern business traveller the hotel focuses      7   auf Karte / on map
on its guests. Innovation, cordiality and personal service at the highest level await the visitors.
All guest rooms are equipped with free Wifi, Sat-TV, free national and international calls, minibar,
air condition as well as bath or shower / WC.

Tagungsräume / Meeting rooms
Rigi 1                                  35      16      12      12      45      40      2.7     ✓
Rigi 2                                  35      16      12      12      45      43      2.7     ✓
Rigi 3                                  35      18      18      18      50      50      2.7     ✓
Rigi 1 & 2                              75      32      27      27     100      83      2.7     ✓
Rigi 2 & 3                              90      40      30      30     110     100      2.7     ✓
Rigi 1 – 3                             160      60      48      50     175     153      2.7     ✓
Pilatus                                 30      12      12      16      40      41      2.8     ✓
Le Châlet                               50      16      20      40     160     163      3.5      –

                                                                                                                                13
Hotel Continental Park

Murbacherstrasse 4        Das Hotel Continental Park befindet sich an zentraler Lage neben dem Bahnhof Luzern und dem
6002 Luzern               Stadtpark «Vögeligärtli». KKL Luzern, Altstadt und See sind zu Fuss in fünf Minuten erreichbar.
+41 (0)41 228 90 50       Das familiengeführte Haus bietet 92 moderne und klimatisierte Zimmer. Für Bankette, Seminare
www.continental.ch        und Meetings stehen total 460 m2 Fläche für bis zu 300 Gäste bereit. Ausgestattet mit Tageslicht,
hotel@continental.ch      aktuellster Infrastruktur, mobilen Wänden und ganz ohne Säulen. Zehn Meetingräume im ersten
                          Stock ergänzen das Angebot. In der Bellini Locanda Ticinese werden authentische Tessiner
                          Gerichte und auserlesene Weine serviert. Ideal auch für Feste von 10 bis 120 Gäste.
92 Zimmer / Rooms
170 Betten / Beds
13 Tagungsräume /         The Hotel Continental Park is located opposite the railway station Lucerne and the city park
Meeting rooms             “Vögeligärtli”. The KKL Luzern, the Old Town and the lake are just a 5 minutes walk away. The
                          family-owned hotel offers 92 modern and air-conditioned rooms. For banquets, seminars and
8    auf Karte / on map   meetings there is a total area of 460 sqm for up to 300 guests. Equipped with daylight, state-of-
                          the-art infrastructure, mobile walls and without pillars. Ten meeting rooms on the 1st floor
                          complete the range. The restaurant Bellini Locanda Ticinese serves authentic dishes from the
                          “Ticino” and an exquisite selection of wines. Ideal for parties from 10 up to 120 guests.

                          Tagungsräume / Meeting rooms
                          Castelgrande                          120      60      36      80     120     103     3.5      ✓
                          Montebello                            120      60      36      80     120     103     3.5      ✓
                          Sasso Corbaro                          50      22      22      50      60      62     3.0      ✓
                          Castelgrande & Montebello             240     120      76     160     240     206     3.5      ✓
                          Montebello & Sasso Corbaro            160      88      40     120     180     165     3.5      ✓
                          Castelgrande & Montebello
                                                                240       –       –     210     300     268     3.5      ✓
                          & Sasso Corbaro
                          4 Meetingräume / Meeting rooms         20       –      12       –       –      30     2.4     ✓
                          10 Meetingräume / Meeting rooms        10       –       6       –       –      15     2.4     ✓
                          Artore                                 25       –      15       –      30      42     2.4     ✓

14
Hotel Waldstätterhof Luzern

Das Hotel Waldstätterhof Luzern befindet sich direkt beim Bahnhof und somit in unmittelbarer             Zentralstrasse 4
Nähe vom See, von der Altstadt und dem KKL Luzern. Das Hotel verfügt über 96 klimatisierte,              6003 Luzern
gekühlte Hotelzimmer und sieben elegante Sitzungs- und Seminarräume. Die trendigen Comfort               +41 (0)41 227 12 71
Zimmer sind mit viel Geschmack und Sinn fürs Detail eingerichtet und zeigen eine interessante            www.hotel-waldstaetterhof.ch
Mischung aus Traditionellem und Modernem. Die geräumigen Premium Zimmer sind hell, modern                info@hotel-waldstaetterhof.ch
und funktional ausgestattet. Die Küche des Restaurants bietet eine vielfältige Auswahl an markt-
frischen Gerichten und ist spezialisiert auf glutenfreie Speisen.
                                                                                                         96 Zimmer / Rooms
                                                                                                         165 Betten / Beds
The Hotel Waldstätterhof Luzern is located directly next to the train station and therefore it is very   7 Tagungsräume /
close to the lake, the Old Town and the KKL Luzern. The hotel has 96 air-conditioned, cooled             Meeting rooms
hotel rooms and seven elegant meeting and seminar rooms. The trendy Comfort rooms are
furnished with great taste and attention to the detail. They show an interesting mix of traditional      9   auf Karte / on map
and modern style. The bright Premium rooms are spacious and modern. The restaurant‘s kitchen
offers a diverse selection of market-fresh dishes and is specialized in gluten-free options.

