IN LEIPZIG - 48 STUNDEN - Leipzig Travel

Die Seite wird erstellt Heinrich Huber
 
WEITER LESEN
IN LEIPZIG - 48 STUNDEN - Leipzig Travel
Ahoi             48 STUNDEN
SPEZIAL
                                     FRÜHJAHR+SOMMER.2022

          L E IP Z IG

             ZWEI TAGE + ZWEI NÄCHTE

             IN LEIPZIG
                 Freizeit · Restaurants · Kultur
                 Nachtleben · Hotels · Shopping
IN LEIPZIG - 48 STUNDEN - Leipzig Travel
E d i t o r i a l+ I n h a l t

                                                                                                        INGS
                                                                                                     BL
                                                                                                  LIE ESSE
                                                                                                    M

                                                                                                                                            Frühling im Johannapark

                                                                                        Liebe Leserinnen und Leser,
                                                                                        die Messestadt hat viele Facetten. Eine der eher noch unbekannteren
                                                                                        ist Leipzigs grüne Seite. Unzählige Parks und Waldflächen bieten
                                                                                        Raum für Erholung und Entspannung und rund um Leipzig gibt es

Titelbild: Philipp Kirschner/leipzig.travel Seite 3: Philipp Kirschner/leipzig.travel
                                                                                        mit dem Neuseenland eine einzigartige Landschaft mit wunderbaren
                                                                                        Badeseen, die perfekt für eine
                                                                                        kleine sommerliche Auszeit sind.      Spezial: Aktiv in Leipzig
                                                                                                                              und Umgebung               4
                                                                                        Wer lieber an Land bleibt, kann       Essen + Trinken                       10
                                                                                        mit dem Rad herrliche Touren          Freizeit + Familie		20
                                                                                        durch den Auwald oder in die          Service		26
                                                                                        nähere Umgebung machen.               Kultur		28

                                                                                         DAS KRIBBELT IM BAUCH!
                                                                                        Wir haben ein paar tolle Ausflugs-
                                                                                        ideen für das Leipziger Umland
                                                                                                                              Stadttouren		36
                                                                                                                              Shopping		                            38
                                                                                        gesammelt
                                                                                          Begegnung. – und natürlich auch     Made in Leipzig		                     42
                                                                                        viele Tipps, was man innerhalb
                                                                                          Vielfalt.                           Hotels		44
                                                                                        der Stadt auf keinen Fall
                                                                                          Erlebnis. Ganz sicher!              GEWINNSPIEL
                                                                                        verpassen sollte!
                                                                                                                              Kontakt, Impressum		                  50

                                                                                                                                              www.leipziger-messe.de
                                                                                                                    48 Stunden | Frühjahr+Sommer.2022 Ahoi 3
                                                                                                                                                         LEIPZI G
IN LEIPZIG - 48 STUNDEN - Leipzig Travel
A k t i v i n Le i p z i g

                                                                                                                                          Foto: Tom Willinger/leipzig.travel
                                                                                                     Paddeln auf dem Karl-Heine-Kanal

REIN IN DIE STADT – RAUS AUS DER STADT                            Das Leipziger Neuseenland erreicht man per Rad,
                                                                   Auto, Bus und natürlich mit dem Kanu. Dank der
AKTIV IN LEIPZIG                                                  vielen Wasserwege kann man die Stadt auch ganz
                                                                    herrlich vom Boot aus entdecken. Ein Erlebnis,

UND UMGEBUNG                                                      das man sich im sommerlichen Leipzig keinesfalls
                                                                               entgehen lassen sollte.

4    Adresse ⏲ Öffnungszeiten ⌂ Website  Facebook  Instagram                      48 Stunden | Frühjahr+Sommer.2022 Ahoi
                                                                                                                          LEIPZI G   5
IN LEIPZIG - 48 STUNDEN - Leipzig Travel
A k t i v i n Le i p z i g

   Z U WA S S E R …                      Schladitzer Bucht
                                         Nicht alle Seen liegen im Süden:
Stadthafen Leipzig                       Im Norden Leipzigs kann man am
Auf 180 Kilometern erstreckt             Schladitzer See Wassersport-
sich ein Netz von Flüssen und            kurse aller Art (Surfen, Segeln,
Kanälen, das man sehr gut vom            Stand-up-Paddling) buchen oder
innenstadtnah gelegenen Stadt-           einfach im Freibad mit Sandstrand
hafen aus erkunden kann. Hier            das schöne Wetter genießen.
kann man Kanus, SUPs und auch
Fahrräder leihen oder eine Tour
                                          Haynaer Straße, 04519 Rackwitz,
mit dem Elektroboot buchen.
                                         ⌂ campdavid-sportresort.de
Eine Außenstelle mit Kanuverleih
findet sich an der Rennbahn              VINETA/Störmthaler See
Scheibenholz.                            Eine Bootstour zu einer schwim-
                                         menden Kirche ist ein ganz be-
 Schreberstraße 20/Käthe-Kollwitz-      sonderer Ausflug mit maritimem
Straße 46 ⏲ Saisonstart im März          Flair. Die VINETA symbolisiert
⌂ stadthafen-leipzig.com                 die beim Braunkohletagebau
                                         untergegangene Magdeborner
Kanupark Markkleeberg                    Kirche und ist heute ein beliebter
Wem einfaches Paddeln zu                 Veranstaltungsort mit Bistro.
wenig Nervenkitzel bietet, der           Im April, Mai und Oktober starten
kann im Kanupark auf einer der           die Touren an Wochenenden und
modernsten Wildwasseranlagen             Feiertagen, von Juni bis August
Europas beim Rafting und mit             jeden Tag – jeweils ab 11 Uhr.
dem Kajak seinen Puls in die
Höhe treiben – oder mit dem
                                          Alte F 95 Nr. 1, 04463 Großpösna
                                         ⌂ vineta-stoermthal.de
                                                                                    DAS PERFEKTE
Bodyboard die perfekte Welle
surfen.
                                                                                    AUSFLUGSZIEL:
 Wildwasserkehre 1, 04416 Markklee-
                                          Unter region.leipzig.travel/
                                          wasserwandern finden sich
                                                                                ERHOLEN, KULTUR &
berg/OT Auenhain ⏲ Mai bis Oktober:        alle Touren, Bootsverleihe                      FEIERN
Mi + Fr 16–20, Sa 10–18, So 10–17              und Angebote zum
⌂ kanupark-markkleeberg.com                 Wasserspaß in Leipzig!
                                                                              MAGDEBORNER HALBINSEL/ALTE F95
                                                                                       VINETA-STÖRMTHAL.DE
                                                                                                       EIN PROJEKT DES
                                                                                        KRYSTALLPALAST VARIETÉ LEIPZIG
    6      Adresse ⏲ Öffnungszeiten ⌂ Website  Facebook  Instagram
IN LEIPZIG - 48 STUNDEN - Leipzig Travel
A k t i v i n Le i p z i g                                                                                                                                                                    A k t i v i n Le i p z i g

   Z U LAND E …                          Geburtstag feiert. Per Fahrrad ist                                      Elster-Radweg                                             … UND ZUM TEIL AUCH IN DER LUFT!
                                         Schloss Lützschena in 30 Minuten                                        Der Leipziger Teil des Elster-Rad-
Landesgartenschau Torgau                 über den Luppe-Radweg zu                                                wegs führt vom Cospudener See                          BELANTIS
                                         erreichen. Der in die Landschaft                                        bis zum Auensee und ist einer                          Für alle, die hoch hinaus wollen:
                                         des Auenwaldes eingebettete                                             der schönsten Radwege Leipzigs.                        Mehr als 60 Attraktionen und
                                         englische Landschaftspark – einer                                       Unterwegs passiert man                                 Shows erwarten Groß und Klein
                                         der schönsten Parks der Region –                                        Brücken, Wehre und Wiesen,                             im BELANTIS-AbenteuerReich
                                         überrascht die Besucher mit ver-                                        aber nur wenige Straßen – ideal                        bei Leipzig. Ob Wildwasserbahn
                                         schiedenen Tempeln und Inseln                                           mit Kindern! Wer kein Fahrrad                          „Fluch des Pharao“, Achterbahn
                                         - und im Frühjahr einem wahren                                          mit nach Leipzig gebracht hat,                         „Huracan“ oder im freien Fall bei
                                         Blütenmeer. Lützschena ist auch                                         kann z. B. bei nextbike.de günstig                     „Capt’n Black’s Piratentaufe“ –
                                         eine Station auf dem Leipziger                                          bis zu vier Fahrräder auf einen                        hier ist Action garantiert Auch
Unter dem Motto „Natur. Mensch.          Notenradweg, auf dem man die                                            Account ausleihen.                                     kleine Besucher fühlen sich wohl
Geschichte.“ lädt die 9. Sächsische      Musikstadt mit dem Rad erkunden                                                                                                auf Spielplätzen oder ruhigeren
Landesgartenschau in Torgau              kann. Am 21. August 2022 findet
                                                                                                                 Die schönsten Routen durch Stadt und                   Fahrgeschäften.
vom 23. April bis 9. Oktober 2022        anlässlich des Parkgeburtstags
                                                                                                                 Region unter ⌂ region.leipzig.travel/
ins Grüne ein. Zwischen dem              die Notenspur-Radtour statt.
                                                                                                                 radfahren                                              Zur Weißen Mark 1 ⏲ siehe belantis.de
historischen, im 19. Jahrhundert
angelegten Stadtpark „Glacis“
                                         Mehr Infos: ⌂ leipzig.travel/kultur/
und dem Landschaftsraum Elbe
                                         musik/leipziger-notenrad
kann man auf 24 Hektar Kraft
tanken, sich von der Schönheit           Auwald-Erlebnispfad
der Natur inspirieren lassen und         Auf dem ersten interaktiven
ganz nebenbei so einiges über            Naturlehrpfad der Region Leipzig
Lebens- und Begegnungsräume,             können Kinder, Jugendliche und
Umwelt und Naturschutz lernen.           Erwachsene mithilfe einer App
                                         den Leipziger Auwald näher
 Markt 1, 04860 Torgau ⏲ tägl. 9–19     kennenlernen. Auf Rundwegen
⌂ landesgartenschau-torgau.de            erwarten sie spannende Hörbei-
                                                                                Foto: Landesgartenschau Torgau

