Info SCHWANGAU August 2021
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
August 2021
SCHWANGAU
Info
Veranstaltungen
Tipps
Wissenswertes
p i n g .
Cam
Zeit für Urlaub
Besuchen SIE uns doch wieder
im ...
Verschenken Sie doch einen
»Restaurant Bannwaldsee« mit
GUTSCHEIN Allgäuer-/ und Fischspezialitäten.
für eine Kosmetikbehandlung Kinderspeisekarte und beheizbare
oder Massage bei uns ! Caféterrasse.
NEU »PIZZERIA« im Bannwaldseestadl
Alle Pizzen auch zum Mitnehmen. Ihr Ferienhotel
»Gemütlicher Biergarten«
im Herzen von Schwangau.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Familie Josef Helmer
Mitteldorf 10 • 87645 Schwangau
Familie Helmer • Tel. 08362/9300-0 Telefon 0 83 62 / 980-0
Münchener Str. 151 • 87645 Schwangau info@hotel-helmer.de
www.rundum-schoen.info info@camping-bannwaldsee.de
© 2021 www.arw.design www.camping-bannwaldsee.de www.hotel-helmer.de
Prinzregent Luitpold von Bayern –
Ein Leben in Bildern
AUSSTELLUNG IM MUSEUM DER BAYERISCHEN KÖNIGE
mer mehr die Straßen. Prinzregent
INFO
Luitpold war das erste Staatsober-
haupt Bayerns, das neben den
Pferdekutschen auch mit dem Au- Öffnungszeiten: täglich von
tomobil chauffiert wurde. 9:00 bis 17:00 Uhr. Die Son-
derausstellung ist in die Räume
Er widmete sein Leben völlig dem der Dauerausstellung integriert.
Dienste des bayerischen König-
reichs: Er reformierte die baye- Eintrittspreise:
rische Armee und diente in den Erwachsene: € 14,00,
Kriegen 1866 und 1870/71 - und ermäßigter Eintritt: € 13,00,
ab Juni 1886 als Prinzregent von bis 18 Jahre: Eintritt frei
Bayern.
Weitere Informationen zu Füh-
Im Alter von 65 Jahren übernahm rungen und Kinderprogramm
er die Regentschaft des König- unter: www.museumderbayeri-
reichs in Stellvertretung für sei- schenkoenige.de
nen Neffen König Ludwig II. Da-
Historische Postkarte zeigt den Prinzregenten
Luitpold von Bayern nach übernahm Luitpold auch für
Ludwigs Bruder Otto, den neuen
Am 12. Dezember 1912 starb König, die Regierungsgeschäf-
Prinzregent Luitpold von Bayern im te. Ganze sechsundzwanzig Jahre
Alter von fast 92 Jahren. Man kann lang, bis zu seinem letzten Atem-
ihn als einen der wenigen Zeitzeu- zug, stand Luitpold an der Spitze
gen bezeichnen, der alle Könige des bayerischen Königreichs im
Bayerns kennenlernen konnte. Luit- Amt eines Prinzregenten. Die Kö-
polds Großvater bestieg als erster nigswürde trug er nie. Die immer
König den bayerischen Thron, sein wiederkehrenden Angebote, die
Sohn Ludwig III. regierte Bayern als Königswürde und die damit ver-
letzter König. bundenen Annehmlichkeiten doch
+49 (0) 170 1 88 66 00
anzunehmen, schlug er vehement
Luitpolds langes Leben ermöglich- aus.
te ihm einen besonderen Einblick
in die Geschicke und Bedürfnisse Obwohl er sich zu Beginn seiner Re-
von Monarchie und Gesellschaft. gentschaft mit erheblichen Anfein-
Im Laufe der Jahre veränderte sich dungen konfrontiert sah, wurde
die Welt enorm. Das öffentliche Luitpold durch seine bodenständi-
Leben, die Monarchie, Wirtschaft ge, leutselige und bescheidene Art
und Technologie brachen in eine zu einem der beliebtesten Staats-
moderne Zeit auf, in der die Be- oberhäupter des Königreichs Bay- Segwaytouren
völkerung mehr Selbstbestimmung ern. Durch unzählige Anekdoten E-Bike Touren
und politische Mitwirkung forderte und Denkmäler ist er bis heute in Mermaiding ...
und die Monarchie in neue Bahnen guter Erinnerung geblieben.
drängte.
In der Sonderausstellung „Prinzre-
In Luitpolds fast hundert Lebens- gent Luitpold von Bayern – Ein Le-
jahren schritt die Technologie weit ben in Bildern“ zeichnet das Muse- www.offroadking.de
voran und veränderte das Gesell- um der bayerischen Könige ab dem
ein Angebot der
schaft zusehends. Die Luftfahrt 15. Juli 2021 mit über 90 Bilddo-
konnte große Erfolge verzeichnen kumenten das bewegte Leben des
und die Automobile eroberten im- Prinzregenten nach.
SCHWANGAU Info | 3
176. Geburtstag von König Ludwig II
SCHWANGAU GEDENKT DEM MONARCHEN
auf den hehren Säuling, die Gebir-
ge Tyrols und weiterhin in die Ebe-
ne...“. König Ludwig II. ließ Schloss
Neuschwanstein nicht als Reprä-
sentationsbau erbauen, sondern
ausschließlich als seinen privaten
Rückzugsort. Dort oben über den
Fluren Schwangaus, konnte er in die
alten deutschen Sagenwelten zu-
rückkehren, die ihn schon während
seiner Kindheit auf Schloss Hohen-
schwangau begleitet haben.
Am 25. August 1845 wurde dem Als Kronprinz Ludwig mit nur 18
bayerischen Kronprinzenpaar Ma- Jahren zum König proklamiert wur-
INFO
ximilian und Marie der langersehn- de, konnte kaum einer erahnen, wie
te Erbprinz geboren. Im Grünen es die Geschichte mit König Ludwig Bergfeuer am Vorabend des
Salon von Schloss Nymphenburg in II. bestimmt hat. Pflichtbewusst re- Geburtstags, Dienstag,
München erblickte der kleine Prinz gierte er das bayerische Volk von 24. August auf dem Tegelberg
das Licht der Welt. Das Kind wurde 1864 bis 1886. Die Liebe zur Kunst in Schwangau (nur bei guter
nur einen Tag nach seiner Geburt und Kultur bewahrte er sich sein Witterung).
auf den Namen Otto Friedrich Wil- Leben lang. Als Verehrer und För-
helm Ludwig getauft. Da der Erb- derer von Richard Wagner, erschuf Gedenkmesse am Mittwoch,
prinz am Namens- und Geburtstag er sich rund um die vertonten Sa- 25. August um 19 Uhr in der
seines Großvaters König Ludwig I. genwelten des Komponisten, seine Pfarrkirche im Ortsteil
zur Welt kam, wurde der als Otto eigenen Zufluchtsorte in den baye- Waltenhofen. Musikalische
getaufte Prinz auf Wunsch des Kö- rischen Bergen. Die Bautätigkeiten Umrahmung mit John
nigs künftig Ludwig genannt. Wie des Königs begannen schon kurz Westerdoll (Geige) und Rudi
sein Großvater entwickelte Ludwig nach seiner Thronbesteigung. Hahn (Akkordeon).
schon sehr früh ein Interesse für
die Kunst und in späteren Jahren In einem Brief an Richard Wagner Illumination Schloss Neu-
für die Architektur. Aber auch die vom 13. Mai 1868 teilte der König schwanstein zu Ehren des
Liebe und Verbundenheit zur Na- mit: „Ich habe die Absicht, die al- Geburts- und Namenstages
tur wurde bereits in seiner Kindheit te Burgruine Hohenschwangau bei am Mittwoch, 25. August bei
entfacht. Gemeinsam mit seiner der Pöllatschlucht neu aufbauen Einbruch der Dunkelheit bis
Mutter und seinem jüngeren Bru- zu lassen, im echten Styl der alten 23 Uhr, mit einem besonders
der stieg er auf den 2.047 m hohen deutschen Ritterburgen. ... von wo hellen Lichtprogramm.
Säuling. man eine herrliche Aussicht genießt
C an-Eat “-
„ All -You-
c k s bu f f e t
F r ühst ü für nur
13,90
€
Alternativ können Sie auch von unserer
À-la-carte-Frühstückskarte wählen.
Täglich von 8 bis 10.30 Uhr!
