IMPULSTANZ Young Choreographers' Award - Sponsored by Casinos Austria
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
IMPULSTANZ Young Choreographers’ Award 2018 Sponsored by Casinos Austria © Palais de Tokyo, Atelier Diptik AWARD CEREMONY © Alex Apt Hosted by Fritz Ostermayer & Dirk Stermann 11. August, 21:00 © Katarzyna Perlak & Carlos Jimenez © Bart Dewaele Kasino am Schwarzenbergplatz Eintritt frei mit Zählkarte © t.m.i.l. © Karolina Miernik © Eunkyung Jeong © Karolina Miernik
IM M E R joseph brot vom pheinsten W ID E R [8:tension] Award Ceremony DA S - ImPulsTanz – Young Choreographers’ Award sponsored by Casinos Austria Hosted by Dirk Stermann & Fritz Ostermayer SEL B E ! n d Denn von Anfang an war uns das, was alle anderen machen, irgendwie nicht aufregend genug. Schön, beim ImPulsTanz Festival e n L o k a l - u Menschen zu finden, die diese Überzeugung mit uns teilen. D ie b e s t Joseph Brot freut sich, offizieller Partner von ImPulsTanz 2018 zu sein! t a u r a n t-T i p p s. Res J e d e Wo c h e . Co-funded by the Creative Europe Programme of the European Union www.joseph.co.at facebook.com / josephbrot
4 5 Dirk Stermann Credits bei ImPulsTanz 2017 2014 2008 Hosts Jury Casinos Austria Prix Jardin Prix Jardin d’Europe Laudator anlässlich der Dirk Stermann & Fritz Ostermayer Lisa Hinterreithner, Astrid Kaminski, d‘Europe Award Ceremony Award Ceremony Verleihung des Titels Johan Evert (Host, Performer) (Host, Performer) „Professor“ durch die Republik Österreich an 2016 2011 Karl Regensburger Casinos Austria Prix Jardin Versuchsperson d‘Europe Award Ceremony Silke Grabinger 1993 Inspiriert von und in Anlehnung an den bislang Inspired by the most prestigious Award for (Host, Performer) Silke SILK Grabinger / Anne Spot operator for renommiertesten Preis für junge Choreografie, young choreography to date, the Prix Jardin Juren / Hubert Lepka / Oleg Ismael Ivo den 2008 vom EU-Netzwerk Jardin d’Europe d’Europe (2015 to 2017 Casinos Austria Prix 2015 Soulimenko / Philippe Riera / ins Leben gerufenen Prix Jardin d’Europe Jardin d’Europe), launched in 2008 by the Hit the Boom Dirk Stermann 1992 (2015 bis 2017 Casinos Austria Prix Jardin EU network Jardin d’Europe, we are cele- ImPulsTanz Festival Opening (Choreographer) Therapeut für den d’Europe), wird heute feierlich und zum brating for the first time the newly created (Host) Postversand ersten Mal der neue ImPulsTanz – Young ImPulsTanz – Young Choreographers’ Choreographers’ Award, sponsored by Award, sponsored by Casinos Austria. Casinos Austria Prix Jardin Casinos Austria verliehen. d‘Europe Award Ceremony The Award is endowed with 5,000 euros and (Host, Performer) Der Award ist dotiert mit 5.000 Euro Preisgeld an Artistic Residency at ImPulsTanz 2019. und einer Artistic Residency bei ImPulsTanz This year’s “Prize Sculpture” is a collage and 2019. Die „Preisskulptur“ ist in diesem Jahr comes from the emerging Vienna based visual eine Collage und stammt von dem in Wien artist Nestor Kovachev. lebenden und arbeitenden bildenden Künstler Nestor Kovachev. The nominees are the artists of the [8:tension] Young Choreographers’ Series as part of the Fritz Ostermayer Nominiert sind die Künstler_innen der [8:tension] Young Choreographers’ Series ImPulsTanz - Vienna International Dance Fes- tival. The eight artistic positions in the series bei ImPulsTanz als Teil des ImPulsTanz – Vienna International Dance Festivals. Die acht Positionen der Reihe wurden 2018 kuratiert von Christine Standfest were curated in 2018 by Christine Standfest and Michael Stolhofer. und Michael Stolhofer. The award will be presented by an Workshop Performance international jury with choreographer and Der Award wird von einer international performer Lisa Hinterreithner (Salzburg / 2018 2006 zusammengesetzten Jury, bestehend aus Vienna), author and cultural journalist Astrid Dancing On The Table In Barbara Kraus der Choreografin und Performerin Lisa Kaminski (Berlin), and for the first time, a Dialogue „Fuck all that shit! We‘ve Hinterreithner (Salzburg/Wien), der Autorin member of the jury was chosen from the Alix Eynaudi & done our homework and now und Kulturjournalistin Astrid Kaminski (Berlin), audience: Johann Ebert (dancer, Antwerp / Fritz Ostermayer it‘s enough. The Company und erstmals einer Person aus dem Publi- Vienna). Freaks on Tour...“ kum, dem Tänzer-in-Ausbildung Johann Ebert (One-man Punkband) (Antwerpen/Wien), verliehen. We are looking forward to the jury’s decision! Wir sind gespannt auf ihre Entscheidung!
