IN LINE - ES AL-01 AL-01/M AL-3/M - Schumo
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Linear actuators Linearantriebe
IN
LINE
Family is the thinnest solution for linear
motion applications.
Up to 3.000N.
Familie beinhaltet die schmalsten
Lösungen für Applikationen mit linearer
Bewegung.
Leistungen bis 3.000N.
ES
AL-01
AL-01/M
AL-3/M
IN - LINE PRODUCT DATA SHEET DATENBLATT
ES
Just 85mm body diameter for an actuator with AC motor
Smooth design ideal for in-view applications
Plug & Play
Gearless AC power transmission for very silent operation
High performance AC own compact design motor
Integrated and adjustable end stroke limit switches
AC Linearantrieb mit einem Durchmesser von nur 85 mm
Anspruchsvolles Design für den Einsatz in sichtbaren Applikationen
Plug & Play
Getriebeloser kraftvolle AC Motor für besonders leisen Betrieb
Hochleistungs AC - Kompaktmotor
Integrierte und einstellbare Endschalter
Features | Technische Merkmale
AC Motors | AC Motoren Single-phase 230V 50Hz | 230V AC, 50Hz., 1Ph
Quiet operation | Leiser Betrieb
Gearless | Getriebelos
Compact design | Kompaktes Design
Aluminium rod | Alu Kolbenstange
Standard protection | Schutzart IP44
Duty cycle | Einschaltdauer S3 10% based on 10 min. | S3 10% basierend auf 10 min.
Operating temperature | Betriebstemperatur -10C° ÷ +60C°
Options | Optionen
Encoder | Permanente, digitale Lagerückmeldung
Increased IP | Erhöhte Schutzart
Built-in microprocessor | Eingebauter Mikroprozessor
Customized strokes and retracted lengths | Kundenspezifische Hübe und eingefahrene Längen
Type 230/120 V - Max thrust Push/Pull Max speed Stroke length Installation dim.
50/60Hz [N] [mm/s] [mm] [mm]
Modell Max Kraft Druck / Zug Max Geschw. Hublänge Einbaulänge (D)
ES73 1600 10 stroke/Hub + 120
ES80 2300 15 100÷300* stroke/Hub + 125
ES120 2700 15 stroke/Hub + 155
*Longer stroke available upon request | Längere Hübe auf Anfrage möglich
Ø10
Ø10
Ø85
D
IN - LINE PRODUCT DATA SHEET DATENBLATT
AL-01
Just 35mm body diameter
Smooth design ideal for in-view applications
High performances despite the small dimensions
Nur 35 mm Außendurchmesser
Optisch ansprechendes Design Ideal für sichtbare Applikationen
Höchste Leistungen trotz kleinster Dimensionen
Features | Technische Merkmale
DC Motors | DC Motoren 12÷24÷36 V
Aluminium rod | Alu Kolbenstange
Standard protection | Schutzart IP44
Duty cycle | Einschaltdauer S3 10% based on 10 min. | S3 10% basierend auf 10 min.
Operating temperature | Betriebstemperatur -10C° ÷ +60C°
Options | Optionen
Encoder | Permanente, digitale Lagerückmeldung
Stainless steel rod | Kolbenstange in Edelstahl
Increased IP | Erhöhte Schutzart
Customizable stroke and retracted length | Kundenspezifische Hübe und eingefahrene Längen
Max thrust Push/Pull [N] Max speed [mm/s] Stroke length [mm] Installation dim. [mm]
Max Kraft Druck / Zug Max Geschw. Hublänge Einbaulänge (D)
1500 6 stroke/Hub + 157
800 13 50÷300* stroke/Hub + 157
1500 10 stroke/Hub + 167
*Longer stroke available upon request | Längere Hübe auf Anfrage möglich
Speed vs. Load | Geschwindigkeit / Kraft Current vs. Load | Stromaufnahme / Kraft
[mm/s] [A]
14 2,5
S6
12 2
10
S13 S10
8 1,5 S13
S10
6 1
4
S6 0,5
2
0 0
0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 [N] 0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 [N]
Ø8
Ø35 Ø6
D
IN - LINE PRODUCT DATA SHEET DATENBLATT
AL-01/M
Thin in-line actuator with integrated and
adjustable end-stroke limit switches
Smooth design ideal for in-view applications
High performances despite the small dimensions
Schmaler In-Line Linearantrieb mit Integrierten und einstellbaren
Endschaltern
Optisch ansprechendes Design
Ideal für sichtbare Applikationen
Höchste Leistungen trotz kompakter Dimensionen
Features | Technische Merkmale
DC Motors | DC Motoren 12÷24÷36 V
Aluminium rod | Alu Kolbenstange
Standard protection | Schutzart IP44
Duty cycle | Einschaltdauer S3 10% based on 10 min. | S3 10% basierend auf 10 min.