Parkstraße 5 · Schwangau-Alterschrofen
Reservierung unter:
Telefon 0 83 62 / 84 26 08362/8237 oder info@hanselewirt.de
info@hotel-waldmann.de · www.hotel-waldmann.de Hotel Hanselewirt | Mitteldorf 13 | 87645 Schwangau
4 | SCHWANGAU Info
Schwangau in den Medien
SUP - Die große Freiheit: Bergauf-Bergab im BR –
Eine Tour auf dem Forggensee Klettersteig mit Kindern
Stand-up-Paddling ist auch Das Bergauf-Bergab-Team war mit
in diesem Jahr ein absoluter Bergführer Thomas Hafenmair auf dem
Trendsport. Die Reiseautorin Tegelbergsteig (eine Route für Fortge-
Judith Beck war zuletzt mit schrittene) unterwegs. Er zeigt, worauf es ankommt
ihrem SUP-Board auf dem und unternimmt regelmäßig Klettersteigtouren mit Fa-
Forggensee unterwegs. Sie milien. Besonders gern dort, wo er sich gut auskennt:
startete am Illasbergsee, Am Tegelberg in den Ammergauer Alpen. Hier arbeitet
dem Ausläufer am Nordende Thomas Hafenmaier im Bergsportzentrum Tegelberg
des Forggensees. Von dort paddelte sie entlang des und hat dort mehrere Klettersteige angelegt und jüngst
unbewohnten Ostufers hinein in die märchenhafte eine Familie auf ihrer Tour begleitet. Mit dabei bei dem
Kulisse aus Bergen und Königsschlössern. Obwohl die Abendteuer am Drahtseil waren die beiden 11 und 14
Autorin im Allgäu aufgewachsen ist, verzaubert sie die Jahre alten Töchter.
Stimmung im Königswinkel immer aufs Neue. Die Tour Link zum Beitrag in der BR-Mediathek:
erscheint zusammen mit vielen anderen in einem Buch https://www.br.de/mediathek/video/kletter-
in der Reihe „Holiday - SUP - Die große Freiheit“ – steig-mit-kindern-abenteuer-am-drahtseil-av:
erhältlich im Buchhandel ISBN 978–3–8342–3280-9 60defc298704b9000881073d
Besuchen Sie unsere
Familie Schneidberger
begrüßt Sie direkt am Forggensee
nießen!
s Leben ge
at ur er le ben und da as tr on omie
N eG
e heimisch
Erleben Si Ver fü hr ungen …
e
Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 8.30–12.30 und
Öffnungszeiten: und lecker Landgasthof Zur Post
14–18
Mo. - Fr. Uhr,
von Sa. 8.30–13
8.30 - 18.00Uhr,
Uhr,
Mi.-Nachmittag
Sa. von 8.30 - geschlossen.
17.00 Uhr 87645 Schwangau - Waltenhofen
Familie Josef Linder
Schwangauer Käse Alm GbR Telefon 0 83 62 / 9 30 30 Münchener Str. 5 · 87645 Schwangau
Unterdorf 1 · 87645 Schwangau info@hotel-schwangau.de Telefon 0 83 62 / 98 21 -0
Tel. 0 83 62 / 93 95 483 · Fax 93 95 484 www.hotel-schwangau.de www.postschwangau.de
Das AI-AllgäuerImmobilien „Charity-Versprechen“
Sie verkaufen, wir spenden!
Mit jedem erfolgreich abgewickelten Verkaufsauftrag geht
ein Teil unseres Erfolges, je nach Objekt zwischen 10 und
20 Prozent, zweckgebunden an eine soziale oder
Elke Schreiner gemeinnützige Institution oder einen Verein Ihrer Wahl.
Geschäftsführerin
Dies belastet Sie als Eigentümer in keiner Weise, da dieser
Betrag ausschließlich von uns als zusätzliche Leistung –
Tel.: 0 83 62 /92 44 66
ganz nach unserem Motto:
Uferstraße 15 · 87629 Hopfen am See
www.allgaeuer-immobilien.com
„Mit und Verstand“ gezahlt wird.
es@allgaeuer-immobilien.com
SCHWANGAU Info | 5
New York – Tokio – Ochsenkopf
PROFESSOR JULIUS BERGER IST ZURÜCK IN SEINER HEIMAT
zelgänger. Als einen, der sich nicht
immer gleich sofort gemeldet hat,
sondern erst mal die anderen vor-
ließ. „Einer meiner Lehrer sagte
mir einmal, Julius, Du warst viel zu
brav“, erzählt er. In einem Sport-
verein war er in seiner Jugend nie
angehörig, schon damals lagen
seine sportlichen Vorlieben einzig
und allein im Bergsteigen und Ski-
fahren. „Jedes Jahr zu Weihnach-
ten habe ich die Saisonkarte für die
Tegelbergbahn bekommen“, lacht
er. „Außerdem war ich der Einzige
in meiner Klasse, der zumeist allei-
ne auf Skitouren unterwegs war.
Zu Fuß ging ich bis zur Bleckenau
hoch und von da aus auf den Och-
senkopf oder zur Hirschfängalm.
Ich suche die Stille, das war schon
damals so. Musik kommt aus der
An einem Tag steht er auf der Büh- wichtigste Zentrale, mein Zuhau- Stille und geht in die Stille. Es sind
ne in einem der renommiertesten se.“ diese Momente, in denen die Zeit
Konzerthäuser dieser Welt. Am dann still stehen bleibt.“
nächsten Tag sucht er dagegen oft Julius Berger wurde 1954 in Augs-
die Einsamkeit in den Wäldern und burg geboren. Aber schon in sei- Berger studierte an der Musik-
Bergen seiner Heimat, wo er gern nem Geburtsjahr erwarb sein hochschule München, am Mozar-
wandert oder auf einer Skitour un- Vater ein Grundstück in Hohen- teum Salzburg, an der University
terwegs ist. Jetzt, nachdem er, zu- schwangau, auf dem er ein Haus of Cincinnati und im Rahmen eines
mindest was seine Professur an der baute. „Seit frühester Kindheit Meisterkurses bei dem russischen
Universität Augsburg betrifft, „im verbrachten wir regelmäßig viel Cellisten, Dirigent und Kompo-
Ruhestand“ ist, will er sich in sei- Zeit hier“, erinnert er sich. „Als nist Mstislaw Rostropowitsch. Im
ner Freizeit auch wieder verstärkt ich dann fünfzehn Jahre alt war, Alter von nur 28 Jahren wurde
genau diesen Hobbys widmen. sind wir ganz hierher gezogen, Berger an die Musikhochschule
Professor Julius Berger ist einer weil mein Vater eine Notarstelle in Würzburg berufen und war da-
der weltweit anerkanntesten und Füssen bekam.“ So besuchte Juli- mit einer der jüngsten Professo-
besten Cellisten. Seine Konzerte us Berger das Gymnasium in Füs- ren Deutschlands. Er lehrte später
gibt er zumeist vor einem großen sen. Mit dem Cello in Berührung auch in Saarbrücken, Mainz und
Publikum. In Japan, Berlin, Los kam er dann im Alter von sieben Augsburg. Seit gut dreissig Jahren
Angeles, Seoul oder Warschau. Jahren. Er ließ ein Cello, das seine leitet er zudem eine Klasse an der
Ebenso spielt er aber auch oft in Eltern gekauft hatten fallen! Nicht Internationalen Sommerakademie
seiner Heimat, ob bei den Füsse- etwa weil er ungeschickt war, son- Mozarteum Salzburg. Über sech-
ner Kaisersaalkonzerten oder auch dern vielmehr, weil ihn die Berüh- zig Tonträger hat er als Solist und
mal bei einer kleinen Maiandacht rung des Cellos so sehr fasziniert Kammermusiker mittlerweile auf-
in Waltenhofen, bei der nicht mehr hat. Wie eine Art Trance Zustand genommen. Dazu kommen zahl-
als fünfzehn Personen anwesend beschreibt er diesen Moment, in reiche Aufnahmen für Rundfunk
sind. dem er sein ganzes Leben „vor sich und Fernsehen und unzählige Pu-
gesehen“ hat. blikationen.
„Schwangau ist meine Heimat,
in der ich groß geworden bin“, Bergers Jugend in Schwangau So ist Berger auch gleichzeitig He-
sagt er. „Und es war immer mein rausgeber der meisten Werke in
Lebensmittelpunkt, egal wo ich Sich selbst bezeichnet Berger als vorbildlichen Urtext-Editionen. Eu-
überall gewesen bin. Es ist meine eher schüchternen Jungen, als Ein- ropaweit besitzt er eine der größ-
6 | SCHWANGAU Info
ten Bibliotheken für Cello Musik. der Literatur in Mainz gewählt. er bereits seit vierzig Jahren kons-
Erst vor kurzem ist seine neueste 2010 wurde er stellvertretender tant zu sehen ist.