                                         träge, Bilder, Videos, Tierstimmen
Schloss Lützschena                       und Quizfragen.
Vor den Toren Leipzigs liegt das
Schloss Lützschena mit dem Speck
                                          Schlossweg 11 ⌂ auwaldstation.de
von Sternburg’schen Schlosspark,
                                         Mehr Infos: ⌂ region.leipzig.travel/
der 2022 seinen 200-jährigen
                                         wandern                                                                                                                  Aktuell im

    8      Adresse ⏲ Öffnungszeiten ⌂ Website  Facebook  Instagram                                                      Richard-Lehmann-Straße 114, 04275 Leipzig | service@panometer.de, Tel. 0341. 35 55 34oi- 0
                                                                                                                                                           48 Stunden | Frühjahr+Sommer.2022 Ah                LEIPZI G   9
                                                                                                                                                            panometer.de   asisi.de
IN LEIPZIG - 48 STUNDEN - Leipzig Travel
E sse n + T r i n k e n

                                                                   Dankbar                                            Barfußgässchen                           Restaurant Amor
                                                                                                                      Mitten im Zentrum haben sich in          So schmeckt Italien! Innenstadt-
                                                                                                                      einer engen Gasse viele gemüt-           nah in einer ruhigen Seitengasse
                                                                                                                      liche Restaurants mit Außen-             kann man hier leckere Pizza und
                                                                                                                      sitzplätzen zu einer beliebten           Pasta in angenehmer Atmosphäre
                                                                                                                      Kneipenmeile zusammengefun-              genießen. Im Sommer sitzt man
                                                                                                                      den. Hier trifft man sich und ver-       auch draußen gemütlich.
                                                                                                                      bringt gesellige Abende: egal, ob
                                                                                                                      Leipziger oder Gäste der Stadt.
                                                                                                                                                                Münzgasse 3 ⏲ Mo–Fr 11–14.30
                                                                                                                                                               und 17–23, Sa/So 12–23
                                                                                                                       Zentrum, am Marktplatz                 ⌂ restaurant-amor.de

                                                                             Foto: Philipp Kirschner/leipzig.travel
                                                                                                                      Pilot                                    Ān Chay Vegan Diner
                                                                                                                      Brauhausspezialitäten mit                „Ān Chay“ bedeutet auf Vietna-
                                                                                                                      Zutaten aus der Region oder              mesisch „vegan essen“, und so
                                                                                                                      persönlich bekannter Herkunft,           bekommt man allerlei vegani-
                                                                                                                      gepflegte Getränke und ein               sierte vietnamesische Speziali-
                                                                                                                      schöner Außensitzplatz zum               täten im kleinen Restaurant auf
                                                                                                                      Leute-Gucken.                            der beliebten KarLi. Sogar eine
                                                                                                                                                               vegane Ente gibt es.
                                                                                                                       Bosestraße 1 ⏲ Mo–So 8.30–24
                                                                                                                      ⌂ pilot-leipzig.de                        Karl-Liebknecht-Straße 1

     ESSEN + TRINKEN
                                                                                                                                                               ⏲ Mo–So 11.30–22 ⌂ an-chay.de
                                                                                                                      Weinstock
                                                                                                                      Etwas schickeres Traditionslokal         Weinlokal und Restaurant
  Die Liebe zu Leipzig geht auch durch den Magen.                                                                     mit wechselnder Karte und Außen-         Drogerie
  Ob deftige sächsische Küche, raffinierte Sterne-                                                                    sitzplätzen direkt am Marktplatz.        Fine Dining mit gehobener Küche
                                                                                                                      Günstigerer Business-Lunch.              aus aller Welt im Leipziger Norden
 Cuisine oder ehrliches Streetfood – kulinarisch gibt                                                                                                          in einer echten histori­schen
  es alles, was das Herz begehrt. Häufig kann man                                                                      Markt 7 ⏲ Di–Sa 11.30–14.30            Drogerie aus dem 19. Jahr­hundert.
                                                                                                                      und 17–22, So 17–23 ⌂ restaurant-        Die ausgewählten Weine stammen
Speisen und Getränke auch auf dem Freisitz genießen                                                                   weinstock-leipzig.de                     zum Teil aus der Region.
        – so heißen in Sachsen die Biergärten.
                                                                                                                                                                Schillerweg 36 ⏲ Mo–Sa 17–23
                                                                                                                                                               ⌂ drogerie-leipzig.de

10    Adresse ⏲ Öffnungszeiten ⌂ Website  Facebook  Instagram                                                                                       48 Stunden | Frühjahr+Sommer.2022 Ahoi
                                                                                                                                                                                          LEIPZI G   11
IN LEIPZIG - 48 STUNDEN - Leipzig Travel
E sse n + T r i n k e n

Big B
Leckere, home-made Burger, die
aus einem ehemaligen denkmal-
geschützten Toilettenhäuschen
verkauft werden. Die Location rockt!
 Südplatz 1 ⏲ Mo–So 11–1
⌂ bigb-online.de

Mala                                    an Gins und das alles unter dem
Leckeres vegetarisches und              Motto „Gutes Essen, gute Leute!“.
veganes Essen, hausgemachtes
Sauerteigbrot – Frühstück gibt’s
                                         Karl-Liebknecht-Straße 92 ⏲
am Wochenende den ganzen Tag.
                                        Di–Sa 17–1 ⌂ fela-in-leipzig.de

 Schulze-Delitzsch-Straße 19           Hoshi
⏲ Di–Fr 18–22.30, Sa/So 10.30–22.30     Japanische Spezialitäten von
⌂ mala-leipzig.de                       Sushi über Robata bis zu Ramen,
                                        für die die Zutaten täglich frisch
Mytropolis                              auf dem Markt eingekauft werden.
Griechisches Restaurant in einer        Itadakimasu – guten Appetit!
noblen Gründerzeitvilla mit
liebevoll zusammengestellten,
                                         Ratsfreischulstraße 6 ⏲ Mo–Sa
landestypischen Spezialitäten.
                                        11.30–23 ⌂ hoshileipzig.de
Zum Nachtisch unbedingt das
Galaktoboureko probieren!               Safran
                                        Die Zwiebel macht den Unter-
 Möckernsche Straße 1
                                                                                                                         Für weitere
                                        schied! Im Restaurant Safran
                                                                             Foto: Philipp Kirschner/leipzig.travel

⏲ Di–So 11.30–14.30 und 17.30–23,
                                                                                                                         Infos einfach
                                        wird authentische indische Küche
⌂ mytropolis-leipzig.de
                                                                                                                          den QR-Code
                                        in großer Auswahl serviert, auf
                                        ausdrücklichen Wunsch auch mit
Fela [FOTO]                             original indischer Schärfe!
                                                                                                                          scannen
Kreative, gehobene Küche in der
Leipziger Südvorstadt. Leckere
                                         Karl-Liebknecht-Straße 57
                                        ⏲ Mo–So 11–22 ⌂ safran-leipzig.de
                                                                                                                                       tober
                                                                                                                      Nur bis 31. Ok
Vorspeisen, eine feine Auswahl

   12     Adresse ⏲ Öffnungszeiten ⌂ Website  Facebook  Instagram
IN LEIPZIG - 48 STUNDEN - Leipzig Travel
E sse n + T r i n k e n                                                                                                                                                 E sse n + T r i n k e n

