Immondseeland - MOS Magazin das lifestylemagazin - Mondseeland Shopping
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
EIN Sommer Ein mit atemberaubender kulisse in unserem mondseeland Liebe Mondseerinnen und Mondseer, liebe Gäste, wer den Sommerurlaub, Wochenendausflug oder Tagestrip im zauberhaften Mondseeland verbringen möchte, trifft auf die große Vielfalt des Salzkammerguts. Zwischen Bergerlebnis und Wasserspaß bietet das Mondseeland auch ein buntes und abwechslungsreiches Einkaufs- erlebnis. Das neue MOS Lifestyle Magazin soll diese Vielfältigkeit und gute Laune widerspiegeln. Ein Magazin, in dem sich viele tolle Unternehmen präsentieren - mit einem Potpourri aus Gast- ronomiebetrieben, Einzelhändlern und Dienstleistern. Wir möchten Sie auf eine kulinarische Reise schicken, zum Schlendern einladen und Ihnen die vielen Freizeitaktivitäten für einen un- vergesslichen Sommer zeigen. Gehen Sie auf eine Entdeckungsreise, lernen Sie das Mondseeland und seine Gastgeber ken- nen, lassen Sie sich von der Landschaft verzaubern und dem Angebot begeistern – es warten kostbare Schätze auf Sie! herzliche grüße Claudia Kolussi Obfrau - MOS Mondseeland Shopping DAS Mondseeland mit all seinen FaCetten & Möglichkeiten
INHALT 4 Schlosshotel Mondsee 15 Palmers Bambi 5 Streats 16 Klotz Optik 6 Marias Biotreff 17 Juwelenstiege 7 Odilos 18 THE COFFEE GIN Gsund und Guat 18 Willibald 8 Ambiente am Riesnerhof Papierflieger 9 Erhart Menzel outdoor-living 19 alpen-bike Steinzeug Keramik Mondsee Schifffahrt Hemetsberger Reisen Feichtinger 10 Wuchs. 20 Segelschule Mondsee 11 Blumen Steininger Landerlebnisgarten Landerl 21 Golfclub Drachenwand 12 Guggis 22 Tourismusverband MondseeLand Christina‘s Living Fashion 23 Musiktage Mondsee 13 Maly 14 Zelder Trachten Herausgeber: Verein MOS Mondsee Shopping | p.a. Marktgemeinde Mondsee Marktplatz 14 | 5310 Mondsee Redaktion: Verein MOS Mondsee Shopping witzger management & marketing GmbH MOS Herzog Odilo Straße 31 | 5310 Mondsee Druck und Verarbeitung: offset5020 Druckerei & Verlag GmbH Bayernstraße 27 | 5071 Wals-Siezenheim Magazin Fotos: witzger management & marketing GmbH PR Fotos Layout: witzger management & marketing GmbH Unternehmensgegenstand: Verein zur Förderung Mondseer Wirtschaftstreibender das lifestylemagazin
FÜRSTLICH speisen Man kann es kaum erwarten, wieder mit Freunden in geselliger Run- de einen schönen Abend zu verbringen. Gerald Kienesberger und Hanni Schweighofer sind, wie in den Jahren zuvor, auch diesen Som- mer wieder freudige Gastgeber verschiedener genussreicher Events im Schloss Mondsee. Besonders gut besucht waren im Vorjahr die Live-Musik Abende. „Beinahe jeden Freitag meinte es der Wettergott gut mit uns, und unsere Gäste aus Mondsee und unsere Hotelgäste konnten im Schlossgarten einen unbeschwerten Abend genießen.“ so Gerald Kienesberger. Neben einem erstklassigen Menü oder BBQ sorgten Musiker wie Doro Hanke, Robert Rias oder Florian Braun für einen beschwingten Abend. So soll es natürlich weitergehen. G ENU S S & L E BE N S F R E U D E I M S C H LO S S M ONDSE E: IMMER F R E ITAGS B I S E ND E AUG US T L I V E M U SI K U ND 4- G A NG M ENÜ IM RE S TAU R AN T C U L I NA R O SCHLOSSHOTEL MONDSEE Schloßhof 1A 5310 Mondsee 06232 50010 Cocktails, Weine, 4-Gang Menü Traditionelles aus info@schlossmondsee.at Prosciutto und Käse mit Amuse-Gueule der Schlossküche www.schlossmondsee.at 4 KULIN ARIK | SCHLENDERN | AKTI VI TÄTEN
