Info 2019-GV Shagya-Araberverband der Schweiz - Einladung zur General-versammlung vom Samstag,dem 16.März2019,15Uhr, imRestaurantBahnhof in ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Einladung zur General-
versammlung
vom Samstag, dem
16. März 2019, 15 Uhr,
im Restaurant Bahnhof
in Henggart.
Shagya-Araberverband der Schweiz
Association Suisse des chevaux arabes Shagya – Associazione Svizzera dei cavalli arabi Shagya
Info 2019-GV
Budget 2018 / Jahresrechnung 2018 / Budget 2019
Budget 2018 Rechnung 2018 Budget 2019
Einnahmen Ausgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen Ausgaben
100 Beiträge 9’000 2’800 9’569.58 2'656.24 9’300 2’800
110 Mitgliedsbeiträge 2017 600 444.00 300
110 Mitgliedsbeiträge 2018 8’400 9'125.58 9’000
120 Verbandsbeiträge (ISG, VSP) 800 724.24 800
130 Bundesamt für Landw.
140 Sportförderung 2’000 1’932.00 2’000
200 Sport, Kurse, Veranstaltungen 1’000 1’800 2’411.88 2’047.60 1’250 2’750
210 Sporttag 500 1’000
220 Zuchtanerkennung CH 1’000 1’500 1’000.00 400.00 500 1’500
230 Zuchtanerkennung Südtirol 250 500
240 Kurse
250 Vorträge 300 100.00 250
260 Vereinsreise
270 HLP / LP
280 Vormusterung 1’411.88 1’547.60
300 Werbung 1’800 376.95 1’976.95 1’800
310 Inserate 200 250.00 300
320 Drucksachen
330 Präsentationen / Homepage 1’000 376.95 1’376.95 1’000
340 Sponsoring 600 350.00 500
400 Stutbuchführung 2’500 2’800 3’519.94 2’817.15 2’500 2’800
410 Abstammungsscheine 1’500 2’798.40 1’500
420 Deckscheine 200 100.00 200
430 Pferdepässe
440 Handänderungen 100 45.00 100
450 Heissbrand 100 100
460 DNA-Genotypisierung 600 1’200 576.54 1’617.15 600 1’200
470 Betreuung Südtirol 400 400
480 Spesen/Entschädigung 1’200 1’200.00 1’200
500 Sekretariat 2’400 0.00 2’296.85 2‘400
510 Porti 200 208.00 200
520 Drucksachen 1’000 888.85 1’000
530 Spesen/Entschädigung 1’200 1’200.00 1’200
540 INFO: Autorenvergütung
600 Organisation 4’000 3.05 2’897.75 3’500
610 Porti 150 119.45 150
620 Spesen 1’600 1’244.95 1’600
630 Hardware 500
640 Software 250 35.65 100
650 Bankzinsen/-spesen 3.05 57.70 100
650 Verrechnungssteuer
660 Generalversammlung 800 720.00 800
670 Vorstandssitzungen 600 720.00 600
680 Verschiedenes 100 150
TOTAL 12’500 15’600 15'881.40 14’692.54 13’050 16’050
Saldo per 01.01.2018 Fr. 30'131.95
Saldo per 31.12.2018 Fr. 31’320.81
Vermögensvermehrung 2018 Fr. 1’188.86
Mosnang, 10. Januar 2019 Kurt Schläpfer
2 Ressort SAVS-Finanzen
Einladung zur 24. ordentlichen Generalversammlung
des Shagya-Araberverbandes der Schweiz.
Invitation pour la 24ème assemblée générale ordonnée de l’association
Suisse des chevaux arabes Shagya.
Samstag, 16. März 2019, 15 Uhr.
Samedi, 16 mars 2019, 15 h.
Gasthof Bahnhof, Alte Andelfingerstrasse 2
8444 Henggart, Telefon 052 316 16 83.
Gäste sind herzlich willkommen.
Traktandenliste / procédé
1. Begrüssung und Anträge zur Traktandenliste. / Salut et propositions auprès d’un procédé.
2. Feststellen der Stimmenverhältnisse. / Fixer le rapport des votes.
3. Wahl von zwei Stimmenzählern. / Élection de deux compteurs des votes.
4. Protokoll der ordentlichen Generalversammlung vom Samstag, 03. März 2018,
im Gasthof Bahnhof in Henggart.
Procès-verbal de l’assemblée générale ordonnée du 03 mars 2018 à Henggart.
5. Jahresberichte / rapports annuels.
a) des Präsidenten / du président,
b) des Stutbuchführers / du secrétaire du studbook.
6. Jahresrechnung / comptes annuels.
a) Bericht des Kassiers / rapport du caissier,
b) Bericht der Revisoren / rapport des vérificateurs comptable.
7. Entlastung des Vorstandes / donner décharge au comité.
8. Bestätigungs-, respektive Neuwahlen des Vorstandes.
Gemäss den Statuten des Shagya-Araberverbandes der Schweiz muss der Präsident von
der Versammlung gewählt werden. Im Übrigen konstituiert sich der Vorstand selbst.
Bestätigungswahlen:
Dr. med. Gerhard Ernst, Präsident; Tabea Eva Kobel, Stutbuchführung; Kurt Schläpfer,
Kassenführung; Lea Ernst, Aktuariat; Annette Irniger, Sport; Yvonne Wernig, Sekretariat
9. Jahresprogramm.
– Zuchtanerkennung, Körung, Beständeschau, Sporttag,
Mai/Juni 2019 in 5443 Niederrohrdorf auf dem Hof Dobegg, bei Familie Irniger.
– Betreuung Italien, Besuch im Südtirol 2019, bei Bedarf.
– Hengstleistungsprüfung und Leistungsprüfung vom 16. bis 18. August 2019 in Marbach.
– SZAP-Sporttag am 14. oder 15. September in Dielsdorf.
– Anregungen aus der Mitgliedschaft.
10. Delegiertenkonferenz der Internationalen Shagya-Araber Gesellschaft, vom 2. August
2019, im Haupt- und Landesgestüt Marbach (D), mit ISG-Europachampionat am 3. und
4. August 2019.
11. Budget 2019.
12. Sport.
a) Bericht;
b) Jahreswertung Sportprüfungen 2018.
13. Antrag des Vorstandes
Annahme der überarbeiteten Zuchtbuchordnung (ZBO) des Shagya-Araberverbandes
der Schweiz.
14. Verschiedenes.
Die Teilnehmer der Generalver- Menu 1, mit Fleisch: Menu 2, ohne Fleisch:
sammlung werden vom Ver-
band, nach der Veranstaltung Pepperonisuppe Gemischter Salat
um zirka 18 Uhr, zum Abend-
essen eingeladen. Gefüllte Pouletbrust mit Spaghetti
Die Getränke gehen auf Kosten Pfeffersauce mit Tomatensauce und
der Teilnehmer. Pesto
Für Nichtmitglieder kostet Pommes frites
das Abendessen Fr. 35.–. Gemüse
3
Protokoll der 23. ordentlichen Generalversamm-
lung des Shagya-Araberverbandes der Schweiz.
Samstag, 3. März 2018, im Gasthof tirol führte. Die Shagya-Araber-Züchter im aufgenommen werden. An den Wahlen
Bahnhof in Henggart Südtirol werden bekanntlich vom Shagya- mussten Walter Huber und Petr Hajek im
Beginn: 16.15 Uhr, Schluss: 17.25 Uhr Araberverband der Schweiz betreut. Sie Vorstand ersetzt werden. Neben der Bestä-
konnten im GV-Info über die Anfangszei- tigung von Ahmed Al Samaraie als Präsi-
Alle schriftlichen Dokumente zur GV, wie ten der Shagya-Pferdezucht im Südtirol bei dent, Tamás Rombauer als Stellvertreter,
Traktandenliste, Protokoll der GV 2017, Hermann Rubner in Kiens nachlesen. Auch sowie Franz Hoppenberger als Verantwort-
Budget, Rechnung 2017 sowie Änderun- 2017 konnten bei unseren italienischen licher für die Finanzen wurden der bisheri-
gen im Mitglieder- und Pferdebestand Nachbarn schöne Shagyas benotet und ge Jörn-Helge Möller, Michal Horny (Ge-
sind abgedruckt im Info 2018-GV und mit der Shagya-Sonne versehen werden. stütsleiter von Topolcianky), und Lea Ernst,
wurden termingerecht an alle SAVS-Mit- Schweiz, in den erweiterten Vorstand ge-
glieder versandt. Zuchtanerkennung, Beständeschau wählt.