6 7 Nominees 2018 Prix Jardin d’Europe Artists of the [8:tension] Young Choreographers‘ Series Recipients 2008–2017 Alex Baczynski-Jenkins uk/poland 2017 [8:tension] Series, ImPulsTanz, Vienna 2011 eXplore dance festival, Bucharest, Casinos Austria Prix Jardin d‘Europe Us Swerve Samira Elagoz (NL/FI) Sofia Dias & Vitor Roriz (PT) A gesture that is nothing but a threat. Cock, Cock.. Who‘s There? Artistic residencies were given to: Silke Huysmans & Hannes Dereere belgium The FM4 Fan Award was given to Cecilia Lisa Eliceche (IT/BE) Cow‘s Theory, Claire Vivianne-Sobottke (DE/FR) Clement Layes (FR) Allege Mining Stories strange songs 2010 iDANS04, Istanbul 2016 [8:tension] Series, ImPulsTanz, Vienna Maria Baroncea (RO), Eduard Gabia (RO) & Last Yearz Interesting Negro / Casinos Austria Prix Jardin d‘Europe Dragana Bulut (BA/RS) E.I.O. Jamila-Johnson Small uk Katerina Andreou (FR/GR) A kind of fierce Artistic residencies were given to Will Rawls (US) The Planet-Eaters: Seconds. Fabián Barba (EC), i ride in colour and soft focus, The FM4 Fan Award was given to A Mary Wigman Evening. no longer anywhere Lea Moro (DE/CH) (B)reaching Stillness A special appreciation of the jury went to Maud Le Pladec (FR) Professor and 2015 [8:tension] Series, ImPulsTanz, Vienna Pieter Ampe (BE) & Guillherme Garrido (PT) Jaha Koo netherlands / korea Casinos Austria Prix Jardin d‘Europe Still Standing You CUCKOO Ligia Lewis (D/DO) Sorrow Swag, Elina Pirinen (FI) Personal Symphonic Moment. 2009 Working Title Festival #3, Brussels The FM4 Fan Award was given to Claire Croizé (FR/BE), The Farewell. Ofelia Jarl Ortega sweden Simon Mayer (BE/AT) SunBengSitting. Artistic residencies were given to Florin Flueras (RO) A brave search of the B.B. 2014 [8:tension] Series, ImPulsTanz, Vienna ultimate reality, Jillian Peña (US) Polly Pocket. Varinia Canto Villa (BE) The Fan Award was given to During Beginning Ending, Karin Pauer austria Rebecca Patek (US) INETER(A)NAL F/EAR. Lilia Mestre (PT/BE) The Live-In Room five hundred thousand years of movement The ImPulsTanz Prize was given to Dana Michel (CA) Yellow Towel 2008 [8:tension] Series, ImPulsTanz, Vienna Dalija Acin (RS) Handle with great care, Shamel Pitts usa/israel 2013 [8:tension] Series, ImPulsTanz, Vienna Olivier Dubois (FR) Pour tout l‘or du monde. BLACK VELVET – Architectures and Archetypes Amanda Apetrea (SE) & Halla Ólaffsdóttir (SE/ Artistic residencies were given to IS) Beauty and The Beast. Ayse Orhon (TR) Can you repeat?, The Audience Award was given to Cristina Blanco (ES) Mathias Ringgenberg aka PRICE switzerland/brazil Willi Prager The Victory Day, cuadrado_flecha_persona que corre, Mariana Tengner Barros/EIRA The Trap Ibrahim Quraishi (NL/PK) Islamic Violins Where Do You Wanna Go Today 2012 [8:tension] Series, ImPulsTanz, Vienna Florentina Holzinger (NE/AT) Silk, Eeva Muilu & Milja Sarkola (FI) In Human Disguise. The sculpture was given to Naoko Tanaka (DE/JP) Die Scheinwerferin
8 9 The Artists and their works Shamel Pitts usa/israel Karin Pauer austria Ofelia Jarl Ortega sweden Alex Baczynski-Jenkins uk/poland BLACK VELVET – five hundred thousand years of movement B.B. Us Swerve Architectures and Archetypes 17. + 19. Juli, Zusatzvorstellung: 20. Juli (Museumsversion und Theaterversion) 23. + 25. Juli 16. + 18. Juli, Zusatzvorstellung: 17. Juli mumok 18. + 20. Juli mumok Hofstallung Schauspielhaus mumok & Kasino am Schwarzenbergplatz Eine junge Frau tanzt die kosmische Evolution. In diesem Stück bringen drei Performer, die mit Aus der Finsternis tauchen zwei Figuren wie Sie stürzt sich in die Geschichte von Allem und B.B. wie in b und nicht wie in a, wie in B-Seite, Rollerblades über drei Stunden ihre Schleifen, lebendig gewordene Skulpturen auf: futuris- bringt mit minimalen Mitteln ein gewaltiges wie in Babe, Baby, BB, wie in Brigitte Bardot, Kreise und Spiralen ziehen, Gedichte mit. Die tische Idealtypen mit rasierten Köpfen und Projekt auf die Bühne. Angesichts der enormen wie in Zweien, und etwas, das die wissen, die’s Worte und Verse umrunden einander ebenso nackten Oberkörpern. Feines Licht, kontras- Zeiträume, in denen wir uns bewegen, ver- wissen. Eine Fan-Fiction für Museum und wie die beräderten Körper des Trios, nähern tiert von durchdringender Musik, modelliert sucht die Wienerin Karin Pauer, sich in