URBANER GASTRO HOTSPOT Direkt im Zentrum von Mondsee finden Sie das Restaurant Streats im Bermuda-Dreieck. In der Schauküche wird feinstes Gourmet Streatfood aus aller Welt modern interpretiert und individuell zubereitet. Ausschließlich regionale, frische und nachhaltige Zutaten machen die internationalen Speisen zu echten Geschmackserlebnissen. Im neuen Wohnzimmer kommen auch alle Nachtschwärmer auf ihre Kosten. Neben dem ausführlichen Angebot an Ge- tränken mit über 120 Cocktails und Spirituosen finden auch regelmäßig Events mit Top-DJs und Livemusik statt. (Tisch- reservierung wird empfohlen!) Für schöne Sommertage in Mondsee lädt der neue Gastgar- ten zum Verweilen ein, und für alle, die die internationalen Köstlichkeiten von Streats zu Hause genießen wollen, gibt es diese auch als Take-away. STREATS Herzog Odilo-Straße 6 5310 Mondsee 06232 31814 anfrage@streatfood-austria.at www.streats.at KULIN ARIK | SCHLENDERN | AKTI VI TÄTEN 5
TRIFFbeiDICH uns Marias Biotreff ist ein Bio-Nahversorger und Café in Mondsee. Hier finden Sie ausschließlich Biolebensmittel und biologisch einwandfreie Haushalts- und Sanitärartikel. Neben frischen Lebensmittel wie Obst, Gemüse, Brot und Wurst gibt es auch eine Vielzahl an verschiedenen Tees, getrockneten Kräutern, Gewürzen, Nudeln bis hin zu tiefgekühlten Produkten. Außer- dem können Sie im Biotreff auch ausgiebig frühstücken, mit- tagessen oder Kaffee und Kuchen genießen. Machen Sie es sich bequem, treffen Sie Freunde, lassen Sie Ihre Gedanken schweifen und stöbern Sie im Laden nach Ihren Lieblings-Bioprodukten. Der Biotreff freut sich auf Ihren Besuch. DAS S C H Ö N ST E B E I „ Marias Biotreff U NS I M B I OT RE FF SI N D Herzog-Odilo-Straße 28 5310 Mondsee „ D IE ME N SC H E N M I T 06232 37427 info@biotreff.at www.biotreff.at D ENEN WI R UN SE RE FREU D E T E I LE N 6 KULIN ARIK | SCHLENDERN | AKTI VI TÄTEN
KLASSIK trifft zeitgeist Lust auf ein schönes Glas Wein oder einen erfrischenden Som- merdrink mit Freunden? Das Odilos 18 ist der ideale Treffpunkt dafür. Die geschmackvoll eingerichtete kleine Bar mit italie- nischem Flair in der Fußgängerzone bietet eine große Auswahl an Weinen, Spirituosen und richtig guten italienischen Kaffee. In gemütlichem Ambiente erwarten Sie zudem köstliche hausge- machte Snacks und italienische Antipasti. Odilos 18 Herzog-Odilo-Straße 18 5310 Mondsee 0660 3606601 odilos18@gmx.at www.odilos18.at !unser tipp S O M M E R A U F D E M T E L L E R MELONEN salat FETA FEINKOST Frisches Saisongemüse und -obst aus dem Garten oder vom Markt, knackiger Salat, Sommerkräuter und ein leichtes Dressing machen den perfekten Sommersalat aus. mal anders 1 kg Wassermelone - 350 g Feta - 80 g Walnusskerne - 2 EL Zitronensaft - 1/2 Bund Minze - 2 EL Olivenöl - Salz - Pfeffer Wassermelone und Feta in Würfel schneiden. 1 Im Gsund und Guat finden Sie Melone mit dem Zitronensaft beträufeln. Walnüsse sorgfältig ausgewählte, natur- in einer Pfanne leicht anrösten, abkühlen lassen und belassene Produkte von höchs- grob hacken. ter Qualität. Eine Vielfalt an Ölen, Essigen, Gewürze, Aufstrichen, 2 Minze abwaschen und die Blätter von den Stielen mahlzeit Gsund und Guat Weinen und italienischen Spezia- zupfen. Alle Zutaten in einer Salatschüssel anrichten. Salzburger Straße 7 litäten laden zum Verweilen und 5310 Mondsee Schmökern ein. 06232 32276 office@gsundundguat.at KULIN ARIK | SCHLENDERN | AKTI VI TÄTEN 7