Tagungsräume / Meeting rooms
Parterre                                 40      24      20       –      40      50      3.4      ✓
106                                      40      18      16       –      40      51      3.0      ✓
108                                      50      28      20       –      50      55      3.0      ✓
110 (Boardroom)                           8       –       –       –        –     21      3.0      ✓
112                                      16      12       8       –      16      27      3.0      ✓
114 (Boardroom)                           8       –       –       –        –     21      3.0      ✓
115 (Boardroom)                           8       –       –       –       –      21      3.0      ✓
Restaurant Hof                            –       –       –      74       –      84      3.5      ✓
Restaurantteil Frank /                    –       –       –      46      50      63      3.5      ✓
Restaurant area Frank

                                                                                                                                    15
Pilatus Kulm Hotels

Schlossweg 1              An einzigartigen Orten entstehen aussergewöhnliche Ideen: Der Pilatus auf 2’132 Meter über Meer
6010 Kriens               bietet Blick bis weit ins Alpenmassiv. Es ist der geeignete Ort, um an der frischen Bergluft auf
+41 (0)41 329 12 15       klare Gedanken zu kommen. Das flexible Raumkonzept des aussichtsreichen Gipfelsaals bietet
www.pilatus.ch            Platz für Anlässe bis zu 160 Personen und kann in vier Räume unterteilt werden. Das Dragon
bankette@pilatus.ch       Forum eignet sich hervorragend für Präsentationen und Referate und im Queen Victoria Saal aus
                          der Belle Époque lassen sich unvergessliche Bankette zelebrieren. Übernachtet wird in einem der
       /                  50 Zimmer der traditionsreichen Pilatus Kulm Hotels.
50 Zimmer / Rooms
100 Betten / Beds
7 Tagungsräume /          Unique locations give birth to unusual ideas: Mount Pilatus on 2’132 metres above sea level offers
Meeting rooms             views across to the heart of the Alpine massif. It is the perfect place for some clear thinking in
                          the fresh mountain air. The flexible room concept in the Gipfelsaal offers space for events up to
10   auf Karte / on map   160 people and can be divided into four breakout rooms. The Dragon Forum is the ideal choice for
                          presentations whereas the historic Queen Victoria Hall is suitable for unforgettable banquets in a
                          unique ambiance. The overnight stay is in one of the 50 rooms of the traditional Pilatus Kulm
                          Hotels.

                          Tagungsräume / Meeting rooms
                          Gipfelsaal                                       160   60   60   160   160   228     2.9     ✓
                          Tomlishorn*                                      40    16   16   40    40     65     2.9     ✓
                          Klimsenhorn*                                     50    18   18   50    50     75     2.9     ✓
                          Oberhaupt*                                       30    10   10   30    30     50     2.9     ✓
                          Esel*                                            20     6   6    20    20     38     2.9     ✓
                          Dragon Forum                                     150   80    –     –     –   135     2.9     ✓
                          Dohlen Stübli                                      –    –    –   30      –    48     2.9     ✓
                          Queen Victoria                                     –    –    –   120     –   214     4.5     ✓

                          * unterteilter Gipfelsaal / divided Gipfelsaal

16
Hotel Seeburg Luzern

Das Hotel Seeburg verfügt über 45 Standardzimmer, 11 Deluxe Zimmer und 5 Designer Junior-          Seeburgstrasse 53 – 61
suiten. Der multifunktionale Seeburgsaal – mit spektakulärer Aussicht auf See und Berge –          6006 Luzern
verbindet die reiche Tradition der Seeburg mit moderner Architektur. Der berühmte Panoramasaal     +41 (0)41 375 55 55
aus dem 19. Jahrhundert zählt zu den schönsten Sälen der Schweiz und bietet Kongressen,            www.hotelseeburg.ch
Seminaren, Konzerten und Banketten den verdienten Rahmen. Den perfekten Abschluss eines            mail@hotelseeburg.ch
erfolgreichen Seminars bietet die Sunset Bar, wo an lauen Sommerabenden genussvoll entspannt
werden kann. In den kälteren Monaten wartet die Rigi-Hütte auf einen Besuch.
                                                                                                   61 Zimmer / Rooms
                                                                                                   120 Betten / Beds
Hotel Seeburg has 45 standard rooms, 11 deluxe rooms and 5 designer junior suites at a 3* level.   4 Tagungsräume /
The multipurpose Seeburgsaal – with a spectacular view of the lake and mountains – unites the      Meeting rooms
rich tradition of the Seeburg with contemporary architecture. The famous Panoramasaal, dating
from the 19th century, is among the most beautiful rooms in Switzerland and provides a most        11   auf Karte / on map
appropriate setting for seminars, concerts and banquets. The Sunset Bar, where guests can relax
and enjoy the warm summer evenings, offers the perfect finish to a successful seminar. In the
colder months, the Rigi mountain chalet awaits the guests.

Tagungsräume / Meeting rooms
Panoramasaal                         350     140      50    210    250      340     5.6     ✓
Seeburgsaal                          150      80      36    100    150      166     3.2     ✓
Seeburgsaal 1/ 3                      30      20      12     20      –       56     3.2     ✓
Seeburgsaal 2 / 3                     80      60      24     60      –      112     3.2     ✓
Rigi Chalet                            –       –       –    120      –      150     3.0      –
Rosenheim                              –      16      10       –     –       36     2.5     ✓

                                                                                                                             17
Hotel frutt Lodge & Spa

Frutt 9                   Das Hotel frutt Lodge & Spa und das Hotel frutt Family Lodge liegen in der Nähe von Luzern
6068 Melchsee-Frutt       auf einem Hochplateau in den Schweizer Alpen. Die intakte Natur und traumhafte Bergwelt auf
+41 (0)41 669 79 91       1’920 Höhenmetern schaffen einen kreativen Gedankenaustausch und bieten den perfekten
www.fruttlodge.ch         Rahmen für inspirierende Teamevents und einmalige Naturerlebnisse. Die Meetingräume eignen
event@fruttlodge.ch       sich besonders für firmeninterne Workshops, Konferenzen und Seminare. Alle Räumlichkeiten sind
                          mit modernster Technik ausgestattet und verfügen über grosse Fenster mit viel Tageslicht.