dieses Bühne – wie in Baby und Butch, wie B.B. sich einander an, weichen aus. Manchmal Muskeln und Konturen. In diesem mitreißenden Ereignis-Kontinuum zu integrieren. Mit allen In diesem fiktiven Prequel zu ihren Arbeiten wird es knapp bei Us Swerve. So soll es sein, Tanz erforschen eine Frau und ein Mann, Personen, die sie war, ist und sein wird, feiert Forever (2017) und Shredder (2018) widmet denn swerve bedeutet auf Deutsch: aus- oder was Geschlecht und Freundschaft, Identität sie die Nichtigkeit unseres Daseins, die Macht sich die Choreografin Ofelia Jarl Ortega abweichen. Inlineskaten und dabei Gedichte und Liebe in den Dynamiken der Gegenwart des ständigen Wandels und das Potenzial gemeinsam mit Komponist_in Patrik Patsy – oder auch Teile davon – rezitieren, so etwas bedeuten könnten. Shamel Pitts, ehemals des Jetzt. Dafür verändert sie phantasievoll Lassbo und Tänzerin Alexandra Tveit den kommt im Tanz nicht oft vor. Aber das ist hier Tänzer der Batsheva Dance Company, und historische Fakten, bricht die Linearität der strategischen Potentialen von Objektivierung. mit Abweichung nicht gemeint. Vielmehr die Tänzerin Mirelle Martins machen dieses Zeit und wird selbst zu einem Zeichen der In einem Konzert mit Low-Pitch-Autotune- erweitert Alex Baczynski-Jenkins seine choreo- Wechselspiel aus gegenseitiger Annäherung, Transformation. Gesang und verführerischem Tanz geben grafische Praxis um queer-politische Aspekte. Umarmung und Distanzierung zum sie sich ganz dem Publikum hin – offen für Daher stammen die Dichter_innen auch aus emotionalen Höhenflug. A young woman dances the cosmic evolution. subtile Annäherungen an die techno-erotische politischen Zusammenhängen, darunter She plunges into the history of everything Sensibilität unserer Zeit. James Langston Hughes, Essex Hemphill und Two figures emerge from the darkness like and stages a gigantic project with minimal Eileen Myles. sculptures come to life: futuristic ideal types means. In the face of the enormous periods B.B. as in b and not a, as in b-side, as in babe, with shaved heads and naked to the waist. of time she has to cover, Viennese choreogra- baby, bb, as in Brigitte Bardot, as in two Gliding about, doing loops, circles and Subtle lighting, contrasted by pounding pher Karin Pauer attempts to integrate herself characters and as something that those who spirals on roller skates, the three performers music, shapes muscles and contours. In this in the event continuum. With all the persons know know. A fan fiction to our fans – one in in this piece have brought poems with them. stirring dance a woman and a man explore she was, is and will be, she celebrates the the museum and one on stage – as in baby The words and verses circle round each the possible meanings of gender and friend- insignificance of our existence, the force of and butch, as B.B. other just like the wheeled bodies of the trio, ship, identity and love in the dynamics of continuous change and the potential of the In this fictitious prequel to her works Forever drawing closer to each other, getting out of the present. Shamel Pitts, former member of now. To this end, she alters historical facts in (2017) and Shredder (2018), choreographer each other’s way. Sometimes they barely the Batsheva Dance Company, and dancer an imaginative way, breaks the linearity of Ofelia Jarl Ortega investigates strategic manage to do so in Us Swerve. That’s how it’s Mirelle Martins transform the interplay of time and becomes a symbol of transforma- potentials in objectification, together with supposed to be, given that “swerve” means mutual approach, embracing and reserve into tion herself. composer Patrik Patsy Lassbo and dancer making way or diverging. Inline skating while an emotional flight of fancy. Alexandra Tveit. Through a concert with reciting poems, or parts thereof – that’s not lowpitch auto-tune singing and seducing something that happens a lot in dance. But moves, they give themselves up to the audi- that isn’t what is meant by divergence here. ence, available for subtle approaches to the Rather, Alex Baczynski-Jenkins expands his techno-erotic sensibility of our times. choreographic practice by adding queer- political aspects. This is why the poets come from political contexts: James Langston Hughes, Essex Hemphill and Eileen Myles.