WOHNEN ist lebensgefühl Hoch über dem Mondsee wird am Riesnerhof, in stilvollem Ambiente, alles rund ums Wohnen für innen und außen präsentiert. Von der Planung bis hin zur kompletten Umsetzung der Wohnkonzepte „ in Verbindung mit einem raffinierten Zusammenspiel zwischen Raum- gestaltung, Beleuchtung, Einrichtung und Accessoires versucht man am Riesnerhof in enger und persönlicher Zusammenarbeit den Ansprüchen W I NE & DE S I G N - der Kunden gerecht zu werden. Genuss auf höchster Ebene - Lassen Sie sich auf der wettergeschützten Panoramaterrasse mit einer kleinen Auswahl an hausgemachten Köstlich- „ G E NU S S MI T keiten und einem reichhaltigem Getränkeangebot verwöhnen. Der Ries- nerhof bietet auch die Möglichkeit, in traumhafter Lage mit herrlichem A L L E N S I NNEN Blick auf das Mondseeland Feste und Events zu veranstalten. Ambiente am Riesnerhof Mondseeberg 6 5310 Tiefgraben 06232 3333 landauer@riesnerhof.com www.riesnerhof.com 8 KULIN ARIK | SCHLENDERN | AKTI VI TÄTEN
DRAUSSEN wohnen Den Sommer in vollen Zügen genießen, denn die hoch- wertigen Produkte von Erhart Menzel outdoor-living erfüllen jeden Gestaltungswunsch und verwandeln Freibereiche in Wohlfühloasen. Ganz nach dem Motto: Einfach draußen wohnen! Neben hochwertigen Mö- beln, den passenden Sonnenschutz, Pflanzgefäße und Outdoor Küchen finden Sie hier auch schöne Wohn- accessoires und Geschenkideen. TI P P : M I T L A M E LLE N DÄC HE R N VO N P R AT I C L AS S E N S I C H ÜB E R DAC HTE R ÄUM E S C H AF F E N , D I E AUC H D I E O P E N -A I R - SA I S O N E R HE BL I CH VE R L Ä N G E R N Erhart Menzel outdoor-living Herzog-Odilo-Straße 12 5310 Mondsee 0664 88197070 office@erhart-menzel.at www.erhart-menzel.at Handwerk und kunst Bei Steinzeug Keramik finden Sie nicht nur originelle Geschenke oder Geschirr für den alltäglichen Gebrauch, sondern auch alles was das Gartenherz in Punkto Dekor begehrt. Das liebevoll ausgestattete Geschäft im Steinzeug Keramik Herzen von Mondsee bietet Ihnen von Wind- Dr. Franz-Müller-Straße 1 lichtern bis hin zu Gartenkeramik die unter- 5310 Mondsee schiedlichsten Artikel. Bereiten Sie sich auf 0664 9225925 die nächste Gartenparty vor und setzen mit silvia.simonlehner@gmx.at mondsee.shopping kreativen und hochwertigen Accessoires die passenden Akzente für den Sommer. „ E S I S T D I E HA N DA R B E I T, D I E E S S O W E RT VO LL UN D „ E I N Z I G A RTI G M AC HT KULIN ARIK | SCHLENDERN | AKTI VI TÄTEN 9
Wuchs. Steinerbachstraße 1 5310 Mondsee 0664 8192125 sabine.oberholzer@wuchs.at www.wuchs.at Wir haben nur Blumen im Kopf wir können gar nicht anders Mit ihrem fundierten Wissen blickt die Meisterfloristin Sabine Ober- holzer-Feurhuber auf jahrzehntelange Erfahrung im Eventbereich für Hochzeiten, Taufen, Firmen- und Geburtstagsfeiern zurück. Aber Blumen passen sowieso zu jedem Anlass - auch zu einem Kaffee- tratsch. Das Team von Wuchs bindet Sträuße in ausgesuchten Farb- konzepten und Blütenwahl. Ob wiesig, klassisch oder modern - der DIE SCH ÖNHEIT „ Drang etwas Neues zu finden, oder etwas alt Hergebrachtes neu zu interpretieren, ist der Motor ihrer Arbeit. DER DINGE LEBT IN DER Töpfe und Vasen in einer neuen Formsprache spiegeln die Suche wider und bilden in Kombination mit passenden Blumen oder Pflanzen Highlights für Ihr Zuhause. „ SEELE DE SSEN, Mit Begeisterung, Leidenschaft und Liebe zum Detail Blumen zu ar- rangieren, die Momente im Leben eines Menschen besonders und DER SIE einzigartig zu machen, ist dabei das oberste Ziel. Erfreuen Sie sich gemeinsam an den vielfältigen Schönheiten, die die Pflanzenwelt BETRACHTET bietet. 10 KULIN ARIK | SCHLENDERN | AKTI VI TÄTEN