Vleischerei                             Auswahl an Backwaren – echte                                           cakes und viele andere Leckereien       Carrera Café [FOTO]
Hier kommen Veganer voll auf            Handwerksqualität!                                                     zu allerbestem Kaffee.
ihre Kosten, denn von Vöner
über Cürrywürst bis Burger ist
                                         Brühl 14/16 ⏲ Mo–Fr 6.30–19, Sa 6.30–                                 Georg-Schumann-Straße 78
hier alles, wirklich alles ohne
                                        20, So 12–17, ⌂ baeckerei-kleinert.de                                  ⏲ Mi–Mo 9–17 ⌂ jeepney-cafe.de
Tier zubereitet. Große Portionen
und auch für Nicht-Veganer eine         Caféhaus Riquet                                                        Franz Morish Kaffeerösterei
fleischlose Versuchung!                 Denkmalgeschütztes Café im                                             Hervorragender hausgerösteter
                                        feinsten Jugendstil mit zwei kup-                                      Kaffee im coolen Industrial-
 Eisenbahnstraße 128, ⏲ Di–Do 16–21,   fergetriebenen Elefantenköpfen                                         Ambiente, leckere Stullen und viele
Fr–So 12–21, ⌂ vleischerei.de           an der Fassade. Passend dazu                                           vegane Frühstücksoptionen.
                                        gibt’s hier den Elefantenkaffee,
Herr Käthe                              leckere Leipziger Lerchen und
                                                                                                                Goldschmidtstraße 39 ⏲ Mo–Fr 9–17,    Im Café des Porsche Experience
Uriges Restaurant in der Torgauer       andere Kuchenspezialitäten.
                                                                                                               Sa 9–16 ⌂ franzmorish.de                Centers einen Kaffee mit spekta­
Altstadt mit schönem Biergarten.                                                                                                                       kulärem Blick auf die hauseigene
Die Karte bietet für jeden etwas
                                         Schuhmachergäßchen 1                                                 Dankbar                                 Teststrecke trinken – das ist ganz
und überrascht mit besonders
                                        ⏲ Mo–So 9–19 ⌂ riquethaus.de                                           Im authentischen Ambiente einer         großes Kino, nicht nur für Sport-
fantasievollen Bezeichnungen                                                                                   ehemaligen alten Metzgerei im           wagen-Enthusiasten.
wie „Dickes Gefieder“ (gefüllte         Café Bigoti                                                            Waldstraßenviertel genießt man
                                                                                                                                                        Porschestraße 1 ⏲ Mo–Fr 8–18
Hähnchenbrust).                         Stylisches Café direkt an der                                          neben Kaffee und Kuchen auch
                                        Thomaskirche. Da die Betreiber                                         ein wechselndes Mittagsmenü.
                                                                                                                                                       ⌂ porsche-leipzig.com/carrera-cafe
 Katharinenstraße 4, 04860 Torgau      griechische Wurzeln haben, gibt                                        Geheimtipp: die monatlichen Menü-
⏲ Mo–So 11.30–22 ⌂ herrkaethe-          es hier auch echten griechischen                                       abende. Unbedingt reservieren!          La Chocolaterie
torgau.de

                             Mokka – dazu mit Vanillepudding                                                                                DIE Adresse für alle Schoko-
                                        gefülltes Blätterteiggebäck.
                                                                                                                Jahnallee 23 ⏲ Mo–So 9–18             schnuten. Die Produkte der
                                                                                                                dankbarleipzig                        Chocolaterie sind eine einzige
  CAFÉS
                                         Burgstraße 1–5 ⏲ Mo–So 10–22                                                                                 Sünde und jede Kalorie wert.
Bäckerei Kleinert                       ⌂ cafe-bigoti.de                                                       Café Bubu                               Um einen Schokoschock zu
Auch als „Lerchen-Spezialist“                                                                                  Hippes Wohnzimmer-Café in               vermeiden, sollte man einen
bekannt: Das berühmte Gebäck            Jeepney Café                                                           Leipzigs wildem Osten mit               Kaffee dazu bestellen.
                                                                                  Foto: Porsche Leipzig GmbH

mit Marzipanfüllung wird hier           Philippinische Gastfreundschaft                                        romantischem Freisitz im Hof
täglich frisch in vielen Variationen    in Gohlis: Im Jeepney kann man                                         und vielen veganen Angeboten.
                                                                                                                                                        Könneritzstraße 3 ⏲ Mi–So 12–18
hergestellt und von vielen als          quasi den ganzen Tag gemütlich
                                                                                                                                                       ⌂ la-chocolaterie.de
beste Leipziger Lerche bezeichnet.      mit Porridge und Pancakes früh­-
                                                                                                                Täubchenweg 88 ⏲ Di–So 10–19
Außerdem gibt es eine große             stücken, außerdem gibt es Cup-
                                                                                                               ⌂ cafebubu.de

   14     Adresse ⏲ Öffnungszeiten ⌂ Website  Facebook  Instagram                                                                           48 Stunden | Frühjahr+Sommer.2022 Ahoi
                                                                                                                                                                                  LEIPZI G   15
IN LEIPZIG - 48 STUNDEN - Leipzig Travel
E sse n + T r i n k e n

   F R E I S ITZ / B I E RGART E N

Bayrischer Bahnhof/
Dolden Mädel
Im Bayrischen Bahnhof nimmt
man im Schatten alter Kastanien
in typischem Biergartenambiente
Platz. Nebenan beim Dolden
Mädel geht es vor der ehemaligen
Schalterhalle etwas moderner zu.           und Pizza alles, was das Herz
Schön ist beides.                          begehrt.
 Bayrischer Platz 1 ⏲ Di–Do 17–23,         Anton-Bruckner-Allee 11 ⏲ Di–So
Fr und Sa 17–24 ⌂ bayrischer-bahnhof.de,   10–20 ⌂ musikpavillon-leipzig.de
doldenmaedel-leipzig.de
                                           Château9
Gosenschenke                               Stylische Weinbar mit kleinem
„Ohne Bedenken“                            Speisenangebot, großer Wein-
Die Gose ist ein typisches Leip-           auswahl und guter Beratung.
ziger Bier, das man einmal in              Man sitzt vor der Bar an der
der historischen Gosenschenke              Straße etwas lauter.
„Ohne Bedenken“ bzw. deren
Biergarten probiert haben sollte.
                                            Dresdner Straße 3–5
                                           ⏲ Mo–Sa 14–23 ⌂ chateau9.de
 Poetenweg 6 ⏲ Mi–Fr 16–23,
Sa 12–23, So 12–22                         Budde-Haus
⌂ gosenschenke.de                          Unter einem hohen, alten Ginkgo-
                                           baum sitzt man im Biergarten
                                                                               Foto: Philipp Kirschner/leipzig.travel

Musikpavillon                              des Budde-Hauses mit benach­
Clara-Zetkin-Park [FOTO]                   bartem Spielplatz. Gleich gegen­-
Mitten im bekannten Clarapark              über das Industriedenkmal
isst und trinkt man im Sommer              Bleichert­werke – sehenswert!
zwanglos und häufig mit Musik-
begleitung. Hier gibt es von
                                            Lützowstraße 19 ⏲ Mo–So 12–24,
Frühstück bis Bratwurst, Eis
                                           ⌂ budde-haus.de

   16     Adresse ⏲ Öffnungszeiten ⌂ Website  Facebook  Instagram
IN LEIPZIG - 48 STUNDEN - Leipzig Travel
PAY
E sse n + T r i n k e n
                                                                                          Schauspiel
Felsenkeller Biergarten
Seit 1890 kann man hier unter
                                        Schrebers
                                        Im großen Biergarten des Schre-
                                                                                            Leipzıg
                                                                                          ————————————————————————----————————————

Kastanien sein Bier trinken und         bers (nach dem Namensgeber der                       Spielorte u. a.
den Tag ausklingen lassen. Auf          gleichnamigen Gärten) gibt’s frisch                IfZ, Stadtarchiv
der kleinen Bühne wird regelmä-         Gezapftes und Bodenständiges
ßig Kleinkunst dargeboten.              aus Topf und Pfanne. Ein Spiel-
                                                                                             Leipzig, LVB,
                                                                                            UT Connewitz,

                                                                              ATTEN
                                        platz und das Deutsche Klein­
 Karl-Heine-Straße 32                  gärtnermuseum sind nebenan.                           ehem. Stasi-
⏲ Mo–Fr 15–21, Sa 14–21, So 11–21                                                          Zentrale / Areal
⌂ felsenkeller-leipzig.com               Aachener Straße 7 ⏲ Sa 12–22,                    Matthäikirchhof
                                        So 12–20:00 ⌂ schrebers.com                              u. v. m.
Mückenschlösschen
                                                                                                28.5.22
                                                                                          ————————————————————————----————————————

Am Ende der berühmten Wald-             Substanz
straße inmitten von Gründerzeit-        Ein verwunschener Garten im                       ab
                                                                                          ——————————————————---———————————————————

villen genießt man im Biergarten        Osten Leipzigs und die perfekte                   K A RTEN ........... 0341 12 68 168
                                                                                          W W W. SCH AUSPIE L - L E IPZIG .DE
des Mückenschlösschens gemüt-           Adresse für alle, die etwas abseits

                                                                              TION!
lich im Schatten Speisen und Ge-        vom Mainstream gemütlich ein
tränke in rustikalem Ambiente.          Bier trinken wollen.
 Waldstraße 86 ⏲ Fr 15–20, Sa 12–20,    Täubchenweg 67 ⏲ Mo–Do 18–0,
So 10–15 ⌂ mueckenschloesschen-         Fr/Sa 18–01
leipzig.de
                                        Bar Cabana Rooftop Bar
Biergarten am Pier 1                    Auf der Dachterrasse des Hotels
Hier trinkt und isst man mit            Innside hat man einen wunder-
Aussicht aufs Wasser: Der Bier-         baren Blick über die Dächer
garten liegt direkt am Cospudener       Leipzigs und auf die berühmte
See. Spektakuläre Sonnenunter-          Thomaskirche. Dazu genießt man
gänge inklusive!                        coole Drinks und Musik.
 Hafenstraße 19, 04416 Markkleeberg     Gottschedstraße 1 ⏲ Sommersaison
⏲ Mo–So 11–20                           Mo–So 16.30–23 ⌂ syndeo-leipzig.de
                                                                                 EINE URBANE
                                                                              LANGZEITBESPIELUNG
        Noch mehr Empfehlungen zum Ausgehen in Leipzig:
                   www.leipzig.travel/blog