10 The Artists and their works The Artists and their works 11 Last Yearz Interesting Negro / Jaha Koo netherlands / korea Mathias Ringgenberg aka PRICE Silke Huysmans & Hannes Dereere Jamila-Johnson Small switzerland/brazil belgium united kingdom CUCKOO Where Do You Wanna Go Today Mining Stories i ride in colour and soft focus, 25. + 27. Juli 27. + 29. Juli 6. + 8. August no longer anywhere Schauspielhaus mumok Schauspielhaus 7. + 9. August Kasino am Schwarzenbergplatz Einsamkeit ist, wenn der Reiskocher zur Eigentlich ist alles da, was es für gute Unter- Brasilien, Bundesstaat Minas Gerais, einzigen Ansprech-„Person“ im Leben wird. In haltung braucht: ein bisschen Drama, satte 5. November 2015. Zwei Dämme eines „Körper als Orakel, eine Trance, eine rhyth- Südkorea heißt dieser Zustand Golibmuwon, Ironie, etliche Songs, einiges an Kunst. Aber in Bergbau-Absetzbeckens brachen, Dörfer wur- mische Schnittstelle, eine Atmosphäre, eine hilflose Isolation. Nach einer Wirtschaftskrise dieser Performance kommt noch etwas dazu, den verwüstet. Der Fluss Rio Doce verwandelte Landschaft mit der Textur meiner momen- vor 20 Jahren steht Südkoreas Gesellschaft und das lässt die Solofigur PRICE, ein fiktiver sich in eine über 600 Kilometer lange, giftige tanen Gedanken. Ein Tanz, der von allem bis heute unter extremem Leistungsdruck. Charakter von Mathias Ringgenberg, in seiner Kloake, die auch Teile der Atlantikküste ver- informiert ist, das ich je getroffen, gesehen, Darauf reagiert die junge Bevölkerung mit ganzen Tiefe anklingen. Es ist ein Grundton, seuchte. Silke Huysmans wohnte damals in gehört, gefühlt habe, während ich versuche, sozialem Rückzug, Fixierung auf Äußerlich der eine Generation prägt, die mit Massen- der Nähe des Unglücksorts. Für diese doku- meine eigene Stimme zu finden. Dann sehe keiten und Suizid. Zu dieser Generation gehört kultur, Neoliberalismus und der Omnipräsenz mentarische Performance ist sie zusammen ich, ob ich es aushalten kann. Nichts geht der Performer-Musiker Jaha Koo. Er hat eine des Internets aufgewachsen ist – der schwan- mit Hannes Dereere dorthin zurückgereist, jemals wirklich weg.“ Jamila Johnson-Small Gruppe von Reiskochern mit Sprachfunktion kende Bass einer verlorenen Orientierung und hat mit Betroffenen gesprochen und über navigiert in ihrem ersten Solo-Projekt als Last gehackt und sinniert nun mit den Geräten in existenziellen Angst. Hier ist sie zu spüren, die Folgen der Katastrophe recherchiert. Das Yearz Interesting Negro durch eine verdichtete bitter ironischen Dialogen über ein Leben, dem die Desillusionierung, Verunsicherung und Ergebnis ist ein zutiefst berührendes, poetisch- Bühnenlandschaft aus Visuals, Musik, Sounds jegliche Menschlichkeit abhanden kommt. Einsamkeit der Millennials. philosophisches Stück über Fakten, Erinnerung und Objekten, die sich eindeutig positioniert: und Politik. Geräusch vor Stille, Jetzt vor Gestern, Genuss Loneliness is when the rice cooker becomes All the ingredients for great entertainment are vor Richtig-Machen! the only “person” to talk to in life. In South there: a little drama, a dash of irony, plenty Brazil, State of Minas Gerais, 5 November Korea, this state of being is called of songs, some art. But there is something 2015. Two dams of a settling pond at a “Body as oracle, a trance, a rhythmic inter- golibmuwon – helpless isolation. After an else to this performance, and the solo figure, mine collapsed, villages were laid to waste. face, an atmosphere, a landscape with the economic crisis 20 years ago, South Korean PRICE, a fictional character created by The Rio Doce turned into a toxic cesspit texture of my current mental state. A dance society has been and still is under extreme Mathias Ringgenberg, hints at this in all its stretching over 600 kilometres, polluting even informed by everything and everyone I have pressure to perform. The young populace