MEISTER floristik Exklusiver und traditioneller Blumenschmuck für jeden Anlass. Die über 90 m² großen Verkaufs- und Ausstellungsräume bieten ein buntes Reich an romantischen und lässigen Blumenarrangements, frisch duftende Zimmerpflanzen und ideenreiche Accessoires. Seit der Gründung im Jahr 1985 wird jedes Jahr zumindest ein neuer Lehrling aufgenommen und ausgebildet - Jugendliche aus der Umgebung werden dabei bevorzugt. Stammkundenrabatt mit der Blumenwertkarte – beim 11. Einkauf- gibt es 3% Rabatt auf die Gesamtsumme der letzten 10 Einkäufe. Blumen Steininger Rainerstraße 46 „ WO B LUMEN B L ÜHEN L ÄCHELT DIE WELT „ 5310 Mondsee 06232 3303 office@blumensteininger.com www.blumensteininger.com „ JEDER GARTEN ein kunstwerk Sie möchten Ihren Garten planen, sanieren oder pflegen lassen? Mit Kreativität und viel Liebe zum Detail verwandelt Landerlebnisgarten Landerl Ihren Garten zu einem Erlebnisgarten. Ob Beratung, Trau- er- und Hochzeitsfloristik, Bepflanzung, Gartenpflege, Rasenpflege, Strauchschnitt oder Gräberpflege - alles von einem Team. Im Laden von Landerl finden Sie alles, was das Gärtnerherz begehrt - vom Ap- felbaum bis zum Zebragras und von der Aussaaterde bis hin zum Zitronendünger. Zum 10 jährigen Jubiläum von Landerlebnisgarten Landerl erhalten Sie im Juli eine gratis Bienenpflanze zu Ihrem Ein- kauf. MIT „P F L A N Z E R L1 0 “ E R HA LTE N S I E I M JU L I EIN E B I E N E N P FL A N Z E GE S C HE N KT Landerlebnisgarten Landerl Ahornweg 28 5311 Innerschwand am Mondsee 0664 3983425 office@landerlebnisgarten.at www.landerlebnisgarten.at KULIN ARIK | SCHLENDERN | AKTI VI TÄTEN 11
shoppen mit wohlfühlfaktor Ist Ihr Schrank auch schon ganz schön Guggis? Ein Besuch bei Guggis soll mehr als nur ein Einkauf sein. Er soll zu einem Erlebnis mit Wohlfühlfaktor werden. Liebevoll ausgewählte Marken, per- sönliche Beratung und Mode, die mit der Zeit geht. Bunte Farben, Prints und Mustermix-Styles in allen möglichen Varianten sorgen für gute Laune und Sommergefühle. Im Sommer ist Italien zu Gast bei Guggis. Ein kleines Alimentari bringt den Duft des Südens näher und chillige Loungemusik lädt während des Shoppens zum Verweilen auf der Terrasse ein. Jetzt neu: Privatshopping außerhalb der Öffnungszeiten! „ I N E I N E R W E LT, D I E S IC H IM M E R S C H N E L L E R D RE H T, NE HM E N WIR „ Guggis shoes, fashion & lifestlye Herzog-Odilo-Strasse 31 5310 Mondsee 06232 37006 U N S Z E I T F Ü R DIC H mondsee@guggis-shoes.at www.guggis-shoes.at FASHION die sich sehen lässt A L S DA NK E SCHÖN FÜR 23 JA HRE CHRI STIN AS LIV IN G FASHI ON E RHA LT EN SIE EIN EN 23% PRE I SNACHL ASS AUF HERRENMODE Christinas Erfolgsrezept ist ihre Leidenschaft für Mode und Gastronomie. In gemütlicher Atmosphäre gelang es ausgezeichnet, beides miteinander zu verbinden. Das neue Café in Christinas Living Fashion wurde rasch zu einem beliebten Treffpunkt. Ob ein entspanntes Frühstück, ein Drink mit Ausblick auf die Basilika, oder ein Snack zwischendurch – das Café ist Ort der Begeg- Christinas Living Fashion nung, Inspiration und des Wohlfühlens. In der Wohnzimmeratmosphäre des Marktplatz 15 Cafés wird Einkaufen zu einem ganz besonderen Vergnügen. 5310 Mondsee 0664 8558590 christina.kaufmann1@gmx.at www.christinas.at 12 KULIN ARIK | SCHLENDERN | AKTI VI TÄTEN
