IHRE SPITEX AUSGABE NUMMER 43 JUNI 2021 - Region Emmental
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Region Emmental A U S G A B E N U M M E R 43 J U N I 2 021 IHRE SPITEX
IHRE ANLAUFSTELLEN FÜR GESUNDHEITSFRAGEN.
INDEX Personelles4 Ihre SPITEX 7 Anlässe & Geschichten 10 Vorschau & Termine 23 IMPRESSUM Inhalt: © SPITEX Region Emmental, Juni 2021 Redaktion: K. Borle, M. Burkhalter, J. Leisi, R. Sempach, C. Steinmann, A. Wenger Auflage: 950 Exemplare info@spitex-re.ch, 034 408 30 20
PERSONELLES.
NEUE
MITARBEITENDE.
Sibylle Anic Jenny Nina
Antener Badertscher Fahrni Schenk
dipl. Pflege- Praktikantin HF Praktikantin HF Praktikantin HF
fachfrau HF
4
NEUE GRATUL ATION ZUR
MITARBEITENDE. WEITERBILDUNG.
Christine Daniela Fankhauser hat
Wittwer die Weiterbildung zum
Leiterin Demenz-Coach erfolgreich
Finanzen abgeschlossen.
JUBILÄUM.
Wir bedanken uns herzlich für den
10 Jahre langen Einsatz von:
Renate
Sempach
5
GRATUL ATION ZUR
WEITERBILDUNG.
Am allerersten Bildungsgang als
Demenz-Supporter teilgenommen und
diesen erfolgreich abgeschlossen haben:
Maja Heidi Vroni
Burkhalter Leuenberger Rathgeb
Anette Barbara
Stalder Wittwer
6
IHRE
SPITEX.
NEUES ANGEBOT:
MILIEUTHERAPEUTISCHE PFLEGE.
Unser Psychiatrieteam hat ein neues Angebot auf die
Beine gestellt, welches wir ab Juni 2021 unseren beste-
henden Psychiatrie-Klientinnen und -Klienten anbieten:
milieutherapeutische Pflege in Gruppen mit den Schwer-
punkten:
Kochen und essen
Bewegen und entspannen
Musizieren und verbinden
7
Diese Angebote dienen grundsätzlich dem Erhalten, Ak-
tivieren und Trainieren von Fähigkeiten für eine psychi-
sche Gesundheit auf unterschiedlichen Ebenen:
S
oziale Kontaktaufnahmen, Alltagsfertigkeiten, Bezie-
hungsgestaltung, Struktur, Tools aus der Resilienz, le-
benspraktische Tätigkeiten, soziale Rechte und Pflich-
ten, Körperbewusstsein usw.
Die milieutherapeutischen Gruppenangebote sind als Pi-
lotversuche ausgelegt. Die Evaluation erfolgt Ende Jahr.
Für Fragen stehen Ihnen unsere Co-Leiterinnen des Psy-
chiatrieteams, Gaby Blaser und Ursula Reuteler, gerne
zur Verfügung.
DANKE.
JILL LEISI
Mit 30 noch mal die Schulbank drücken?
Neue Kenntnisse und Fertigkeiten erlernen?
Nun ja, hätte mir dies jemand vor drei Jahren erzählt …
Ich hätte es nicht geglaubt! Doch wie es der Zufall wollte,
bekam ich von der SPITEX Region Emmental die Chance,
mein Leben nochmal neu zu ordnen und wieder im Pfle-
geberuf Fuss zu fassen. Diese Chance habe ich beim
Schopf gepackt und zack, nun sind die zwei Jahre Aus-
8
bildung zur Fachfrau Gesundheit EFZ schon fast vorbei.
Mit ein wenig Unsicherheit in der Anfangszeit, durch Hö-
hen und Tiefen während der Praxis- und Berufsschul-
ausbildung und jetzt noch mit den letzten Reserven in
Richtung Ausbildungsabschluss mit EFZ – die Zeit bei
der SPITEX war turbulent, lehrreich, emotional und ein-
fach wunderbar!
Ich durfte in diesen zwei Jahren nicht nur beruflich
wachsen. Auch persönlich habe ich mich durch all die
Begegnungen weiterentwickeln können und das ist ein
riesiges Geschenk.