depth. It’s a basic tone that has shaped a parts of the Atlantic coast in the process. ever encountered, seen, heard, felt, been react to this with social withdrawal, fixa- generation who grew up with mass culture, Silke Huysmans lived near the scene of the beside that has become part of me, as I try to tion on externals and suicide. Performer- neoliberalism and the omnipresence of the accident at the time. To develop this documen- identify my own voice. And then see if I can musician Jaha Koo is part of this generation. Internet – the shifting bass of lost orientation tary performance she went back there with stand it. Nothing ever really goes away.” He hacked a set of rice cookers with voice and existential dread. You can feel it, the Hannes Dereere, interviewed people affected In her first solo-project as Last Yearz Interest- function and has entered into an ironic disillusionment, unease and loneliness of the and researched the ramifications of the ing Negro, Jamila Johnson- Small navigates dialogue with the devices, pondering about millennials. catastrophe. The result is a deeply moving, through a condensed artistic landscape made life becoming devoid of all humaneness. poetic, philosophical piece about facts, of visuals, music, sounds and objects, going memory and politics. for “noise over silence, now over yesterday and pleasure over doing it right.”
12 13 Biographies of the Artists Shamel Pitts Alex Baczynski-Jenkins Mathias Ringgenberg AKA Price Ofelia Jarl Ortega was born in Brooklyn New York. He began his born 1987 in London, lives and works in PRICE (Mathias Ringgenberg) (b. Rio de is a choreographer and performer based in dance training at LaGuardia High School for Warsaw and London. Previous solo exhibitions Janeiro, based in Zürich) is a hybrid fictional Stockholm. Her work centers around vulnera- the Performing Arts and continued, simulta- include: Foksal Gallery Foundation, Warsaw character born from the sea of information bility and femininity, often with a suggestive neously, at The Ailey School. Shamel went on (2018) and Chisenhale Gallery, London (2017). that explores the emotional disorientation erotic aesthetic. She has a MA in Choreogra- to receive his BFA in Dance from The Juilliard He has also presented work at: Migros Museum of a generation having grown up with mass phy from DOCH, Stockholm, and her works School and began his professional dance of Contemporary Art, Zurich (2018); Palais de culture, neoliberalism and the Internet. have been shown at venues including MDT career with BJM_Danse Montreal and Mikhail Tokyo, Paris; Museum of Modern Art, Warsaw By p robing the mechanisms of pop, PRICE’s (Stockholm), Inkonst (Malmö), Les Urbaines Baryshnikov’s Hell’s Kitchen Dance. He conti- (both 2017); Swiss Institute Contemporary musical stories evoke instability, fear, and (Lausanne) and Manifesta11 (Zurich). nued his career with Batsheva Dance Com- Art, New York; Muzeum Sztuki, Łódź (both romantic disillusion. For Mathias, performance She was a recipient of the danceWEB pany for 7 years. 2016); and BaselListe (2014). He is co-founder – including the rigors of rehearsal and physi- scholarship in 2011. He is a teacher of Gaga and has taught of feminist and queer project space Kem in cal discipline – provides a necessary correc- for both Batsheva Dance Company and Warsaw. Kem have recently realised projects tive at a moment when the Internet has enhan- Last Yearz Interesting Negro / Ensemble. Shamel has been on faculty for at the Museum of Modern Art, Warsaw (Kem ced the cultural dominance of the image, now Jamila-Johnson Small Movement Invention Project in NYC under the Care, 2017) and are currently on a one year more easily produced and disseminated than direction of Alexandra Wells. He has also been residency at the Ujazdowski Castle Centre ever before. Mathias Ringgenberg studied Last Yearz Interesting Negro is