   18     Adresse ⏲ Öffnungszeiten ⌂ Website  Facebook  Instagram
Familie + Freizeit

                                                                                                                     Im neu eröffneten Aquarium
                                                                                                                                  im Zoo Leipzig

                                                                                                                                                     Foto: Zoo Leipzig
FREIZEIT + FAMILIE                                                 Zoo Leipzig
                                                                   Der Zoo Leipzig ist von der
                                                                   Innenstadt in wenigen Minuten
                                                                                                        oder im neu eröffneten Aquarium
                                                                                                        in die Unterwasserwelt eintau-
                                                                                                        chen. Für die Kleinsten stehen
      Leipzig ist ein tolles Reiseziel für Familien.               zu erreichen und einer der arten-    Bollerwagen bereit und es gibt
     Mit ihrer übersichtlichen Größe, vielen Parks,                reichsten Tierparks Europas.         zahlreiche tolle Spielplätze.
                                                                   In der riesigen Tropenhalle des
     Museen und Straßencafés lädt die Stadt zum                    Gondwanalands kann man auch
                                                                                                         Pfaffendorfer Straße 29
          Bummeln, Toben und Entdecken ein.                        bei schlechtem Wetter mit dem
                                                                                                        ⏲ April 9–18, Mai-September 9–19
                                                                   Boot einen Urwaldfluss befahren
                                                                                                        ⌂ zoo-leipzig.de

20    Adresse ⏲ Öffnungszeiten ⌂ Website  Facebook  Instagram                                48 Stunden | Frühjahr+Sommer.2022 Ahoi
                                                                                                                                     LEIPZI G   21
Familie + Freizeit

JUMP House                              Theater der Jungen Welt
Im JUMP House Leipzig kann              Das älteste professionelle Kinder­
man mal abheben und sich                theater Deutschlands zeigt tolle
auf den vielen verschiedenen            Stücke für Kinder und Jugend-
Trampolinflächen und Parcours           liche, die auch für Erwachsene
so richtig auspowern. Sogar VR-         sehenswert sind.
Fans kommen auf ihre Kosten.
                                         Lindenauer Markt 21
 Markranstädter Straße 8a              ⌂ theaterderjungenweltleipzig.de
⏲ Di–Do 14–19, Fr 14–20, Sa 10–20.30,
So 10–19 ⌂ jumphouse.de/leipzig         Wildpark
                                        Im Leipziger Auenwald kann
Wackelturm im Rosental                  man im Wildpark Hirsche, Rehe,
Den Beinamen „Wackelturm“ hat           Wildschweine und viele andere
der Aussichtsturm bekommen,             Wildtiere besuchen. Tipp: der
weil er bei Wind ganz schön ins         Waldspielplatz mit Märchenburg!
Schwingen gerät. Wenn man die
Zickzacktreppen dann erklom-
                                         Koburger Straße 12a ⏲ Mo–So 9–17
men hat, ist die Aussicht auf
                                        ⌂ wildparkverein-leipzig.de
Leipzig einfach herrlich!
 Rosentalhügel/Marienweg
                                        Bauspielplatz
                                        Hammer! Im Westen und im
                                        Osten der Stadt gibt es Bauspiel-
Naturkundemuseum                        plätze des Vereins KiWest e. V.,
Auf der Fassade krabbelt eine           auf denen Kinder von 6 bis 13
riesige Spinne und auch im              Jahren unter pädagogischer
Museum erwarten die Besucher            Betreuung Häuser oder Hütten aus
viele wilde Tiere und interessante      Holz bauen können. Auch Lehm-
Informationen dazu. Aktuell gibt        bau und eine Fahrradwerkstatt
es eine Sonderausstellung mit           sind im Angebot. Eintritt frei!
den Tierpräparaten von Hermann
H. ter Meer zu sehen.                    Bauspielplatz Wilder Westen: Röcke-
                                        ner Straße 44 ⏲ Sa 11–15 ⌂ kiwest.org
 Lortzingstraße 3 ⏲ Di–So 9–18          Bauspielplatz Ost: Ludwigstraße 42–44
⌂ naturkundemuseum.leipzig.de           ⏲ 24/7 geöffnet ⌂ bauspielplatz-ost.de

   22    Adresse ⏲ Öffnungszeiten ⌂ Website  Facebook  Instagram
Familie + Freizeit

                                                             Cospudener See

Cospudener See                         stadt kennen. Sie dürfen aus-
und Markkleeberger See                 probieren, anfassen, rätseln und
Rund um Leipzig gibt es viele          sich mit farbenfrohen Kostümen                                        MEHR ALS NUR EIN BAHNHOF:
schöne Badeseen für entspannte
Strandtage. Der Cospudener und
                                       in den Bürgermeister oder eine
                                       lustige Marktfrau verwandeln.
                                                                                                             HIER GENIESSEN SIE 1. KLASSE.
der Markkleeberger See sind            Großer Spaß.                                                          Entdecken Sie Europas schönsten Shopping-Bahnhof*
auch bequem mit dem ÖPNV                                                                                     mit 140 Geschäften, Cafés und Restaurants und einem
oder dem Rad zu erreichen. Für          Böttchergässchen 3 ⏲ Di–So 10–18                                    einzigartigen Ambiente. Mo.–Sa. von 10–21 Uhr und
Action-Fans ist die Wildwasser-        ⌂ stadtgeschichtliches-museum-                                        sonntags für Reisebedarf von 13–18 Uhr.
bahn im Kanupark ein Muss.             leipzig.de                                                            *Consumer Choice Center (CCC) 2021

 Wildwasserkehre 1, Markkleeberg      Museum Unikatum
⏲ Mi+Fr 16–19, Sa 11–19, So 11–17
⌂ kanupark-markkleeberg.com
                                       Im interaktiven Kinder- und                                           MORE THAN JUST A TRAIN STATION.
                                                                                                             HERE, YOU ENJOY FIRST CLASS.
                                       Jugendmuseum können Kids
                                       spielerisch die Welt entdecken.
Kindermuseum im Stadt­                 Wechselnde Austellungen wollen                                        Discover Europe’s best shopping train station* with
geschichtlichen Museum                 hier „erspielt“ werden – perfekt                                      140 shops, cafés and restaurants and a unique ambience.
In der Erlebnisausstellung             für Regentage.                                                        Mon.– Sat. from 10 a.m. to 9 p.m. and for your travel needs
„Kinder machen Messe“ lernen                                                                                 on Sundays from 1 p.m. to 6 p.m.
Kinder von 6 bis 10 Jahren die
                                        Zschochersche Straße 26
                                       ⏲ Di–Fr 14–18, Sa/So 10–18,                                           *Consumer Choice Center (CCC) 2021
                                                                              Foto: PUNCTUM/leipzig.travel

lebendige Geschichte Leipzigs
und ihre Bedeutung als Messe-
                                       ⌂ kindermuseum-unikatum.de

              Noch mehr Tipps für die ganze Familie:
                   www.leipzig.travel/familie

  24     Adresse ⏲ Öffnungszeiten ⌂ Website  Facebook  Instagram
Foto: Philipp Kirschner/leipzig.travel
WILLKOMMEN IN LEIPZIG
Alles Wichtige für die Buchung und Planung Ihrer                                                                                                                                                  INFORMIEREN UND BUCHEN               BUCHBARE ANGEBOTE
Leipzig-Reise gibt es hier im Überblick.                                                                                                                                                          Besuchen Sie unsere Website          Ob allein reisend oder in
                                                                                                                                                                                                  zur Planung Ihrer Reise oder         der Gruppe – Leipzig und die
                                                                                                                                                                                                  für nähere Informationen zu          Region sind vielfältig. Die besten
LEIPZIG CARD                                                                                                                                                                                      bestimmten Themen:                   Angebote sind hier für Sie
                                     ther
                                      not/Gün

                                                                                        © Zoo Leipzig
                                                                                Zoo Leipzig, Capybara
                                         ch & Han

So bunt und vielfältig wie die                                                                                                     12,40
                                                                                                                                               €
                                                                                                                                                                                                  www.leipzig.travel                   zusammengestellt:
                                            /Heimri
                                                © LTM

Stadt ist auch die Leipzig Card.                                ig     C a rd                                                                                                46,40€                                                    leipzig.travel/reiseangebote
                                                        L ei pz      1 Person
                                                                                                        Lei pzi g Ca   rd
Mit der Karte im Hosentaschen-                                                                                                                                                                    Oder Sie besuchen uns vor Ort:
                                                                 te für son                                                                                                     15 Jahren)
                                                            skar                                                                                             zu 3 Kinder (unter
                                                        Tage ket for 1 per                                                                     sene und bis
                                                                                                                   rtepenka       für 2 Erwach
                                                         Day tic                                        3-Tagesgrup              en Tagen                                 on 3 success
                                                                                                                                                                                       ive days
                                                                                                                    nder folgend                             n (under 15)
                                                                                                        an 3 aufeina                      and up to 3 childre
                                                                                                                      ticket for 2 adults

format lässt sich einiges sparen:                                                                                                                                                                 Tourist-Info Leipzig                 Unser Herz schlägt für
                                                                                                        3-day group