CD, eine Rekonstruktion eines be- Leiter des Leopold-Mozart-Zent-
rühmten Bach Konzertes, dessen rums in Augsburg. Die Frankfur- Julius Berger beschäftigt sich nicht
Originale verschollen waren, er- ter Allgemeine Zeitung nannte ihn nur mit der Musik, die für ihn al-
schienen. Demnächst reist er nach nach seiner zweiten Aufnahme der lein schon ein unglaublich breites
Polen, weil einer seiner Studenten Cello-Suiten von Bach einen „Pro- Spektrum darstellt. Sein Interesse
vom Staatspräsidenten persönlich pheten des Cellos“. liegt ebenso in der Theologie, der
an die Warschauer Chopin Uni- Philosophie und vor allem eben
versität berufen wurde. Viele sei- „Das alles ist für mich aber den- in der Erforschung von Musik. Er
ner ehemaligen Studierenden sind noch nicht ausschlaggebend“, ist zudem passionierter Fotograf
heute als Professoren oder Solocel- betont der heute 66-Jährige. „Es und Verfasser von Gedichten.
listen in renommierten Orchestern geht nicht darum, Erfolge zu sam- Seine Professur für Kammermu-
rund um den Globus tätig. „Egal, meln. Es geht darum, Herzen zu sik und Violoncello in Augsburg
wo ich hinkomme und Konzerte erreichen. Wenn ich hier in mei- hat er nun vor wenigen Monaten
spiele, ich treffe fast immer einen ner Heimat eine Maiandacht spie- beendet. „Die Pflicht ist wegge-
Schüler von mir“, schmunzelt er. le und ich spüre, dass die Men- fallen“, sagt er. „Aber Aufgaben
schen sich freuen. Von Mensch gibt es auch weiterhin genü-
„Von Herz zu Herz“ zu Mensch. Oder wie Beethoven gend.“ Zusammen mit seiner Frau
es gesagt hat, von Herz zu Herz. Hyun-Jung, die seine musikalische
Einen großen Teil seiner internati- Entscheidend ist für mich, wenn Leidenschaft teilt und mit der er
onalen Konzert- und Aufnahme- ich spüre, dass sich im Inneren et- auch als Duo musiziert, hat er sich
tätigkeiten widmet er der Wiede- was bewegt hat.“ Berger wäre es in Hohenschwangau jetzt wieder
rentdeckung von alten Werken, deswegen auch am liebsten, wenn fest niedergelassen. Auch hier be-
wie etwa der ältesten Musik, die die Fotografen bei Konzerten nicht treut er hin und wieder einzelne
für Violoncello geschrieben wurde. immer nur die Künstler fotografie- internationale Talente oder ehe-
Seine Aufführungen und CD-Edi- ren würden, sondern vielmehr das malige Schüler, die er dann per-
tionen der Werke, unter anderem Publikum, um zu sehen, was sich sönlich unterrichtet.
von Paul Hindemith, Ernst Bloch, in den Menschen bewegt und was
Richard Strauss oder auch Robert die Musik mit ihnen gemacht hat. Besonders freut er sich aber
Schumann, finden weltweit Be- auf seine Lieblingstouren rund
achtung. Besonders engagiert sich So verwundert es kaum, dass der um Schwangau, denen er sich
Berger aber für zeitgenössische Professor auch nichts von, wie nun wieder etwas öfter widmen
Kompositionen. Im Rahmen von jetzt in der pandemiebedingten kann. Dabei kann es auch gut
Tourneen und Konzerten arbeitete Zeit üblich, Videostreaming-Kon- vorkommen, dass man Professor
er mit Namen wie Leonard Bern- zerten hält, geschweige denn sol- Julius Berger am Straußbergsat-
stein, Eugen Jochum, Daniel Har- che spielen will. Viel mehr freut er tel, im Köllebachtal oder an der
ding, Gidon Kremer oder Norman sich, wenn er wieder bei den „Be- Kreuzspitze über den Weg läuft.
Shetler zusammen. Nur um weni- sinnungen“ in St. Coloman oder „Gleich bleibt gar nichts. Wir sind
ge zu nennen. 2009 wurde Ber- beim traditionellen Sylvesterkon- im ständigen Prozeß. Und auch
ger zum ordentlichen Mitglied der zert in der Füssener Pfarrkirche St. das Älterwerden ist ein großer
Akademie der Wissenschaften und Mang live spielen kann, bei dem Gewinn“.
it Neue
Genießen m Öffnungszeiten
lick!
Panoramab
Mo. bis Fr.: Kur Apotheke
8 bis 13 Uhr & Füssener Str. 32
14 bis 18:30 Uhr 87645 Schwangau
Durchgehend Sa.: 8 bis 12:30
warme Küche Tel.: 08362 8597
Uhr www.füssen-apotheken.de
Kein Ruhetag !
HOTEL STEIGER Und wenn Sie nicht zu uns kommen können ...
Frauenbergstraße 52b
D-87645 Schwangau/Horn ... dann kommen wir zu Ihnen! Kosten-
Telefon: 0 83 62 /8 10 67 freier Lieferservice: Bei Bestellungen
www.hotelsteiger.de · info@hotelsteiger.de
bis 16 Uhr noch am selben Tag!
SCHWANGAU Info | 7
Katholischer Frauenbund
Schwangau-Waltenhofen e.V.
VIELFARBIG, LEBENDIG UND IM GLAUBEN VERWURZELT
Eine interessante Fahrt führte nach München zum Schloss Nymphenburg, in dem König Ludwig II. geboren wurde.
Seit seiner Gründung im Jahr 1987 le sowie die Adventfeier, stets mit berg und St. Ottilien zu entdecken
mit 37 Mitgliedern ist der katholi- viel Unterhaltung und passenden oder entlang des Bodensees. Und
sche Frauenbund Schwangau-Wal- Beiträgen. wer gut zu Fuß war, pilgerte zusam-
tenhofen kontinuierlich auf derzeit men mit unserem Herrn Pfarrer in
110 Mitglieder angewachsen. Ge- Eine große Rolle spielt die Weiter- Etappen auf dem Tiroler Jakobsweg
treu dem Motto „vielfarbig und le- bildung in religiöser, kultureller und durch das Außerfern. Wie vieles an-
bendig – verwurzelt im Glauben“, lebenspraktischer Hinsicht. Mit all dere auch, werden weitere Etappen
organisiert das Führungsteam eine dem sind die Initiativen der Frauen im kommenden Jahr nachzuholen
Fülle von Veranstaltungen im Laufe zu einem wichtigen Faktor in der sein. Alle Interessierten sind herzlich
des Jahres. Gemeinde geworden. In enger Zu- willkommen.
sammenarbeit mit dem Bezirk Füs-
Zum Kirchenjahr gehört das Ad- sen-Schongau des KDFB, kann ein Das Führungsteam: Vorsitzende
ventskranzbinden ebenso wie die reichhaltiges Bildungsprogramm an- Gisela Lederer, Petra Sohmen, Edith
Maiandacht oder der beliebte Soli- geboten werden. Viele Schwangau- Schweiger, Marlene Häfele, Stefanie
brotverkauf zu Beginn der Fasten- erinnen interessieren sich für die Schöler. Beisitzer: Christel Schmied,
zeit, eines der weltweiten Hilfspro- Vorträge von Fachleuten, sei es zu Johanna Schwarzmann, Marianne
jekte, für das die Frauen sich Medizin, Physiotherapie oder über Gerster, Inge Wineberger, Brigitte
engagieren und reichlich Spenden Heilkräuter, Interessantes zur Ernäh- Lucke-Endres
sammeln. So gilt auch der ökume- rung und modischen Auswüchsen.
nische Weltgebetstag jeweils der Auch mal ein lustiger Filmabend
Solidarität von Frauen weltweit. darf das Programm bereichern.