the independent on faculty and a guest teacher at N etherlands for Contemporary Art (Three Springs, 2018- at the Gerrit Rietveld Academy Amsterdam performance project of Jamila Johnson-Small Dance Theater Summer Intensive, SUNY 2019). He was a fellow at the Home Workspace before receiving an MA Performing Arts and working with dance, video, sculpture, text and Purchase, and The Juilliard School. Program, Beirut between 2012–2013. He is reci- Theater from HKB, Bern in 2015. He was a reci- electronic music, staging projects with a range pient of the Arts Foundation Award and Frieze pient of the danceWEB s cholarship in 2017. of collaborators. Jamila has formed a long Jaha Koo Artist Award (both 2018). He was a recipient of term partnership with Alexandrina H emsley the danceWEB s cholarship in 2008. Silke Huysmans & Hannes Dereere working as Project O - New Wave Associate is a South Korean theater/performance maker artists, was Associate artists at Sadler‘s Wells and music composer. His performances are Karin Pauer Silke graduated in 2013 at the drama depart- and currently residents at Somerset House closely interweaved with politics, history and ment of Kask School Of Arts in Ghent. In 2012, Studios. Recent works include i ride in colour his own personal issues. is an Austrian dancer and choreographer. Hannes graduated at the University of Ghent and soft focus, no longer anywhere (2017) Since 2014, Koo has been working on his In 2008 she received her BA in Choreography in theatre studies. After their education they commissioned by Fierce festival and the Hamartia Trilogy, that focuses on how the at the ArtEZ – Insitute of Arts in Arnhem / The realised several site-specific projects, through Marlborough Theatre, supported by Dance inescapable past tragically affects our lives Netherlands. She has since collaborated in which they developed a practice of conduc- Umbrella; BASICTENSION (2017-ongoing) today. The first part of the trilogy, Lolling various international settings with choreo- ting research through interviews. In 2016 their supported by ICA and Live Art Bistro; Fury1 and Rolling, was first presented by Zürcher graphers, theatre directors, filmmakers and research took a next step with Mining Stories. (2018) with Rowdy SS; FuryZ (2018), a com- Theater Spektakel in 2015. The second piece, visual artists such as Liquid Loft/Chris Haring, The piece tells the story of a mining disaster mission for Block Universe in partnership with CUCKOO, premiered at Steirischer Herbst Davis Freeman/Random Scream, Yun Jung in the south of Brazil, where Silke grew up as a Gaia Art Foundation. This year, Jamila has Festival in 2017. Koo’s current project is Kim, Mike O’ Connor, Maureen Kägi, Nicola child. The documentary performance premie- been in residence at the Wysing Arts Centre the final part of the trilogy, The History of von Leffern and Veronika Franz. Since 2015 red at Bâtard Festival in Beursschouwburg, (UK) with Phoebe C ollings-James, Palais de Korean Western Theater (working title). It will she has continuously worked with the Austria and was awarded the Circuit X prize for Best Tokyo (FR) and will present work as part of the premiere in the spring of 2019. Koo majored based dance company Liquid Loft. She was Performance by Emerging Artist in Belgium. Baltic Triennial in Tallinn. She was a recipient in theatre studies (BFA) at Korea National a recipient of the danceWEB scholarship in From January 2019, artists in residence Silke of the danceWEB s cholarship in 2015. University of Arts and studied at DasArts (MA) 2009 and the TURBO Residency in 2012, both Huysmans and Hannes Dereere will move from in Amsterdam. GuJAHA is the pseudonym of at ImPulsTanz, Vienna. Kunstenwerkplaats Pianofabriek to CAMPO JAHA KOO as a music composer. His most were a second performance will première in recent EP was Copper and Oyster in 2015. the spring of 2019.