Ihre Vorteile:                        Rundfahrten, in Museen,                                                                                                                                     Katharinenstraße 8,                  #LIEBLINGSLEIPZIG.
f freie Fahrt in den öffentlichen     Kabaretts, Theatern, bei                                                                                                                                    Mo–Fr 10.00–18.00 Uhr,               Auf unseren Social-Media-
   Verkehrsmitteln innerhalb der      Festivals und Konzerten, in                                                                                                                                 Sa/So/Feiertage 10.00–15.00 Uhr      Kanälen finden Sie die schönsten
   Tarifzone 110 (Sonderlinien        Restaurants, im Einzelhandel                                                                                                                                (25./26.12. und 1.1. geschlossen)    Fotos, aktuelle Infos und können
   ausgenommen)                       und in Freizeiteinrichtungen                                                                                                                                Tel. +49 (0)341 7104-260             Ihre eigenen Eindrücke teilen:
f Preisvorteile und Ermäßigungen    f alle Informationen:                                                                                                                                                                              instagram.com/leipzigtravel
   bei Stadtspaziergängen und         www.leipzig-card.de                                                                                                                                                                              facebook.com/leipzigtravel

  26                                                                                                                                                                                                                           48 Stunden | Frühjahr+Sommer.2022 Ahoi
                                                                                                                                                                                                                                                                  LEIPZI G   27
Ku l t u r

                                                                                                                                                      Leipziger Stadtfest
                                                                                                                                                      Vom Markt bis zum Leuschner-
                                                                                                                                                      platz wird vom 3. bis 5. Juni 2022
                                                                                                                                                      auf mehreren Bühnen eine große
                                                                                                                                                      Party mit Live-Musik gefeiert –
                                                                                                                                                      Riesenstimmung garantiert!
                                                                                                                                                      ⌂ leipzigerstadtfest.de

                                                                                                                                                      Bachfest Leipzig
                                                                                                                                                      Vom Hauptbahnhof bis zur his-
                                                                                                                                                      torischen Thomaskirche finden
                                                                                                                                                      von 9. bis 19.6.2022 zahlreiche
                                                                                                                                                      Konzerte anlässlich des Bach-
                                                                                                                                                      festes statt. Auch der Marktplatz
                                                                                                                                                      wird zum Konzertsaal und bietet
                                                                                                                                                      Bach Stage Open Air.
                                                                                                                                                       Leipzig Innenstadt
                                                                                                                                                      ⌂ bachfestleipzig.de
                                                                                                                    Bachfest auf dem Marktplatz
                                                                                                                                                      WAGNER 22
                                                                                                                                                      Im Sommer können Wagner-Fans
                                                                                                                                                      in der Geburtsstadt des Kompo-

                    KULTUR                                                                                M U S IKALI S C H E R S O M M E R

                                                                                                        Deutsches Chorfest
                                                                                                                                                      nisten vom 20.6. bis 14.7.2022 in
                                                                                                                                                      der Musik ihres Idols schwelgen,
                                                                                                                                                      wenn alle 13 Wagner-Opern
  Im Frühjahr und Sommer begibt sich die Kultur in                                                      Vom 26. bis 29. Mai 2022 bringen              in Leipzig in chronologischer
                                                                   Foto: Gert Mothes/Bachfest Leipzig

                                                                                                        rund 350 Chöre die Bachstadt                  Reihenfolge aufgeführt werden.
 Leipzig gern an die frische Luft. Dann kann man auf
                                                                                                        Leipzig zum Klingen. Es wird                  Im Rahmen der Wagner-Festtage
   zahlreichen Bühnen im Zentrum Live-Musik vom                                                         vielseitig und stimmenstark auf               findet am 25. und 26. Juni 2022
  Feinsten mit Leckerbissen von Bach über Pop und                                                       zahlreichen Bühnen.                           Open Air und Public Viewing auf
              Jazz bis Klezmer erleben.                                                                                                               dem Augustusplatz statt.
                                                                                                        ⌂ chorfest.de
                                                                                                                                                      ⌂ oper-leipzig.de/wagner22

28    Adresse ⏲ Öffnungszeiten ⌂ Website  Facebook  Instagram                                                                              48 Stunden | Frühjahr+Sommer.2022 Ahoi
                                                                                                                                                                                 LEIPZI G   29
Ku l t u r                                                                                                                                                                            Ku l t u r

Leipziger Markt Musik                   über die Bühne. Das Orchester ist      das alles kann man in Leipzigs                             abendlichen Programmpunkt
Große Stimmen und Bands aus             weltberühmt – unbedingt einen          ältestem Varieté. Aktuelle Shows:                          beim Leipzig-Besuch!
aller Welt sorgen vom 5. bis            Konzertbesuch einplanen!               „Reine Nervensache – Adrenalin
14. August 2022 auf dem Markt-                                                 und Comedy“ (3.3.–25.6.22) und
                                                                                                                                          ⌂ academixer.com
platz beim beliebten Open-Air-
                                         Augustusplatz 8,                     „Remix – Die Streetart-Show“
                                                                                                                                          ⌂kabarett-leipziger-pfeffermuehle.de
Musikfestival für ein abwechs-
                                        ⌂ gewandhausorchester.de               (4.8.–22.10.22).
lungsreiches Programm mit Live-
                                                                                Magazingasse 4, ⌂ krystallpalast.de
                                                                                                                                          Highfield
auftritten und Mitschnitten.            Schauspiel Leipzig                                                                                Das Open-Air-Festival-Highlight
                                        Leipzigs Stadttheater mit zwei                                                                    des Jahres (19.–21.8.2022) gibt’s
⌂ leipziger-markt-musik.de              Spielstätten. Hier wird Vielfalt       Academixer/Pfeffermühle                                    am Störmthaler See mit zahl-
                                        geboten: Schiller, Dürrenmatt,         Auch die Kleinkunst hat in Leipzig                         reichen Top-Acts wie Deichkind,
  B Ü HN E                              aber auch „Der Gott des Gemet-         eine lange Geschichte: Die Bühnen                          Clueso, Limp Bizkit und Sido.
                                        zels“ sind immer einen Besuch          „Academixer“ und „Pfeffermühle“                            Schnell Tickets besorgen und
Oper                                    wert. Ein Bummel über die              in der Innenstadt gehören zu den                           das Zelt lüften!
Gleich gegenüber vom Gewand-            Kneipenmeile Gottschedstraße           ältesten deutschen Kabarett-
haus liegt das neoklassizistische       schließt den Abend perfekt ab.         häusern. Schöne Idee für einen
                                                                                                                                           Störmthaler See ⌂ highfield.de
Opernhaus, Heimat hochkaräti-
gen Repertoire-Musiktheaters            Bosestraße 1 und Residenz auf der
und des Leipziger Balletts. Im          Spinnerei, ⌂ schauspiel-leipzig.de
Operngraben sitzt bei Aufführun-
gen natürlich das Gewandhaus-           Sommerkabarett im Zoo
orchester – wer sonst?                  „Augen auf und durchgelacht“
                                        heißt es in der Tropenerlebniswelt                           Musiktheater · Schauspiel · Ballett · Puppentheater · Konzerte
 Augustusplatz 12,

                                                                                        Pauschalangebot
                                        Gondwanaland beim Sommer-
⌂ oper-leipzig.de                       kabarett mit der Leipziger Funzel
                                        vom 20. Juli bis 14. August 2022.
Gewandhaus                              Eine einmalige Symbiose von
zu Leipzig [FOTO]                       Natur und bester Unterhaltung!                               des Theaters Altenburg Gera
Vielleicht auf den ersten Blick                                                     Zwei Theaterkarten für die Großen Bühnen und eine Übernachtung
nicht Leipzigs spektakulärstes
                                        ⌂ zoo-leipzig.de/event/               im Doppelzimmer eines 3- bzw. 4-Sterne-Hotels inklusive Frühstück ab 120,00 €*
Gebäude, aber sicher das mit
                                        sommerkabarett-leipziger-funzel
                                                                                                                 BUCHUNG
der besten Akustik: Im Gewand-
                                                                                                 Gera 0365 8279266 · Altenburg 03447 585177
haus gehen jährlich etwa 700            Krystallpalast Varieté                                       service@theater-altenburg-gera.de
Musikveran­staltungen mit rund          Staunen, lachen, sich von tollen
einer halben Million Besucher           Künstlern verzaubern lassen –        * Beim Besuch von Gastspielen, Sonderveranstaltungen oder Veranstaltungen auf den kleinen Bühnen kann der Preis abweichen.

   30     Adresse ⏲ Öffnungszeiten ⌂ Website  Facebook  Instagram                                       www.theater-altenburg-gera.de
                                                                                                                  48 Stunden | Frühjahr+Sommer.2022                            Ahoi
                                                                                                                                                                                LEIPZI G   31
Ku l t u r

                                                                 GRASSI Museum

Musikalische Komödie                       Museum der bildenden
Die MuKo ist das Operetten- und            Künste (MdbK)
Musicalhaus der Oper Leipzig.              Leipzigs größtes Museum ist
Die eindrucksvoll sanierte Spiel-          architektonisch imposant, die
stätte im Stadtteil Lindenau ist           Sammlung und die Sonder­
auf jeden Fall einen Besuch wert.          ausstellungen immer einen
                                           Besuch wert. Vergünstigtes
 Dreilindenstraße 30 ⌂ oper-leipzig.de/   Abendticket, am ersten Mittwoch
musikalische-komoedie                      des Monats ist der Eintritt frei.