INTERNATIONAL und urban Neueste Kollektionen, aktuelle Trends und Stylingtipps – Seit mehr als 6 Jahren bringt MALY Fashion mit viel Gespür und Know-how ausgesuchte Kollektionen nach Mondsee. Entdecken Sie die feinselektierte Auswahl an Bekleidung, Taschen, Schuhen und Accessoires, um den Alltag, sowie An- lässe zu etwas ganz Besonderem zu machen. Das MALY-Styling-Team steht Ihnen mit Leidenschaft, Stil und Erfahrung zur Seite, um Ihre Schönheit mit dem passenden Outfit zu unterstreichen. Damit Sie das Einkaufserlebnis vor Ort noch angenehmer und umfassender genießen können, bietet MALY Fashion Mondsee allen Kunden viele weitere Services: Personal und Pri- vate Shopping, Tax-free-Shopping, Zustellservice, Änderungsschneiderei, Kundenbar sowie Nachbestellungen. Genießen Sie Shopping im modernen Wohlfühl-Ambiente mit persönlicher und individueller Beratung! MALY Herzog-Odilo-Straße 7 5310 Mondsee 06232 32022 fashion@maly.at www.malyfashion.at Öffnungszeiten Mo. - Fr. 9.00 - 18.00 Uhr Sa. 9.00 - 13.00 Uhr KULIN ARIK | SCHLENDERN | AKTI VI TÄTEN 13
QUALITÄT kompetenz & beratung Tracht ist ein Symbol für Lebensfreude und Heimatver- bundenheit. Zwischen Tradition und Moderne ist für je- den etwas dabei. Seit über 60 Jahren ist Zelder Trachten bereits Komplettausstatter in Sachen Tracht und bietet Ihnen ein breitgefächertes Sortiment für Damen, Herren und Kinder. Mit der brandaktuellen und heißbegehrten Tracht machen Sie bei jedem Anlass eine gute Figur. Das „Zelder – Geschäft“ steht für beständige Qualität, Kom- petenz und sachkundige Beratung. Egal, ob klassische, kna- ckige Lederhosen, wunderschöne modische Kleider oder Trachtenmode für Kinder - Zelder Trachten stellt sicher, dass alles perfekt sitzt. Regionale Ware und namhafte Marken wie Arido, Loden- frey, Luis Trenker, Salzburg Mirabell, Daddy‘s Daughters, „ Wallmann und Luise Steiner, garantieren die passende Tracht für alle. Zelder Trachten Rainerstraße 1 5310 Mondsee 06232 6630 office@trachtenmoden-zelder.at www.trachtenmoden-zelder.at „ L ASSE N SIE SICH VON DER V IELFALT AN MARKEN INSPIRIEREN Öffnungszeiten Mo. - Fr. 9.00 - 18.00 Uhr Sa. 9.00 - 17.00 Uhr 14 KULIN ARIK | SCHLENDERN | AKTI VI TÄTEN
EINE WELT die passt Der Sommer wird bunt, verspielt und vielversprechend - Entdecken Sie die neue Bademode in einer Welt, in der jede Figur eine Bikinifigur ist. Das österreichische Traditionswäscheunternehmen bietet ein umfangreiches Sortiment an qualitativ hochwertiger Unterwäsche, Nachtwäsche, Home- wear, Strümpfe, verführerischen Dessous sowie traumhafter Bademode und steht Ihnen mit kompetenter Beratung zur Seite. Die neue Kollektion greift große Trends auf und hält garantiert für alle TrägerInnen die pass- ende Bademode für die warme Zeit bereit und sorgt für unvergessliche „ Momente. WILLKOMMEN IN DER WELT VON PALMER S Palmers - Willibald „ - EINE WELT DIE PASST Herzog-Odilo-Straße 2 5310 Mondsee 06232 3159 palmers.mondsee@aon.at www.palmers-mondsee.at MODETRENDS FÜR DIE KLEINEN Bambi Kindermoden ist ein Familienunternehmen, welches seit 30 Jah- ren mit Herz und Seele geführt wird. Hier wird jeder mit einem großen Lächeln empfangen und beraten. Das breite Spektrum an bekannten Bambi Kindermoden Marken für Kinder von 0-16 Jahren lässt keine Wünsche im Bereich Baby- Herzog-Odilo-Straße 8 und Kindermoden offen. Große Marken, wie die skandinavischen Marken 5310 Mondsee 06232 4140 MOLO und Hust&Claire oder die deutsche Marke Sanette, sind nicht nur elfriede.lind@a1.net qualitativ hochwertig und besonders, sondern setzen auch auf GOTS www.bambi-kindermoden.at Zertifikate und nachhaltige Produktion. KULIN ARIK | SCHLENDERN | AKTI VI TÄTEN 15