Die Protokollführerin verzichtet deshalb und Sportprüfung am 27. Mai in Nie- Mit mehr als 60 Pferden fand am nächsten
auf ausführliche Wiedergabe von bereits derrohrdorf. Tag eine nationale Shagya-Araberschau
veröffentlichten Daten und hält nur Zu diesem Anlass haben uns Annette und statt. Unsere Experten Bruno und Lea ver-
die dazugehörigen Beschlüsse fest. Alois Irniger auf den Hof Dobegg eingela- folgten den Anlass von der Tribüne aus mit
den. Dieser Tag war ein Erlebnis der Son- höchster Konzentration. Ganz generell sei-
Traktandum 1 derklasse. Mit einer grossen Helfergruppe en die tschechischen Shagyas eher etwas
Begrüssung und Anträge zur Traktan- wurde uns ein Gelände präsentiert, das klein und hätten oftmals Defizite im Be-
denliste beteiligten Pferden, Reitern und Zuschau- reich des Fundamentes. Daran soll aber in
Der Präsident Geri Ernst begrüsst alle Mit- ern alles bot, was das Herz sich wünschen Zukunft gearbeitet werden.
glieder, Ehren- und Gründungsmitglieder kann. Die Geländeprüfung war für die Zu-
und unsere Gäste ganz herzlich. Gäste schauer ideal einsehbar. Die Gymkhana- Sportliche Highlights 2017
gibt es dieses Jahr einige. Eingefunden Prüfung fand unter dem Schatten grosser Solche gab es auch im vergangenen Jahr.
haben sich einige Gäste von anderen Pfer- Nussbäume statt. Aus dem angenehmen Der Präsident erinnert an die Endurance-
dezuchtorganisationen: Renata Schibler Schatten heraus wurden den Anwesenden Anlässe in Babenhausen und an der
(Präsidentin SZAP), Barbara Itin (Sekretärin in der Mittagspause zwei Verkaufspferde Europa-Meisterschaft in Brüssel. Aber auch
ZAM) und Phoebe Schaffner (Kassiererin vorgeführt. Am Nachmittag fand auf dem all die anderen Anlässe, von denen im
ZAM). Er stellt fest, dass mit dem GV-Info neuen Reitplatz die Schau statt. Pferde Traktandum Sport noch zu hören ist, zei-
die Einladung zur Generalversammlung und Schauresultate konnten in einem se- gen, dass die Schweizer Shagyas durchaus
fristgerecht an alle Mitglieder versandt paraten Bericht bereits eingesehen werden. sehr positiv präsent sind. Auch dazu gab
wurde und dass die Traktandenliste dort es bereits diverse Berichte.
vorliegt. Aus den Reihen der Mitglieder Delegiertenkonferenz der ISG in Tsche-
sind keine Anträge eingegangen. chien anfangs August 2017 VSP-Fortbildung im Sand, Schönbühl,
Die Traktandenliste wird unverändert ge- Auch zu diesem Anlass konnte man sich am 14. Oktober 2017
nehmigt. an einem Artikel auf der Homepage und Auch hier war der SAVS nach diversen Re-
im GV-Info orientieren. Der Tschechische aktionen aus anderen beteiligten Verbän-
Traktandum 2 Verband hat diese Zusammenkunft mit den durchaus erfolgreich beteiligt. Das
Feststellen der Stimmenverhältnisse viel Engagement durchgeführt. Schon der Thema, Pferdebeurteilung bei verschiede-
Es haben sich 18 stimmberechtigte Mit- Empfang in Martinice Bresnice war per- nen Rasseverbänden kam bei allen Beteilig-
glieder in die Präsenzliste eingetragen. Das sönlich und sehr herzlich. An der DV er- ten sehr gut an. Aber auch das Bedürfnis
absolute Mehr beträgt demnach 10. Ent- fuhren wir Neuigkeiten über diverse Ver- der Mitgliederverbände, näher zusammen
schuldigt haben sich: Sabine Uschmann, bände. Wir erfuhren, dass die Fohlenzahlen zu rücken, hat sich an diesem Anlass (wie
Claudia Ulber-Rahm, Fabian und Franziska weltweit stabil bis leicht sinkend sind; schon anlässlich des VSP-Strategieseminar
Vögeli, Tabea Kobel, Ursle Rahm, Daniela mit Ausnahme von Frankreich und Tsche- 2016 ersichtlich) bestätigt.
Bleiker-Patt, Gabi Haldemann, Andi chien, die steigende Fohlenzahlen präsen- An der DV des VSP 2017 wurde Kurt
Liesch, Sigi Frei, Edda Haas, Sabine Mar- tieren konnten. Schläpfer ehrenvoll in den Vorstand des
chand und Cornelia Berlinger. Ein grosses Lob an Bruno Furrer kam aus VSP gewählt. Der Präsident gratuliert Kurt
dem Munde des Präsidenten für Brunos zu seiner neuen Aufgabe.
Traktandum 3 grosse Arbeit mit der Zusammenstellung
Wahl von zwei StimmenzählerInnen aller Shagya-Hengst- und Stutenfamilien Dank
Vorgeschlagen und gewählt werden Ja- bis zu den Gründerstuten und Hengsten. Der Präsident dankt allen, die mit ihren
queline Erb und Margareta Hofmann. Wir in der CH kamen schon früher in den Beiträgen im Verlaufe des Verbandsjahres
Genuss dieser grandiosen Werke. Einige zum guten Gelingen beigetragen haben.
Traktandum 4 Neuerungen wurden von der DV beschlos- Auch Gabi und Ueli Haldemann wird spe-
Protokoll der 22. ordentlichen Gene- sen: Positiv wurde die Absicht aufgenom- ziell für die Organisation des Herbstritts
ralversammlung vom 4. März 2017 men, eine ISG eigene Datenbank auf zu gedankt. Ein spezielles Dankeschön richte-
im Gasthof Bahnhof in Henggart bauen. Zwei Anträge wurden von der DV te der Präsident an seine Vorstandsmitglie-
Das Protokoll wurde bereits publiziert. Es ebenfalls angenommen. 1. Die ISG aner- der für ihren grossen Einsatz; ein Dank
gibt keine Einwände. Das Protokoll ist so- kennt keine Nachkommen aus Embryo- ging auch an Bruno Furrer für seine Mithil-
mit genehmigt. Der Verfasserin Lea Ernst transfer und Klontechnologie. Hingegen fe bei diversen Angelegenheiten und die
wird ihre Arbeit verdankt. wird die künstliche Besamung (wie von Redaktion des GV-Info, sowie Christian
den meisten Verbänden bereits geduldet) Furrer für die Druckarbeit des GV-Info.
Traktandum 5 von der ISG nun offiziell anerkannt.
Jahresberichte 2. Eine Global-Endurance-Trophy der ISG b. Stutbuchführerin
a. Präsident wurde vom ÖAZV angeregt. Leistungen Die Stutbuchführerin, Tabea Kobel, hat sich
Unser Präsident berichtet über das vergan- im Rahmen von FEI-Veranstaltungen (und für heute entschuldigen lassen. Sie wird
gene Vereinsjahr: nach dessen Ranking) sollen gemeldet von ihrer kleinen Tochter gerade intensivst
werden können. Eine Rangliste wird nach auf Trab gehalten. Lea Ernst, Stellvertre-
Besuch im Südtirol vom 5.–7.Mai 2017. FEI-Ranking erstellt. Ein Preis für den bes- tung Stutbuch, übernimmt es, die Ver-
Der Präsident berichtet über das erste Er- ten Shagya-Araber soll an einem grossen sammlung zu informieren.
eignis nach der letztjährigen GV im März, Anlass der FEI evtl. bereits 2019 verliehen Tabea Kobel lässt ausrichten, dass für sie
4 welches den Vorstand und Furrers ins Süd- werden. Verhandlungen mit der FEI sollen der grosse Höhepunkt des vergangenen
Jahres die Schau und Prüfung auf dem Hof Die Versammlung nimmt die Jahresrech- welches auf Seite 2 des GV-Infos abge-
Dobegg mit seiner hervorragenden Gelän- nung (unter Stimmenthaltung des Kassiers) druckt ist und den Anwesenden vorliegt.
destrecke. Sie freue sich bereits riesig auf einstimmig an. Einige Zahlen werden wohl eher nach
die nächste Veranstaltung auf der Dobegg. Der Präsident verdankt die Arbeit der Revi- oben korrigiert (Zuchtanerkennung in
Ebenfalls in bester Erinnerung sei ihr der sorinnen. Auch die grosse Arbeit des Kas- Frankreich). Es gibt keinerlei Einwände
Besuch des Vorstandes im Südtirol, bei siers wird vom Präsidenten verdankt und und wird somit einstimmig genehmigt.
welchem wir Südtiroler Shagyas gemustert von der Versammlung mit einem Applaus
und zur Zucht anerkannt haben. Eines der untermauert. Traktandum 12
Fohlen, welches wir in diesem Zusammen- Bericht und Jahreswertung vom Sport
hang gemustert haben, hat mittlerweile Traktandum 7 Die Jahreswertung 2018:
den Weg in die Schweiz gefunden und ih- Entlastung des Vorstandes 1. Tabea Kobel 34 P. Fr. 476.–
res Wissens nach, werden dessen neue Bruno Furrer schlägt den Mitgliedern vor Partiba, Charis, Sissi du Rang)
Besitzer bestimmt bald Mitglied in unse- den Vorstand zu entlasten. Die 6 Vor- 2. Annette Irniger 45 P. Fr. 462.–
rem Verband. standsmitglieder enthalten sich der Ab- (Schedir, Duban, Jessica, Swing)
Tabea Kobel hat eine Bitte an die Mitglie- stimmung, die restlichen anwesenden 3. Gabi Haldemann 31 P. Fr. 434.–
der: «Habt weiterhin Spass mit euren Sha- Stimmberechtigten stimmen dem Vor- (Jamal, Joris, Joanna)
gyas und teilt diese Freude mit allen Leu- schlag einstimmig zu. 4. Sabine Uschmann Maurer
ten!» 20 P. Fr. 378.–
Die Stutbuchführung hat immer viel zu Traktandum 8 (Shyro)
tun. Sie muss Registrierungen von Fohlen Bestätigungs-, respektive Neuwahlen 5. Nina Good
oder neu einzutragenden Pferden ma- des Vorstandes 10 P. Fr. 140.–
chen, Abstammungsscheine und Pässe Es liegen keine Rücktritte aus dem Vor- Siglavy Bagdady Balash, Mylene du
ausstellen, Vor- und Nachbereitung von stand vor. Der Präsident weist die Ver- Cavallon)
Schauunterlagen, Vor- und Nachbereitung sammlung darauf hin, dass sich Mitglie- 6. Daniela Bleiker Patt 3 P. Fr. 42.–
der Unterlagen von Pferden aus Südtirol. der, welche an Vorstandsarbeit interessiert (Kandahar)
Unterlagen für das Labor ausfüllen, Haare sind, sich gerne bei uns melden dürfen. Total Punkte 138 P. Fr. 1932.–
zur Analyse einsenden und vieles mehr. 1 Punkt = Fr. 14.–
Diese Arbeit erledigt sich nicht innerhalb Traktandum 9
von wenigen Minuten und hier sind die Jahresprogramm Traktandum 13
Mitglieder gebeten, die Reglemente ge- Eine Zuchtanerkennung / Beständeschau / Verschiedenes
nau zu studieren und somit die Arbeit des Sportprüfungen ist für 2018 nicht geplant. ISG: Lea Ernst berichtet kurz zur Arbeit
Stutbuches zu erleichtern. Am 24. Juni findet eine Hofkörung bei Ed- der ISG. Wir arbeiten daran eine ISG Da-
Lea Ernst fasst kurz die Änderungen im da Haas in Frankreich statt. Interessierte tenbank zu erstellen, die Zuchtwertschät-
Mitglieder- und Pferdebestand des vergan- sind herzlich eingeladen, dieser beizuwoh- zung steht hierbei im Vordergrund. Idee
genen Jahres zusammen: nen. ist es, die Verbände mehr zu vernetzen
Austritte: 2 (im vergangenen Jahr waren Ein Besuch im Südtirol, zwecks Betreuung und den Züchtern ein Instrument zu ge-
es deren 11) der italienischen Mitglieder ist nicht ge- ben, auf welchem sie sich über die Zucht-
Eintritte: 3 (letztes Jahr war es 1) plant. wertschätzung der eingetragenen Pferde
Fohlen: 7 Vom 14. bis 16. September findet die erkundigen können, Zuchthengste über
Verstorben: 5 (letztes Jahr 11) Hengstleistungsprüfung und Leistungsprü- die Landesgrenzen hinaus zu finden und
Registrierungen: 4 (vergangenes Jahr 6) fung in Marbach statt. in Zukunft gar Anpaarungen zu testen
Handänderungen: 4 (2016 war es 1) Vom 16. bis 18. November findet dieses (hierbei geht es um Leistung, Exterieur, In-
Pferdepässe: 2 (2016: 5) Jahr erstmals die Messe CanChaval im zuchtkoeffizient usw.).