114 Zimmer / Rooms
228 Betten / Beds         Hotel frutt Lodge & Spa and Hotel frutt Family Lodge are situated on a high plateau in the Swiss
5 Tagungsräume /          Alps, not far from Lucerne. At 1’920 metres above sea level, these stunning lakeside locations
Meeting rooms             offer panoramic views of Mount Titlis and other Alpine peaks and are the perfect place to explore
                          the beauty of the Swiss wilderness. The meeting rooms are especially suitable for in-house
12   auf Karte / on map   workshops, conferences and seminars. All seminar rooms are equipped with state-of-the-art
                          technology and have large windows with plenty of daylight.

                          Tagungsräume / Meeting rooms
                          Titlis                                100      81     48      80     250     150     2.4     ✓
                          Titlis I                               50      36     24      40     130      80     2.4     ✓
                          Titlis II                              50      36     18      40     120      70     2.4     ✓
                          Bonistock (Boardroom)                  14       –       –      –       –      35     3.0     ✓
                          Huetstock (Boardroom)                  12       –       –      –       –      35     3.0     ✓
                          Graustock (Boardroom)                  12       –       –      –       –      35     3.0     ✓

18
Radisson Blu
Hotel Reussen, Andermatt

Eingebettet in die majestätischen Alpen, etwas abgeschieden und doch von wichtigen Zentren              Bärengasse 1
und Flughäfen aus leicht erreichbar: Das ist Andermatt. Das Dorf auf über 1’400 Metern über Meer        6490 Andermatt
ist das perfekte Ziel für anspruchsvolle Veranstaltungen. Das Radisson Blu Hotel Reussen,               +41 (0)41 888 11 11
Andermatt verfügt über sieben Veranstaltungsräume inklusive einer Konzerthalle für bis zu               www.radissonhotels.com
700 Personen. Das 4* Superior Hotel ist als Fusion zwischen modernem Schweizer Chalet und               info.andermatt@radissonblu.com
Skandinavischem Design entworfen und lädt die Gäste in sein gemütliches Ambiente ein, in dem
einheimische Stoffe, Naturholzböden und gedämpfte Farben Akzente setzen.
                                                                                                        244 Zimmer / Rooms
                                                                                                        280 Betten / Beds
Nestling among the majestic mountains, in perfect seclusion, and yet within easy reach of major         7 Tagungsräume /
cities and airports: that’s Andermatt. At over 1’400 meters above sea level, this picturesque village   Meeting rooms
is the perfect destination for demanding events. The Radisson Blu Hotel Reussen, Andermatt
offers seven different meeting rooms including a concert hall for up to 700 people. Designed as a       13   auf Karte / on map
fusion of contemporary Swiss chalet and Scandinavian design, the casual 4* Superior hotel invites
the guests with its comfortable atmosphere accentuated by local materials, natural wood floors
and soft-hued furnishings.

Tagungsräume / Meeting rooms
Konzerthalle / Concert hall            700     200       –     300    400      477    12.0      ✓
Altdorf                                100      50      40      60    120      142     3.0      ✓
Bürglen                                 35      17      17      30     35       49     3.0      ✓
Schattdorf                              35      17      17      30     35       49     3.0      ✓
Seedorf                                 28      17      16      20     30       37     3.0      ✓
Erstfeld (Boardroom)                    12       –       –       –      –       29     3.0      ✓
Flüelen (Boardroom)                     12       –       –       –      –       29     3.0      ✓

                                                                                                                                   19
Campus Hotel Hertenstein

Hertensteinstrasse 156    Das Campus Hotel Hertenstein liegt auf einer Halbinsel am Ufer des Vierwaldstättersees und
6353 Weggis               direkt an der Kursschiffanlegestelle. Das Hotel bietet 62 im zeitgemässen Design eingerichteten
+41 (0)41 399 71 71       Zimmer. Die 12 lichtdurchfluteten Seminarräume mit über 840 m2 bestechen durch die moderne
www.campus-hotel-         und elegante Innenarchitektur und sind mit modernster Technik ausgestattet. Das Hotel bietet
hertenstein.ch            direkten Seeanstoss mit eigener Badestelle und einer Gartenanlage sowie einer Sauna, einen
reservation@campus-       kleinen Fitnessraum und einen privaten Bootssteg.
hotel-hertenstein.ch

                          The Campus Hotel Hertenstein lies on a peninsula of Lake Lucerne just next to the Hertenstein
62 Zimmer / Rooms         ship station. The 62 hotel rooms are held in a contemporary design. The 12 light flooded confe-
118 Betten / Beds         rence rooms with modern and elegant architecture are equipped with state-of-the-art technology
12 Tagungsräume /         on a total size of 840 sqm. The hotel has a private beach area and an outdoor recreation space of
Meeting rooms             a total of 30’000 sqm. It features a small sauna, fitness room and private boat wharf.