MOS GUTSCHEINE verschenken Das Mondseeland präsentiert ein buntes und vielfältiges Ein- kaufserlebnis. Der Gutschein lässt sich in etwa 100 Betrieben im Mondseeland einlösen. Fashion, höchste Servicequali- tät, gastronomische Leckerbissen und vieles mehr. Mit dem Kauf von MOS-Gutscheinen unterstützen Sie die Wirtschaft im Mondseeland, kaufen bewusst regional ein und bereiten anderen Freude. Eine Übersicht aller MOS-Betriebe finden Sie auf unserer Website. w w w . m o n d s e e l a n d - s h o p p i n g . at HAUTE COUTURE FÜR DIE AUGEN Egal, ob Brillen, Sonnenbrillen, Kontaktlinsen, ganzheitli- che Sehberatung, Sehtest, Anpassung von Kontaktlinsen, Reparaturen oder eine Fertigung im Haus – Klotz bietet seit 1987 alle optischen Dienstleistungen in Mondsee. Ent- decken Sie die Symbiose aus Mode, Nachhaltigkeit, Qua- lität und Tragbarkeit. Kompetente Beratung mit Herz und Verstand ist dabei eine Selbstverständlichkeit. Nur der beste Service ist gut genug bei Klotz! Für fast jede Situation gibt es eine maßgeschneiderte Servicelösung - von weitreichenden Garantien über kostenlose Ersatzteile bis hin zu Sonderrabatten für Schüler und Schülerinnen. Klotz Optik Rainerstrasse 5 5310 Mondsee 06232 4012 info@klotz-optik.at www.klotz-optik.at 16 KULIN ARIK | SCHLENDERN | AKTI VI TÄTEN
Investment Brillant handgefertigte juwelen Mit über 40 Jahren Erfahrung an Uhren, Schmuck & Juwelen und viel Liebe zum Detail bietet die Juwelenstiege Mondseeland in ihrem Geschäft immer die neuesten Kollektionen. Neu in der Juwelenstiege sind Brillanten als Invest in jeder Qualität, Farbe, Größe, Gewicht sowie Schliff mit orig. Certifikat aus Antwerpen erhältlich. Preislage von € 150,- bis € 50.000,-. berät, bedient, brillant herzlich Juwelenstiege Marktplatz 11 5310 Mondsee 0664 5020 129 office@juwelenstiege.at www.juwelenstiege.at EXKLUSIVITÄT und leidenschaft THE COFFE GIN – wenn die Liebe zu Kaffee so groß ist, dass man ihm einen eigenen Gin widmet. Da- bei werden nicht nur Kaffeebohnen mit Gin kombiniert, sondern auch Exklusivität mit Leidenschaft. THE COFFEE GIN wird in Small Batches in einer Kupferdestille, die gerade einmal 20 Liter fasst, Ginerei | THE GIN hergestellt. Durch die geringe Menge erreicht der Gin aus Mondsee intensive Aromen und einen Herzog-Odilo-Straße 31 milden, ausgewogenen Abgang. Er ist der erste seiner Art und unverwechselbar im Geschmack. 5310 Mondsee 06232 2006060 Passend zum Sommer kann THE COFFEE GIN pur, als erfrischender Gin Tonic und als Cocktail ge- office@the-gin.at trunken werden. THE COFFEE GIN ist in verschiedenen Geschäften in Mondsee (siehe Website), www.the-gin.at online oder nach telefonischer Voranmeldung erhältlich. KULIN ARIK | SCHLENDERN | AKTI VI TÄTEN 17
EINE WELT die inspiriert Seit jeher legt die Familie Willibald großen Wert auf österreichische Mar- kenqualität. Geschirr von Riess Emaille, Heimtextilien von Vossen, Hefel und Fussenegger oder Wolle aus der Lungauer Spinnerei Ferner sind nur ein paar der bei Willibald erhältlichen regionalen Marken. S O M M E R A K T I O N VOSSEN STRANDTÜCHER 6ER SET GLÄSER MIT DIVERSEN MOTIVEN (SIEHE FOTO) „ € 17,90 € 12,90 Ö STER REI CHI SCHE QUAL I TÄT „ I ST UNS W I CHT I G Willibald Rainerstraße 18-20 5310 Mondsee - SEI T 1933 06232 2370 herta@willibald.co.at www.willibald.eu Papeterie SCHREIBEN - SCHENKEN - SPIELEN An einem perfekten Sommertag am See dürfen eine sommerlich leichte Lektüre und Spielwaren zum Baden für die Kleinsten nicht fehlen. Papier- flieger ist der perfekte Ort dafür. Die einzigartige Kinderwelt in Mondsee führt ein breites Sortiment an Büchern, Schreib-, Schul- & Büroartikeln sowie Papierflieger Spielwaren der Marken Lego, Playmobil, Mattel, Rainerstrasse 3 Tonies, Spiegelburg und vieles mehr. Vom Schul- 5310 Mondsee 06232 32274 heft bis zu Stiften und Pinsel, vom Schulrechner 0664 1666257 bis zur Schultasche finden Sie im Papierflieger al- papierflieger.office@gmx.at les was für den Schulstart benötigt wird. mondsee.shopping 18 KULIN ARIK | SCHLENDERN | AKTI VI TÄTEN