Deckscheine: 4 (vergangenes Jahr 8) NPZ Bern statt. Der SAVS wird sich dort ZAM: Im August organisiert der ZAM eine
Zur Zeit hat der Verband folgende Zusam- präsentieren. Der Vorstand ist froh, wenn Reise nach Marbach und lädt alle Interes-
mensetzung des aktiven Bestandes: Mitglieder an diesem Anlass helfen kön- sierten ein, hierbei teilzunehmen. Die an-
Hengste: nen. Bitte meldet euch bei uns! wesenden ZAM Mitglieder (Phoebe
– 7 ShA, davon drei mit ausstehender HLP Im Mai / Juni findet ein Silbertest und ein Schaffner und Barbara Itin) werden unse-
– 1 VA – 1 PShA Gymkhana auf dem Hof Dobegg statt. rer Sekretärin Yvonne Wernig Infos zu-
Stuten: Ein Sporttag der SZAP ist momentan noch kommen lassen.
– 55 ShA – 1 VA – 1 PShA nicht geplant
Unser Mitglied Gabi Haldemann organi- Der Präsident schliesst die Generalver-
Traktandum 6 siert am 23. September 2018 einen Höck sammlungum 17.25 Uhr und wünscht
Jahresrechnung und einen Herbstritt in Bülach. Infos wer- den Anwesenden einen guten Appetit
a. Bericht des Kassiers den demnächst auf der Homepage publi- und gute Heimreise.
Die Jahresrechnung wurde im Info 2018- ziert.
Luzern, 5. März 2018
GV vorgängig publiziert und liegt den an-
wesenden Mitgliedern vor. Kurt Schläpfer Traktandum 10 Die Protokollführerin
verzichtet auf ausführliches Verlesen allerDelegiertenkonferenz der internatio- Lea Ernst
Zahlen und erklärt nur einige Posten / Ver-nalen Shagya-Araber Gesellschaft
änderungen zu letztem Geschäftsjahr. Es 2018
werden aus der Versammlung keine Fra- Die ISG Delegiertenkonferenz findet dieses
Jahreswertung
gen gestellt. Trotz Rückgang der Mitglie- Jahr am 28. September in Samorin (Slo- Sportprüfungen 2018
derbeiträge sieht die Rechnung für das wakei) statt. Während der ganzen voran- Der Shagya-Araberverband der
Jahr 2017 gut aus, wir verzeichnen eine gehenden Woche findet ein Festival für Schweiz zahlt jedes Jahr 2000 Franken
kleine Vermögensvermehrung von CHF Arabische Pferde statt. Am Samstag, dem an die Teilnehmer an Sportveranstal-
1155.47. Diese Vermehrung ist mit Vor- 29. September findet die FEI WM der jun- tungen aus. Der Vorstand bittet die
sicht zu geniessen, da die Mitgliederrech- gen Distanzpferde statt. An diesem Event Sportler, ihre Meldungen sofort
nung der ISG noch ausstehend ist. wird die ISG mit einem Messestand auf- schriftlich einzusenden an
treten und zusätzlich dem besten jungen Annette Irniger, Dobegg,
b. Bericht der Rechnungsrevisorinnen Shagya einen ISG Sonderpreis verleihen. CH-5443 Niederrohrdorf,
Der Bericht wird von Jaqueline Erb verle- Das genauere Rahmenprogramm wird E-Mail: a.irniger@gmx.ch
sen. Seline Schriber und Jaqueline Erb ha- noch bekannt gegeben.
ben die Buchhaltung stichprobenweise ge- Der Vorstand behält sich vor, bei un-
prüft. Sie erkannten keine Mängel. Sie Traktandum 11 genügender Beteiligung den Gesamt-
empfehlen der Versammlung, die Jahres- Budget 2018 betrag zu reduzieren.
rechnung zur Genehmigung. Kurt Schläpfer präsentiert das Budget, 5
Mitgliederliste - liste de membres
Shagya-Araberverband der Schweiz, 31.12.2018.
Amundsen-Walczak Bärbel und Trond Furrer Christian Ehrenmitglied Liesch Andreas
CH-6943 Vezia (TI), Via Streccia 10/U CH-8500 Gerlikon, Oberdorfstrasse 10 CH-7459 Stierva, Dira
Tel.:Mobil: 0039 01419 27141 Furrer Elisabeth Ehrenmitglied Tel.: 081 328 24 47
Mobil: 0039 340 620 24 65 CH-8500 Gerlikon Gründungsmitglied E-Mail: andi.liesch@gmx.ch
E-Mail: baerbel.amundsen@shagya-arab.ch Oberdorfstrasse 10 Tel.: 052 730 05 05 Marchand Furrer Sabine
Anderegg Jürg Gasser Franz F-74160 Présilly, 200, Route de l’Epinette
CH-8248 Uhwiesen, Bruggwiesenweg 5 I-39050 Jenesien, Nobis 10 (Hof Hauser) E-Mail: marchand.sabine74@yahoo.fr
Tel.: 052 319 35 56 Tel.: 0039 471 354261 Mathys Marianne
E-Mail: jandor1@bluewin.ch E-Mail: s.pliger@alice.it (Susi Pliger) CH-3203 Mühleberg, Buchstrasse 13
Bárczay Elisabeth Ghisletti Gian-Carlo Tel.: 031 534 84 24
D-79424 Auggen, Bismarkweg 3 CH-7075 Churwalden, Studenwäg 22 E-Mail: info@mathys-consulting.ch
Barsi Zoltan Tel.: 081 356 24 35 Münger Veronika
CH-1742 Autigny, Rte de Saint-Garin 24 E-Mail: gian-carlo.ghisletti@gmx.ch CH-3068 Utzigen, Utzigenstrasse 21
Tel.: 026 477 30 22 Good Nina E-Mail: v_haeusler@bluewin.ch
E-Mail: barsiz@hotmail.ch CH-8635 Dürnten, Langrütistrasse 119 Naegeli Dr. Hans
Berlinger Cornelia Mobil: 079 258 12 79 CH-9602 Bazenheid, Neuwiesstrasse 17
I-39011 Lana bei Meran, Katzenthalerhof E-Mail: Nina@goodendurance.ch Tel.: 071 931 30 44
St. Margarethenweg 16 Granitzer Dr. scient. med. Esther E-Mail: naegelih@bluewin.ch
Tel.: 0039 0473 56 21 81 CH-9000 St. Gallen, Gartenstrasse 3 Nef Ernst
E-Mail: info@katzenthalerhof.com Tel.: 071 222 30 10 CH-8506 Lanzenneunforn
Binggeli Nicole Haas Edda Klingenzellerstrasse 22
CH-4492 Tecknau, Dorfstrasse 24 Elevage des Charmes, F-70300 Velorcey Tel.: 052 747 17 97
Mobil: 079 581 32 64 Mobil: 0033 6 70 73 18 26 E-Mail: ernst-nef@bluewin.ch
E-Mail: n-binggeli@bluewin.ch Tel.: 0033 9 64 09 27 13 Obrecht Bösiger Madeleine
Bleiker Patt Daniela shagya@elevagedescharmes.com CH-3295 Rüti b. Büren, Gässli 4
CH-5333 Baldingen, Im Spitz 2 Haener Dr. Jacqueline Mobil: 079 793 64 23
Tel.: 056 249 06 75 CH-8454 Buchberg, Murkathof 1 E-Mail: m.obrecht@bluewin.ch