  M U S E E N + A U S S T E LL U NG E N     Katharinenstraße 10 ⏲ Di 10–18,
                                           Mi 12–20, Do–So 10–18 ⌂ mdbk.de
Museen im GRASSI [FOTO]
Im GRASSI finden sich gleich               Zeitgeschichtliches Forum
drei Museen: das Museum für                Lohnt sich: Rund 2.000 Objekte,
Angewandte Kunst, das Museum               Fotos und Filme veranschaulichen
für Völkerkunde und das Musik­             die Geschichte des geteilten
instrumentenmuseum der Uni                 Deutschlands und die Zeit nach
Leipzig. Perfekt für zahlreiche            der Wiedervereinigung mitten in
Entdeckungen – nicht nur an                der Innenstadt. Der Eintritt ist frei.
                                                                                    Foto: Esther Hoyer

Regentagen.
                                            Grimmaische Straße 6
 Johannisplatz 5–11 ⏲ Di-So 10–18         ⏲ Di–Fr 9–18, Sa/So 10–18
⌂ grassimuseum.de                          ⌂ hdg.de/zeitgeschichtliches-forum

   32     Adresse ⏲ Öffnungszeiten ⌂ Website  Facebook  Instagram
Ku l t u r

Stadtgeschichtliches                       Schumann-Haus
Museum                                     Hier verbrachten Robert und
Kompaktes Museum zu Kultur und             Clara Schumann ihre ersten vier
Geschichte Leipzigs mit wech-              Ehejahre. Liebevoll gestaltetes,
selnden Sonderausstellungen.               interaktives Museum, das auch
                                           Nicht-Musiker inspiriert.
 Böttchergässchen 3, ⏲ Di–So 10–18,
⌂ stadtgeschichtliches-museum-leipzig.de    Inselstraße 18, ⏲ Mo–Fr 14–18,
                                           Sa/So 10–18, ⌂ schumannhaus.de
Museum in der Runden Ecke
Im ehemaligen Stasi-Gebäude                Kunstkraftwerk [FOTO]
wird die Geschichte der Staats-
sicherheit aufgearbeitet. Beein­
druckend und auch erschreckend.
 Dittrichring 24, ⏲ Mo–So 10–18,
⌂ runde-ecke-leipzig.de

Mendelssohn-Haus
und Mendelssohn-Festtage
2022 ist Mendelssohn-Festjahr
anlässlich des 175. Todestages
des Kompo­nisten, außerdem                 Zentrum für digitale Kunst und
wird das 25-jährige Jubiläum               Kultur mit unbedingt sehens-
des Museums im Wohnhaus von                werten Videoinstallationen in
Felix Mendelssohn Bartholdy                altem Straßenbahn-Kraftwerk.
begangen. Gefeiert wird mit vielen         Futuristisch und immersiv lässt
Konzerten. Im Museum begeistert            sich hier Kunst mal ganz anders
das interaktive „Effektorium“,             erleben.
in dem Besucher ein digitales
Orchester dirigieren können.
                                            Saalfelder Straße 8, ⏲ Do–So 10–18,
                                           ⌂ kunstkraftwerk-leipzig.com
                                                                                   Foto: Ronny Wenzel

 Goldschmidtstraße 12 ⏲ Mo–So
10–18 ⌂ mendelssohn-stiftung.de

   34     Adresse ⏲ Öffnungszeiten ⌂ Website  Facebook  Instagram
#WIRZEIGENLEIPZIG

                                                                                 Foto: leipzig-foodtours.de
                                                             Leipzig entdecken
                                                              und genießen bei
                                                 einer kulinarischen Stadttour

         STADTTOUREN
     Eine Stadt entdeckt man am besten erstmal
  per Rundfahrt – sei es mit dem Bus, dem Rad oder,
   in Leipzig besonders empfehlenswert, mit dem
                                                                                                              STADTRUNDFAHRT
                                                                                                                                                                                     SPECIAL
                Boot vom Wasser aus!
                                                                                                              HOP ON HOP OFF                                                         2. TAG GRATIS
Geführte Stadttouren
Wer mehr als das Zentrum sehen
                                        Kulinarische Stadttouren
                                        Die schönste Art, eine Stadt
                                                                                                              DURCH LEIPZIG                                                           HIER
                                                                                                                                                                                     BUCHEN
will, kann per Bus auch die etwas       kennenzulernen, führt über
                                                                                                              IM BLAU-GELBEN DOPPELDECKERBUS
                                                                                                              START: TÄGLICH AB GOETHESTRASSE                                        QR-CODE
weiter entfernten Highlights            den Genuss. Was für ein Spaß,                                                                                                               SCANNEN
erreichen, mit dem Rad durch            Leipzigs Spezialitäten an ver-                                        LEIPZIG ENTDECKEN MIT TAGESTICKET                                      UND SIE
andere Stadtviertel cruisen oder        schiedenen Orten zu verkosten                                         GROSSE STADTRUNDFAHRT HOP ON HOP OFF                                  ERHALTEN
eine romantische Tour auf dem           und ganz nebenbei etwas über                                                                                                                DEN 2. TAG
                                                                                                                                                                                     GRATIS!
Wasser machen.                          die Messestadt zu erfahren.                                            LIVE                 OBEN OFFEN              EURO 6
                                                                                                                                    BEI SCHÖNEM            DER UMWELT
                                                                                                               GUIDE                  WETTER                 ZULIEBE
Rundfahrten mit dem Bus:                ⌂ leipzig-foodtours.de
⌂ stadtrundfahrt-leipzig.de             ⌂ eat-the-world.com
Bootstouren: ⌂ stadthafen-leipzig.com   ⌂ allerleipzig.com                                                     WWW.STADTRUNDFAHRT-LEIPZIG.DE
Rad-Stadttouren: ⌂ lipzitours.de        ⌂ biermus-und-loewenpranke.de
                                                                                                              Start Große Stadtrundfahrt täglich 10:00-16:00 Uhr alle 30-60 Min.
                                                                                                              ab Goethestraße · Tel. 0341-5949090 · www.stadtrundfahrt-leipzig.de
36     Adresse ⏲ Öffnungszeiten ⌂ Website  Facebook  Instagram
Shopping

                                                     Markttreiben vor dem                                       Leipziger Innenstadt                 von Boutiquen bis Geschenke-
                                                            Alten Rathaus                                       und Passagen                         und Interiorshops. In der „Fein-
                                                                                                                Leipzigs Geschichte als Messe­       kost“ zum Beispiel haben sich
                                                                                                                stadt ist das geschlossene           mehrere Kulturschaffende,
                                                                                                                System von Passagen und              Initiativen und Läden in einer
                                                                                                                Durchgangshöfen zu verdanken.        ehemaligen Konservenfabrik
                                                                                                                Ob elegante Mädler-Passage           zusammen­ge­schlossen. Bei
                                                                                                                mit gehobenen Boutiquen oder         „Goldstein Interieur“ findet man
                                                                                                                kleinere Innenhöfe – alle sind       zu Beispiel Vintage-Schätze wie
                                                                                                                sehens- und besuchenswert.           alte Industrielampen oder Turn-
                                                                                                                                                     geräte, der „Fußgänger“ fertigt
                                                                                                                Specks Hof                           Schuhwerk nach Maß an und
                                                                                                                Direkt gegenüber der Nikolai-        „Patiperro“ vertreibt Kunsthand-

                                                                            Foto: Szymon-Nitka_leipzig.travel
                                                                                                                kirche befindet sich einer der       werk aus aller Welt.
                                                                                                                Eingänge zur ältesten erhaltenen
                                                                                                                Leipziger Passage. Im Specks         Karl-Heine-Straße
                                                                                                                Hof wurden früher Leder- und         (Plagwitz)
                                                                                                                Schmuckwaren ausgestellt.            Auch hier lohnt der Bummel
                                                                                                                Heute finden sich dort schicke       durch Kiezläden wie „sw-hand-
                                                                                                                kleine Läden für Mode, Schmuck,      made“ (handgefertigte Kleidung),
                                                                                                                Feinkost und Spirituosen. Auch       „Hipsters Paradise Second
                                                                                                                abends ist die Fassade mit ihrer     Hand“, „Casablanca“ (marok-

                SHOPPING                                                                                        stimmungsvollen Beleuchtung
                                                                                                                ein echtes architektonisches
                                                                                                                Highlight.
                                                                                                                                                     kanische Lebensmittel) und
                                                                                                                                                     natürlich den berühmten „Hafen“
                                                                                                                                                     (Geschenke und Papeterie).
   Wer Leipzigs Innenstadt und die zahlreichen
                                                                                                                 Reichsstraße 4 ⏲ 10–20             Wochenmarkt [FOTO]
Messehöfe und Passagen besucht, wird viele schöne                                                               ⌂ speckshof.de                       Zweimal wöchentlich gibt es vor
Geschäfte entdecken. Gönnen Sie sich doch einfach                                                                                                    dem Alten Rathaus Frischwaren,
mal einen Stadtbummel, der Kultur und Kaufrausch                                                                Karl-Liebknecht-Straße               zum großen Teil aus der Region
          absolut charmant kombiniert.                                                                          (Südvorstadt)                        – außerdem Blumen, Pflanzen,
                                                                                                                Die von den Leipzigern liebevoll     Honig, Seifen und, und, und.
                                                                                                                KarLi genannte Kultmeile ist
                                                                                                                bekannt für ihre Kneipen, aber
                                                                                                                                                      Markt ⏲ Di und Fr, 9–17
                                                                                                                auch für viele kleine Szeneläden,

38    Adresse ⏲ Öffnungszeiten ⌂ Website  Facebook  Instagram                                                                             48 Stunden | Frühjahr+Sommer.2022 Ahoi
                                                                                                                                                                                 LEIPZI G   39
Shopping
                                                                                                                   Raus ins Nova.
Samstagsmarkt                           Promenaden Hauptbahnhof                                                     Rein ins pure
                                                                                                                    Vergnügen.
Buntes, alternatives Markttreiben       Leipzigs Bahnhof ist nicht nur der
im Plagwitzer Kiez mit Lebens-          größte Kopfbahnhof Europas, er
mitteln und Produkten aus der           „versteckt“ in den unteren Etagen                                                                                              26 Meter
                                                                                                                                                                                  lan
                                                                                                                                                                                        ge
Region und vielen Food-Ständen.         auch ein Shopping-Center mit über
                                                                                                                  wald

                                                                                                                                                                                         Ind
                                        140 Geschäften, in denen man                                         tter
 Plagwitzer Markthalle/Markran-                                                                       le

                                                                                                                                                                                            oo r
                                        auch sonntags einkaufen kann.