Der Fahrradspezialist mit angeschlossener Werkstatt und Radverleih verkauft und repariert mit Leidenschaft Räder und alles, was dazu gehört. Die jahrelange Erfahrung und ein Ge- spür für News und Trends fließen in die Beratungsgespräche des fachmännischen Teams mit ein. Jeder Kunde ist individuell – wie auch seine Wünsche und Möglichkeiten. Das umfang- LUST reiche Sortiment von alpen-bi- ke garantiert, dass ihre Kunden nicht nur kurzfristig glücklich gemacht werden. Das alpen- bike Team will, dass der Kunde wiederkommt, und den Pro- dukten vertraut. Besuchen Sie auch den Shop mit Artikelbe- stand in Echtzeit. AM RADFAHREN Alpen-Bike Steinerbachstraße 20a 5310 Mondsee 06232 36511 www.alpen-bike.com SCHÖNSTE RUHE und panorama zeit des jahres Neue Begegnungen mit Menschen und Kulturen, po- sitive Emotionen und neue Erfahrungen sammeln, ist jetzt besonders wichtig. Egal ob Rundreise, Städtetrip, Die Ruhe am See und das einzigartige Panorama genießen, Badeurlaub, allein oder in der Gruppe, Reisen Feich- ist gerade in dieser Zeit wohl eine perfekte Auszeit und Erho- tinger organisiert Ihre Traumreise ganz nach Ihren An- lung. Ob mit der Familie, mit Freunden, allein oder in trauter sprüchen. Zweisamkeit, eine Fahrt am Mondsee ist für alle ein Erlebnis. Reisen Feichtinger Mondsee Schifffahrt Hemetsberger Franz Kreutzberger-Straße 9 Seebadstraße 1 5310 Mondsee 5310 Mondsee 06232 2335 0664 4934684 erlebnis@reisen-feichtinger.at office@mondseeschifffahrt.com www.reisen-feichtinger.at www.mondseeschifffahrt.com KULIN ARIK | SCHLENDERN | AKTI VI TÄTEN 19
WASSER Ebist, ipsam quid quis ullibus dictiam ra cone everio ist, coritatquo te et mil iustiae que maiorit quos eos- tis id unto quos as ipsae deriore si dolor am intion et es alibusci anit facia deni quam aspid est, ist kraftspender Abenteuer erleben – Die Segelschule Mondsee ist A M WAS SE R ZU SE I N eine der größten und schönsten Wassersportschu- len und ein wahres Freizeitparadies für Klein und UND DA R I N E I NZU - „ Groß. Als einer der führenden Anbieter im Schul- sport bietet die Segelschule Mondsee neben Se- TAU C H EN MAC HT geln und Surfen auch SUP, Mountainbike, Reiten, „ U N S G E S Ü ND E R , Golf, Klettern und Tennis an. Direkt an der Segel- schule Mondsee grenzt der legendärste Kite & SUP Shop im Salzkammergut. KR E AT I V E R U ND Für den Nachwuchs ist auch gesorgt. Unsere pä- dagogisch ausgebildeten LehrerInnen bemühen GL Ü CKLI C HE R sich stets, den Kleinen in spielerischen, aber auch lehrreichen Kursen das Segeln und Surfen nä- her zu bringen. Kinder- und Jugendkurse finden als Ferienkurse in den Sommerferien statt. Ab 6 Jahren. Kosten: 188.- pro Kurs, Frühbetreuung ab 7:30 Uhr möglich, Kurszeiten Mo - Do 10 - 16 Uhr, Fr 10 - 13 Uhr. € 10.- Gutschein für einen Kindersegelkurs in der Saison 2021. Segelschule Mondsee Robert Baum-Promenade 3 5310 Mondsee 0664 2773554 office@segelschule-mondsee.at www.segelschule-mondsee.at 20 KULIN ARIK | SCHLENDERN | AKTI VI TÄTEN