E-Mail: dbleiker@bluewin.ch Tel.: 052 243 05 77 Oertig Gabriela
Braun Therese E-Mail: dagilala@bluewin.ch CH-8585 Klarsreuti, Klarsreuti 1
CH-5018 Erlinsbach, Buch 139 Haldemann Gabi und Ueli Tel.: 071 411 08 73
E-Mail: therese.braun@bluewin.ch CH-8180 Bülach, Solistrasse 160 E-Mail: gabriela,oertig@bluewin.de
Bron Melanie Tel.: 044 814 30 47 Plattner Walter
CH-4243 Dittingen, Dorfstrasse 12 B E-Mail: g.haldemann@yahoo.de I-39050 Jenesien, Glaning 22
Tel.: 061 761 74 12 Hehli Karin Tel.: 0039 32873 17954
Bürgin Heiner CH-3096 Oberbalm, Kirchhalten E-Mail: plattner.walter@dnet.it
CH-4296 Seewen, Bachstrasse 1 Tel.: 031 842 00 34 Rahm Ursula Ehrenmitglied
Tel.: 061 911 04 65 E-Mail: k.hehli@bluewin.ch CH-4204 Himmelried, Im Muspenacker
E-Mail: su.buergin@bluewin.ch Hofmann Margareta Tel.: 061 741 19 69
Dipoli Dr. Theo CH-8545 Rickenbach Sulz,Gassenacker 1A E-Mail: ursula.rahm@gmx.ch
I-39100 Bozen, Weintraubengasse 50/46 Tel.: 052 222 17 08 Reiner Christa Gründungsmitglied
E-Mail: theo.dipoli@yandex.ru E-Mail: ur.ma@hispeed.ch CH-6300 Zug, Frauensteinmatt 4
Egger Erika Hohl Monika Tel.: 041 720 35 82
CH-9427 Wolfhalden, Bleichestrasse 273 CH-9053 Teufen, Ebni 14 Riesselmann Eva
Erb Jacqueline Revisorin Tel.: 071 333 20 24 CH-6030 Ebikon, Obfalken 52
CH-8624 Grüt, Berghofstrasse 55 Irniger Annette Sport Tel.: 041 420 27 05
Tel.: 044 935 23 01 CH-5443 Niederrohrdorf, Dobegg Rubner Peter
E-Mail: j.erb@sorenos.ch Tel.: 056 496 19 01 I-39030 Kiens, Treitling 24
Erni Conny und Bruno E-Mail: a.irniger@gmx.ch E-Mail: peter.rubner@tueren.rubner.com
CH-6142 Gettnau, Gigerhüsli Karrer Marie Schläpfer Kurt Finanzen
E-Mail: teamerni@bluewin.ch F-70300 Betoncourt-lès-Brotte CH-9607 Mosnang, Sonnmattstrasse 3
Ernst Gerhard Präsident 4 Rue de la Champagne Tel.: 071 983 20 09
CH-6020 Emmenbrücke, Schluchenhüsli 4 Mobil: 0033 681 47 33 04 E-Mail: ks@shagya.info
Tel.: 061 741 12 59 E-Mail: elevageblue@gmail.com Schläpfer Marietta
E-Mail: gernst@bluemail.ch Kaser Anja CH-9607 Mosnang, Sonnmattstrasse 3
Ernst Lea Aktuar CH-8103 Unterengstringen, ob. Höngger- Tel.: 071 983 20 09
CH-6020 Emmenbrücke, Obere Erlen 37 strasse 23 E-Mail: ms@shagya.info
E-Mail: lea.ernst@shagya.info Tel.: 044 750 29 26 Schmidt Eve
lea.e@gmx.net E-Mail: anja.kaser@hbl.ch CH-8635 Dürnten, Hofweidstrasse 5
Faller Robert Keller Florence Tel.: 044 929 09 82
I-39050 Petersberg, Oberwinkel 9 CH-4456 Tenniken, Schlossgasse 9 Schnider Peter Ehrenmitglied
Fehr Regina Tel.: 061 971 61 24 CH-8254 Basadingen Gründungsmitglied
CH-8483 Kollbrunn, Kirchstrasse 6a Keller von Arx Jeannette Schulstrasse 18, Tel.: 052 657 12 64
Tel.: 052 261 25 93 CH-4456 Tenniken, Weidlihof E-Mail: trixpeter@shinternet.ch
E-Mail: regina.fehr@hispeed.ch Tel.: 061 971 78 57 Schönbächler Wilfrid
Forrer Jakob E-Mail: keller-vonarx@sunrise.ch CH-8840 Einsiedeln, Rietstrasse 2
CH-9042 Speicher, Speicherstrasse 170A Kobel Tabea Eva Stutbuch Tel.: 055 412 47 27
Tel.: 071 222 64 69 CH-3472 Wynigen, Kappelenstrasse 2 E-Mail: wilfrid@greenmail.ch
Frei Edith Ehrenmitglied E-Mail: tabeakobel@bluewin.ch Schriber Seline Gründungsmitglied
CH-9008 St.Gallen, Gründungsmitglied Krasensky Frei Mirjam Ehrenmitglied CH-6026 Rain, Chapf Revisorin
Schoeckstrasse 3 - Tel.: 071 244 02 38 CH-8444 Henggart, Unter Ifang 1 Tel.: 041 448 20 02
Frei Siegfried Ehrenpräsident Tel.: 052 232 45 23 E-Mail: seline.schriber@bluewin.ch
CH-9053 Teufen, Sammelbüelstrasse 11 E-Mail: turfpress@sunrise.ch Schürch Dominique
Tel.: 071 333 10 18 Leu Franziska CH-8261 Hemishofen, Hofgut Unterwald
Furrer Bruno Ehrenmitglied CH-6233 Büron, Gartenweg 1 Tel.: 052 741 43 20
CH-8500 Gerlikon Gründungsmitglied Mobil: 078 743 18 39
6 Oberdorfstrasse 10 - Tel.: 052 730 05 05 E-Mail: franziska.leu@starnet.ch
E-Mail: furrer@furrer.com
Stalder Nicole Uschmann Maurer Sabine Wernig Yvonne Sekretariat
CH-9113 Degersheim, Wald 749 CH-4497 Rünenberg, Zielweg 269 CH-4655 Rohr bei Olten, Alte Landstrasse 4
Tel.: 071 371 17 15 Tel.: 062 299 23 34 Tel.: 062 298 33 57
E-Mail : stalder.nicae@bluewin.ch E-Mail: bahadur@gmx.ch E-Mail: yvonne.wernig@bluewin.ch
Stauffer Esther Vögeli Franziska und Fabian Zingg Alfred Ehrenmitglied
CH-8867 Niederurnen, Am Bach 2 CH-3428 Wiler bei Utzenstorf, Feld 2 CH-3176 Neuenegg Gründungsmitglied
Tel.: 055 610 31 14 Tel.: 032 665 17 60 Postfach 74, Tel.: 031 741 09 67
Szendefi Melinda Mobil: 078 668 14 76 E-Mail: box@alfred-zingg.ch
CH-8444 Henggart, Seewadelstrasse 7c E-Mail: f.voegeli@rollimarchini.ch Zweifel Charlotte
Tel.: 043 266 07 70 Vogt Barbara CH-9472 Grabs, Rietstrasse 25
E-Mail: amasz@hotmail.com CH-8226 Schleitheim, Espilibuck 7 Tel.: 081 771 47 25
Trachsel Ursula E-Mail: Barbara.Vogt@azmedien.ch E-Mail: serena.zweifel@gmail.com
CH-1713 St. Antoni, Niedermonten 36 von Felten Gaby Zwicky Regula
Tel.: 026 495 15 07 F-70170 Bougnon, 8 rue de la Paix CH-2354 Goumois, Sur-le-Rang
E-Mail: bruenneli@bluewin.ch Tel.: 0033 3847 81491 Tel.: 032 951 19 12
Ulber-Rahm Dr. Claudia E-Mail: info@cavallon.com E-Mail: surlerang@bluewin.ch
CH-7083 Lantsch/Lenz, Pro Dafora 4 von Salis Dr. Luzia
Tel.: 081 681 25 80 CH-7304 Maienfeld, Steigstrasse 2
E-Mail: claudia.ulber@bluewin.ch Tel.: 081 302 19 91
Änderungen im Mitglieder- und Pferdebestand 2018.
Changements à l’inventaire membres et chevaux 2018.