Riesiges Echo findet jedes Jahr die INFO
Beteiligung am Faschingsmarkt der Abschalten vom Alltag, das bringt
Aktion Hoffnung. Vieles läuft im der Einkehrtag, von dem man mit Kontakt zum Beitritt und wei-
Stillen ab, wie Krankenbesuche und neuer Kraft zurückkommt. Gerne tere Informationen bei Frau Gi-
Hilfeleistungen. Neben diesem sozi- ist man gemeinsam unterwegs auf sela Lederer, Tel. 08362 81865
alen Engagement darf die Gesellig- größeren und kleineren Fahrten. So und unter www.pg-forggensee.
keit nicht zu kurz kommen. So sind ging es in den letzten Jahren in den de bei der Pfarrei Waltenhofen/
Höhepunkte im Jahr mit den meis- Vinschgau oder nach Innsbruck. Viel KDFB.
ten Besuchern das Faschings Kränz- Unbekanntes gab es auch in Lands-
8 | SCHWANGAU Info
Gratulation zur Auszeichnung
DAS HOTEL KÖNIG LUDWIG WELLNESS & SPA RESORT ALLGÄU
Südtirol gemeinsam mit TrustYou
und ist so etablierter Gradmesser
und Richtungsweiser für Gäste im
deutschen Sprachraum. Mit großer
Spannung wurde das Rating DIE
BESTEN HOTELS Deutschlands
nicht nur unter den Luxusreisen-
den, sondern auch unter den Hote-
liers erwartet. Mehr als 260 Hotels
in Deutschland haben es geschafft,
sich hier zu platzieren – Deutsch-
land ist eine Tourismusregion ers-
ter Klasse!
In der Kategorie Wellness belegte
das Schwangauer Hotel „Das Kö-
Auch in diesem Jahr zeichnet der des Landes in verschiedenen Ka- nig Ludwig Wellness & Spa Resort
renommierte CONNOISSEUR tegorien präsentiert. CONNOIS- Allgäu“ den 2. Platz. Es punktete
CIRCLE, die führende multimedi- SEUR CIRCLE bewertet in seinen vor allem durch das ganzheitliche
ale Plattform für Luxusreisende Ratings „DIE BESTEN HOTELS“ Hotel- und Spa-Konzept. Wir gra-
im deutschsprachigen Raum, die standardisiert Hotels im Luxusse- tulieren Familie Lingenfelder und
besten Hotels aus. In Deutschland gement aus den vier Ländern Ös- seinem ganzen Team zu dieser be-
werden seit 2020 die besten Hotels terreich, Deutschland, Schweiz und sonderen Auszeichnung.
Ihr freundlicher
5-Sterne- Alpenstuben
Campingplatz Hotel • Restaurant • Shop Hohenschwangau
im Allgäu
„Hohenschwangau“
ist immer einen Besuch wert.
Gerade jetzt.
• Essen, trinken und genießen Sie unsere regionalen
Spezialiäten im herrlichen Biergarten, unserer
Sonnenterrasse oder in den Restaurants.
• Genügend Parkplätze sind bei uns vorhanden.
– Direkt am Ufer des – Moderne Sauna- und • Radfahrer herzlich willkommen.
Forggensees Wellnesslandschaft
– Ganzjährig geöffnet – Viel Platz und Betreuung Reservieren Sie online auf
für die kleinen Gäste www.alpenstuben.de
– Blick auf Schloss (Kinderbetreuung nur in
Neuschwanstein und der Hauptsaison)
Täglich geöffnet.
Hohenschwangau
Durchgehend warme Küche
von 12.00 bis 20.30 Uhr.
Camping Brunnen Telefon: 0 83 62 – 82 73
Familie Schönauer-Wacker
Seestraße 81 info@camping-brunnen.de Hotel Alpenstuben und Ludwigs Stüberl
87645 Schwangau/Brunnen www.camping-brunnen.de Alpseestraße 8 • 87645 Hohenschwangau • Telefon 0 83 62 / 98 24 0
info@alpenstuben.de • www.alpenstuben.de
SCHWANGAU Info | 9
Wanderpass für große und kleine Wanderfreunde
SCHWANGAU AUF EINE BESONDERE WEISE ERKUNDEN
Spaß beim Wandern in Schwangau abholen. Als Beweis für die erbrachte
zu erhöhen, hat die Tourist Infor- Wanderleistung, finden Sie auf den
mation Schwangau einen Wander- jeweiligen Routen ein kleines Holz-
pass erstellt. Mit diesem haben Sie kästchen mit einem Stanzwerkzeug.
die Möglichkeit, unsere einmalige Stanzen Sie einfach die entsprechen-
Naturlandschaft auf eigene Faust zu de Wanderroute auf der Sie unter-
erkunden. Wandern Sie auf königli- wegs sind in ihrem Wanderpass ab
chen Spuren durch Schwangau und und zeigen sie den Pass nach Erzie-
stellen Sie sich mit Hilfe unserer dar- len von genügend Wandertouren in
gestellten Wanderrouten, Ihre ganz der Tourist Information Schwangau
persönliche Tour für den Erhalt un- vor. Dort erhalten Sie als Lohn eine
serer Schwangauer Wandernadeln in Wandernadel und die kleinen Wan-
Bronze, Silber und Gold zusammen. derfreunde eine Wanderurkunde.
Auch unsere jungen Schwangauer
Wanderfreunde bekommen ihren
eigenen Kinder-Wanderpass, damit INFO
Hinein in bequeme Wanderkleidung, auch die Kleinen die schönsten und
stabile Wanderschuhe angezogen, spannendsten Punkte in Schwangau Den Schwangauer Wanderpass
die Schnürsenkel fest zugebunden entdecken können. Je mehr Wander- erhalten Sie kostenfrei in der
und eine leckere Brotzeit in den Ruck- touren erfolgreich absolviert werden Tourist Information Schwangau
sack gepackt. Schon kann es losge- desto besser, denn dann können sich sowie im Internet unter
hen auf eine wunderschöne Wande- die Kinder eine Wanderurkunde in www.schwangau.de.
rung im Schwangauer Land. Um den der Tourist Information Schwangau
Das Maximilian –
Ihr Verwöhnhotel
Gin Fizz
5 cl Schwangau
Dry Gin (1)
3 cl Zitronensaft (2)
2 cl Rosamarinsirup (3) Wahre Gastfreundschaft und
1 cl Orangensaft (4) Herzlichkeit stehen in unserem
8 cl Soda kleinen, aber feinen, familien-
geführten Hotel an erster Stelle.
Eiswürfel
Es erwarten Sie ein sensationelles
Rosmarinzweig Frühstück mit vielen regionalen,
als Garnish frischen und selbstgemachten
Produkten, wunderschön gemütliche
1 bis 4 im Shaker schüt- Zimmer in sehr ruhiger Lage, ein
teln bis sich Reif bildet. Hallenbad mit Saunalandschaft und ein
Team, für das SIE die Nr. 1 sind !
u en u n s
Durch ein Barsieb in
ein Glas abgießen. Soda »Wir fre h!«
n Besuc
auf Ihre
und Eiswürfel nach
Belieben zugeben.
Hotel Maximilian OHG
Marienstraße 16
87645 Schwangau
Telefon 0 83 62/98 80
www.hotel-maximilian-schwangau.de
10 | SCHWANGAU InfoNaturführungen in Schwangau
EINBLICKE IN DIE VIELSEITIGKEIT VON MUTTER NATUR
Erfahren Sie in unserer Naturfüh-
rung wissenswertes über die Bezie-
hung von Mensch und Natur und
lernen Sie den Lebensraum unserer
heimischen Wildtierarten kennen.
Die Führung ist ebenfalls für die
ganze Familie geeignet und dauert
ca. 4 Stunden.
Neben den neuen Naturführungen
gibt es auch einen Familienwork-
shop „Auf Naturkurs im Landgar-
ten“. Hier wird Teilnehmern alles
über „Unkräuter“ und was man da-
raus machen kann erklärt. Gemein-
sam werden kleine Speisen und Ge-
tränke aus Kräutern und Pflanzen
zubereitet und verkostet. Sie wer-
Im neuen Veranstaltungsprogramm wurden damals von den Wittelsba- den überrascht sein, was man aus
für 2021 finden sich auch Natur- chern gebaut und genutzt. Teilneh- Pflanzen wie z.B. Brennnesseln, al-
führungen, die das familienfreund- mer erfahren ebenfalls alles über les herstellen kann. Die Kräuterfüh-
liche Angebot ergänzen. Diese die Aufgaben der Forstwirtschaft rung findet bei jedem Wetter statt
Führungen befassen sich bewusst und den Erhalt der heimischen Flo- und dauert ca. 2,5 Stunden.
mit der hier existierenden Natur- ra und Fauna. Die Naturführung ist
landschaft. So werden Naturfüh- für die ganze Familie geeignet und
rungen zum Thema „Königliche dauert ca. 3 Stunden. INFO
Jagd“ angeboten. Dabei entdecken
die Teilnehmer mit unseren Jägern Die Naturführung „Lebens(t)raum Schauen Sie sich das Veran-
die Geschichte der Jagd und der Bergwald“ zeigt die Sensibilität staltungsangebot unter www.