Für all die Unterstützung, die motivierenden Worte, die
persönlichen, handgeschriebenen Karten und die Wert-
schätzung, die ich von allen Mitarbeitenden der SPITEX
Region Emmental erhalten habe, für all die schönen Be-
gegnungen, die lieben Worte, das Verständnis und die
Wertschätzung unserer Klienten möchte ich DANKE sa-
gen!
Nun ist es schon bald so weit und ich werde das Erlernte
umsetzen und wertvolle Erfahrungen sammeln können.
Darauf freue ich mich sehr, denn es ist einer der ab-
wechslungsreichsten und schönsten Berufe, die es gibt.
«Es sind die Begegnungen mit Menschen,
die das Leben lebenswert machen.»
(Guy de Maupassant)
9
ANLÄSSE &
GESCHICHTEN.
FAHRSICHERHEITS-
TRAINING.
K ATHRIN BORLE
Bei herrlichem Frühlingswetter durften wir von einem
Fahrsicherheitstraining im Stockental profitieren. Es
wurden unter anderem Vollbremsungen mit diversen
Geschwindigkeiten gemacht und wir staunten nicht
schlecht, wie sich nur schon fünf Stundenkilometer
schneller fahren, massiv auf den Bremsweg auswirken.
So landeten wir alle mindestens ein Mal mitten in der
Wasserwand. Und wenn das Fenster halt noch offen war,
gab es eine Innenreinigung gratis dazu …
10Aber natürlich war es nicht das Ziel, die Wasserwand zu
treffen, sondern diese ruhig und gekonnt zu umfahren,
was ja meistens auch gelang.
Für mich am eindrücklichsten war die simulierte Schleu-
dersituation. Blitzschnelles Reagieren war gefragt, da-
mit man das sich drehende Auto wieder auffangen konn-
te. Es gelang bei Weitem nicht jedes Mal. Fakt ist, im
Strassenverkehr hat man keinen zweiten Versuch.
Es war ein interessanter Tag und ich fahre sicher wieder
etwas bewusster und aufmerksamer Auto. Vielen Dank
an Pierre-Alain Marti für die unkomplizierte Anmeldung
und an Kurt Müller für den lehrreichen Kurstag.
11MASSAGE FÜR
SPITEX-MITARBEITENDE.
CORNELIA STEINMANN
Gerade zu Beginn der Pandemie stand das Gesundheits-
personal stark im Interesse der Öffentlichkeit, es wurde
applaudiert, und viele Freiwillige meldeten sich zur Un-
terstützung. Dieses anfängliche Interesse flachte bald
ab, und es wurde wieder selbstverständlich, dass die
Mitarbeitenden von Spitälern, Heimen und SPITEX-Or-
ganisationen einfach alles daran setzen, dass unser Ge-
sundheitssystem funktioniert.
Umso schöner, dass uns auch ab vom Medienrummel
immer wieder schöne Gesten erreichen.
12Mehr als bloss eine Geste ist das Angebot von Thomas
Kaufmann von der Manualpraxis Vitalis in Langnau, all
unseren Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern eine halbe
Stunde Massage zu schenken und so seinen Respekt für
die Leistungen der Mitarbeitenden auszudrücken. Viele
unserer Mitarbeitenden haben diesen «handfesten»
Dank bereits geniessen dürfen.
An dieser Stelle einen grossen Dank an Thomas Kauf-
mann von der Manualpraxis Vitalis und sein Team.
Für’s Ghör
uf d’Stör
die mobile Hörberatung kommt aus dem Emmental
zu Ihnen nach Hause oder ins Heim, ohne Anfahrtskosten
zuverlässig, vertrauensvoll, fair
Verkauf neuer Hörsysteme
Feinjustierung und Reinigung
bestehender Hörsysteme
Gratis Hörtest
Sozialversicherungen und
Krankenkassen anerkannt
Termine nach Vereinbarung
Gönnen Sie sich mehr Lebensqualität und Sicherheit mit gut eingestellten Hörsystemen
www.hoeraide.ch Rufen Sie uns an: 079 469 73 78
13Ich spreche mit Ich nehme meine
Ich achte auf anderen Medizin richtig
meinen Schlaf
Ich entspanne mich
Ich entscheide
(für mich) selbst
Ich habe gute
Gedanken
Ich esse gesund
Ich helfe mir selbst!