Stand 31. Dezember 2018 Diva TD, 2018, I-Bozen, S – CH-ShA/06/18 Thorgal des Charmes,
Züchter / éleveur: Dipoli Dr. Theo, 2013, F-Vélorcey, H – CH-ShA/09/13
Mitglieder / membres I-39100 Bozen, Weintraubengasse 50/46 Züchter / éleveur: Haas Edda,
Besitzer / propriétaire: Dipoli Dr. Theo, F-70300 Vélorcey, Elevage des Charmes
Wir begrüssen als Mitglied / I-39100 Bozen, Weintraubengasse 50/46 Besitzer / propriétaire: Haas Edda,
nous saluons comme membre Ramon TD, 2018, I-Bozen, H – F-70300 Vélorcey, Elevage des Charmes
Leu Franziska CH-ShA/07/18 Orée des Charmes, 2013, F-Vélorcey, S –
CH-6233 Büron, Gartenweg 1 Züchter / éleveur: Dipoli Dr. Theo, CH-ShA/10/13
Obrecht Bösiger Madeleine I-39100 Bozen, Weintraubengasse 50/46 Züchter / éleveur: Haas Edda,
CH-3295 Rüti b. Büren, Gässli 4 Besitzer / propriétaire: Dipoli Dr. Theo, F-70300 Vélorcey, Elevage des Charmes
Karrer Marie I-39100 Bozen, Weintraubengasse 50/46 Besitzer / propriétaire: Haas Edda,
F-70300 Betoncourt-lès-Brotte Faro, 2018, I-Kiens, H – CH-ShA/08/18 F-70300 Vélorcey, Elevage des Charmes
4 Rue de la Champagne Züchter / éleveur: Rubner Peter, Shaé des Charmes, 2015, F-Vélorcey, S –
I-39030 Kiens, Treitling 24 CH-ShA/08/15
Austritte / retirs Besitzer / propriétaire: Rubner Peter, Züchter / éleveur: Haas Edda,
Mayr Theresia I-39030 Kiens, Treitling 24 F-70300 Vélorcey, Elevage des Charmes
I-39050 Unterinn/Ritten, Mustergasse 33 Divo, 2018, CH-Niederrohrdorf, H – Besitzer / propriétaire: Haas Edda,
Hiltbrunner Brigitt CH-PSh/01/18 F-70300 Vélorcey, Elevage des Charmes
CH-6276 Hohenrain, Märglenweid 20 Züchter / éleveur: Irniger Annette, Yasirah Al Arabiyy, 2006, CH-Ebikon, S –
Siegenthaler Margret CH-5443 Niederrohrdorf, Dobegg CH-ShAV/6/06
CH-3436 Zollbrück, Than Besitzer / propriétaire: Irniger Annette, Züchter / éleveur: Hugener Leopold,
Condin Robert CH-5443 Niederrohrdorf, Dobegg CH-6030 Ebikon, Hartenfelsstrasse 43
I-39040 Tramin, Mühlegasse 2 Besitzer / propriétaire: Leu Franziska,
Verstorben / décédé CH-6133 Büron, Gartenweg 1
Pferde / chevaux Thané, 1994, D-Steinbergkirche, S – CH- Neiva of Jaks’s, 2001, F-Girancourt, S –
Fohlen / poulains ShA/10/94 CH-ShAV/12/01
Sonett, 2018, CH-Niederrohrdorf, S – Züchter / éleveur: Petersen Jürgen, Züchter / éleveur: Naudin James,
CH-ShA/01/18 D-Steinbergkirche, an der Kanzlei 77 F-88390 Girancourt
Züchter / éleveur: Irniger Annette, Besitzer / propriétaire: Nicole Binggeli, Besitzer / propriétaire: Haas Edda,
CH-5443 Niederrohrdorf, Dobegg CH-4492 Tecknau, Dorfstrasse 24 F-70300 Vélorcey, Elevage des Charmes
Besitzer / propriétaire: Irniger Annette Santo, 2017, I-Kiens, H – CH-ShA/02/17 Reinette de Coeur, 2005, F-Limoges, S –
CH-5443 Niederrohrdorf, Dobegg Züchter / éleveur: Rubner Peter, CH-ShAV/09/05
Maketa, 2018, CH-Erlinsbach, S – I-39030 Kiens, Treitling 24 Züchter / éleveur: Lelong Fanny,
CH-ShA/02/18 Besitzer / propriétaire: Obrecht Bösiger F-87000 Limoges
Züchter / éleveur: Braun Therese, Madeleine, CH-Rüti b. Büren, Gässli 4 Besitzer / propriétaire: Haas Edda,
CH-5018 Erlinsbach, Buchweg 139 F-70300 Vélorcey, Elevage des Charmes
Besitzer / propriétaire: Braun Therese, Registrierungen / enregistrements
CH-5018 Erlinsbach, Buchweg 139 Naïade des Charmes, Handänderungen / changements de
Yarqis el Sol, 2018, CH-Büron, H – 2015, F-Vélorcey, S – CH-ShA/07/15 propriétaire
CH-ShA/03/18 Züchter / éleveur: Haas Edda, Santo, 2017, I-Kiens, H – CH-ShA/02/17
Züchter / éleveur: Leu Franziska, F-70300 Vélorcey, Elevage des Charmes Züchter / éleveur: Rubner Peter,
CH-6133 Büron, Gartenweg 1 Besitzer / propriétaire: Nicole Binggeli, I-39030 Kiens, Treitling 24
Besitzer / propriétaire: Leu Franziska, CH-4492 Tecknau, Dorfstrasse 24 Besitzer / propriétaire: Obrecht Bösiger
CH-6133 Büron, Gartenweg 1 Sirocco des Charmes,2014, F-Vélorcey, H – Madeleine, CH-Rüti b. Büren, Gässli 4
Santa, 2018, I-Jenesien, S – CH-ShA/07/14 HG Chère Thamani, 2015, CH-Rohr bei
CH-ShA/04/18 Züchter / éleveur: Haas Edda, Olten – CH-ShA/04/15
Züchter / éleveur: Plattner Walter, F-70300 Vélorcey, Elevage des Charmes Züchter / éleveur: Wernig Yvonne,
I-39050 Jenesien, Glaning 22 Besitzer / propriétaire: Haas Edda, CH-4655 Rohr bei Olten, Alte Landstrasse 4
Besitzer / propriétaire: Plattner Walter, F-70300 Vélorcey, Elevage des Charmes Besitzer / propriétaire: Ammann Cornelia,
I-39050 Jenesien, Glaning 22 Ebène des Charmes, 2014, F-Vélorcey, H – CH-8195 Wasterkingen, Wasenackerstras-
Shaytan, 2018, CH-Lanzenneunforn, H – CH-ShA/08/14 se 223
CH-ShA/05/18 Züchter / éleveur: Haas Edda, Yarmuk, 2007, CH-Himmelried –
Züchter / éleveur: Nef Ernst, F-70300 Vélorcey, Elevage des Charmes CH-ShA/8/07
CH-8506 Lanzenneunforn, Klingenzeller- Besitzer / propriétaire: Haas Edda, Züchter / éleveur: Rahm Ursula,
strasse 22, Besitzer / propriétaire: Nef Ernst, F-70300 Vélorcey, Elevage des Charmes CH-4204 Himmelried, Im Muspenacker
CH-8506 Lanzenneunforn, Klingenzeller- Besitzer / propriétaire: Caspar Flurina,
strasse 22 7
CH-7402 Bonaduz, Versamerstrasse 32 CH-ShA/04/17 Nr. / no.: 201805031
Korina, 2010, CZ-Plzen – CH-ShA/13/10 Züchter / éleveur: Gasser Franz, Caid Jabbar, 1998, CH-Himmelried, H –
Züchter / éleveur: Antonova Gabriela, I-39050 Jenesien, Nobis 10 CH-ShAV/7/98
CZ-Plzen Besitzer / propriétaire: Irniger Annette, Nr. / no.: 201806271
Besitzer / propriétaire: Abbühl Gabi, CH-5443 Niederrohrdorf, Dobegg
CH-3322 Urtenen-Schönbühl, Schulhaus- Ausgetragen aus dem SAVS Stutbuch
strasse 9 Pferdepass / passeport pour équidés Divino, 2016, I-Jenesien, H – CH-
HG Cyrian, 2017, CH-Rohr bei Olten – HG Cyrian, 2017, CH-Rohr bei Olten, H – ShA/04/16
CH-ShA/06/17 CH-ShA/06/17 Züchter / éleveur: Gasser Franz,
Züchter / éleveur: Wernig Yvonne, Ausgestellt / délivré: 27.01.2018 I-39050 Jenesien, Nobis 10
CH-4655 Rohr bei Olten, Alte Landstrasse HG Kiyana, 2017, CH-Rohr bei Olten, S – Jelena, 2000, CH-Zug, S – CH-ShA/1/00
Besitzer / propriétaire: Marti Sina, CH-ShA/07/17 Züchter / éleveur: Reiner Christa,
CH-3507 Biglen, Grippelen 93 Ausgestellt / délivré: 27.01.2018 CH-6300 Zug, Hasenbühlweg 34
Cshaïka des Charmes, 2011, F-Vélorcey, Geydara, 2015, I-Bozen, S – CH- Koheilan Kikelet, 2002, H-Gyürüs, S –
S – CH-ShA/06/11 ShA/03/15 CH-ShA/6/02
Züchter / éleveur: Haas Edda, Ausgestellt / délivré: 31.01.2018 Züchter / éleveur: Vörös Jószef,
F-70300 Vélorcey, Elevage des Charmes H-Gyürüs, Petöfi ut 2
Besitzer / propriétaire: Weber Sabrina, Deckscheine / certificats de saillie Joël, 2013, CH-Zug, H – CH-ShA/03/13
CH-8475 Ossingen, Giesenhard Duban, 2002, CH-Niederrohrdorf, H – Züchter / éleveur: Reiner Christa,
Saida, 2017, I-Jenesien, S – CH-ShA/1/02 CH-6300 Zug, Hasenbühlweg 34
Pferdebestandesliste des SAVS vom 31. 12. 2018.
Liste d'inventaire des chevaux SAVS du 31.12. 2018.