14   auf Karte / on map

                          Tagungsräume / Meeting rooms
                          Pilatussaal / Pilatus Hall            200    100      50     160     180    226      3.0     ✓
                          Eiger                                  45     50      24      40      45     77      2.4     ✓
                          Mönch                                  65     70      35      70      70    118      2.4     ✓
                          Jungfrau                               45     50      24      40      45     77     2.4      ✓
                          Eiger & Mönch & Jungfrau              145    170      80     150     160    272     2.4      ✓
                          Breakout room 4 / 5 / 6 (je / each)    16     10       –       –       –     21     2.4      ✓
                          Breakout room 4 – 5                    24     18      15       –      30     42     2.4      ✓
                          Breakout room 4 – 6                    36     30      24       –      50     63     2.4      ✓
                          Breakout room 7 / 8 (je / each)        16     10       –       –       –     21     2.4      ✓
                          Breakout room 7 – 8                    24     18      15       –      30     44     2.4      ✓
                          Breakout room 9                        28     20      15      20      30     44     3.0      ✓
                          Breakout room 10                       24     20      13      20      30     44     3.0      ✓
                          Felsensaal                            100     36      30      70      80    100     3.0      ✓
                          Private Dining                          –      –       –       –      25     46     3.0      ✓

20
Hotel Vitznauerhof

Durch die ruhige Lage und persönliche Atmosphäre im Vitznauerhof eignet sich die Kulisse             Seestrasse 80
perfekt für Veranstaltungen im kleinen, privaten Rahmen sowie auch für Seminare und Meetings.        6354 Vitznau
Acht flexible und voll ausgestattete Veranstaltungsräume mit Seeblick und einem Foyer für            +41 (0)41 399 77 77
Kaffeepausen bieten Platz für kreative und lehrreiche Tagungen. In einem der drei Restaurants        www.vitznauerhof.ch
werden die Gäste kulinarisch verwöhnt. Die 53 stilvollen Zimmer und Suiten mit majestätischem        events@vitznauerhof.ch
Blick auf den See oder die Berge bieten Platz für Entspannung und Wohlbefinden.

                                                                                                     53 Zimmer / Rooms
The quiet location and personal atmosphere of the Vitznauerhof make it equally perfect as a          93 Betten / Beds
venue for small private functions as for seminars and meetings. Eight flexible and fully equipped    8 Tagungsräume /
event rooms with lake views and a foyer for coffee breaks offer opportunities for creative and       Meeting rooms
instructive seminars. Meals are served in one of the three restaurants, while the spa is great for
summoning up fresh energy. The 53 stylish guest rooms and suites with majestic views of the lake     15   auf Karte / on map
or mountains are perfect for relaxing and enjoying moments of well-being.

Tagungsräume / Meeting rooms
Le Lac 1                               42      25     19      33      42      50     2.7     ✓
Le Lac 2                               21      12      9      17      21      25     2.7     ✓
Le Lac 3                               42      25     19      33      42      50     2.7     ✓
Le Lac 1– 3                           100      60     44      80     100     120     2.7     ✓
Le Lac 1– 2                            63      37     28      50      63      75     2.7     ✓
Le Lac 2 – 3                           63      37     28      50      63      75     2.7     ✓
Le Lac 4                               33      20     15      27      33      40     2.7     ✓
Le Lac 5                               33      20     15      27      33      40     2.7     ✓
Le Lac 6                               54      32     24      43      54      65     2.7     ✓
Le Lac 4 – 6                          121      72     54      97     121     145     2.7     ✓
Le Lac 4 – 5                           67      40     30      53      67      80     2.7     ✓
Le Lac 5 – 6                           88      52     39      70      88     105     2.7     ✓
Salon Fôret (Boardroom)                 8       –       –      –       –      29     4.2     ✓
Saal Festivités                       100      60     44      80     100     123     4.6     ✓

                                                                                                                               21
Seehotel Waldstätterhof

Waldstätterquai 6         Das Seehotel Waldstätterhof blickt auf eine 150-jährige Tradition in erstklassiger Gastfreundschaft
6440 Brunnen              zurück. Heute verfügt das Hotel über eine moderne Ausstattung mit 20 Kongress- und
+41 (0)41 825 06 06       Seminarräumen. Der neu erbaute Rütlisaal mit Blick auf See und Rütli, verfügt über modernste
www.waldstaetterhof.ch    Ausstattung und technische Infrastruktur. Das Hotel besticht durch seine traumhafte Lage, direkt
info@waldstaetterhof.ch   am Ufer des Vierwaldstättersees, mitten in einem schönen privaten Park, mit Aussicht auf die
                          Urner Alpen. Der moderne Restaurationsbereich glänzt mit warmen Farben und der edle Spa-
                          Bereich bietet mit dem Outdoor-Whirlpool ein weiteres Highlight.
106 Zimmer / Rooms
160 Betten / Beds
20 Tagungsräume /         The Seehotel Waldstätterhof looks back on a 150-year tradition of first-class hospitality. Today,
Meeting rooms             the hotel has modern facilities with 20 congress and seminar rooms. The newly built Rütlisaal with
                          lake and Rütli views has state-of-the-art equipment and technical infrastructure. The hotel
16   auf Karte / on map   impresses with its fantastic location, right on the shore of Lake Lucerne, in the middle of a
                          beautiful private park, with views of the Uri Alps. The modern restaurant area shines with warm
                          colours and the noble spa area offers a further highlight with the outdoor whirlpool.