Forstwirtschaft in unserer Region unserer Naturlandschaft auf. Un- schwangau.de an und buchen
hautnah. sere Bergwälder sind ein besonders Sie Ihr persönlich zusammen-
wertvoller Lebensraum für viele gestelltes Urlaubsprogramm.
Die Jagd war in der Vergangenheit Tiere und Pflanzen. Sie liefern nach- Onlinebuchungsangebot und
ein Privileg des Adels. Die Wittels- wachsende Rohstoffe, Trinkwasser weitere Informationen über die
bacher Königsfamilie nutzte die und bieten Schutz vor Naturgefah- angebotenen Führungen sind
Wälder rund um Schwangau zur ren wie Hochwasser, Muren und unter www.schwangau.de/er-
Jagd. Die Jagdhütten, das heutige Lawinen. Gleichzeitig finden Men- lebnisse aufrufbar.
Tegelberghaus und die Bleckenau, schen dort Erholung und Ausgleich.
Berggasthaus Bleckenau
Wir sind
(ehem. Jagdhaus von König Ludwig II.)
Unsere Öffnungszeiten:
Unsere Berghütte liegt auf täglich von 10.00 bis 18.00 Uhr
1.320 m am Tegelberg. Mir freun un Busverkehr ab Hohenschwangau
s (gegenüber Tourist-Info):
Aktuelle Öffnugszeiten auf Eich! ab 9.00 Uhr stündlich,
letzte Talfahrt 17.30 Uhr
und Veranstaltungen unter: Romantic Hideaway & Boutique Spa Familie Schweiger
Schwangau
www.rohrkopfhuette.com www.hotelruebezahl.de www.berggasthaus-bleckenau.de
SCHWANGAU Info | 11Online Tischreservierung
PLANUNGSSICHERHEIT FÜR IHREN RESTAURANTBESUCH
freien Tische der beteiligten Gast-
ronomen hinterlegt. Nachdem ein
Betrieb ausgewählt wurde, kann
man den gewünschten Tag, die
Uhrzeit sowie die Personenanzahl
angeben. Nach der Dateneingabe
wird eine Buchungsbestätigung per
Email an den Gast verschickt.
Dieser Service ist kostenlos und
erweitert das neu aufgebaute On-
line-Buchungsportal der Tourist In-
formation Schwangau.
Ab sofort sind unter www. Durch die Möglichkeit der Vorre- INFO
schwangau.de/tisch Tischreservie- servierung erhalten Gäste wie auch
rungen bei Schwangauer Gastro- Gastronomen bessere Planungssi- Tischreservierungen in
nomen möglich. Dieses Servicean- cherheit. Schwangau können unter
gebot entstand, da es zu Stoßzeiten www.schwangau.de/tisch
in der Vergangenheit oft schwierig Der Zugang zur Buchungsplattfrom getätigt werden
war, einen Platz in einer gastrono- erfolgt über die Homepage der
mischen Einrichtung zu erhalten. Tourist Information. Dort sind alle
(Neuiu)
Scwa
WiR BEGRÜẞEN
SiE AB SOFORT iN
UNSERER NEUEN
GLÄSERNEN
BACKSTUBE AM
SCHLOSSBRAUHAUS.
Vogel & Vogel
Augsburger Str. 7
87629 Füssen
GiPSMÜHLWEG 5 i 87645 SCHWANGAU
Telefon 08362 505094
iNFO@SCHLOSSBACKSTUBE.DE
https://m-vogel.lvm.de
WWW.SCHLOSSBACKSTUBE.DE
12 | SCHWANGAU InfoGemeindebücherei Schwangau
MÜNCHENER STRASSE 5
ÖFFNUNGSZEITEN: MONTAG UND DONNERSTAG
8:30 BIS 13:30 UHR UND 15:30 BIS 18:30 UHR
(AUSSER FEIERTAGS)
Lesezeit für Kinder Jugendliche alles in unserer Ge-
meindebücherei:
Egal welche Jahreszeit, lesen macht ▪ Die Schule der magischen
immer Spaß. In der Schwangauer Tiere von Margit Auer
Gemeindebücherei gibt es viele Bü- ▪ Tafiti von Julia Boehme
cher für Kinder, um auf literarische ▪ Waldtage von Stefanie Höfler
Entdeckungsreisen zu gehen. Denn ▪ Das Imkerbuch für Kids von
lesen ist eine der schönsten Arten, Sarah Bude
sich die Zeit zu vertreiben und sich ▪ Conni erlebt die Jahreszeiten von
zu entspannen, seinen Horizont zu Liane Schneider
erweitern, sich eine eigene Mei- ▪ Ein Tag bei der Feuerwehr
nung zu bilden und dazu noch viel von Katharina Wieker
Neues zu erfahren.
Während der Öffnungszeiten bie-
Wir bieten für Kinder jeden Alters, ten wir unseren Lesern eine kon-
eine große Auswahl an guter Lite- taktlose Ausleihe und Rückgabe an.
ratur. Sei es zum Wundern, Raten, Medien können telefonisch (Tele-
Gruseln, Lachen, Informieren, Mit- fon 819780) oder auch per E-Mail
fiebern, oder abtauchen in andere (buecherei@schwangau.bayern.de)
Welten. Wir haben für alle Lesebe- vorbestellt werden.
geisterten und jede Lesestufe das
richtige Buch. Die Ausleihe aller Medien für Kin-
der, Jugendliche und Gäste mit der
Angefangen von dicken Pappbü- Schwangauer Gästekarte ist kos-
chern für die Kleinsten, über Bilder- tenfrei.
bücher, Leselernbücher für Schulan-
fänger, Lesespaß für Grundschüler,
bis hin zu unterhaltsamer Jugendli- Wir freuen uns auf Ihren Besuch,
teratur jeder Art, finden Kinder und Ihr Team der Gemeindebücherei
Gesundheitstipp raturprozesse in der Muskulatur sein und belasten sie sich dabei
an, das liegt daran, dass unsere moderat. Das bedeutet drei bis
Positive Effekte von Vorfahren bei körperlicher An- vier Mal (gerne auch öfter) in
moderater körperlicher Aktivität strengung häufig kämpfen muss- der Woche eine Bewegungsein-
auf das Immunsystem ten und möglicherweise verletzt heit (20 – 60 Minuten) bei einem
wurden. Damit die Verletzungen Belastungsempfinden 5 von 10.
Unser Immunsystem kann, ge- schnell heilen konnten, wurde Diese Belastungsform ist auch
nau wie alle anderen Bereiche mit dem Kampf auch das Im- noch im hohen Alter angenehm,
in unseren Körper, trainiert wer- munsystem vorsorglich aktiviert. denn die Regelmäßigkeit ist viel
den. Denn auch hier gilt „use it wichtiger als die Intensität. Am
or loose it“ also ‚Benutze es oder Diesen Effekt kann jeder von Besten beginnen Sie schon heute
verliere es‘. Jede körperliche Ak- uns nutzen, um gesund zu blei- damit. Ihr
tivität löst eine Immunreaktion ben. Versuchen Sie mehrmals in Ambulantes Reha Zentrum
im Körper aus und regt Repa- der Woche körperlich aktiv zu Schweiger GmbH
SCHWANGAU Info | 13Dorfbildla
Erfolgreiche Truppmannausbildung | Anfang Juli legten
5 junge Feuerwehrkameraden die Abschlussprüfung der Mo-
dularen Truppmannausbildung (MTA) mit Erfolg ab. Um in den
aktiven Feuerwehrdienst aufgenommen werden zu können, muss
eine 120-stündige Ausbildung verteilt auf zwei Jahre durchlaufen
und mit einer Abschlussprüfung beendet werden. Auf Grund der
Pandemie musste die Abschlussprüfung mehrfach verschoben
werden. Mit 1,5 Jahren Verspätung konnte diese nun durch den
5.000 Gast im Wild-Schütz | Da war die Überraschung bei Kreisbrandmeister Dirk Schranz sowie dem 1. Kommandanten Mar-
Frau Monika Kiesel groß! Sie war der 5.000 Gast im Gästehaus tin Schweiger und dessen Stellvertreter Klaus Schindele erfolgreich
Wild-Schütz in Schwangau. Zusammen mit Ihrem Ehemann Klaus abgenommen werden.