Amundsen-Walczak Bärbel, Via Streccia Caid Jabbar, 1998, CH-Himmelried, H - Fehr Regina,
10/U CH-6943 Vezia (TI) CH-ShAV/7/98 Kirchstrasse 6a, CH-8483 Kollbrunn
Naomi, 2004, I-Aviano, S - CH-ShA/12/04 2014 Hb 1, CH-Seewen 8.5 Niña, 1995, Frankreich, S - CH-ShA/2/95
- 2006 Stb 1, CH-I-Terenten 7 1998 Stb 1, CH-Gerlikon 7.37
Said Ibn Mersuch, 2007, I-Aviano, H - CH- Colonelli Daniela,
ShA/9/07 Villagio Olivella 9, CH-6921 Vico Morcote Forrer Jakob,
Santos bin Said, 2010, CH-Cureggia/Luga- Karim, 2007, H-Gyürüs, H - Speicherstrasse 170A, CH-9042 Speicher
no, W - CH-GebA/1/10 CH-ShA/13/07 Orleia, 1985, CH-Malters, S -
CH-ShA/6/85 HStb
Anderegg Jürg, Bruggwiesenweg 5, Dipoli Dr. Theo,
CH-8248 Uhwiesen Weintraubengasse 50/46, I-39100 Bozen Frei Edith,
Oshira, 1993, CH-Speicher, S - Diva TD, 2018, I-Bozen, S - CH-ShA/06/18 Schoeckstrasse 3, CH-9008 St.Gallen
CH-ShA/2/93 - 1995 HStb Geydara, 2015, I-Bozen, S - CH-ShA/03/15 Shamon, 1991, CH-Muri/AG, W -
O’Bajan Pisztácia, 2009, H-Tiszaladány, S - CH-ShA/10/91
Berlinger Cornelia, CH-ShA/14/09
St. Margarethenweg 16 2017 Stb 1, CH-I-Bozen 7.88 Frei Siegfried,
I-39011 Lana bei Meran Ramon TD, 2018, I-Bozen, H - Sammelbüelstrasse 11, CH-9053 Teufen
Hajta, 2009, CH-Hinwil, S - CH-ShA/7/09 CH-ShA/07/18 A'Bajazzo, 1992, CH-Teufen, H -
2014 Stb 1, CH-I-Lana, Katzenthalerhof Romano TD, 2014, I-Leifers-Steinmann- CH-ShA/8/92
7.25 wald, H - CH-ShA/05/14 1997 gekört, CH-Kleindöttingen - 1999
Siglavy Bagdady XVII-13, 2005, Radautz - HLP bestanden, D-Kreuth
CH-ShA/8/05 Egger Erika, Aziz, 1997, CH-Teufen, S - CH-PSh/1/97
2014 Stb 1, CH-I-Lana, Katzenthalerhof Bleichestrasse 273, CH-9427 Wolfhalden 2002 Henggart, anerkannt für PSh
8.38 Bailyn, 2001, D-Sachsenbande, S - Barcarole, 1987, D-Hamburg, S - D-ShA -
CH-ShA/5/01 1991 HStb
Binggeli Nicole, 2015 Stb 1, CH-Henggart 6.88 Jordan, 2005, I-Kiens, W - CH-ShA/4/05
Dorfstrasse 24, 4492 Tecknau Johara, 2014, CH-Winkel, S – 2011 Hb 1, CH-Henggart 7.63
Naïade des Charmes, 2015, F-Vélorcey, S – CH-ShA/03/14 Mamora, 1988, CH-Teufen, S -
CH-ShA/07/15 CH-ShA/7/88, 1991 HStb
Erb Jacqueline,
Berghofstrasse 55, CH-8624 Grüt Ghisletti Gian-Carlo,
Bleiker Patt Daniela, Obelan, 1993, CH-Hinwil, W - Studenwäg 22, CH-7075 Churwalden
Im Spitz 2, CH-5333 Baldingen CH-ShA/8/93 Masikio, 1993, CH-Himmelried, W -
Kandahar, 2004, CH-Siglistorf, W - CH-ShA/5/93
CH-ShA/4/04 Erni Conny und Bruno,
Gigerhüsli, CH-6142 Gettnau Good Nina,
Braun Therese, Kairon, 2009, CH-Gettnau, W - Langrütistrasse 119, 8635 Dürnten
Buch 139, 5018 Erlinsbach CH-ShA/1/09 Mylene des Couleries, 2008, F-Noroy le
Maketa, 2018, CH-Erlinsbach, S – Kehnia, 1994, D-Köckte, S - CH-ShA/9/94 Bourg, S - CH-ShA/18/08
CH-ShA/02/18 2004 D-Haiger ZSAA Beim SVPS und FEI eingetragen unter dem
Malikah Al Arabyy, 2006, CH-Ebikon, S – Darzo, 2014, I-Jenesien – CH-ShA/04/14 Namen
CH-ShAV/5/06 Mylene du Cavallon, 2008, F-Noroy le
2017 Ahg zu Stb 1, CH-Niederrohrdorf Ernst Lea, Bourg, S - CH-ShA/18/08
7.12 Obere Erlen 37, CH-6020 Emmenbrücke 75 O`Bajan Shirana P, 2000, H-Kereki, S -
Charis, 2007, CH-Himmelried, S - CH-ShA/7/00
Bron Melanie, CH-ShA/6/07 Siglavy Bagdady Balash, 2009, H-Székesfe-
Dorfstrasse 12 B, CH-4243 Dittingen hervár, S – CH-ShA/13/09
Goldrausch von Liechtenstein, 2002, Robert Faller,
FL-Nendeln, S - CH-PSh/3/02 - 2007 HStb Oberwinkel 9, I-39050 Petersberg Granitzer Dr. scient. med. Esther,
PSh, CH-Henggart 6.86 Alvira, 1994, I-Bruneck, S - ISG-I- Gartenstrasse 3, CH-9000 St. Gallen
ShA/4/94 O'Sheila, 2000, CH-Speicher, S -
Bürgin Heiner, Samira, 2013, I-Jenesien, S - CH-GebA/1/00
8 Bachstrasse 1, CH-4206 Seewen CH-ShA/04/13
Osheba, 1994, CH-Speicher, S - Shariah, 1995, CH-Diessenhofen, S - Obrecht Bösiger Madeleine,
CH-ShA/6/94 1997 HStb CH-ShA/3/95 Gässli 4, CH-3295 Rüti b. Büren
1998 Stb 1, CH-Gerlikon 7.75 Faro, 2018, I-Kiens, H - CH-ShA/08/18
Haas Edda,
Elevage des Charmes, F-70300 Velorcey Kobel Tabea Eva, Oertig Gabriela,
Neiva of Jaks’s, 2001, 2001, F-Girancourt, Kappelenstrasse 2, 3472 Wynigen Klarsreuti 1, CH-8585 Klarsreuti
S – CH-ShAV/12/01 Partiba, 2004, CH-Himmelried, S - Sieca du Cavallon, 2009, F-Cervens, S -
Orée des Charmes, 2013, F-Vélorcey, S – CH-ShA/1/04 CH-ShA/8/09
CH-ShA/10/13 2009 Stb 1, CH-Henggart 6.87
Osiris des Charmes, 2012, F-Vélorcey, H - Sissi du Rang, 2008, CH-Goumois, S - Plattner Walter,
CH-ShA/08/12 CH-ShA/3/08 Glaning 22, I-39050 Jenesien
2016 Hb 1, CH-Rohr bei Olten 8.0 Samantha, 2012, I-Jenesien, S -
Reinette de Coeur, 2005, F-Limoges, S – Krasensky Frei Mirjam, CH-ShA/02/12
CH-ShAV/9/05 Unter Ifang 1, 8444 Henggart Shagana, 2004, I-Kiens, S - CH-ShA/6/04
Shaé des Charmes, 2015, F-Vélorcey, S – Sarastro, 1999, CH-Gerlikon, W - 2006 Stb 1, CH-I-Terenten 8
CH-ShA/08/15 CH-ShA/2/99 Sira, 2011, I-Jenesien, S - CH-ShA/03/11
Thorgal des Charmes, 2013, F-Vélorcey, H - Santana, 2007, I-Kiens, S - CH-ShA/2/07
CH-ShA/09/13 Leu Franziska, 2011 Stb 1, CH-I-Tramin 7.57
2018 Hb 2, CH-Niederrohrdorf 6.88 Gartenweg 1, CH-6233 Büron Santa, 2018, I-Jenesien, S - CH-ShA/04/18
Yarqis el Sol, 2018, CH-Büron, H – CH- Reiner Christa,
Haener Dr. Jacqueline, ShA/03/18
Murkathof 1, CH-8454 Buchberg Frauensteinmatt 4, CH-6300 Zug
Yasirah Al Arabyy, 2006, CH-Ebikon, S – Jasper, 2016, CH-Zug, H -
Khawy, 2010, D-Köhn, S CH-ShAV/6/06
2015 Stb 1, CH-Henggart 6.75 CH-ShA/07/16
2018 Ahg zu Stb 1, CH-Niederrohrdorf
Amurath Bataleh, 2009, SK - Velky Meder, 7.63
S - CH-ShA/12/09 2015 Stb 1, CH-Heng- Rubner Peter,
gart 7.75 Treitling 24, I-39030 Kiens
Liesch Andreas, Fiona, 2015, I-Kiens, S - CH-ShA/02/15
Haldemann Gabi und Ueli, Dira, CH-7459 Stierva Gazal-Pálma, 2002, H-Gyula, S -
Solistrasse 160, CH-8180 Bülach Bajana, 1988, CH-Himmelried, S - CH-ShA/8/02
Jamal, 2001, CH-Kloten, W - CH-ShA/5/88 2017 Stb 1, CH-I-Kiens 8.13
CH-ShA/4/01 1991 HStb Osama, 2003, I-Kiens, H - CH-ShA/6/03
Jamila, 2010, CH-Winkel, S - Hajra, 1999, CH-Steckborn, S - gekört 2006 VZAP, Neustadt/Dosse - 2008
CH-ShA/7/10 CH-ShA/5/99 HLP D-Kreuth
2013 Stb 1, CH-Henggart 7.5 2003 HStb, Henggart Pamina, 2017, I-Kiens, S – CH-ShA/01/17