                          Tagungsräume / Meeting rooms
                          Mythensaal                            360     154      60     250     400    351      7.4     ✓
                          Rütlisaal 1                           100      48      34      60     150     133     3.4     ✓
                          Rütlisaal 2                           100      48      34      60     150     133     3.4     ✓
                          Rütlisaal 1 & 2                       240     140      60     150     300    266      3.4     ✓
                          Sust-Stube                             50      25      20      60      60      92     2.3     ✓
                          Schoeck-Salon                          36      16      14      28      40      44     3.1     ✓
                          101                                    60      40      25       –       –      84     3.1     ✓
                          106                                    60      40      25       –       –      83     3.1     ✓
                          108                                    36      22      22       –       –      54     2.9     ✓
                          109 / 110 (je / each)                  36       –      14       –       –      53     2.9     ✓
                          116                                    25       –      12       –       –      32     2.5     ✓
                          119 / 120 (je / each)                  30       –      16       –       –      50     2.5     ✓
                          105 (Boardroom)                         8       –       –       –       –      25     3.1     ✓

22
Seehotel Wilerbad

Im Herzen der Schweiz, nur 20 Minuten von Luzern, bildet das Seehotel Wilerbad mit seinen             Wilerbadstrasse 6
14 Seminarräumen von 15 bis 229 m2 das perfekte Umfeld für erfolgreiche Seminare. Der Seminar-        6062 Wilen am Sarnersee
raum Brillant auf dem Dach des Hotels bietet die wohl imposanteste Aussicht der Innerschweiz.         +41 (0)41 662 70 70
Die Gäste finden eine perfekte Infrastruktur vor. Kostenfreies WLAN, moderne Hotelzimmer in           www.wilerbad.ch
frischen Farben, ein Thailändisches und ein Schweizer Restaurant, sowie das Wilerbad Spa auf          info@wilerbad.ch
1’300 m². Das professionelle und eingespielte Team liest den Gästen alle Wünsche von den Lippen
ab und steht Ihnen jederzeit zur Verfügung.
                                                                                                      61 Zimmer / Rooms
                                                                                                      104 Betten / Beds
A seminar hotel with a breathtaking view over the mountains and the Lake of Sarnen. The hotel is      14 Tagungsräume /
located in the heart of Switzerland only 20 minutes from the city of Lucerne. The accommodation       Meeting rooms
has 61 unique guest rooms, 14 seminar rooms from 15 – 229 sqm, a fantastic Spa which covers
an area of 1’300 sqm, a Swiss and a Thai restaurant, free parking and of course free internet         17   auf Karte / on map
access. The highlight is the seminar room Brillant on the roof top with the probably most spec-
tacular view in Central Switzerland. A professional team is taking care that everything works fine.

Tagungsräume / Meeting rooms
Saphir / Azurit / Diamant 1 & 2        180     60      40      90     180       229    2.7     ✓
Saphir & Azurit                        140     54      40      70     120       136    2.7     ✓
Diamant 1 & 2                          120     20      25      45     110        93    2.6     ✓
Topas & Smaragd                        120     48      34        –      –       100    2.8     ✓
Brillant                                50     24       19     36     100        70    2.6     ✓
Wintergarten / Winter garden            40     20       15       –      –        60    2.6     ✓
Opal 1 – 5 (Boardrooms)                 10       –       –       –      –    18 – 25   2.4     ✓

                                                                                                                                23
Hotel Rigi Kaltbad

Zentrum 4                  Das Hotel Rigi Kaltbad mit dem direkten Zugang zum Mineralbad & Spa von Mario Botta liegt
6356 Rigi Kaltbad          hoch über dem Vierwaldstättersee (1’400 Meter über Meer) mit einzigartigem Panoramablick. Das
+41 (0)41 399 81 81        autofreie Bergdorf Rigi Kaltbad ist nur per Bahn zu erreichen, liegt aber trotzdem sehr zentral und
www.hotelrigikaltbad.ch    ist von Zürich her in 45 Minuten zu erreichen. Die persönliche Betreuung und die vielfältigen
info@hotelrigikaltbad.ch   Rahmenprogramme lassen jedes Seminar mit Weitblick zum Erfolg werden. Alle Seminarräume
                           bieten durch die grossen Fenster einen einzigartigen Blick auf die Voralpen und sind mit moderner
                           Technik ausgestattet.
52 Zimmer / Rooms
119 Betten / Beds
6 Tagungsräume /           Discover the 3* Superior Hotel Rigi Kaltbad with direct access to the mineral bath & spa designed
Meeting rooms              by Mario Botta, fine dining and hotel rooms with a spectacular view. The car-free mountain village
                           of Rigi Kaltbad sits on one of the most stunning and sunny vantage points in Switzerland with a
18   auf Karte / on map    breathtaking panoramic view of Lake Lucerne. A 600-year-old bathing tradition and modern
                           architecture come together at 1’400 metres above sea level. Enjoy the inspiring mountain scenery
                           with countless opportunities for sport, wellness, hiking and experiencing nature, not forgetting
                           rest and relaxation. Ideal for seminars in the Swiss mountains.