Operating temperature | Betriebstemperatur -10C° ÷ +60C°
Options | Optionen
Encoder | Permanente, digitale Lagerückmeldung
Stainless steel rod | Kolbenstange in Edelstahl
Increased IP | Erhöhte Schutzart
Customizable stroke and retracted length | Kundenspezifische Hübe und eingefahrene Längen
Max thrust Push/Pull [N] Max speed [mm/s] Stroke length [mm] Installation dim. [mm]
Max Kraft Druck / Zug Max Geschw. Hublänge Einbaulänge (D)
1500 6
50÷300* stroke/Hub + 186
800 13
*Longer stroke available upon request | Längere Hübe auf Anfrage möglich
Speed vs. Load | Geschwindigkeit / Kraft Current vs. Load | Stromaufnahme / Kraft
[mm/s] [A]
14 2,5
S6
12 2
10
S13 1,5
8 S13
6 1
4
S6 0,5
2
0 0
0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 [N] 0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 [N]
Ø6 Ø8
Ø42,5 D
IN - LINE PRODUCT DATA SHEET DATENBLATT
AL-3/M
Integrated and adjustable reed limit switches
Smooth design ideal for in-view applications
High performances despite the small dimensions
Full metal body actuator
Interierte und einstellbare Endschalter
Optisch ansprechendes Design Ideal für sichtbare Apllikationen
Hohe Leistungen trotz kompakter Dimensionen
Gehäuse in Metallausführung
Features | Technische Merkmale
DC Motors | DC Motoren 12÷24÷36 V
Aluminium rod | Alu Kolbenstange
Standard protection | Schutzart IP44
Duty cycle | Einschaltdauer S3 10% based on 10 min. | S3 10% basierend auf 10 min.
Operating temperature | Betriebstemperatur -10C° ÷ +60C°
Options | Optionen
Encoder | Permanente, digitale Lagerückmeldung
Stainless steel rod | Kolbenstange in Edelstahl
Increased IP | Erhöhte Schutzart
Customizable stroke and retracted length | Kundenspezifische Hübe und eingefahrene Längen
Max thrust Push/Pull [N] Max speed [mm/s] Stroke length [mm] Installation dim. [mm]
Max Kraft Druck / Zug Max Geschw. Hublänge Einbaulänge (D)
3000 9
50÷300* stroke/Hub + 265
2000 18
*Longer stroke available upon request | Längere Hübe auf Anfrage möglich
Speed vs. Load | Geschwindigkeit / Kraft Current vs. Load | Stromaufnahme / Kraft
[mm/s] [A]
20 4
18 3,5
16 S18 S9
3
14
S18 2,5
12
10 2
8 1,5
6 S9
1
4
2 0,5
0 0
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 [N] 0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 [N]
Ø50
Ø10 Ø10
72
D
IN - LINE PRODUCT DATA SHEET DATENBLATT
AL-3
Just 50mm body diameter
Aesthetically pleasant design for in-view applications
High performance, full metal body actuator
Nur 50 mm Durchmesser
Optisch ansprechendes Design
Ideal für sichtbare Applikationen
Hohe Leistungen trotz kompakter Dimensionen
Gehäuse in Metallausführung
Features | Technische Merkmale
DC Motors | DC Motoren 12÷24÷36 V
Aluminium rod | Alu Kolbenstange
Standard protection | Schutzart IP44
Duty cycle | Einschaltdauer S3 10% based on 10 min. | S3 10% basierend auf 10 min.
Operating temperature | Betriebstemperatur -10C° ÷ +60C°
Options | Optionen
Encoder | Permanente, digitale Lagerückmeldung
Stainless steel rod | Kolbenstange in Edelstahl
Increased IP | Erhöhte Schutzart
Customizable stroke and retracted length | Kundenspezifische Hübe und eingefahrene Längen
Max thrust Push/Pull [N] Max speed [mm/s] Stroke length [mm] Installation dim. [mm]
Max Kraft Druck / Zug Max Geschw. Hublänge Einbaulänge (D)
3000 9
50÷300* stroke/Hub + 248
2000 18
*Longer stroke available upon request | Längere Hübe auf Anfrage möglich
Speed vs. Load | Geschwindigkeit / Kraft Current vs. Load | Stromaufnahme / Kraft
[mm/s] [A]
20 4
18 3,5 S18 S9
16
3
14
S18 2,5
12
10 2
8 1,5
6 S9
1
4
2 0,5
0 0
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 [N] 0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 [N]
Ø50 Ø10 Ø10
D
SCHUMO AG | Lineare Antriebstechnik Industriestrasse 63a | CH - 6312 Steinhausen | Switzerland T +41 (0)41 748 78 00 | F +41 (0)41 748 78 09 | info@schumo.ch | schumo.ch www.amergroup.it
Sie können auch lesen