                                                                                                 K
städter Straße 8 ⏲ Sa 9–14

                                                                                                                                                                                                -Riesenrutsche
                                                                                              or
                                        Tipp: Auf der Gleisebene einen

                                                                                        I n do
⌂ samstagsmarkt.de                      Blick in den „Starbucks“ werfen –
                                        ein wunderschöner alter Wartesaal.
  S HOPPING - C E NT E R
                                         Willy-Brand-Platz 7, ⏲ Mo–Sa
Höfe am Brühl                           10–21, So 13–18, ⌂ promenaden-                     t
                                                                                       wel
                                        hauptbahnhof-leipzig.de                      no
Im Einkaufszentrum mit der

                                                                                Ki
                                                                               UCI
außergewöhnlichen Blechfassade                                                                                                                                                      G
findet man 120 Shops und damit          Zalando-Outlet

                                                                                                                                                                                        ra
                                                                                                                                                                                           v it y
die meisten gängigen Marken.            In der Nähe der Thomaskirche
Auch für das leibliche Wohl ist         finden Schnäppchenjäger auf
mit zahlreichen gastronomischen         mehr als 1.000 Quadratmetern
Betrieben gesorgt.                      alles, was das Herz begehrt.                                     z

                                                                                                         t
                                                                                           enteu spielpla
 Brühl 1, ⏲ Mo–Sa 10–20,                Burgstraße 9, ⏲ Mo–Sa 10–20,
⌂ hoefe-am-bruehl.de                    ⌂ zalando-outlet.de/leipzig

                                                                                                er
Paunsdorf Center                        Breuninger/

                                                                                         Ab
Ein vor allem bei Familien belieb-      Peek und Cloppenburg
tes Einkaufscenter mit rund             Die beiden Häuser bieten eine
150 Shops und vielen Restau-            große Auswahl an internationalen
                                                                                                                         Entdeckt unsere unzähligen Attraktionen und
rants. Bei Sonderevents auf den         Designermarken. Wer auf die                                                             macht Euren Besuch im Nova
Aktionsflächen oder einer Fahrt         Schnelle die passende Abend­                                                          zu einem unvergesslichen Erlebnis.
mit dem P.C. Express kommen             garderobe für den Konzertbesuch
Groß und Klein auf ihre Kosten.         benötigt, wird hier auch fündig.
 Paunsdorfer Allee 1, ⏲ Mo–Sa 10–20,   Breuniger  Markt 12 ⏲ 10–20 Uhr
⌂ paunsdorf-center.de                   P&C  Petersstraße 17–23 ⏲ 10–20 Uhr   CITY SKYLINER                                                                               Mit dem Auto: A9
                                                                                                                                                                           Ausfahrt Leipzig-West
                                                                               NOCH BIS                                                                                    Mit dem Bus:
  40     Adresse ⏲ Öffnungszeiten ⌂ Website  Facebook  Instagram            ENDE MAI                                                                                    Linie 131 ab Leipzig
                                                                                                                                                                           Hauptbahnhof
M a d e i n Le i p z i g                                                                                                                                                                                                                                         M a d e i n Le i p z i g

                                      Made in                                                                                                                                                    HÜLSENREICH
                                                                                                                                                                                                Ein paar findige junge Leipziger machen aus

                                           LEIPZIG
                                                                                                                                                                                                gesunden, proteinreichen Kichererbsen leckere
                                                                                                                                                                                                Snacks in verschiedenen Geschmacksrichtungen.
                                                                                                                                                                                                Die Knaller-Erbsen bekommt man im Biomare-                 LEIPZIGER
                                                                                                                                                                                                Biomarkt auf der KarLi und in vielen EDEKA-,       SCHLÜSSELBRETT
                                       Made in Leipzig – das sind
                                                                                                                                                                                                REWE- und Rossmann-Märkten.                   Die Leipziger Skyline aus
                                       innovative Produkte, coole                                                                                                                               Erhältlich auch unter huelsenreich.de.                   Edelstahl als Schlüsselbrett
GELA HÜTE                              Ideen und Gutes für Genießer.                                                                                                                                                                                        und viele andere Leipzig-

                                                                                       Fotos: Gela Hüte, Hülsenreich, Goldhelm Schokolade, Thomaskirche-Bach e. V., Karolin Kelm, Felix Adler
In der Leipziger Baumwoll-             Gönnen Sie sich oder den Lieben                                                                                                                                                                                       Souvenirs gibt es in der
spinnerei gibt es eine der             daheim ein tolles Mitbringsel                                                                                                                                                                                       Tourist-Info. Katharinenstraße 8
letzten Hutmacherinnen
                                       aus einer wunderbaren Stadt!
Deutschlands. Angela Wandelt
produziert in ihrem Atelier                                                                                                                                                                                                                        ROTHÖLL – FINE LEATHER
kunstvolle Gebilde aus Filz und                                                                                                                                                                                                                    FROM THE SEA
Stoff, die man mit Stolz und                        BACH-GESCHENKARTIKEL                                                                                                                                                                          Klingt fischig, ist aber cool: Taschen
Anmut auch anderswo tragen                           Ein MUSS für Musiklieb­                                                                                                                                                                      und Accessoires aus Fischhaut. Die
kann. Spinnereistraße 7, Haus 21,                 haber: Im Thomasshop gibt                                                                                                                                                                       kommen aus Island, werden hand-
gela-huete.de                                         es allerlei Schönes und                                                                                                                                                                     werklich gegerbt und in Leipzig in ein
                                                      manches Originelle mit                                                                                                                                                                      samtiges, lederartiges Material
                                                    Bezug auf den berühmten                                                                                                                                                                       verwandelt. Das hat nicht jeder!
                                                     Komponisten J. S. Bach.                                                                                                                                                                      Franz-Fleming-Straße 15,
                                                            Wie wäre es zum                                                                                                                                                                       rothoell.com
     LEIPZIGER WÜRFEL
                                                        Beispiel mit Bach als
     VON GOLDHELM SCHOKOLADE
                                                          Räuchermännchen?
    Mit den „Leipziger Würfeln“ haben die Erfurter
                                                                  Thomaskirchhof 18,
    Schokoladenmacher von Goldhelm der Messe-
                                                               thomasshop-leipzig.de
    stadt ein süßes Denkmal gesetzt: ein Schoko-
    laden-Trüffel mit Dschungelkakao aus Peru mit
    besonders feinem Schmelz – absolut köstlich!
    Katharinenstraße 1–3, goldhelm-schokolade.com

    42     Adresse ⏲ Öffnungszeiten ⌂ Website  Facebook  Instagram                                                                                                                                                                    48 Stunden | Frühjahr+Sommer.2022 Ahoi
                                                                                                                                                                                                                                                                              LEIPZI G   43
Hotels

                                                                                                                                                    Foto: Victor´s Residenz-Hotel
                    HOTELS
                                                                   Innside by Meliá                      PHILIPPUS-Inklusionshotel
                                                                   Zentral zwischen Innenstadt und       In einem ehemaligen Pfarrhaus
                                                                   Kneipenviertel gelegen, besticht      liegt das barrierearme Hotel,
    Wer den ganzen Tag die Stadt erkundet hat,                     das Innside by Meliá mit seinem       in dem Menschen mit und ohne
                                                                   neoklassizistischen Gebäude,          Behinderung zusammenarbeiten.
    muss nachts gut schlafen. In Leipzig gibt es                   seinen modernen Zimmern und           Idyllisch im Stadtteil Lindenau
 Herbergen für jeden Geschmack und jede Preislage,                 vor allem der großen Dachter-         gelegen, mit einem wunderschö-
          von Boutique- bis Budgethotel.                           rasse mit Rooftop-Bar und einem       nen Biergarten direkt am Kanal.
                                                                   sensationellen Blick auf Leipzig
                                                                   und die Thomaskirche.
                                                                                                          Aurelienstraße 54,
                                                                                                         ⌂ philippus-leipzig.de
                                                                    Gottschedstraße 1, ⌂ melia.com