                           Tagungsräume / Meeting rooms
                           Rigi Saal / Rigi hall                 150      50      36      96     100     180     3.2     ✓
                           Kulm                                   30      12      16       –       –     49      2.4     ✓
                           Panorama II                            48      24      16      32      20     56      2.5     ✓
                           Sunset II                              48      24      16      40      20     56      2.3     ✓
                           Scheidegg                               –       –       8       –       –      21     2.4     ✓
                           First                                   –       –       8       –       –      21     2.4     ✓

24
Jugendstil-Hotel Paxmontana

Das Paxmontana wurde 1896 im alten viktorianischen Resort-Stil erbaut und ist ein weitläufiges      Dossen 1
vierstöckiges Herrenhaus mit einem Mansardendach mit Giebelfenstern, kecken Türmchen,               6073 Flüeli-Ranft
einer Schweizer Flagge, grünen Fensterläden und umlaufenden Balkonen. Das Paxmontana hat            +41 (0)41 666 24 00
einen nostalgischen Charakter, tadellosen Unterhalt, hervorragende Gärten und die echte             www.paxmontana.ch
Gastfreundschaft eines intimen, familienfreundlichen Hotels. Die Lounges sind geräumig und          info@paxmontana.ch
ansprechend dekoriert. Über die Fassade erstreckt sich ein entzückendes Restaurant in einer
verglasten Veranda, wo jeder Tisch mit freiem Blick auf das Fenster blickt.
                                                                                                    116 Zimmer / Rooms
                                                                                                    219 Betten / Beds
The Paxmontana was built in 1896 in the old Victorian resort style and is a spacious four-storey    8 Tagungsräume /
mansion with a mansard roof with gable windows, bold turrets, a Swiss flag, green shutters          Meeting rooms
and circumferential balconies. The Paxmontana has a nostalgic old character, impeccable
maintenance, excellent gardens and the genuine hospitality of an intimate, family friendly hotel.   19   auf Karte / on map
The lounges are spacious and attractively decorated. Furthermore, the hotel offers a delightful
restaurant in a glazed veranda, where each table looks out over the window with an unobstructed
view. A second, more formal dining room has an enchanting view of the forest.

Tagungsräume / Meeting rooms
Historischer Saal / Historic Hall            200      90   50   110   250   186      3.1     ✓
Gartensaal / Garden Hall                     130      80   45   48    120   104      2.9     ✓
Huetstock*                                    35      22    –     –    40    35      2.9     ✓
Nünalphorn*                                   35      22    –     –   40     34      2.9     ✓
Widderfeld*                                   35      22    –     –   40     35      2.9     ✓
Grosser Salon / Big Saloon                    40      25   20     –   50     50      3.3     ✓
Kleiner Salon / Small Saloon                      –   10    –   10      –    26      3.2     ✓
Damensalon                                    30      16    –    –    40     35      3.2     ✓
Restaurant Veranda                                –    –    –    –      –   172      3.1     ✓
Raum der Stille                               60      35   24   24    60     60      2.9     –
Laube                                         60      30   30    –    80     50      2.8     ✓

* unterteilter Gartensaal / divided Garden Hall

                                                                                                                              25
Campus Sursee Seminarzentrum

Postfach 487              Was einst als Ausbildungsort der Schweizer Bauwirtschaft begann, ist heute ein topmodernes
6210 Sursee               Seminar- und Bildungszentrum für alle. Mit 66 Seminarräumen und einem multifunktionalen
+41 (0)41 926 26 26       Konferenzsaal für 500 Personen gehört der Campus Sursee zu den grössten Eventlocations
www.campus-sursee.ch      der Schweiz. Mit der Eröffnung des Multifunktionspavillons für 700 Personen ergeben sich ab
seminarzentrum@           2022 weitere Möglichkeiten für Konferenzen. Fünf Restaurants und Rahmenprogramme wie die
campus-sursee.ch          Bau-Challenge runden das Angebot ab. Mit der neuen Sportarena, 50 Meter Olympic Pool und
                          Dreifachsporthalle eignet sich der Campus auch für sportliche Events und Trainingslager.

550 Zimmer / Rooms
860 Betten / Beds         Campus Sursee is the largest centre for seminars and conventions in the German-speaking part
66 Tagungsräume /         of Switzerland. At the same time it is the schooling centre of the Swiss Association of Master
Meeting rooms             Builders. It offers 66 modular seminar rooms, one large conference hall for 500 people, 550 hotel
                          rooms and 5 restaurants. In 2022 the new multifunctional pavillon for 700 people opens. A huge
20   auf Karte / on map   range of leisure time facilities and team events as the building challenge complete the offerings.
                          The new Sportarena with a 50 meter olympic pool and a triple-section sports hall is the perfect
                          place for sports events and training camps.

                          Tagungsräume / Meeting rooms
                          Konferenzsaal Ost & West              500     280      64     232     600     426     6.5      ✓
                          Konferenzsaal Ost                     252     126      52     144     400     240     6.5      ✓
                          Konferenzsaal West                    147      72      38      96     240     173     6.5      ✓
                          Konferenzsaal Foyer                      –      –       –       –     500     280     6.5      ✓
                          IT-Schulungsraum / IT Classroom          –     25       –       –       –     106     2.8      ✓
                          3 Seminarräume large                  180     110      40       –       –     220     3.2      ✓
                          11 Seminarräume medium                100      56      36       –       –     100     2.8      ✓
                          23 Seminarräume small                  49      25      20       –       –      80     2.8      ✓
                          27 Gruppenräume / Breakout rooms       15      12       –       –       –      40     2.8      ✓
                          Diverse Lounges / Various lounges        –      –       –       –      80     101     2.8      ✓