Ich schreibe über
meine Stimmung
und Gefühle
Ich löse ein Pro-
blem
Ich mache
einen Plan
Ich atme besser Ich arbeite mit Arzt, Ärztin
und Pflegefachpersonen
Ich bewege mich zusammen
Webinar «Evivo-Training»
Hilfe zur Selbsthilfe für chronisch Kranke und für
Angehörige
Jetzt einfach von zu Hause aus –
Webinar «Evivo-Training»
Evivo befähigt, stärkt und motiviert
Evivo ist ein Selbstmanagement-
Evivo-Training als Webinar!
Hilfe zur Selbsthilfe für chronisch Kranke und für
Trainingsprogramm von 6 mal 2,5 • 6x Fr, 14.00 – 16.00 Uhr, ab 03.09.2021 oder
Stunden. Es richtet sich an alle Menschen mit
Angehörige
chronischen Krankheiten und an Angehörige,
• 6x Di, 17.30 – 20.00 Uhr, ab 02.11.2021
die die Krankheit und insbesondere, die damit Jetzt einfach von zu Hause aus –
Evivo befähigt,
verbundenen stärkt und
wechselnden motiviert
Emotionen Evivo-Training
sowie ihren Alltag als Webinar!
besser bewältigen möchten.
Evivo
Das Webinar Selbstmanagement-
ist ein wird von speziell geschulten Trainerinnen/Trainer geleitet, die selber mit einer
Trainingsprogramm
chronischen von 6 mal 2,5
Krankheit leben. • 6x Fr, 14.00 – 16.00 Uhr, ab 03.09.2021 oder
Stunden. Es richtet sich an alle Menschen mit
Info und Anmeldung:
chronischen Krankheitenwww.evivo.ch > Trainings
und an Angehörige,
• 6x Di, 17.30 – 20.00 Uhr, ab 02.11.2021
Bei
die Fragen geben wir
die Krankheit undIhnen gerne telefonisch
insbesondere, Auskunft: 062 555 56 78
die damit
verbundenen wechselnden Emotionen sowie ihren Alltag besser bewältigen möchten.
Das Webinar wird von speziell geschulten Trainerinnen/Trainer geleitet, die selber mit einer
chronischen Krankheit leben.
Info und Anmeldung: www.evivo.ch > Trainings
Bei Fragen geben wir Ihnen gerne telefonisch Auskunft: 062 555 56 78
14Beratung • Vermietung • Verkauf • Service
Für mehr Lebensqualität.
*
*
*
*im Hauptgeschäft erhältlich
Filiale: RS Hilfsmittel Langnau Öffnungszeiten
Schlossstrasse 10 | 3550 Langnau i.E. Mo-Fr: 09:00-12:00 | Sa: geschlossen
034 402 12 12 | langnau@rs-hilfsmittel.ch (Weitere Termine nach Vereinbarung
www.rs-hilfsmittel.ch/langnau möglich.)
Hauptgeschäft: RS Hilfsmittel | Bernstrasse 292 | 3627 Heimberg | 033 438 33 33
mail@rs-hilfsmittel.ch | www.rs-hilfsmittel.ch
15CHUCHI-
SCHÄTZ.
PATRIK WALTHER
Salome Schütz, stellvertretende Küchenchefin von su-
mia, der Alterszentrum Sumiswald AG, hat mit sorgfäl-
tigem und interessiertem Recherchieren bei den Be-
wohnerinnen und Bewohnern 49 Kochanleitungen
zusammengetragen, die teilweise über Generationen
überliefert worden sind.
16Hinter jedem Rezept steht eine persönliche Geschichte,
die uns in eine vergangene Zeit versetzt. Geruch und Ge-
schmack der Speisen rufen Erinnerungen an frühere
Zeiten hervor.
Die Rezepte, mit den damit in Verbindung gebrachten
Erinnerungen, liegen in einem Kochbuch vor und laden
zum Stöbern und Nachkochen ein.