Kiesel verbrachte sie bereits zum 8. Mal ihren Aufenthalt im Wild-
Schütz. Die beiden Baden-Württemberger freuten sich über dieses
besondere Jubiläum, zu dem auch Schwangaus Tourismusdirektorin Zur „Sommerfrische“
Sylvia Einsle gratulierte. Das Ehepaar liebt die Radwege rund um auf die Alp | Mitte Juni ging
Schwangau und hat sich zu richtigen Bike-Fans entwickelt. es für die Schumpen (Jungrin-
der) der Schwangauer Bauern
in die Sommerfrische auf die
Alp. Dort bleiben die Tiere
nun circa 3 Monate bis zum
Alpabtrieb Mitte September,
der den Alpsommer traditionell
beendet.
Ein Hauch Action lag in der Luft | Führungskräfte der Feu-
erwehr Schwangau durften einen „Edelweiß“ Polizeihubschrauber
der Polizeihubschrauberstaffel Bayern am Schwangauer Feuerwehr-
haus begrüßen. Grund des Besuchs war eine Schulung im Umgang
mit Hubschraubern in gemeinsamen Einsätzen. Nach einem kurzen
Einblick in die Einsatzbereitschaft und Funktionen der Staffel durch
den stv. Ausbildungsleiter wurden diverse Dinge im Umgang mit
Hubschraubern vorgeführt. Kameraden aus Füssen, Buching und
Trauchgau sowie die Füssener Polizei nahmen ebenfalls daran teil.
Neues am Schlossbrauhaus | Bei der Sitzung des Tourismus-
und Umweltausschusses besichtigten die Gemeinderäte zusammen
mit dem ersten Bürgermeister Stefan Rinke und Tourismusdirekto-
rin Sylvia Einsle die Neuerung am Schlossbrauhaus Schwangau, wie
z.B. die neu eröffnete Schloss Bäckerei und die an diesem Standort
neu entstehenden Räumlichkeiten, welche die Gemeinde für die
Tourist Information anmieten wird. (v.l. Margit Kiefer, Andreas Hel-
mer, Johann Stöger, Dietlinde Mitzdorf, Peter Helmer, Sylvia Einsle,
Stefan Rinke, Martin Schweiger, Thomas Gleich, Tobias Schweiger)
ZDF „hallo deutschland on tour“ | Mitte Juni hatten wir
Besuch aus Mainz in Schwangau. Das ZDF tourte mit seiner belieb- Haben Sie auch ein Foto, das sich zur Veröffentlichung auf
ten Nachmittagssendung „hallo deutschland“ quer durch Bayern unserer Seite „Dorfbildla” eignet? Wir freuen uns sehr,
und stoppte im Dorf der Königsschlösser für einen Interviewtermin wenn Sie es an unsere E-Mail-Adresse info@schwangau.de
mit Schwangaus Tourismusdirektorin Sylvia Einsle. Moderatorin senden und uns kurz schreiben, bei welcher Gelegenheit es
Lissy Ishag und das gesamte Team genossen das königliche Wetter aufgenommen wurde. Vielen Dank !
und die herrliche Umgebung.
14 | SCHWANGAU InfoRadurlaub in Schwangau
NAVIGATIONS-APP „KOMOOT“ FÜR BEQUEME ROUTENPLANUNG
Die Tourist Information Schwangau
stellt, in der bei Radfahren sehr be-
liebten Navigations-App komoot,
Touren zur Verfügung. Insbesondere
für Gäste, die eine Woche oder län-
ger in Schwangau Urlaub machen,
soll hiermit ein zusätzlicher Service
geschaffen werden und auf die viel-
fältigen Tourenoptionen in unserer
Landschaft aufmerksam gemacht
werden.
Was ist komoot?
„komoot“ – ist nicht nur ein Allgäuer www.komoot.de einen kostenfreien „Dein Profil“ sogenannte „Freunde“
Mundartwort, sondern auch der Na- erstellen oder auf dem Smartphone finden. Suchen Sie dort „Tourist In-
me einer im Jahre 2010 entwickelten die App in Ihrem App-Store herun- formation Schwangau“ und entde-
Outdoor-Internetplattform. Wenn terladen und sich registrieren. cken Sie die Tourenvielfalt rund um
etwas komoot ist, dann ist die Sa- Schwangau. Alle von der Tourist In-
che praktisch, hilfreich und einfach. Welche Leistungen enthält komoot? formation geplanten Routen sind für
So soll komoot ein hilfreicher Unter- Um komoot zu testen und kennenzu- Fahrradfahrer und E-Bike-Fahrer aus-
stützer für unterwegs sein. Komoot lernen, erhalten Sie nach Ihrer kosten- gerichtet. Leichte bis mittelschwere
richtet sich an Radfahrer, Wanderer, losen Registrierung eine Karten-Re- Touren sowie Halbtages- bis Ganz-
Mountainbiker und Rennradfahrer. gion gratis. Die Größe dieser Region tages-Touren sind verfügbar. Außer-
Diese können mithilfe von komoot entspricht in etwa einem Landkreis. dem finden die Fahrradrouten auch
für ihre Outdoor-Aktivitäten Routen Innerhalb der Gratis-Region können nach Thermen sortiert unter dem
planen, navigieren und Touren fin- Sie alle zahlreichen Funktionen der Punkt „Collections“.
den. Komoot berechnet Tourenvor- App kostenlos ausprobieren. Das
schläge und plant die gesamte Tour Kartenmaterial und die Funktionalitä- Die Tourist Information Schwangau
personalisiert für den Nutzer. Dabei ten lassen sich kostenpflichtig erwei- bietet derzeit vier „Collections“ an:
berücksichtigt das Portal Schwierig- tern. Gut zu wissen: Die Touren der • 2-Länder-Touren
keiten wie Fahrradwege, Verkehr und Tourist Information Schwangau kön- • Genuss- und Kultur Fahrradtouren
viele weitere Parameter. Die Einstu- nen Sie komplett kostenfrei ansehen. • Allgäuer Seentouren von
fungen geschehen automatisch, nach Mithilfe der Outdoor-App bietet die Schwangau aus
vom Anbieter festgelegten Parame- Tourist Information Schwangau ein • Die Schwangauer Klassiker
tern. Es handelt sich also um unab- rundes Angebot für einen Radurlaub
hängige, überregionale Einstufungen in Schwangau. Nachdem Sie sich bei In den jeweiligen „Collections“ erhal-
durch das System. Sie können sich komoot einen Account erstellt haben, ten Sie zudem zahlreiche zusätzliche
entweder direkt im Internet unter können Sie unter dem Menüpunkt Informationen zu den Touren.
100%
ÖKOSTROM
100% Hausverwaltung Weisenbach GmbH
Schrannengasse 7 · 87629 Füssen
HEIMAT Tel. 0 83 62/49 95 · Fax 0 83 62/77 98
info@hausverwaltung-weisenbach.de
www.ewr-energie.com www.hausverwaltung-weisenbach.de
SCHWANGAU Info | 15Impressum
SCHWANGAU Anzeigen (verantwortlich) : Redaktion: Tourist Information
Info Allgäuer Zeitungsverlag GmbH,
Christian Schneider
Schwangau, Lars P. Schwarz,
Allgäuer Zeitung, V.i.S.d.P. Sylvia Einsle
Herausgeber & Verleger: Telefon (0 83 62) 50 79 - 85 Auflage: 7.680 Exemplare
Tourist Information Schwangau Anzeigenpreise lt. M ediadaten via
Münchener Str. 2 87645 Schwangau Allgäuer Zeitungsverlag GmbH
Telefon (0 83 62) 81 98 - 0 Das Magazin wird auf
Grafik & Layout: umweltfreundlichem Papier
Texte / Bilder: AZ Marketing und Service GmbH, gedruckt. Die Druckfarbe
Lars P. Schwarz, Tourist Information Eva Paul basiert auf pflanzlichen
Schwangau, M. Helmer, Rohstoffen.
H. Bruckdorfer, Feuerwehr Schwangau, Druck: (Informationen und
Termine sind sorgfältig
E. Schweiger, Wittelsbacher, Ausgleichs- AZ Druck und zusammengestellt. Für die
fonds/MdbK, Judith Beck, F. Mitzdorf Datentechnik GmbH, Kempten Richtigkeit keine Gewähr.)
Gottesdienste
Katholisch
Pfarreiengemeinschaft am Forggensee
Telefon 08362 8207
www.pg-forggensee.de
Aktuelle Termine finden Sie in den ausliegenden
Gemeindeblättern sowie auf der Homepage der
Pfarreiengemeinschaft.
Abends bitten
wir um Ihre
Reservierung.