44    Adresse ⏲ Öffnungszeiten ⌂ Website  Facebook  Instagram                                 48 Stunden | Frühjahr+Sommer.2022 Ahoi
                                                                                                                                    LEIPZI G   45
Hotels
                                                                             HERZLICH             MITTEN IM HERZEN VON LEIPZIG...
                                                                            WILLKOMMEN        Die zentrale Lage des
Steigenberger Grandhotel               Hyperion Hotel Leipzig                                 Hotels macht Ihre Anreise
Handelshof                             Dieses Hotel direkt neben dem                          und Ihren Aufenthalt flexibel.
Das ehemalige Messegebäude             Leipziger Hauptbahnhof bietet                  Tiefgarage: einfach Auto abstellen
im Zentrum der Stadt bietet            seinen Gästen eine 24-Stunden-                 und direkt in die Hotellobby fahren.
                                                                                      Hauptbahnhof, Leipziger Zoo
162 elegante, moderne Zimmer           Rezeption, öffentliche Parkplätze,
                                                                                      und viele kulturelle Highlights
und 16 luxuriöse Suiten. Das           eine Sauna, ein Fitnesscenter,
                                                                                      erreichen Sie ganz bequem zur Fuß.
Hotel befindet sich in direkter        ein Kontinental-Frühstück und ist
Nachbarschaft zum Alten Rathaus        besonders allergikerfreundlich.
und zum Naschmarkt.                                                                                             CHECK-IN
                                        Sachsenseite 7
 Salzgäßchen 6                        ⌂ h-hotels.com
⌂ steigenberger.com                                                                                      Alle unsere Zimmer verfügen über die
                                       Hotel Fregehaus                                                   traumhaften Marriott-Betten - lassen
Hotel Michaelis                        Eines der ältesten und schönsten                                  Sie sich nach einem anstrengenden Tag
Am südlichen Rand des Zentrums         Gebäude der Innenstadt. Das                                       einfach in die Federn fallen. Unser reich-
                                                                                                         haltiges Frühstücksbuffet sorgt für
und somit in bester Citylage.          Gewölbe der Eingangshalle und
                                                                                                         einen perfekten Start in den neuen Tag.
Einige Wahrzeichen der Stadt           das Vorderhaus mit seinen Säulen
wie die Oper und das Gewandhaus        erinnert heute noch an den
sind in wenigen Gehminuten             Charme des um 1706 errichteten
erreichbar. Das hau­seigene            Renaissancebaus.                                   Für eine absolute Erholung laden
Restaurant überzeugt mit köst­                                                            unser beheizter Pool & Whirlpool
lichen Gerichten und einem guten
                                        Katharinenstraße 11                AUSZEIT       zum Entspannen ein. Und unser
Preis-Leistungs-Verhältnis.
                                       ⌂ hotel-fregehaus.de                               Fitnessbereich steht für Ihre
                                                                                          täglichen Trainingseinheiten bereit.
 Paul-Gruner-Straße                   Motel One – Post
⌂ michaelis-leipzig.de                 In diesem Motel übernachtet man
                                       nicht nur im Herzen der Stadt,
                                                                                                         Für einen gemütlichen Ausklang
LÉGÈRE EXPRESS                         sondern auch in den geschichts-
                                                                                                         bietet unser Restaurant The
Lässiges, zweckmäßiges Budget­         trächtigen Hallen der alten                                                                               RESTAURANTS
                                                                                                         Local köstliche saisonale
hotel mit modernen Zimmern und         Hauptpost Leipzig.
                                                                                                         Gerichte aus regionalen Zutaten.
Self-Check-in. Zu Fuß benötigt man
                                        Grimmaischer Steinweg 1                                         In der Champions Sports Bar
zur Innenstadt etwa 10 Minuten.                                                                          gibt es saftige Burger &
                                       ⌂ motel-one.de
 Seemannstraße 2                                                                         Cocktails, während auf 19 HD-Flatscreens
⌂ legere-hotelgroup.com                                                                   Sportereignisse verfolgt werden können.

  46     Adresse ⏲ Öffnungszeiten ⌂ Website  Facebook  Instagram                   ...ERWARTEN WIR SIE!
Hotels

Hotel Alt-Connewitz                    Premier Inn Leipzig City
Familiengeführtes Hotel im             Oper Hotel
Leipziger Süden mit 35 Economy-        Modernes, unkompliziertes und
und Komfortzimmern.                    sehr zentral gelegenes Budget-

                                                                                                      Top Britische
                                       Hotel mit eigenem Parkhaus.
 Meusdorfer Straße 47
⌂ alt-connewitz.de                      Goethestraße 9 ⌂ premierinn.com

Jahrhunderthotel Leipzig               Five Elements Hostel                                           Universität
                                                                                                      in Leipzig
Altehrwürdige Herberge mit dem         Nicht nur für Rucksacktouristen
Charme knarzender Dielenbö-            – in dem kleinen Hostel direkt in
den in der Nähe des berühmten          der Innenstadt fühlen sich auch
Völkerschlachtdenkmals.                andere Städtereisende wohl, ob
                                       im Mehrbettzimmer, Privat-
 Prager Straße 153                    zimmer oder Apartment. Jedes
⌂ jahrhunderthotel-leipzig.de          Zimmer hat ein eigenes Bad und
                                       in den Gemeinschaftsräumen
Seaside Parkhotel [FOTO]               kommt man schnell mit anderen
                                       in Kontakt.
                                                                                                      Accounting | Business | Computing |
                                        Kleine Fleischergasse 8                                      Logistics | Software | Engineering
                                       ⌂ 5elementshostel.de

                                       Victor's Residenz-Hotel                                        l    Im Herzen Deutschlands
                                       Leipzig                                                        l    EU Gebühren für Studierende aus der EU/EEA/UK
                                       Die historische Jugendstilfas-                                 l    Stipendien und Finanzierungsmöglichkeiten
                                       sade des 4-Sterne-Hotels ist
                                                                                                      l    Lancaster University ist dreifach akkreditiert
                                       bereits von Weitem ein echter
Exklusives Hotel in unschlagbar        Hingucker. Aber auch von innen                                      (AACSB, EQUIS and AMBA)*
zentraler Lage direkt gegenüber        kann es mit seiner eleganten
                                                                           Foto: Seaside Park Hotel

den Promenaden Hauptbahnhof.           First-Class-Einrichtung überzeu-

                                                                                                                                                                                LAN20220413-1135_AW
                                       gen und schafft echte Wohlfühl-
 Richard-Wagner-Straße 7              atmosphäre.
                                                                                                      *Die Lancaster University Leipzig ist eine Zweigstelle der
                                                                                                       Lancaster University.
⌂ parkhotelleipzig.de
                                        Georgiring 13 ⌂ victors.de
                                                                                                      info@lancasterleipzig.de
   48    Adresse ⏲ Öffnungszeiten ⌂ Website  Facebook  Instagram                                   lancasterleipzig.de                                          MEHR INFOS
S
                                                                                                                            L ING
                                                                                                                          B
                                                                                                                       LIE ESSE
                                                                                                                         M

                                                                                Fotos: IntercityHotel Leipzig
In t er ci t y Ho t el L eip zig
Mitmachen und gewinnen:
Ein Doppelzimmer für 48 Stunden
IntercityHotel Leipzig, Tröndlinring 2,
04105 Leipzig, www.intercityhotel.com
Ahoi Leipzig verlost zwei Übernachtungen mit Frühstück im Intercity­
Hotel Leipzig. Das zentrumsnahe Hotel ist idealer Startpunkt für Leipzig-
Erkundungen: Direkt am Hauptbahnhof gelegen haben Besucher kurze
Wege zu allen Sehenswürdigkeiten, Shopping- und Unterhaltungs-
einrichtungen. Die komfortabel und modern eingerichteten Zimmer
sorgen für einen entspannten und angenehmen Aufenthalt.
1 x 2 Übernachtungen mit Frühstück im Doppelzimmer im Intercity­
Hotel Leipzig gewinnen: Zur Teilnahme am Gewinnspiel bis zum
14.7.2022 eine E-Mail an gewinnspiel@ahoi-leipzig.de mit dem Stich-
wort „Intercity“ senden. Der Gewinner wird schriftlich benachrichtigt.
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

IMPRESSUM Ahoi Leipzig, Stadtmagazin für Leipzig und Region erscheint
                                                                                                                DAS KRIBBELT IM BAUCH!
bei Media-Dampfer – Verlag und Beratung, Nikolaistraße 12–14, 04109 Leipzig,                                    Begegnung.
Tel. +49(0)341/91368986, www.ahoi-leipzig.de
                                                                                                                Vielfalt.
Herausgeber (V.i.S.d.P.): Stefan Felgenhauer Redaktion: Marion Bröhl, Pauline
Kiesewetter Redaktionsschluss: 11.4.2021 Layout: Maja Schollmeyer Druck:                                        Erlebnis. Ganz sicher!
NEEF + STUMME GmbH Auflage: 155.000 Exemplare Anzeigen: Nicky Steinberg,
Tel. +49(0)341/23498708, vermarktung@ahoi-leipzig.de
                                                                                                                                         www.leipziger-messe.de
   50
LEIPZIGER BALLETT MARIO SCHRÖDER

TICKETS +49 (0)341-12 61 261
WWW. OPER-LEIPZIG.DE
Sie können auch lesen