«Chuchischätz – Rezäpt, Gschichte u
Erinnerige us em Ämmitau»
3. Auflage Februar 2021
Preis: CHF 35.– (zzgl. Versand)
Bestellung: über www.sumia.ch oder vor Ort bei
der Alterszentrum Sumiswald AG
17PHYSIOTHERAPIE BEI IHNEN ZU HAUSE
Domizilbehandlung
Reicht Ihre aktuelle Mobilität nicht, um die Physiotherapie
ausser Haus durchzuführen?
Haben Sie Schwierigkeiten, sich in den eigenen vier Wänden
sicher und selbstständig zu bewegen?
Dann sind Sie bei uns
genau richtig!
Wir bieten auf Verordnung Ihres Arztes
Physiotherapie bei Ihnen zu Hause an:
Dabei fördern und fordern wir Sie genau da, wo Sie
tagtäglich Mühe haben.
Wir freuen uns auf Ihren Anruf und geben Ihnen gerne weitere
Auskünfte.
18DREI GOLDENE REGELN FÜR HITZETAGE
Schutz bei Hitzewelle – für ältere Menschen und Pflegebedürftige
Hitzewellen können Auswirkungen auf die Gesundheit haben und die körperliche sowie die geistige Leistungsfähig-
keit beeinträchtigen. Ältere Menschen, (chronisch) Kranke, Kleinkinder und Schwangere sind besonders gefährdet.
Vor allem für ältere Menschen ist Hilfe wichtig: Die Sorge um die Gesundheit älterer Menschen während Hitzetagen
geht alle an. Alleinstehende ältere Menschen und pflegebedürftige Personen benötigen unsere Aufmerksamkeit.
1. Körperliche Anstrengungen vermeiden
Die körperliche Aktivität während der heissesten
Tageszeit möglichst beschränken und schattige
Orte bevorzugen.
2. Hitze fernhalten – Körper kühlen
Tagsüber Fenster schliessen und Sonne fernhalten
(Vorhänge zuziehen, Fensterläden schliessen)
Nachts lüften
Leichte Kleidung
Körper kühlen mit Duschen, kalten Tüchern auf Stirn und
Nacken, kalten Fuss- und Handbädern
3. Viel trinken – leicht essen
Regelmässig trinken (mind. 1.5 l/Tag), auch ohne Durstgefühl
Kalte, erfrischende Speisen: Früchte, Salate,
Gemüse, Milchprodukte
Auf ausreichende Versorgung mit Salz achten
Mögliche Hitzefolgen Sofort handeln!
• Schwäche • Trockener Mund • Viel trinken
• Verwirrtheit • Übelkeit • Körper kühlen
• Schwindel • Erbrechen • Arzt/Ärztin rufen
• Kopfschmerzen • Durchfall
• Muskelkrämpfe
Herausgeber: Bundesamt für Gesundheit BAG im Rahmen der Informationsaktivitäten «Schutz bei Hitzewelle» von Bundesamt für
Gesundheit BAG und Bundesamt für Umwelt BAFU, www.hitzewelle.ch, © 2016. Vertrieb: www.bundespublikationen.admin.ch
BBL- Bestellnummer: 311.301.d
19Daniel Bürki
Technische Fussorthopädie
Bahnhofstrasse 25
3550 Langnau
Füsse als Fundament Telefon 034 402 13 31
des Menschen www.ortho-buerki.ch
Pflege und Betreuung im Alter
Krankenhausstrasse 14
3672 Oberdiessbach
Pflege- und Ferienzimmer, Tagestreff, Restaurant
Telefon 031 682 88 88
www.kastanienpark.ch info@kastanienpark.ch
HERZLICH WILLKOMMEN
IM KAMBLY ERLEBNIS
CAFÉ Öffnungszeiten:
FABRIKLADEN Montag bis Freitag, 09.00 - 18.00 Uhr
Samstag und Sonntag, 09.00 - 17.00 Uhr
SCHAUCONFISERIE Mühlestrasse 8, 3555 Trubschachen
ERLEBNISWELT Tel. 034 495 02 22, www.kambly.ch
Schuhhaus
Ä huufe Schueh, gueti Beratig
u Zyt für Di !!!