DIREK T V ERK AU F VOM H ER STELL ER
Täglich geöffnet von 13.00 bis 22.00 Uhr Original Haferl® – klassische und zeitlos moderne Haferlschuhe
László Budapest® – rahmengenähte Schuhklassiker
Sonn- und Feiertags ab 12.00 Uhr Goiser® – Trachtenschuhe wie annodazumal
Schuhwerk Schwangau® – zwiegenähte Outdoor Schuhe
♥ Bis 20.30 Uhr durchgehend Restposten | 2. Wahl | Kollektionsware
warme Küche mit saisonalen Aktuelle Öffnungszeiten: Mo. & Fr. 10.00 –12.30 Uhr
Di. & Mi. geschlossen | Do. 14.00 – 18.00 Uhr | Sa. 10.00 – 13.00 Uhr
Spezialitäten, Kaffee, haus- Persönliche Service- und Beratungszeiten nach Vereinbarung
gebackene Kuchen und Desserts Schwangau Schuh GmbH
Alemannenweg 7 | 87645 Schwangau | T 0 83 62 / 98 73 53
info@schwangau-schuh.de · www.schwangau-schuh.de
Bier stube
Schwangau-Waltenhofen
Familie Patrizia Beh
Forggenseestraße 85
Telefon 0 83 62 / 82 33
wir t
im Hansele
Montag und
Donnerstag Ruhetag.
In den gemütlichen Gast-
räumen unseres Cafés und auf Öffnungszeiten:
der sonnigen Terrasse, Montag, Dienstag, Freitag und Samstag
genießen Sie unsere hausge- von 17.30 bis 21.00 Uhr
machten Kuchen und Torten
sowie leckere Eisspezialitäten. Wir bitten Sie vorab zu reservieren!
Gästezimmer und Telefon 083 62/8237
Ferienwohnungen E-mail: info@hanselewirt.de
www.pension-gerlinde.de Hotel Hanselewirt | Mitteldorf 13 | 87645 Schwangau
16 | SCHWANGAU InfoHütten
Bleckenau Tegelberghaus Kenzenhütte, Halblech
Telefon 08362 8809878 Telefon 08362 8980 Telefon 08368 390
Kein Ruhetag Kein Ruhetag Kein Ruhetag.
Ausgangspunkte: Ausgangspunkte: Ausgangspunkt:
- Hohenschwangau, Gehzeit ca. 1 - Auffahrt mit der Kabinenbahn - Parkplatz Halblech,
½ Std. möglich, dann über steile Treppe Gehzeit ca. 3 Std.
- Tegelberg-Bergstation, Gehzeit ca. zur Hütte Täglich Busbetrieb, Fahrpläne in der
2 Std. - Schutzengelweg, Tourist Information erhältlich
Bustransfer (gegenüber Info Stelle): Gehzeit ca. 2 ½ Std.
Ab 09:00 Uhr stündlich bis 17:00 -A hornreitweg, Gehzeit ca. 2 ½ Std.
Uhr, letzte Talfahrt um 17.30 Uhr Schlossbergalm, Zell
Almstube, Trauchgau Telefon 08363 1748
Drehhütte Montag Ruhetag
Telefon 08368 348 Ausgangspunkt:
Telefon 08362 9303633 Montag Ruhetag - Zell, Gehzeit ca. ½ Std., auch mit
Montag Ruhetag Ausgangspunkte: PKW erreichbar
Ausgangspunkte: - Trauchgau, Gehzeit ca. ½ Stunde
- Outward Bound/Nähe Tegel- - auch mit PKW über B 17 rechts
berg-Talstation, Gehzeit ca. 1 Std. hinter Trauchgau erreichbar Säulinghaus
- Tegelberg-Bergstation, Gehzeit ca.
1 ½ Std. Telefon 0043 676 9413775
Beichelsteinalm, Seeg Kein Ruhetag
Ausgangspunkte:
Jägerhütte Telefon 08364 397 - Hohenschwangau, Gehzeit ca. 4
Mittwoch Ruhetag Std. (nur für Geübte)
Die Hütte wird in diesem Sommer Ausgangspunkt: - Pflach/Tirol, Gehzeit ca. 2 Std.
nicht bewirtschaftet. - Hopferau-Langegg, Gehzeit ca. 45
Minuten, auch mit PKW erreichbar
Reithalpe
Buchenbergalm, Buching
Telefon 015739353542
Täglich geöffnet, bei Regen Telefon 08368 940763
geschlossen von der Tegelberg- Kein Ruhetag
Talstation ca. 500 m entfernt Ausgangspunkt:
- Buching, Sesselbahn, Gehzeit
ca. 1 ½ Std., mit Sesselbahn
Rohrkopfhütte erreichbar
Telefon 08362 8309
Dienstag u. bei schlechtem Wetter Kappeler Alp, Pfronten
Ruhetag
Ausgangspunkte: Telefon 0043 67763 779750
- Tegelberg-Talstation, Gehzeit ca. 1 Mittwoch Ruhetag
½ Stunde Ausgangspunkt:
- Drehhütte, Gehzeit ca. ½ Stunde - Pfronten-Kappel,
- Parkplatz Adlerhorts/Outward Gehzeit ca. 1 Std.
Bound, Gehzeit ca. 1 ½ Std.
SCHWANGAU Info | 17Sommerfreuden in der Natur Sanfte grüne Hügel, blumen- Wanderfreunde bewegen sich auf im Dorf der Königsschlösser gleich übersäte Wiesen, tiefblaue Seen, 120 km bestens ausgeschilderten vier Seen und laden zum Baden, leuchtende Alpengipfel. Was sich Wegen in unterschiedlichen Hö- Segeln, Boot fahren, SUPen oder nach Filmkulisse anhört, ist in der henlagen. Rund ums Rad, vom zum Verweilen ein. An heißen Ta- intakten Natur rund um Schwangau Tourenfahrer bis zum Biker, stehen gen empfiehlt sich der 60 m tiefe im Allgäu schönste Realität. Ganz 90 km Routen zur Verfügung. Wer Alpsee oder der Forggensee. Et- gleich, ob Naturgenießer oder am- sich den Anstieg auf Schwangaus was wärmer, weil flacher, badet es bitionierter Hobbysportler, im Heil- Hausberg – dem Tegelberg – spa- sich im Schwansee. Am wärmsten klimatischen Kurort Schwangau ren möchte, der fährt bequem mit ist paradoxerweise ein ehemaliger findet jeder, wonach ihm der Sinn der Kabinenbahn hinauf und ge- Gletschersee – der Bannwaldsee. steht. Ob allein, mit der Familie, nießt in 1730 m Höhe die grandio- mit Freunden oder in einer geführ- se Aussicht auf die Allgäuer, Tiroler Um bei unseren Freizeitvergnügun- ten Gruppe, die Naturlandschaft und Ammergauer Alpen. An der gen die Natur nicht ungewollt zu besticht durch ihre grandiose Viel- Talstation der Tegelbergbahn ver- beeinträchtigen, haben wir uns mit falt von Flora und Fauna. Nicht führt eine Sommerrodelbahn zur dem Gebietsbetreuer des Ostall- umsonst war König Ludwig II. von kurvenreichen Abfahrt. Für eine gäuer Alpenrandes, Thomas Hen- diesem Landstrich so angetan. sommerliche Abkühlung sorgen nemann, unterhalten:
Überschrift
UNTERÜBERSCHRIFT
Auf was sollen Badegäste an Was ist bei der Mitnahme von Ist es erlaubt, an unseren Seen
unseren Schwangauer Seen Hunden zu beachten? Lagerfeuer zu machen?
besonders achten?
T. Hennemann: Hier gilt das vorher T. Hennemann: Da alle unsere
T. Hennemann: Am Bannwaldsee gesagte in ganz besonderem Ma- Seen in Schutzgebieten liegen, ist
und Schwansee ist das Baden oh- ße. Hunde haben in Schilfgürteln offenes Feuer grundsätzlich verbo-
nehin nur in den ausgewiesenen und Flachwasserbereichen abso- ten. Dazu zählen auch Gaskocher
Bereichen zulässig. Dort, aber auch lut nichts verloren. Die Störungen und Gasgrill. Lediglich an einem
an allen anderen Seen bitte nur in wildlebender Tiere durch Hunde schmalen Uferstreifen des Forg-
den dafür vorgesehenen Bereichen wirken sich in diesen Bereichen – gensees zwischen Waltenhofen
baden und Wassersport treiben. insbesondere für Jungtiere – fatal und Brunnen sind offene Feuer bis
Grundsätzlich sollten Schilf- und aus. Ich appelliere daher an die 23 Uhr gestattet. Bei allen Aktivi-
Flachwasserbereiche immer gemie- Hundebesitzer ihre Hunde anzulei- täten sollte es eine Selbstverständ-
den werden. Diese sind sozusagen nen und beim Baden mit dem Hund lichkeit sein, den Platz wieder or-
die Kinderstuben von Fischen, Vö- die Belange ihrer Mitmenschen zu dentlich und sauber zu verlassen.
geln, Amphibien und Insekten. respektieren.