Jolina, 2014, CH-Winkel, S - Shiwa, 2004, E-Garrucha/Almeria, S - Sabana, 1987, CH-Teufen, S -
CH-ShA/02/14 CH-ShA/15/04 CH-ShA/8/87
Joris, 2012, CH-Winkel, H - CH-ShA/01/12 2013 Stb 1, CH-Henggart 7.63 1991 SAVS - 1993 SAVS
Januska, 2016, CH-Bülach, S - 289 Gazal XIV-1 (Báb), 2008, H - Bábolna, Samira, 2007, I-Kiens, S - CH-ShA/1/07
CH-ShA/05/16 S - CH-ShA/12/08 2017 Stb 1, CH-I-Kiens 8.38
Shagya Filodendron, 2009, H-Budapest, S
Hohl Monika, Mathys Marianne, CH-ShA/10/09
Ebni 14, CH-9053 Teufen Buchstrasse 13, CH-3203 Mühleberg 2017 Stb 1, CH-I-Kiens 8.13
Ares, 1989, CH-St. Gallen, W - Béla, 2004, CH-Oberbalm, W - CH- Silena, 2016, I-Kiens, S - CH-ShA/02/16
CH-ShA/5/89 ShA/1/04
Gazelle, 1986, CH-Diessenhofen, S - Schläpfer Kurt,
Irniger Annette, CH-ShA/5/86 1989 HStb Sonnmattstrasse 3, CH-9607 Mosnang
Dobegg, CH-5443 Niederrohrdorf Ashaya, 2005, CH-Mosnang, S -
Divo, 2018, CH-Niederrohrdorf, H – Mayer Andrea, CH-ShA/5/05, 2010 Stb 1, CH-Henggart 7.75
CH-PSh/01/18 Via Serte 21, CH-6516 Cugnasco
Duban, 2002, CH-Niederrohrdorf, H - Koheilan Rózsa P, 2004, H-Kereki, S - Schmidt Eve,
CH-ShA/1/02 CH-ShA/14/04 2008 F-Pompadour Hofweidstrasse 5, 8635 Sürnten
2007 Hb 1, CH-Henggart 7.25 - 2008 Rahima Alazán, 2009, CH-Rüti, S - Bayan, 2010, CH-Rohr bei Olten, W -
HLP, D-Kreuth, 7.7 CH-ShA/4/09 CH-ShA/5/10
Saida, 2017, I-Jenesien, S – CH-ShA/04/17
Schedir, 2007, CH-Niederrohrdorf, W - Münger Veronika, Schönbächler Wilfrid,
CH-ShA/5/07 Utzigenstrasse 21, CH-3068 Utzigen Rietstrasse 2, CH-8840 Einsiedeln
Sonett, 2018, CH-Niederrohrdorf, S – CH- Jannik, 1997, CH-Zug, W - CH-ShA/6/97 Ateyyah, 1991, CH-Einsiedeln, S -
ShA/01/18 CH-ShA/2/91 1994 HStb
Swing, 2011, CH-Niederrohrdorf, S - Naegeli Dr. Hans, Kyria, 2008, CH-Zug, S - CH-ShA/4/08
CH-ShA/01/11 Neuwiesstrasse 17, CH-9602 Bazenheid 2011 Stb 1, CH-Henggart 7.57
2016 Stb 1, CH-Rohr bei Olten 7.29 Malik, 2013, CH-Bazenheid, H - Manawi, 2001, CH-Einsiedeln, S -
CH-ShA/05/13 CH-ShA/8/01
Kaser Anja,
Aspstrasse 20, CH-5608 Stetten Merimba, 2003, D-Reichshof, S -
CH-ShA/10/03 Schriber Seline,
Cassiopeia, 2005, CH-Himmelried, S - Chapf, CH-6026 Rain
CH-ShA/2/05 2010 Stb 1, CH-Henggart 8.5
Occana, 2008, CH-Rain, S - CH-ShA/5/08
2008 Stb 1, CH-Henggart 7.43 Nef Ernst, 2013 Stb 1, CH-Henggart 6.75
Keller Florence, Klingenzellerstrasse 22, CH-8506 Lanzen- Parima, 1991, CH-Himmelried, S -
Schlossgasse 9, CH-4456 Tenniken neunforn CH-ShA/5/91 1993 HStb
Aswan, 1995, CH-Tenniken, W - Bella Vista, 2010, CH-Lanzenneunforn, S -
CH-ShA/10/10 Schürch Dominique,
CH-ShA/1/95
Luxor, 1993, CH-Tenniken, W - Holló, 2003, H-Regöly, S - CH-ShA/12/03 Hofgut Unterwald, CH-8261 Hemishofen
2011 Stb 1, CH-Henggart 7.14 Jorga, 1995, CH-Zug, S - CH-ShA/4/95
CH-ShA/7/93
Shaytan, 2018, CH-Lanzenneunforn, H – 1998 Stb 1, CH-Gerlikon 7.5
CH-ShA/05/18 Kashima, 1992, CH-Mosnang, S -
Keller von Arx Jeannette, CH-ShA/9/92
Weidlihof, CH-4456 Tenniken 1998 Stb 1, CH-Gerlikon 8.25
Sajidah Al Tano, 2010, CH-Tenniken, S - 9
CH-ShA/1/10
Stalder Nicole, Uschmann Maurer Sabine, 2016 Stb 1, CH-Rohr bei Olten 7.5
Wald 749, 9113 Degersheim Zielweg 269, CH-4497 Rünenberg Ophira des Charmes, 2010, F-Abelcourt, S -
Carfun, 2017, CH-Degersheim, H – Shagir, 1998, CH-Goumois, W - CH-ShA/17/10
CH-ShA/05/17 CH-ShA/1/98 2016 Stb 1, CH-Rohr bei Olten 7.29
Catania du Cavallon, 2013, F-Bougnon, S Shyro, 2010, D-Köhn, H - CH-ShA/16/1 HG Orianne, 2016, CH-Rohr bei Olten, S -
– CH-ShA/08/13 2015 Hb 1, CH-Henggart 7.25 - CH-ShA/08/16
2017 Stb 1, CH-Niederrohrdorf 7 2018 HLP über Sportresultate
Fun du Cavallon, 2015, F-Bougnon, S – Zweifel Charlotte,
CH-ShA/06/15 Vögeli Franziska und Fabian, Rietstrasse 25, CH-9472 Grabs
Feld 2, CH-3428 Wiler bei Utzenstorf L‘amour, 2015, CH-Grabs, S -
Stauffer Esther, Elanur, 2011, CH-Wiler bei Utzenstorf, S - CH-ShA/01/15
Am Bach 2, CH-8867 Niederurnen CH-ShA/04/11 Belisha, 2009, CH-Grabs, S -
Salome, 1991, CH-Montlingen, S - Mersuch Eliza P, 2003, H-Kereki, S - CH-ShA/6/09
CH-GebA/1/98 CH-ShA/13/03 2013 Stb 1, CH-Henggart 7.75
1999 HStb PSh, CH-Gerlikon 6.86 2012 Stb 1, CH-Henggart 7 Shagya Serena, 2001, H-Kecskemét, S -
CH-ShA/11/01
Szendefi Melinda, Vogt Barbara, 2013 Stb 1, CH-Henggart 7.63
Seewadelstrasse 7c, CH-8444 Henggart Espilibuck 7, CH-8226 Schleitheim Latina, 2016, CH-Grabs, S -
Bahira, 2000, CH-Diessenhofen, S - Jasza, 2009, D-Diesdorf, S - CH-ShA/06/16
CH-ShA/2/00 CH-ShA/11/09
Koheilan Sakira, 2002, H-Gyürüs, S - Zwicky Regula,
Trachsel Ursula, CH-ShA/5/02 Sur-le-Rang, CH-2354 Goumois
Niedermonten 36, CH-1713 St. Antoni 2007 Stb 1, CH-Henggart 7.43 Jelka, 2001, CH-Goumois, S -
Kantaro, 2011, D-Burgdorf, H - von Salis Dr. Luzia, CH-ShA/1/01
CH-ShA/05/11 Steigstrasse 2, CH-7304 Maienfeld Sahira, 2003, CH-Winterthur, S -
Koheilan Karina, 2003, H-Gyürüs, S - Bahal, 1997, CH-Maienfeld, H - CH-ShA CH-ShA/4/03 SAVS, 2009, Stb 1
CH-ShA/8/03 HBII/4/97 Ubayan-38, 1986, Topolcianky, S -
2007 HStb Belush, 1987, CH-Zimmerwald, H - CH-ShA/12/86
Mesés, 2005, H-Gyürüs, S - CH-ShA/7/05 CH-ShA/5/87 1995 HStb
2012 Stb 1, CH-Henggart 8.13 1991 gekört - 1993 HLP bestanden
Sirocco, 2008, CH-St. Antoni, H -
CH-ShA/1/08 Wernig Yvonne, Adressänderungen oder
Alte Landstrasse 4, CH-4655 Rohr bei Olten
Ulber-Rahm Dr. Claudia, HG Kethara Grace, 2015, CH-Rohr bei
Korrekturen
Pro Dafora 4, CH-7083 Lantsch/Lenz Olten, S - CH-ShA/05/15 bitte an das SAVS-Sekretariat
Narajan, 2009, CH-Himmelried, W - HG Kiyana, 2017, CH-Rohr bei Olten, S – Yvonne Wernig
CH-ShA/2/09 CH-ShA/07/17 E-Mail:
Tibajo, 2004, CH-Lantsch/Lenz, W - 432 El Sbaa XII-42, 2000, R-Radautz, S -
CH-ShA/3/04
yvonne.wernig@bluewin.ch
CH-ShA/8/00
Auf der Homepage des Shagya-Araberverbandes der Schweiz www.shagya.ch können Sie Ihre Verkaufspferde
veröffentlichen. Wir sind Ihnen auch dankbar für bebilderte Berichte von Veranstaltungen mit Shagya-Ara-
bern, die wir gerne auf dieser Seite aufschalten.
Bitte senden Sie den Text und die Bilder an Yvonne Wernig, E-Mail: yvonne.wernig@bluewin.ch
Die im SAVS 2019 zur Zucht anerkannten Hengste.