GmbH
3538 Röthenbach
20dahlia Oberfeld –
Dienstleistungen für Sie zuhause!
Tagestreff für Seniorinnen und Frischmahlzeitendienst
Senioren Unser Frischmahlzeitendienst hingegen erfreut
An der Oberfeldstrasse 7 in Langnau bieten sich grosser Beliebtheit. Die abwechslungs-
wir auch Betreuungs- und Pflegeleistungen reichen Menüs werden frisch und warm zu
in einer Tagesstruktur an, mit dem Ziel, Ange- Ihnen nach Hause geliefert. Die Tagesmenüs
hörige zu entlasten und das Wohnen zuhause bestehen aus einer Suppe, einem Fleisch-,
im vertrauten Umfeld zu unterstützen. Fisch- oder vegetarischen Gericht sowie gele-
gentlich einem feinen Dessert.
Wir freuen uns, dass wir den Tagestreff für
Seniorinnen und Senioren wieder anbieten Die Mahlzeiten werden in Porzellangefässen
können, jeweils am Dienstag und Freitag. angerichtet und in einer Wärmebox verpackt.
Auf individuelle Wünsche sowie Diäten neh-
Sie haben die Möglichkeit, mit anderen men wir Rücksicht!
Menschen einen abwechslungsreichen Tag zu
erleben. Wie bestellen
Montag bis Freitag von 8.00 bis 17.00 Uhr
Kostenloser Schnuppertag, Transportdienst, unter Telefon 034 409 91 11.
unter Einhaltung der aktuellen Corona-Schutz- Wir freuen uns auf Ihren Anruf!
massnahmen.
Ein besonderer Dank geht an dieser Stelle an
Wie anmelden unsere freiwilligen Mitarbeiterinnen und
Montag bis Freitag von 8.00 bis 17.00 Uhr Mitarbeiter, die die Verteilung der Mahlzeiten
unter Telefon 034 409 91 11. sicherstellen. Sie leisten täglich grossartige
Wir freuen uns auf Ihren Anruf! Arbeit!
Mittagstisch
Den Mittagstisch können wir aufgrund der
Coronakrise leider noch nicht anbieten.
dahlia Oberfeld
Oberfeldstrasse 7 | 3550 Langnau | Telefon 034 409 91 11 | Fax 034 409 92 25 | oberfeld@dahlia.ch | www.dahlia.ch
21Region Emmental
WIR BILDEN AUS
Auf Sommer 2022 sind abwechslungsreiche
Lehrstellen frei:
FACHFRAU / FACHMANN
GESUNDHEIT (FAGE) EFZ
Erfahre mehr unter www.spitex-re.ch oder
melde dich unter 034 408 30 20.
SPITEX Region Emmental | Burgdorfstrasse 25 | 3500 Langnau
22VORSCHAU &
TERMINE.
ANLÄSSE ZUM VORMERKEN
Zurzeit sind keine Anlässe geplant
23DAS LETZTE WORT HAT . . .
CORNELIA STEINMANN.
Corona-Müdigkeit: Wer hat sie nicht?
Alle haben genug vom Virus, von wahren, unwahren
und fraglichen Berichten darüber, von den Mund-
schutzen – einfach vom ganzen Thema. Und doch
kommen wir kaum daran vorbei.
Wir müssen halt Geduld haben – und über diese Ge-
duld wollte ich eigentlich mein letztes Wort schrei-
ben. Doch da ist mir begegnet, was ein grosser Dich-
ter über die Geduld geschrieben hat, und mit diesen
Worten will ich nun unser Heft abschliessen:
«Geduld ist das Schwerste und das Einzige, was zu
lernen sich lohnt. Alle Natur, alles Wachstum, aller
Friede, alles Gedeihen und Schöne in der Welt beruht
auf Geduld, braucht Zeit, braucht Stille, braucht Ver-
trauen.»
(Hermann Hesse)
SPITEX REGION EMMENTAL
Burgdorfstrasse 25
3550 Langnau
Telefon 034 408 30 20
info@spitex-re.ch
www.spitex-re.ch
24Sie können auch lesen