BU
INFOInfo
Schloss Neuschwanstein, Ponyreiten und Ausritte
Schloss Hohenschwangau
• Ponyhof Fischer
Königliche Telefon 0 83 62 / 82 81
Kristall-Therme • Reitstall Schlossblick
Telefon 0 83 62 / 9 24 61 41
Am Ehberg 16
Königsschlösser Telefon 0 83 62 92 69 40 Pöllatschlucht
Neuschwanstein und Öffnungszeiten:
Hohenschwangau Sonntag bis Donnerstag von Der Sommerwanderweg durch die
09:00 bis 21:00 Uhr Pöllatschlucht ist wegen Felssturz-
Die Schlösser Neuschwanstein und Freitag und Samstag von gefahr geschlossen.
Hohenschwangau sind nur im Rah- 09:00 bis 22:00 Uhr
men einer Führung zu Weitere Informationen unter Marienbrücke
besichtigen. Tickets erhalten Sie www.kristalltherme-schwangau.de
momentan im Online-Ticketshop Wegen umfassender Sanierungs-
über www.hohenschwangau.de Fahrradverleih arbeiten ist die Marienbrücke bis
oder, je nach Verfügbarkeit, im Herbst 2022 gesperrt.
Ticket Center, Alpseestraße 12 • Fahrradverleih Todos
(Öffnungszeiten täglich ab 8 Uhr). Füssener Straße 13 Segway Touren –
Weitere, tagesaktuelle Informatio- Tel. 0 83 62 9 25 19 70 offROADKING
nen finden Sie unter • Fahrradverleih needful bikes
www.hohenschwangau.de sowie Gipsmühlweg 5 Alegria Erlebnis GmbH
www.neuschwanstein.de. Tel. 08362 12992 82 Krehtalweg 4b
Tel. 0170 188 66 00
Tourist-Info Schwangau Postagentur www.offroadking.de
Münchener Straße 2 Feneberg, Füssener Straße 6 Tegelbergbahn
Telefon 0 83 62 81 98 0 Montag bis Freitag:
Montag - Freitag von 09:00 bis 08:30 bis 18:00 Uhr Tegelbergstraße 33
17:00 Uhr Samstag: 08:30 bis 12:00 Uhr Telefon 0 83 62 9 83 60
Samstag von 09:00 bis 12:00 Uhr www.tegelbergbahn.de
Der Zutritt ist aufgrund der Römervilla Täglich von 09:00 bis 17:00 Uhr
aktuellen Verordnungen auf (Ausgrabungen) geöffnet.
1 Person begrenzt. Die Sommerrodelbahn am
an der Tegelberg-Talstation Tegelberg ist zu den Öffnungszeiten
Info-Stelle Hohen- frei zu besichtigen der Bahn geöffnet (nur bei guter
schwangau Witterung).
Schlossbrauhaus
Alpseestraße 2 Schwangau Bergsportzentrum
Telefon 0 83 62 81 97 65 Tegelberg
Die Info-Stelle Hohenschwangau Gipsmühlweg 5
ist täglich von 10:00 bis 17:30 Uhr Telefon 0 83 62 92 64 68 0 Tegelbergstraße
geöffnet. Informationen unter www.bergsportzentrum.tegelberg-
Der Zutritt ist aufgrund der www.schlossbrauhaus.de bahn.de
aktuellen Verordnungen auf Geführte Touren, siehe Termine ab
1 Person begrenzt. Lesebereich: Seite 25
während der Öffnungszeiten
BayernWLAN des Restaurants frei zugänglich. Wertstoffhof an
(gratis WLAN / free wifi) Hier liegen Tageszeitungen und der Tegelbergstraße
weitere Lektüre aus
Tourist Information Schwangau, Micro-Bowlingbahn: Tegelbergstraße 20
Info-Stelle Hohenschwangau, zu den Öffnungszeiten des Fr. (außer feiertags)
Schlossbrauhaus Restaurants möglich 14:00–17:00 Uhr
Schwangau, Tegelbergbahn Adventuregolf: Sa. (außer feiertags)
Berg- und Talstation, Ticket Center zu den Öffnungszeiten des 09:00–12:00 Uhr
Hohenschwangau, Restaurants möglich
20 | SCHWANGAU InfoIm Notfall Zahnarzt In Schwangau:
• Praxis Dr. Markus Hartung
Polizei: 110 Dr. Dr. Thomas Martin & Denise Telefon 08362/8504
Feuerwehr/Notruf/Bergwacht: 112 Mayer • Praxis Dr. Rehm u. Dr. Fieß
Ärztl. Bereitschaftsdienst: 116 117 Mitteldorf 4 Telefon 08362/8575
Polizei Füssen: 0 83 62 9 12 30 Telefon 08362 81986
www.zahnarzt-schwangau.de Wallfahrtskirche
Kutschfahrten St. Coloman
Covid19 Schnelltests
• Kutschbetrieb Andreas Kotz täglich von 13:30 Uhr bis 16:30 Uhr
Seestraße 74 An folgenden Orten in Schwangau geöffnet
Telefon 08362 8581 können sich alle symptomfreien
www.kutschbetrieb-kotz.de Personen testen lassen und erhalten
• Kutschbetrieb Otto Kotz einen entsprechenden Nachweis: Walderlebniszentrum
Unterdorf 5 Ziegelwies
Telefon 08362 8094 BRK Test-Station, Tegelbergstr. 20
Tiroler Str. 10
Ferner stehen für die Fahrt zu Schnelltest-Zentrum Hohen- 87629 Füssen
und von den Königsschlössern in schwangau Telefon 08341/9002-2150
Hohenschwangau an den speziel- „Ubuy Pharmacy“ im Hotel Müller, Das Außengelände am Walderleb-
len Kutsch-Haltestellen fortlaufend Alpseestraße 16 niszentrum, Auwaldpfad & Berg-
Kutschen bereit. waldpfad, ist immer geöffnet und
Öffnungszeiten und Terminverein- kostenlos. Der Baumkronenweg
Badearzt barung unter www.schwangau.de/ ist täglich von 09:00 bis 19:30 Uhr
test geöffnet.
Christian Laubender Das Ausstellungsgebäude bleibt bis
Von-Freyberg-Str. 7, 87629 Füssen Personen mit Symptomen müssen auf Weiteres geschlossen.
Telefon 08362/7780 weiterhin immer einen Hausarzt te- Weitere Informationen unter
www.christian-laubender.de lefonisch kontaktieren, um weitere www.walderlebniszentrum.eu
Schritte abzusprechen.
Yoga
YOGA auf dem SUPBOARD Stand Up Paddling
Supyoga auf dem Supboard ist SUP EINSTEIGER KURSE:
Dynamisches Yoga in Verbin- Mittwoch, 17:45 – 19:15 Uhr
dung des Atems. Die Yogapraxis Sonntag, 10:00 – 11:30 Uhr
stärkt die Muskulatur Verbessert
Gleichgewicht und Konzentrati- Info:
on, entspannt den Geist für viele Sup Station am Forggensee
FRÜH FIT MIT SPIRAL- Lebenssituationen. Ein unvergess- Schwangau/Ortsteil Brunnen am
DYNAMIK® MIT MIT liches Naturerlebnis. neuen Badeplatz
LEICHTEN YOGA ASANNAS Tel. 01575 4001798
Level I E-Mail: info@sup-forggensee.de
Die Spiraldynamik ist ein dreidi- Mittwoch, 10:00 - 11:00 Uhr www.sup-forggensee.de
mensionales, anatomisches-funk- Für alle Neugierigen und Anfän-
tionell begründetes Bewegung- ger
und Therapiekonzept.
Ein völlig neuer Zugang zu einem Level II
natürlichen und gesunden Körper- Donnerstag, 18:00 - 19:30 Uhr
bewußtsein und Bewegungsver- Für alle Yogis
halten. Samstag, 17:00 - 18:30 Uhr
„Spannung und Entspannung“ Für alle Yogis
Dienstag & Freitag 10:15 - 11:00
Früh Fit auf dem Badesteg
SCHWANGAU Info | 21Sie können auch lesen