A'Bajazzo, 1992, CH-Teufen, CH-ShA/8/92 Belush, 1987, CH-Zimmerwald, CH-ShA/5/87
Hengststamm: Gazlan db 1852 Hengststamm: Gazlan db 1852
Stutenfamilie: 143 Schmed db 1857 Stutenfamilie: 74 Tifle db 1816
Vater: Amor, Gazal XII (Báb), 1971, D-Ankum Vater: Bartok, 1971, D-Hamburg
Mutter: Barcarole, 1987, D-Hamburg Mutter: Jasha, 1974, CH-Belp
Schimmel dunkelbraun
Masse: 156/181/20 Masse: 157/185/19
gekört 1997 / HLP 1999 in D-Kreuth gekört 1991 / HLP 1993 in CH-Frauenfeld
Züchter und Besitzer: Siegfried Frei, Sammelbüelstrasse 11, Züchter: Dr. Adolf Willener, Zimmerwald
9053 Teufen Besitzerin: Dr. Luzia von Salis, Steigstrasse 2, 7304 Maienfeld
Telefon: P: +41 71 333 10 18
10Carol,1995, I-Kiens, CH-ShA/9/95 Duban, 2002, CH-Niederrohrdorf, CH-ShA/1/02
Hengststamm: O'Bajan db 1885 Hengststamm: Dahoman db 1846
Stutenfamilie: 265 Siebenbürgerin geboren 1780 Stutenfamilie: 759 Moldauerin geb. 1804
Vater: Osiris, 1984, D-Remagen Vater: Djardan, 1988, D-Neuhaus
Mutter: Carmen (I), Shagya XLIV-5, 1976, Bábolna Mutter: Dahoman XXXIX-9,1994, Radautz
braun, Masse: 159/180/20 braun, Masse: 158/182/20
gekört 2001 / HLP Distanzleistungsprüfung in Frankreich gekört 2007 / HLP 2008 in D-Kreuth
Züchter: Peter Rubner, I-Kiens Züchterin und Besitzerin: Annette Irniger, Dobegg,
Besitzerin: Gaby von Felten, 8, rue de la Paix, F-70170 Bougnon 5443 Niederrohrdorf
Telefon: +33 384 78 14 91, E-Mail: info@cavallon.com, Telefon: +41 56 496 19 01, E-Mail: a.irniger@gmx.ch
Webseite: www.cavallon.com
Osama, 2003, I-Kiens, CH-ShA/6/03 Shyro, 2010, D-Köhn, CH-ShA/16/10
Hengststamm: O'Bajan db 1885 Hengststamm: Shagya db 1836, geboren 1830
Stutenfamilie: 542 Ungarin geboren 1790 Stutenfamilie: 542 Ungarin geboren 1790
Vater: Occident, 1998, D-Radevormwald Vater: Shagya VI-5, 2001, Bábolna. Mutter: Thegla,1999, D-Köhn
Mutter: Remira, 1995 I-Kiens Schimmel, Masse: 160/195/20.5,
Schimmel, Masse: 155/180/19 gekört 2015, HLP 2018 über Turniersport
gekört 2006 / HLP 2008 in D-Kreuth Züchterin: Carin Weiss,Mühlen 58,D-24257 Köhn
Züchter: Erich Krautgartner, I-Kiens Besitzerin: Sabine Uschmann Maurer, Zielweg 269,
Besitzer: Peter Rubner, Treitling 24, I-39030 Kiens 4497 Rünenberg
Telefon: +39 047 456 32 30 Telefon 061 983 07 13, Mail: roger.sabine@bluewin.ch
Osiris des Charmes, 2012, F-70300, CH-ShA/15/12 Vollblutaraber im Shagya-Araberverband
Hengststamm: Gazlan db 1852
Stutenfamilie: 81 Koheila db 1885 der Schweiz anerkannt.
Vater: Gazal Golyó, 2006, H-Mocsa Vollblutaraber Caid Jabbar, 1998, CH-Himmelried,
Mutter: O'Bajan XX-11,1997, Bábolna CH-ShAAV/7/98 – CH-AV-509/98
Schimmel, Masse: 159/185/21 Hengststamm: Saklawi I db, geboren 1886
gekört 2016 in Rohr bei Olten Stutenfamilie: Nedjdme db 1887
Züchterin Und Besitzerin: Vater: Simeon Sadik, 1989, AUS-Bellevue Hill
Edda Haas, Elevage des Charmes, F-70300 Vélorcey Mutter: Layaali, 1990, GB-Liskeard
Telefon +33 964 09 27 13 Rappe, Masse: 157/182/19,5
gekört für Shagya-Araber 2014, HLP über Turniersport
Züchterin: Jeannine Joerin, CH-Himmelried
Besitzer: Heiner Bürgin, Bachstrasse 1, 4206 Seewen SO
Telefon +41 61 911 04 65, E-Mail su.buergin@bluewin.ch 11Delegiertenversammlung 2018 der Internationalen
Shagya-Arabergesellschaft in Šamorin, Slowakei.
Bis vor Kurzem war Šamorin nicht eindringliche Worte notwendig Am Samstag brachte ein Bus Dele-
einmal ein heller Fleck in meinem sein werden. Ein weiteres Thema gierte und Gäste auf das National-
geographischen Gedächtnis. Auf der DV war die Kreation einer Gestüt nach Topolcianky. Unsere
der Hinfahrt haben sich mir un- Mindest-HLP (Hengstleistungsprü- Schweizer TeilnehmerInnen waren
willkürlich Bilder dieses Pferdezen- fung). Eine HLP, die auch Landes- sehr beeindruckt von Gestüt und
trums eingestellt. Die Bilder haben verbände ohne geeignete Infra- Pferden. Währenddessen kämpf-
sich wie von selbst an den alten strukturen anbieten könnten. Dis- ten sich anlässlich der WM für
mir bekannten Gestüten Osteuro- kutiert werden sollte dieses modu- Jungpferde Reiterpaare über 130
pas orientiert. Bei der Ankunft am lare System, das der ZSAA entwi- km durch das umliegende Gelän-
Morgen des 28. September dachte ckelt hat, in den Landes-verbän- de und entlang der Donau. Für
ich als erstes: Da hast du dich ver- den. An der nächsten Delegierten- den besten Shagya-Araber stand
fahren. versammlung (Marbach 2019) soll zum ersten Mal ein Preis bereit.
Es zeigte sich ein überwältigender dann die Diskussion weitergeführt, Die Skulptur, Stute mit Fohlen,
hochmoderner Komplex an Ge- und an der DV über diese Min- wurde am Samstag Abend im Bei-
bäuden und Hallen und Renn- dest-HLP ein Beschluss gefasst sein der FEI überreicht.
bahn. Auch ein angeschlossener werden. Die Mindest-HLP soll ein Selber musste ich mich an diesem
Hotelkomplex riesengross und Basismodul (Grundgangarten, Rit- Morgen bereits verabschieden. Mit
hochmodern, mit einem riesigen tigkeit), Interieur-Wesenstest plus meinem Motorrad machte ich
Freibad. Im Hotel zirkulierten Gäs- ein Modul aus A (mit Fremdreiter), mich mit einem Zwischenhalt in
te, die ich spontan zu den Schö- D (mit 39 km Konditionstest) oder Bratislava auf den Weg nach Wien.
nen und Reichen gezählt habe. V (mit Geländeprüfung A) beinhal- Die Fahrt nach Feldkirch konnte
Die Preise waren auch entspre- ten. ich im Schlafwagen «überwin-
chend mit Preisen in unseren Brei- Ein rumänischer privater Shagya- den». So eine Strecke längs durch
tengraden vergleichbar. Araberverband hat ein Gesuch zur Österreich wäre mir in der kurzen
Die DV fand wie vorgesehen am Aufnahme in die ISG gestellt. Ein- Zeit, die mir zur Verfügung stand,
Nachmittag statt. Delegierte trafen stimmig wurde dieser Verband in denn doch zu aufwendig gewe-
noch während und leider auch den Prüfstatus erhoben. sen. Etwas gerädert, aber den
erst nach der Versammlung ein. Die ISG hat neu eine Facebook- Umständen entsprechend fit,
Sie mussten sich im Stau von Seite eingerichtet. Der Verband machte ich mich am frühen Mor-
Wien über Bratislava bis Samorin soll auf möglichst vielen Kommu- gen auf eigenen Rädern auf den
in Geduld üben. nikationskanälen präsent sein. Heimweg nach Luzern.
An der Versammlung waren wir Am Abend fand für die ISG-Dele- Nicht unterlassen will ich schon
Schweizer (die beiden Gründungs- gierten in der eindrücklichen Reit- jetzt, auf die Delegiertenversamm-
mitglieder, zwei Delegierte und ei- halle ein VIP-Diner statt. In diesem lung 2019 aufmerksam zu ma-
ne kleine «Fangruppe») allesamt Rahmen führte der Veranstalter chen. Diese wird in Marbach,
mit schweizerischer Pünktlichkeit (Pferdewoche für Vollblutaraber Deutschland (fast vor unserer
anwesend. Lea Ernst als Vor- und Shagya-Araber) eine Auktion Haustüre), anfangs August statt-
standsmitglied konnte beruflich durch. Es wurden 61 VA und Sha- finden. Es wäre sehr schön, wenn
bedingt nicht teilnehmen... gya-Araber zur Versteigerung prä- auch Schweizer Shagyas am ge-
Sowohl betreffend Datum, als sentiert. Da gab es dann reichlich planten Europachampionat teil-
auch Wochentag und frühzeitiger Gesprächsstoff für die Runde der nehmen würden. Wir werden je-
Datumsfestlegung muss sich die Delegierten und Gäste in der Ho- denfalls frühzeitig wieder berich-
Führungscrew der ISG Überlegun- telbar. ten. Geri Ernst, Präsident SAVS
gen anstellen. Die bisherige Pla-
nung könnte mit ein Grund sein
für Abwesenheiten von Landesver-
bänden. Auch die Erkenntnis,
Das Eingangstor
künftig für die DV mehr Zeit ein zur Pferdesport-
zuberechnen hat sich auch bei un- arena in Samo-
serem Präsidenten, Ahmed Al rin, etwa auf
Samarraie, durchgesetzt. halbem Weg der
Zur Versammlung: Weltbewegen- riesigen Sportan-
lage gelegen.
des hat sich für die Shagya Popu- Alle möglichen
lation dieses Jahr nicht ereignet. Sportarten fin-
Eindringlich rief der Präsident alle den hier ideale
Verbände auf, an der ISG-Daten- Trainingsmög-
bank mitzuarbeiten. Nur so kann lichkeiten.
Die Delegation
eine echte Zuchtwertschätzung für des SAVS unter
die Rasse Shagya-Araber entste- dem Bauch des
12 hen. Ich denke, dass hier mehr als Monstergauls!Sie können auch lesen