30Jubiläum JAHRE … feiert der Golfclub Drachenwand – Mondsee. Dass sich Wachstum und wachsende Qualität nicht Gelegen auf einer Anhöhe, mit Blick auf den Mond- ausschließen, konnte und kann der Club unter Be- see und die umliegenden Bergwelten, begeistert weis stellen. Neumitglieder freuen sich in dieser die Anlage seit dem Gründungsjahr 1991. Saison über die Aktion „30 für 3“, durch die im ersten Jahr -30% auf den Mitgliedsbeitrag gelten. Neun abwechslungsreiche Spielbahnen, ein zentral Auch im Clubshop gelten das ganze Jahr über bis gelegenes Clubhaus mit einladendem Restaurant, zu -30% auf die Jubiläumskollektion. ein familiäres Hotel und eine Golfakademie samt Golfshop vereinen sich zu einem harmonischen GOLF Drachenwand – Mondsee freut sich auf Ihren Ganzen. Besuch! 27 Hektar Spielfläche und gut 10.000 Schritte pro Runde machen und halten fit. Umgeben von ge- pflegter Natur senkt sich während des Spiels der Cortisolspiegel und die Augen-Hand-Koordination wird geschult. Golfclub Drachenwand Mondsee Am Golfplatz 4 5310 Mondsee 06232 5656 B E WEGT - BE L E BT - V E RBI N D E T office@golfdrachenwand.at www.golf-drachenwand.com KULIN ARIK | SCHLENDERN | AKTI VI TÄTEN 21
© TVB Mondsee-Irrsee Valentin Weinhäupl LEBENSRAUM © Shutterstock Ikordela schützen und schätzen Nachhaltigkeit im MondSeeLand Rund um Mondsee und Irrsee gibt es viele kleine und große Projekte, die das Thema Nachhaltig- keit beleuchten. Der Tourismusverband Mondsee-Irrsee stellt in einer Videoserie wöchentlich eines dieser Projekte mit seinen Protagonist*innen vor. Wir freuen uns, dass sich viele Menschen um die Zukunft unseres Lebensraumes Gedanken machen und diesen auch für die kommenden Genera- tionen erhalten wollen. Neben der Videoserie finden sich auf www.mondsee.at im Menüpunkt „Nachhaltigkeit“ auch alle regionalen Produzenten, welche uns tagein, tagaus mit köstlichen Lebensmitteln aus unserem Le- bensraum versorgen. Zusätzlich stellen wir Unternehmen aus dem MondSeeLand in die Auslage, die sich um Klimaschutz in ihrem Betrieb kümmern oder Gastronomiebetriebe, die sich dazu ent- schlossen haben, möglichst alle Lebensmittel so regional wie möglich zu beziehen. D IE N E U E E - B I K E -TA N KS T E L L E B E F I N DET SI CH VOR DEM BÜ RO D E S TO U R I S MU S V E R B A ND E S U N D I ST I N EI N HOCHBEET M I T E IN H E I M I S C H E N W I L D B L UME N I N T E G RI E RT. WE LCHE BL U M E N WIR VO R ST E L L E N U N D WA R UM H EI M I SCHE PF L A NZ E N SO W IC H TI G S I N D, I S T S E L B S T VE R S TÄ NDL I CH E BE NFA L L S BE S C H R I E B E N . W I R F R E U E N U N S AU F I HRE N BE SU CH! scanne Tourismusverband MondseeLand Mondsee-Irrsee mich Dr. Franz Müller Straße 3 5310 Mondsee 06232 2270 info@mondsee.at www.mondsee.at 22 KULIN ARIK | SCHLENDERN | AKTI VI TÄTEN
AD „Adieu, Auryn Quartett!“, heißt es dieses Jahr von 27. August bis 4. September 2021 bei den Musiktagen Mondsee. Die Herren des Auryn Quartetts verab- schieden sich nach ihrer 40-jährigen Bühnenlaufbahn aus den Konzertsälen und werden in Mondsee ihre letzten Konzerte spielen. Dazu hat sich das Quartett einige handverlesene Freunde eingeladen, um die IEU verschiedenen Stationen seiner Laufbahn Revue passieren zu lassen. Zu Gast sind unter anderen Ta- bea Zimmermann, Ruth Ziesak, Christian Poltéra, An- nika Treutler und viele mehr. 27. August - 4. September Auryn Quartett Musiktage Mondsee Dr. Franz Müller Straße 3 5310 Mondsee 06232 2270 www.musiktage-mondsee.at Aktuelle Angebote finden sie auf w w w . m o n d s e e l a n d - s h o p p i n g . at Sie wollen immer auf dem neusten Stand der Dinge sein wenn es um Aktionen im Mondseeland geht? Dann besuchen Sie unsere Website und entdecken Sie das breit gefächerte Angebot der MOS Mitglieder. KULIN ARIK | SCHLENDERN | AKTI VI TÄTEN 23
Änderungen, Satz- und Druckfehler vorbehalten.
Sie können auch lesen