26
See- und Seminarhotel
FloraAlpina

Herzlich willkommen im See- und Seminarhotel FloraAlpina in Vitznau. Der Ort mit den perfekten          Schibernstrasse 2
Voraussetzungen für Ihre Veranstaltung. Die sieben Tagungsräume verfügen alle über Tageslicht           6354 Vitznau
und schönster Aussicht auf den Vierwaldstättersee. Mit einer grossen Auswahl an sportlichen             +41 (0)41 399 70 70
oder kulinarischen Programmen bietet das Hotel zusätzlich verschiedene Möglichkeiten den                www.floraalpina.ch
Rahmen individuell zu erweitern. Zudem steht den Gästen das grosszügige Grundstück für                  welcome@floraalpina.ch
diverse Outdoor-Aktivitäten zur Verfügung. Entspannung pur nach einem strengen Seminartag
finden Kunden in der Indoor- und Outdoor-Wellnessanlage.
                                                                                                        56 Zimmer / Rooms
                                                                                                        125 Betten / Beds
Welcome to the See- und Seminarhotel FloraAlpina in Vitznau. The place with the perfect                 7 Tagungsräume /
conditions for your event. The seven conference rooms have all natural daylight and the most            Meeting rooms
beautiful views of Lake Lucerne. A suitable social event or activity should also be part of a
successful seminar – here the FloraAlpina offers a wide range of possibilities. Pure relaxation after   21   auf Karte / on map
a long day, guests will find in the indoor and outdoor wellness area with pool, whirlpool, sauna
and steam bath.

Tagungsräume / Meeting rooms
Rigirolle                              140      80      35       –     130     160      3.0     ✓
Feuerlilie                              90      30      25      40     100     144      3.1     ✓
Sonnenwirbel                            60      35      25       –      40      67      2.5     ✓
Silberdistel                            25      16      13       –      10      32      2.5     ✓
Alpenaster                              40      25      18       –      40      65      2.5     ✓
Arnika                                  25      14       –       –      10      31      2.5     ✓
Enzian                                  60      30      20      36      50      70      2.8     ✓

                                                                                                                                  27
Event Venues
KKL Luzern

Das vom französischen Star-Architekten Jean Nouvel entworfene Kultur- und Kongresszentrum             Kultur- und Kongresszentrum
Luzern (KKL) bietet 19 verschiedene Räumlichkeiten für Kongresse, Meetings, Events, Bankette          Europaplatz 1
und Kulturveranstaltungen. Das Herzstück des Hauses ist der weltberühmte Konzertsaal. Mit             6002 Luzern
seiner perfekten Akustik setzt er nicht nur Konzertveranstaltungen richtig in Szene, sondern bietet   +41 (0)41 226 74 37
ebenso für Konferenzen einen ganz besonderen Rahmen. Mit seiner Lage, direkt am Bahnhof               www.kkl-luzern.ch
Luzern und dem Vierwaldstättersee, ist das KKL Luzern ideal mit den übrigen Städten der               sales@kkl-luzern.ch
Schweiz sowie international mit dem Flughafen Zürich verbunden.
                                                                                                      19 Tagungsräume /
                                                                                                      Meeting rooms
The KKL Luzern is an architectural masterpiece by Jean Nouvel and hosts over 600 cultural,
conferencing and gastronomic events per year. It is located right on the shore of Lake Lucerne        22   auf Karte / on map
and it is easily accessible by public transportation. From Lucerne Railway station, it’s only
100 steps under shelter to reach the location. The showpiece is the Concert Hall, the acoustics
of which ensure unforgettable musical moments and which also offers varied presentation
possibilities for conferences. The Lucerne Halls is the second largest hall and offers a versatile
and flexible setting for conventions, meetings, product presentations and banquets.

Tagungsräume / Meeting rooms
Konzertsaal / Concert Hall               1’898     –     –       –       –   2’100        –      –
Luzerner Saal – Erweiterung – Balkon /   1’044   470     –    800        –     720       4.6     –
Lucerne Hall – Expansion – Balcony                                                     – 8.0
Auditorium                                271    271     –       –       –     200        –      –
Luzerner Terrasse / Lucerne Terrace         –      –     –       –     400     515        –      ✓
Foyers                                      –      –     –       –     100     250        –      ✓
                                                                     – 400   – 520
6 Clubräume / Club rooms                   50*   20*     –    160        –      56*     2.7      ✓
Business / Media Room 1                    50    20      –       –       –      65      2.7      ✓
Business / Media Room 2 & 3                25     10     –       –       –      32      2.7      ✓
Crystal Lounge                              –      –     –     54        –     160      2.7      ✓
Terrassensaal / Terrace Hall              120    60      –     72        –     170      2.7      ✓

* je / each

                                                                                                                                29
Messe Luzern

Horwerstrasse 87          Die Messe Luzern bietet alles, was man für die Entfaltung seiner Ideen braucht. Ob für eine
6005 Luzern               Fach- oder Publikumsmesse, einen Corporate Event oder einen Kongress: Die Messe Luzern
+41 (0)41 318 37 00       verknüpft die Ansprüche der Kunden mit dem passenden Rahmen, Publikum und Netzwerk.
www.messeluzern.ch        Mit modernster Infrastruktur, bester Erreichbarkeit, massgeschneiderten Dienstleistungen
info@messeluzern.ch       und dem Charme von Luzern gibt die Messe den verschiedensten Ansprüchen Raum. Die Foren
                          und das Foyer verschaffen den Gästen beste Aussichten; sogar im wörtlichen Sinn, denn hier
4 Hallen / Halls          kann ein herrliches Bergpanorama genossen werden.
3 Tagungsräume /
Meeting rooms
                          Messe Luzern offers everything you need to develop your ideas. A trade fair, a public exhibition,
23   auf Karte / on map   a corporate event or a convention: Messe Luzern brings customer expectations in touch with the
                          right setting, audience and network. The venue with its state-of-the-art infrastructure, excellent
                          accessibility, first-class services and the charm of Lucerne offers plenty of scope for everything
                          you might want. The conference suites and the foyer afford guests a magnificent prospect –
                          literally, too, as they enjoy a delightful panoramic mountain view.