14 15 Biografien der Hosts / Biographies of the Hosts Dirk Stermann Fritz Ostermayer ist ein deutscher Radio und is a German radio and TV geboren 1956. Autor, Musiker, born 1956. Author, musician, Fernsehmoderator, Kabaret- personality, cabaret artist Performer, Radiomacher. performer, radio maker. tist und Autor und lebt und and author, who lives and Studium der Theaterwissen- Studied theater studies arbeitet in Österreich. Nach works in Austria. After he schaft und elektroakustischen and electroacoustic music; seinem Abitur absolvierte graduated from high school Musik; langjähriger Musik- longtime music and cultural er seinen Zivildienst und he fulfilled the civilian service und Kulturjournalist (der journalist (der Standard, studierte Geschichte und and started studying history Standard, Profil, falter). Seit Profil, falter). Since 1981 he Theaterwissenschaften, was and theatre sciences. He 1981 ist er Redakteur im has been working for the er jedoch abbrach und 1987 abandoned the studies and ORF (musicbox, Kunstradio, ORF (musicbox, Kunstradio, nach Wien zog. Seit 1988 lives in Vienna since 1987. Diagonal, FM4 Im Sumpf). Diagonal, FM4 Im Sumpf). arbeitet er für den ORF, seit Since 1988, he works for the Als Autor wildert er durch die As an author he deals with 1990 bildet er zusammen mit Austrian broadcasting com- Reviere Paraphysik, Musik- paraphysics, music theory, Christoph Grissemann das pany ORF; since 1990 he is theorie, Satire, kitschaffine satire etc. Duo Stermann & Grissemann. one part of the duo Stermann Textproduktion. As a curator, he works for Mit unter anderem Christoph & Grissemann, together Als Kurator ist er tätig für den steirischer herbst, Festival Grissemann moderiert er with Christoph Grissemann, steirischen herbst, Festival der der Regionen, Regionale die Satire Show Salon Helga with whom amongst others Regionen, Regionale und das and the Transmitter Festival. bei FM4. Seit 1997 arbeitet er he moderated the satire Transmitter Festival. Er war He was a guest lecturer at the auch für Radio Eins, wo er und show Salon Helga at FM4. Gastlektor am FH-Joanneum FH-Joanneum in Graz and at sein Partner die Radioshow Since 1997 he also works for in Graz und am Institut für the Institute of Musicology at Show Royale moderieren. Radio Eins, where he and Musikwissenschaft an der the University of Vienna and Seit 2007 m oderieren his partner host the radio Universität Wien und arbeite works as a director (Schau Christoph Grissemann show Show Royale. Since als Regisseur (Schauspiel- spielhaus Graz) and choreo and Dirk S termann die 2007 Christoph Grissemann haus Graz) und Choreograf grapher (Tanzquartier Wien TV Talkshow Willkommen and Dirk Stermann host the (tanzquartier Wien und and donaufestival Krems). Österreich. Zu seinen letzten TV talkshow Willkommen donaufestival Krems). Seit Since 2012 Fritz Ostermayer Veröffentlichungen gehören: Österreich. Last publications: 2012 ist Fritz Ostermayer is Artistic Director of the Sechs Österreicher unter Sechs Österreicher unter den künstlerischer Leiter der School of Poetry. den ersten fünf. Roman einer ersten fünf. Roman einer Ent- Schule für Dichtung. Entpiefkenisierung. (2010) piefkenisierung. (2010) Stoß Stoß im Himmel: Der Schnitzel im Himmel: Der Schnitzelkrieg krieg der Kulturen (2013). der Kulturen (2013).
16 17 Biografien der Jury / Biographies of the Jury Lisa Hinterreithner Astrid Kaminski Johann Ebert thematisiert in ihren Arbeiten schreibt (über) Tanz, geboren und aufgewachsen Körper, Text, Bild und Objekte. Performance, Poesie und in Wien. Nach dem Abschluss Zu ihren neuesten Performan- Gesellschaftspolitisches für am Wiener Musikgymnasiun ces gehören u.a. Pink Tape Tageszeitungen, Magazine, leistete er Gedenkdienst in Tel – Yellow Tape – Black Tape Themenbücher und Live- Aviv und machte anschließend – Repeat!. Sie unterrichtete Formate. Ihre Texte erscheinen eine Tanzausbildung in Kopen- Performance an der Akademie u.a. in der taz, der F.A.Z., hagen. Derzeit studiert er Tanz der Bildenden Künste Wien, auf Qantara.de (DW), in am Royal Conservatoire in der SEAD, Salzburg, an der tanz, Frieze und Spike Art. Antwerpen. Universität für Musik und Sie ist Mitbegründerin von Kunst der Stadt Wien und an Viereinhalb Sätze, Texte über born and raised in Vienna. der Danish National School Tanz. After graduating from the for Performing Arts in Kopen- Vienna Musikgymnasiun, hagen. Seit 2007 kuratiert sie writes (about) dance, per- he did memorial service in zusammen mit Elfi Eberhard formance, poetry and social Tel Aviv and then studied die Forschungsplattform politics for daily newspapers, dance in Copenhagen. He is tanzbuero. 2014 machte sie magazines, theme books currently studying dance at ihren Master in Performance and live formats. Her texts the Royal Conservatoire in and Creative Research an are published among others Antwerp. der Roehampton University / in the taz, the F.A.Z., on London. Qantara.de (DW), in dance, Frieze and Spike Art. She is addresses bodies, materials co-founder of Viereinhalb and objects in her work. Her Sätze, texts about dance. Award Painting by Nestor Kovachev © Nestor Kovachev latest performances include, e.g., Pink Tape – Yellow viereinhalbsaetze.com Tape – Black Tape – Repeat!. She taught Performance at the Academy of Fine Arts in Vienna, at SEAD, Salzburg, at the Music and Arts University of the City of Vienna and at the Danish National School for Performing Arts in Copen- hagen. Since 2007 she has been curating the research platform tanzbuero together with Elfi Eberhard. In 2014 she did her master’s (MRes) in Performance and Creative Research at Roehampton University/London.