                          Tagungsräume / Meeting rooms
                          Halle 1 / Hall 1                    5’000   4’000       –   4’000   6’000   5’000       11.5    ✓
                          Halle 2 / Hall 2                    5’000   4’000       –   4’000   5’000   5’000        9.6    ✓
                          Halle 3 / Hall 3                        –       –       –   1’100    600    1’600   2.9 – 3.8   ✓
                          Halle 4 / Hall 4                    3’000   1’000       –   2’400   3’000   3’000   3.1 – 9.6   ✓
                          Forum 1                               480     220      80     240    400     365         6.5    ✓
                          Forum 2                               100      50      30       –       –    104         3.5    ✓
                          Forum 3                                50      30      20       –       –     72         3.5    ✓
                          Forum 2 & 3                           150      80      50       –       –    176         3.5    ✓

30
Verkehrshaus
Conference Center

Das Verkehrshaus beherbergt nicht nur das meistbesuchte Museum der Schweiz, es ist auch                Verkehrshaus der Schweiz
ein einzigartiger Ort für Tagungen und Events. An herrlicher Lage, direkt am See – praktisch           Lidostrasse 5
erreichbar mit Bahn, Bus, Schiff oder Auto – bietet das Conference Center zahlreiche Räumlich-         6006 Luzern
keiten und ein einzigartiges Ambiente. Drei Themenhallen des Museums können ausserhalb der             +41 (0)41 375 74 05
Öffnungszeiten exklusiv gemietet werden. Weitere Attraktionen wie das Planetarium, das Film-           www.verkehrshaus.ch
theater oder das Swiss Chocolate Adventure bieten den perfekten Rahmen für jeden Event.                conference@verkehrshaus.ch

                                                                                                       3 Themenhallen /
The Swiss Museum of Transport is not only the most-visited museum in Switzerland but also a            Museum halls
special place for conferences and events. In a superb location – directly by the lake – practical to   9 Tagungsräume /
reach by rail, coach, boat or car, it offers a large number of premises and a unique atmosphere.       Meeting rooms
Three theme halls of the museum can be rented for private events. Further attractions, such as the
Planetarium, the Filmtheatre or the Swiss Chocolate Adventure provide a framework for an               24   auf Karte / on map
extraordinary accompanying programme.

Tagungsräume / Meeting rooms
Coronado                                     600   250   –     330     500      506   4.5 – 6.0   ✓
DC3 & Orion & Fokker                         190    66   –     104     150      168   3.0 – 3.5   ✓
DC3                                           60    18   –      32       –       53        3.5    ✓
Orion                                         60    24   –      32       –       60        3.3    ✓
Fokker                                        60    18   –      32       –       53        3.0    ✓
Foyer                                          –     –   –       –       –      368        3.5    ✓
Panorama                                       –     –   –       –       –       78        2.4    ✓
Panorama Süd / South                           –     –   –       –       –       48        2.4    ✓
Hans Erni Museum / Auditorium                120     –   –       –      80      189        2.7    ✓
Filmtheater                                  398     –   –       –       –        –          –    –
Arena (Aussenfläche / Outside area)            –     –   –       –       –    3’000          –    ✓
Halle Luft- & Raumfahrt / Aviation & Space     –     –   –     190     400        –          –    ✓
Halle Schienenverkehr / Rail Transport         –     –   –     100     150        –          –    ✓
Halle Strassenverkehr / Road Transport         –     –   –     200     150        –          –    –
Planetarium                                  230     –   –       –       –        –          –    –

                                                                                                                                 31
Grand Casino Luzern

Haldenstrasse 6             Erleben Sie eine traumhafte Lage, eine wundervolle Aussicht und innovative Raumkonzepte,
6006 Luzern                 welche keine Wünsche offen lassen. Direkt am Ufer des Vierwaldstättersees gelegen, bietet das
+41 (0)41 418 56 56         Grand Casino Luzern mit dem Panoramasaal und dem Casineum gleich mehrere Möglichkeiten
www.grandcasinoluzern.ch    für einzigartige Anlässe auf höchstem Niveau. Das Grand Casino Luzern verfügt über eine
info@grandcasinoluzern.ch   optimale Anbindung an den öffentlichen Verkehr. Anreisende mit dem Auto können in unmittel-
                            barer Nähe im öffentlichen Parkhaus mit ca. 250 Plätzen parken. Es besteht die Möglichkeit,
3 Tagungsräume /            Gästeparkplätze zu reservieren.
Meeting rooms

25   auf Karte / on map     Experience an idyllic location, a wonderful view and innovative room concepts with something for
                            every taste. On the shores of Lake Lucerne, the Grand Casino Luzern, with its Panoramasaal and
                            Casineum has a range of options to choose from for organising unique and exclusive events.
                            Guests can choose from one of several public transport routes to travel to the casino. For those
                            coming by car, there is parking nearby in the public parking area, which has about 250 spaces.
                            It is also possible to reserve guest parking.

                            Tagungsräume / Meeting rooms
                            Panoramasaal / Panorama hall         500     250       –    330     450    570      3.8     ✓
                            Spiegelsalon / Mirror saloon          48      22      24     48      48      67     3.7     ✓
                            Casineum                             180     100       –    120     350    265     11.3     ✓

32
Sie können auch lesen