IM M E R joseph brot vom pheinsten W ID E R DA S - SEL B E ! IMPRESSUM EU Projects & Scholarship Programme: Hanna Bauer / Katharina Binder / Rio Rutzinger Medieninhaber und Herausgeber: IT: Hannes Zellinger ImPulsTanz – Vienna International Dance Festival ImPulsTanz Club: Alissa Horngacher Museumstraße 5/21, 1070 Wien, Austria ImPulsBringer - Freunde des ImPulsTanz Festivals: T +43.1.523 55 58 / F +43.1.523 55 58-9 Laura Fischer info@impulstanz.com / www.impulstanz.com Transporte: Christoph Perl / Team Technische Leitung: Andreas Grundhoff & Team Intendant: Karl Regensburger ImPulsTanz Maître de Plaisir: francophil & Team Denn von Anfang an war uns das, was alle anderen machen, Künstlerische Beratung: Ismael Ivo Workshop Office: Martin Brandner / Team Künstlerische Leitung [8:tension]: Koordination danceWEB & ATLAS: David Eckelmann irgendwie nicht aufregend genug. Schön, beim ImPulsTanz Festival Christine Standfest / Michael Stolhofer e n L o k a l - u n d Chief of Ticketing: Ralf - I. Jonas / Gabriel Schmidinger Menschen zu finden, die diese Überzeugung mit uns teilen. D ie b e s t Künstlerische Leitung Workshops & Research: Rio Rutzinger Gäste- und Pressekarten: Maja Preckel Special Projects: Michael Stolhofer Publikumsdienst: Dramaturgie & Kuratierung mumok-Kooperation: Gabriel Schmidinger / Alissa Horngacher / Team Joseph Brot freut sich, offizieller Partner von ImPulsTanz 2018 zu sein! Künstler_innnenwohnungen: s. Chris Standfest t-T i p p Abendprogramme: Jette Büchsenschütz / Chris Standfest Joseph Rudolf / Team ImPulsTanz soçial: Hanna Bauer Finanzen: Gabriele Parapatits / Katharina Binder Kaufmännische Beratung: Andreas Barth & Castellio Consulting GmbH Res t a u r a n Spielstättengestaltung: Maximilian Pramatarov / Nestor Kovachev Infoservice: Helena Hahn / Carine Ferreira de Carvalho Barbosa Technik Arsenal: Jakob Zellinger / Andy Tschernkowitsch / Team J e d e Wo c h e . Festival Organisation: Gabriel Schmidinger Website – Creation & Supervision: Presse & PR: Theresa Pointner / Almud Krejza / Bernhard Nemec – www.nemec.cc Marlene Rosenthal Marketing: Theresa Pointner Gestaltungskonzept: Olaf Osten & Katharina Gattermann New Media & Video Redaktion: Johanna Figl Grafische Umsetzung: Valerie Eccli Künstlerisches Betriebsbüro: Print: Druckerei Walla GmbH Yasamin Nikseresht / Maiko Sakurai / Magdalena Stolhofer (Karenz mit Juni 2018) / Laura Fischer / Nadja Grossenbacher ImPulsTanz wird subventioniert aus Mitteln der Kulturabteilung Workshops & Research: der Stadt Wien sowie des Bundeskanzleramts und dem Rio Rutzinger / Marina Losin / Martin Brandner Kulturprogramm der Europäischen Union. Online Redaktion: Johanna Figl / Marina Losin Video: Maximilian Pramatarov Änderungen vorbehalten www.joseph.co.at Fotografie: Karolina Miernik / Emila Milewska Preis: ein Geschenk von ImPulsTanz facebook.com / josephbrot
sponsoring.casinos.at Serviceline +43 (0)1 534 40 50 Foto: Karolina Miernik (v.l.) t r ia os Au s C a sin r st and r, Vo os ch e ar H Di et m M ag. f. KR P ro tle r in , K üns n gl , h Se n ra eb o n ;D i anz P ulsT w r nt I m nda e u nte t er, I G Kul rg sbu gen l Re n K ar i E die in t vere Spie K t un uns aum lr d für ng . Tanz likum nz You ia” ie ap h Pu b lsT a us r t re o gr e i n e m r „ I m P u s i n o s A r a u s - o s a e e Ch s st . De yC al h elle ic h net und lä tation ored b Festiv kultur e n re s z e gez at i o erp p on Tan o di Aus munik elle Int ward s ImPuls stützt s r Kom dividu hers‘ A n des d unte in p e für reogra Rahm fien un a Cho ier t im oreogr ch. m i prä nde Ch sterre g e n Ö ra i lf a lt V ie
Sie können auch lesen